1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:40,800 --> 00:00:44,480 OJE, ICH WACHSE! 4 00:00:49,720 --> 00:00:52,200 -Ich schaffe das nicht. -Und ob du das schaffst! 5 00:00:52,280 --> 00:00:55,200 Vertraue auf deine Urinstinkte. Atme durch den Schmerz. 6 00:00:55,280 --> 00:00:57,880 Atme du doch durch den Schmerz, Barry! 7 00:01:01,120 --> 00:01:03,480 Du machst das großartig. Weiter so. 8 00:01:03,560 --> 00:01:05,560 Hör auf, mich zu filmen! Tu das Handy weg! 9 00:01:05,640 --> 00:01:08,240 Das wolltest du doch. Das werden wunderbare Erinnerungen. 10 00:01:18,240 --> 00:01:20,880 -Kaj? -Ja? 11 00:01:20,960 --> 00:01:25,560 -Wie geht's voran? -Gut. Ich komme schon. 12 00:01:32,560 --> 00:01:34,360 Muss das sein, ins Erdnussbutterglas? 13 00:01:34,440 --> 00:01:36,560 Das habe ich auch bei Didi und Teun benutzt. 14 00:01:36,640 --> 00:01:40,000 -Zwei Schüsse, zwei Treffer. -Ok, dann probieren wir einen Hattrick. 15 00:01:40,080 --> 00:01:44,080 -Ja. Aber könnten wir vorher kurz reden? -Wie, jetzt? 16 00:01:44,160 --> 00:01:45,800 Ich dachte, es wäre doch nett, 17 00:01:45,880 --> 00:01:47,920 wenn Didi und Teun mal bei mir sein könnten. 18 00:01:49,040 --> 00:01:51,840 Ich denke nicht, dass das eine gute Idee wäre. 19 00:01:51,920 --> 00:01:54,960 Du kommst kaum allein zurecht, geschweige denn mit einem Kind. 20 00:01:55,040 --> 00:01:57,480 Besprechen wir das ein andermal, ok? Nicht jetzt. 21 00:01:58,400 --> 00:02:01,120 -Klar. -Großartig. Danke. 22 00:02:01,200 --> 00:02:02,480 Hey, Ross. Viel Glück. 23 00:02:04,160 --> 00:02:05,520 Kann ich auch was abhaben? 24 00:02:07,200 --> 00:02:08,320 Äh… 25 00:02:08,400 --> 00:02:11,080 Haben Sie schon einen Namen für den kleinen Mann? 26 00:02:11,160 --> 00:02:13,479 Fred. Nach meinem Vater. 27 00:02:13,560 --> 00:02:17,480 Fred? Du willst ihn Fred nennen? 28 00:02:19,160 --> 00:02:22,880 Wie soll das in der Schule für ihn werden? "Hey Freddy." Yalla, also echt mal. 29 00:02:22,960 --> 00:02:26,320 -Das geht auf keinen Fall. -Also mir gefällt der Name. 30 00:02:26,400 --> 00:02:28,880 -Mohammed. -Mohammed? 31 00:02:28,960 --> 00:02:30,840 Das ist der häufigste Name der Welt. 32 00:02:30,920 --> 00:02:33,080 -Ja, na und? -Na und? 33 00:02:33,160 --> 00:02:36,000 -Samih. -Samih. 34 00:02:36,080 --> 00:02:41,720 Samih Fred Ouazzani. Willkommen auf der Welt. Gratulation. 35 00:02:41,800 --> 00:02:46,800 -Er bekommt meinen Nachnamen. De Jong. -Deinen Nachnamen? 36 00:02:46,880 --> 00:02:50,800 Hallo! Hey, meine Kleine. 37 00:02:55,720 --> 00:02:59,440 Du hast die beste Mutter und den besten Vater auf der ganzen Welt. 38 00:02:59,520 --> 00:03:01,160 Das verspreche ich dir. 39 00:03:01,240 --> 00:03:04,760 -Was ist ihr Apgar-Score? -Ihr Baby ist vollkommen gesund. 40 00:03:04,840 --> 00:03:09,920 -Sie hat sieben Punkte erzielt. -Da müssen wir uns keine Gedanken machen. 41 00:03:10,000 --> 00:03:12,200 -Sieben? -Das ist gut, oder? 42 00:03:14,760 --> 00:03:16,240 Könnten Sie noch mal nachmessen? 43 00:03:18,640 --> 00:03:23,080 OJE, ICH WACHSE! 44 00:03:24,560 --> 00:03:27,680 Oh, du bist aber ein hübsches, kräftiges Mädchen. 45 00:03:27,760 --> 00:03:31,040 Aufsetzen kannst du dich wohl nicht, bei all den extra Pfunden. 46 00:03:31,120 --> 00:03:33,920 Lassen dich mal umdrehen. Du kleiner Fettsack. 47 00:03:34,880 --> 00:03:38,160 -Hat sie gerade "Fettsack" gesagt? -Na also. 48 00:03:38,240 --> 00:03:39,920 Hey, mein Liebling. 49 00:03:40,000 --> 00:03:43,520 Ihre Tochter befindet sich am oberen Rand der Wachstumstabelle. 50 00:03:43,600 --> 00:03:47,520 Die Wachstumskurve steigt exponentiell. Das kann dauerhafte Auswirkungen 51 00:03:47,600 --> 00:03:50,880 auf ihre motorischen Fähigkeiten und sozial-emotionale Entwicklung haben. 52 00:03:52,680 --> 00:03:53,520 Wie bitte? 53 00:03:55,680 --> 00:03:57,640 Ihr Baby ist zu dick. Das ist ein Code gelb. 54 00:03:57,720 --> 00:04:01,480 -Hä? -Das ist unmöglich. 55 00:04:01,560 --> 00:04:04,360 Wir halten uns genau an die Pläne zu Fütterung und Schlafzeit. 56 00:04:04,440 --> 00:04:08,480 Ich gebe ihr Vitamin-D-Tropfen, über ihrem Bett hängen Stimulationskarten… 57 00:04:08,560 --> 00:04:11,960 Mami sollte sich weniger Sorgen machen. Mami ist ein wenig neurotisch, was? 58 00:04:12,040 --> 00:04:13,160 Ja, wundert Sie das? 59 00:04:15,880 --> 00:04:17,800 Kann sie sich drehen? Das muss sie können. 60 00:04:19,960 --> 00:04:21,399 -Äh… nein. -Nein. 61 00:04:23,120 --> 00:04:26,839 Oh je. Mit unserem Kind stimmt was nicht. Sie kann sich nicht mal drehen. 62 00:04:26,920 --> 00:04:28,440 Sie sind beide berufstätig? 63 00:04:29,840 --> 00:04:32,560 Ja, Anne geht seit Kurzem wieder zur Arbeit. 64 00:04:32,640 --> 00:04:35,520 -Und ich arbeite von zu Hause aus. -Das dachte ich mir. 65 00:04:36,880 --> 00:04:40,960 Zum Glück geht sie in den Kindergarten, das hilft ihrer sozialen Entwicklung. 66 00:04:41,520 --> 00:04:45,120 Na ja… Da gibt es noch ein Problem. Wissen Sie… 67 00:04:45,200 --> 00:04:48,640 Alle Kindergärten in unserer Gegend sind belegt, 68 00:04:48,720 --> 00:04:52,280 weil in der Pandemie alle Babys bekommen haben. 69 00:04:52,360 --> 00:04:54,040 Verbringen Sie mehr Zeit mit Mia. 70 00:04:54,120 --> 00:04:56,280 Sie kann nicht den ganzen Tag im Bettchen liegen 71 00:04:56,360 --> 00:04:59,560 und auf diese Stimulationskarten glotzen, nicht wahr? 72 00:04:59,640 --> 00:05:04,800 Mach Sie mal was anderes mit ihr. Babyyoga, Babyschwimmen, alles hilft… 73 00:05:06,480 --> 00:05:09,840 Mia kriegt um 11 Uhr ein Fläschchen und schläft von 12 bis 14:30 Uhr. 74 00:05:09,920 --> 00:05:14,080 Oh, und sorg dafür, dass sie in ihrem Schlafsack liegt. 75 00:05:14,160 --> 00:05:18,240 Und wenn sie weint, bedeutet das, dass sie einen Entwicklungssprung macht. 76 00:05:18,320 --> 00:05:21,280 Und wenn du das vergisst, schau in den Entwicklungskalender… 77 00:05:21,360 --> 00:05:23,240 Wir haben das alles zehn Mal durchgekaut. 78 00:05:23,320 --> 00:05:24,960 Ist doch keine Atomwissenschaft. 79 00:05:25,880 --> 00:05:29,480 Denk an die Listen. Und die Flasche darf nicht heißer als 30 Grad sein. 80 00:05:29,560 --> 00:05:33,920 -Prüf das am Handgelenk. Das ist wichtig. -Schatz, ich schaffe das. Wirklich. 81 00:05:34,000 --> 00:05:35,600 -Alles wird gut. -Viel Erfolg. 82 00:05:36,520 --> 00:05:38,200 Oh Scheiße! 83 00:05:40,360 --> 00:05:41,600 War das die ganze Milch? 84 00:05:42,800 --> 00:05:44,960 -Barry. -Fuck. 85 00:05:51,680 --> 00:05:54,120 Sorry, aber das war nicht Teil unserer Abmachung. 86 00:05:54,200 --> 00:05:57,040 Du kannst nicht plötzlich mit dem dritten Kind Papa spielen. 87 00:05:57,120 --> 00:06:00,200 -Du bist der Spender. Weiter nichts. -Ich weiß. 88 00:06:00,280 --> 00:06:03,600 Warum gerade jetzt? Du hast dich vorher nie für die Kinder interessiert. 89 00:06:04,240 --> 00:06:07,840 Es fällt eben zunehmend schwer, nicht Teil ihres Lebens zu sein. 90 00:06:07,920 --> 00:06:09,040 Also bitte. 91 00:06:09,120 --> 00:06:10,440 -Was? -Nein. 92 00:06:10,520 --> 00:06:13,400 Das sind unsere Kinder. Unsere Kinder. 93 00:06:13,480 --> 00:06:16,240 Hör mal, Kim. Für euch wird sich nichts ändern. 94 00:06:17,040 --> 00:06:18,240 Ich kann mich ändern. 95 00:06:18,320 --> 00:06:23,200 Ich kann mehr Verantwortung übernehmen, ein Teil dieser Familie sein, euch helfen… 96 00:06:23,280 --> 00:06:26,680 Vielleicht ist es gar keine so dumme Idee, 97 00:06:26,760 --> 00:06:29,520 wenn sie eine väterliche Bezugsperson in ihrem Leben hätten. 98 00:06:31,520 --> 00:06:34,160 Das kommt davon, wenn der Spender dein bester Freund ist. 99 00:06:36,120 --> 00:06:38,000 Ist Kaj mein Papa? 100 00:06:40,760 --> 00:06:44,760 Ähm… Ja, Schatz, das ist er. 101 00:06:45,680 --> 00:06:46,560 Überraschung. 102 00:06:57,400 --> 00:07:00,520 Anne, wir haben da gerade was Großes reinbekommen. 103 00:07:01,360 --> 00:07:04,160 Liest du Boulevardzeitungen? 104 00:07:04,240 --> 00:07:05,560 -Nein. -Echt nicht? 105 00:07:05,640 --> 00:07:08,920 Hier. Eine Promi-Trennung. Das ist gut für die Firma. 106 00:07:09,000 --> 00:07:11,480 Ich habe überlegt, es Floris zu geben. 107 00:07:11,560 --> 00:07:14,640 Floris? Warum? Ich kümmere mich doch immer um die Scheidungsfälle. 108 00:07:14,720 --> 00:07:15,960 NINA ZOMERS SCHEIDET SICH 109 00:07:16,040 --> 00:07:18,320 Ist dir das nicht zu viel, jetzt, so als Mutter? 110 00:07:18,400 --> 00:07:22,360 -Nein. Ich mache weiter wie bisher. -Großartig. 111 00:07:26,160 --> 00:07:28,760 -Tust du mir eine Gefallen, Dirk-Jan? -Natürlich. 112 00:07:29,600 --> 00:07:33,040 -Gehst du bitte? -Oh, ja, ja. Nein, selbstverständlich. 113 00:07:33,120 --> 00:07:37,160 Klar. Entschuldige. Viel Erfolg mit dem… 114 00:07:46,440 --> 00:07:50,800 Hey! Könntest du mir einen Gefallen tun? 115 00:07:50,880 --> 00:07:53,240 -Sorry. Keine Zeit. -Warte. 116 00:07:56,120 --> 00:08:00,960 -Hast du jetzt Zeit? -Die Spritpreise sind stark gestiegen. 117 00:08:02,280 --> 00:08:04,400 -Du bist Fahrradkurier. -Ja. 118 00:08:07,280 --> 00:08:11,360 Kannst du das zu mir nach Hause liefern? In die Koningslaan 60. 119 00:08:11,440 --> 00:08:13,760 -Sechzig. -Verstanden? Ok. 120 00:08:13,840 --> 00:08:18,600 Oh, sag meinem Mann, er soll die Milchtemperatur am Handgelenk prüfen. 121 00:08:18,680 --> 00:08:19,760 Alles klar. 122 00:08:19,840 --> 00:08:22,160 Das solltest du schon letzte Woche fertig haben. 123 00:08:22,240 --> 00:08:25,120 Kannst du kurz auf sie aufpassen? Ich bin gleich wieder da. 124 00:08:25,200 --> 00:08:26,200 Barry, warte. 125 00:08:27,560 --> 00:08:28,680 Hi, Mia. 126 00:08:30,240 --> 00:08:32,880 Hallo. Danke, dass Sie so schnell gekommen sind. 127 00:08:32,960 --> 00:08:36,440 Ihre Frau sagt, Sie müssen die Temperatur am Handgelenk prüfen. 128 00:08:37,400 --> 00:08:39,880 Nicht zu fassen. Danke. 129 00:08:39,960 --> 00:08:42,600 Sie hat auch gesagt, ich würde ein Trinkgeld kriegen. 130 00:08:42,679 --> 00:08:44,440 Nein, natürlich, stimmt. 131 00:08:45,280 --> 00:08:46,679 Sie hat 20 gesagt. 132 00:08:46,760 --> 00:08:48,320 -Zwanzig? -Ja. 133 00:08:48,400 --> 00:08:49,560 Wegen der Spritpreise. 134 00:08:51,280 --> 00:08:52,320 Oh, verstehe. 135 00:09:02,720 --> 00:09:03,920 Ramon… 136 00:09:04,000 --> 00:09:07,000 Ich glaube, ich brauche noch ein Weilchen. 137 00:09:10,720 --> 00:09:13,760 Magst du nicht mehr? Was ist denn los? 138 00:09:14,480 --> 00:09:18,680 Hallo. Wie geht es meinem kleinen Schatz? 139 00:09:18,760 --> 00:09:22,800 Meine Güte, bist du aber gewachsen, mein Schatz. 140 00:09:25,000 --> 00:09:26,680 Also, wann heiratet ihr zwei? 141 00:09:26,760 --> 00:09:30,360 Du hast jetzt ein Baby. Du hast dich genug amüsiert. 142 00:09:30,960 --> 00:09:32,200 Mama, willst du einen Tee? 143 00:09:33,560 --> 00:09:34,840 Was ist da im Koffer? 144 00:09:37,360 --> 00:09:40,600 Ich bleibe hier. Ich bin gekommen, um dir mit dem Baby zu helfen. 145 00:09:41,720 --> 00:09:45,320 Oh. Das hast du nie erwähnt. 146 00:09:48,080 --> 00:09:50,880 So kann der Kleine seine Oma richtig kennen. 147 00:09:50,960 --> 00:09:53,360 Ja. Das wird schön. 148 00:09:54,280 --> 00:09:57,480 Schaut mal. Samih krabbelt schon. Was für ein schöner Anblick. 149 00:09:57,560 --> 00:10:02,320 Wow, Mia kann sich noch nicht mal aufsetzen, stimmt's, Süße? 150 00:10:02,400 --> 00:10:05,840 Teun war in seinem Alter genauso. Das hilft auch beim Durchschlafen. 151 00:10:05,920 --> 00:10:09,360 -In welche Kita geht Mia? -Sie steht noch auf der Warteliste. 152 00:10:09,440 --> 00:10:12,000 Sie haben noch nicht zurückgerufen. Ich weiß es nicht. 153 00:10:12,080 --> 00:10:13,960 Wie lange musstet ihr warten? 154 00:10:14,040 --> 00:10:16,760 Ich gar nicht. Ich habe Kim. Die regelt alles. 155 00:10:25,280 --> 00:10:26,840 -Hi. -Hi. 156 00:10:26,920 --> 00:10:30,920 Ich habe mein Kind vor ein paar Monaten hier angemeldet und noch nichts gehört. 157 00:10:31,000 --> 00:10:35,040 -Die Warteliste ist komplett voll. -Wie lang ist diese Warteliste genau? 158 00:10:35,120 --> 00:10:36,880 Ungefähr 12 Monate. 159 00:10:36,960 --> 00:10:39,160 Verstehe. Danke? 160 00:10:42,040 --> 00:10:46,480 Hi, ich bin Mitglied bei Mamas für Mamas und möchte mein Kind hier anmelden. 161 00:10:46,560 --> 00:10:48,240 Gern. Wir haben einen Platz frei. 162 00:10:48,320 --> 00:10:51,920 Schauen Sie sich doch schon mal um, ich bin gleich bei Ihnen. 163 00:10:52,000 --> 00:10:54,320 Ich dachte, Sie wären komplett voll? 164 00:10:54,400 --> 00:10:57,960 Ja, aber wir reservieren ein paar Plätze Mitglieder von Mamas für Mamas. 165 00:10:58,040 --> 00:11:02,000 Mamas für Mamas? Was ist das? So eine Art Elite-Club? 166 00:11:02,080 --> 00:11:02,960 Felix. 167 00:11:09,440 --> 00:11:13,600 Das ist die Startlinie. Und das ist die Bremse. Sehr wichtig, ok? 168 00:11:13,680 --> 00:11:16,640 Du setzt einen Fuß nach vorn, einen nach hinten, 169 00:11:16,720 --> 00:11:18,440 und dann trittst auf und ab. 170 00:11:18,520 --> 00:11:22,080 -Aber ich habe Angst. -Ich halte dich fest, Süße. 171 00:11:22,160 --> 00:11:23,840 Und du wirst das schon lernen. 172 00:11:23,920 --> 00:11:27,120 Alles klar? Komm schon, High Five. Komm schon! 173 00:11:28,600 --> 00:11:32,400 Ich halte dich. Gut. Und etwas schneller… 174 00:11:34,280 --> 00:11:36,920 -Du bist ja eine Rakete. Schneller? -Gut gemacht, Didi. 175 00:11:37,000 --> 00:11:38,320 Nicht auf den Rasen! 176 00:11:38,400 --> 00:11:40,400 Schau, Papa ist auch hingefallen. 177 00:11:41,080 --> 00:11:43,520 Ist schon gut. Alles bestens. Ihr ist nichts passiert. 178 00:11:43,600 --> 00:11:47,000 Auf die Füßen. Gut so. Der Kopf ist noch dran. 179 00:11:47,080 --> 00:11:49,360 Die Kinder sind verrückt nach ihm. 180 00:11:49,440 --> 00:11:51,400 Ich schiebe dich. Gut machst du das. 181 00:11:57,680 --> 00:12:01,320 Ich habe einen bindenden Vertrag zur gemeinsamen Elternschaft aufgesetzt. 182 00:12:01,400 --> 00:12:04,120 Gibt es Absprechen, über die ich Bescheid wissen sollte? 183 00:12:04,200 --> 00:12:07,080 Nein, das ist nicht notwendig. Wir kennen uns schon so lange… 184 00:12:07,160 --> 00:12:10,200 Schatz, wir wissen nicht, ob Kaj mit der Vaterschaft zurechtkommt. 185 00:12:11,800 --> 00:12:14,080 -Kaj ist der biologische Vater, ja? -Ja. 186 00:12:15,840 --> 00:12:18,760 Was halten Sie von einer Probezeit? 187 00:12:19,880 --> 00:12:22,840 Eine begrenzte Übergangsphase. So sehen wir mal, wie es läuft, 188 00:12:22,920 --> 00:12:25,120 wie es sich anfühlt, und dann sehen wir weiter. 189 00:12:25,200 --> 00:12:26,360 Was meinen Sie? 190 00:12:28,360 --> 00:12:33,120 Vielleicht ist das gar keine so schlechte Idee. Oder, Schatz? 191 00:12:38,480 --> 00:12:40,280 Damit kann ich erst mal leben. 192 00:12:40,360 --> 00:12:42,720 Aber wenn was passiert, ziehe ich den Stecker. 193 00:12:42,800 --> 00:12:45,080 Mach dir nicht so viele Sorgen, Kim. 194 00:12:46,840 --> 00:12:47,800 Danke. 195 00:12:49,640 --> 00:12:53,840 Toll, dann brauche ich von Ihnen, Kaj, nur noch ein Führungszeugnis. 196 00:12:56,240 --> 00:12:57,840 Brauchen das alle Eltern? 197 00:12:57,920 --> 00:13:00,560 Nein, aber das wäre keine schlechte Idee. 198 00:13:04,040 --> 00:13:06,600 Oh, ich muss Milch abpumpen, sorry. 199 00:13:08,240 --> 00:13:09,800 -Hey. -Hey. 200 00:13:09,880 --> 00:13:11,760 Hast du das mit der Kita geklärt? 201 00:13:11,840 --> 00:13:15,840 Nein. Die haben eine einjährige Warteliste. 202 00:13:15,920 --> 00:13:21,360 Aber die Mitglieder eines dämlichen Clubs, Mamas für Mamas, kommen einfach so rein. 203 00:13:21,440 --> 00:13:24,280 Ich bin die Gründerin von Mamas für Mamas. 204 00:13:24,360 --> 00:13:28,480 Ok. Das ist ja schön. 205 00:13:29,480 --> 00:13:32,680 Vielleicht stattest du diesem dämlichen Club mal einen Besuch ab? 206 00:13:32,760 --> 00:13:38,240 -Ja. Ich meine… Ja, das mache ich. -Tschüss. 207 00:13:53,640 --> 00:13:55,960 -Liebling, Mia ist schon wieder wach. -Ja. 208 00:14:04,040 --> 00:14:05,800 Du könntest auch mal nach ihr sehen. 209 00:14:07,080 --> 00:14:10,960 Das würde ich gern, aber ich habe keine Brüste. 210 00:14:14,680 --> 00:14:17,520 Alles klar. Die Milchfabrik kümmer sich schon. 211 00:14:36,880 --> 00:14:40,760 Komm schon, komm schon. Einfach andocken, andocken. 212 00:14:44,160 --> 00:14:45,800 Ich kann das nicht mehr. 213 00:14:46,720 --> 00:14:49,840 Meine Nippel sind umgestülpt und total rissig. 214 00:14:49,920 --> 00:14:52,000 Meine Brüste sind wie Wassermelonen. 215 00:14:52,080 --> 00:14:55,400 -Schatz, warum hörst du nicht einfach auf? -Aua. 216 00:14:57,120 --> 00:14:58,560 Soll ich ein Fläschchen machen? 217 00:15:13,400 --> 00:15:14,920 -Hi. -Yo. 218 00:15:16,040 --> 00:15:16,960 Alles erledigt? 219 00:15:19,800 --> 00:15:20,840 Danke. 220 00:15:25,000 --> 00:15:28,960 Fabelhaft. So, bitte. Gut gemacht. 221 00:15:31,360 --> 00:15:32,760 Wofür ist das? 222 00:15:32,840 --> 00:15:34,040 Für meine Kinder. 223 00:15:35,760 --> 00:15:38,800 -Solltest du auch mal versuchen. -Besser du als ich. 224 00:15:39,520 --> 00:15:40,440 Danke. 225 00:15:51,880 --> 00:15:53,520 Er scheint nicht zu Hause zu sein. 226 00:15:55,560 --> 00:15:56,880 Ein vielversprechender Start. 227 00:15:58,600 --> 00:16:01,760 Hey! Ihr seid ja früh dran. 228 00:16:01,840 --> 00:16:03,400 Kaj, ich habe 17 Uhr gesagt. 229 00:16:04,160 --> 00:16:05,400 Ist es schon so spät? 230 00:16:07,080 --> 00:16:08,560 Didi ist total aufgeregt. 231 00:16:08,640 --> 00:16:11,680 Sie redet nur noch davon, dass sie Papa besuchen wird. 232 00:16:11,760 --> 00:16:13,920 Kommt rauf. Ich mache euch die Tür auf. 233 00:16:17,640 --> 00:16:19,440 -Juhu! -Hey. 234 00:16:21,800 --> 00:16:24,120 -Hey. -Papa! 235 00:16:24,200 --> 00:16:28,080 Wow, ja. Du sagst ja "Papa", weil du weißt, dass ich dein Papa bin. 236 00:16:28,160 --> 00:16:30,000 -Hey. -Hallo. 237 00:16:30,680 --> 00:16:32,360 Ich freu mich so, dich zu sehen. 238 00:16:32,440 --> 00:16:36,520 Sammelst du Bierdosen? Hübsche Sammlung. 239 00:16:36,600 --> 00:16:38,440 Ich habe gestern eine Party geschmissen. 240 00:16:38,520 --> 00:16:42,160 Und dir kam nicht in den Sinn, aufzuräumen, bevor die Kinder kommen? 241 00:16:42,240 --> 00:16:44,320 Ich hatte keine Zeit. Tut mir leid, Kim. 242 00:16:45,480 --> 00:16:48,880 -Wo werden die Kinder schlafen? -Hier, auf der Couch, schön gemütlich. 243 00:16:48,960 --> 00:16:50,560 -Du machst Witze. -Chill mal. 244 00:16:50,640 --> 00:16:53,360 Ich habe ein Kinderbett im Secondhand-Laden bestellt. 245 00:16:53,440 --> 00:16:56,520 -Das wird Didi bestimmt gefallen, oder? -Ja, oder? 246 00:16:57,320 --> 00:16:59,640 -Also, wir müssen dann wieder. -Ihr geht schon? Ok. 247 00:16:59,720 --> 00:17:03,080 Du bist aber schwer. Papa macht jetzt Krafttraining mit dir. 248 00:17:05,360 --> 00:17:07,840 -Komm zu Papa. -Tschüss, Liebling. 249 00:17:07,920 --> 00:17:10,640 -Bis bald. -Ich… ich… 250 00:17:10,720 --> 00:17:14,000 Leg's einfach auf den Boden. Kein Sorge. Ok, tschüss, Kim. 251 00:17:16,440 --> 00:17:19,359 -Ja ok. Mach's gut. -Tschüss. 252 00:17:19,440 --> 00:17:22,520 -Tschüss. -Sag: "Tschüss, Mamas". 253 00:17:23,240 --> 00:17:25,480 Tschüss. Wir kommen schon klar. 254 00:17:25,560 --> 00:17:30,200 Roll dich. Komm schon. So. 255 00:17:32,560 --> 00:17:33,920 Was machst du da? 256 00:17:36,040 --> 00:17:38,680 Sie soll lernen, sich zu rollen. Sie muss aufholen. 257 00:17:38,760 --> 00:17:40,640 Und du glaubst, das funktioniert? 258 00:17:40,720 --> 00:17:43,800 Hier. Lies mal genau, was da steht. 259 00:17:45,480 --> 00:17:48,440 "Fixieren Sie sich nicht zu sehr auf die motorische Entwicklung." 260 00:17:48,520 --> 00:17:51,400 Überleg dir andere Dinge, die ihr später nützlich sein werden. 261 00:17:51,480 --> 00:17:55,200 Schön und gut. Aber ich will trotzdem, dass sie lernt, sich zu rollen. 262 00:17:55,280 --> 00:17:58,400 Mia. Mia. Komm schon. Roll mal rüber. 263 00:17:59,440 --> 00:18:01,800 Nein? Jetzt grins nicht so. 264 00:18:01,880 --> 00:18:05,760 -Mach mit. Komm schon. Los. -Ok. 265 00:18:05,840 --> 00:18:09,080 -Drei, zwei, eins. -Und los. 266 00:18:11,280 --> 00:18:14,800 -Nichts. -In die andere Richtung. Gut. 267 00:18:15,600 --> 00:18:17,960 Gut, dass er nach Ilse kommt. Du hässlicher Kerl. 268 00:18:20,880 --> 00:18:23,640 Sabri, was machen all diese Leute hier? 269 00:18:24,480 --> 00:18:26,800 Meine Familie wollte den Kleinen sehen. 270 00:18:26,880 --> 00:18:30,800 Als du davon sprachst, dachte ich nicht, dass deine ganze Familie hier aufkreuzt. 271 00:18:30,880 --> 00:18:33,320 Liebling, das sind nicht mal zehn Prozent. 272 00:18:33,400 --> 00:18:38,080 Wir haben dir diese schöne Djellaba aus Marrakesch mitgebracht. 273 00:18:38,160 --> 00:18:41,680 Hier. Steck deinen Kopf da durch. 274 00:18:43,280 --> 00:18:45,920 Lächle mal, und mach mal so mit den Händen. 275 00:18:46,640 --> 00:18:49,960 Ganz ehrlich, Baby, das steht dir echt gut. 276 00:18:57,280 --> 00:19:00,120 -Hi. -Hi. 277 00:19:00,200 --> 00:19:04,280 Oh, du bist ja noch im Pyjama. Sollen wir später wiederkommen? 278 00:19:04,360 --> 00:19:08,920 Nein, es ist nicht mein Pyjama. Das ist so eine Art marokkanischer Poncho. 279 00:19:09,000 --> 00:19:10,920 -Hübsch. -Hübsch. 280 00:19:12,360 --> 00:19:15,160 -Was wollt ihr hier? -Sabri sagte, du fühlst dich nicht gut. 281 00:19:17,200 --> 00:19:19,480 Verstehe. Na gut, kommt rein. 282 00:19:26,680 --> 00:19:29,360 -Hey, ich habe etwas mitgebracht. -Hi, Süße. 283 00:19:31,160 --> 00:19:34,680 -Samih Ouazzani. -Nein, er hat meinen Nachnamen. 284 00:19:35,480 --> 00:19:38,920 -Wann ist die Beschneidung? -Was? 285 00:19:39,000 --> 00:19:40,280 Wann ist Samihs Beschneidung? 286 00:19:41,480 --> 00:19:43,240 Na ja, bald. 287 00:19:43,320 --> 00:19:44,720 So Gott will. 288 00:19:44,800 --> 00:19:45,800 Beschneidung? 289 00:19:45,880 --> 00:19:48,680 Alles gut, das ist so, als würde man die Mandeln rausnehmen. 290 00:19:56,200 --> 00:20:02,160 Ok. Wir machen davon ein bisschen rein, und etwas von diesem Zaubertrank. 291 00:20:02,240 --> 00:20:04,640 Gluck, Gluck, Gluck, Gluck, Gluck. 292 00:20:04,720 --> 00:20:07,680 Schlagsahne für den Geschmack. 293 00:20:07,760 --> 00:20:08,880 Finger in die Ohren. 294 00:20:10,800 --> 00:20:12,280 Bereit, Teun? 295 00:20:19,960 --> 00:20:23,480 -Nicht übel. Ok, Kumpel. Hier. -Igitt. 296 00:20:23,560 --> 00:20:29,120 -Aber… es schmeckt ihm. -Das stinkt. 297 00:20:30,000 --> 00:20:33,880 Schon wieder? Herrgott. Wo nimmst du das alles her, Kleiner? 298 00:20:38,320 --> 00:20:40,720 Alles in Ordnung. Papa beeilt sich. 299 00:20:42,040 --> 00:20:47,720 Es ist ok. So ein tapferer Junge. Oh! Oh, Scheiße. 300 00:20:47,800 --> 00:20:51,000 -Du hast "Scheiße" gesagt. -Habe ich das? Ist das nicht erlaubt? 301 00:20:51,080 --> 00:20:53,080 -Nein. -Tut mir leid. 302 00:20:53,160 --> 00:20:57,600 Ok. Eine Windel. Eine Windel. Wir haben keine Windeln. 303 00:21:00,920 --> 00:21:02,520 -Was ist das? -Ein Geschirrtuch. 304 00:21:02,600 --> 00:21:08,960 Weißt du, früher haben die Leute dafür Geschirrtücher genommen… 305 00:21:09,040 --> 00:21:12,040 Ja, ja, Papa beeilt sich ja. Die sind wiederverwertbar. 306 00:21:12,120 --> 00:21:14,480 Ok, so rum gehört das. 307 00:21:20,480 --> 00:21:22,720 -Hi, meine Liebe. -Schön, dass du gekommen bist. 308 00:21:22,800 --> 00:21:24,520 -Danke für die Einladung. -Klar doch. 309 00:21:24,600 --> 00:21:26,920 -Bitte schön. -Danke. 310 00:21:27,000 --> 00:21:29,320 -Hi, Gratulation. -Danke. 311 00:21:29,400 --> 00:21:33,080 -Willkommen bei Mamas für Mamas. -Ja, wow. 312 00:21:34,360 --> 00:21:36,560 Meine Güte. Echt beeindruckend. 313 00:21:36,640 --> 00:21:38,200 -Hallo, Gratulation. -Danke. 314 00:21:38,280 --> 00:21:43,280 -Gehört das ganze Anwesen euch? -Es gehört Mamas für Mamas. 315 00:21:43,360 --> 00:21:47,880 Ich habe noch nie so viele nette Mamas an einem Ort versammelt gesehen. 316 00:21:47,960 --> 00:21:49,800 Es ist großartig. Und alles dank Kim. 317 00:21:50,640 --> 00:21:53,680 -Anne, wie nett, dass du gekommen bist. -Danke. 318 00:21:53,760 --> 00:21:58,120 Gut, eine Anwältin unter uns zu wissen. Komm, ich zeige dir alles. 319 00:21:58,200 --> 00:22:00,560 -Bis später. -Bis später. 320 00:22:01,640 --> 00:22:05,720 -Schön hier, nicht wahr? -Das kannst du laut sagen. 321 00:22:05,800 --> 00:22:08,800 Mamas für Mamas ermöglicht dir Zugang zu den besten Schulen, 322 00:22:08,880 --> 00:22:12,160 den besten Schwimmkursen, Babysittern und Kindertagesstätten. 323 00:22:12,240 --> 00:22:14,520 Wir haben eine eigene Website mit Ratschlägen, 324 00:22:14,600 --> 00:22:19,320 wir organisieren Geburtstage, Babypartys und Gender-Reveals, so wie hier. 325 00:22:19,400 --> 00:22:23,160 Die Mamas sind immer füreinander da, aber dafür erwarten wir Loyalität. 326 00:22:23,240 --> 00:22:28,800 -Klar, ich werde mir Zeit dafür nehmen. -Toll, also, was sagst du dazu? 327 00:22:30,960 --> 00:22:36,600 -Es ist… Es ist fantastisch. -Willkommen im dämlichen Club. 328 00:22:36,680 --> 00:22:41,200 Hey, kleiner T. Ab geht's zur Party. 329 00:22:41,280 --> 00:22:44,840 -Hi. -Hi. 330 00:22:46,720 --> 00:22:50,160 -Was ist das? -Die Windeln sind ausgegangen. Alles gut. 331 00:22:50,240 --> 00:22:52,600 Frag nicht. Braver Junge. 332 00:22:52,680 --> 00:22:55,320 -Schön, dass du gekommen bist. -Hatte ich eine Wahl? 333 00:22:55,400 --> 00:22:57,760 -Nein. -Das ist meine erste Gender-Reveal-Party. 334 00:22:57,840 --> 00:23:00,080 Papa geht normalerweise auf andere Partys. 335 00:23:00,160 --> 00:23:02,080 Heute verkünden wir, was es wird. 336 00:23:02,160 --> 00:23:04,800 -Ja. Ich kann es kaum erwarten. -Es wird ein Mädchen. 337 00:23:04,880 --> 00:23:06,200 Was? Wirklich? 338 00:23:06,280 --> 00:23:09,640 -Du bekommst eine Schwester. -Aber nicht weitererzählen. 339 00:23:10,680 --> 00:23:13,600 -Sehr hübsch. -Schau, da ist Mami. 340 00:23:13,680 --> 00:23:16,400 -Mami. -Hallo, Schatz. 341 00:23:16,480 --> 00:23:19,000 -Schön, dich wiederzusehen. -Hi, Kim. 342 00:23:19,080 --> 00:23:21,600 Hallo, Kleiner. Was ist das? 343 00:23:21,680 --> 00:23:25,800 Ein Geschirrtuch. Ich musste spontan sein. Uns sind die Windeln ausgegangen. 344 00:23:25,880 --> 00:23:27,960 Wir haben ein paar Windeln drinnen. 345 00:23:28,040 --> 00:23:31,400 -Wow, das steht dir wirklich gut. -Ja? 346 00:23:31,480 --> 00:23:35,040 -Seht euch den Super-Papa an. -Mit Flügeln. 347 00:23:35,120 --> 00:23:38,160 Schaut mal, was ich habe. Mein Führungszeugnis ist gekommen. 348 00:23:38,240 --> 00:23:42,720 Fantastisch. Dann kann ich alles regeln. Es ist bald geschafft. 349 00:23:43,560 --> 00:23:45,840 Hey, es wird ein Mädchen. 350 00:23:45,920 --> 00:23:47,480 -Kaj! -Was? 351 00:23:47,560 --> 00:23:48,960 Vielen Dank. 352 00:23:50,000 --> 00:23:51,360 -Sie wusste es nicht? -Nein. 353 00:23:51,440 --> 00:23:52,720 Ja, aber… 354 00:23:54,040 --> 00:23:58,200 Kommt, Kinder. Wir trinken ein Bier. Didi, komm mit, es gibt Kuchen. 355 00:23:59,200 --> 00:24:03,040 -Ich sagte doch, er ist ein Idiot. -Er ist schon ein wenig taktlos, nicht? 356 00:24:04,080 --> 00:24:05,240 Überraschung. 357 00:24:08,600 --> 00:24:14,000 -Ok. Drei, zwei, eins. -Drei zwei eins. 358 00:24:14,520 --> 00:24:15,760 Es ist ein Mädchen! 359 00:24:36,960 --> 00:24:41,760 -Du bist dran. -Nein, ich hab's letzte Nacht gemacht. 360 00:24:42,480 --> 00:24:47,680 Und ich habe am Tag davor, und am Tag davor, monatelang, endlos. 361 00:24:47,760 --> 00:24:49,040 Ich liebe dich. 362 00:24:49,120 --> 00:24:51,520 Ich habe sie gefüttert, du musst nur nach ihr sehen. 363 00:24:53,200 --> 00:24:55,000 Ich liebe dich so sehr. 364 00:24:58,320 --> 00:24:59,280 Ja, ja, klar. 365 00:25:01,840 --> 00:25:05,640 Mia, du machst wohl gerade einen dieser lästigen Sprünge durch, was? 366 00:25:15,160 --> 00:25:18,960 So, ich lege dich zum Löwen. Der Löwe wird neben dir schlafen. 367 00:25:19,040 --> 00:25:22,240 Der Löwe geht auch schlafen. Er macht die Äuglein zu. 368 00:25:22,320 --> 00:25:26,040 Er macht die Äuglein zu und legt sich neben dich. 369 00:25:26,120 --> 00:25:27,200 "Reisgerichte. 370 00:25:27,280 --> 00:25:31,800 In einer Stadt mit vielfältiger Cuisine unternehmen vier Restaurantkritiker…" 371 00:25:33,560 --> 00:25:36,320 Willst du mit der Kuh spielen? Die Kuh will auch schlafen. 372 00:25:36,400 --> 00:25:43,280 Muh macht die Kuh. Muh macht die Kuh. Die Kuh will auch schlafen. 373 00:25:46,360 --> 00:25:48,080 -Hey, hey. -Du musst jetzt ins Bett. 374 00:25:53,400 --> 00:25:55,200 Wie lange wird das noch so gehen? 375 00:25:59,240 --> 00:26:04,840 Liebe Mamas. Wir tun unser Bestes, damit unsere Babys gesund bleiben. 376 00:26:04,920 --> 00:26:07,880 Heutzutage sind viele Babys und Kinder zu dick. 377 00:26:08,600 --> 00:26:12,960 Und darum organisieren wir einen Stay-Healthy-Tag 378 00:26:13,040 --> 00:26:15,400 für Schulen und für unsere Gemeinden. 379 00:26:15,480 --> 00:26:22,080 Und ich suche noch ein paar Freiwillige. Zur Verstärkung für die Animateurinnen. 380 00:26:23,880 --> 00:26:26,120 Anne, kannst du tanzen? 381 00:26:27,000 --> 00:26:30,520 -Na ja… -Perfekt. Ich setze dich auf die Liste. 382 00:26:30,600 --> 00:26:36,640 Ich lasse die Liste mal herumgehen, dann könnt ihr euch selbst eintragen. 383 00:26:37,360 --> 00:26:41,720 Und alle bereiten gesunde Häppchen zu. Mamas für Mamas. 384 00:26:47,840 --> 00:26:52,880 Hey, was ist los? Du siehst aus, als kämst du aus einem Schützengraben. 385 00:26:54,120 --> 00:26:57,040 Ja. Die Nächte sind ziemlich kurz. 386 00:26:57,120 --> 00:27:00,080 Das ist nicht so toll. Schläft Mia nachts nicht durch? 387 00:27:00,160 --> 00:27:06,400 Nein. Ich weiß nicht, was ich tun soll. Sie weint die ganze Zeit, ganz ohne Grund. 388 00:27:06,480 --> 00:27:11,360 Ich habe gute Neuigkeiten. Du bist in der engeren Auswahl der Kita. 389 00:27:12,280 --> 00:27:14,920 Und bis dahin haben wir dir einen Babysitter organisiert. 390 00:27:15,000 --> 00:27:15,920 Das ist großartig. 391 00:27:16,000 --> 00:27:18,920 Das wird dir dein Leben ein ganzes Stück einfacher machen. 392 00:27:19,000 --> 00:27:22,200 -Hester ist wirklich gut. -Das hast du aber schnell organisiert. 393 00:27:22,840 --> 00:27:24,320 Babyschwimmen ist auch geregelt. 394 00:27:25,840 --> 00:27:31,240 Ich habe da etwas Druck gemacht, dein Baby wirklich ein bisschen zu dick. 395 00:27:42,040 --> 00:27:45,600 Mama. Bring ihn noch nicht ins Bett. Er muss noch gefüttert werden. 396 00:27:47,600 --> 00:27:49,360 Bringst du Samih auch Marokkanisch bei? 397 00:27:49,440 --> 00:27:52,640 Ja. Ich möchte, dass er sich mit seinen Cousins unterhalten kann. 398 00:27:52,720 --> 00:27:54,920 Es wird toll für ihn, zweisprachig zu sein. 399 00:27:55,000 --> 00:27:59,520 -Warum gibt sie ihm nicht die Brust? -Ilse hat aufgehört zu stillen. 400 00:27:59,600 --> 00:28:01,560 Es ist zu anstrengend für sie. 401 00:28:01,640 --> 00:28:05,360 Wenn sie Marokkanerin wäre, hättest du solche Problem nicht. 402 00:28:09,600 --> 00:28:12,680 -Was hat Sie gesagt? -Nichts. 403 00:28:16,520 --> 00:28:18,440 Sie findet mich schrecklich, oder? 404 00:28:19,640 --> 00:28:23,000 Er ist eben ihr erstes Enkelkind, sie will nur das Beste für ihn. 405 00:28:23,080 --> 00:28:26,560 Eine Beschneidung, zum Beispiel. Tut das nicht wahnsinnig weh? 406 00:28:26,640 --> 00:28:33,080 Nein. Ich war genauso alt wie Samih, mich hat es nie gestört. 407 00:28:33,920 --> 00:28:35,320 Ich erinnere mich nicht daran. 408 00:28:37,040 --> 00:28:41,600 Er ist in zwei Kulturen hineingeboren. Lass uns das bitte an ihn weitergeben. 409 00:28:43,200 --> 00:28:48,840 Ja, das finde ich auch, du hast ja recht. Aber wie erkläre ich das meinen Eltern? 410 00:28:49,880 --> 00:28:55,560 Wir könnten es ihnen gemeinsam sagen. Es wird alles gut. Das verspreche ich. 411 00:28:57,440 --> 00:28:59,840 -Mach dir keine Sorgen, ok? -Ok. 412 00:28:59,920 --> 00:29:01,560 Sein kleines Pimmelchen. 413 00:29:02,280 --> 00:29:05,840 So schlimm ist das nicht. In den USA ist das ganz normal. 414 00:29:05,920 --> 00:29:07,200 Woher weißt du das? 415 00:29:07,280 --> 00:29:10,600 Wann hast du einen Pimmel gesehen? Dürfte 20 Jahre her sein, oder? 416 00:29:11,240 --> 00:29:12,400 Komm schon, Kaj. 417 00:29:12,480 --> 00:29:14,840 Verschweigst du uns was? Bist du konvertiert? 418 00:29:16,520 --> 00:29:19,280 -Würdet ihr es bei Teun machen? -Nein. 419 00:29:27,560 --> 00:29:29,680 -Hi. Komm rein. -Danke. 420 00:29:32,280 --> 00:29:34,280 Ok. Hier sind die Pläne. 421 00:29:34,360 --> 00:29:36,520 Milch ist im Kühlschrank, ist alles beschriftet. 422 00:29:36,600 --> 00:29:39,640 Gib Mia um 11 Uhr ihr Fläschchen. Von 12 bis 14:30 Uhr schläft sie. 423 00:29:39,720 --> 00:29:41,720 Nicht zu lang, aber bloß nicht zu kurz. 424 00:29:41,800 --> 00:29:45,400 Um 15 Uhr noch ein Fläschchen. Etwas weniger. Ist alles notiert. 425 00:29:45,480 --> 00:29:48,800 Halte dich unbedingt an die Pläne, du darfst nichts davon auslassen. 426 00:29:48,880 --> 00:29:51,600 Und gib ihr nicht mehr zu essen als dort steht. 427 00:29:51,680 --> 00:29:55,280 Ok. Ich spiele erst mal mit ihr, damit sie etwas Energie loswerden kann. 428 00:29:55,360 --> 00:29:57,280 Prima. Und wenn du noch Fragen hast, 429 00:29:57,360 --> 00:29:59,680 kannst du jederzeit schreiben oder anrufen. 430 00:29:59,760 --> 00:30:00,880 Und es wäre mir lieb, 431 00:30:00,960 --> 00:30:03,360 wenn du mir ab und zu ein Foto oder Video schickst. 432 00:30:03,440 --> 00:30:06,600 -Natürlich. -Hey, Cookie. Hallo. 433 00:30:06,680 --> 00:30:09,440 -Hi. Ich bin Barry. -Hester. 434 00:30:09,520 --> 00:30:11,680 -Willkommen. Schön, dass du da bist. -Danke. 435 00:30:12,640 --> 00:30:14,280 Hier ist Mia, unsere kleine Sirene. 436 00:30:15,120 --> 00:30:16,000 Hi. 437 00:30:23,080 --> 00:30:24,200 Wie hast du das gemacht? 438 00:30:24,880 --> 00:30:27,960 Babys sind hypersensibel. Sie nehmen alles wahr. 439 00:30:28,040 --> 00:30:33,160 -Wenn du entspannt bist, sind sie es auch. -Gut zu wissen. 440 00:30:33,240 --> 00:30:37,000 Frauen, die spät im Leben Mutter werden, sind oft enorm gestresst. 441 00:30:37,080 --> 00:30:38,600 Spät im Leben? 442 00:30:38,680 --> 00:30:43,440 -Ich bin erst 32. -Oh, sorry, ich dachte, du wärst älter. 443 00:30:46,000 --> 00:30:47,280 Also, wollen wir los? 444 00:30:49,560 --> 00:30:50,840 Ja. 445 00:30:50,920 --> 00:30:53,200 Entschädigung? Wofür? 446 00:30:53,280 --> 00:30:55,400 Ich habe deine Karriere immer unterstützt. 447 00:30:55,480 --> 00:30:57,280 Deinen Erfolg verdankst du mir. 448 00:30:57,360 --> 00:31:01,480 Meinen Erfolg verdanke ich dem Umstand, dass ich extrem hart gearbeitet habe. 449 00:31:01,560 --> 00:31:04,320 Wer hat sich den Namen ausgedacht? Das war doch ich? 450 00:31:05,160 --> 00:31:06,280 Der Name ist alles. 451 00:31:06,360 --> 00:31:08,280 Du meinst, der Name ist 60 Millionen wert? 452 00:31:08,360 --> 00:31:11,240 -Ich habe die Website gebaut. -Die war nutzlos, schon vergessen? 453 00:31:11,320 --> 00:31:14,440 Voller Bugs, und wenn man was bestellte, landete es in China. 454 00:31:14,520 --> 00:31:15,800 Das waren Kinderkrankheiten. 455 00:31:15,880 --> 00:31:18,680 Kinderkrankheiten, die ein Profi beheben musste. 456 00:31:18,760 --> 00:31:21,240 Alles, was du anfasst, wird zu Scheiße. 457 00:31:21,320 --> 00:31:24,240 Ich bin nicht mit dem Tennislehrer ins Bett gehüpft, Nina. 458 00:31:24,320 --> 00:31:25,520 Das warst du. 459 00:31:27,800 --> 00:31:31,760 Ok. Ich denke, wir sollten es vorerst hierbei belassen. 460 00:31:31,840 --> 00:31:34,120 Ich werde mit meiner Mandantin alles besprechen. 461 00:31:34,200 --> 00:31:37,840 Wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen. Danke für Ihre Zeit. 462 00:31:38,680 --> 00:31:40,240 Vielen Dank. 463 00:31:43,320 --> 00:31:47,960 Barry. Barry! Kannst du nach Mia sehen? 464 00:31:48,040 --> 00:31:50,080 Nein, ich bin am Telefon. 465 00:31:51,720 --> 00:31:54,560 Ich habe nicht mal Zeit, mir den Hintern abzuwischen. 466 00:31:59,440 --> 00:32:01,760 Ja, ich gehe schon, ich gehe schon. 467 00:32:14,680 --> 00:32:18,760 -Was macht er da? -Vertrau mir. Es ist alles gut. 468 00:32:30,160 --> 00:32:32,400 Geht's ihm gut? 469 00:32:32,480 --> 00:32:36,120 Er klinkt sich in Mias Energiebahnen an. 470 00:32:36,200 --> 00:32:40,320 Er wählt sich quasi ein. Wie früher, wenn man ins Internet wollte. 471 00:32:51,400 --> 00:32:54,080 Du stehst nicht richtig in Kontakt mit dir selbst. 472 00:32:55,320 --> 00:32:57,040 Du wirst leergesaugt, das spüre ich. 473 00:32:57,120 --> 00:32:59,880 Negative Energien. Und die gibst du an Mia weiter. 474 00:33:01,200 --> 00:33:03,720 So kann man das Leben nicht genießen. 475 00:33:08,320 --> 00:33:12,400 Entschuldigung, aber bei allem Respekt vor meinen Energiebahnen 476 00:33:12,480 --> 00:33:15,840 und Mister Shanti Shanti hier, ich denke, das ist nichts für mich, Sorry. 477 00:33:15,920 --> 00:33:20,520 Möchtest du, dass dein Baby durchschläft, oder bevorzugst du schlaflose Nächte? 478 00:33:20,600 --> 00:33:24,280 Klar möchte ich, dass Mia durchschläft, aber ich glaube, das traumatisiert sie. 479 00:33:24,360 --> 00:33:27,040 Gib ihm doch eine Chance. Wenn wir schon mal hier sind. 480 00:33:27,120 --> 00:33:32,000 Gib der Sache eine Chance. Lass ihn sein Ding machen, ok? 481 00:33:37,760 --> 00:33:40,320 -Sorry, aber das ist echt lächerlich. -Oh? 482 00:33:46,760 --> 00:33:49,880 Sie schläft. Sie schläft. 483 00:33:49,960 --> 00:33:54,960 Du bist ein Genie. Vielen Dank. 484 00:33:56,320 --> 00:33:58,520 -Sie ist so niedlich. -Lass dich ansehen. 485 00:34:55,960 --> 00:34:58,320 Oh, guck mal, guck mal! 486 00:34:59,600 --> 00:35:00,520 Mia. 487 00:35:20,800 --> 00:35:23,760 -Voilà. -Was ist das? 488 00:35:23,840 --> 00:35:26,440 -Für dich. -Nicht dein Ernst. 489 00:35:26,520 --> 00:35:30,560 -Vielen Dank. -Nur für dich. Probier's mal aus. 490 00:35:38,120 --> 00:35:39,280 Vielen Dank. 491 00:35:41,920 --> 00:35:43,240 Jetzt reicht's aber. 492 00:35:48,440 --> 00:35:50,560 Hast du den Fall de Vries/de Jong erledigt? 493 00:35:50,640 --> 00:35:53,920 Na sicher. Ich habe alles eingereicht. 494 00:35:54,000 --> 00:35:57,320 Dank eines Verfahrensfehlers der Gegenpartei gewinnen wir sowieso. 495 00:35:59,400 --> 00:36:04,760 -Möchtest du immer noch Partner werden? -Natürlich möchte ich das. 496 00:36:04,840 --> 00:36:06,360 Auch jetzt, wo du Mutter bist? 497 00:36:06,440 --> 00:36:10,360 Ja, ich bin zwar Mutter, aber deswegen muss man mich nicht gleich abschreiben. 498 00:36:11,600 --> 00:36:14,320 Hans geht bald in Pension, da wird ein Platz frei. 499 00:36:15,320 --> 00:36:17,480 Ich werde dich den anderen Partnern vorschlagen. 500 00:36:19,640 --> 00:36:20,840 Danke für dein Vertrauen. 501 00:36:20,920 --> 00:36:24,400 Ehrlich gesagt, hatte ich meine Zweifel, ob du zurückkommen würdest, 502 00:36:24,480 --> 00:36:26,680 aber du bist wieder die alte Anne. 503 00:36:30,440 --> 00:36:34,040 Gemüse und Obst Gemüse und Obst 504 00:36:34,120 --> 00:36:37,680 Voller Vitamine Und gesund obendrein 505 00:36:37,760 --> 00:36:41,440 Wir sehen super aus, Wir sehen super aus 506 00:36:41,520 --> 00:36:45,200 Werdet groß und stark Mit Gemüse und Obst 507 00:36:45,280 --> 00:36:48,760 Gemüse und Obst Gemüse und Obst 508 00:36:48,840 --> 00:36:52,120 Voller Vitamine Und gesund obendrein 509 00:36:53,840 --> 00:36:55,840 -Hi, Dirk. -Wo bist du? 510 00:36:55,920 --> 00:36:58,920 Wir haben gleich das Strategiemeeting für den Nina-Zomers-Fall. 511 00:36:59,000 --> 00:37:03,120 Was? Das habe ich auf morgen verschoben. Ich habe eine E-Mail an alle verschickt. 512 00:37:03,200 --> 00:37:07,160 Nun, die ist offenbar nicht angekommen, weil sie hier sitzt und auf dich wartet. 513 00:37:09,880 --> 00:37:12,840 Könntest du das übernehmen? Ich bin bei einem wichtigen Meeting. 514 00:37:12,920 --> 00:37:17,560 -Verkleidet als riesige Erdbeere? -Als Wassermelone. 515 00:37:17,640 --> 00:37:20,320 Wenn ich das nicht tue, kommt mein Kind nicht in die Kita. 516 00:37:20,400 --> 00:37:23,720 Keine Sorge. Ich übernehme das. 517 00:37:23,800 --> 00:37:26,360 Toll. Danke dir. Die Akte liegt auf meinem Schreibtisch. 518 00:37:26,440 --> 00:37:28,880 Die Strategie steht fest. Du musst es nur durchlesen. 519 00:37:28,960 --> 00:37:32,160 Ich muss jetzt echt zurück. Danke. Vielen Dank noch mal, Dirk. 520 00:37:36,800 --> 00:37:38,840 Halt das, Kumpel. 521 00:37:40,400 --> 00:37:43,560 Anne. Anne, kannst du mir helfen? 522 00:37:43,640 --> 00:37:46,080 -Bitte. -Also gut, aber schnell. 523 00:37:46,160 --> 00:37:47,320 Hier, bitte. 524 00:37:48,480 --> 00:37:49,520 Schickes Outfit. 525 00:37:53,080 --> 00:37:56,720 Hey, ähm… Teun? 526 00:37:56,800 --> 00:37:58,760 Weißt du was? Du hast den Knopf gedrückt. 527 00:37:58,840 --> 00:38:02,480 Das solltest du nicht. Teun. Mach die Tür auf, Kumpel. Teun. 528 00:38:02,560 --> 00:38:04,680 -Komm schon… -Hey, ganz ruhig bleiben. 529 00:38:04,760 --> 00:38:06,240 Ich hole deinen Ersatzschlüssel. 530 00:38:07,880 --> 00:38:09,800 Ich habe keinen. Den habe ich verloren. 531 00:38:09,880 --> 00:38:12,080 -Teun, echt mal. -Ruf die Pannenhilfe an. 532 00:38:12,160 --> 00:38:16,080 Das fällt doch total auf. Geh rein. Lenk Kim ab. Ich bringe das in Ordnung. 533 00:38:16,160 --> 00:38:20,800 -Sicher nicht. Auf keinen Fall. -Kim bringt mich um, wenn sie das sieht. 534 00:38:20,880 --> 00:38:23,480 Ok. Du hast zehn Minuten, dann rufe ich die Pannenhilfe. 535 00:38:23,560 --> 00:38:25,040 Zehn Minuten. Meine Heldin. 536 00:38:28,920 --> 00:38:30,400 Guck Papa an. Teun. 537 00:38:31,080 --> 00:38:35,800 -Wo bist du denn hin verschwunden? -Ein unerwartetes wichtiges Meeting. 538 00:38:35,880 --> 00:38:39,240 Das hier ist auch wichtig. Du machst nur, was dir passt. 539 00:38:39,320 --> 00:38:41,560 Und wo bleibt Kaj eigentlich? 540 00:38:41,640 --> 00:38:45,320 Oh, der ist noch bei Teun. 541 00:38:45,400 --> 00:38:48,240 Er hat sich übergeben, da musste er ihn umziehen. 542 00:38:48,320 --> 00:38:49,880 -Möchtet ihr noch was? -Hey. 543 00:38:53,680 --> 00:38:55,560 -Hat's geklappt? -Nein. 544 00:38:55,640 --> 00:38:58,240 -Du musst es ihnen sagen. -Kein Wort zu Kim. 545 00:38:59,440 --> 00:39:02,920 -Dann rufe ich die Pannenhilfe. -Was? Auf keinen Fall. Hi. 546 00:39:03,000 --> 00:39:04,160 Wo ist Teun? 547 00:39:06,360 --> 00:39:10,280 Teun, hör auf Papa. Guck zu Papa. Drück drauf. Genau so. 548 00:39:10,360 --> 00:39:11,640 Es hat keinen Sinn, Leute. 549 00:39:12,920 --> 00:39:14,760 -Seit wann ist er gefangen? -Nicht gefangen. 550 00:39:14,840 --> 00:39:15,760 Was macht ihr da? 551 00:39:17,720 --> 00:39:19,080 -Teun ist eingesperrt. -Maar… 552 00:39:20,240 --> 00:39:21,880 Was stimmt nicht mit dir? 553 00:39:21,960 --> 00:39:25,680 -Beruhige dich, Kim. Es war ein Unfall. -Ein Unfall? 554 00:39:25,760 --> 00:39:29,120 Du kannst ein Baby nicht alleine im Auto lassen. 555 00:39:29,200 --> 00:39:31,160 Ich habe die Pannenhilfe gerufen. 556 00:39:32,320 --> 00:39:34,240 Alles wird gut. Sie kommen in einer Stunde. 557 00:39:34,320 --> 00:39:38,280 Eine Stunde? Es ist heiß und die Fenster sind zu. Er erstickt. 558 00:39:38,360 --> 00:39:40,200 -Aus dem Weg. -Nein, Kaj! 559 00:39:43,280 --> 00:39:46,960 Oh nein! Oh Mann! Geht es dir gut, Schatz? 560 00:39:49,240 --> 00:39:52,720 Mein Liebling, mein Schatz. Alles in Ordnung? 561 00:39:52,800 --> 00:39:56,640 -Es ist alles gut. Du bist ok. -Komm her, Schatz. 562 00:39:56,720 --> 00:39:59,800 Er musste ihn nur schnell umziehen? Ernsthaft? 563 00:39:59,880 --> 00:40:02,480 -Komm, Liebling. -Komm, Schatz. 564 00:40:08,720 --> 00:40:10,120 Es tut mir leid, Anne. 565 00:40:18,200 --> 00:40:23,920 -Hi, meine Süße. Ja. -Hi, Liebling. 566 00:40:24,000 --> 00:40:28,200 -Wann kommt Hester? -Oh, ich habe ihr heute freigegeben. 567 00:40:28,960 --> 00:40:32,040 Wieso das? Warum hast du das nicht mit mir abgeklärt? 568 00:40:32,120 --> 00:40:34,320 Ich habe es in den Kalender eingetragen. 569 00:40:35,440 --> 00:40:38,120 -Und was jetzt? Ich muss arbeiten. -Ich auch. 570 00:40:38,200 --> 00:40:40,680 Ich arbeite vor Ort, ich kann sie echt nicht mitnehmen. 571 00:40:40,760 --> 00:40:44,800 Versuch, meine Mutter anzurufen. Tut mir leid, ich muss wirklich los. 572 00:40:53,280 --> 00:40:58,520 -Anne. Was soll das? -Sorry. Ich hatte keine Wahl. 573 00:41:01,120 --> 00:41:03,680 -Könntest du auf sie aufpassen? -Das ist keine Kita. 574 00:41:03,760 --> 00:41:06,560 Ich weiß. Ich habe einen Termin mit Nina Zomers. 575 00:41:06,640 --> 00:41:09,880 -Dass das ja nicht zur Gewohnheit wird. -Sicher nicht. Du bist ein Held. 576 00:41:09,960 --> 00:41:13,720 -Hier ist die Wickeltasche. -Was für ein süßer kleiner Kerl. 577 00:41:13,800 --> 00:41:19,280 -Sie ist ein Mädchen. -Wie heißt sie noch mal? 578 00:41:19,360 --> 00:41:23,000 Dies sind die Scheidungspapiere und die Vereinbarungen, 579 00:41:23,080 --> 00:41:26,760 die sie beide unterschreiben müssen. Dann ist es offiziell. 580 00:41:31,720 --> 00:41:37,200 Sorry. Sie hat mich vollgekotzt. Nimm sie kurz, ich muss mich umziehen. 581 00:41:37,280 --> 00:41:42,080 Hey, Süße. Einfach den Dirk vollkotzen, das ist aber nicht die feine Art. 582 00:41:42,160 --> 00:41:45,320 -Ja. Sorry. -Schon ok. 583 00:41:45,400 --> 00:41:48,200 -Es tut mir leid. -Ist das Ihre? 584 00:41:48,280 --> 00:41:50,240 -Ja, die gehört zu mir. -Darf ich? 585 00:41:51,000 --> 00:41:55,200 Ja. Geh zu Ruben. Pass auf, dass du nichts abbekommst. 586 00:41:55,280 --> 00:41:58,360 -Wie heißt sie denn? -Mia. 587 00:41:58,440 --> 00:42:03,200 -Hi, Mia. Du bist aber süß, Mia. -Das steht dir gut. 588 00:42:06,840 --> 00:42:07,840 Danke. 589 00:42:13,240 --> 00:42:16,600 -Du kannst alles haben. -Was? 590 00:42:16,680 --> 00:42:20,040 Nina, warte mal, können wir das unter vier Augen besprechen? 591 00:42:20,120 --> 00:42:22,120 Nein. Das ist nicht nötig. 592 00:42:22,920 --> 00:42:26,400 Aber… Nina. 593 00:42:28,080 --> 00:42:31,240 Ich vermisse dich. Ich habe schreckliche Dinge getan. 594 00:42:33,440 --> 00:42:36,720 Es ist ok. Ich vermisse dich auch. 595 00:42:45,160 --> 00:42:49,680 Und du vermisst wohl dein Fläschchen. Da möchte jemand sein Fläschchen. 596 00:42:51,640 --> 00:42:54,480 Alle bereiten sich auf die Schwangerschaft vor, 597 00:42:54,560 --> 00:42:56,640 aber nicht auf das, was danach kommt. 598 00:42:57,760 --> 00:43:00,720 Die Geburt ist ein Anschlag auf euren Körper. 599 00:43:01,560 --> 00:43:07,960 Sich davon zu erholen, braucht Zeit, Kraft, Liebe… 600 00:43:09,760 --> 00:43:13,040 Ich möchte heute ein Tabu brechen. 601 00:43:13,120 --> 00:43:16,920 Wann habt ihr das letzte Mal Sex gehabt? 602 00:43:17,000 --> 00:43:19,200 Seit der Schwangerschaft bin ich unersättlich. 603 00:43:19,280 --> 00:43:22,360 Glaub ja nicht, dass mir das nicht aufgefallen wäre. 604 00:43:22,440 --> 00:43:24,320 Bei uns läuft es immer großartig. 605 00:43:24,400 --> 00:43:27,760 Nur etwas seltener, seit meine Schwiegermutter eingezogen ist. 606 00:43:27,840 --> 00:43:29,760 Das fühlt sich dann irgendwie komisch an. 607 00:43:29,840 --> 00:43:32,080 -Wie lange bleibt sie? -Keine Ahnung. 608 00:43:32,160 --> 00:43:33,560 Jeder Tag ist einer zu viel. 609 00:43:34,920 --> 00:43:36,880 -Und bei dir, Anne? -Wie? 610 00:43:38,200 --> 00:43:39,200 Wie ist es bei dir? 611 00:43:41,560 --> 00:43:46,560 Äh… ja, prima. Wir haben es neulich erst gemacht. 612 00:43:48,120 --> 00:43:52,600 -An seinem Geburtstag. -Sein Geburtstag? Der ist drei Monate her. 613 00:43:53,600 --> 00:43:56,640 Komm, Anne. Daran musst du arbeiten. Das passiert nicht von allein. 614 00:43:57,520 --> 00:44:00,440 Es ist einfach anders, jetzt wo Mia da ist. 615 00:44:00,520 --> 00:44:02,960 Ich meine, wir schlafen kaum und ich habe viel zu tun. 616 00:44:03,040 --> 00:44:07,240 Aber liegt es echt an Mia? Oder könnte es auch was anderes sein? 617 00:44:08,280 --> 00:44:12,160 Na ja, ich fühle mich nicht gerade wie die heißeste Frau auf Erden. 618 00:44:12,240 --> 00:44:17,280 Ich fühle mich nicht gut in meiner Haut Die Dehnungsstreifen helfen da auch nicht. 619 00:44:17,360 --> 00:44:20,320 Oh, aber das ist nichts, wofür man sich schämen müsste. 620 00:44:21,200 --> 00:44:25,680 Dehnungsstreifen, das sind deine Tigerstreifen, oder, meine Damen? 621 00:44:25,760 --> 00:44:28,360 Die stolzen Zeichen der Mutterschaft. 622 00:44:28,440 --> 00:44:32,880 -Ok, ja. -Lerne, dich selbst wieder zu lieben. 623 00:44:36,680 --> 00:44:40,000 Ich möchte jetzt mich euch zusammen ein paar Beckenübungen machen, 624 00:44:40,080 --> 00:44:44,000 um euch wieder in Einklang mit eurer Yoni zu bringen. 625 00:44:44,080 --> 00:44:50,280 Atmet ein… und aus, mitten rein in euer Perineum. 626 00:44:51,600 --> 00:44:57,000 Atmet durch eure Nase ein und durch eure Vagina aus. 627 00:44:57,920 --> 00:45:00,400 Das Sparschwein eures Glücks. 628 00:45:01,440 --> 00:45:03,240 Lasst euer Sparschwein glühen. 629 00:45:04,240 --> 00:45:05,840 Willkommen. 630 00:45:05,920 --> 00:45:10,440 Wunderbar. Das ist der große Vorteil marokkanischer Schwiegereltern. 631 00:45:10,520 --> 00:45:13,920 -Immer gutes Essen. -Meine Mutter hat besonders viel gemacht. 632 00:45:14,000 --> 00:45:16,640 Extra für dich. Nimm ruhig Messer und Gabel. 633 00:45:16,720 --> 00:45:20,840 Nein, ich mache es auf die marokkanische Art. 634 00:45:20,920 --> 00:45:22,680 Ganz traditionell. 635 00:45:24,560 --> 00:45:26,720 Sabri und ich müssen euch etwas sagen. 636 00:45:27,240 --> 00:45:30,520 Wir feiern ein Fest und würden euch gerne einladen. 637 00:45:30,600 --> 00:45:34,040 -Wir kommen natürlich. -Wollt ihr endlich heiraten? 638 00:45:34,120 --> 00:45:35,560 Ja. 639 00:45:36,680 --> 00:45:38,040 Nein. 640 00:45:39,280 --> 00:45:40,800 Wir feiern… 641 00:45:44,840 --> 00:45:46,440 Samih wird beschnitten. 642 00:45:51,360 --> 00:45:52,800 Wie schön. 643 00:45:55,560 --> 00:45:58,680 Das klingt viel krasser als es ist. Es ist nur ein kleiner Eingriff. 644 00:46:00,520 --> 00:46:02,720 Wozu soll das gut sein? 645 00:46:04,880 --> 00:46:06,680 -Papa, komm schon. -Was, Papa? 646 00:46:07,320 --> 00:46:09,200 Bist du damit einverstanden? 647 00:46:11,080 --> 00:46:13,440 Ich musste mich auch erst an den Gedanken gewöhnen. 648 00:46:15,320 --> 00:46:17,800 Aber bei Sabri wurde es auch gemacht. 649 00:46:17,880 --> 00:46:20,920 Und es hat ihn nie gestört. Und mich auch nicht. 650 00:46:21,800 --> 00:46:24,280 Das ist auch viel hygienischer, oder? 651 00:46:24,360 --> 00:46:26,760 Und es ist besser fürs Sexualleben. 652 00:46:28,160 --> 00:46:30,680 Ich habe von dir nie ein Wort der Klage gehört. 653 00:46:31,880 --> 00:46:33,560 Aber gestöhnt hast du viel. 654 00:46:37,920 --> 00:46:41,160 -Dann kommt ihr also? -Ja. 655 00:46:41,240 --> 00:46:42,680 Schön. 656 00:46:48,760 --> 00:46:50,400 Barry? 657 00:46:51,400 --> 00:46:55,960 Du musst mal eben ins Schlafzimmer kommen. 658 00:47:10,240 --> 00:47:12,120 Schläft sie schon? 659 00:47:15,360 --> 00:47:17,160 Wie ein Baby. 660 00:47:20,840 --> 00:47:23,520 Dann solltest du besser auch ins Bett kommen. 661 00:47:26,280 --> 00:47:31,440 Darum machen Sie dich also zum Partner, weil du so tolle Ideen hast. 662 00:47:31,520 --> 00:47:34,480 Partner? Das klingt sexy. 663 00:47:35,160 --> 00:47:36,560 In der Tat. 664 00:47:37,120 --> 00:47:38,960 Sag mir, was ich tun soll. 665 00:47:39,560 --> 00:47:40,920 Ich gehöre dir. 666 00:47:50,040 --> 00:47:52,600 -Sollten wir nicht nach ihr sehen? -Nein, nein. 667 00:47:53,280 --> 00:47:54,440 Ihr fehlt schon nichts. 668 00:48:00,280 --> 00:48:03,440 -Scheiße, die Decke ist verrutscht. -Pack das Ding weg. 669 00:48:03,520 --> 00:48:06,800 -Ich schaue gleich nach ihr. -Was, wenn ihr kalt wird? 670 00:48:09,080 --> 00:48:10,840 Ich will nur schnell nachgucken. 671 00:48:10,920 --> 00:48:12,480 Liebling… 672 00:48:14,080 --> 00:48:15,480 Liebling. 673 00:48:35,120 --> 00:48:36,720 Mach die Äuglein zu, pssst. 674 00:49:03,320 --> 00:49:04,640 Oh, Scheiße! 675 00:49:24,840 --> 00:49:26,760 -Alles ok? -Ja, er schläft. 676 00:49:27,360 --> 00:49:30,600 -Warum bist du so spät unterwegs? -Er hört einfach nicht auf zu weinen. 677 00:49:30,680 --> 00:49:33,800 Ich konnte ihn nicht beruhigen, und Didi meinte, er schläft im Auto. 678 00:49:33,880 --> 00:49:35,880 -Wo ist Didi? -Die ist zu Hause. 679 00:49:35,960 --> 00:49:39,200 -Allein? -Kaj, du kannst sie nicht alleine lassen. 680 00:49:39,280 --> 00:49:42,480 -Was in fünf Minuten passieren kann… -Die Tür ist abgeschlossen. 681 00:49:46,640 --> 00:49:48,640 Kommst du mit, oder was? 682 00:49:56,440 --> 00:49:59,520 Hey, Liebling. 683 00:49:59,600 --> 00:50:01,080 -Alles gut? -Ja. 684 00:50:01,800 --> 00:50:03,880 Legen wir das mal beiseite. 685 00:50:04,840 --> 00:50:07,880 -Warum ist sie nicht im Bett? -Sie wollte noch nicht schlafen. 686 00:50:10,880 --> 00:50:14,760 Roos, das ist doch absurd. Wir fahren heim und nehmen die Kinder mit. 687 00:50:14,840 --> 00:50:17,600 Ok, sorry, ich habe einen Fehler gemacht. Ich lerne ja noch. 688 00:50:17,680 --> 00:50:20,680 Gib mir noch eine Chance, und wenn etwas schiefgeht, 689 00:50:20,760 --> 00:50:23,600 rufe ich euch, oder bringe sie euch selbst, ehrlich. 690 00:50:24,800 --> 00:50:27,440 Wir machen es nur schlimmer, wenn wir sie jetzt mitnehmen. 691 00:50:34,280 --> 00:50:39,400 Schatz, Mami bringt dich ins Bett. Holst du mal deine Zahnbürste? 692 00:50:39,480 --> 00:50:41,560 -Ich hole Teun. -Gute Nacht, Schatz. 693 00:50:41,640 --> 00:50:43,400 Gute Nacht. 694 00:50:46,840 --> 00:50:50,760 Kinder brauchen Struktur, und du musst sie ihnen geben. 695 00:50:51,400 --> 00:50:54,560 -Rechtzeitig ins Bett gehen gehört dazu. -Machst du nie Fehler? 696 00:50:54,640 --> 00:50:57,160 Ja, aber deine sind besonders daneben. 697 00:50:57,240 --> 00:50:59,120 Kim ist wütend, und das zu recht. 698 00:50:59,200 --> 00:51:03,200 -Warum ist sie mit? Ich habe dich gerufen. -Ich will sie nicht anlügen. 699 00:51:03,280 --> 00:51:06,480 Ich habe schon wegen deines Strafregisters die Klappe gehalten. 700 00:51:06,560 --> 00:51:09,200 -Das ist geregelt. -Frag mich nicht, warum. 701 00:51:10,600 --> 00:51:13,680 Hör mal, wenn das funktionieren soll, muss sich etwas ändern. 702 00:51:14,440 --> 00:51:16,360 Die Kinder verlassen sich auf dich. 703 00:51:17,360 --> 00:51:18,640 Und ich auch. 704 00:51:22,120 --> 00:51:26,080 -Sie sind direkt schlafen. -Danke. 705 00:51:26,160 --> 00:51:27,600 Fahren wir? 706 00:51:28,160 --> 00:51:30,360 -Ja. -Tut mir leid. 707 00:51:32,800 --> 00:51:34,960 -Ist mit deinem Bauch alles ok? -Mir geht's gut. 708 00:51:49,280 --> 00:51:51,080 Das ist Alarmstufe rot. 709 00:51:51,720 --> 00:51:53,480 -Was? -Ja, es sieht nicht gut aus. 710 00:51:54,400 --> 00:51:56,360 Rot? Wie kann das sein? 711 00:51:57,160 --> 00:51:58,640 Wir halten uns an alle Pläne. 712 00:51:58,720 --> 00:52:02,640 Wir waren beim Babyschwimmen und haben so ein komisches Reiki gemacht. 713 00:52:02,720 --> 00:52:06,000 -Reiki? -Es gab ein Problem mit ihren Chakren. 714 00:52:06,080 --> 00:52:08,280 Jetzt sind sie perfekt, sie schläft wie ein Baby. 715 00:52:08,360 --> 00:52:11,760 Chakren können wir hier nicht messen, aber ihr Gewicht können wir wiegen. 716 00:52:11,840 --> 00:52:13,960 Sie halten sich eindeutig nicht an die Pläne. 717 00:52:14,040 --> 00:52:16,600 Das ist absurd. 718 00:52:16,680 --> 00:52:19,040 Nun, die Zahlen lügen nicht. 719 00:52:20,080 --> 00:52:24,640 Es ist nicht deine Schuld, oder? Nein, es ist nicht deine Schuld. 720 00:52:24,720 --> 00:52:28,600 Nein, du hast keine Kontrolle darüber, was sie dir in den Mund stecken. 721 00:52:28,680 --> 00:52:33,680 -Nein. -Hey, guck dir das an. Schau mal. 722 00:52:34,640 --> 00:52:38,200 Sie gibt ihr den falschen Babybrei. Der ist nicht makrobiotisch. 723 00:52:38,880 --> 00:52:41,560 Ich glaube, sie will sie vergiften. 724 00:52:41,640 --> 00:52:43,400 Findest du nicht, dass du übertreibst? 725 00:52:44,680 --> 00:52:47,000 Hä? Wie ist das möglich? 726 00:52:52,280 --> 00:52:54,320 Es ist nicht mal beschriftet. 727 00:52:55,440 --> 00:52:56,880 Was für ein Chaos. 728 00:52:57,680 --> 00:53:00,840 Ich glaube nicht, dass Hester sich an den Fütterungsplan hält. 729 00:53:00,920 --> 00:53:04,680 Hakt sie überhaupt irgendwas ab? Du musst sie beobachten. 730 00:53:04,760 --> 00:53:08,160 Manche Menschen sind es nicht gewohnt, in einer Diktatur zu leben. 731 00:53:08,240 --> 00:53:10,160 Ich weiß, was gut für mein Kind ist. 732 00:53:10,240 --> 00:53:14,040 Liebling, versuch einfach mal, dich ein wenig locker zu machen. 733 00:53:16,040 --> 00:53:18,920 Ja, damit Mia fettleibig wird, was? 734 00:53:20,160 --> 00:53:22,880 Das wollen wir nicht, oder? Nein. 735 00:53:22,960 --> 00:53:25,920 Das wollen wir nicht, Süße. 736 00:53:27,800 --> 00:53:29,840 Das gefällt mir überhaupt nicht. 737 00:53:33,840 --> 00:53:35,920 Jetzt kann ich wieder von vorne anfangen. 738 00:53:36,000 --> 00:53:37,920 Weißt du, wie lange das Beschriften dauert? 739 00:53:38,000 --> 00:53:41,040 Es ist doch unbegreiflich, sie muss nur die Listen befolgen. 740 00:53:41,120 --> 00:53:45,160 Ich habe alles für sie vorbereitet. Das Timing, die genauen Mengenangaben. 741 00:53:52,960 --> 00:53:54,320 Sabri. 742 00:53:56,200 --> 00:54:00,040 Du steckst ja immer noch da drüben, Mann. 743 00:54:00,120 --> 00:54:02,840 Warum ist da ein Schaf im Badezimmer? 744 00:54:02,920 --> 00:54:04,120 Was? 745 00:54:07,600 --> 00:54:10,040 Ich muss es waschen, es stinkt extrem. 746 00:54:10,120 --> 00:54:12,880 -Ich bringe es gleich weg. -Warum hast du es hergebracht? 747 00:54:12,960 --> 00:54:16,320 Für die Feier. Es kann nicht zu mir. Ich musste es irgendwo abstellen. 748 00:54:16,400 --> 00:54:18,720 Aber nicht in meinem Haus. 749 00:54:18,800 --> 00:54:21,200 Was hat das Schaf mit der Feier zu tun? 750 00:54:26,120 --> 00:54:28,040 Es ist eine Opfergabe. 751 00:54:29,240 --> 00:54:31,160 Eine Segnung für Samih. 752 00:54:31,240 --> 00:54:33,040 Ihr wollt das Schaf schlachten? 753 00:54:39,720 --> 00:54:41,520 Kein Geflügel, schon vergessen? 754 00:54:46,600 --> 00:54:48,000 Du machst mir immer nur Ärger. 755 00:54:56,240 --> 00:54:59,040 Schatz, Mia macht das großartig. 756 00:54:59,560 --> 00:55:01,800 Sie fühlt sich im Wasser wohl wie ein Fisch. 757 00:55:03,440 --> 00:55:05,400 -Hey, Hester. -Hey. 758 00:55:08,240 --> 00:55:09,440 Was machst du hier? 759 00:55:09,520 --> 00:55:13,880 Ich brachte Mia und wollte mitmachen. Mir war nach Schwimmen zumute. 760 00:55:16,320 --> 00:55:17,440 Ok. 761 00:55:20,320 --> 00:55:22,920 Schicker Bikini. 762 00:55:23,000 --> 00:55:26,360 Ja, ein Badeanzug ist eher etwas für Mütter. 763 00:55:26,440 --> 00:55:28,440 Aber dir steht er super. 764 00:55:37,760 --> 00:55:39,360 Kommst du mit rein? 765 00:55:40,480 --> 00:55:44,160 Nein, mein Haar muss trocken bleiben. Ich habe später noch ein Meeting. 766 00:55:44,240 --> 00:55:45,800 Bist du dir sicher? 767 00:55:46,520 --> 00:55:49,360 Ja, ich gucke einfach nur zu. 768 00:55:53,840 --> 00:55:58,160 Schau mal, der ganze Rotz. Es ist überall. Auf meiner Schulter. 769 00:56:09,880 --> 00:56:11,440 Hallo, Anne. 770 00:56:12,800 --> 00:56:14,800 Hallo. 771 00:56:14,880 --> 00:56:17,280 -Waren wir verabredet? -Nein. 772 00:56:17,360 --> 00:56:19,160 Ich habe gute Nachrichten für dich. 773 00:56:20,360 --> 00:56:22,920 In der Kita ist ein Platz freigeworden. 774 00:56:23,880 --> 00:56:25,040 Nein! 775 00:56:27,040 --> 00:56:29,680 Du bist echt eine Lebensretterin. 776 00:56:30,200 --> 00:56:34,040 -Was würde ich nur ohne dich tun? -Montag kannst du anfangen. 777 00:56:34,920 --> 00:56:39,840 Ich setzte Himmel und Erde in Bewegung, um Mia in diese Kita zu bringen. 778 00:56:40,360 --> 00:56:42,720 -So was mache ich nur für meine Freunde. -Danke. 779 00:56:43,480 --> 00:56:45,280 Ich bin dir auf ewig dankbar. 780 00:56:46,400 --> 00:56:48,560 Ich könnte deine Hilfe gebrauchen. 781 00:56:51,720 --> 00:56:55,040 Ich fühle mich unwohl beim Gedanken, dass Kaj meine Kinder mit großzieht. 782 00:56:57,520 --> 00:56:59,280 Ja… 783 00:57:01,720 --> 00:57:06,440 Er versucht sein Bestes, aber ich verstehe deine Bedenken. 784 00:57:07,040 --> 00:57:09,280 Ich will, dass du seine Akte noch mal durchgehst. 785 00:57:10,160 --> 00:57:12,160 Das kann ich nicht einfach tun, Kim. 786 00:57:12,240 --> 00:57:16,280 -Das sind vertrauliche Informationen. -Wusstest du, dass er vorbestraft ist? 787 00:57:17,160 --> 00:57:21,520 Das glaub ich nicht. Er hatte ein sauberes Führungszeugnis. 788 00:57:21,600 --> 00:57:23,360 Tja, dann schau besser noch mal nach. 789 00:57:26,800 --> 00:57:28,120 Danke. 790 00:57:32,960 --> 00:57:34,600 Hab noch einen schönen Tag. 791 00:58:04,560 --> 00:58:07,360 -Hey, Schatz. -Hey, wo bleibst du denn? 792 00:58:08,440 --> 00:58:12,440 Ich bin noch im Büro, ich musste noch etwas erledigen. 793 00:58:12,520 --> 00:58:14,680 Hast du es etwa vergessen? Das ist unser Abend. 794 00:58:14,760 --> 00:58:17,200 Ich bin hier gleich weg. 795 00:58:18,200 --> 00:58:19,200 Hab dich lieb. 796 00:58:34,040 --> 00:58:35,360 Fangen wir an? 797 00:58:37,160 --> 00:58:39,120 -Ja. -Komm. 798 00:58:44,440 --> 00:58:46,400 OJE, ICH WACHSE! 799 00:58:54,280 --> 00:58:56,960 FÜHRUNGSZEUGNIS 800 00:58:57,840 --> 00:58:58,680 Mama. 801 00:59:05,360 --> 00:59:06,200 Perfekt. 802 00:59:07,040 --> 00:59:08,280 -Komm. -Ok. 803 00:59:26,560 --> 00:59:28,320 DU HAST RECHT. KAJ IST VORBESTRAFT! 804 00:59:28,400 --> 00:59:31,840 ICH WUSSTE, DASS IHM NICHT ZU TRAUEN IST. MEINE KINDER, BEI EINEM GANGSTER! 805 00:59:48,680 --> 00:59:51,000 Ist Anne noch nicht zu Hause? 806 00:59:53,440 --> 00:59:55,920 Nein. Nein. 807 00:59:57,240 --> 01:00:00,920 Ich habe mich so ins Zeug gelegt, und jetzt wird das Essen kalt. 808 01:00:03,760 --> 01:00:05,160 So spät noch am arbeiten? 809 01:00:08,320 --> 01:00:09,400 Was tust du da? 810 01:00:10,440 --> 01:00:13,760 Ich muss noch etwas für Nina Zomers erledigen. 811 01:00:14,920 --> 01:00:17,680 Im Dunkeln, mit einer UV-Lampe? 812 01:00:19,240 --> 01:00:21,840 Sie glaubte, Ruben hätte Dokumente gefälscht. 813 01:00:21,920 --> 01:00:24,160 -Echt? -Ja, da müssen wir ganz genau sein. 814 01:00:24,240 --> 01:00:27,600 -Heutzutage kann man sich nie sicher sein. -Und, hast du etwas gefunden? 815 01:00:28,520 --> 01:00:31,240 -Nein, leider nicht. -Brauchst du Hilfe? 816 01:00:31,320 --> 01:00:33,600 Ich fand bei der Jansen-Revision zwei Fälschungen. 817 01:00:33,680 --> 01:00:35,320 Nein, das ist nicht nötig. 818 01:00:35,400 --> 01:00:36,920 Alles in bester Ordnung. 819 01:00:39,680 --> 01:00:43,280 Ich habe sie bereits informiert. 820 01:00:45,640 --> 01:00:48,240 -Schließt du hier ab? -Ja. 821 01:00:50,160 --> 01:00:52,280 -Tschüss. -Tschüss. 822 01:00:58,880 --> 01:01:03,200 Vor ein paar Jahren bin ich ein Jahr lang durch Asien gereist, allein. 823 01:01:03,720 --> 01:01:05,760 Nicht ganz allein, ich hatte meinen Rucksack. 824 01:01:07,160 --> 01:01:12,200 -Ich habe mich noch nie so frei gefühlt. -Echt? 825 01:01:12,280 --> 01:01:15,760 -Das wollte ich schon immer tun. -Dann solltest du das unbedingt. 826 01:01:15,840 --> 01:01:18,360 Es ist ein Erlebnis, das du nie vergessen wirst. 827 01:01:18,440 --> 01:01:20,640 Das klingt fantastisch. 828 01:01:22,520 --> 01:01:25,640 -Aber sag mal… -Sorry, dass ich so spät bin. 829 01:01:26,160 --> 01:01:29,400 -Hey. -Hey, Hester. 830 01:01:31,080 --> 01:01:33,320 -Du bist ja noch da. -Ja. 831 01:01:33,840 --> 01:01:37,240 Barry bat mich, zum Abendessen zu bleiben, er ist ein toller Koch. 832 01:01:37,320 --> 01:01:38,840 Es war echt lecker. 833 01:01:39,800 --> 01:01:43,200 -Ja, das kann er gut. -Die Reste sind im Ofen. 834 01:01:49,120 --> 01:01:52,480 Ich schaue erst noch nach Mia. 835 01:01:59,320 --> 01:02:02,000 Ich habe so viele Geschichten über Vietnam gehört. 836 01:02:02,080 --> 01:02:07,120 Und dann reisen wir ums wilde Meer herum, vorbei an der Giftschlange 837 01:02:07,200 --> 01:02:09,880 und einmal ganz herum, über die Berge. 838 01:02:09,960 --> 01:02:13,840 -Und gelangen wir zum… -Zum Schatz. 839 01:02:14,640 --> 01:02:16,600 Zum Piratenschatz. 840 01:02:17,400 --> 01:02:19,080 Komm schon, beeil dich. 841 01:02:21,760 --> 01:02:25,360 Ich hacke dich in kleine Stücke werde dich an die Fische verfüttern. 842 01:02:27,480 --> 01:02:30,800 Komm, schnell. Das sind andere Piraten. Bleib unten. 843 01:02:34,440 --> 01:02:35,640 Hey T. Shhh. 844 01:02:44,480 --> 01:02:45,880 Kaj? 845 01:02:47,480 --> 01:02:50,400 -Kaj? -Ja? 846 01:02:54,800 --> 01:02:57,680 Hey, Kim. Was willst du? 847 01:02:58,320 --> 01:03:00,760 Das Jugendamt hat entschieden, 848 01:03:00,840 --> 01:03:03,160 dir die Erziehungsberechtigung wieder zu entziehen. 849 01:03:03,240 --> 01:03:04,200 Was? 850 01:03:04,280 --> 01:03:06,600 Es gibt eine Untersuchung, um zu entscheiden, 851 01:03:06,680 --> 01:03:09,000 ob du fähig bist, dich um die Kinder zu kümmern. 852 01:03:09,080 --> 01:03:12,480 -Was für eine Untersuchung? -Ich will, dass meine Kinder sicher sind. 853 01:03:12,560 --> 01:03:15,120 Kim, sie sind hier sicher. 854 01:03:15,200 --> 01:03:16,960 Du hast deine Vorstrafe verheimlicht. 855 01:03:19,600 --> 01:03:21,440 -Woher weißt du das? -Das ist doch egal. 856 01:03:21,520 --> 01:03:24,240 Vor zehn Jahren habe ich Leute im Internet abgezockt. 857 01:03:24,320 --> 01:03:26,440 Mit den Kindern hat das nichts zu tun. 858 01:03:26,520 --> 01:03:28,880 Ich vertraue dir meine Kinder nicht an. 859 01:03:31,760 --> 01:03:34,320 Schatz, komm zu deiner Mami. 860 01:03:34,920 --> 01:03:37,560 Ich hacke dich in Stücke und verfüttere dich an die Fische. 861 01:03:37,640 --> 01:03:39,200 Jetzt ist Schluss mit dem Spiel. 862 01:03:41,640 --> 01:03:44,080 Ich will bei Papa bleiben. 863 01:03:45,200 --> 01:03:46,760 Komm, wir gehen. 864 01:03:48,960 --> 01:03:51,960 Schatz, Papa hätte es auch gern, wenn du hier bleiben würdest. 865 01:03:52,040 --> 01:03:55,560 Aber du musst jetzt auf Mama hören und mit deiner anderen Mama mitgehen. 866 01:03:56,840 --> 01:03:58,840 -Und wir sehen uns bald wieder. -Versprochen? 867 01:03:58,920 --> 01:04:01,240 Natürlich, ich bin doch dein Papa. 868 01:04:01,320 --> 01:04:02,520 Lass dich drücken. 869 01:04:05,400 --> 01:04:07,600 Schatz, komm jetzt. 870 01:04:07,680 --> 01:04:09,280 Komm jetzt mit. 871 01:04:09,360 --> 01:04:11,160 Hier, der ist für dich. 872 01:04:12,320 --> 01:04:14,240 Lass das Schwert hier. 873 01:04:15,440 --> 01:04:16,720 Das ist nichts für Kinder. 874 01:05:20,840 --> 01:05:23,520 Sieh an, du bist ja schon hier. 875 01:05:24,440 --> 01:05:26,760 Hi. Also… 876 01:05:29,680 --> 01:05:34,200 Ich weiß nicht, wie Sie das gemacht haben, aber Nina Zomers ist sehr zufrieden. 877 01:05:34,280 --> 01:05:36,800 Du hättest sie sehen sollen. Ein echte Paartherapeutin. 878 01:05:36,880 --> 01:05:39,360 -Nicht wahr, Anne? -"All You Need is Love" 879 01:05:40,880 --> 01:05:44,480 Wir sind zu einer Entscheidung gekommen und haben gute Nachrichten für dich. 880 01:05:48,240 --> 01:05:50,680 Du wirst unser neuer Partner. 881 01:05:53,000 --> 01:05:54,920 -Nein! -Ja. 882 01:05:55,000 --> 01:05:59,000 Deine harte Arbeit hat sich ausgezahlt, und ich habe mich für dich stark gemacht. 883 01:06:01,320 --> 01:06:03,240 Das ist fantastisch, vielen Dank, Dirk. 884 01:06:04,000 --> 01:06:05,520 Gratulation. 885 01:06:05,600 --> 01:06:10,120 Aber das muss ich noch zu Hause besprechen. 886 01:06:10,200 --> 01:06:11,480 Was? 887 01:06:12,480 --> 01:06:16,560 -Hast du das nicht längst? -Wir müssen uns ein paar Dinge klären. 888 01:06:17,560 --> 01:06:20,720 Es wird große Auswirkungen auf die Heimatfront haben. 889 01:06:21,600 --> 01:06:23,240 Dies ist ein einmaliges Angebot. 890 01:06:24,080 --> 01:06:26,680 Du hast eine Woche Zeit, dich zu entscheiden. 891 01:06:28,680 --> 01:06:29,920 Ja. 892 01:06:30,880 --> 01:06:34,520 -Hier, für das Schaf. -Kommt nicht in die Tüte. 893 01:06:35,080 --> 01:06:37,960 Es war nicht meine Idee, aber jetzt muss ich das Schaf bezahlen. 894 01:06:38,040 --> 01:06:39,680 Warum sollte ich das annehmen? 895 01:06:39,760 --> 01:06:43,360 Dann kannst du endlich den Unterhalt für deine drei Kinder zahlen. 896 01:06:43,440 --> 01:06:45,120 Das war ein Geschenk für dich. 897 01:06:46,120 --> 01:06:48,320 -Danke, Mann. -Nichts zu danken. 898 01:06:48,400 --> 01:06:50,240 Was macht das Schaf noch hier? 899 01:06:52,920 --> 01:06:56,560 Ist es schon so spät? Ich muss los. Viel Glück, Mann. 900 01:07:02,480 --> 01:07:06,320 Ich habe dir doch von unseren Traditionen erzählt. 901 01:07:06,400 --> 01:07:08,680 Aber nichts über Tieropfer. 902 01:07:08,760 --> 01:07:11,800 Ich gebe dir doch auch Raum, um dich auszuleben. 903 01:07:11,880 --> 01:07:14,200 Wäre nett, wenn du das auch für mich tun würdest. 904 01:07:14,280 --> 01:07:16,160 Leben und leben lassen? 905 01:07:16,240 --> 01:07:18,240 Erzähl das dem Schaf. 906 01:07:24,560 --> 01:07:25,760 Was denn? 907 01:07:33,840 --> 01:07:37,200 Auf geht's. Drei, zwei, eins, roll dich. 908 01:07:43,200 --> 01:07:44,560 Roll dich. 909 01:07:48,240 --> 01:07:50,240 -Barry? -Hi. 910 01:07:52,280 --> 01:07:54,120 Wir müssen reden. 911 01:07:54,200 --> 01:07:58,960 Ich habe alle Listen genauestens befolgt. Sie hat sogar Mittagsschlaf gemacht. 912 01:08:00,160 --> 01:08:02,400 Darum geht es nicht. 913 01:08:07,720 --> 01:08:09,200 Hast du das gesehen? 914 01:08:13,840 --> 01:08:16,680 -Unglaublich. -Fantastisch. 915 01:08:17,200 --> 01:08:19,800 Mia kann rollen. Endlich. 916 01:08:22,880 --> 01:08:24,600 Ich bin so erleichtert. 917 01:08:27,160 --> 01:08:29,040 Worüber wolltest du reden? 918 01:08:31,560 --> 01:08:33,600 Ich kann Partner werden. 919 01:08:35,319 --> 01:08:37,640 Was, machst du Witze? 920 01:08:37,720 --> 01:08:39,600 Was für ein großartiger Tag. 921 01:08:41,520 --> 01:08:45,279 -Das müssen wir feiern. -Ja. 922 01:09:09,760 --> 01:09:16,720 Schlaf, Kindlein, schlaf Da draußen steht ein Schaf 923 01:09:25,520 --> 01:09:28,040 Den könnt ihr hier abstellen. Danke. 924 01:09:33,080 --> 01:09:35,800 -Hey, Glückwunsch, Bruder. -Danke. 925 01:09:35,880 --> 01:09:38,000 Ein kleiner Beitrag für den Kleinen. 926 01:09:38,080 --> 01:09:39,920 -Vielen Dank. -Gern geschehen. 927 01:09:41,200 --> 01:09:43,080 Das ist zu viel, das geht doch nicht. 928 01:09:43,160 --> 01:09:46,080 Und ob das geht. Davon kannst du mit Samih Urlaub machen. 929 01:09:48,760 --> 01:09:49,920 Hey, meine Liebe. 930 01:09:50,000 --> 01:09:52,800 Du freust dich sicher schon auf Montag. 931 01:09:52,880 --> 01:09:55,080 Kaum zu glauben, dass sie in die Kita kann. 932 01:09:55,160 --> 01:09:57,399 -Teun und Mia sind in der gleichen Gruppe. -Echt? 933 01:09:57,479 --> 01:09:59,920 -Und sie haben einen tollen Lehrer. -Wie schön. 934 01:10:00,560 --> 01:10:05,440 Teun geht es nicht so gut. Er braucht Ruhe statt so viel Aufregung. 935 01:10:05,520 --> 01:10:08,200 Ja das verstehe ich. Ich bringe ihn ins Kinderzimmer. 936 01:10:08,280 --> 01:10:11,400 Das wäre toll, danke. 937 01:10:12,600 --> 01:10:13,960 Das ist so nett. 938 01:10:14,840 --> 01:10:18,000 Hey. Hey, Süßer. 939 01:10:18,080 --> 01:10:20,560 Komm mal mit deiner Tante mit. 940 01:10:30,880 --> 01:10:32,760 -Alles gut? -Absolut. 941 01:10:32,840 --> 01:10:34,880 -Du siehst toll aus. -Danke. 942 01:10:34,960 --> 01:10:37,760 -Wie schön glatt. -Tolle Party, oder? 943 01:10:38,920 --> 01:10:40,800 Was treibst du so? Lange nicht gesehen. 944 01:10:46,920 --> 01:10:49,760 -Hey. -Hey, alles ok. 945 01:10:52,960 --> 01:10:56,240 -Das ist ein richtig schönes Fest. -Ja, stimmt. 946 01:10:56,320 --> 01:10:58,760 Die haben sogar das Schaf geschmückt. 947 01:10:58,840 --> 01:11:01,400 Wissen die Leute, dass es geopfert wird? 948 01:11:04,960 --> 01:11:09,360 -Das erfahren die schon früh genug. -Ja. 949 01:11:26,320 --> 01:11:27,400 Anne. 950 01:11:28,560 --> 01:11:30,520 Hast du Hester gefeuert? 951 01:11:31,080 --> 01:11:32,120 Ja. 952 01:11:33,240 --> 01:11:36,080 Warum haben wir das nicht besprochen? 953 01:11:36,920 --> 01:11:40,200 Könntest du deinen Schwanz in der Hose lassen, könnten wir das tun. 954 01:11:41,320 --> 01:11:42,520 Wovon redest du? 955 01:11:42,600 --> 01:11:45,280 Du hast dir auf ihre Fotos einen runtergeholt. 956 01:11:45,360 --> 01:11:50,000 Schatz, das war nur in meinem Kopf. Das bedeutet gar nichts. 957 01:11:50,080 --> 01:11:51,080 Das ist ekelhaft! 958 01:11:51,160 --> 01:11:55,240 Du wichst dir nicht einen auf die Nanny wie ein notgeiler Teenager! 959 01:12:02,320 --> 01:12:04,160 Wo sind Ilse und Samih? 960 01:12:05,480 --> 01:12:07,680 Die sind im Kinderzimmer. 961 01:12:09,880 --> 01:12:11,400 Hester. 962 01:12:11,480 --> 01:12:13,840 Ich gehe sie holen. 963 01:12:21,880 --> 01:12:25,440 Komm schon, wir müssen dich umziehen. 964 01:12:27,920 --> 01:12:29,920 Deine Klamotten. 965 01:12:30,000 --> 01:12:32,560 Komm schon, hier entlang. 966 01:12:32,640 --> 01:12:35,480 Na los, komm schon. Braver Junge. 967 01:12:37,720 --> 01:12:39,880 -Hallo, hast du Ilse gesehen? -Nein. 968 01:12:39,960 --> 01:12:43,560 -Ok, sag ihr, wir fangen jetzt an. -Mache ich. 969 01:12:44,480 --> 01:12:46,440 Wir haben niemanden gesehen. 970 01:12:54,040 --> 01:12:56,040 -Können wir reden? -Nein. Ich suche Ilse. 971 01:12:56,120 --> 01:12:59,440 Es ist dringend, ich will rechtlich gegen Kim und Roos vorgehen. 972 01:12:59,520 --> 01:13:04,120 -Ich darf die Kinder nicht mehr sehen. -Warte, ich komme später auf dich zurück. 973 01:13:06,000 --> 01:13:08,680 Ja, es ist gleich vorbei. 974 01:13:13,040 --> 01:13:15,880 Lauf schon. Na los, Schäfchen. 975 01:13:22,480 --> 01:13:26,040 -Wo ist Ilse? -Ich kann sie nirgendwo finden. 976 01:13:26,640 --> 01:13:30,400 -Mama, wir müssen auf Ilse warten. -Was sollen wir den Gästen sagen? 977 01:13:30,480 --> 01:13:33,080 Sie kommt schon. Mir doch egal, was die sagen. 978 01:13:33,160 --> 01:13:35,480 Sie beeinflusst dich. Sie bringt uns Schande. 979 01:13:35,560 --> 01:13:38,360 Mama, das reicht jetzt. Ich fange nicht ohne sie an. 980 01:13:38,440 --> 01:13:40,080 Nein, wartet! 981 01:13:51,040 --> 01:13:54,200 -Das ist nicht Samih. -Wie meinst du das? 982 01:13:55,920 --> 01:13:59,920 -Bro, ich habe einfach ein Baby genommen. -Oh nein. 983 01:14:01,720 --> 01:14:03,560 Oh, nein. Das darf nicht wahr sein. 984 01:14:06,680 --> 01:14:08,800 -Hey, mein Liebling. -Was habt ihr getan? 985 01:14:09,400 --> 01:14:11,320 Habt ihr Teun beschnitten? 986 01:14:12,120 --> 01:14:14,040 Es war ein Unfall. 987 01:14:15,160 --> 01:14:17,240 Du hast mein Kind verstümmelt. 988 01:14:18,200 --> 01:14:20,760 Ich? Warum ist das jetzt meine Schuld? 989 01:14:20,840 --> 01:14:25,360 Du solltest auf Teun aufpassen. Du bist eine schreckliche Mutter. 990 01:14:25,440 --> 01:14:27,400 Nicht hier. 991 01:14:28,040 --> 01:14:30,160 Als ob du so eine perfekte Mutter bist. 992 01:14:30,240 --> 01:14:32,760 Du manipulierst alle, benimmst dich wie ein Diktator. 993 01:14:32,840 --> 01:14:36,440 -Ich habe nur versucht, dir zu helfen. -Mir zu helfen? 994 01:14:36,520 --> 01:14:40,600 Hör doch auf, du denkst nur an dich, dir ist egal, ob jemand zu Schaden kommt. 995 01:14:40,680 --> 01:14:44,240 Ich will nichts mehr mit dir und deinem gruseligen Club zu tun haben. 996 01:14:44,320 --> 01:14:46,160 Ihr seid wie eine Sekte. 997 01:14:46,240 --> 01:14:50,280 -Den Kita-Platz kannst du vergessen. -Kim, nimmst du weiter Leuten was weg? 998 01:14:50,360 --> 01:14:53,400 -Was? -Sei keine Heuchlerin. 999 01:14:53,480 --> 01:14:56,840 -Du hast mich beim Jugendamt angeschwärzt. -Nein, habe ich nicht. 1000 01:14:56,920 --> 01:14:58,880 Nur du kennst meine Vergangenheit. 1001 01:14:58,960 --> 01:15:00,560 Das würde ich niemals tun. 1002 01:15:07,160 --> 01:15:09,880 -Anne, warum? -Ich kann alles erklären. 1003 01:15:12,560 --> 01:15:13,560 Herrgott. 1004 01:15:20,560 --> 01:15:23,520 Hicham, das war Hichams Schuld, ok? 1005 01:16:46,000 --> 01:16:48,800 Ich kann das nicht einfach akzeptieren. Was denkst du? 1006 01:16:50,400 --> 01:16:52,520 Nein, oder? 1007 01:16:53,560 --> 01:16:55,960 Was? Du findest, es ist meine Schuld? 1008 01:16:59,680 --> 01:17:01,720 Mag sein. 1009 01:17:02,920 --> 01:17:05,280 Vielleicht hast du recht. 1010 01:17:05,360 --> 01:17:06,920 Ja. 1011 01:17:08,120 --> 01:17:10,280 Es macht mehr Spaß, wenn er da ist. 1012 01:17:13,200 --> 01:17:16,240 -Mama. -Was? 1013 01:17:17,840 --> 01:17:20,040 Mama? Ja, Mia. Ja. 1014 01:17:21,040 --> 01:17:22,600 Ich bin deine Mama. 1015 01:17:23,760 --> 01:17:25,280 -Barry… -Mama. 1016 01:17:48,680 --> 01:17:50,240 Es scheint ihn sehr zu beruhigen. 1017 01:17:51,160 --> 01:17:54,760 -Ja. -Meine Mutter hat mir das oft vorgesungen. 1018 01:17:57,600 --> 01:17:59,920 Vielleicht kommt sie ja zurück. 1019 01:18:00,000 --> 01:18:03,240 Darauf würde ich nicht wetten. 1020 01:18:03,320 --> 01:18:05,000 Du hast sie beleidigt. 1021 01:18:07,080 --> 01:18:09,520 Und was ist mit mir? Muss ich alles einfach hinnehmen? 1022 01:18:11,440 --> 01:18:12,840 Natürlich nicht. 1023 01:18:14,160 --> 01:18:15,920 Aber warum hast du nichts gesagt? 1024 01:18:17,320 --> 01:18:18,920 Ich wollte dich nicht enttäuschen. 1025 01:18:22,800 --> 01:18:28,440 Du machst das so toll. Mama ist so stolz auf dich. 1026 01:18:31,000 --> 01:18:33,760 Zum Glück ist er fast wieder der Alte. 1027 01:18:33,840 --> 01:18:36,000 Ja, zum Glück ist er das. 1028 01:18:37,760 --> 01:18:40,240 Warum hast du es mir nie gesagt? 1029 01:18:41,000 --> 01:18:43,920 Ich wollte Kinder mit jemandem, dem ich vertraue. 1030 01:18:44,000 --> 01:18:47,200 Das verstehe ich ja, aber du hättest es mir sagen sollen. 1031 01:18:48,360 --> 01:18:52,400 -Dann hätte ich selbst entscheiden können. -Wir müssen immer tun, was du willst. 1032 01:18:52,480 --> 01:18:55,120 Ohne Rücksicht auf mich oder die Kinder. 1033 01:18:56,560 --> 01:19:00,760 -Ich wollte unsere Kinder schützen. -Toll gemacht. 1034 01:19:00,840 --> 01:19:01,920 Hat ja super geklappt. 1035 01:19:05,320 --> 01:19:06,840 Hey, Schatz. 1036 01:19:09,720 --> 01:19:11,320 Gut so. 1037 01:19:11,400 --> 01:19:14,640 Papa, kann ich heute Nacht bei dir schlafen? 1038 01:19:16,840 --> 01:19:18,840 -Das geht gerade nicht. -Warum nicht? 1039 01:19:21,160 --> 01:19:23,600 Das ist Erwachsenenkram, Liebling. 1040 01:19:39,200 --> 01:19:41,360 Bist du gekommen, um noch mal nachzutreten? 1041 01:19:41,440 --> 01:19:43,840 Ich will dir helfen, deine Kinder zurückzubekommen. 1042 01:19:45,080 --> 01:19:46,440 Wenn du mich lässt. 1043 01:19:47,280 --> 01:19:48,120 Nein, vergiss es. 1044 01:19:48,200 --> 01:19:52,240 Warte! Ich kann verstehen, dass du mich nie mehr wiedersehen willst. 1045 01:19:53,120 --> 01:19:56,920 Ich wollte die perfekte Mutter sein und unbedingt den Kita-Platz bekommen. 1046 01:19:57,000 --> 01:19:59,800 Um die perfekte Mutter zu sein, verrätst du deine Freunde? 1047 01:20:02,640 --> 01:20:04,040 Es tut mir leid. 1048 01:20:05,840 --> 01:20:07,560 Ich hätte das niemals tun dürfen. 1049 01:20:09,800 --> 01:20:13,160 Ich vergaß, was wirklich wichtig ist. Meine Freunde, Barry. 1050 01:20:14,320 --> 01:20:16,720 Du machst dir das alles so verdammt kompliziert. 1051 01:20:17,560 --> 01:20:20,840 Niemand kann die perfekte Mutter sein, du fängst gerade erst an. 1052 01:20:20,920 --> 01:20:23,080 Sie ist die perfekte Mutter. 1053 01:20:24,360 --> 01:20:26,320 Und ich war der perfekte Vater. 1054 01:20:29,400 --> 01:20:32,400 Dann schaffe ich's vielleicht auf den dritten Platz? 1055 01:20:38,920 --> 01:20:41,760 Es tut mir so leid, wirklich. 1056 01:20:45,800 --> 01:20:49,080 Und rede mit Barry, er fühlt sich mies. 1057 01:20:49,160 --> 01:20:50,720 -Ja, ok. -Ja? 1058 01:20:50,800 --> 01:20:53,560 Leute, meine Fruchtblase ist geplatzt. 1059 01:20:53,640 --> 01:20:56,080 -Was? -Hier? Nein. 1060 01:20:57,040 --> 01:20:59,400 -Kommst du klar? Hast du Schmerzen? -Nein. 1061 01:20:59,480 --> 01:21:01,600 -Komm, Süße. -Mist, Kim hebt nicht ab. 1062 01:21:01,680 --> 01:21:05,040 -Ich suche Kim und nehme die Kinder mit. -Soll ich dich tragen? 1063 01:21:05,120 --> 01:21:08,000 -Nein. -Nein? Ok, komm. Nicht zu hastig. 1064 01:21:08,080 --> 01:21:10,640 -Sicher, dass du ok bist? Keine Schmerzen? -Nein. 1065 01:21:10,720 --> 01:21:13,360 Das Baby kommt. Alles ok bei dir? 1066 01:21:13,440 --> 01:21:15,440 -Du hast Teun vergessen. -Sorry. 1067 01:21:15,520 --> 01:21:17,040 Hey, kleiner Kumpel. 1068 01:21:17,880 --> 01:21:20,200 Deine Schwester kommt jetzt. 1069 01:21:20,280 --> 01:21:21,640 Ich komme. 1070 01:21:23,480 --> 01:21:25,280 Die Zahlen lügen nicht. 1071 01:21:25,360 --> 01:21:28,120 Jedes Jahr gibt es mehr Teenagerschwangerschaften. 1072 01:21:28,200 --> 01:21:31,640 Diese jungen Mädchen haben keine Ahnung, was das für eine Verantwortung ist. 1073 01:21:31,720 --> 01:21:32,720 Kim. 1074 01:21:35,000 --> 01:21:37,640 -Ich habe zehn Mal angerufen. -Was willst du hier? 1075 01:21:42,360 --> 01:21:45,080 Roos liegt in den Wehen, sie ist mit Kaj im Krankenhaus. 1076 01:21:46,320 --> 01:21:48,600 Und du hast dich um meine Kinder gekümmert? 1077 01:21:49,160 --> 01:21:50,960 Mamas für Mamas, nicht wahr? 1078 01:21:54,400 --> 01:21:56,760 -Worauf warten wir? -Soll ich die Kinder nehmen? 1079 01:21:56,840 --> 01:21:59,680 Das wäre toll, wenn du das tun würdest. Vielen Dank. 1080 01:22:00,280 --> 01:22:03,000 Bis später, Roos liegt in den Wehen. 1081 01:22:03,080 --> 01:22:04,560 Hey, Didi. 1082 01:22:06,920 --> 01:22:08,320 Gut so, gut so. 1083 01:22:08,880 --> 01:22:12,320 -Geht's? Möchtest du Wasser? Was anderes? -Nein. 1084 01:22:14,320 --> 01:22:17,200 Kaj, ich verspreche dir, ich bringe das mit Kim in Ordnung. 1085 01:22:17,280 --> 01:22:19,840 Das ist jetzt egal. Konzentriere dich auf das Baby. 1086 01:22:22,320 --> 01:22:24,800 Ihr Muttermund ist vollständig geweitet. 1087 01:22:24,880 --> 01:22:27,080 Aber Sie brauchen einen Kaiserschnitt. 1088 01:22:27,160 --> 01:22:29,520 -Nein, ich will eine natürliche Geburt. -Warum? 1089 01:22:29,600 --> 01:22:32,280 Das Baby liegt in Steißlage, wir können nicht länger warten. 1090 01:22:32,360 --> 01:22:34,840 Das erhöht nur das Komplikationsrisiko. Schwester? 1091 01:22:34,920 --> 01:22:36,840 Wir müssen in den Operationssaal. 1092 01:22:37,880 --> 01:22:40,200 -Ich bin bei dir. -Wo ist Kim? 1093 01:22:40,280 --> 01:22:43,160 Sie ist unterwegs, ich bleibe bei dir. 1094 01:22:43,240 --> 01:22:45,720 -Ok? Ich bleibe bei dir. -Sie bleiben hier. 1095 01:23:02,360 --> 01:23:04,800 -Sind wir noch rechtzeitig? -Sie operieren sie. 1096 01:23:04,880 --> 01:23:08,160 Es gibt Komplikationen, das Baby liegt falsch. 1097 01:23:08,240 --> 01:23:11,160 -Wo ist sie? Ich muss zu ihr. -Sie operieren sie gerade. 1098 01:23:11,240 --> 01:23:14,400 -Was? -Die Ärztin ist bei ihr. 1099 01:23:14,480 --> 01:23:17,480 Und sie ist stark. Du weißt, wie stark sie ist. 1100 01:23:29,120 --> 01:23:30,160 Hey. 1101 01:23:31,720 --> 01:23:32,840 Hallo. 1102 01:23:35,400 --> 01:23:37,600 Es tut mir leid, wenn ich dich beleidigt habe. 1103 01:23:37,680 --> 01:23:40,160 Das ist nie meine Absicht gewesen. 1104 01:23:40,240 --> 01:23:42,960 -Das ist unsere Tradition. -Du hast Recht. 1105 01:23:44,080 --> 01:23:46,400 Aber ich habe auch meine Normen und Werte. 1106 01:23:46,480 --> 01:23:49,040 Ich möchte, dass Samih von beiden Kulturen lernt. 1107 01:23:49,120 --> 01:23:51,600 Dass er beiden etwas abgewinnt und sich daran erfreut. 1108 01:23:51,680 --> 01:23:52,960 Das will ich auch. 1109 01:23:55,000 --> 01:23:58,920 Ich finde es ok, dass er beschnitten wird, aber ich will kein Schaf opfern. 1110 01:23:59,520 --> 01:24:01,680 Ok, Deal. 1111 01:24:02,440 --> 01:24:03,480 Kein Schaf. 1112 01:24:04,560 --> 01:24:08,200 Und du bist immer willkommen, du kannst jederzeit vorbeischauen. 1113 01:24:08,760 --> 01:24:12,280 -Aber nicht bei euch schlafen? -Natürlich auch, wir sind eine Familie. 1114 01:24:13,400 --> 01:24:14,360 Ja. 1115 01:24:18,360 --> 01:24:21,000 Möchtest du mit mir auf den Markt gehen? 1116 01:24:21,520 --> 01:24:23,680 -Ja. -Die Mutter hat viel Blut verloren. 1117 01:24:23,760 --> 01:24:26,280 Aber Mutter und Kind geht es gut. 1118 01:24:26,360 --> 01:24:28,520 -Echt? -Sie ruhen sich jetzt aus. 1119 01:24:29,480 --> 01:24:31,680 -Können wir zu ihnen? -Natürlich dürfen Sie das. 1120 01:24:31,760 --> 01:24:33,240 Vielen Dank. 1121 01:24:34,560 --> 01:24:37,160 -Kommst du mit? -Ich komme später nach. 1122 01:24:38,560 --> 01:24:40,080 Ich muss mich um etwas kümmern. 1123 01:24:40,720 --> 01:24:43,160 Gib Roos einen Kuss von mir, wir sehen uns später. 1124 01:24:56,240 --> 01:24:57,880 Oh, Liebling. 1125 01:24:58,400 --> 01:24:59,880 Hey, mein Schatz. 1126 01:24:59,960 --> 01:25:03,400 -Wir hatten solche Angst. Wie geht es dir? -Gut. 1127 01:25:06,640 --> 01:25:08,800 -Alles in Ordnung? -Ja. 1128 01:25:11,360 --> 01:25:13,400 Das nächste Kind übernimmst du. 1129 01:25:13,960 --> 01:25:15,640 Willst du noch mehr Kinder? 1130 01:25:18,080 --> 01:25:19,920 Darf ich sie mal halten? 1131 01:25:21,200 --> 01:25:23,240 Du süßes Mädchen. 1132 01:25:28,040 --> 01:25:30,240 Möchtest du sie halten? Hier. 1133 01:25:31,680 --> 01:25:34,280 Oh Scheiße! Wie klein sie ist. 1134 01:25:34,360 --> 01:25:36,800 Hey, ich bin dein Papa. 1135 01:25:36,880 --> 01:25:38,640 Wie geht's dir? 1136 01:25:38,720 --> 01:25:42,480 Du hast die hübschesten und liebsten Mütter der Welt. 1137 01:25:43,680 --> 01:25:47,560 -Ja, Hi. -Dein Papa ist auch nicht übel. 1138 01:25:48,480 --> 01:25:52,240 Er muss noch viel lernen, aber wir helfen ihm dabei. 1139 01:25:56,760 --> 01:25:58,520 Das war eine lange Reise. 1140 01:25:58,600 --> 01:26:01,280 Können Didi und Teun heute Nacht bei dir schlafen? 1141 01:26:02,080 --> 01:26:04,600 Das wäre sicher einfacher, in den nächsten Tagen. 1142 01:26:05,320 --> 01:26:07,640 Natürlich. Sehr gerne. 1143 01:26:08,400 --> 01:26:10,640 Ja. 1144 01:26:13,880 --> 01:26:17,000 Sie ist echt der Hammer. Gut gemacht, sie ist so hübsch. 1145 01:26:17,080 --> 01:26:18,520 Und so ruhig. 1146 01:26:18,600 --> 01:26:23,600 Was du auf die Bilder haben wolltest, dazu sind wir nicht mehr gekommen. 1147 01:26:24,160 --> 01:26:26,520 -Macht nichts. -Du warst auch echt spät dran. 1148 01:26:30,440 --> 01:26:33,280 Anne, was machst du hier? 1149 01:26:33,360 --> 01:26:35,120 Du hast Recht. 1150 01:26:36,200 --> 01:26:38,800 Ich bin ein totaler Kontrollfreak. 1151 01:26:40,920 --> 01:26:44,960 Ich will nur das Beste für Mia, dabei bin ich zu weit gegangen. 1152 01:26:47,520 --> 01:26:49,280 Ich will auch nur das Beste für sie. 1153 01:26:50,520 --> 01:26:52,160 Sie hat "Mama" gesagt. 1154 01:26:54,960 --> 01:26:56,240 -Echt? -Ja. 1155 01:26:58,440 --> 01:26:59,680 Hat sie auch "Papa" gesagt? 1156 01:27:00,600 --> 01:27:01,800 Noch nicht. 1157 01:27:04,040 --> 01:27:05,880 Aber das wollte ich mit dir teilen. 1158 01:27:09,160 --> 01:27:10,920 Ich will alles mit dir teilen. 1159 01:27:13,240 --> 01:27:15,560 Kommst du bitte wieder nach Hause? 1160 01:27:15,640 --> 01:27:16,880 Zu Mia und mir? 1161 01:27:19,000 --> 01:27:20,440 Unter einer Bedingung. 1162 01:27:21,400 --> 01:27:23,480 Dass du das Babyphone wegschmeißt. 1163 01:27:26,400 --> 01:27:27,920 Und keine Nanny-Wichserei mehr. 1164 01:27:28,480 --> 01:27:30,040 Sonnst stelle ich einen Manny ein. 1165 01:27:46,200 --> 01:27:48,520 Eins, zwei, drei. 1166 01:27:50,440 --> 01:27:52,360 Toll gemacht, Mia! 1167 01:27:52,440 --> 01:27:54,840 Herzlichen Glückwunsch, Schatz. 1168 01:27:54,920 --> 01:27:57,320 -Schätzchen. -Wer will Kuchen? 1169 01:27:57,400 --> 01:27:59,960 -Ich! -Du kriegst Kuchen, aber nicht zu viel. 1170 01:28:00,040 --> 01:28:02,360 Wir feiern nächsten Monat auch eine Party. 1171 01:28:02,440 --> 01:28:05,280 -Oh, wofür denn? -Für Samihs Beschneidung. 1172 01:28:05,360 --> 01:28:09,200 -Ihr seid alle eingeladen. -Dieses Mal lassen wir das Baby zu Hause. 1173 01:28:09,280 --> 01:28:11,600 Hester wird nächste Woche babysitten. 1174 01:28:11,680 --> 01:28:13,240 Oh, das ist aber nett. 1175 01:28:13,320 --> 01:28:16,720 -Denkst du, du wirst damit fertig? -Ich denke schon. 1176 01:28:16,800 --> 01:28:19,120 -Ich liebe dich. -Ich liebe dich auch, Schatz. 1177 01:29:54,560 --> 01:29:59,560 Untertitel von: Martin Knuhr