Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
-麥可傑克森嗎？ -對
-你猜我在一元商店遇到誰？ -誰？
圖帕克
-我沒在蓋你，兄弟 -你滾啦
聽我說，他真的在小豬超商做日班
就在MLK大道，真心不騙
-那不可能是麥可傑克森 -你說啥鬼話？
他長相、髮型、走姿、聲音 全都一模一樣
我去過那家，怎麼就沒看過？
-知道為什麼嗎？ -為什麼？
因為他現在是黑人了
嘿，辣妹，妳好嗎？
鬧客士的新歌要不要？
-不用，謝謝 -妳確定？拜託妳拿啦
給個機會嘛
兄弟照過來，我這裡有新唱片…
喂！各位大哥！
你們知道方汰在不在家嗎？
小鬼，快回家去！
我們哪會知道？你他媽快滾！
-小重量沒什麼，來吧！ -快點，再一下，弱雞！
-嘿，方汰！ -可以了，放下
嘿，方汰
第一次就聽到了，甲蟲
有啥消息？
還有章魚哥
不知道，他就是很煞風景
不敢相信你沒看過《海綿寶寶》 為什麼不看？
方汰，你為什麼不看《海綿寶寶》？
我就沒看，好嗎？
媽的，話這麼多
你是現實版章魚哥
我才不是章魚哥
所以你有看嘛
他在那
我就跟你說吧
等等，那張還給我
哇咧，有沒有搞錯？
你來這邊幹嘛？
給我滾遠一點
很好，量你也不敢
後來派大星開始在蟹堡王工作
但他笨手笨腳的 所以海綿寶寶就叫他去接電話
他超生氣的 因為他以為大家在叫他“遜爆王”
你真的錯過好多喔
喂，你要幹嘛？喂！
哇靠！你發神經喔
那個人死了嗎？
-幹！ -你撞到我的車了
你他媽把我的腿撞斷了！
天啊，你這樣怎麼打聯盟賽？
我對天發誓！
等艾薩克知道你就慘了
去他的艾薩克，去你的
不准在我的地盤賣貨
去你的！
等艾薩克遇到你 他也會把你幹到翻！你等著！
祝你今天愉快
-幹嘛？ -艾薩克
那混帳撞斷我的腿！
-誰？ -方汰！
我的腿斷了！
-等等我，我馬上到 -我還能去哪？
好了，你懂我的意思
好，我們會給他好看
我需要去看醫…
操，想放個假也不行
好耶
才五塊？剩下的呢？
沒有剩下的
誰叫你浪費我的時間
浪費你時間？你都亂講！
拜託，我不想再當抓耙仔了
什麼時候要讓我上？
你再不回家寫功課試看看
說什麼“讓你上”
趕快給我滾蛋
哇哩咧，才五塊？
一包威力格
再給我一張刮刮樂
（超級紅包：沒有中獎）
不可能中的啦，少年仔
我知道，蛙爺
我知道
（我們永遠懷念你，羅納德錢伯倫）
媽，妳餓了嗎？
我幫妳做了三明治
我不餓，寶貝
約瑟芬在社區中心點了炸魚排
我還很飽
好吧
操好吃！
請記得，想壞壞不用走遠
這裡有各種調味料任君挑選
還有折扣優惠
改天來到城裡，別忘了走進店裡
來點鄉村黃金脆皮炸雞
就在操好吃炸雞店
開門，是我
-幹嘛？ -你好嗎，老大？
怎樣？給我好消息，大莫
剛拿到手的，熱騰騰
你還好嗎？
那個艾薩克一直想來搶地盤
老大，只要你一句話，我們就出動
你整個人看起來快昏倒了
快到廚房拿點果汁來喝
活得像樣點好嗎？
靠，聽你在說
你看你的沙發都蓋了一層灰
幹，這是怎樣？
你說啥？
這疊太薄了吧？
事情是這樣
我找不到滑頭查爾斯
他不在6號汽車旅館？
對
那你還找了哪裡？
還有哪裡可以找？
他幾乎都待在那
我可以去找啦
要我去嗎？我可以去找看看
我會找到他
喂，碧蒂
嘿，方汰
滑頭查爾斯在哪？
他欠你錢了是吧？
妳吸的貨可不是免費的
我可能有看到他，也可能沒有
我只是想連絡他
確認他沒事，懂嗎？
好喔
我也只是想賺個幾塊錢
讓我可以回大學上課
他在哪？
皇家汽車旅館
這沒在開玩笑的，艾薩克
我需要一些止痛藥
你不要再靠夭了
兇屁啊
妳們只會坐在這等著看電視
去你的，滑頭查爾斯
-去妳的 -我要退休了，我說真的
媽的
是誰把柳橙汁喝光了？柑妹妳嗎？
去你那該死的柳橙汁
媽呀，妳又來了，寶貝
好了，快跟我說說
我心愛的紅牌最近又怎麼被欺負了
好，這個外表乾淨的白人
開著G級賓士過來
然後我的雷達就開始嗶嗶叫
想說，這男的要不是條子 就是什麼殺人魔
但你知道嗎？我還是坐上車了
然後那男的居然拿出一把剃刀
在他老二上劃一刀
然後他看著我 一副要我用手去碰的樣子
他以為我是什麼人？
妳看妳長得像什麼人
一個妓女
你知道嗎？
我才不要忍受這些狗屁事 老娘忍不下去了
你不過是個習慣性越界 自以為絕地大師操縱心靈的騙子
我不待了！
-妳會待下來的 -你知道為什麼嗎？
區塊鏈
沒錯，王八蛋
你記得週四東尼嗎？
我以前每週二的固定人客
因為投資山寨版比特幣 賠掉房子的那個
他的悲劇讓我開始研究這個東西
加密貨幣會泡沫化，大家都瞭
但區塊鏈？那玩意才是未來
你想笑就笑吧
妳先喘口氣，我怕妳缺氧昏倒
所以妳想投資區塊鏈是嗎？
什麼時候開始？是在妳離開這邊
到巴科尼亞的山上背包旅行 之前還之後？
-是巴塔哥尼亞 -隨便啦
（皇家汽車旅館）
我才不需要泊車小弟，你這畜生
該死！
哈囉，他在107號房
王八蛋
妳知道嗎？
我把妳取名為悠悠是有原因的
因為妳總是會悠悠轉轉地回來
挫賽
方汰，你到底死哪裡去了？
我找你找了整個宇宙
你遲到了
我們有事情要解決
好了，大佬，我的錢呢？
你的錢在哪？
那我的貨在哪？
因為你賣給我的白粉根本嗨不起來
我們現在要來討論的是…
該分期付款
還是要順延到下次之類的
因為你這次惹錯人了
你隨時可以退貨啊
可是…
-聽著 -滾一邊去
我是這樣想的
我們不如就一筆勾消吧，方汰？
我們一起成長嘛，兄弟
嘿，聽我說
你要不找個妓女爽一下？我請客
你看起來壓力很大
我其實不喜歡你這樣闖進來
亂搗我的城堡 在我的妓女面前丟我臉
懂我的意思嗎？
方汰！
方汰，他媽的！
我是1995年 國際玩咖大會的“年度皮條客”
他媽的給我一點尊重！
你這個沒長毛的！
方汰，聽著，我們不像以前好賺了
人客越來越少
這些雞不像以前一樣天天叫了
現在是淡季
那是我所有的應急基金，好嗎？
你能不能多寬容我幾天？
別那麼小氣！
我們也可以用別種方式解決
你以為我怕你嗎？
為什麼每次都是黑吃黑？
我們黑人應該要相挺才對！
把你的錢拿走，誇張大王
好在我這人講感情不講暴力
你這沒良心的
你說啥？
我想也是
你滾吧，浪費我的寶貴空氣
妳們都沒屁用
很好，把自己操到口渴！
繼續推！不要敷衍我！
一包威力格和一張刮刮樂
（超級紅包：沒有中獎）
少年仔，行越直越有價值
聽到沒？
行越直，他媽的越有價值！
對啦對啦
不要！放開我！不要！
又要去見奧茲魔法師囉
…他說沒有誰，只是同事雷吉
但法官大人，我看得出來他在說謊
因為沒有同事會在簡訊中傳一堆笑臉
所以我就等待時機
這個笨蛋去上廁所時，沒有帶手機
我太想看了，所以就拿起來開始翻
我告訴你，法官大人 那個人根本不是同事雷吉
媽
妳想吃點東西嗎？
現在不要，我在看電視劇
雙效清爽直髮膏
因為型越直，越有價值
小心我的甘皮
要溫柔對待，尊重甘皮
該死，妳們有人客要來嗎？
-是誰？ -為什麼每次都要搞這套？
-快開門 -不可能，不要鬧
媽呀，方汰上門了
老天爺，祢搞屁啊？ 祢派鬼來找皮條客？
-我來討錢的 -不可能！
-你有五秒鐘，五… -怎麼會這樣？
-一定有合理的解釋 -四…
我是看到幻覺嗎？
三…小心把你的門炸開
他媽的快開門
你知道我為什麼來嗎？
我覺得我們有更要緊的問題要談
-什麼問題？ -他們開槍射了你
-我的錢在哪？ -你不記得自己被開了好幾槍嗎？
你現在應該要靠插管呼吸的
-我沒時間… -你已經把錢拿走了
你來這裡，把我的衣櫃全搜了一遍
不想跟我的妓女來一炮
然後你走出去 像歌手五角一樣中彈沒死
-我說了，如果你想解決… -我們可以用別種方式解決
門都沒有
媽的，你這個“過去的聖誕幽靈”
到底是在玩什麼把戲？
你把靈魂出賣給魔鬼了
我知道你幹了啥，就是這樣
要是瓶子裡沒果汁了 就把它丟掉啊！
方汰
我親眼看到他們對你開了六槍
你以為我在說謊嗎？
你可以去問悠悠
昨天你來以前，她從我這離開了
你問那個臭婊子，看我們哪一個瘋了
-好嘛，寶貝 -50塊買不到大衛卡拉定等級的服務
我頂多能提供蘇珊莎蘭登等級
-來一點就好 -也許夏莉瑪等級
大哥，這個價錢夠划算了
抱歉，悠悠
要借用妳一分鐘時間
你看不出來我們在忙嗎？
你看不出來我們會扯開你的假髮 把你往下劈成兩半嗎？
你滾一邊去…
他媽的給我滾，你這個山寨版歐巴馬
她不是蜜雪兒好嗎？
你們欠我50塊
我是真的不幹了
我只是需要更多錢才能去曼非斯
又來了，慣犯的滑坡言論
-等我到那裡… -看不下去了
我會找到一個真男人
妳會找到真男人，因為我是真混蛋
不是什麼麥當勞銅板餐落魄人物
只穿得起二手西裝
媽的妳再說下去，我就脫掉二手西裝
-把妳那頂爛假髮整個拍飛… -你說啥屁話…
…就靠我一條古馳四角褲
然後在西裝落地前穿回去 妳知道我辦得到
又來了，自以為是忍者皮條客
喂！
我只是想快速問清楚一件事
然後妳就能回去過妳的快樂妓女生活
好喔
妳昨晚有碰到我嗎？
那種碰沒有
我不是指…
字面意思
妳有看到我嗎？
你是凱文貝肯喔？
妳說啥？
《透明人》啦
-那部滿好看的，你說你喜歡 -好電影，對，我喜歡
而且是我挑的…好，先這樣
沒錯，我有看到你
後來有聽到槍聲嗎？
我又不是沒耳朵
有人開槍開得很爽
說實話，我以為是你開的
省得我親自動手
說什麼話
所以妳的意思是妳啥都沒看到？
我可沒這麼說
你知道本小姐不會錯過街上的八卦
所以沒錯，我等個一分鐘就繞回來了
我好像有看到肇事者離開
看吧？就跟你說
然後呢？
好啦，我認出那輛車了
因為我在第二大道做過到府服務
-我自己開的小生意 -我可沒同意這件事
有時候會看到那輛車停在別家車道
所以看起來是滿眼熟的
喂喂喂！
我說完了
你不是說我可以 過我的快樂妓女生活？
我是你們的DJ奇愛
我知道這是很漫長的一天
我知道你們很想喝一杯
為你們帶來鬧客士的新歌
《好累》
操，我討厭這首歌
方汰，你能把這首憂鬱歌換掉嗎？
每次聽到這首歌我就…
想睡得要命
好吧
嗯，就是前面左邊那家
車子就停在那
妳眼睛瞎啦？又不是那輛車
-就是那輛車 -不是那輛車
-我知道我看到什麼… -等一下
我認得那輛車
你說啥？
我前幾天在菸酒行看到的
所以咧？
饒舌歌手、職業球員都開那款車
拎娘咧
知道嗎，方汰？
你現在一臉藍波要發威的樣子
所以你想做什麼請便，我就待在…
車上就好
不過出去呼吸新鮮空氣也不錯
天啊，我不想搞《X檔案》這套
方汰，這不是在拉皮條 這跟拉皮條差遠了
幹，我戒指弄掉了
幹！你太大聲了啦
過來我這邊
-哇操 -方汰
本小姐要進來囉
好喔，哇操
這裡還不錯耶
房子的格局很好
哇，你看這間，這裡可以當客廳
用深色木頭啊，或是花卉壁紙
這個房間通到哪？
哇操
挫賽了
妳在幹嘛？過來
那裡面好像有人
這是什麼鬼房間？
有誰覺得這裡很毛嗎？
這個屋主居然有休息室？
做什麼需要休息？
販毒？
《拳霸天下》
居然還有置物櫃？
販毒屋要這幹嘛？
把那個放下
這杯還是熱的
-要溜了嗎？ -方汰？
好，我們走，快
-不對，你走錯邊了！ -方汰，另一邊！
-媽的，靠！ -方汰！
天啊
靠，這地方居然有電梯？
明白我說的嗎？
這裡太誇張了，根本不合…
方汰！你在幹嘛？
給我離開那台該死的電梯
你知道嗎？我隨便你
聽著，悠悠
我要妳立刻回到車子裡去
給你15分鐘
滑頭
這他媽的販毒屋裡居然有電梯
你們的蜘蛛感應難道沒嗶嗶叫嗎？
滑頭，快點
兄弟，快點
去就去
別對我出氣
我們不做地底探險的
白人才會地底探險
妳是瘋了嗎？妳拿槍幹嘛？
因為我不知道門的另一邊有什麼
就說吧？
我幹嘛來跟你們瞎攪和？
你們有聽到嗎？
這樣就對了
這叫有備無患
抓住他，阿汰！抓住他！
不要，拜託…
好好好，聽我說
-你最好給我招了 -我只是技術員，就這樣
這都是什麼鬼東西？
我哪知道
妳千萬不要亂碰
-你是什麼人？ -我只是員工，不要傷害我
-什麼員工？ -沒什麼
我只是來領時薪的
做這種詭異的工作？
快問出答案，方汰
我只是不習慣有槍指著我
有槍指著我就會說很多話
我沒這種經驗 我知道你不是第一次了
更正，我不知道你是不是第一次
對不起…
-給我閉嘴 -能不能放過我…
哇操
雖然不是白粉，但不吸白不吸
-好吧 -我不是在跟你玩
我知道，但你不會想這麼做的
我們無所不在
說，誰是“我們”？
喂，滑頭
找我嗎？
我的老天爺啊
哪裡來的白人會有爆炸頭？
我…
你絕對沒有…
你們是什麼人？
粉圓頭集團…
粉圓…
肉色…香蕉…
好，拜託，不要…
你看起來像遊戲節目主持人，真的
你看起來像資料夾
你對我做了什麼？
-請把槍放下，拜託 -把啥放下？
我會把槍放到你屁股上
你根本不知道現在是什麼狀況
對，我不知道
你只會說拜託，再說一次
幹，完了
操…
挫賽，完了
悠悠，看妳害我做了什麼
-我？你居然對他開槍 -挫賽
沒事的，勇士，撐著點
快醒醒，不要倒下，聽到沒
-我們沒時間感傷了 -這傢伙死了
我們沒時間陷入負能量
快搞幾張濕紙巾，把他拉起來
-什麼濕紙巾？ -快點
-過來 -快點站起來
過來，我的媽
方汰，我們走人
-方汰，閃人了！ -你在幹啥？快走！
方汰…
快點，我們該走了
我們該走了
媽的，快走
你殺了人
誰不會犯錯啊
你們必須給我整晚跑路
發生這種事，我可不能回皇家了
幹！
我知道哪裡可以去，我們可以去那
走吧，快點，方汰
快點
這是誰家？
我阿嬤家
大家說好奇心殺死一隻貓
我現在告訴你們
我們他媽的就是那些貓
我們雖然很酷，但我們還是貓
這女的到底經歷過多少冒險？
（《神探南茜：隱藏的樓梯》）
沒幫我泡茶嗎？
我又不是你媽
我阿嬤耳朵跟蝙蝠一樣靈 所以注意禮貌
聽我說
我們應該像火雞一樣，把頭埋進土裡
放下這件事，當作啥沒發生
是像駝鳥一樣，你這笨蛋
-我怎麼會被你們扯進來？ -我說過，當你弄得全身都是魚腥味
就要離開水中
現在我們聞起來就像他媽的壽司店
那不是我
我不知道那是啥
但那不是我
屁啦，那不是你？
-沒人說… -我才是我
媽的，我看到他們對你開槍
你看我是不是真人？
-我看起來像鬼嗎？ -喂，我阿嬤會聽到
聽著，我們沒人知道那是什麼鬼
好嗎？
嘿，你們看
這種怪事總是發生在神探南茜身上
-別開始扯卡通 -你們聽我說
她常遇到一些詭異變態 毫無道理可言的事
但到頭來
總會發現那些事根本超普通
就像傳教士體位、香草口味
你他媽想去哪裡？等等
不准你離開
我沒空聽妳胡扯 我要回去那裡，去他的
聽好
有人在搞你，沒錯
你想知道是誰和原因，可以
但現在外面比電捲棒還要危險
不管他們是什麼人 可能在我們講話的同時，到處找我們
所以你要是回去 很有可能會把他們引過來
牽扯到我，而我可不想被任何人調查
好嗎？
所以，總之
我需要你他媽的冷靜下來，不要衝動
你可以在這裡過夜
明天，德克斯特的實驗室還會在那
我們到時候再去調查
那個傳教士體位事件到底是三小
就跟神探南茜一樣
我保證
拜託
好，很好
-所有人都深呼吸 -我搞不懂
這衰小事沒錢賺，也沒道理
跑來跑去，只會吸引魔鬼上門而已
挫賽
喂
方汰跑去哪裡？
老大，我們在找啥？
到底是怎麼回事？跟我說
不可能
老大，你知道我不是想催你
但感覺這家人隨時都有可能會回來
你沒搞清楚狀況
這裡本來有台電梯
地下基地還有實驗室
還有一個留爆炸頭的白人
老大
你是不是需要喝點水？
有時候我壓力大 就會喝一瓶水，然後就沒事了
醫生怎麼說的？
我們體內有82-83％的水
不然身體裡的細胞要怎麼進行滲透？
老大，沒事啦！
就算是職業球員，偶爾也會狀態不好
你知道嗎？剛剛好
我們都要去喝點水
對
我們都要去補充點水分
你在幹嘛？
喂！我以為我們要搭你的車！
那裡變了
他們搞來一家人住在那裡
實驗室呢？
不見了
那台詭異的電梯呢？也不見了
可惡，那房子格局這麼好的說
不是它消失，就是我瘋了
昨天晚上的事
是真的吧？
我一直做惡夢，夢到那件事
所以沒錯，是真的
家裡沒餅乾還什麼嗎？ 這裡有鍋子盤子，妳阿媽不煮飯嗎？
-我餓死了 -你先閉嘴
-水果糖？還是燉飯？ -可以讓我思考五秒鐘嗎？閉嘴
史酷比那個女的會怎麼做？
神探南茜嗎？
對，書裡那個女的
好喔，我想想
她可能會…不對，那行不通
聽著，既然我們要坐下
幹嘛不坐在有食物的桌子旁？
皮條客的血糖下降得很快
我們現在需要吃點療癒的食物
…期間限定，推出香辣炸雞盒
來嚐嚐我們的秘密配方
請給本小姐一點吃的
哇操！這味道真有勁
所以說
傳教士體位事件，該怎麼做？
對
好的
面對謎團時，我們要先列出事實
有什麼是我們已知的？
告訴妳我們已知什麼
什麼？
他掛了
他已經不在人世了
-他不在這 -但劇情超展開
-他也在這 -沒錯
所以是怎樣？有兩個方汰？
兩個方汰，“雙汰”
我們還知道，販毒屋有個地下實驗室
但這位惡霸說，那該死的電梯不見了
那個實驗室和我們擁有的線索 全埋在地下一百呎
這就是我一直想跟你說的，方汰 偶爾笑一下也沒關係
妳知道嗎？
我認識這混蛋好幾年了 一次也沒見他笑過
我從來沒見他笑過
我從來沒見你笑過
真的
我一次也沒見他笑過
該死
-是炸雞 -怎麼了？
是他媽的炸雞
炸雞有問題
是白粉
炸雞裡的白粉
我在販毒屋的時候 在實驗室發現一種白粉
我以為是古柯鹼 就放進嘴裡，結果不是
我開始亂笑，妳弄破東西 我開槍射中人
然後我們來到這 吃了炸雞之後都笑嗨嗨
那個白粉就在該死的炸雞裡
是那個像布偶的傢伙賣給我們的
線索連在一起了嗎？
幹
喂，你冷靜，這是公共場合
-別鬧事 -我只是想找他問話
我們知道你都怎麼問話的
你可不是什麼好好先生
-讓我去跟他說 -什麼？
用我的方法試看看
五分鐘
團隊合作，各位
別忘了，團隊裡沒有個人
不好意思
-妳好 -嗨
這杯汽水沒氣了
我要投訴
那是我們的座右銘
那個新出的香辣炸雞有問題
它讓我變得怪怪的
它確實對人有影響，裡面有…
新的配方
最高機密
我就愛機密
是嗎？
幫我拿一點來
不行，我不能這麼做
我們公司…公司政策規定…
那是我的椅子
你有聽過夏莉瑪服務嗎？
夏莉瑪？
對
妳要給我夏利瑪服務嗎？
你要給我炸雞嗎？
別跑
-我還要比司吉 -比司吉？
想要什麼我都給妳
還要一杯甜茶
沒有妳甜，寶貝
-還要高麗菜沙拉 -好
-對 -想要的都給妳
快回來喔，王八蛋
報告65A-3，錄於11月2日
分發點伽馬八號
引入化合物H第六天
根據觀察，粉末的愉悅效果 在食用後約44秒產生
食用者會表現出極致大笑與高配合度
實驗人口中，大約有25％的受試者
不時會出現肌肉收縮的副作用
至於對照組貝塔三號
我晚點再進一步報告
11261報告完畢
對照組
油滋滋的剛起鍋喔
坐這
-太棒了 -我可能會惹上很多麻煩
-這樣才刺激嘛 -對，我喜歡
裡面有啥？
-你喜歡深棕色大腿嗎？ -我喜歡深棕色大腿
是嗎？咬下去
-喔耶 -喔耶
來吧，坐在爸爸的大腿
-好哇 -喔耶
-寶貝 -哇操
-對，跟我說髒話 -哇！
-王八蛋 -對，王八蛋
該死的老二…
你知道嗎？
我必須…不好意思
讓一下，我必須去一趟女廁
-不，妳不要… -你呢，在這裡等著
-不要吃這家東西，不要吃 -發生什麼事？
繼續走
他們也監視脫衣舞俱樂部？
到處都是
只要在幽谷社區，都被他們盯著
而且只有這裡而已
跟你們說，我看了每一個監視螢幕
他們只監視我們社區裡的各個地方
誰在乎幽谷社區啊？
不只這樣，因為那個員工
他還要做觀察報告和筆記
-記錄炸雞的情形 -什麼？
-還有它對人的影響 -不會吧
有人在對我們進行實驗
所以妳是說 這個陰謀背後有個“藏鏡人”
像是九一一、貝安斯坦熊
不然還能是什麼？我的想法是
如果我們能查出幕後主使者是誰…
等等，我不想當掃興鬼 像卡屁股縫的內褲那樣讓人不舒服
-什麼？ -但聽我說
妳忘了一個重要的細節
我們不是他媽的偵探
別裝了，我們就老實說吧
-妳是妓女，我是創業家 -捅你菊花啦
想捅就捅
而他是該死的毒販
-你幹嘛一直要這麼消極？ -我消極？
我是這輛車裡唯一實際的人
先別吵
他們也是販毒的
該死，又要出任務了
那是你小孩嗎？
問都不能問喔
他是我弟羅尼，好嗎？
他看起來很可愛
希望他個性沒那麼像你
噢…
我的錯
-沒事 -對不起
發生什麼事？
該死的警察
可能只是藉口，他們說他…
說他偷了一些糖果什麼的
好，我跟妳過去監視他們
滑頭，你溜進車裡調查
為什麼是我？
因為你很靈活
你說我很靈活？
靈活三小啦，老子可是金牛座的
沒錯，好好聊一聊
芮芮！
-悠悠？我的好姐妹 -嘿，辣妹
最近有卦嗎？
不多，能讓我們進去嗎？
讓我看看有啥料
這是什麼政府玩意？
…學校董事會賺那麼多 一個學生也不用教
（雙效清爽直髮膏 因為型越直，越有價值）
我一間小教室，就有44個學生
他們準備自己教自己吧，因為…
這些奸詐的王八蛋
你覺得這對她們有什麼影響？
我說真的，好嗎？
現在我都是拿汽油錢來買教室的文具
現在董事會說又要給我們減薪
這件事真的…
可能我只是大驚小怪啦
我敢說所有產品裡面都有
我還以為是自己瘋了
但真沒想到
葡萄汁？
不會也被加料了吧
-你真他媽走運 -方汰、艾薩克
我會給你點顏色瞧瞧
-你們兩個要吵去外面吵 -好啦
我們只是聊天，不是嗎？
-走了啦 -我們聊完了
我們還沒完，拉撒路 你是想惹我嗎？
要不要去那家新開的？
你可是死而復活耶
我上次看到你 你身上被射穿好幾個洞
-不重要 -不，我要聽到答案
-你是誰？ -什麼意思？你害我緊張了
-是這樣嗎？ -對
那個，你們改天再來比大小好不好？
-快走啦 -你現在聽妓女的話？
我說，你們要吵出去吵
我說我們只是在聊天，操
女人怎麼話這麼多
我要去剪頭髮了
我們之後還會再遇到
好的，他會再打給你，走了
-你有什麼毛病？ -他們往哪走？
我哪知道？隨便選一邊開！
妳在幹嘛？
打給滑頭查爾斯啊
就是我們剛剛搞丟的皮條客
這個白痴
我本來應該在去曼非斯的路上了
幹
“型越直越有價值”
親我的黑屁股啦
“行越直越有價值”
是少年仔和騷狐狸
行越直越有價值
-是什麼意思？ -上面寫的
就是在你頭上、在你頭裡
在你頭旁、在你頭上
-他喝醉了 -還有在你腦袋底下
在這塊人心盲目之地，騷狐狸…
你為什麼說這句話，蛙爺？
你知道什麼？
你必須搭火車到最後一站，少年仔
嘟！嘟！
蛙爺
給我直接的答案
答案？
大家都去哪尋找答案？
教堂，教堂嗎？
天上那位永遠會替人指點方向
每次都會
-教堂，好 -蛙爺
幽谷社區有十間教堂，是哪一間？
當你想離開巴比倫，你會去哪裡？
（至高錫安山聖靈教堂）
神探南茜也要對我甘拜下風
也許繞到後面看看
沒錯，就停到那裡
你看，就在那裡
滑頭！
鐵網門沒鎖
滑頭，你在裡面嗎？
-滑頭？ -他在裡面？
-好，等一下 -放我出去！
媽的，方汰，你就這點小雞力氣？
神探南茜用這根就可以打開諾克斯堡
快點
-悠悠上吧 -再吵我就把你留在裡面
-等一下 -好，我不動
-你們死去哪？ -媽的！
快讓我離開這個鬼東西
我被關了整整一小時
有什麼發現嗎？
我發現我他媽有幽閉恐懼症
裡面啥也沒有
只有一些紙箱和萬惡商品
還有這個
看起來很可疑的鑰匙卡
那些人呢？
他們扛了一箱商品進去
再也沒回來
看來今天要上教堂了
-教堂？ -來吧
我才不上教堂
我拉了一個叫瑪麗亞的做雞 我和耶穌就不對盤了
（週六夜復興聚會！ 祈禱與治癒之夜）
跟我一起說
-祂的視線 -祂的視線
-無所不在 -無所不在
看著惡人與善人，但不會忘了惡人
沒錯！
你們知道祂最希望 你們每一個人怎麼做嗎？
-告訴我們 -跟我一起說，我知道你們知道
服從
他跟邪教教主吉姆瓊斯有得比
連自殺果汁都準備好了
因為不管你們的人生有多慘兮兮
不管你們是否要被房東踢出去
不管你們有沒有電費要繳
也不管你們的瓦斯費有多少
不管…
你的孫子賈莫走在冰淇淋店旁 被路過的飛車開槍擊中
相信祂的願景
相信
跟我一起說
信任
催落去！
我是很久沒上教堂了
但這裡面有鬼
“指點方向”是吧？
大佬，鑰匙卡在身上嗎？
我往下掉
深入地底下
希望黑人不會淹死
把一切搞砸
在此時
哪個混蛋好膽就來
一定要他死得好看
我不知道為什麼
為什麼…
不一樣，球網的高度不同
而且你用羽毛球，整個很飄…
接下來呢？
你們在這等著
請問防護衣到哪裡拿？
不好意思，先生
哇操
這是啥鬼地方？
我們在哪？
幽谷社區地下基地
（錫安山教堂）
（卸貨碼頭、複製庫、測試區 研發處、監控室、行政中心）
（中央大廳）
（成為贏得未來的那種人）
（炸雞鬆餅）
（監控室）
22街出現604狀況
這太誇張了 還有哪裡不被他們控制？
我發誓，我受夠那個窮鬼了 一點也不懂得對我好
也差不多該分了
媽呀，那傢伙打過來了
（團結從這裡開始 成為贏得未來的那種人）
（研發中心、實驗室）
妳覺得自己很美
我覺得自己很美
妳覺得自己很美，我覺得自己很美
（殺了那傢伙.mp3）
（我需要擁抱.mp3）
這群壞蛋！他們是一群邪惡壞蛋！
完了，我們走上不歸路了
這哪裡是普通香草口味 傳教士體位事件？
這根本是重口味性愛地牢
薄荷巧克力脆片、多人顏射事件
-你們知道他們在幹嘛吧？ -對黑人做實驗，我在場好嗎？
先生，是心智控制！
那個炸雞、聖餐禮拜、直髮膏
全是用來攪亂我們的感受 我們的行動和想法
-用來控制我們 -但為什麼？
那重要嗎？
他們對黑人搞《發條橘子》那套
我們是他們的目標
-我們得溜了 -對，我們快離開這裡
在我找出真相之前，我才不離開
這牽扯到的不是只有你
還有其他人需要我們幫忙 我們必須告訴別人
我們必須把這件事鬧大
看著我，方汰
這不是什麼密室逃脫小遊戲
這可是大逃殺 是美國山姆大叔在搞鬼
-我們必須離開這裡 -我們必須幫助這些人
把事情說出去，我們現在就去
不，還沒完呢
方汰
-阿汰！ -幹！
方汰，你會害死我們的！
方汰，拜託
又來了
另一扇帶我們通往萬惡的罪孽之門
幹嘛不找一扇能帶我們逃出去的門？
想走沒人攔著你
該死的萬惡罪孽
解封B-0-1-4
是同一個人
解封A-0-3-6
整個幽谷社區肯定都在這裡了
解封A-0-3-6
解封B-0-1-4
解封B-0-2-2
不是整個幽谷社區
只有特定人物，一再地複製
但為什麼是他們？
解封B-0-2-8
阿汰？
滑頭
解封A-0-0-1
A-0-0-1
解封A-0-0-1
解封A-0…
解封A-0-0-1
阿汰！
阿汰！別這樣！
把槍放下
我們該走了
-阿汰，我們該離開了 -你不是我
我會殺了你，把你們全殺掉！
哈囉，美女，我喜歡妳的耳環
搞什麼鬼？
不知道…
果然是這樣
把衣服脫掉吧
2241，收到請回答，三名敵軍接近中
請攔截制伏他們
收到，長官
各位等等
我們現在來首慢歌
我有鬧客士新歌，剛從實驗室出爐的
不好意思
不好意思，兄弟
就是這樣
讓音樂掌控一切，寶貝
轉啊轉
這是世界首播
不要聽音樂，這是他們的洗腦歌
借過
就這樣繼續慢舞，來吧
你們沒事吧？嘿，滑頭人咧？
滑頭
你被催眠了
快點，我們必須離開夜店
挫賽！
感覺很舒服對不對？
大家都沉浸在音樂中了吧？
可以準備迎接高潮了
我看你們都被音樂控制得不要不要的
我還有一件事要你們幫忙
滑頭，快點
-你知道現在幾點嗎？ -開車！
借你的車一下
快點！
簡直在拍他媽的《顫慄》MV，快走！
-快走！ -快點！
-挫賽，快走！ -快走！
快走！
哇操！
-快走！ -很好！
快點！
油門踩下去！
方汰，你在幹嘛？
這傢伙的車真的是爛到有剩！
-搞屁啊？ -這些人是怎麼回事？
-完了 -給你們五秒鐘滾開
媽的
有東西讓他們停下來了
還是下車吧
一個皮條客、妓女和毒販走進酒吧
你就是幕後主使？
沒啦，每個人上面都有一個老闆
我老闆滿硬的
你們兩個一定很合得來
我只是一個接到他電話
就要出面負責收拾殘局的人
你可以把我看成是購物中心的保全
只不過這個購物中心非常非常大
購物中心保全？
你們在底下虐待人耶
我們不是在虐待人
我們是在研究、實驗、做科學
全為了眾人的福祉
噢，所以你是凱文貝肯囉
《透明人》啦，混蛋
在美國欺騙大眾？
美國就是個實驗品
由一群空有理想的貴族 炮製出來的半成品
他們住的豪宅是奴隸打造的
他們揮手而去，把帳單留給我們
一個不斷內鬨的國家
沒有共識、沒有對話、沒有和平
如果我們能思想一致 就不會想把對方的頭扯下來
那麼這套做法都有機會成功
這就是我們追求的目標
讓美國保持團結
靠複製皮條客和毒販嗎？
每個人都有自己的角色要扮演
為了能在這裡繼續研究
這個地方必須 保有某種風味、生活品質
諸如此類
說什麼鬼話？我們被困在陷阱裡
而且你在利用我們來維持現狀
要是你們從街頭消失 到週二這裡就會有三家星巴克了
我們的控制設定就會消失
所以沒錯
我們是利用你們來讓這個地方…
不受干擾
讓我們能靜靜地 對這裡的好老百姓進行實驗
所以我存在的唯一理由 就是維持這裡的混亂
噢，方汰
不要抱著半杯水的消極態度嘛
你可是愛國志士呢
就我來看，你根本是美國隊長
所以說，接下來怎麼辦？
這是陷阱題嗎？
不是，只是要做出個選擇
在我看來，你們只有兩個選項
選項一，這位切斯特把你們給做掉
選項二，你們什麼也不做
回到原本的生活
做你們最擅長的事：轉過頭裝沒看到
不得不說，選項二聽起來超讚的
你覺得呢，切斯特？
切斯特同意
《蘇菲亞的選擇》現實版
對，我看過那部片
所以，你們怎麼說？
-選項三… -黑色奧林匹亞
黑色奧林匹亞
-阿汰？ -我說出那些字，你就會聽我使喚
我知道這很不舒服，失去控制
-無能為力 -滑頭？
我們都把自主意識視為理所當然
但你真的需要了解一下自己的立場
你是我們的掌中物
你脖子上的金鏈
你那排鑲鑽牙套
你手上的點45手槍…
有槍的不是只有他一個，王八蛋
把他解開
不然我就用子彈口爆你
方汰
幹
方汰，用槍指著悠悠
阿汰，不要
妳知道我朋友切斯特、方汰 還有滑頭查爾斯有什麼共同點嗎？
他們都很花錢
至於妳？
一文不值，只是普通的小妓女
不要任由他擺佈
似乎沒傳進他耳朵裡
方汰，把槍放到你嘴裡
不要，你快住手！
方汰，擊錘向後扳！
媽的，不准傷害他！
方汰，說出你的遺言
這樣清楚了嗎？妳想通了沒？
妳根本無計可施
妳還沒死的原因只有一個
我不是發號施令的那個人
方汰！
放鬆
聊得很愉快
我知道你終究會做出正確的決定
切斯特，我們走吧
去買個起司漢堡，我快餓死了
噢，天啊
快點動
你還好嗎？
方汰？
抱歉…
妳不能…
能告訴我妳在幹嘛嗎？
跟你說，我今天早上去教堂
鑰匙卡不能用，他們一定是通報了
不知道其他地方怎麼樣
-但我猜應該差不多… -悠悠
-我們必須找別的入口 -悠悠！
幹嘛？怎麼了？
我不幹了
什麼不幹了？
不行，會被他們聽到…
我說了
我不幹了，好嗎？
你在說什麼鬼話？“不幹了”？
我們別管那件事了
喂，這件事比你還重要
比我還重要
-這是你的家園耶 -誰在乎？
大家又不是什麼好鄰居
只是一堆窮酸黑人 聚在這裡，沒地方可去
你這樣說就過分了
-這裡還是有好人的 -誰？那些毒蟲嗎？
那些付錢要妳 幫他們吹的幫派小弟嗎？
這裡沒有好人
都是我害的
我是個販毒仔，記得嗎？
我就是這種人
所以我要回去做我自己
-那就是你逃避的藉口？ -藉口？
我是試管造出來的
我根本不是真人
人生不是我說的算
妳呢？妳有什麼藉口？
我在妳房間看到那些獎盃 妳想做什麼？醫生嗎？
-偵探？該死的科學家？ -好
還是說妳早就計劃好了？
你想要我回什麼？
對，我曾經想過要去紐約
替他媽的《紐約時報》跑新聞
或是到加勒比海
潛入海底，尋找失落的寶藏之類的
但我卻留在這裡，沒錯
留在我從小長大的家附近
留在我一直想擺脫的同個狗屁環境中
跟你一樣困在這該死的陷阱裡
我也很害怕，真的
但我們不能坐視不管
我才不害怕
我無所謂
也許下一個方汰
不會是他媽的膽小鬼
對啊，也許他不會是
妳知道門在哪
小重量！小重量，兄弟！
給我一包威力格
一張刮刮樂
祝你愉快
（沒有中獎）
你贏不了
天注定的
蛙爺，你好嗎？
來一份香辣炸雞盒
操好吃！
走過路過不要錯過
期間限定的香辣炸雞盒
請記得，想壞壞不用走遠…
一切都還好嗎，寶貝？
媽
妳可以出來一下嗎？
現在不要，我在看電視劇
可以把門打開嗎？
媽
拜託妳開門
我不用，謝謝你，寶貝
我只是想看看妳
可以拜託妳開門嗎？
開門
媽的把門…
我現在真的很需要妳，媽
我不餓，寶貝
約瑟芬在社區中心點了炸魚排
我還很飽
去你的！
老哥，你在哭嗎？
你居然在哭
天啊，你為什麼哭？
滾一邊去，甲蟲
你還欠我15塊喔
你知道嗎？
有一次，海綿寶寶和派大星很難過
他們開始抱著彼此大哭
他們摔倒在地上 淚水從眼裡射出來，像這樣
超好笑的
他們都哇哇大哭
不要玩飲料
給我
你讓我想起一個人，知道嗎？
誰啊？
你也讓我想起一個人
誰啊？
弄到你了吧
門沒鎖
要喝點什麼？
沒有柳橙汁喔
你上一次洗澡是什麼時候？
請坐
（收信人：華盛頓郵報）
-嘿，悠悠，是妳嗎？ -該死
-哇靠，真的是妳 -碧蒂
妳這個禮拜去哪了？幹嘛穿著風衣？
在裝扮誰啊，“神偷卡肛門”嗎？
不鬧妳了，妳忙妳的吧
等一下
寶貝，我來了
（協尋失蹤人口）
想找妓女的話，她們不在
她們…去上皮拉提斯，還是什麼的
我讓她們去的，放她們幾天假
你知道嗎？
拉皮條不像以前風光了
但我應該讓你看看皮草的
你應該看看皮草的
我穿起來就像一整隻北極熊
連爪子都有
在皮草下面
是梅洛皮革
那些妓女，口水都流滿地
我從來沒贏過玩咖大會，對吧？
但我記得這件事 就像昨天才發生一樣
我從來沒有弟弟
但我還是很愛他
是啊
她聯絡你了？
把我臭罵一頓
但她罵得很對
她很煩人吧
對
這樣吧
如果我們要去蹚這場渾水
先讓皮條客打扮一下
碧蒂！
我們聊一下
-碧蒂，過來 -去你的，滑頭查爾斯
-我才幹妳… -喂！
不是那個意思，反射動作
-碧蒂，我們聊一下嘛 -少來，才不要
你這個禮拜都在給我搞失蹤
-我哪有搞失蹤？快給我過來 -我要自己出來幹了
聽我說，我現在碰到一些存在危機
-那是什麼鬼？ -妳是我的當家花旦，拜託別走
別逼我開槍打妳
妳要是害我流汗到皮草上，我就要…
你到底要幹嘛？
聽我說，好嗎？
我們只是想知道悠悠在哪，就這樣
-管你去死 -碧蒂，聽好
我們有點合作精神，好嗎？
我們有任務在身
妳給我們所需的資訊 我們就滑步走人
拜託妳了，碧蒂
那婊子最近都不見人影
我以為她是中了梅毒在家養病什麼的
但我可能有看到她，也可能沒有
我的錢都在你那
她幾小時前來過這裡
穿著棕色風衣，戴墨鏡
她看起來像在玩什麼 怪異的角色扮演
扮得還滿成功的
然後她就跟某個人客走了
可能是饒舌歌手或職業球員吧，我猜
等等，為什麼這麼說？
“他們的出入口都經過精心設置
隱藏在社區內的數個…位點當中”
悠悠，妳寫得真的很棒
“位點”這個拉丁字？用得真到位
妳還附了圖表和參考文獻
哇靠，甚至連地圖都有
可以報名普立茲獎了
我完全明白妳為什麼 想去《華盛頓郵報》工作
但妳得告訴我
妳真以為妳搞清楚整件事了嗎？
妳連精彩大結局是什麼都不知道呢
可惜妳無法親眼目睹了
去你的
我們一直在改良現有產品
現在效果是比較強了，但…
還是有點不穩定
所以妳可能會有一些副作用
所以盡量不要失去理智，好嗎？
方汰，等一下
別這麼做
方汰，別這樣
-他們抓走悠悠了… -我知道
我知道
但你能怎麼辦？
你要直搗黃龍，把整間房子炸掉嗎？
不然我們該怎麼辦？
你說啊
-我們做悠悠會做的事 -兄弟…
聽我說
我們兩個一起動動腦，就這麼辦
你他媽有什麼想法？
我們不能直接下去按門鈴，因為…
他們底下有一批大軍
一批大軍是吧…
你有什麼點子？
你不會喜歡的
所以你是要告訴我
有一堆像科普節目主持人的傢伙
現在就在我腳下？
在黑人身上做實驗
複製出跟你一模一樣的傢伙 好控制我們的腦袋？
差不多是這樣
而你需要我幫忙阻止他們？
想也知道，答案是不要
這裡是我們的家，兄弟
媽媽、阿嬤、小孩
他們也都要在這裡生活
我們卻把他們的環境變糟
但現在，我們是他們的唯一依靠
這是什麼白痴鬼話？
這傢伙到底在瞎扯什麼？
你來錯地方了，兄弟
哇操，你幹嘛！
把他處理掉
所以不用加鹽或胡椒粉調味？
不用，全是雞肉的原汁原味
用滾水煮就夠味了
我剛買了萬用壓力鍋 回家再來試看看
讚啦，兄弟
好，我們到了
解封A-0-0-1
別擔心，大塊頭
你很快就會變成原來的樣子了
…約瑟芬…點了炸魚排…
我…我還…不餓…
媽，妳餓了嗎？
（沒有中獎）
你身上有新車的味道，少年仔
給你來點
方汰
妳想幹啥？
-什麼意思？那你想幹啥？ -沒幹啥
等一下啦，猛哥哥，我們談個價嘛
-給我滾開 -這叫做交易的藝術
你想怎麼來都可以…
快昏過去
快昏過去！
這就對了
哇咧
等他醒過來，他會殺了我們
他醒過來了
對不起，方汰
我自己是不會幹這種事
但女生包包裡總要有點錢
-加上最近是淡季… -聽著，給我坐好，好嗎？
現在是自我反省和自我覺察的時間
把窗簾拉上
你有什麼點子？
你不會喜歡的
你裝死過嗎？
這些雜碎以為 他們把我們拿捏得死死的
但他們忘了，我這個皮條客鐵石心腸
我是靠耍賤招來謀生的
我們要用他們的招式來對付他們
但首先，我們要找個人來射爆你
告訴艾薩克我要見他，給我想辦法
還有去你的！
-給我等一下… -要命了
方汰找上你
揍你一頓，給你一千塊 說他想跟我談談？
他是這麼說的，老大
不過他們到處都有眼線
隨時都緊盯著我們，就讓他們盯吧
讓他們看見自己想看的東西
這種傻瓜最容易上當了
一萬
我只要再斃了他一次就行了？
他是這麼說的
三萬
碧蒂說他要三萬
三萬？
那傢伙上次是免費對我開槍耶
他說成交
他說“去你的”，但是成交
他叫我再告訴你一件事
你最好不要射歪
這下我們找齊了 奧斯卡獎等級的黃金陣容
有一堆像科普節目主持人的傢伙 現在就在我腳下？
這樣還不夠像
所以你是要告訴我
有一堆像科普節目主持人的傢伙 現在就在我腳下？
-有像了 -有嗎？
嗯，跟丹佐有八七像
是《震撼教育》還是《奪天書》？
-《奪天書》 -幹！再練一次
接下來好戲就登場啦
像科普節目主持人的傢伙 現在就在我腳下？
好戲？你要我中槍耶？
只是射肩膀而已嘛
我操你媽的…
別忘了，他們必須相信你死了
知道啦，我會死透透，好嗎？
死透透
接著，你就搭便車到地下基地
睡一下，等到四下無人
然後，發揮你的個人魅力
找一個志願者
我想請你帶個路
再叫你的新好友護送你到控制室
哇，說起來真簡單
那在我冒險犯難的時候
你他媽在忙什麼？
我嗎？
我去搞一支煞氣的騎兵隊過來
我們上，全區的人都出動了
全區的人都出動了
這就是黑人的實力
哇操！要掀起革命了！
不好意思，好心人
但如果你能告訴我
通往恐怖地下實驗室的電梯在哪
我就會消失在你眼前
噢，收到，老大
在那邊
好，我們到了
把門打開
把所有地面入口都打開
他媽的動作快！
幹
好
我們上吧
（雙效清爽直髮膏，第二版）
不要！你們這些邪惡王八蛋！
幹！不要！
不要！
我操你媽的！
你們給我下地獄！
地獄
幹
幹爆他們！
沒錯！
一個也別放過
媽的，跟這些王八蛋拚了
滑頭查爾斯
你要找的女生，她在29號房
測試區
-聽到了嗎？ -我馬上過去
下地獄去
得叫研發部的降低強度
來吧，我們帶她去處理室
說到昏倒，雪柔狀況還好嗎？
她很好啊
-警報又響了 -每天都這樣
真的是每天
兩個蠢蛋
悠悠！
悠悠！快給我過來，過來！
-滑頭？你怎麼在這？ -我們是來救妳的
全是你們搞的？
對，我、方汰
半個幽谷社區的人都來了
謝謝你，滑頭
聽著
我從來沒說出我對妳的感情
-皮條客都得壓抑自己的… -好了，晚點再說
這些傢伙要去哪？
由妳決定
喂！你他媽的在幹什麼？
你們他媽的想往哪逃？
我就知道這底下有人在販毒
今天要好好教訓你們！
不要
別動
猜猜我人在哪
對，地下基地
地下基地喔
嘿，一起下來玩啊
對啊，把大夥叫來
順便叫史黛西也一起來嘛
叫她帶個妹仔，我要來爽一下
來把這件事處理掉吧，悠悠
把這些複製人釋放出來
沒錯
記得減速慢行，請勿奔跑
請保持冷靜
找到離你最近的出口
請保持冷靜
找到離你最近的出口
請保持冷靜
找到離你最近的出口
你是1995年 國際玩咖大會的年度皮條客
快點，趕快出來
很好，腳步加快，快點
該死！
妳知道嗎？
是我不對
我第一次就應該殺了妳
媽的，我第二次就該殺了妳
是的，東區已經遭到侵害
但我們部門的損失最小，長官
是的，長官
當然
這麼多年過去
感覺還是如此奇怪
很高興見到你，方汰
-嘿，從側邊包夾 -我老婆說我最近心變軟了
媽的…
不是，我說繞過去
…也許我這幾年太常檢討自己了
我很努力往好處想
從錯誤中學習，這樣才會成長嘛
該死
也許等事情結束
我會叫他們過來收集妳的細胞
幫我培育一個女秘書
你知道嗎？
我可能要向人資部投訴一下
這個鬼地方的工作條件太差了
說到人力資源，妳的朋友呢？
在我們講話的時候破壞你的計畫啊
好吧，先解決一個問題再說
你…
是我
不對
你是我
我這些年不得不創造出來的分身之一
所以是怎樣？你是他們的走狗？
不妨說這叫做…利益結盟
我是主導這次行動的遺傳學家
但是為什麼？
羅尼
-難道他… -沒有
他死了
就跟你記得的一樣
這是我希望你們都能擁有的記憶
但，沒錯
他是我跟魔鬼做交易的原因
好多文書工作，悠悠
-妳知道我討厭文書工作 -不要急
-去你的文書工作！ -不要急
-我希望你整個人被埋死在裡面！ -舉起槍
-真好笑 -預備
搞屁啊！
該死
告訴妳，我們的行動遍布各地
洛杉磯
-幹！ -芝加哥
我挑幽谷社區 是因為這裡本該要很清靜的
結果妳在這裡鬧事
聽著，方汰，那些當權者
那些在我上頭操控一切的隱形人
沒有得到他們想要的結果
這麼多年的實驗，花費了數十億美元
但美國仍沒獲得真正的和平
美髮產品
電台歌曲、炸雞
製造複製人來維持假象
目光短淺、浪費資源
都是因為他們看不到 對你我來說如此顯而易見的事
光是擁有同樣想法還不夠
我們必須是同一種人
我看你是嗑茫了
我在“複製計畫”中的研究
幫助我找出了378種獨特基因
將你和黑人區，跟其他族群區分開來
包括郊區
西語區
唐人街
我將那些基因全部定序後
便將新的資料呈交給上級
我想你已經發現 我們第一批實驗對象了
實驗室裡的技術員
炸雞店經理
沒完全轉換成功，但算是及格了
問題在於頭髮，很頑固
但整個程序已經獲得充分改善
如果有天早上醒來變成金髮藍眼睛 大家不可能沒發現吧
改變不會發生在一夕之間，方汰
而是會一代一代地慢慢變化
而現在
我們差一步就能征服全國了
種族同化勝於種族殲滅
該死
好了，悠悠，該做個了結了吧？
該死
週二和週四學的以色列格鬥術
滋味如何，滑頭查爾斯？
嘿，王八蛋！
你覺得這是羅尼想要的嗎？
別以為我給你幾個記憶 你就瞭解我弟了
你那天並不在場
他死掉的那天
快出來吧，別害羞
快出來
那天，他被人開了一槍
猛烈的一槍
射中這裡
第五和第六根肋骨之間
沒射中心臟，但刺穿了肺部
本來不會致死的
但他們把他丟在那
孤單一人
獨自害怕
倒在冰冷的水泥地上
他15分鐘後才斷氣
把那支小手槍扔過來給我吧？
快點！
真可愛
當我來到停屍間時
我只是低頭看著他
久久說不出話
我知道那是他，只是…
他們連血跡都懶得清理
那時候，血已經乾掉了
結成黑色的血塊
所以我…
找了一塊抹布
親自幫他清理
我把他的皮膚擦乾淨
我沒讓你記得那段回憶
我會回到我的街上
你不用擔心我會幹嘛
我就不打擾你了
我一直不懂妳欣賞他什麼
我不想趁機對他落井下石 但他就是個白痴
好啦，真要說的話
他這個人滿會搞戲劇效果的
他是滑頭
我知道，你認為你今天幹了一件大事
但我不許羅尼身上的事再度發生
所以我的研究仍會照常繼續下去
必須繼續下去
我們都有自己的角色要扮演
我有我的，你有你的
真希望我們能一直聊下去
但今天已經夠累了
-妳一路好走… -他還很有型
這傢伙很有自己的風格
我知道我常說滑頭壞話
但那只是我內心挫折的展現
你看這個傢伙就知道
我不能讓你這麼做
我也希望我不用這麼做
切斯特
黑色奧林匹亞
他穿搭很帥吧？
有鱷魚皮，又有皮草
有皮革，又有金鍊
還有他媽的戒指
黑色奧林匹亞
-黑色奧林匹亞 -我不是複製人
對
但他是
-射他 -等一下…
你花的時間真是他媽的久，靠
二手西裝還是不錯看吧？
我在演戲好嗎，白痴
唐娜凱利現場為您報導
一個完全怵目驚心的場景
我現在人在支票兌現處
好幾十個表情迷惑
身體幾乎全裸的人湧出
911專線的接線員
一整個早上被數百通…
不可思議的是
幽谷社區的居民 很快就集結起來提供援助
這裡有些人出來分發水、食物
還有自己身上的衣服
事實上
我這邊有些人 自稱是這場行動的發起人
先生，可以告訴我們是什麼狀況嗎？
-就是幫派的事啦 -嘿啊
眾兄弟必須團結起來、進攻主堡
有聽懂嗎？
老實說，我以前跟他們完全不對盤
-但現在… -他愛了愛了
看到我們兩幫出現，就準備倒大楣
瞭不瞭？
我們都是帶把的硬漢，聽懂了沒？
孩子的媽，我愛妳，老婆
沒錯，必須有人當“深喉嚨”
像水門案那樣啦，別緊張，證據在這
我們講話的同時 他們正在秘密實驗室複製黑人
地點包括伊利諾州芝加哥 密西根州底特律、加州洛杉磯
每一天，我們都來到現場
想弄清楚到底發生了什麼事
真是他媽的有病！
在這邊複製黑人
這爛地方到底在搞什麼鬼？
沒錯，這就是目前的主流論點
據稱，今天早上有一大群人打斷禮拜
地點是至高錫安山聖靈教堂
就在我身後
畫面上可看到
-警察、消防員和急救人員仍在… -他在那，阿汰！
-好傢伙！ -還好嗎，帥哥？
你這個混蛋
終於找到你了
抱歉
-你是真的方汰嗎？ -對啦
他們要想掩蓋這件事可就難了
趁現在跟你們宣布這個消息
我要退休了
悠悠，我想我也打算引退了
我不能回皇家 因為另一個方汰綁在那裡
恨不得痛扁我一頓
你知道我在想什麼嗎？
我可能會跟隨悠悠，前往曼非斯
也許我們的特殊技能 可以在那裡派上用場
你也知道他們是不會罷手的
那就更有理由去了
你呢？
我不知道
休息個幾天吧
可能會去看看世界
曼非斯聽起來不錯
如果你們…
-你們都想跟我走 -她是我的女人喔，方汰
如果你們願意讓我跟
《複製陰謀》
哈囉，洛杉磯 我是你們的好兄弟，大男孩
大男孩！
大男孩家人們，聽著
我知道現在大家都有點彼此猜忌
那就直接出擊，坑你愛人的錢
坑你鄰居的錢，坑你工作夥伴的錢
現在要播放的就是 鬧客士的最新單曲《坑死你》
獻給我的家人們
媽，妳有要買什麼東西嗎？
不用了
我晚點可能會去巫毒市場
（願逝者安息）
嘿，年輕人，給我來一點
…聽說現場簡直就像個瘋人院
好，連上了，我們要直接跟現場連線
有請我們的前線記者，比利弗勞爾
-比利請說 -沒錯
我現在人在杰寶當鋪外
位於…市
在瓊斯伯勒街和克雷爾街的轉角
遊蕩在街頭的就是所謂的複製人
稍等一下
女士，請說句話
先生
您是從哪裡來的？
好，我們繼續移動，往這邊來
先生
你叫什麼名字？
我從來沒見過這樣的奇景…
等一下
…複製人出現在杰寶當鋪外
那不是你嗎，泰隆？
字幕翻譯：顏志翔