Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
-Michael Jackson? -Ja.
Gissa vem jag såg på Dollar Store? 2Pac.
-Jag svär, mannen! -Far åt helvete.
Killen jobbar dagtid på Piggly Wiggly på MLK, jag svär!
-Du har fan inte sett Michael Jackson! -Samma ansikte, frisyr, gångstil och röst.
-Jag har varit där men aldrig sett honom! -Ja, han är ju svart nu.
-Tjena, tjejen. Jag har Ruckus nya. -Det är bra, tack.
Kom igen, slå till!
Jag sa ju det, jag har hans nya cd.
Hallå, har ni sett till Fontaine?
Dra hem, grabben! Hur ska vi kunna veta var han är?
-Det är lätta vikter, kom igen. -Kom igen, vekling!
Hallå, Fontaine!
Fontaine.
Jag hörde första gången, Junebug.
Vad har du?
Bläckvard…han bara sabbar planen.
Varför kollar du inte på Svampbob?
-Varför kollar du inte på Svampbob? -För att jag inte gör det. Håll käft nu.
Du är en Bläckvard.
-Det är jag inte. -Så du kollar på Svampbob.
Där är han! Jag sa ju det.
Vänta, en dollar tillbaka. Kom igen, allvarligt.
Vafan vill du?! Kliv ur om du vill nåt.
Precis. Tänkte väl det!
Patrik började jobba på Krångliga krabban men klantade sig och fick svara i telefon.
Han blev arg när han trodde att folk kallade honom "krånglig krabba".
Du har missat nåt där. Hallå, vad gör du?
Hallå!
Tusan! Är du galen?
Dog han?
-Fan! -Du träffade min bil.
Du bröt fan benet på mig!
Hur ska du nu få till nåt ligaspel?
Jag svär, vänta tills Isaac får höra om det här.
Ni kan dra åt helvete, båda två. Sälj er skit nån annanstans.
Far åt helvete!
Isaac kommer att göra slut på dig!
Ha en fin dag.
-Ja? -Fanskapet bröt benet på mig, Isaac!
-Va? -Fontaine! Mitt ben, ju!
Bara vänta, jag kommer. Du vet vad som gäller.
Lugn. Vi tar honom.
Aldrig får man egentid.
Bra.
Fem dollar? Var är resten?
-Det blir inte mer när man slösar min tid. -Vad snackar du för skit?
Kom igen, jag vill inte tjalla mer. När får jag gå med?
Drar du inte hem och gör läxorna lär du få svårt att gå alls. Stick nu.
Herregud, fem dollar?
Ett paket Rillo och en skraplott.
VINST PÅ VARJE LOTT NITLOTT
Det är vattnet, yngling.
Jag vet, Frog.
Jag vet.
I KÄRT MINNE: RONALD CHAMBERLAIN
Är du hungrig, mamma?
Jag har mackor åt dig.
Jag klarar mig, Josephine serverade fisk på kulturhuset. Jag är fortfarande mätt.
Okej.
Got Damn!
Dina laster blir ett minne blott När du smakar nåt kryddigt och gott
Så när du är i stan, kika in hos oss Och gå på friterad kyckling loss
på Got Damn! Fried Chicken.
Öppna, det är jag.
-Ja? -Läget, mannen?
Kom igen med goda nyheter, Big Moss.
Jäklar, så varmt det är.
Hur är det?
Isaac försöker ta sig in.
Bara säg till, så tar vi honom.
Du ser svimfärdig ut. Gå ut i köket och ta lite juice.
-Visa dig från din bästa sida. -Men vafan…
Din soffa är ändå dammig och sunkig.
-Vafan är det här? -Vadå?
Det är lite.
Problemet var att jag inte hittade Slick Charles.
-Var han inte på Motel 6? -Nej.
-Var kollade du mer? -Det var typ det. Han brukar ju vara där.
-Jag kan dra och kolla om du vill. -Jag letar upp honom.
Hej, Biddy.
Hej, Fontaine!
Var är Slick Charles?
-Är han skyldig dig pengar? -Linorna du drar är inte gratis.
Jag kan ha sett till honom. Eller inte.
-Jag vill bara kolla att han är okej. -Visst.
Och jag vill dra in stålar så att jag kan fortsätta plugga.
-Var är han? -Royal.
Det gör skitont, Isaac.
-Jag behöver smärtstillande. -Sluta gnälla.
Fan…
-Alla vill se nåt nytt. -Ät skit.
-Gör det själv! -Jag säger upp mig. På allvar!
Fan.
Vem drack upp all juicen? Citrus?
Fan ta dig och din jävla juice.
Nu drar du igång igen!
Berätta vad det nu är som har kränkt och drabbat min höjdarhora.
En vårdad snubbe gled upp i en Mersa G-klass
och spindelsinnet pinglade järnet, för han var antingen 12 eller nån jäkla Hannibal.
Men jag hoppade in i bilen ändå.
Då hade han mage att dra fram ett rakblad och skära sig i kuken!
Sen såg han på mig som om jag skulle vara där och kladda.
Vafan ser jag ut som?
Du ser ut som det du är: En hora.
Vet du vad? Jag ska inte behöva stå ut med sån skit!
Du är bara en gränslös jedi-trickande jävel, och nu vill jag inte mer!
-Det vill du visst. -Vet du varför?
Blockchain. Just det: Blockchain.
Minns du Torsdags-Tony, min tisdagstorsk som fick sälja huset när Bitcoin dök?
Hans problem fick mig att undersöka det där.
Kryptovaluta är en bubbla, det vet alla. Men Blockchain? Det är framtiden.
Visst, skratta du.
Andas lite så att du inte svimmar.
Så du ska satsa på Blockchain?
När då? Före eller efter att du fotvandrat i bergen i Baconien?
-Patagonien. -Ja, och?
Jag behöver ingen parkeringsbetjänt.
Fan!
Hallå! Rum 107.
Förbannade jävel.
Eller hur? Det är därför jag kallar dig Yo-Yo.
Du kommer alltid tillba…
Fan.
Fontaine, mannen, var har du varit?
Jag har sökt dig över hela universum.
Du är sen, vi har problem att lösa.
Kom igen, var är pengarna?
Pengarna?
Var är knarket?
För florsockret du sålde blir ingen hög på.
Det vi borde diskutera är en avbetalningsplan eller uppgradering,
för du jäklas med fel snubbe här.
-Du kan ju ge tillbaka det. -Men…
-Du… -Flytta, subba.
Vad sägs om att börja om från början, vad sägs om det?
Så växer vi båda två.
Du, jag kan väl få bjuda på en hora? Du verkar stressad.
Jag gillar inte att du kommer in och angriper min borg inför mina blommor.
Är du med på vad jag säger? Fontaine? För helvete, Fontaine!
Jag var "Årets Hallick" på International Players Ball 1995! Visa lite respekt!
Pojkspoling!
Hör på, vi är inte likvida som förr, okej?
De har torkat ut. Hönsen kluckar inte som förr. Det är en kallfront.
Det är alla mina besparingar. Okej?
Kan du inte ge mig några dar till? Din snåla jävel!
-Vi kan göra upp på annat sätt. -Som om jag var rädd för dig?
Varför måste svarta alltid strida?
Svarta ska stötta sina bröder!
Ta skiten, ditt drama-as. Tur för dig att jag inte slåss.
Kvidiga kräk. Vad sa du?!
Tänkte väl det. Stick, och sluta slösa luften kring mig.
Ni är värdelösa.
Kom igen, satsa! Kör hårt!
Ett paket Rillo och en skraplott.
VINST PÅ VARJE LOTT NITLOTT
Rakast är bäst, yngling. Är du med?
-Rakare är jävligt mycket bättre! -Ja, ja.
Nej, nej! Släpp mig!
Dags att träffa trollkarlen.
Han messade mig inte, den nollan. Jag visste att Reggie ljög, herr domare.
Mamma.
Är du hungrig?
Inte nu, jag ser på min såpa.
2 Clean Perm Cream - för rakare är bättre.
Akta nagelbandet.
Var försiktig med det. Respektera det.
Va? Väntar ni brudar nån?
-Vem är det? -Måste det alltid vara så här?
-Öppna dörren. -Omöjligt.
Men det är Fontaine. Vad gör du, Jesus? Sänder ett spöke till en hallick?
-Ge hit mina pengar. -Omöjligt!
-Du får fem sekunder. -Hur gick det till?
Det måste finnas en logisk förklaring. Ser jag i syne?
Tre! Jag sparkar in dörren!
Öppna, för fan!
Du vet vad jag vill.
Vi har viktigare saker att diskutera.
-Som vadå? -Att de sköt dig!
-Var är pengarna? -Minns du inte att de sköt sönder dig?!
Du borde andas genom slangar nu!
-Jag har inte tid… -Du tog pengarna.
Du gick igenom min garderob, tackade nej till min beiga bitch och drog en 50 Cent!
-Jag sa… -Att vi kan göra upp på ett annat sätt.
Fan heller.
Du är fan i mig forna julars ande! Vad fan håller du på med?!
Du har sålt din själ till djävulen, jag vet det!
Är juiceflaskan tom slänger man fanskapet!
Fontaine… Jag såg dem skjuta dig sex gånger.
Tror du mig inte?
Fråga Yo-Yo. Hon stack precis innan du kom.
Fråga den slynan vem av oss som är galen.
Kom igen.
Det blir fan ingen David Carradine för 50 dollar.
Som bäst en Susan Sarandon.
-Kom igen… -Kanske en Shalamar. Det är en bra deal.
-Ledsen, Yo-Yo. Jag måste sno dig lite. -Fattar du inte att vi är upptagna?
Fattar du inte att vi gör djup mittbena på dig, ner till naveln?
Stick, din beige och lama Obama-kopia! Hon är inte Michelle.
Ge hit 50 dollar.
Jag har slutat, men behöver mer stålar för att komma till Memphis.
Återfallets sluttande plan igen.
Och där ska jag hitta en riktig man.
Du har en äkta jävel här.
Inte nån föredetting i en kostym köpt på välgörenhet.
Snacka på, så åker välgörenheten av.
Då örfilar jag av din fula peruk iförd endast Gucci-kalsonger.
-Kostymen är på igen innan den skrynklas. -Skippa ninjahallick-snacket.
Hallå!
Jag vill bara reda ut en sak med dig, så kan du skutta vidare i horandet sen.
Visst.
-Såg du mig i går kväll? -Inte så där.
Nej, alltså…bokstavligt.
Såg du mig?
Är du Kevin Bacon?
Va?
Hollow Man.
-Den var bra. Du gillade den. -Bra film, japp.
Jag valde den. Du… Ja, ja.
Ja, jag såg dig.
Hörde du skott efteråt?
Jag har ju öron. Nån mallade på bra.
Ärligt talat trodde jag att du gjorde mig en tjänst.
Yo-Yo.
-Så du försöker säga att du inte sett nåt? -Det sa jag inte.
Man måste ju veta vad som händer.
Så jag gled tillbaka efter nån minut.
-Jag såg nog gärningsmännen dra. -Jag sa ju det.
Jaha, och?
Och jag kände igen bilen, för jag gör hembesök på Second.
Vänta, det har jag inte godkänt.
Ibland stod den parkerad några hus ner. Så, ja, den såg galet bekant ut.
Hallå där! Jag är klar här, du sa ju att jag kunde skutta vidare i horandet.
Här är DJ Strangelove! Jag vet att det har varit en lång dag
och att du behöver ett glas vin. Här är Ruckus nya: "So Tired".
Jag hatar den här jäkla låten.
Kan du stänga av den här deppiga skiten?
Så fort den här spelas blir jag skittrött.
Ja, ja.
Huset är här framme till vänster. Och där står bilen.
Vad menar du? Det är inte den.
-Det är den! -Nej, det är det inte.
-Jag vet vad jag såg. -Vänta lite.
-Jag känner igen den där bilen. -Vad snackar du om?
Jag såg den häromdan vid spritbutiken.
Än sen? Alla kör såna där.
Fan också. Du, Fontaine? Du känns lite Rambo-aktig här,
så jag låter dig göra din grej medan jag stannar här i…bilen.
Men frisk luft är ju hälsosamt.
Jag gillar inte den här Arkiv X-skiten.
Det här är inte hallick-göra, inte alls. Nej, jag tappade ringen!
-Killen är galen. -Jäklar! Som du tar i.
Kom hit. Skärp dig.
Jag tänker gå in.
Oj, jäklar.
Rätt fint.
Välbyggd kåk.
Ja, här kan man ha vardagsrummet.
Kanske mörk parkett, blommig tapet.
Vart går det här?
Tusan.
Jäklar…
Vad gör du? Kom hit.
Det kan vara nån där.
Vad är det här?
Får ni också en kuslig känsla?
-Har snubben ett fikarum? -Vad tar han paus ifrån?
Langandet?
Utmaningen.
Skåp och grejer?
Hos en langare? Ställ ner muggen.
Det är fortfarande varmt.
-Ska vi gå? -Fontaine?
Kom, vi går.
-Fel håll, Fontaine! Jäklars. -Andra hållet!
Herregud.
Jäklars, en hiss i den här kåken?
Fattar ni? Det är för mycket.
Man har inte… Nej, vad gör du?
Kliv ur hissen.
Nej, nej, gör som du vill, då.
Okej, Yo-Yo, du glider ut i bilen i detta nu.
15 minuter.
-Slick. -En hiss hos en jäkla langare.
-Drar era spindelsinnen inte igång? -Kom igen, Slick.
Kom.
Visst.
Huffa och puffa inte på mig.
Vi grottforskar inte. Vita grottforskar. Och nu grottforskar vi.
Är du helt från vettet? Varför har du en pistol?
-För att jag inte vet vad som väntar. -Eller hur?
Vad fan gör jag här med er?
Hörde ni?
Där ser du.
Man vet ju aldrig.
Ta honom!
Nej, snälla, snälla! Nej, okej. Snälla, snälla.
-Berätta allt. -Jag är bara tekniker här.
-Vad är det här? -Jag vet inte.
Rör inget.
-Vem är du? -Personal. Skada mig inte.
-Vad gör du? -Inget. Jag bara försörjer mig.
-På kusligheter? -Få ur honom svaren, du.
Jag reagerar konstigt på vapen, jag snackar en massa.
Det är nytt för mig, inte som för dig. Eller, det vet jag ju inget om. Förlåt.
Håll käften.
Jäklars. Det är inte snö, men man kan ju skida på ändå.
-Okej. -Tjafsa inte med mig.
Nej, okej, men du vill inte ge dig in i det här. Vi finns överallt.
Vem fan är "vi"?
Du, Slick.
Vad vill du?
Herregud!
Var fick de tag i en viting med afro?
Jag…
Du har helt klart inte…
Vad är du?
Spunnen tapioka.
Tapioka…
Beige…banan.
Okej, kan du bara…
Du ser ut som en tv-programledare. Som en dokumentmapp.
Jäklar!
Vad gjorde du med mig?
-Lägg bort den där, snälla. -Pistolen läggs bort i din röv.
Du fattar inte vad som pågår.
Nej, jag vet ingenting!
Snälla.
Jäklar!
Förbann…
Jäklar! Kolla vad du fick mig att göra.
-Jag? Du sköt honom, ju! -Fan!
Nej, kom igen, mannen. Såja, skärp dig.
Vi har inte tid med känslopjunk.
Släpp negativiteten, hämta våtservetter!
-Våtservetter?! -Kom igen, upp och stå, mannen.
Kom, herregud! Kom, Fontaine!
Kom, Fontaine!
-Hopp och lek, kom! -Vad gör du? Kom!
Fontaine…
Kom nu. Vi måste dra.
Vi drar.
Kom, för fan.
Kom! Herregud!
-Du dödade honom! -Alla kan begå misstag.
Ni får åka vidare, för ni kommer inte med mig till Royal nu.
Fan!
Jag vet ett ställe. Vi kan dra dit.
Kom igen. Kom, Fontaine.
Kom!
-Vems kåk är det? -Mormors.
"Nyfikenheten blev kattens död", säger man ju, och allvarligt: Vi är fan katter!
Coola katter, men fortfarande katter.
Hur många äventyr har subban haft?
KITTY I SPÖKHUSET
-Får man inget te? -Jag är inte din mamma.
Och mormor har urskarp hörsel, så sköt er.
Vi gör som en kalkon, stoppar huvudet i sanden och låtsas som ingenting.
"Som en struts", dumjävel. Allvarligt…
Märker man att man luktar fisk ska man ur vattnet, och vi är en sushibar.
-Det var inte jag. -Va?
Jag vet inte vad det var, men det var inte jag.
Va? Var det inte du?
-Ingen sa… -Jag är jag!
-Jag såg dem skjuta dig. -Ser jag ut som ett spöke, eller?
Hallå, mormor! Mormor.
Kom igen, ingen av oss vet vad det var vi såg där, okej?
Men kolla, såna här skumheter hände alltid Kitty.
-Börja inte med sånt nu. -Hör på.
Hon stöter på märkliga grejer som bara inte går ihop,
men till slut visar det sig alltid vara vanligt jäkla missionärsställnings-grejs.
-Vart ska du? Vänta, sluta. -Jag skiter i det här, jag drar tillbaka.
Du, det är nån som jäklas med dig. Du vill veta vem, inga problem.
Men området är hetare än en ny permanent, så de lär leta efter oss nu.
Drar du ut dit igen kommer du leda dem tillbaka till oss.
Mig. Och den risken tar jag inte för nån.
Så nu måste du bara chilla. Bara chilla nu.
Du kan stanna här över natten, och i morgon är Dexters labb kvar.
Och vi tar reda på vad det där missionärsställnings-grejset är,
precis som Kitty här!
Jag lovar. Heder och samvete.
Snälla.
Okej. Bra.
-Nu tar vi ett djupt andetag. -Jag fattar inte.
Det går inte ihop.
Jag far runt och frestar djävulen.
Jäklar.
Hallå.
Var fan är Fontaine?
Vad söker vi, mannen?
Vad händer? Snacka med mig.
Nej…
Du vet att jag inte vill stressa dig, men vi har nog ett Guldlock-läge här.
Du fattar nog inte riktigt.
Det var en hiss ner i underjorden och ett labb.
Och en vit jävel med afro.
Du…
Vad sägs om lite vatten?
Ibland när jag är stressad dricker jag vatten och mår bättre.
Vad säger läkarna? Vi består till 82-83 % av vatten.
Hur ska cellerna i kroppen genomgå osmos…?
Hallå, det är lugnt!
Även de bästa kan ta fel ibland.
-Nu tar vi lite vatten. -Japp.
Vi ska hydrera oss.
-Vad gör du nu? -Hallå, vi skulle väl åka med?!
Det är annorlunda nu. Det bor en hel familj där.
-Labbet, då? -Borta.
Och den kusliga hissen? Också borta.
-Tusan! Kåken var ju välbyggd. -Eller så håller jag på att bli galen.
Det där i går kväll, det hände väl?
Jag hade en mardröm om att det hände. Så ja, det hände.
Har du inga kex eller nåt? Kastruller har du ju. Jag är vrålhungrig.
Käften! Låt mig tänka i fem sekunder. Sluta.
-Vad skulle Scooby-Doo-bruden göra? -Kitty?
Hon i böckerna.
Ja, jo…
Hon skulle nog… Fast det går ju inte.
Om vi ska sitta runt ett bord kan vi väl sitta runt ett bord med mat på?
En hallicks blodsocker sjunker snabbt.
Lite tröstmat skulle sitta fint.
Smaka vårt hemliga recept.
Hit med maten, tack.
Jäklars. Här kan man snacka smaker.
Jaha, missionärsställningen. Vad ska vi göra?
Ja, jo. Okej.
Som vid alla mysterier måste man rada upp alla fakta. Vad vet vi?
-Jo, en sak är säker. -Vadå?
Han är död.
Han är inte bland oss mer.
-Han är inte här. -Fast: Överraskning.
-Han är dessutom här. -Japp.
-Så vad blir det, två Fontainar? -Dubbel-Taine.
Och vi vet också att det finns ett underjordiskt langarlabb.
Men nu säger Deebo här att hissen är borta.
Och alla våra ledtrådar ligger begravda 30 meter under jord.
Det är ju det jag säger, det skadar inte att le ibland.
Jag har känt killen i åratal och har aldrig sett honom skratta.
Inte en enda gång.
Jag har aldrig sett dig skratta!
Inte en enda gång har jag sett honom skratta.
Käften!
Det är kycklingen. Det är banne mig kycklingen.
Det är kycklingen.
Pulvret.
Pulvret i kycklingen.
Jag hittade ett vitt pulver i langarkåken. Kokain, trodde jag, men det var fel.
Jag skrattade, nåt gick sönder, killen dog och nu äter vi kyckling och skrattar.
Det är i kycklingen.
Det var Muppvard där som sålde den till oss. Är ni med?
Fan heller. Lugn! Inte bland folk.
-Slappna av. -Jag vill fråga ut honom.
-Vi vet hur du ställer frågor. -Du är inte bra på det.
Jag går och snackar med honom. Jag gör min grej.
Fem minuter.
Lagarbete, gänget. Kom ihåg: Faller en falleralla.
Ursäkta.
-Hejsan. -Hej.
Läsken är avslagen. Jag vill lämna ett klagomål.
-Det är vårt motto. -Den kryddiga kycklingen är fin.
Den gör nåt med mig.
Den har den effekten på folk, det är ett nytt recept.
Topphemligt.
-Jag gillar hemlisar. -Jaså?
-Hämta mer. -Det går inte.
Det är företagspolicy att…
Det där är min stol.
Har du hört om en Shalamar?
Shalamar?
Japp.
-Blir det Shalamar för mig? -Blir det kyckling för mig?
Stanna där.
Gå ingenstans.
-Och en kaka. -En kaka?
Allt du vill ha.
-Ja, och sött iste. -Det blir inte lika sött som du.
-Och så coleslaw! -Visst.
-Ja. -Allt du vill.
Skynda dig. Svin.
Rapport 65A-3, inspelad den 2 november.
Utdelningsställe Gamma 8, sjätte dagen med kemisk förening H.
Pulvrets välbehagsökande effekt observerades ca 44 sekunder efter intag
och tog sig uttryck i skrattsalvor och vänlighet.
Ca 25 % av försökspersonerna upplevde biverkningar i form av sporadiska spasmer.
Jämfört med kontrollgrupp Beta 3…
Ja, jag återkommer till det i en senare rapport. 11261, klart slut.
"Kontrollgrupp".
Fuktigt från fritösen.
Här!
-Härligt. -Jag kan råka så illa ut.
-Det är det som gör det spännande. -Ja, det är bra.
-Vad har du här? Gillar du bruna lår? -Jag älskar bruna lår.
Gör du? Ta ett bett. Ja, såja!
Ja, för fan. Sitt i pappas knä.
-Okej. -Ja.
-Åh, baby. -Åh, fan.
-Ja, prata snusk med mig. -Oj!
-Vilka svin! -Ja, svin.
Jävla kuk… Vet du?
Jag måste… Ursäkta mig.
Vi flyttar den. Jag måste på damrummet.
-Nej, stopp… -Du ska bara vänta där.
-Ät inte skiten. -Vad hände?
Fortsätt gå.
-Kollar de strippklubben också? -Allt. Finns det i Glen, så bevakas det.
Men bara här. Allvarligt, jag kollade varenda skärm,
och de bevakar bara ställen i vår stadsdel.
Vem bryr sig om Glen?
Och det är inte allt, killen studerade folk.
-Antecknade om kycklingen. -Vadå?
-Och hur den påverkar folk. -Lägg av.
Nån experimenterar med oss.
Så det är en konspiration? Typ överheten?
9/11. Berenstain-Björnarna.
Vad skulle det annars vara?
Och kan vi ta reda på vem som ligger bakom det…
Vänta, jag vill inte vara trosan som åker upp i skåran din, men hör på:
Du utelämnar en viktig detalj: Vi är inga jäkla snutar.
Kom igen, låt oss vara ärliga: Du är hora, jag är entreprenör. Och han är langare.
-Varför är du alltid så negativ? -Negativ? Jag är den enda realisten här.
Vänta lite. De langar också.
Jäklar, nu får vi åka.
Är det din grabb?
Känsligt ämne.
Det är min bror Ronnie, okej?
Han ser rar ut. Förhoppningsvis brås han inte för mycket på dig.
Oj…
-Fel av mig, förlåt. -Ingen fara.
Vad hände?
En snut.
Han sökte väl en ursäkt.
Sa att han snott godis, eller nåt.
Vi går och kollar dem på nära håll. Slick kollar vad mer de har i bilen.
-Varför jag? -Du är flink.
Kallar du mig flink?
Flink, din fan? Jag är oxe.
Precis så är det.
Ree-Ree!
-Yo-Yo? Hej, tjejen. -Hej.
-Har du nåt skvaller? -Inte mycket. Har du en tid?
Vad tusan är det här?
Vad är det här för en myndighet?
Vet du vad de tjänar i skolstyrelsen? Mycket mer än jag, men utan lektioner.
Jag har 44 ungar i mitt lilla klassrum.
De lömska svinen!
Vad kan det göra med dem?
Jag är allvarlig.
Jag betalar för skolmaterial ur egen ficka.
Och nu ska de sänka våra löner igen!
Det är bara…
Jag kanske bara nojar?
Skiten finns säkert i allt.
Jag trodde att jag blivit tokig.
Men skåda.
Druvjuice?
Kom igen.
-Snacka om att du hade tur. -Om du bara visste.
-Det där får ni ta utanför. -Visst.
Vi snackar bara, eller hur?
-Kom. -Vi är klara.
-Stopp där, Lasarus. -Är det din plan?
Vi kan väl testa det nya stället?
Du kom tillbaka från de döda. Du var full av hål och nu andas du.
-Glöm det. -Jag vill ha ett svar.
-Vem är du? -Jag? Nu är jag nervös.
-Är det så? -Hallå, ni kan mäta kukar sen.
-Låter du brudar bestämma nu? -Ta det utanför, sa jag.
Och jag sa: Vi snackar bara! Alltid är det nåt.
Jag har en frisör som väntar. Men vi ses sen.
Du? Han ringer dig sen, okej? Nu går vi.
-Vad är det med dig?! -Vart drog de?
Vet inte, valfri riktning!
-Vad gör du? -Ringer Slick Charles.
Du vet, hallicken vi tappat bort.
Så jäkla typiskt.
Jag skulle vara halvvägs till Memphis nu!
Fan.
"Rakast är bäst."
Kyss min svarta bak.
"Rakast är bäst."
Ynglingen och Foxy Brown.
Rakast är bäst.
-Vad fan betyder det? -Här.
Att det är på skallen, i skallen, vid skallen, på skallen…
Han är full!
…och under skallen.
I de blindas land, Foxy Brown. I de blindas…
Varför sa du så, Frog? Vad vet du?
Du måste till tågets slutstation, yngling.
Tut, tut!
Frog.
-Ge mig ett rakt svar. -Svar?
Var söker alla svar?
I kyrkan. Kyrkan?
Gud visar alltid vägen. Var gång!
-Kyrkan! Okej. -Det finns tio kyrkor i Glen.
Vilken?
När man försöker lämna Babylon, vart går man då?
Jag är i värsta Kitty-tagen.
Baksidan, kanske?
Där blir bra.
Kolla där!
Slick!
Den är öppen. Är du där, Slick?
-Slick? -Är han där?
-Såja. Jäklar. -Släpp ut mig!
Är du inte starkare än så, Fontaine?
Kitty skulle kunna öppna Fort Knox med en hårnål.
Kom igen!
-Öka, Yo-Yo. -Jag lämnar dig där.
-Vänta. -Lägg av.
Varför tog det sån tid? Släpp ut mig. Jag har suttit i biljäveln i en timme!
-Fick du fram nåt? -Ja, att jag har klaustrofobi som fan.
Det är inget i bilen, bara lite lådor och skändliga varor.
Och så det här underliga nyckelkortet.
Vart tog de vägen?
De gick in med en låda och kom inte tillbaka.
-Vi ska visst gå i kyrkan. -Vänta.
Jag går inte i kyrkan. Jesus ogillar mig sen jag var hallick åt en Maria.
LÖRDAGSKVÄLLSVÄCKELSE! BÖNER OCH HELANDE AFTON
-Säg det med mig: Hans ögon! -Hans ögon!
-Ser allt. -Ser allt.
Vakar över de onda och de goda, men också de onda.
Ja!
Och vet ni vad han önskar sig mest av varenda en av er?
Säg det med mig, jag vet att ni vet!
Lydnad!
Lydnad.
-De kör ju på som Jim Jones. -Och dricka har de också.
Det gör inget Att ens liv blev fel
Det gör inget Att man snart blir vräkt
Det gör inget Att du fått en elräkning
Det gör inget Att hyran blivit sen
Det gör inget
Att ditt barnbarn Jamal sköts ned
I en skjutning Nära glasskiosken
Tro på hans vision
Tro
Allihop nu.
Tro
Järnet!
Det var länge sen jag gick i kyrkan… men det är nåt lurt här.
Visar han vägen?
Har du nyckelkortet?
Jag åker ne-er
Under jor-den
Bara ingen drunknar
Och skjuts ihjäl
Just hä-är
Om nån jävel försöker
Oj, han dör bredvid mig
Vi får väl se Se, se, se
Det är inte samma, det är olika höjd. Din fjäderboll går skithögt.
-Vad gör vi nu? -Ni väntar här.
Var får man tag i en dräkt?
Ursäkta, herrn. Jäklars.
Vad är det här för ett ställe? Var är vi?
Under Glen.
SIONKYRKAN
LASTKAJ DUPLICERING
CENTRAL MÖTESPLATS
SEGER I FRAMTIDENS LOPP
En 604 på 22nd.
Det är ju helt galet. Finns det nåt de inte styr?
Allvarligt, jag är less på den panka fan.
Det var på tiden!
Och nu ringer han.
ENHET BÖRJAR HÄR SEGER I FRAMTIDENS LOPP
FORSKNING & UTVECKLING
Du kan känna dig vacker.
Jag kan känna mig vacker.
Du kan känna dig vacker. Jag kan känna mig vacker.
DÖDA EN JÄVEL.MP3 BEHÖVER EN KRAM.MP3
Onda svin! De är onda svin!
Nej, nu har vi korsat Rubicon! Det här är inte vanilj-missionärsgrejs.
Det här är mintchoklad i sexgrottan med bukkake-grejs!
-Ni inser väl vad de gör? -Experimenterar på folk.
Hjärntvätt!
Kycklingen, nattvarden, hårkrämen.
De påverkar hur vi känner, vad vi gör, hur vi tänker.
-Men varför? -Än sen? De kör Clockwork Orange på oss!
Vi är deras målgrupp, vi måste dra.
-Jag måste fixa det jag kom hit för. -Du är inte ensam i det här!
Andra behöver vår hjälp, vi måste berätta! Avslöja hela grejen!
Se på mig, Fontaine: Det här är inte nåt tv-spel.
Det är stort, det är hela jäkla staten!
-Vi måste dra. -Vi måste hjälpa folk.
-Berätta för nån, avslöja det här. -Nej, inte än.
Fontaine.
-Taine! -Fan!
Du kommer att få oss dödade!
Kom igen.
Dags för ännu en dörr som leder till synd och oförrätter.
Varför inte hitta dörren som tar oss härifrån?
Gå om du vill.
Synd och oförrätter.
Dekanterar B-0-1-4
Det är samma snubbe.
Dekanterar A-0-3-6
De måste ha hela jäkla Glen här nere.
Dekanterar A-0-3-6
Dekanterar B-0-1-4
Dekanterar B-0-2-2
Inte hela Glen. Bara vissa personer, om och om igen.
Men varför just de?
Dekanterar B-0-2-8
Fontaine?
Slick.
Dekanterar A-0-0-1
A-0-0-1
Dekanterar A-0-0-1
Dekanterar A-0…
Dekanterar A-0-0-1
Hallå!
Taine!
Sluta, sluta!
Vi måste dra.
-Vi måste härifrån. -Ni är inte jag.
Jag ska döda er allihop!
Hej, tjejen. Fina örhängen.
-Vad nu? -Inte vet jag.
Så klart.
Ta av det här.
2241. Tre fiender närmar sig.
Hejda dem.
Ska bli.
Nu ska vi sakta ner lite, hör ni.
Jag har Ruckus nya, direkt från labbet.
Ursäkta. Ursäkta, bror.
Bra, låt musiken ta över, vet du.
Runt, runt.
Det här är världspremiären.
Hör inte på skiten, det är en av deras låtar!
Ursäkta mig.
Ja, dansa på. Kom igen!
Går det bra? Vart tog Slick vägen?
Slick! Slick, Slick, Slick.
Du är hypnotiserad! Kom, vi måste härifrån!
Fan!
Känns bra. Visst känns det bra?
Ni är fast i låten, va?
Ni är nog redo för avslutet.
Ni gillar visst hjärntvättsmusiken, så ni får ett sista uppdrag.
Kom igen, Slick!
Vet du vad som händer nu? Vi får er bil!
Öka!
Det är en "Thriller"-video på gång! Kör!
-Kör! -Kom igen!
Herregud, kör!
Öka!
Jäklar!
Kör, kör!
Kom igen, plattan i mattan!
Vad gör du?!
Snubben hade ju stans lamaste bil!
-Vafan? -Vad är det med folk?!
-Jäklar. -Fem sekunder!
Fan.
-Nåt fick dem att sluta. -Ut ur bilen.
En hallick, en hora och en langare klev in på en bar.
-Så du är bossen här? -Nä. Alla har en chef.
Min är stenhård. Ni skulle trivas ihop.
Jag är bara snubben han ringer när nånting måste röjas upp.
Se mig som en väktare i gallerian.
Fast i en väldigt stor galleria.
"Väktare i gallerian"? Ni torterar ju folk där nere!
Vi torterar ingen.
Vi forskar, experimenterar, sysslar med vetenskap.
-För allas bästa. -Jaha, så du är Kevin Bacon.
Hollow Man.
Drar lögner i USA?
USA var ett experiment.
En halvfärdig idé ihopkokad av aristokratiska ideologer
i herresäten byggda av slavar.
Och när de klev av fick vi ta räkningen: Ett land i ständigt krig med sig självt.
Ingen gemensam grund, ingen dialog, ingen fred.
Tänker vi likadant sliter vi inte skallen av varann.
Och då kan det här funka.
Vårt mål är att hålla de förenta staterna förenta.
-Genom att klona hallickar och langare? -Alla har sina roller.
Ska vi kunna fortsätta vårt arbete här krävs en viss stil,
en livskvalitet, ett je ne sais quoi.
-Vad snackar du om? Vi är fångar. -Och ni använder oss för att bevara det.
Om vi räddar er från gatan poppar tre Starbucks upp innan tisdag,
och där ryker vår styrning.
Så, visst: Vi använder er för att hålla området orört.
Så att vi i lugn och ro kan experimentera på folk.
Så jag finns bara till för att sabba stället?
Men Fontaine…
Kör inte "glaset är halvtomt" på mig, du är fan patriot!
I mina ögon är du Captain America.
Jaha, vad gör vi nu?
-Är det en kuggfråga? -Nej, men ni måste välja.
Som jag ser det har ni två alternativ. Det ena är att Chester dödar er.
Det andra är att ni inte gör nåt alls.
Ni återvänder till era vanliga liv och gör det ni är bäst på: Tittar bort.
Jag tycker att alternativ två låter rätt härligt.
Vad tycker du, Chester?
Chester håller med.
Det är rena Sophies val här. Japp, jag har sett den.
Jaha: Hur ska vi ha det?
-Alternativ tre. -Olympia Black.
"Olympia Black". När jag säger så gör du som jag säger.
Jag vet att det är obehagligt att sakna kontroll. Känna maktlöshet.
Vi tar självständigheten för given.
Men ni måste fatta läget: Vi äger er.
Guldkedjan runt din hals. Guldkronorna. Pistolen i näven…
Han är inte den enda med vapen, ditt svin!
Släpp honom, annars får du en kula i käften.
Fontaine!
Fan!
Fontaine: Rikta vapnet mot Yo-Yo.
Hallå…
Taine. Nej.
Gissa vad min vän Chester, Fontaine och Slick Charlie har gemensamt?
De är dyra.
Men du är en femöres. Bara en vanlig hora.
-Låt dem inte göra så här. -Du når visst inte fram.
Fontaine! Sätt vapnet i din mun!
Nej, sluta!
Fontaine! Spänn hanen!
Sluta! Skada honom inte!
Fontaine! Be en sista bön!
Börjar det sjunka in? Har du fattat? Du har inga kort att spela!
Enda skälet till att du inte är död är att det inte är jag som bestämmer!
Fontaine!
Slappna av.
Bra snack.
Jag visste att du skulle fatta rätt beslut.
Vi drar, Chester. Tar en ostburgare, jag är hungrig.
Fy fan…
Kom.
-Går det bra? -Ja.
Fontaine?
Ledsen…
Du kan inte…
Vad håller du på med?
Jag gick till kyrkan. Nyckelkortet funkar inte.
Det är väl flaggat. Övriga ställen vet jag inget om.
Yo-Yo.
Vi måste hitta en ny väg in. Vad är det?
-Jag lägger ner. -Vadå?
-Nej, de kan höra… -Jag sa:
-Jag lägger ner, okej. -Vafan menar du med det?
Vi måste släppa det här.
Det är större än oss båda.
-Det är ditt hem. -Vem bryr sig?
Det här är inget samhälle, bara panka kräk som inte har nånstans att ta vägen.
-Nu blev det tungt. Det finns bra folk. -Vilka då? Pundarna?
Gängen? Kräken som betalar för en avsugning?
Här finns inget gott.
På grund av mig.
Jag är ju langare, eller hur? Sån är jag.
Så jag tänker fortsätta så.
-Är det din ursäkt? -Ursäkt?
Jag tillverkades i ett rör, jag är inte ens äkta!
Jag har inget att säga till om! Och vad har du för ursäkt?
Jag såg bucklorna i ditt rum, försöker du bli läkare?
-Snut? Forskare? -Okej.
-Eller var det här din plan? -Vad vill du att jag ska säga?
Ja, jag ville till New York och jaga nyheter åt Times
eller lalla runt i Karibien, dyka och leta piratskatter, men jag är här.
Japp. Några kvarter från kåken jag växte upp i.
Några kvarter från allt jag nånsin velat komma bort från.
Fast i samma jävla fälla som du.
Jag är också rädd. Det är jag.
Men vi måste göra nåt.
Jag är inte rädd. Det är lugnt.
Nästa Fontaine blir kanske inte en sån jävla mes.
Ja, kanske det.
Det är bara att dra.
Satsa, mannen!
Ett paket Rillo
och en skraplott.
Lycka till.
NITLOTT
Nitlott.
Varje gång.
Hur är det, Frog?
Är allt okej, gubben?
Mamma…kan du komma ut hit lite?
Inte nu, jag kollar min såpa.
Kan du bara öppna dörren?
Mamma.
Öppna, snälla.
-Det är lugnt. Tack, gubben. -Jag vill bara ses lite.
Kan du öppna, snälla?
Öppna dörren.
Öppna den satans…
Jag behöver dig nu, mamma.
Jag klarar mig, Josephine serverade fisk på kulturhuset. Jag är fortfarande mätt.
Helvete!
Gråter du?
Du gråter.
Vad gråter du för?
Låt mig vara.
Du är skyldig mig 15 dollar.
En gång blev Svampbob och Patrik så ledsna att de bröt ihop och grinade.
De föll omkull och vattnet sprutade ur ögonen.
Det var kul. De bara: "Wäää!"
Nu får du sluta. Ge hit den!
Du påminner mig om nån.
Vem då?
Du påminner mig om nån.
Vem då?
Fick dig.
Det är öppet.
Vill du ha nåt att dricka? Apelsinjuicen är slut.
-När duschade du sist? -Sätt dig.
TILL: WASHINGTON POST
-Yo-Yo! Är det du? -Jäklar.
-Det är det ju! -Biddy!
Var har du varit? Och vad gör du i trenchcoat?
Försöker du se ut som Carmen San Die-ho?
Jaja, kör ditt rejs, du. Vänta lite?
Jag kommer!
Subborna är inte här.
De har nån pilateskurs eller vad det är.
Jag gav dem ledigt i några dar.
Alltså…
Hallicklivet är sig inte likt.
Men du skulle ha sett pälsarna.
Du skulle ha sett dem.
Jag var fan en isbjörn.
Klor och allt.
Och där under…
Vinrött läder.
Brudarna var så sugna.
Jag vann väl inte Players Ball, va?
Men jag minns det som om det var i går.
Jag har ingen lillebror.
Men jag älskar honom.
Ja.
-Kontaktade hon dig? -Skrek och svor.
-Men hon hade rätt. -Hon är skitirriterande.
Jo.
Allvarligt…
Om vi ska haka på det där vansinnet…
…får man fräscha till sig.
Biddy!
Kan vi snacka lite?
-Biddy! -Far åt helvete, Slick Charles.
Far åt helvete själv! Nej, förlåt. Reflex.
-Kan vi snacka lite? -Fan heller!
-Du drog från mig i en vecka! -Vad snackar du om? Kom hit!
Jag hade existentiella grejer att hantera.
-Vad fan då? -Du är ju min Godiva!
Tvinga mig inte att skjuta dig. Får du mig att svettas, så…
Vad vill du?
Jo, vi försöker bara ta reda på var Yo-Yo är.
-Lägg av! -Hör på: Vi kör samarbetsanda här.
Vi har ett uppdrag och får vi informationen vi behöver så drar vi.
Kom igen, Biddy.
Hon har hållit sig borta. Jag tänkte att hon väntade ut gonorrén.
Men jag har kanske sett henne. Eller inte.
Du har mina pengar.
Hon var här för några timmar sen. Trenchcoat och solbrillor.
Som om hon höll på med nåt rollspel, och det satt bra.
Sen drog hon med en torsk. Rappare eller idrottare, skulle jag gissa.
Varför tror du det?
"De kommer och går genom strategiskt placerade utgångar
dolda i olika locus i området."
Det här är jättebra, Yo-Yo.
Alltså, "locus"? Snyggt med latin.
Du har diagram och refererar till andra artiklar.
Jäklar, till och med en karta.
Journalistpris-material.
Och jag fattar att du ville ta det till Post.
Men ärligt talat: Tror du verkligen att du har förstått allt?
Du känner inte ens till den stora finalen. Synd att du inte får uppleva den.
Far åt helvete.
Du har kladdat med en av våra produkter.
Den är lite starkare nu, men vi har inte löst allt.
Så det kan bli lite biverkningar, men försök att inte förlora vettet, okej?
Vänta, du kan inte göra så här. Kom igen!
-De har Yo-Yo. De har henne! -Jag vet!
Jag vet. Men vad kan du göra åt det?
Ska du köra "fi fy fo fann" och huffa och puffa ner hela kåken?
Vad ska vi göra, då? Har du nån bättre idé?
Vi ska göra som Yo-Yo hade gjort. Kom igen!
Vi slår ihop våra kloka skallar.
Vad har du tänkt dig?
Vi kan inte bara gå och ringa på, de har ju en armé där nere.
En armé, va?
Hur tänker du?
Du lär inte gilla det.
Så du vill lura i mig att en massa forskarmuppar far runt i underjorden
och experimenterar på svarta och klonar såna som du för att hjärntvätta oss?
I princip.
Och du behöver min hjälp mot dem?
Svaret är så klart "nej".
Det här är vårt hem. Mammor, mormödrar och barn, de måste också leva här.
Och vi drar ner dem i skiten. Men vi är deras enda chans.
Vad är det för dynga? Vad är det för skit han kommer med?
Det var korkat att komma hit.
Jäklar!
Vilken fåne.
-Inget salt, ingen peppar? -Nej.
Bara kycklingens naturliga smak. Att koka den förhöjer smaken.
-Jag ska testa med min Crock-Pot sen. -Härligt.
Jaha, framme.
Dekanterar A-0-0-1
Ingen fara, du blir ditt gamla jag på nolltid.
Är du hungrig, mamma?
NITLOTT
Du luktar ny bil, yngling.
Här.
Fontaine!
-Vad vill du? -Vadå, vad vill du?
Vänta, snygging. Vi förhandlar bara.
-Stick. -Dealens konst. Du kan få som du vill.
Somna.
Somna!
Såja.
Jäklar!
Han kommer att döda oss när han vaknar!
Han vaknar.
Förlåt, Fontaine.
Jag skulle aldrig göra så, men man måste ju ha stålar.
-Och kallfronten… -Hör på nu, bara lugna dig.
Det är dags för begrundan och stilla självinsikt.
Persiennerna.
Hur tänker du?
Du lär inte gilla det.
Har du nånsin spelat död?
Kräken tror att de har löst allt, men de glömde en iskall hallick.
Jag lever på att luras, så vi ska slå dem på deras planhalva.
Men först måste nån skjuta dig.
Hälsa Isaac att vi måste snacka.
Och ät skit!
Vänta, Fontaine gav dig en skrevspark och 1 000 dollar och sa att han ville snacka?
Det var vad han sa!
Men de håller koll överallt, de bevakar oss. Låt dem hållas.
Ingen är lättare att lura än torsken som ser precis vad han väntar sig.
Tio lax.
-Och jag ska bara skjuta honom igen? -Så sa han.
30 lax.
Biddy sa att han begär 30 lax.
30? Förra gången sköt han mig gratis.
Han sa ja. "Ät skit", men ja.
Jag skulle hälsa en sak till: Missa inte.
Vi hade en Oscarsvinnande rollbesättning.
Så en massa forskarmuppar far runt i underjorden?
Du kan bättre.
Så du vill lura i mig att en massa forskarmuppar far runt i underjorden?
Där satt den. Rena Denzel!
-I Training Day eller Book of Eli? -Eli.
Fan! Kör igen.
Så vi spelar teater.
Far en massa forskarmuppar runt i underjorden nu?
-"Teater"? Du vill få mig skjuten! -Bara i axeln.
Men, vafa…
Kom ihåg: De måste tro att du är död.
Jag fattar, jag ska vara död, okej?
Sen åker du ner i underjorden och väntar tills kusten är klar.
Och så använder du din stora charm och hittar en frivillig.
Du måste visa mig vägen.
Din nya bästa vän får eskortera dig till kontrollrummet.
Visst, lätt som en plätt.
Så jag ska göra allt det. Vad tänker du göra?
Jag?
Jag kommer med kavalleriet.
Vi kommer, och alla är med mig!
Alla är med, det är så vi jobbar.
Det är banne mig revolution!
Ursäkta, herrn?
Visa hissen ner till Kusliga Mupplabbet, så låter jag dig vara.
Synd. Men jag är på.
Där!
Okej, vi är framme.
Öppna.
Öppna alla dörrar på ytan. Och sätt fart!
Fan.
Jaha…då kör vi.
Nej! Era onda jävlar!
Nej, nej, nej!
Era… Fan ta er, ni ska brinna i…
…helvetet.
Fan…
Mosa dem!
För fan!
Ta dem, allihop! De svinen ska ha.
Slick Charles!
Flickan ni söker är i rum 29. Provsviterna.
-Är du med? -Japp.
Brinn i helvetet.
Forskarna får tona ner det lite. Jaha, då tar vi henne till hanteringen.
-På tal om medvetslöshet, hur mår Cheryl? -Bara bra.
-Larm igen. -Varenda dag.
Varenda dag.
Korkade kräk.
Yo-Yo!
Kom hit!
-Slick? Vad gör du här? -Vi kom för att rädda dig.
-Är det ni? -Japp, jag, Fontaine och halva Glen.
Tack, Slick.
Du, jag har inte berättat hur jag känner för dig.
-Hallickar håller det inne… -Vi tar det sen. Var är de?
Där du vill ha dem.
Vad fan gör ni?!
Och vart är du på väg?
Jag visste väl att de langade här nere.
Nu ska ni få!
Nej!
Stilla.
Gissa var jag är. Japp, underjorden.
Underjorden!
Kom ner hit. Ja, ta med grejerna. Och säg åt Stacy att komma.
Nu ska vi chilla.
Nu jäklar kör vi, Yo-Yo.
-Dags att befria kloner. -Abso-jävla-lut.
Kom ihåg att gå, inte springa.
Behåll lugnet och ta er till närmaste utgång.
Du blev Årets Hallick på International Players Ball 1995.
Kom igen, stick härifrån.
Såja. Skynda dig ut.
Jäklar!
Vet ni vad? Det här var mitt fel.
Jag borde ha dödat dig första gången.
Och framför allt den andra gången.
Nej, östra flygeln har blottlagts, men vi har utstått minimala förluster.
Ja, sir.
Självklart.
Efter alla dessa år.
Fortfarande så underligt.
Fint att ses, Fontaine.
-Gå runt. -Frugan säger att jag har mjuknat.
-Nåja, det kanske jag har. -Nej, gå runt!
Det har blivit för många "mea culpa".
Jag försöker se det från den ljusa sidan. Man växer genom att lära av sina misstag.
Jäklar.
Sen kanske de kan skrapa upp dina celler och odla fram en sekreterare åt mig.
Fast vet du vad? Jag lär klaga lite hos HR på arbetsförhållandena här!
På tal om personal - var är dina vänner?
De sabbar er anläggning i detta nu.
Ja, ja, man löser ett problem i taget.
Du är…jag.
Nej.
Du är jag.
En av många jag tvingats skapa genom åren.
Så du jobbar för dem?
Vi kan väl kalla det ett konvenansparti.
Jag är huvudgenetiker här.
Men varför?
Ronnie.
Är han…?
Nej.
Han dog precis som du minns.
Det var det enda jag ville att ni skulle ha.
Men ja, det var för hans skull jag slöt en pakt med djävulen.
En massa pappersarbete, Yo-Yo.
Och du vet att jag hatar sånt.
Skit ner dig! Jag hoppas att du drunknar i papper!
Lustigt.
Vafan?
Jäklar.
Vi har anläggningar överallt.
Los Angeles.
Fan!
Chicago.
Och jag valde Glen för att det skulle vara lugnt här.
Och så kommer ni och stökar.
Så här är det: Myndigheterna,
de osynliga krafterna över mig som drar i trådarna,
fick inte de resultat de önskat.
Åratal av experiment.
Miljarder dollar spenderade utan sann fred i USA.
Hårprodukter.
Radiomusik. Friterad kyckling.
Kloner som upprätthåller charaden.
Korttänkt resursslöseri.
Bara för att de inte kunde se det som är så uppenbart för oss.
Det räcker inte att tänka likadant.
Vi måste vara likadana.
Nu svamlar du.
Under mitt arbete i Kloningsinitiativet hittade jag 378 unika gener
som skiljer dig och dina gettovänner från era motparter i villakvarteren.
Barrios.
Chinatown.
När jag väl sekvenserat dem gick jag till mina överordnade med ett tillägg.
Du inser nog vilka de första var.
I labbet. Teknikern.
Managern.
Inte helt lyckade, men tillräckligt bra.
Det är håret, det är…envist.
Men vi har finslipat processen.
Svarta märker nog om de vaknar en dag, blonda och blåögda.
Det sker inte över en natt.
Det tar generationer.
Och nu står vi inför vår första lansering på riksnivå.
Hellre assimileras än förintas.
Jäklar.
Kom igen, kan vi avsluta det här?
Fan.
Krav Maga på tisdagar och torsdagar. Läget, Slick Charles?
Sluta, ditt svin!
Tror du att Ronnie ville det här?
Tro inte att du känner min bror bara för att jag gav dig några minnen.
Du var inte där den dagen.
När han dog.
Kom fram, var inte blyg.
Kom fram!
Han blev skjuten, förstår du.
Våldsamt.
Här.
Mellan revben fem och sex.
Missade hjärtat men punkterade lungorna.
Det behövde inte vara dödligt.
De lämnade honom där. Ensam.
Rädd.
Utsträckt på kall betong.
Det tog honom 15 minuter att dö.
Du kan väl slänga hit ärtbössan?
Nu!
Kul.
Och när jag kom till bårhuset…
…stod jag bara där…
…i en evighet.
Jag såg att det var han, men…
…de hade inte brytt sig om att tvätta av blodet.
Så det hade hunnit torka.
Svart skorpa.
Så jag…
…hittade en trasa…
…och torkade av det själv.
Jag tvättade hans hud.
Det minnet besparade jag dig.
Jag drar tillbaka till gatan, vi ska låta er vara i fred.
Jag fattar inte vad du såg i honom.
Jag vill inte sparka på nån som ligger, men han är ett pucko.
Fast sinne för dramatik har han ju.
Det är Slick.
Jag förstår att du tror att ni gjorde nåt betydelsefullt här.
Men Ronnies öde får inte drabba fler. Så jag fortsätter mitt arbete.
Det måste jag.
Vi har alla en roll att spela.
Jag har min. Du hade din.
Det här var kul, men det har varit en lång dag.
-Sköt om dig. -Och han har stil! Killen har stil!
Jag vet att jag har sagt en massa, Slick, men det är frustrationen som talar.
Kolla snubben.
-Jag kan inte låta dig göra så här. -Jag önskar att jag slapp.
Chester.
Olympia Black!
Visst ser han bra ut? Alligatorboots och päls.
Läder och guldkedjor.
Och ringarna.
Olympia Black.
-Olympia Black. -Jag är ingen klon.
Sant.
Men han är det.
-Skjut! -Vänta…
Du tog god tid på dig! Herregud.
Kostymen är inte så illa ändå, va?
Jag spelade, pucko.
Donna Kelley sänder direkt från ett otroligt scenario.
Jag är vid utbetalningsstället, där många förvirrade och nakna personer dykt upp.
Larmcentralen har hela morgonen…
Det är fantastiskt hur snabbt Glens invånare har ställt upp.
Här står folk och delar ut vatten, mat och sina egna kläder.
Faktum är att några hävdar sig ha stått i händelsernas centrum.
Kan ni berätta vad tusan som händer?
-En massa gäng-grejs. -Killarna fick lov att storma slottet, va.
Ärligt talat ville jag inte köra med honom så där.
-Men nu… -Han är på nu.
Ser man dubbelt blir det trubbel.
Fattar ni?
Vi är krigare, vi har vapen. Är ni med?
Älskar dig, min sons mor!
Japp, det blev Deep Throat där. Watergate, lugn, jag har alla kvitton.
De klonade folk i hemliga labb i Chicago, Detroit och Los Angeles.
Vi är på plats hela dagen för att försöka reda ut vad som har hänt.
Det är ju helt galet, de klonar folk! Vad är det som händer?!
Ja, det är den förhärskande teorin.
En stor folksamling ska ha stört morgonmässan
i Största Sion, den helige andes kyrka, här bakom mig.
Som ni ser…
-Där är han. Taine! -Taine!
-Mannen! -Läget?
Det var som fan.
Jäklars!
Förlåt!
-Äkta Fontaine? -Japp.
Det lär bli svårt att mörka det här.
Och nu kan jag avslöja för er att jag har lagt av.
Jag ska nog lägga av alligatorbootsen.
För i Royal sitter en annan Fontaine som är bunden och vill spöa mig.
Jag tänkte kanske haka på Yo-Yo och dra ner till Memphis.
De kanske kan ha nytta av folk med våra färdigheter.
-För Glen är ju inte det enda stället. -Desto större skäl.
Vad sägs?
Vet inte.
Jag tar lite ledigt.
Kanske resa.
Memphis låter inte så dumt. Om ni ändå…
-Alla vill följa med mig! -Hon är min dam nu.
Om det är okej?
Hallå, Los Angeles. Det här är Big Boy.
Big Boy är här och jag vet ju att ni känner er lite ur spel, va?
Så gör nåt för nån du älskar.
Gör nåt för en granne. En kollega.
Vi slänger på Ruckus senaste "Gör nåt" och spelar för hela grannskapet.
Vill du ha nåt från affären, mamma?
Nej, det är bra. Jag ska nog till Voodoo sen.
Hallå, kan jag få lite?
Det är visst rena dårhuset där ute, och nu är sändningen igång.
Vi sänder direkt med vår man på platsen, Billy Flowers. Billy?
Just det, jag står vid J-Bo's Pantbank nere i city
i korsningen Jonesboro och Claire,
med nåt som bara kan kallas kloner.
Vänta! Vad har ni att säga?
Herrn!
Var kommer ni ifrån?
Okej, vi fortsätter hit bort. Herrn!
Herrn!
Herrn.
Vad heter ni?
Jag har aldrig sett nåt liknande.
Vänta.
Än en gång syns kloner vid pantbanken.
Är inte det där du, Tyrone?
Undertexter: Henrik Brandendorff