1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:12,095 --> 00:00:15,390
IM AUGUST 2021 STARTETE TOM SEGURA

4
00:00:15,473 --> 00:00:18,017
DIE 21-MONATIGE
"I'M COMING EVERYWHERE" TOUR

5
00:00:20,186 --> 00:00:24,024
303 SHOWS, 171 STÄDTE, 21 LÄNDER
MEHR ALS 700.000 BESUCHER

6
00:00:44,127 --> 00:00:47,964
DIESE SHOW FAND IN PHOENIX ARIZONA STATT

7
00:01:04,105 --> 00:01:06,941
Danke! Ich danke euch!

8
00:01:10,820 --> 00:01:11,863
Danke.

9
00:01:11,946 --> 00:01:14,240
Macht es euch bitte bequem.

10
00:01:15,241 --> 00:01:16,743
Vielen Dank.

11
00:01:16,826 --> 00:01:18,495
Danke fürs Kommen.

12
00:01:18,578 --> 00:01:19,913
Ja, Mann.

13
00:01:20,455 --> 00:01:21,539
Wir sind hier.

14
00:01:22,665 --> 00:01:23,792
Ja.

15
00:01:26,503 --> 00:01:27,587
Nun ja.

16
00:01:28,797 --> 00:01:30,715
Ich möchte euch etwas fragen.

17
00:01:30,799 --> 00:01:34,636
Werden sie weiterhin
unsere konföderierten Denkmäler abreißen?

18
00:01:35,386 --> 00:01:36,513
Ja!

19
00:01:42,018 --> 00:01:45,063
Ich schaue mich nur um.
Wer weiß, wer heute hier ist.

20
00:01:48,817 --> 00:01:50,985
"Wie fängt der denn an?" Okay.

21
00:01:52,403 --> 00:01:55,073
Ich hatte eine phänomenale Tour,

22
00:01:55,156 --> 00:01:58,660
bei der ich Leute traf,
die ich nie im Leben erwartet habe.

23
00:01:58,743 --> 00:02:02,789
Ich traf ein Supermodel,
was echt irre ist, denn…

24
00:02:02,872 --> 00:02:06,167
Sie wollte mich sicher nicht treffen.
Das ist klar.

25
00:02:07,210 --> 00:02:09,963
Ich war in einem schicken Hotel
in Toronto,

26
00:02:10,046 --> 00:02:14,050
und jemand, der dort arbeitete,
sagte ihr: "Hey, er ist Komiker."

27
00:02:14,134 --> 00:02:15,635
Und sie sagte: "Okay."

28
00:02:17,345 --> 00:02:20,598
Sie dann: "Sie ist ein Supermodel."
Ich: "Das sehe ich."

29
00:02:22,267 --> 00:02:25,770
Sie sehen viel besser aus,

30
00:02:25,854 --> 00:02:27,772
als man es erwartet hätte.

31
00:02:27,856 --> 00:02:30,275
Sie sind in Zeitungen
oder auf dem Handy,

32
00:02:30,358 --> 00:02:32,193
und man denkt: "Sie ist hübsch."

33
00:02:32,277 --> 00:02:35,822
Aber in echt, denkt man sich:
"Was geht denn jetzt ab?"

34
00:02:36,823 --> 00:02:40,243
Dann merkt man, dass es
ein genetischer Ausnahmezustand ist.

35
00:02:41,578 --> 00:02:44,956
Wirklich. Ein Supermodel
ist eine Ausnahmeerscheinung.

36
00:02:46,249 --> 00:02:49,002
Als wäre man ein zwei Meter großer Mann.

37
00:02:49,085 --> 00:02:50,336
Habt ihr schon je

38
00:02:51,129 --> 00:02:55,341
einen Zwei-Meter-Mann getroffen?
Ich schon. Es ist beunruhigend.

39
00:02:56,134 --> 00:02:59,762
Man fragt sich im Grunde:
"Bin ich ein Kind? Was ist hier los?"

40
00:03:01,472 --> 00:03:02,891
Diese Frau

41
00:03:02,974 --> 00:03:05,977
sah so unglaublich gut aus.

42
00:03:06,060 --> 00:03:08,605
Etwa fünf Sekunden nach Gesprächsbeginn

43
00:03:08,688 --> 00:03:11,608
hörte ich auf zu sprechen
und hörte zu. Alles klar?

44
00:03:12,609 --> 00:03:15,486
Ich starrte sie an,
als wäre sie eine Zooattraktion.

45
00:03:15,570 --> 00:03:16,654
Ich war wie…

46
00:03:19,866 --> 00:03:22,744
Ich dachte: "Zeig deine Ohren."
Ich suchte Fehler.

47
00:03:23,912 --> 00:03:25,872
Sie war absolut perfekt.

48
00:03:25,955 --> 00:03:31,044
Mein nächster Gedanke war dann:
"Warum kann meine Frau nicht ertrinken?"

49
00:03:31,127 --> 00:03:32,086
Versteht ihr?

50
00:03:39,928 --> 00:03:42,096
Sie weiß es. Ich sagte es ihr.

51
00:03:44,098 --> 00:03:46,726
Sie: "Ich kann schwimmen."
Ich: "Ich weiß.

52
00:03:47,769 --> 00:03:51,940
Es kommt nur darauf an,
ob die Geschworenen das auch glauben."

53
00:03:52,023 --> 00:03:53,024
Also…

54
00:04:02,367 --> 00:04:06,079
Ich war… wegen dieses Jobs
an unglaublichen Orten.

55
00:04:06,162 --> 00:04:09,249
Es ist wirklich verrückt.
Ich sah unglaubliche Orte.

56
00:04:09,332 --> 00:04:11,501
Ich war in Rom. Hongkong.

57
00:04:11,584 --> 00:04:14,045
Machu Picchu. Alles nur wegen dieses Jobs.

58
00:04:14,128 --> 00:04:16,631
Aber es gibt auch andere Tage.

59
00:04:18,258 --> 00:04:21,094
Ich musste für eine Show
nach Topeka, Kansas.

60
00:04:23,012 --> 00:04:26,641
Es wurden ja Karten verkauft.
Wir hauten sofort danach ab.

61
00:04:28,726 --> 00:04:32,647
Es passierte etwas Cooles,
als ich meine Show hatte.

62
00:04:32,730 --> 00:04:36,567
Die Westboro Baptist Church war dort
und protestierte.

63
00:04:43,533 --> 00:04:44,951
Kennt ihr die?

64
00:04:45,034 --> 00:04:46,619
Sie sind in den Nachrichten.

65
00:04:47,745 --> 00:04:51,541
Man denkt so: "Echt? Warum
kommt eine Kirche in den Nachrichten?"

66
00:04:52,625 --> 00:04:55,962
Sie protestieren auch
bei Beerdigungen von toten Soldaten

67
00:04:56,045 --> 00:04:57,964
und solchen coolen Sachen…

68
00:04:59,257 --> 00:05:02,468
Ich war backstage.
Mein Tourmanager kam herein und sagte:

69
00:05:02,552 --> 00:05:06,264
"Die Westboro Baptist Church ist hier."
Ich: "Für die Show?"

70
00:05:08,057 --> 00:05:10,310
Und er sagte: "Nein.

71
00:05:11,227 --> 00:05:12,478
Sie protestieren."

72
00:05:12,562 --> 00:05:15,690
Sie standen mit ihren blöden Schildern
vor der Tür.

73
00:05:18,568 --> 00:05:21,029
Selbst gemachte Schilder,
weil sie arm sind.

74
00:05:26,117 --> 00:05:29,078
Auf ihren Schildern stand:
"Tom ist ein Sünder."

75
00:05:29,162 --> 00:05:31,289
Und ich dachte: "Ja."

76
00:05:32,999 --> 00:05:33,875
Ja.

77
00:05:34,417 --> 00:05:35,251
Das stimmt.

78
00:05:38,796 --> 00:05:41,382
Sie hatten wirklich hasserfüllte Schilder,

79
00:05:41,466 --> 00:05:43,926
die sagten: "Gott hasst Schwule."

80
00:05:44,010 --> 00:05:46,262
Aber "schwul" verwendeten sie nicht.

81
00:05:48,723 --> 00:05:50,016
Es war ein anderes Wort.

82
00:05:55,938 --> 00:05:58,983
Euer Dad sagt es,
wenn die Cardinals verlieren…

83
00:06:03,446 --> 00:06:05,823
In Ordnung, euer Onkel. Einer sagt es.

84
00:06:07,575 --> 00:06:08,951
Ich war beleidigt.

85
00:06:09,535 --> 00:06:12,622
Nicht wegen des Wortes,
sondern der Implikation.

86
00:06:12,705 --> 00:06:15,917
Dass Gott Schwule hasst.
Ich glaube das nicht.

87
00:06:16,000 --> 00:06:19,420
Ich glaube,
Gott hat ein Problem mit Menschen.

88
00:06:19,504 --> 00:06:22,465
Es gibt zu viele Menschen,

89
00:06:22,548 --> 00:06:26,177
und das ist nicht
die Schuld der Schwulen.

90
00:06:31,349 --> 00:06:34,143
Weil sie sich in den Hintern ficken. Klar?

91
00:06:35,728 --> 00:06:36,771
Herrgott!

92
00:06:38,022 --> 00:06:41,400
Du kannst so hart in den Arsch wichsen,
wie du willst,

93
00:06:41,484 --> 00:06:44,570
wieder und wieder,

94
00:06:44,654 --> 00:06:47,406
und es wird etwas herauskommen,
bloß kein Baby.

95
00:06:52,036 --> 00:06:53,162
Ich meine…

96
00:06:56,082 --> 00:06:58,709
Aber es lohnt sich,
ein Foto davon zu machen.

97
00:06:59,710 --> 00:07:02,004
Gib ihm einen Namen. Lebt eh nicht lange.

98
00:07:08,177 --> 00:07:09,512
Ich bin nicht schwul…

99
00:07:10,721 --> 00:07:13,641
Ich checke Kerle aus, echt jetzt.

100
00:07:13,724 --> 00:07:15,268
Wenn ich am Strand bin

101
00:07:15,351 --> 00:07:17,562
und da ein paar supergeile…

102
00:07:17,645 --> 00:07:20,606
Wenn da ein totales Brett ist,
sage ich: "Hey!

103
00:07:20,690 --> 00:07:21,732
Schön.

104
00:07:23,734 --> 00:07:24,819
Sehr schön.

105
00:07:25,820 --> 00:07:28,156
Wie viel Eiweiß nimmst du?
Was machst du?

106
00:07:29,157 --> 00:07:30,491
Cardio und Gewichte?"

107
00:07:31,701 --> 00:07:32,952
Kommt dann 'ne Tussi,

108
00:07:33,035 --> 00:07:35,121
sage ich: "Hau ab! Was soll das?"

109
00:07:39,709 --> 00:07:41,627
Das Schwulste, was ich je war…

110
00:07:44,380 --> 00:07:45,673
geschah im Februar.

111
00:07:47,508 --> 00:07:49,927
Ich hatte meine Shows in Los Angeles,

112
00:07:50,011 --> 00:07:53,097
und Brad Pitt kam zu meiner Show.

113
00:07:56,434 --> 00:07:57,393
Hört mal…

114
00:07:57,477 --> 00:08:00,229
Ich weiß nicht, in welchem Jahr
er geboren wurde

115
00:08:00,313 --> 00:08:03,816
oder wie viele Säuglinge
er pro Woche verzehrt, aber der Mann…

116
00:08:04,525 --> 00:08:05,818
ist atemberaubend.

117
00:08:06,486 --> 00:08:09,155
Er kam in meine Umkleide. Ich schaute weg.

118
00:08:09,238 --> 00:08:10,573
Versteht ihr?

119
00:08:10,656 --> 00:08:13,159
Ich sagte: "Hey, was gibt's? Wie geht's?"

120
00:08:14,494 --> 00:08:16,829
Er sagte: "Schau mich an." Ich so: "Nein."

121
00:08:20,500 --> 00:08:22,710
Er sagte: "Los!" Ich sagte: "Klappe."

122
00:08:31,010 --> 00:08:33,387
Er: "Willst du einen Kuss?" Ich: "Ja."

123
00:08:37,141 --> 00:08:39,602
Er sagte: "Los!" Also küsste ich ihn.

124
00:08:40,520 --> 00:08:41,521
Was?

125
00:08:48,277 --> 00:08:49,820
Es war nicht schwul.

126
00:08:50,571 --> 00:08:53,199
Später nahmen wir ein Bad.
Das war schwul. Aber…

127
00:08:54,534 --> 00:08:57,036
wir sprachen über Sport, das glich es aus.

128
00:08:59,038 --> 00:09:00,498
Ich glaube, man hat Glück,

129
00:09:00,581 --> 00:09:03,834
wenn man im Leben so etwas
wie einen echten Freund hat.

130
00:09:03,918 --> 00:09:05,545
Einen echten Freund.

131
00:09:05,628 --> 00:09:07,421
Ich glaube, ich habe vier.

132
00:09:07,505 --> 00:09:08,839
Brad Pitt…

133
00:09:10,466 --> 00:09:12,760
Ich sage "Pitt Stop." Wir sind Besties.

134
00:09:14,637 --> 00:09:17,014
Und drei andere Jungs. Man kennt sich gut.

135
00:09:17,098 --> 00:09:19,559
Man kennt die Geheimnisse
des anderen und so.

136
00:09:19,642 --> 00:09:23,396
Einer meiner Freunde
verheimlicht seiner Frau,

137
00:09:23,479 --> 00:09:25,690
dass er Gras raucht. Er heißt Casey.

138
00:09:31,195 --> 00:09:34,115
Einer verschweigt der Frau,
dass er McDonald's mag,

139
00:09:34,198 --> 00:09:36,325
weil er dick ist. Er heißt Charlie.

140
00:09:40,663 --> 00:09:42,873
Ich schätze, sie wissen es jetzt…

141
00:09:43,749 --> 00:09:48,045
Es ist irre, Neues herauszufinden,
wenn man sich schon lange kennt.

142
00:09:48,129 --> 00:09:50,840
Ich kenne diese Jungs
schon seit 25, 30 Jahren.

143
00:09:50,923 --> 00:09:53,634
Und ich habe
erst letzte Woche herausgefunden,

144
00:09:53,718 --> 00:09:56,929
also so 25 Jahre nach Beginn
dieser Freundschaften,

145
00:09:57,013 --> 00:09:59,432
dass ich der Einzige bin,
der Ärsche leckt.

146
00:09:59,515 --> 00:10:02,518
Von allen Freunden.
Ist das nicht… verrückt?

147
00:10:02,602 --> 00:10:03,561
Also…

148
00:10:10,651 --> 00:10:14,363
Das sind doch alles Drittklässler.
Keine Ahnung.

149
00:10:15,781 --> 00:10:19,535
Einer der Jungs ist frisch verliebt.
Justin. Echt frisch verliebt.

150
00:10:20,411 --> 00:10:23,789
Normalerweise machen
frisch Verliebte alles.

151
00:10:23,873 --> 00:10:26,083
Alles ist voller Regenbögen und so.

152
00:10:26,167 --> 00:10:27,918
Justin sagt jeden Tag…

153
00:10:30,630 --> 00:10:31,881
"Ich bin so verliebt."

154
00:10:32,673 --> 00:10:35,134
Und ich:
"Toll. Hast du ihren Arsch geleckt?"

155
00:10:36,135 --> 00:10:37,887
Und er so: "Nein."

156
00:10:38,554 --> 00:10:40,431
Ich: "Du magst sie also nicht."

157
00:10:42,099 --> 00:10:45,186
Und er: "Doch."
Und ich: "Nein, tust du nicht.

158
00:10:46,520 --> 00:10:49,440
Dann würdest du ihr
den süßesten Kuss geben."

159
00:10:54,153 --> 00:10:56,739
Er sagte: "Damit scheißt sie."

160
00:10:58,616 --> 00:11:00,451
Ich: "Mach es nicht gerade dann.

161
00:11:03,704 --> 00:11:05,081
Warte kurz.

162
00:11:06,082 --> 00:11:09,126
Bade sie oder so.
Das tat ich auch mit Brad."

163
00:11:19,553 --> 00:11:22,098
Er sagte: "Du bist eklig."
Und ich: "Egal."

164
00:11:23,307 --> 00:11:26,811
Und er sagte: "Das macht ein Hund."
Ich sagte: "Wie bitte?"

165
00:11:28,521 --> 00:11:31,357
Er sagte:
"Ein Hund leckt sich selbst den Arsch."

166
00:11:31,440 --> 00:11:32,775
Ich: "Zunächst einmal,

167
00:11:32,858 --> 00:11:34,819
wenn ich das könnte,

168
00:11:35,986 --> 00:11:37,655
würde ich nicht touren."

169
00:11:39,323 --> 00:11:42,076
Ich täte es so lange,
bis es ein Arzt verbietet.

170
00:11:43,577 --> 00:11:45,663
Er müsste mich hinsetzen und sagen:

171
00:11:45,746 --> 00:11:48,791
"Lassen Sie das,
sonst ist Ihr Arsch Geschichte."

172
00:11:50,334 --> 00:11:52,420
Und ich: "Aber es ist so gut."

173
00:11:54,922 --> 00:11:56,632
Er: "Ich traue Ihnen nicht.

174
00:11:57,299 --> 00:11:59,510
Sie kriegen eine Krause." Und ich:

175
00:12:00,678 --> 00:12:03,597
"Die kann ich
mit meinen Pfoten abnehmen." Okay…

176
00:12:06,058 --> 00:12:08,602
Tut mir leid, das war sehr dumm. Sorry…

177
00:12:10,563 --> 00:12:14,024
Ich wünschte, Dad wäre noch hier.
Er starb erst kürzlich.

178
00:12:14,108 --> 00:12:17,319
Ja, das ist Teil des Lebens.
Es trifft jeden.

179
00:12:17,403 --> 00:12:21,782
Ich hatte noch nie jemanden
im Krankenhaus besucht.

180
00:12:21,866 --> 00:12:23,868
Eine neue seltsame Erfahrung.

181
00:12:23,951 --> 00:12:26,495
Das erwartet einen: Du kommst an,

182
00:12:26,579 --> 00:12:29,748
und ein Mitarbeiter fragt dich:
"Besuchen Sie…"

183
00:12:29,832 --> 00:12:32,626
Und man sagt: "Ja."
Sie sagen: "Sie sterben bald."

184
00:12:32,710 --> 00:12:35,671
Man sagt: "Das dachte ich mir.
Deshalb kam ich her."

185
00:12:36,589 --> 00:12:39,592
Dann sagen sie: "Gehen Sie rein.
Schauen Sie selbst."

186
00:12:39,675 --> 00:12:41,302
Und man sagt: "Danke."

187
00:12:42,636 --> 00:12:45,514
Wenn man jemanden sterben sieht,

188
00:12:45,598 --> 00:12:47,600
den man nicht töten will…

189
00:12:48,976 --> 00:12:50,269
ist das seltsam.

190
00:12:51,604 --> 00:12:54,607
Es ist etwas anderes,
wenn du jemanden hast,

191
00:12:57,109 --> 00:12:58,402
der sagt: "Ich sterbe",

192
00:12:58,486 --> 00:13:01,280
und du sagst:
"Ich kam, um dich tot zu sehen."

193
00:13:01,363 --> 00:13:03,157
Das fühlt sich sicher gut an.

194
00:13:04,158 --> 00:13:09,038
Ich nehme an, es ist ein euphorisches
Gefühl, dem man auf ewig nachjagt. Aber…

195
00:13:09,830 --> 00:13:12,500
Fragt Garth Brooks. Er erzählt es euch.

196
00:13:20,132 --> 00:13:21,342
Komm schon.

197
00:13:22,176 --> 00:13:24,512
Wo sind die Leichen, G?

198
00:13:26,764 --> 00:13:27,806
Bitte.

199
00:13:30,476 --> 00:13:32,520
Zähle eins und eins zusammen. Und…

200
00:13:33,479 --> 00:13:38,776
Ich sage euch was. Ich hatte
ein tolles Gespräch mit meinem Vater.

201
00:13:38,859 --> 00:13:41,820
So etwas wünsche ich euch
in so einer Situation.

202
00:13:41,904 --> 00:13:45,074
Wir hatten ein gutes Gespräch.
Auf einmal sagte er:

203
00:13:45,157 --> 00:13:50,538
"Weißt du, was ich dir nie sagte?"
Und ich: "Nein. Was denn?"

204
00:13:50,621 --> 00:13:53,332
Ich hatte gehofft, er würde sagen:

205
00:13:53,415 --> 00:13:56,043
"Ein Schatz ist im Garten vergraben.

206
00:13:56,919 --> 00:13:57,920
Es ist deiner."

207
00:13:58,963 --> 00:14:03,425
Ich sagte: "Was sagtest du mir nie?"
Und er sagte: "Ich mag 'nen vollen Busch."

208
00:14:03,509 --> 00:14:06,262
Ich dachte nur: "Was?"

209
00:14:09,431 --> 00:14:11,350
Er: "Deine Mutter rasiert ihn ab."

210
00:14:11,433 --> 00:14:13,310
Ich: "Was soll der Scheiß, Mann?"

211
00:14:15,563 --> 00:14:17,856
Ich fragte: "Warum erzählst du mir das?"

212
00:14:17,940 --> 00:14:20,359
Und er sagte: "Wem denn sonst?"

213
00:14:21,819 --> 00:14:24,446
Ich sagte: "Dem Herrn.
Du triffst ihn gleich."

214
00:14:25,531 --> 00:14:28,909
Das war es. Dann sagte er
das "N"-Wort und starb.

215
00:14:34,206 --> 00:14:36,667
Das war sein letzter Wunsch.

216
00:14:36,750 --> 00:14:37,751
Okay?

217
00:14:39,003 --> 00:14:41,171
Make-A-Wish war sauer.

218
00:14:43,674 --> 00:14:47,386
Sie sagten: "Das tun wir nicht."
Ich: "Vielleicht solltet ihr."

219
00:14:47,970 --> 00:14:50,431
Ich würde lieber Tom Brady stehen lassen,

220
00:14:50,514 --> 00:14:52,850
anstatt darauf zu verzichten.

221
00:15:02,067 --> 00:15:05,404
Die Eltern zu verlieren,
wenn man Kinder hat, ist hart.

222
00:15:05,487 --> 00:15:08,866
Weil man will, dass die Eltern
mit den Kindern abhängen.

223
00:15:08,949 --> 00:15:11,118
Ich habe zwei Jungs.

224
00:15:11,201 --> 00:15:13,287
Sie sind sechs und drei Jahre alt.

225
00:15:13,370 --> 00:15:15,247
Und sie sind Jungen.

226
00:15:15,331 --> 00:15:18,667
Sie nennen sich "er/ihm",
wenn ihr wisst, was ich meine.

227
00:15:23,213 --> 00:15:25,466
Keine Sorge, wir fragten sie. Okay?

228
00:15:26,550 --> 00:15:28,844
Sie sagten: "Definitiv." Wir meinten…

229
00:15:29,511 --> 00:15:30,763
"Ihr entscheidet."

230
00:15:31,889 --> 00:15:33,015
Nun…

231
00:15:43,442 --> 00:15:46,779
Zum Glück wohnt mein Cousin in der Nähe,

232
00:15:46,862 --> 00:15:49,114
der zwei Mädchen im gleichen Alter hat.

233
00:15:49,198 --> 00:15:51,241
Sechs und drei.

234
00:15:51,325 --> 00:15:54,078
So habe ich
völlig unterschiedliche Erfahrungen

235
00:15:54,161 --> 00:15:56,580
aus nächster Nähe und persönlich.

236
00:15:56,664 --> 00:15:57,706
Ununterbrochen.

237
00:15:57,790 --> 00:16:01,001
Und diese Mädchen kommen zu mir
nach Hause. Mein Gott!

238
00:16:01,085 --> 00:16:04,797
Was lief nur schief? Warum bekam ich
keine Mädchen? Diese Mädchen…

239
00:16:04,880 --> 00:16:06,799
kommen und sagen:

240
00:16:06,882 --> 00:16:08,467
"Hallo, Onkel Tommy."

241
00:16:09,885 --> 00:16:11,971
Und ich sage: "Hallo, ihr."

242
00:16:13,472 --> 00:16:15,140
Sie fragen: "Wo sitzen wir?"

243
00:16:16,725 --> 00:16:18,143
Ich: "Auf dem Stuhl."

244
00:16:21,188 --> 00:16:23,399
Und sie sagen: "Wir möchten malen."

245
00:16:23,941 --> 00:16:25,109
Ich sage: "Bitte."

246
00:16:27,903 --> 00:16:29,863
Und dann setzen sie sich hin

247
00:16:29,947 --> 00:16:31,907
und malen, verdammt noch mal.

248
00:16:35,411 --> 00:16:38,038
Eine Stunde später gehe ich ins Zimmer,

249
00:16:38,122 --> 00:16:39,123
und sie malen…

250
00:16:44,378 --> 00:16:45,754
Ich sage: "Wie schön.

251
00:16:46,422 --> 00:16:47,798
Wo sind meine Jungs?

252
00:16:49,425 --> 00:16:50,926
Sind sie im Haus?

253
00:16:51,927 --> 00:16:53,345
Sind sie auf dem Haus?

254
00:16:54,763 --> 00:16:57,182
Sie sind… draußen. Fantastisch."

255
00:16:58,475 --> 00:17:01,061
Draußen sage ich:
"Was zur Hölle macht ihr da?"

256
00:17:01,145 --> 00:17:03,856
Und sie:
"Wir haben alle Buntstifte zerbrochen…

257
00:17:05,232 --> 00:17:07,776
und werfen sie in den Briefkasten."
Und ich…

258
00:17:10,237 --> 00:17:12,197
"Danke. Danke dafür."

259
00:17:18,412 --> 00:17:20,789
Mein Großer fragte: "Was würdest du tun,

260
00:17:20,873 --> 00:17:23,000
wenn ein Bösewicht dein Zeug nimmt?"

261
00:17:25,085 --> 00:17:27,379
"Ihn bitten, es zurückzugeben."

262
00:17:27,921 --> 00:17:29,798
Er sagte: "Ich würde ihn

263
00:17:31,759 --> 00:17:33,635
in Stücke reißen

264
00:17:35,012 --> 00:17:37,681
und sie im Briefkasten verteilen."
Und ich…

265
00:17:39,892 --> 00:17:42,561
"Was machst du
mit dem Briefkasten, Dahmer?"

266
00:17:45,731 --> 00:17:49,193
Er sagte: "Weißt du,
Opa stand auf Büsche." Ich sagte: "Hey…

267
00:17:51,487 --> 00:17:53,405
Rief er an? Wieso weißt du das?"

268
00:18:01,747 --> 00:18:03,707
Meine Kinder nennen mich Tom.

269
00:18:05,417 --> 00:18:07,002
Das ist so zermürbend.

270
00:18:07,711 --> 00:18:10,964
Unser Ältester sagt jeden Tag:
"Wie geht es dir, Tom?"

271
00:18:11,715 --> 00:18:14,968
Ich sagte: "Ich bin nicht
dein verdammter Stiefvater, klar?

272
00:18:18,639 --> 00:18:21,558
Wäre es doch nur so einfach!
Aber ich bin's nicht.

273
00:18:23,727 --> 00:18:27,314
Nenn mich Dad." Dann sagte er:
"Ich mag Tom." Und ich: "Okay.

274
00:18:28,023 --> 00:18:31,485
Was ist mit deiner Stimme?
Rauchst du? Warum redest du so?"

275
00:18:32,611 --> 00:18:35,572
Als würde er den ganzen Tag
Harleys reparieren, aber…

276
00:18:37,074 --> 00:18:42,329
er ist eigentlich nur besessen
vom jahrzehntealten Videospiel Pac-Man.

277
00:18:42,412 --> 00:18:45,582
Und er hat Fragen zu Pac-Man.

278
00:18:45,666 --> 00:18:48,544
Morgens, mittags und abends.

279
00:18:49,336 --> 00:18:51,755
Er weckte mich mal um drei Uhr morgens.

280
00:18:51,839 --> 00:18:55,092
Damit eins klar ist, er weiß nicht,
wie man jemanden weckt.

281
00:18:55,175 --> 00:18:57,678
Er stand einen Zentimeter
vor meinem Gesicht…

282
00:19:00,556 --> 00:19:03,600
Bedrohlicher kann man keinen aufwecken.

283
00:19:04,351 --> 00:19:06,228
Er sagte einfach: "Hey, Tom!"

284
00:19:06,311 --> 00:19:09,231
Und ich dachte nur: "Ach, du Scheiße!

285
00:19:11,775 --> 00:19:12,734
Was?!"

286
00:19:14,820 --> 00:19:16,613
Er sagte: "Was wäre…

287
00:19:17,823 --> 00:19:19,741
wenn Pac-Man ein Haus bräuchte?"

288
00:19:19,825 --> 00:19:22,119
Ich dachte nur so: "Was zum… Was?!"

289
00:19:24,955 --> 00:19:28,250
Er dachte,
ich hätte die Frage nicht verstanden.

290
00:19:29,418 --> 00:19:31,503
Also sagte er es langsamer. Für mich.

291
00:19:33,088 --> 00:19:36,133
Er sagte: "Was wä-re…

292
00:19:37,259 --> 00:19:38,093
wenn… "

293
00:19:38,177 --> 00:19:42,014
Ich sagte: "Er bräuchte einen Makler."
Ich stand kurz vorm Infarkt!

294
00:19:43,974 --> 00:19:46,476
"Pac-Man würde auf Kredit
ein Haus kaufen."

295
00:19:47,060 --> 00:19:48,854
Er: "Okay, ich gehe schlafen."

296
00:19:48,937 --> 00:19:51,815
Ich: "Toll. Ich werde drei Tage
wach sein. Danke."

297
00:19:56,361 --> 00:19:57,404
Zu der Zeit

298
00:19:57,487 --> 00:19:59,781
stand auf meinem Nachttisch das Babyfon

299
00:19:59,865 --> 00:20:00,991
für meinen Kleinen.

300
00:20:01,074 --> 00:20:03,118
Dieser Kerl stand im Bett auf

301
00:20:03,869 --> 00:20:05,579
und sagte: "Was war das?"

302
00:20:11,418 --> 00:20:13,629
Also schleppte ich mich ins Zimmer.

303
00:20:14,588 --> 00:20:17,674
Er presste seinem Bauch heraus.
Ihr wisst schon, wie…

304
00:20:24,389 --> 00:20:27,684
Ich dachte: "Gehört dir ein Chevron?
Warum stehst du so?"

305
00:20:31,730 --> 00:20:34,358
Ich sagte: "Was?" Und er: "Was war das?"

306
00:20:35,651 --> 00:20:37,236
Ich: "Was war was?"

307
00:20:37,319 --> 00:20:38,528
Und er: "Das."

308
00:20:39,655 --> 00:20:40,989
Und ich: "Was ist das?"

309
00:20:41,073 --> 00:20:44,034
Er fragte: "Was war das?"
Und ich: "Wovon redest du?"

310
00:20:46,870 --> 00:20:48,872
Er so: "War das die Tschu-tschu?"

311
00:20:50,123 --> 00:20:51,416
Und ich sagte: "Was?"

312
00:20:51,500 --> 00:20:54,920
Und er: "War das eine Tschu-tschu?"

313
00:20:56,296 --> 00:20:58,924
Er sagte es so: "Bist du so dumm…

314
00:21:00,467 --> 00:21:02,302
unsere Züge ohne den Lokführer

315
00:21:02,386 --> 00:21:04,263
im Führerhaus

316
00:21:05,389 --> 00:21:06,974
anzuschalten?" Ich: "Nein."

317
00:21:07,057 --> 00:21:09,977
Er fragte: "Was war es?"
Ich sagte: "Weiß ich nicht."

318
00:21:10,978 --> 00:21:14,439
Ich: "Vielleicht eine Tschu-tschu."
Und er: "Ja. Lass es."

319
00:21:14,523 --> 00:21:15,440
Ich dachte nur…

320
00:21:17,025 --> 00:21:19,861
"Okay, Al-Qaida-Boss,
geh zurück in deine Höhle."

321
00:21:24,741 --> 00:21:27,077
Er ist ein Kind, das nur bei Wut lacht.

322
00:21:27,160 --> 00:21:30,497
Ich weiß nicht, ob ihr
solche Bälger kennt, aber…

323
00:21:31,206 --> 00:21:35,294
Die meisten Zwei- und Dreijährigen
lachen über inszenierten Ärger.

324
00:21:35,377 --> 00:21:38,714
Performative Wut.
Ihr könnt zu so einem Kind

325
00:21:38,797 --> 00:21:41,049
"Rarrr" machen, und sie…"

326
00:21:42,384 --> 00:21:44,219
Und der Junge sagt: "Mm-mmm.

327
00:21:44,970 --> 00:21:47,556
Dein Blutdruck soll ausflippen, Mann."

328
00:21:49,349 --> 00:21:52,227
Ich sah ihn nie wieder so lachen
wie damals,

329
00:21:52,311 --> 00:21:55,272
als er meine Autoschlüssel
das Klo hinunterspülte.

330
00:21:57,024 --> 00:21:58,734
Es war sicher meine Schuld.

331
00:21:59,901 --> 00:22:01,153
Ich ließ sie liegen.

332
00:22:01,236 --> 00:22:04,656
Auf dem Couchtisch.
Den ich auch gekauft habe. Und…

333
00:22:07,284 --> 00:22:10,078
Ich lag auf der Couch.
Es war ein langer Tag.

334
00:22:10,162 --> 00:22:11,455
Sein kleiner Hintern

335
00:22:11,538 --> 00:22:12,914
wackelte ins Zimmer,

336
00:22:12,998 --> 00:22:14,499
sah die Schlüssel

337
00:22:14,583 --> 00:22:16,084
und dachte sich…

338
00:22:18,045 --> 00:22:20,297
Und ich sagte: "Nein! Nicht!"

339
00:22:20,380 --> 00:22:23,008
Er schnappe sie und sagte:
"Fang mich doch.

340
00:22:26,303 --> 00:22:27,346
Im Flur."

341
00:22:29,431 --> 00:22:30,515
Ich so: "Okay."

342
00:22:30,599 --> 00:22:32,851
Ich gab ihm einen Vorsprung.
Er ist drei.

343
00:22:34,352 --> 00:22:35,771
Als ich aufstand,

344
00:22:35,854 --> 00:22:38,273
rannte er ins Bad. Ich dachte nur:

345
00:22:38,356 --> 00:22:39,399
"Nein."

346
00:22:41,526 --> 00:22:43,153
Als ich da ankam,

347
00:22:44,780 --> 00:22:48,075
bin ich ausgerastet.

348
00:22:49,951 --> 00:22:53,538
Ich schrie ihn nicht an.
Ich schrie nur mein Leben an.

349
00:22:53,622 --> 00:22:54,456
Versteht ihr?

350
00:22:55,165 --> 00:22:56,792
Ich dachte nur: "Fuck!

351
00:22:58,251 --> 00:22:59,336
Nein!

352
00:23:00,879 --> 00:23:01,922
Scheiße!"

353
00:23:02,839 --> 00:23:06,301
Als ich mich umdrehte, sagte er:
"Genau das meinte ich.

354
00:23:16,770 --> 00:23:18,313
Du bist so witzig."

355
00:23:19,314 --> 00:23:21,316
Ich kickte ihn um.

356
00:23:25,070 --> 00:23:26,530
Gott, der kleine Scheißer.

357
00:23:28,073 --> 00:23:29,699
Ich nahm eine Dusche

358
00:23:29,783 --> 00:23:31,243
mit dem Sechsjährigen.

359
00:23:31,326 --> 00:23:32,911
Er ist sechs, nicht 16.

360
00:23:35,914 --> 00:23:37,791
Wenn du so was mal machst,

361
00:23:37,874 --> 00:23:40,752
pass auf, dass es dein Kind ist.

362
00:23:40,836 --> 00:23:41,962
Es ist sonst…

363
00:23:45,132 --> 00:23:47,467
seltsam, wenn du fragst: "Wie heißt du?"

364
00:23:49,928 --> 00:23:51,638
Er ist mein Sohn.

365
00:23:52,264 --> 00:23:55,517
Ich versuchte einfach…
ein cooler Dad zu sein.

366
00:23:55,600 --> 00:23:57,269
Ich bot ihm den Duschkopf an.

367
00:23:57,352 --> 00:23:59,312
In dem Moment fand ich es witzig.

368
00:23:59,396 --> 00:24:01,857
Ich sagte:
"Willst du den Duschkopf halten?"

369
00:24:01,940 --> 00:24:03,316
Und er sagte: "Ja."

370
00:24:04,734 --> 00:24:07,863
Als ich es ihm gab,
fing er an, die Dusche zu putzen.

371
00:24:13,243 --> 00:24:15,954
Nach einer Minute sagte ich:
"Was soll das?

372
00:24:16,037 --> 00:24:17,455
Mach doch mich nass."

373
00:24:20,709 --> 00:24:23,795
Und er sagte:
"Tom, entspann dich. Okay?"

374
00:24:29,676 --> 00:24:31,595
Dann sah er zu mir auf:

375
00:24:31,678 --> 00:24:33,722
"Du hast einen großen Penis.

376
00:24:35,724 --> 00:24:37,225
Ich habe einen Kleinen."

377
00:24:38,894 --> 00:24:41,313
Ich sagte:
"Aber nur, weil meiner hart ist.

378
00:24:49,905 --> 00:24:52,824
Das geht bei deinem auch.
Mach einfach so…"

379
00:25:01,082 --> 00:25:02,834
"Nein."

380
00:25:05,545 --> 00:25:08,673
Ich habe meinem Sohn keinen runtergeholt.

381
00:25:11,468 --> 00:25:13,470
Das wollte ich schon immer sagen.

382
00:25:21,937 --> 00:25:23,480
Die Wahrheit ist…

383
00:25:24,814 --> 00:25:26,816
Er hat es wirklich gesagt.

384
00:25:26,900 --> 00:25:30,862
"Du hast einen großen Penis.
Und ich habe einen Kleinen."

385
00:25:30,946 --> 00:25:32,614
Was ich wirklich sagte,

386
00:25:32,697 --> 00:25:33,823
und zwar sofort,

387
00:25:33,907 --> 00:25:37,035
in einem Sekundenbruchteil,

388
00:25:37,118 --> 00:25:38,495
nachdem er es sagte:

389
00:25:38,578 --> 00:25:40,455
"Nein!"

390
00:25:46,962 --> 00:25:49,547
Falls ihr euch fragt,
warum ich "Nein" schrie:

391
00:25:50,090 --> 00:25:52,384
ich dachte in diesem Sekundenbruchteil:

392
00:25:52,467 --> 00:25:55,345
"Ich will nicht, dass er draußen

393
00:25:55,428 --> 00:25:57,973
irgendeinen Scheiß erzählt."

394
00:26:00,850 --> 00:26:03,019
Er soll nicht in einem Laden sagen:

395
00:26:03,103 --> 00:26:05,522
"Ist dein Penis groß? Ich habe…"

396
00:26:07,774 --> 00:26:12,237
"Sie kennen das ja." Und der Typ: "Nee.
Was zum Teufel war das denn?"

397
00:26:15,323 --> 00:26:18,326
Am schlimmsten war, dass er Angst bekam,

398
00:26:18,410 --> 00:26:23,707
als ich schrie. Ein schreckliches Gefühl.
Man sieht die Angst seines Kindes,

399
00:26:23,790 --> 00:26:27,585
weil man überreagiert hat.
Ich wollte nur das Richtige sagen.

400
00:26:27,669 --> 00:26:32,007
Was auch immer das Richtige
in dieser Situation ist.

401
00:26:32,090 --> 00:26:34,342
Wahrscheinlich hätte ich sagen sollen:

402
00:26:34,426 --> 00:26:37,846
"Du hast nichts falsch gemacht.
Du hast etwas festgestellt.

403
00:26:37,929 --> 00:26:41,308
Mein Schreien war falsch.
Sorry. Brauchst du eine Therapie?

404
00:26:41,391 --> 00:26:43,310
Ich hab dich lieb." So was…

405
00:26:43,893 --> 00:26:47,522
Aber es ging alles so schnell,
dass ich einfach loslegte.

406
00:26:47,605 --> 00:26:50,191
Und das Beste, was mir einfiel, war:

407
00:26:50,275 --> 00:26:51,609
"Nein!"

408
00:26:51,693 --> 00:26:53,528
"Und… pssst."

409
00:26:59,367 --> 00:27:01,077
Jetzt ist er total verwirrt.

410
00:27:02,620 --> 00:27:04,789
Er sagte: "Du hast einen großen Penis.

411
00:27:09,002 --> 00:27:10,420
Ich habe einen Kleinen."

412
00:27:12,047 --> 00:27:14,466
Ich sagte:
"Sag es verdammt noch mal keinem."

413
00:27:15,967 --> 00:27:18,428
Er fragte: "Hatte Opa einen großen Penis?"

414
00:27:19,137 --> 00:27:21,890
Ich sagte:
"Weiß nicht. Ich sah ihn lange nicht.

415
00:27:23,558 --> 00:27:24,934
Lass uns Oma fragen."

416
00:27:27,062 --> 00:27:28,063
Das taten wir.

417
00:27:29,773 --> 00:27:30,774
Hat er nicht.

418
00:27:45,205 --> 00:27:46,206
Fürs Protokoll,

419
00:27:46,915 --> 00:27:48,041
ich auch nicht.

420
00:27:49,042 --> 00:27:52,170
Ich möchte allen hier klar machen,

421
00:27:52,253 --> 00:27:56,216
ich habe keinen großen Penis.

422
00:27:56,299 --> 00:27:57,634
Aber…

423
00:27:57,717 --> 00:27:59,219
neben einem Sechsjährigen…

424
00:28:01,554 --> 00:28:04,099
habe ich einen verdammten Vorschlaghammer.

425
00:28:04,182 --> 00:28:05,392
Ich bin echt stolz.

426
00:28:15,026 --> 00:28:17,445
Du zerstörtest fast die beschissene Bühne.

427
00:28:20,281 --> 00:28:22,158
Ehrlich gesagt bin ich einfach…

428
00:28:22,242 --> 00:28:23,451
glücklich darüber,

429
00:28:23,535 --> 00:28:26,579
wieder Stand-up zu machen
und tatsächlich zu stehen.

430
00:28:26,663 --> 00:28:28,248
Denn vor Kurzem

431
00:28:28,331 --> 00:28:31,835
hatte ich eine Sportverletzung.
Weiß nicht, ob ihr das wisst.

432
00:28:35,922 --> 00:28:36,965
Nun…

433
00:28:37,841 --> 00:28:42,429
Falls nicht, sage ich es
mit einem ernsten Gesichtsausdruck.

434
00:28:42,512 --> 00:28:44,514
Ich, Tom,

435
00:28:44,597 --> 00:28:46,683
der Typ, den ihr hier stehen seht,

436
00:28:46,766 --> 00:28:48,893
wurde schwerstverletzt,

437
00:28:49,769 --> 00:28:52,105
und zwar bei der Teilnahme

438
00:28:52,188 --> 00:28:54,441
an einem Slam-Dunk-Wettbewerb.

439
00:29:01,823 --> 00:29:06,035
An einem Korb, der viel zu niedrig hing.

440
00:29:06,119 --> 00:29:11,916
Irre. Wisst ihr,
mein Kniescheibenband riss… genau da.

441
00:29:12,000 --> 00:29:14,085
Das war… na ja.

442
00:29:15,587 --> 00:29:17,756
Es passierte Klay Thompson und mir.

443
00:29:17,839 --> 00:29:19,591
Eben Leuten wie uns. Aber…

444
00:29:22,302 --> 00:29:26,014
Ich bin nicht Klay Thompson,
also brach ich auch diesen Arm. Und…

445
00:29:26,931 --> 00:29:30,059
alles wurde gefilmt,
was ich nicht sehr lustig finde,

446
00:29:30,143 --> 00:29:31,978
aber viele Leute genießen es.

447
00:29:33,772 --> 00:29:36,524
Ich sage ständig:
"Ich lachte nicht so sehr."

448
00:29:36,608 --> 00:29:38,401
Und sie sagen: "Wirklich?"

449
00:29:38,485 --> 00:29:42,030
Ich möchte noch etwas mit euch teilen.

450
00:29:42,113 --> 00:29:45,867
Unmittelbar, nachdem ich verletzt wurde,
kam ich in die Notaufnahme.

451
00:29:45,950 --> 00:29:50,121
Ich war schwer verletzt.
Der Arm zerschmettert, mein Bein kaputt.

452
00:29:50,205 --> 00:29:52,665
Sie bereiteten mich für den OP vor.

453
00:29:52,749 --> 00:29:57,420
Dann kam der Unfallchirurg ins Zimmer,

454
00:29:57,504 --> 00:29:59,255
sah sich die Röntgenbilder an

455
00:29:59,339 --> 00:30:01,090
und fragte: "Autounfall?"

456
00:30:04,219 --> 00:30:07,639
Und ich sagte liegend: "Dunk Contest."

457
00:30:15,230 --> 00:30:17,941
Und er sagte: "Was? Was sagten Sie?"

458
00:30:18,775 --> 00:30:22,320
Und ich sagte:
"Slam motherfuckin' Dunk Contest."

459
00:30:23,822 --> 00:30:26,825
Er fragte:
"Fuhr Sie währenddessen ein Auto an?"

460
00:30:28,576 --> 00:30:31,079
Ich sagte:
"Machen Sie Ihren verdammten Job."

461
00:30:32,121 --> 00:30:36,251
Manche Leute wissen nicht, dass ich
drei Wochen lang im Krankenhaus war.

462
00:30:36,334 --> 00:30:37,836
Das ist eine lange Zeit.

463
00:30:37,919 --> 00:30:39,671
Ich hätte es nicht geschafft,

464
00:30:39,754 --> 00:30:42,632
wenn es nicht meinen lieben Freund

465
00:30:42,715 --> 00:30:43,883
Hydromorphon gäbe.

466
00:30:46,135 --> 00:30:48,847
Ja. Ich habe mich

467
00:30:48,930 --> 00:30:52,267
all die Jahre

468
00:30:53,476 --> 00:30:55,144
mit Gras herumgeschlagen…

469
00:30:57,188 --> 00:31:00,733
Dabei gibt es solches Zeug.

470
00:31:02,944 --> 00:31:05,864
Dieser Scheiß ist echt krass. Und…

471
00:31:06,406 --> 00:31:09,659
Falls euch mal jemand Oxy anbietet,
sagt: "Gib mir zwei."

472
00:31:09,742 --> 00:31:13,830
Die… sind der Wahnsinn,
und es kann nichts Schlimmes passieren.

473
00:31:15,999 --> 00:31:19,460
Euer Leben wird zerstört,
aber es wird sich gut anfühlen.

474
00:31:20,837 --> 00:31:22,422
Der einzige Nachteil ist,

475
00:31:22,505 --> 00:31:25,800
dass ihr nie wieder… scheißen könnt.

476
00:31:27,427 --> 00:31:32,015
Ich habe nach der ersten Einnahme
erst am achten Tag wieder geschissen.

477
00:31:32,098 --> 00:31:33,308
Ich hatte Angst.

478
00:31:33,391 --> 00:31:34,517
Ich fragte den Arzt.

479
00:31:34,601 --> 00:31:37,896
Ich sagte: "Mein Arm und mein Bein
sind außer Gefecht.

480
00:31:37,979 --> 00:31:40,690
Wie soll ich sitzen?
Wie wische ich mich ab?"

481
00:31:40,773 --> 00:31:42,525
Er sagte: "Keine Sorge.

482
00:31:43,151 --> 00:31:46,321
Die Krankenpflegerin hilft."
Und ich sagte: "Okay."

483
00:31:47,947 --> 00:31:51,159
Und dann kam
ein verdammter Pfleger ins Zimmer.

484
00:31:52,952 --> 00:31:56,372
Sie dürfen auch dort arbeiten. Und…

485
00:31:59,751 --> 00:32:02,670
Dieser Kerl stand an der Tür

486
00:32:02,754 --> 00:32:04,672
und warf Feuchttücher rein.

487
00:32:08,551 --> 00:32:09,802
Ich: "Wie jetzt?"

488
00:32:10,470 --> 00:32:13,264
Er: "Der Arzt sagte,
Sie wollen sich säubern."

489
00:32:13,348 --> 00:32:14,557
Und ich sagte…

490
00:32:19,437 --> 00:32:20,730
"Sie müssen es tun."

491
00:32:22,190 --> 00:32:24,859
Und ich sah, wie ein erwachsener Pfleger

492
00:32:24,943 --> 00:32:26,653
sagte: "Scheiße."

493
00:32:27,695 --> 00:32:30,615
Er kündigte. Ich sah es
mit eigenen Augen. Irre, was?

494
00:32:31,366 --> 00:32:32,951
Fünf Tage später

495
00:32:33,034 --> 00:32:35,036
kam die nächste Ladung,

496
00:32:35,119 --> 00:32:38,373
also schickten sie
eine alte Krankenpflegerin. Das war gut.

497
00:32:38,456 --> 00:32:40,416
Aber sie redete die ganze Zeit.

498
00:32:40,500 --> 00:32:43,252
Wisst ihr, wie schrecklich…?
Du bist verletzlich…

499
00:32:44,796 --> 00:32:48,383
Sie steht da und sagt:
"Wie sollen wir das sauber kriegen?"

500
00:32:48,466 --> 00:32:50,927
Ich dachte:
"Keine Ahnung. Halt die Klappe!"

501
00:32:54,889 --> 00:32:57,225
Und sie sagte: "Mann, Mann.

502
00:32:58,101 --> 00:33:01,187
Sie haben so viele Haare hier hinten."
Und ich sagte…

503
00:33:02,313 --> 00:33:04,440
"Ja, das ist für meinen Dad."

504
00:33:04,524 --> 00:33:05,441
Ihr wisst schon…

505
00:33:09,237 --> 00:33:10,071
Was?

506
00:33:10,780 --> 00:33:11,698
Ich meine…

507
00:33:15,743 --> 00:33:18,246
Ich stelle mir vor, wie er runterschaut.

508
00:33:18,329 --> 00:33:20,581
"Die Haare meines Sohnes sind schön."

509
00:33:22,166 --> 00:33:24,127
Und Gott sagt: "Echt schön."

510
00:33:25,545 --> 00:33:28,172
Ich stelle mir meinen Dad nackt vor.

511
00:33:28,256 --> 00:33:29,173
Ich…

512
00:33:31,467 --> 00:33:34,012
Ich stelle mir alle im Himmel nackt…

513
00:33:34,095 --> 00:33:37,056
Sagen sie im Himmel:
"Welches Shirt ziehe ich an?"

514
00:33:37,140 --> 00:33:39,851
Ich glaube, alle sind nackt. Gott auch.

515
00:33:39,934 --> 00:33:41,436
Bald würde mein Dad merken,

516
00:33:41,519 --> 00:33:46,065
dass Gott einen riesigen Pimmel hat.

517
00:33:46,149 --> 00:33:47,400
Wisst ihr?

518
00:33:47,483 --> 00:33:51,237
Es ist Gott. Er ist riesig
und prächtig. Ich glaube, er ist blau.

519
00:33:51,320 --> 00:33:52,363
Und ich denke…

520
00:33:53,114 --> 00:33:55,616
es hat einen goldenen Schimmer.

521
00:33:56,701 --> 00:33:59,037
Nach einer Weile würde mein Dad sagen:

522
00:33:59,120 --> 00:34:00,455
"Darf ich ihn anfassen?"

523
00:34:02,290 --> 00:34:04,000
Gott antwortet: "Natürlich.

524
00:34:05,084 --> 00:34:07,003
Du bist eines meiner Kinder."

525
00:34:15,636 --> 00:34:17,889
Dann sagt er: "Danke. Das war cool."

526
00:34:19,348 --> 00:34:22,101
Und dann sagt Gott:
"Willst du es schneien sehen?"

527
00:34:24,771 --> 00:34:26,939
So schneit es. Wusstet ihr das nicht?

528
00:34:28,149 --> 00:34:29,067
Das ist Schnee.

529
00:34:30,026 --> 00:34:32,320
Gut! Schnee werdet ihr nicht mehr mögen.

530
00:34:34,822 --> 00:34:37,700
Ich brauchte sechs Monate

531
00:34:37,784 --> 00:34:39,368
eine intensive Therapie.

532
00:34:39,452 --> 00:34:40,912
Physio- und Ergotherapie.

533
00:34:40,995 --> 00:34:43,664
Ein Lob
an alle Physios und Ergos weltweit

534
00:34:43,748 --> 00:34:45,208
für ihre Mühe.

535
00:34:45,291 --> 00:34:46,417
Fantastisch.

536
00:34:47,210 --> 00:34:48,711
Sie halfen mir,

537
00:34:48,795 --> 00:34:51,798
mich wieder normal
und natürlich zu bewegen.

538
00:34:51,881 --> 00:34:55,843
Es erwischt mich immer wieder.
Auf den Tag genau,

539
00:34:55,927 --> 00:34:57,220
sieben Monate

540
00:34:57,303 --> 00:34:58,596
nach der Verletzung,

541
00:34:58,679 --> 00:35:00,181
war ich wieder zu Hause.

542
00:35:00,264 --> 00:35:01,599
Ich schlief.

543
00:35:01,682 --> 00:35:04,102
Um zwei Uhr nachts

544
00:35:04,185 --> 00:35:06,104
hörte ich meine Frau schreien.

545
00:35:06,187 --> 00:35:09,107
Es war ein richtiger Schrei.
Ihr wisst schon, wie…

546
00:35:11,192 --> 00:35:12,693
Also nahm ich ein Kissen,

547
00:35:12,777 --> 00:35:14,112
drehte mich um

548
00:35:14,195 --> 00:35:15,988
und hielt mir die Ohren zu.

549
00:35:17,490 --> 00:35:20,034
"Ich versuche zu schlafen."

550
00:35:21,536 --> 00:35:24,288
Und dann fing sie an,
meinen Namen zu rufen.

551
00:35:24,372 --> 00:35:25,832
Sie schrie: "Tom?

552
00:35:26,999 --> 00:35:29,043
Tom?"

553
00:35:29,127 --> 00:35:32,296
Und ich dachte: "Verdammt noch mal!

554
00:35:34,757 --> 00:35:36,050
Das klingt echt."

555
00:35:36,926 --> 00:35:40,721
Also stand ich auf
und machte mir etwas zu essen.

556
00:35:46,102 --> 00:35:47,395
Und einen Drink.

557
00:35:48,479 --> 00:35:50,148
Ich dachte mir: "Na gut.

558
00:35:51,023 --> 00:35:52,233
Ich suche sie mal."

559
00:35:54,110 --> 00:35:55,319
Es war 2:00 Uhr.

560
00:35:55,403 --> 00:35:58,906
Ich konnte nichts sehen.
Ich folgte nur ihren Hilfeschreien.

561
00:35:59,532 --> 00:36:03,619
Schließlich fand ich sie
am Fuße der Treppe sitzen.

562
00:36:03,703 --> 00:36:09,375
Ich sagte: "Was machst du?" Sie sagte:
"Ich habe mir den Knöchel verstaucht."

563
00:36:11,085 --> 00:36:13,796
Ich schaltete das Licht an und sah,

564
00:36:13,880 --> 00:36:17,842
dass der Knochen, der so sein sollte…

565
00:36:18,759 --> 00:36:19,802
so war.

566
00:36:21,721 --> 00:36:24,473
Und ich sagte:
"Das… ist keine Verstauchung.

567
00:36:26,893 --> 00:36:27,935
Ganz sicher."

568
00:36:29,645 --> 00:36:31,898
Und sie fragte: "Was soll ich tun?"

569
00:36:33,024 --> 00:36:35,109
Und ich sagte: "Nichts.

570
00:36:36,152 --> 00:36:37,695
Ich rufe den Notruf an."

571
00:36:39,030 --> 00:36:40,573
Ich muss gestehen,

572
00:36:40,656 --> 00:36:43,910
ich war sehr, sehr aufgeregt,

573
00:36:45,161 --> 00:36:46,204
dort anzurufen.

574
00:36:48,122 --> 00:36:52,335
Wart ihr je so aufgeregt?
Man denkt: "Das ist echt ernst.

575
00:36:53,211 --> 00:36:54,879
Darum spielen wir das Spiel."

576
00:36:54,962 --> 00:36:56,047
Ich rief also an.

577
00:36:57,381 --> 00:36:59,342
Der Telefonist sagte: "Notruf."

578
00:36:59,425 --> 00:37:01,385
Und ich war so aufgeregt,

579
00:37:01,469 --> 00:37:04,513
dass ich sagte: "Macht euch
verdammt noch mal bereit."

580
00:37:10,102 --> 00:37:11,395
Er sagte: "Okay.

581
00:37:12,897 --> 00:37:16,275
Brauchen Sie die Polizei,
Feuerwehr oder Sanitäter?"

582
00:37:16,359 --> 00:37:17,818
Ich sagte: "Sanitäter!

583
00:37:18,569 --> 00:37:21,697
Aber schicken Sie sie alle!"
Er: "Was ist passiert?"

584
00:37:21,781 --> 00:37:23,366
Dann sagte ich: "Oh."

585
00:37:24,909 --> 00:37:26,410
Und ich bemerkte,

586
00:37:26,494 --> 00:37:29,956
dass das, was ich sagen wollte,
zwar stimmte,

587
00:37:30,039 --> 00:37:32,792
aber verdächtig klang.

588
00:37:36,671 --> 00:37:39,257
Aber ich musste es sagen. Also sagte ich:

589
00:37:39,340 --> 00:37:41,217
"Meine Frau fiel die Treppe runter."

590
00:37:51,394 --> 00:37:53,437
Der Telefonist sagte: "Aha."

591
00:37:55,481 --> 00:37:58,943
Er fragte: "Wie ist das passiert?"
Und ich: "Keine Ahnung."

592
00:38:01,112 --> 00:38:05,283
Er fragte: "War sie allein?" Ich sagte:
"Muss ich mit dem Anwalt sprechen?"

593
00:38:07,326 --> 00:38:09,495
Vier Sanitäter tauchten auf.

594
00:38:10,121 --> 00:38:11,247
Ich öffnete die Tür.

595
00:38:11,330 --> 00:38:13,791
Sie: "Was passierte?"
Ich: "Das wissen Sie.

596
00:38:15,084 --> 00:38:17,169
Meine Frau fiel die Treppe runter."

597
00:38:18,254 --> 00:38:19,922
Sie fragten: "Wie denn?"

598
00:38:20,006 --> 00:38:22,800
Ich sagte: "Ich weiß es nicht."

599
00:38:23,718 --> 00:38:25,177
Sie: "War sie allein?"

600
00:38:25,261 --> 00:38:28,180
Ich sagte:
"Hier ist mein Anwalt am Telefon."

601
00:38:30,099 --> 00:38:31,892
Dann kümmerten sie sich um sie.

602
00:38:31,976 --> 00:38:35,396
Sie schienten ihr Bein
und gaben ihr eine Infusion.

603
00:38:35,479 --> 00:38:37,440
Ich beugte mich zu ihr rüber

604
00:38:37,523 --> 00:38:39,608
und sprach leise mit ihr,

605
00:38:39,692 --> 00:38:41,110
so wie man es halt tut.

606
00:38:41,193 --> 00:38:43,779
Ich sagte:
"Hey, ich möchte dir etwas sagen.

607
00:38:43,863 --> 00:38:46,324
Ich mag nicht, wie sie mit mir reden.

608
00:38:50,036 --> 00:38:53,914
Es wirkt, als unterstellen sie mir,
ich hätte etwas damit zu tun.

609
00:38:54,457 --> 00:38:56,459
Und das gefällt mir nicht."

610
00:38:58,085 --> 00:38:59,795
Dann bin ich weggegangen.

611
00:38:59,879 --> 00:39:01,672
Ein paar Augenblicke später

612
00:39:01,756 --> 00:39:04,925
beschloss sie, eine Ankündigung zu machen.

613
00:39:06,260 --> 00:39:07,720
Unaufgefordert.

614
00:39:08,679 --> 00:39:11,182
Sie sagte: "Leute?"

615
00:39:11,807 --> 00:39:13,517
Alle drehten sich zu ihr um.

616
00:39:13,601 --> 00:39:16,270
Sie sagte: "Er würde mir nie wehtun."

617
00:39:16,354 --> 00:39:17,605
Ich dachte nur so…

618
00:39:19,899 --> 00:39:21,275
"Was machst du da?"

619
00:39:25,446 --> 00:39:28,240
Sie sagte:
"Wir sind schon lange zusammen.

620
00:39:28,324 --> 00:39:31,744
Falls Sie denken,
er war das, liegen Sie falsch."

621
00:39:31,827 --> 00:39:33,412
Ich dachte: "Halt's Maul,

622
00:39:35,373 --> 00:39:36,874
sonst bringe ich dich um."

623
00:39:41,837 --> 00:39:44,757
Im Krankenhaus fragte der Arzt:
"Was ist passiert?"

624
00:39:44,840 --> 00:39:47,718
Ich: "Ich schlug zu,
sie flog die Treppe runter."

625
00:39:48,886 --> 00:39:51,180
Und er: "Ich habe es verstanden, Mann.

626
00:39:52,306 --> 00:39:54,475
Sie redet viel." Ich sagte: "Ja.

627
00:39:56,310 --> 00:39:57,853
Fast so wie zu Hause."

628
00:39:58,562 --> 00:40:02,024
Aber sie hat sich gebessert.
Sie hat es endlich kapiert.

629
00:40:04,693 --> 00:40:06,570
"Sandwich gibt's um 18:00 Uhr."

630
00:40:06,654 --> 00:40:07,696
Nun ja…

631
00:40:11,742 --> 00:40:14,161
Sie kam zur Show und hörte die Story.

632
00:40:14,245 --> 00:40:16,872
Sie: "Stell dir vor,
du hättest zugeschlagen."

633
00:40:16,956 --> 00:40:18,040
Und ich dachte…

634
00:40:18,833 --> 00:40:20,042
"Ja."

635
00:40:24,046 --> 00:40:25,756
Ihr müsst sie nicht bedauern.

636
00:40:26,298 --> 00:40:28,759
Echt. Ich tat ihr einen großen Gefallen.

637
00:40:28,843 --> 00:40:31,011
Sie bat mich darum, das zu tun.

638
00:40:31,095 --> 00:40:33,681
Sie bat mich auch um eine Vasektomie.

639
00:40:33,764 --> 00:40:35,558
Ich wurde also entmannt. Ja.

640
00:40:37,059 --> 00:40:38,018
Seht ihr?

641
00:40:39,478 --> 00:40:43,566
Die Frauen jubeln immer,
und es gibt immer einen Mann, der buht.

642
00:40:44,692 --> 00:40:48,279
Als wollte er meine volle Ladung
ganz in ihm drin haben.

643
00:40:52,324 --> 00:40:55,744
Wenn ihr Männer
darüber nachdenkt, es zu tun,

644
00:40:55,828 --> 00:40:57,746
nur zu. Ein Routineverfahren.

645
00:40:57,830 --> 00:41:00,541
Morgens werdet ihr nervös sein.

646
00:41:00,624 --> 00:41:01,792
Es sind eure Eier.

647
00:41:03,127 --> 00:41:07,339
Ihr liegt bei etwa 200 Grad
unter null auf dem Tisch, und…

648
00:41:08,549 --> 00:41:13,471
sie ziehen den Kittel ganz dramatisch
hoch und fragen: "Was ist hier unten los?"

649
00:41:14,763 --> 00:41:18,559
Dein Schwanz starrt dich an und sagt:
"Wie kannst du nur?"

650
00:41:20,978 --> 00:41:24,273
Aber nach 15 Minuten ist es vorbei.
Echt bemerkenswert.

651
00:41:24,356 --> 00:41:27,109
Nach einer Woche ist die Nachuntersuchung.

652
00:41:27,193 --> 00:41:30,321
Da untersucht dich nur ein Urologe.

653
00:41:30,404 --> 00:41:33,616
Er sagte: "Okay, ziehen Sie
die Shorts aus. In Ordnung…"

654
00:41:42,041 --> 00:41:44,168
Er sagte: "Ja, es schmeckt genauso.

655
00:41:50,591 --> 00:41:53,761
Ich gebe Ihnen jetzt
Ihre Hausaufgaben auf." Seine Worte.

656
00:41:53,844 --> 00:41:56,222
"Ihre Hausaufgaben."
Ich sagte: "Was denn?"

657
00:41:56,305 --> 00:42:00,142
Er sagte: "Gehen Sie nach Hause
und ejakulieren Sie 20-mal.

658
00:42:00,226 --> 00:42:04,522
Die 21. Ladung geben Sie in den Becher,
wir testen sie und sagen Ihnen,

659
00:42:04,605 --> 00:42:07,525
ob alles gut lief."
Und ich: "Ja, kein Problem."

660
00:42:12,404 --> 00:42:14,698
Ich mache immer
meine Hausaufgaben, Baby.

661
00:42:17,660 --> 00:42:19,203
Dann ging er,

662
00:42:19,286 --> 00:42:21,247
aber blieb vor der Tür stehen.

663
00:42:21,330 --> 00:42:25,042
Er sagte: "Ich hätte es fast vergessen.
Keine Eile."

664
00:42:25,125 --> 00:42:26,961
Und ich: "Lässt sich einrichten."

665
00:42:28,295 --> 00:42:29,421
Und dann sagte er:

666
00:42:29,505 --> 00:42:33,551
"Manchmal vergesse ich,
es den Leuten zu sagen."

667
00:42:33,634 --> 00:42:34,885
Das sagt mir,

668
00:42:34,969 --> 00:42:38,472
dass manche echt schnell
mit ihren Hausaufgaben zurückkehren.

669
00:42:39,557 --> 00:42:42,268
Also fragte ich sofort:

670
00:42:42,351 --> 00:42:44,770
"Was ist die Bestzeit
für 20 Ejakulationen?"

671
00:42:46,397 --> 00:42:47,856
Er sagte: "48 Stunden."

672
00:42:47,940 --> 00:42:49,149
Da dachte ich mir:

673
00:42:49,942 --> 00:42:54,071
"Der Wichser kann den Platz behalten.
Ich bin raus.

674
00:42:56,073 --> 00:42:58,242
Das ist der Champ der Champs."

675
00:42:59,910 --> 00:43:02,705
Ich ging heim
und nahm noch eine Woche Urlaub.

676
00:43:02,788 --> 00:43:05,541
Ich war schwarz, blau und wund.

677
00:43:05,624 --> 00:43:08,085
Aber nach der Woche legte ich los.

678
00:43:08,168 --> 00:43:10,588
Ich fing ganz langsam an, so wie…

679
00:43:13,924 --> 00:43:14,967
"Wach auf."

680
00:43:16,302 --> 00:43:18,012
Aber es war irgendwie anders.

681
00:43:18,095 --> 00:43:19,346
Ganz seltsam.

682
00:43:19,430 --> 00:43:20,639
Anders. Versteht ihr?

683
00:43:20,723 --> 00:43:23,017
Das System schaltete sich langsam ein.

684
00:43:23,100 --> 00:43:24,643
Es war, als würde sich

685
00:43:24,727 --> 00:43:28,480
die Heizung zum ersten Mal
im Winter einschalten.

686
00:43:29,565 --> 00:43:32,026
Man denkt: "Das riecht komisch, Mann."

687
00:43:35,946 --> 00:43:37,781
Ich spürte, wie es sich aufbaute.

688
00:43:38,699 --> 00:43:43,621
Aber ich bekam
diesen aufdringlichen Gedanken

689
00:43:43,704 --> 00:43:45,289
nicht aus dem Kopf:

690
00:43:45,372 --> 00:43:49,043
"Da wird nur Blut herauskommen."

691
00:43:50,878 --> 00:43:52,421
Ich wollte es nicht denken,

692
00:43:53,088 --> 00:43:54,506
aber es hörte nicht auf.

693
00:43:54,590 --> 00:43:57,009
Also wichste ich voller Angst:

694
00:44:01,555 --> 00:44:02,973
"Es wird Blut fließen!"

695
00:44:06,727 --> 00:44:09,104
Aber ich habe es durchgezogen. Und…

696
00:44:11,148 --> 00:44:12,775
als es endlich losging,

697
00:44:12,858 --> 00:44:14,401
war da kein Blut.

698
00:44:14,485 --> 00:44:16,528
Ich lachte erleichtert auf.

699
00:44:17,821 --> 00:44:20,157
Bei meiner ersten Ejakulation

700
00:44:20,240 --> 00:44:21,116
machte ich…

701
00:44:24,995 --> 00:44:25,996
Ja.

702
00:44:26,789 --> 00:44:27,623
Nun ja…

703
00:44:32,961 --> 00:44:35,339
Instagram löschte es,
aber meine OnlyFans

704
00:44:35,422 --> 00:44:36,674
zeigt es.

705
00:44:37,758 --> 00:44:39,468
Sechs Mäuse pro Monat.

706
00:44:40,678 --> 00:44:44,264
Ich konnte mit diesem Schmerz
der Vasektomie nur umgehen,

707
00:44:44,348 --> 00:44:47,017
indem ich Marihuana zu mir nahm.

708
00:44:47,101 --> 00:44:51,480
Ich brauchte es jeden Tag,
um diese komischen Schmerzen zu lindern.

709
00:44:51,563 --> 00:44:55,984
Es ist immer so, als ob ich
es beichte, wenn ich sage,

710
00:44:56,068 --> 00:44:58,320
dass ich es konsumiere, weil ich es mag.

711
00:44:58,404 --> 00:45:01,907
Ich bin ein Leichtgewicht
und ich mag milde Sachen.

712
00:45:01,990 --> 00:45:05,452
Manche Leute wollen etwas…
Ihr wisst schon.

713
00:45:05,536 --> 00:45:09,581
Manche Leute wollen jeden Tag
in die dritte Dimension schauen.

714
00:45:11,125 --> 00:45:12,668
Ich nicht. Alles klar?

715
00:45:12,751 --> 00:45:15,254
Ich mag fünf und zehn Milligramm,

716
00:45:15,337 --> 00:45:17,673
und Leute… Klar.

717
00:45:18,507 --> 00:45:21,718
Die Leute nennen mich den "10 Milli Tom"

718
00:45:21,802 --> 00:45:23,053
und solchen Quatsch.

719
00:45:24,680 --> 00:45:28,725
Sie rufen es mir zu.
"Isst du deine Baby-Hanfgummibärchen?"

720
00:45:28,809 --> 00:45:31,812
Dann sage ich:
"Ja, weil ich ungerne lalle.

721
00:45:31,895 --> 00:45:33,313
Klingt das verrückt?

722
00:45:34,148 --> 00:45:37,901
Kennst du keine Leute,
die gerne ein paar Bierchen trinken?

723
00:45:37,985 --> 00:45:39,069
Ist es immer:

724
00:45:39,153 --> 00:45:42,197
'Ich trinke gerne 36.'

725
00:45:42,281 --> 00:45:44,366
Okay. Freut mich für dich, Bert.

726
00:45:44,450 --> 00:45:46,410
Hab einen schönen Abend." Also…

727
00:46:03,177 --> 00:46:05,554
"Ich bin der Mechaniker!", oder so.

728
00:46:09,725 --> 00:46:10,601
Ja.

729
00:46:15,063 --> 00:46:15,981
Bert.

730
00:46:19,943 --> 00:46:21,195
Nun ja…

731
00:46:21,278 --> 00:46:24,239
"Wir vergaßen die Story.
Erzähl sie noch einmal." Nun…

732
00:46:27,910 --> 00:46:29,578
Das ist mein bester Freund.

733
00:46:31,747 --> 00:46:34,500
Bei Freunden hast du nie…
Ich will es klarstellen.

734
00:46:34,583 --> 00:46:36,293
Wenn du trinkst, rauchst,

735
00:46:36,376 --> 00:46:38,337
dir was in die Augen träufelst,

736
00:46:38,420 --> 00:46:42,090
dann mach dir nie Gedanken um Fremde.

737
00:46:42,174 --> 00:46:45,802
Verbreite nie den Mythos,
dass dich ein Fremder

738
00:46:45,886 --> 00:46:47,095
auf den Trip bringt.

739
00:46:47,179 --> 00:46:50,140
Sie sagen:
"Was, wenn einer was ins Getränk kippt?

740
00:46:50,224 --> 00:46:53,268
Was, wenn mir einer
einen gestreckten Joint gibt?"

741
00:46:53,352 --> 00:46:57,064
Es wird nie ein Fremder sein,
sondern einer deiner Freunde. Okay?

742
00:46:57,856 --> 00:47:00,526
Deine Freunde werden dich
am härtesten ficken.

743
00:47:02,194 --> 00:47:03,654
Ich habe es erlebt.

744
00:47:03,737 --> 00:47:05,989
Ich habe einen Haufen cooler Freunde.

745
00:47:06,823 --> 00:47:09,535
Bei der Tour erfuhr ich,
dass einer von ihnen

746
00:47:09,618 --> 00:47:12,496
auch gerade in der Stadt ist.

747
00:47:12,579 --> 00:47:15,415
Das ist in dieser Branche selten.
Ich war in Miami.

748
00:47:15,499 --> 00:47:18,085
Ich sagte für ihn unser Abendessen ab

749
00:47:18,168 --> 00:47:19,461
und fuhr los,

750
00:47:19,545 --> 00:47:21,171
um meinen guten Freund

751
00:47:21,255 --> 00:47:22,839
in einem Club zu treffen.

752
00:47:22,923 --> 00:47:25,467
Er ist ein bekannter Komiker
und Podcaster.

753
00:47:25,551 --> 00:47:28,262
Sein Name ist Joey Diaz.

754
00:47:28,345 --> 00:47:29,221
Nun…

755
00:47:37,729 --> 00:47:39,898
Wenn ihr ihn nicht kennt,

756
00:47:39,982 --> 00:47:42,317
bitte erlaubt mir, ihn zu beschreiben.

757
00:47:43,569 --> 00:47:45,737
Joey ist ein echt witziger Typ.

758
00:47:45,821 --> 00:47:47,072
Er ist ein Comedian,

759
00:47:47,155 --> 00:47:48,949
60 Jahre alt,

760
00:47:49,032 --> 00:47:51,326
und ein kubanischer Einwanderer.

761
00:47:51,410 --> 00:47:53,704
Er wiegt 134 Kilogramm.

762
00:47:53,787 --> 00:47:58,375
Er sieht so aus, als würde jemand
einen Menschen bauen

763
00:47:58,458 --> 00:48:01,962
und ihn für 15 Minuten
unter einer Wärmepumpe lassen.

764
00:48:07,217 --> 00:48:09,636
Ich sollte vielleicht darauf hinweisen,

765
00:48:09,720 --> 00:48:13,599
dass er 20 Jahre lang
kokain- und heroinsüchtig war.

766
00:48:14,308 --> 00:48:17,394
Das sollte man bei dieser Story wissen.

767
00:48:19,062 --> 00:48:20,480
Joey ist sehr liebevoll.

768
00:48:20,564 --> 00:48:23,191
Als ich ankam, umarmte er mich ganz fest.

769
00:48:23,275 --> 00:48:26,612
Und dann sagte er sofort:
"Ich habe etwas für dich."

770
00:48:27,821 --> 00:48:30,240
Ich sagte: "Du hast etwas für mich? Was?"

771
00:48:30,324 --> 00:48:33,660
Er sagte: "Du magst Zehner.
Du bist der 10 Milli Tom.

772
00:48:35,078 --> 00:48:36,413
Ich brachte Zehner."

773
00:48:36,496 --> 00:48:38,332
Ich sagte: "Nein, hast du nicht."

774
00:48:41,501 --> 00:48:44,212
Er sagte: "Doch." Ich sagte: "Nein."

775
00:48:44,296 --> 00:48:48,675
Er: "Warum sagst du das?"
Ich: "Weil du lügst. Du lügst."

776
00:48:50,719 --> 00:48:53,305
Er sagte: "Nein." Ich sagte: "Natürlich."

777
00:48:53,388 --> 00:48:54,765
Dann nahm er ein Gefäß

778
00:48:54,848 --> 00:48:56,224
und schüttete

779
00:48:56,308 --> 00:48:58,226
fünf Gelkapseln

780
00:48:58,310 --> 00:48:59,561
in seine Hand.

781
00:48:59,645 --> 00:49:02,856
Er sagte: "Das sind Zehner."
Und ich sagte: "Blödsinn."

782
00:49:04,066 --> 00:49:05,067
Und daraufhin

783
00:49:07,569 --> 00:49:09,196
aß er alle gleichzeitig.

784
00:49:09,279 --> 00:49:11,073
Als ob sie Skittles wären.

785
00:49:12,866 --> 00:49:15,494
Also dachte ich:
"Vielleicht sind es ja Zehner."

786
00:49:21,625 --> 00:49:23,669
Also sagte ich: "Gib mir eine."

787
00:49:23,752 --> 00:49:26,463
Ich nahm sie
und kippte sie mit Wasser runter.

788
00:49:26,546 --> 00:49:28,006
Und während sie flutschte,

789
00:49:28,090 --> 00:49:30,175
sah ich ihn an. Und er sagte: "Oh."

790
00:49:37,265 --> 00:49:40,102
Ich: "Wie viel nahm ich gerade?"
Er: "Zehn."

791
00:49:40,185 --> 00:49:42,020
Dann ging er aus dem Raum.

792
00:49:43,939 --> 00:49:45,273
Ich sah seine Show an.

793
00:49:45,357 --> 00:49:47,984
Nach 30 Minuten hatte ich einen Schwips.

794
00:49:48,068 --> 00:49:50,028
Als die Show vorbei war,

795
00:49:50,112 --> 00:49:52,155
verlor ich…

796
00:49:52,239 --> 00:49:55,492
meinen gottverdammten Verstand.

797
00:49:57,035 --> 00:49:59,913
Ich schwang wie eine Stimmgabel.

798
00:49:59,996 --> 00:50:01,081
Ich war so…

799
00:50:05,001 --> 00:50:06,878
Ich konnte die Augen nicht öffnen.

800
00:50:12,801 --> 00:50:16,179
Ich musste meine Hand
auf die Schulter eines Mannes legen,

801
00:50:16,263 --> 00:50:18,515
um durch den Raum zu kommen.

802
00:50:18,598 --> 00:50:19,599
Ich so…

803
00:50:24,771 --> 00:50:27,649
Ich sagte: "Joey, wir müssen hier raus."

804
00:50:28,191 --> 00:50:31,319
Und das taten wir.
Wohin? Zum Flughafen. Juhu.

805
00:50:32,779 --> 00:50:35,490
Lass uns Panik
in einer Röhre im Himmel haben.

806
00:50:36,450 --> 00:50:39,536
Ich lief durch den Internationalen
Flughafen von Miami

807
00:50:39,619 --> 00:50:42,414
und machte den Leuten richtig Angst.

808
00:50:42,497 --> 00:50:46,960
Wisst ihr, warum? Weil ich vergaß,
wie man läuft. Ich vergaß es.

809
00:50:47,043 --> 00:50:49,755
Der verdammte Körperscanner
war mir zu viel.

810
00:50:49,838 --> 00:50:50,922
Ich machte…

811
00:50:56,011 --> 00:50:58,138
"Hört ihr auch meinen Herzschlag?"

812
00:51:05,145 --> 00:51:07,522
Ich schwitzte, aber fror. Versteht ihr?

813
00:51:08,398 --> 00:51:11,359
Ich fragte alle: "Hast du eine Decke?

814
00:51:12,319 --> 00:51:13,653
Ich will eine Decke!"

815
00:51:14,279 --> 00:51:17,491
Sie sagten: "Sie sind auf der Toilette.
Hauen Sie ab!"

816
00:51:21,119 --> 00:51:23,997
Dann fiel ich
in einen meditativen Zustand.

817
00:51:24,706 --> 00:51:27,167
Auf dem Flug.
Dann wachte ich angstvoll auf.

818
00:51:27,250 --> 00:51:30,796
Seid ihr je ängstlich aufgewacht?
Ich setze mich auf und dachte…

819
00:51:32,339 --> 00:51:33,924
"Warum bin ich so böse?"

820
00:51:35,300 --> 00:51:37,135
Dann tat ich etwas völlig Neues.

821
00:51:37,219 --> 00:51:39,846
Eine Flugbegleiterin
ging den Gang entlang,

822
00:51:39,930 --> 00:51:42,682
und als sie vorbeiging,
griff ich nach ihrem Arm.

823
00:51:42,766 --> 00:51:43,850
Fest.

824
00:51:44,476 --> 00:51:47,354
So, wie ich meinen Schwanz anfasse.
Richtig fest.

825
00:51:50,023 --> 00:51:52,192
Sie war fassungslos. Also machte sie…

826
00:51:54,027 --> 00:51:55,695
Ich war so abgefuckt,

827
00:51:55,779 --> 00:51:58,323
dass ich sagte: "Warte, was soll das?

828
00:52:04,120 --> 00:52:05,247
Warum leben wir?"

829
00:52:05,330 --> 00:52:07,499
Und sie sagte: "Was?"

830
00:52:08,458 --> 00:52:11,670
Zum Glück war mein anständiger Freund
bei mir, Shaun.

831
00:52:11,753 --> 00:52:13,964
Er: "Seine Schlaftablette ist schuld."

832
00:52:14,047 --> 00:52:17,050
Sie sagte: "Okay."
Dann ging sie einfach weiter.

833
00:52:20,303 --> 00:52:22,722
Nun war er besorgt,
also weckte er Joey auf.

834
00:52:22,806 --> 00:52:25,225
Er sagte: "Joey!" Und Joey sagte: "Was?"

835
00:52:25,892 --> 00:52:27,602
Er fragte: "Was gabst du Tom?"

836
00:52:27,686 --> 00:52:29,855
Er sagte: "200 Milligramm.

837
00:52:33,358 --> 00:52:34,943
In Haschischöl getunkt."

838
00:52:36,903 --> 00:52:38,989
Und ich: "Warum tust du mir das an?"

839
00:52:41,908 --> 00:52:44,744
Er sagte:
"Du wirst jetzt den Teufel sehen, Bitch."

840
00:52:56,715 --> 00:52:59,175
Ich sagte:
"Ich glaube, den sehe ich gerade."

841
00:53:00,260 --> 00:53:02,596
Erinnert ihr euch? Er nahm fünf.

842
00:53:03,471 --> 00:53:07,767
Er ist auf tausend Milligramm
und fragt: "Was machst du morgen?"

843
00:53:07,851 --> 00:53:10,687
"Ich gehe morgen ins Krankenhaus.
Und du so?"

844
00:53:11,229 --> 00:53:12,439
Psycho.

845
00:53:14,608 --> 00:53:18,945
Hört zu, wenn ihr noch nie
überraschend überdosiert wart:

846
00:53:19,029 --> 00:53:21,114
Es ist grauenhaft.

847
00:53:22,198 --> 00:53:26,328
Es ist eine erschütternde,
Panik-auslösende Terrorfahrt.

848
00:53:26,411 --> 00:53:28,079
Vor ein paar Wochen tat ich

849
00:53:28,163 --> 00:53:29,581
das mit meiner Mutter.

850
00:53:33,501 --> 00:53:34,377
Ja, genau.

851
00:53:35,629 --> 00:53:39,633
Ich besuchte sie. Sie ist allein.
Sie weiß, dass ich sie abends nehme.

852
00:53:39,716 --> 00:53:42,052
Ich sagte, sie helfen beim Einschlafen.

853
00:53:42,135 --> 00:53:44,512
Und sie nennt sie "Gummibärchen". Also…

854
00:53:44,596 --> 00:53:48,975
Sie kam auf mich zu und fragte:
"Nimmst du heute Abend dein Gummibärchen?"

855
00:53:50,143 --> 00:53:52,103
Und ich sagte: "Ja."

856
00:53:52,187 --> 00:53:53,855
Sie fragte: "Darf ich eins?"

857
00:53:54,648 --> 00:53:56,650
Und ich sagte: "Klar."

858
00:53:58,401 --> 00:53:59,861
Ich gab ihr eins.

859
00:53:59,945 --> 00:54:01,655
Ich nehme sie ja auch.

860
00:54:01,738 --> 00:54:03,782
Eine macht mich schon high,

861
00:54:03,865 --> 00:54:06,618
also dachte ich: "Das wird sie umhauen."

862
00:54:08,954 --> 00:54:12,999
Ich saß ein paar Stunden mit ihr herum.
Dann fragte ich: "Wie geht's?"

863
00:54:13,083 --> 00:54:16,086
Sie sagte: "Ich fühle nichts."

864
00:54:17,504 --> 00:54:19,589
Ich: "Wirklich?" Sie sagte: "Ja."

865
00:54:20,548 --> 00:54:23,551
Ich sagte:
"Alles klar. Geh ins Bett, du Irre.

866
00:54:23,635 --> 00:54:25,261
Was soll ich dazu sagen?"

867
00:54:26,513 --> 00:54:30,100
Am nächsten Abend kam sie wieder zu mir.

868
00:54:30,183 --> 00:54:33,645
"Kannst du mir
noch ein Gummibärchen geben?"

869
00:54:34,479 --> 00:54:37,023
Ich sagte:
"Du hast gestern nichts gespürt."

870
00:54:37,107 --> 00:54:39,693
Sie: "Vielleicht sollte ich zwei nehmen."

871
00:54:41,403 --> 00:54:42,696
"Ja, vielleicht."

872
00:54:43,697 --> 00:54:45,615
Ich gab ihr zwei. Wir hingen ab,

873
00:54:45,699 --> 00:54:47,909
dann fragte ich sie:

874
00:54:47,993 --> 00:54:49,953
"Wie geht es dir?" Und sie sagte:

875
00:54:50,036 --> 00:54:53,081
"Ich fühle nichts."

876
00:54:53,164 --> 00:54:54,541
Ich sagte: "Wirklich?"

877
00:54:55,250 --> 00:54:57,627
Und sie: "Soll ich noch zwei nehmen?"

878
00:54:58,753 --> 00:55:02,215
Ich sagte:
"Hey, Pablo, lass sie erst mal wirken."

879
00:55:03,675 --> 00:55:05,927
Sie sagte: "Denkst du nicht?"

880
00:55:06,011 --> 00:55:09,014
Ich sagte: "Doch. Hier sind noch zwei."

881
00:55:09,097 --> 00:55:10,306
Also gab ich sie ihr.

882
00:55:10,390 --> 00:55:14,561
Sie nahm sie und sagte:
"Ich gehe ins Bett." Ich: "Okay."

883
00:55:14,644 --> 00:55:17,230
Sie ging in ihr Zimmer,
ich ins Gästezimmer.

884
00:55:17,313 --> 00:55:19,524
Ein paar Minuten später

885
00:55:20,734 --> 00:55:23,862
bekam ich eine Reihe von Textnachrichten,

886
00:55:24,946 --> 00:55:27,323
die ich inzwischen auswendig gelernt habe.

887
00:55:30,410 --> 00:55:34,122
Der erste sagte: "Tommy, ich sprudele."

888
00:55:36,499 --> 00:55:38,752
S-P-R-U…

889
00:55:39,711 --> 00:55:41,046
D-E-L-E.

890
00:55:41,880 --> 00:55:43,715
Ich schrieb: "Klingt cool."

891
00:55:45,633 --> 00:55:48,303
Wer zum Teufel sagt:
"Ich sprudele gerade?"

892
00:55:54,517 --> 00:55:57,562
"Wir sprudeln heute hier, Baby."
Was bedeutet das?

893
00:55:58,563 --> 00:56:02,108
Sie schrieb zurück:
"Meine Herzfrequenz liegt bei 125.

894
00:56:03,902 --> 00:56:05,653
Ich drehe mich."

895
00:56:07,447 --> 00:56:09,991
Also schrieb ich: "LOL."
Es klang nach Spaß.

896
00:56:12,702 --> 00:56:15,830
Dann schrieb sie:
"Bitte komm. Mir geht es nicht gut."

897
00:56:17,248 --> 00:56:18,833
Ich ging in ihr Zimmer.

898
00:56:18,917 --> 00:56:21,920
Sie saß aufrecht da.

899
00:56:22,462 --> 00:56:25,882
Das ist ein alarmierender Anblick
für eine ältere Frau.

900
00:56:26,925 --> 00:56:28,760
Die meisten liegen oder lehnen.

901
00:56:28,843 --> 00:56:30,470
Sie saß so im Bett…

902
00:56:32,889 --> 00:56:35,558
Ich fragte: "Geht es dir gut?"
Sie sagte: "Nein."

903
00:56:37,102 --> 00:56:40,647
Ich ging mit ihr auf die Terrasse,
um frische Luft zu holen.

904
00:56:40,730 --> 00:56:42,774
Mir wurde sofort klar,

905
00:56:42,857 --> 00:56:45,193
dass wir auf einem Trip sind.

906
00:56:47,612 --> 00:56:49,989
Dann sagte sie:

907
00:56:53,368 --> 00:56:54,869
"Meine Lippen!

908
00:56:56,704 --> 00:56:58,248
Sie kleben aneinander."

909
00:57:07,298 --> 00:57:09,175
Ich sagte: "Ich hole dir Wasser."

910
00:57:10,885 --> 00:57:12,971
Sie fragte: "Warum bin ich hungrig?"

911
00:57:14,556 --> 00:57:16,349
Ich sagte: "Weil es wirkt."

912
00:57:17,559 --> 00:57:20,478
Und sie: "Der Hund war hier. Ist er weg?"

913
00:57:21,187 --> 00:57:22,897
Ich sagte: "Oh mein Gott."

914
00:57:24,649 --> 00:57:27,068
Dann fing ich an,

915
00:57:28,027 --> 00:57:29,237
heftig zu lachen.

916
00:57:30,738 --> 00:57:33,533
Nicht so: "Ha-ha-ha."

917
00:57:33,616 --> 00:57:36,369
Es war ein tiefes, urweltliches…

918
00:57:36,453 --> 00:57:40,373
Ich sah zu,
wie meine 77-jährige Mutter high wurde.

919
00:57:40,457 --> 00:57:43,835
Ich lachte nicht nur,
mein Nervensystem versagte.

920
00:57:46,171 --> 00:57:48,256
Sie analysierte Geräusche.

921
00:57:48,339 --> 00:57:49,424
Sie…

922
00:57:55,054 --> 00:57:58,099
Es tat schon weh. Meine Speiseröh…

923
00:58:01,478 --> 00:58:05,106
Als ich lachte,
sah ich sie an, und ihr Gesicht

924
00:58:05,190 --> 00:58:07,692
fing an, sich zu verziehen.

925
00:58:07,775 --> 00:58:09,944
Ihr Gesicht wurde…

926
00:58:13,364 --> 00:58:15,074
Sie sah mich an und sagte:

927
00:58:15,158 --> 00:58:20,330
"Morgen wandelt sich dein Lachen
in Tränen auf meinem Leichnam."

928
00:58:20,413 --> 00:58:21,414
Und ich dachte so…

929
00:58:23,082 --> 00:58:24,250
"Was?!"

930
00:58:26,044 --> 00:58:28,213
Sie sagte: "Es ist der perfekte Mord.

931
00:58:30,089 --> 00:58:32,091
Niemand weiß, dass du es warst."

932
00:58:33,343 --> 00:58:35,762
Meine Lungen gaben schon nach.

933
00:58:35,845 --> 00:58:38,348
Mir liefen die Tränen

934
00:58:38,973 --> 00:58:40,058
herunter.

935
00:58:40,141 --> 00:58:43,228
Sie war so high,
dass sie dachte, mein Lachen

936
00:58:43,311 --> 00:58:45,438
sei eine Bestätigung für ihre Worte.

937
00:58:46,731 --> 00:58:50,235
Sie fing also an, um ihr Leben zu betteln.

938
00:58:51,611 --> 00:58:53,404
Sie sagte: "Tommy, bitte!

939
00:58:54,155 --> 00:58:55,657
Bitte!

940
00:58:55,740 --> 00:58:56,991
Töte mich nicht!

941
00:58:58,201 --> 00:58:59,786
Ich bin deine Mutter!"

942
00:59:01,412 --> 00:59:03,206
Dann wurde ich ohnmächtig.

943
00:59:03,289 --> 00:59:04,707
Ich machte so…

944
00:59:18,513 --> 00:59:20,890
Dann wachte ich orientierungslos auf.

945
00:59:21,724 --> 00:59:23,017
Es war schon morgens.

946
00:59:23,101 --> 00:59:25,853
Ich ging zur gleichen Zeit
wie sie in die Küche.

947
00:59:25,937 --> 00:59:27,230
Ich sagte: "Hey, Mama."

948
00:59:27,313 --> 00:59:30,441
Sie sagte kein Wort.
Ich dachte: "Oh Scheiße."

949
00:59:30,525 --> 00:59:33,653
Sie ging einfach rüber zur Kaffeemaschine
und sagte…

950
00:59:34,821 --> 00:59:37,282
"Du hast gestern versucht, mich zu töten.

951
00:59:43,538 --> 00:59:45,623
Das war sehr clever.

952
00:59:48,376 --> 00:59:50,169
Aber ich bin noch hier, Tommy."

953
00:59:52,755 --> 00:59:56,384
Ich sagte: "Ich wollte dich nicht töten."
Sie: "Doch, sicher."

954
00:59:57,510 --> 00:59:59,053
Also ging ich.

955
00:59:59,137 --> 01:00:00,513
Später sagte ich ihr:

956
01:00:00,597 --> 01:00:02,473
"Ich möchte mich entschuldigen.

957
01:00:02,557 --> 01:00:04,684
Ich gab dir zu viele. Tut mir leid."

958
01:00:04,767 --> 01:00:06,394
Sie sagte: "Ich vergebe dir."

959
01:00:06,477 --> 01:00:09,063
Ich sagte: "Ja? Danke. Das freut mich."

960
01:00:09,147 --> 01:00:11,232
Sie: "Ich sage dir nur eines."

961
01:00:11,316 --> 01:00:12,609
Und ich: "Was denn?"

962
01:00:12,692 --> 01:00:15,361
Sie: "Ich will heute
noch ein Gummibärchen."

963
01:00:15,445 --> 01:00:16,613
Ich sagte: "Was?"

964
01:00:16,696 --> 01:00:19,032
Sie isst sie jetzt jeden Tag.

965
01:00:19,115 --> 01:00:21,868
Sie nimmt Koks
und ließ sich ihren Busch wachsen.

966
01:00:21,951 --> 01:00:23,620
Sie schläft mit den Nachbarn.

967
01:00:23,703 --> 01:00:25,371
Sie lebt ihr bestes Leben.

968
01:00:25,455 --> 01:00:26,706
Wenn ihr sie trefft,

969
01:00:26,789 --> 01:00:27,790
gebt ihr Drogen.

970
01:00:27,874 --> 01:00:31,002
Danke, dass ihr da wart.
Habt einen tollen Abend.

971
01:01:12,502 --> 01:01:15,421
GEWIDMET:
THOMAS NADEAU SEGURA ALIAS TOP DOG

972
01:01:18,466 --> 01:01:20,385
Untertitel von: Sophiane Collins



