1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:12,095 --> 00:00:15,390
EN AGOSTO DE 2021,
TOM SEGURA INICIÓ UNA GIRA DE 21 MESES

4
00:00:15,473 --> 00:00:18,017
LLAMADA I'M COMING EVERYWHERE

5
00:00:20,186 --> 00:00:24,024
MÁS DE 700 000 PERSONAS ASISTIERON

6
00:00:44,127 --> 00:00:47,964
ESTE FUE EL SHOW DE PHOENIX, ARIZONA

7
00:01:04,105 --> 00:01:06,941
¡Muchas gracias! ¡Gracias a todos!

8
00:01:10,820 --> 00:01:11,863
Gracias.

9
00:01:11,946 --> 00:01:14,240
Tomen asiento, por favor.

10
00:01:15,241 --> 00:01:16,743
Muchas gracias.

11
00:01:16,826 --> 00:01:18,495
Gracias por haber venido.

12
00:01:18,578 --> 00:01:19,913
Sí, hermano.

13
00:01:20,497 --> 00:01:21,539
Estamos aquí.

14
00:01:22,665 --> 00:01:23,792
Sí.

15
00:01:26,503 --> 00:01:27,587
Bueno,

16
00:01:28,797 --> 00:01:30,715
quiero preguntarles una cosa.

17
00:01:30,799 --> 00:01:34,636
¿Van a seguir quitando
las estatuas de los confederados?

18
00:01:35,887 --> 00:01:36,930
¡Sí!

19
00:01:42,018 --> 00:01:44,854
Quería evaluar al público.
No sé quién vino hoy.

20
00:01:48,817 --> 00:01:50,985
"Qué raro abrir el show así". Bueno.

21
00:01:52,403 --> 00:01:55,073
He estado haciendo esta gira fenomenal

22
00:01:55,156 --> 00:01:58,785
y he conocido gente
que jamás pensé que iba a conocer.

23
00:01:58,868 --> 00:02:03,206
Hace poco conocí a una supermodelo,
y fue increíble porque…

24
00:02:03,289 --> 00:02:05,875
Aclaro que a ella
no le interesaba conocerme.

25
00:02:07,210 --> 00:02:09,963
Estaba en un hotel muy coqueto en Toronto,

26
00:02:10,046 --> 00:02:14,050
y un empleado se le acercó y le dijo:
"Él es comediante".

27
00:02:14,134 --> 00:02:15,635
Ella dijo: "Bueno".

28
00:02:17,345 --> 00:02:20,598
"Ella es supermodelo". "Ya veo", le dije.

29
00:02:22,767 --> 00:02:27,772
Me llamó la atención que son más hermosas
en persona de lo que uno imagina.

30
00:02:27,856 --> 00:02:32,193
Cuando las ves en las revistas
o en el celular, piensas: "Es bonita".

31
00:02:32,277 --> 00:02:35,822
Pero, en persona, es más bien:
"¿Qué carajos estoy viendo?".

32
00:02:37,365 --> 00:02:40,577
Y te das cuenta
de que son fenómenos de la genética.

33
00:02:41,578 --> 00:02:44,956
Sí. Si eres supermodelo, eres un fenómeno.

34
00:02:46,249 --> 00:02:49,002
Como un hombre que mide más de dos metros.

35
00:02:49,085 --> 00:02:50,336
No sé

36
00:02:51,129 --> 00:02:55,341
si han conocido a un tipo tan alto,
pero yo sí y es perturbador, ¿de acuerdo?

37
00:02:56,134 --> 00:02:59,762
De repente, piensas:
"¿Qué pasa, soy un niño?".

38
00:03:01,472 --> 00:03:05,977
Esta mujer era increíblemente hermosa.

39
00:03:06,060 --> 00:03:08,605
A los cinco segundos
de empezar a conversar,

40
00:03:08,688 --> 00:03:11,608
dejé de hablar y escuchar, ¿me entienden?

41
00:03:13,151 --> 00:03:16,029
La miraba como si fuera
un animal de zoológico.

42
00:03:19,866 --> 00:03:22,744
"A ver tus orejas".
Quería encontrarle defectos.

43
00:03:23,912 --> 00:03:25,872
Era absolutamente perfecta.

44
00:03:25,955 --> 00:03:32,086
Y lo siguiente que pensé fue:
"¿Por qué mi esposa no se ahoga y ya?".

45
00:03:40,428 --> 00:03:42,096
Ella ya lo sabe. Se lo dije.

46
00:03:44,098 --> 00:03:46,726
Me dijo: "Sabes que sé nadar, ¿no?".
"Lo sé.

47
00:03:47,977 --> 00:03:53,024
Eso no importa. Lo que importa
es si el jurado cree que sabes, así que…".

48
00:04:02,367 --> 00:04:06,079
Gracias a este trabajo,
he estado en lugares maravillosos.

49
00:04:06,162 --> 00:04:09,249
Es de locos.
He visitado lugares increíbles.

50
00:04:09,332 --> 00:04:14,045
Fui a Roma, a Hong Kong, a Machu Picchu.
Todo gracias a este trabajo.

51
00:04:14,128 --> 00:04:16,631
Y también estuve en lugares más normales.

52
00:04:18,258 --> 00:04:21,094
Como Topeka, Kansas,
donde tuve que hacer un show.

53
00:04:23,012 --> 00:04:26,641
Fuimos porque compraron entradas,
pero terminé y desaparecimos.

54
00:04:29,269 --> 00:04:31,187
Aunque allí pasó algo genial:

55
00:04:31,271 --> 00:04:36,567
la Iglesia Bautista de Westboro
hizo una protesta contra mi show.

56
00:04:43,533 --> 00:04:46,786
No sé si los conocen.
A veces salen en las noticias.

57
00:04:47,745 --> 00:04:51,541
Quizá se pregunten
por qué la iglesia sale en las noticias.

58
00:04:52,625 --> 00:04:55,962
A veces protestan
contra los funerales de los soldados

59
00:04:56,045 --> 00:04:57,964
y cosas así de geniales.

60
00:04:59,215 --> 00:05:00,717
Estábamos tras bambalinas

61
00:05:00,800 --> 00:05:04,387
y mi mánager me dijo
que habían venido los de la iglesia.

62
00:05:04,470 --> 00:05:06,264
"¿A verme? ¿En serio?".

63
00:05:08,057 --> 00:05:10,310
Y respondió: "No.

64
00:05:11,352 --> 00:05:12,478
A protestar".

65
00:05:12,562 --> 00:05:15,690
Estaban afuera con sus carteles estúpidos.

66
00:05:18,568 --> 00:05:21,029
Hechos por ellos, porque son pobres.

67
00:05:26,117 --> 00:05:29,245
Tenían carteles que decían:
"Tom es un pecador".

68
00:05:29,329 --> 00:05:31,289
Y pensé: "Sí".

69
00:05:32,999 --> 00:05:33,875
Sí.

70
00:05:34,417 --> 00:05:35,251
Es verdad.

71
00:05:38,796 --> 00:05:43,926
También tenían carteles odiosos
que decían: "Dios odia a los gais".

72
00:05:44,010 --> 00:05:46,262
Pero no decían "gais".

73
00:05:48,723 --> 00:05:50,016
Decían otra palabra.

74
00:05:55,938 --> 00:05:58,983
Esa que usan sus padres
cuando pierden los Cardinals.

75
00:06:03,446 --> 00:06:05,823
Bueno, sus tíos. Algún familiar.

76
00:06:07,575 --> 00:06:08,951
Eso me molestó.

77
00:06:09,535 --> 00:06:11,370
No tanto la palabra,

78
00:06:11,454 --> 00:06:14,749
sino más bien el mensaje
de que Dios odia a los gais.

79
00:06:14,832 --> 00:06:16,042
No estoy de acuerdo.

80
00:06:16,125 --> 00:06:19,545
Creo que Dios
tiene problemas poblacionales.

81
00:06:19,629 --> 00:06:22,590
Hay demasiadas personas,

82
00:06:22,673 --> 00:06:26,177
y eso no es culpa de los gais.

83
00:06:31,349 --> 00:06:34,143
Porque cogen por el culo.
¿Tengo que explicarlo?

84
00:06:35,728 --> 00:06:36,771
Dios mío.

85
00:06:38,564 --> 00:06:44,570
Puedes dársela por el culo a alguien
una y otra y otra vez,

86
00:06:44,654 --> 00:06:47,406
y algo saldrá, pero no será un bebé.

87
00:06:52,036 --> 00:06:53,162
Digo…

88
00:06:56,082 --> 00:06:58,709
En mi opinión, igual amerita una foto.

89
00:06:59,710 --> 00:07:02,004
Quizá ponerle nombre. No vivirá mucho.

90
00:07:08,177 --> 00:07:09,804
No soy gay, pero…

91
00:07:10,721 --> 00:07:13,808
a veces hay tipos
que me llaman la atención. En serio.

92
00:07:13,891 --> 00:07:17,103
Si estoy en la playa
y veo a un tipo musculoso, así,

93
00:07:17,979 --> 00:07:21,732
bien marcado, le digo: "Oye. Bien.

94
00:07:23,734 --> 00:07:24,819
Muy bien.

95
00:07:25,820 --> 00:07:28,156
¿Cuánta proteína consumes? ¿Qué haces?

96
00:07:29,157 --> 00:07:30,575
¿Cardio y pesas? Claro".

97
00:07:31,701 --> 00:07:35,121
Y si pasa una chica linda, le digo:
"Quítate. ¿Qué haces?".

98
00:07:39,709 --> 00:07:41,627
Mi momento más gay…

99
00:07:44,380 --> 00:07:45,673
fue en febrero.

100
00:07:47,508 --> 00:07:53,097
Hice mis shows en Los Ángeles,
y Brad Pitt fue a verme.

101
00:07:56,434 --> 00:07:57,393
Miren…

102
00:07:57,477 --> 00:08:00,229
No sé en qué año nació

103
00:08:00,313 --> 00:08:03,816
ni cuántos niños consume por semana,
pero ese tipo…

104
00:08:04,525 --> 00:08:05,818
es despampanante.

105
00:08:06,486 --> 00:08:10,573
Fue a mi camerino y yo no podía
ni mirarlo a los ojos, ¿me entienden?

106
00:08:10,656 --> 00:08:13,159
Le hablaba así:
"¿Cómo estás? ¿Todo bien?".

107
00:08:14,494 --> 00:08:16,829
Me dijo: "Mírame". "No".

108
00:08:20,500 --> 00:08:22,710
Me dijo: "Vamos". Le dije: "Basta".

109
00:08:31,010 --> 00:08:33,429
Dijo: "¿Quieres besarme?". "Sí".

110
00:08:37,141 --> 00:08:39,602
Me dijo: "Hazlo". Y le di uno.

111
00:08:40,520 --> 00:08:41,521
¿Qué?

112
00:08:48,277 --> 00:08:49,820
Eso no fue gay.

113
00:08:50,571 --> 00:08:53,199
Luego nos bañamos juntos. Eso sí fue gay.

114
00:08:54,534 --> 00:08:57,119
Pero hablamos de deportes,
así que no tanto.

115
00:08:59,038 --> 00:09:03,834
En esta vida, considérense afortunados
si tienen un amigo de verdad.

116
00:09:03,918 --> 00:09:05,545
Un amigo sincero.

117
00:09:05,628 --> 00:09:07,421
Yo creo que tengo cuatro:

118
00:09:07,505 --> 00:09:08,839
Brad Pitt…

119
00:09:10,466 --> 00:09:12,885
Le digo "Papito Pitt". Tenemos confianza.

120
00:09:14,554 --> 00:09:15,638
Y otros tres.

121
00:09:15,721 --> 00:09:19,559
Hablo de gente que te conoce,
que sabe tus secretos.

122
00:09:19,642 --> 00:09:24,146
Tengo un amigo
que le oculta a su esposa que fuma hierba.

123
00:09:24,230 --> 00:09:25,690
Se llama Casey.

124
00:09:31,195 --> 00:09:35,032
Otro le oculta a su esposa
que come en McDonald's porque es gordo.

125
00:09:35,116 --> 00:09:36,325
Se llama Charlie.

126
00:09:40,663 --> 00:09:42,873
Ahora lo saben, supongo.

127
00:09:43,749 --> 00:09:48,045
Me sorprende enterarme de cosas nuevas
de gente que conozco hace tanto.

128
00:09:48,129 --> 00:09:50,840
A estos amigos
los conozco hace 25, 30 años.

129
00:09:50,923 --> 00:09:53,634
Y la semana pasada me enteré,

130
00:09:53,718 --> 00:09:56,929
después de 25 años de amistad,

131
00:09:57,013 --> 00:10:00,600
de que soy el único del grupo
al que le gusta chupar culos.

132
00:10:00,683 --> 00:10:03,394
¿No les parece loquísimo?

133
00:10:10,651 --> 00:10:14,363
Supongo que mis amigos
son niños de tercer grado.

134
00:10:15,781 --> 00:10:19,535
Uno tiene novia nueva.
Justin. Está enamorado.

135
00:10:20,411 --> 00:10:23,456
Cuando empiezas una relación,
te apuntas a todo, ¿no?

136
00:10:23,539 --> 00:10:26,542
Porque la vida es color de rosas.

137
00:10:26,626 --> 00:10:27,918
Justin se la pasa así…

138
00:10:30,630 --> 00:10:31,881
"Estoy enamorado".

139
00:10:32,673 --> 00:10:34,759
"Genial. ¿Le chupaste el culo?".

140
00:10:36,260 --> 00:10:37,887
Me dijo: "No".

141
00:10:38,679 --> 00:10:40,139
"Entonces, no te gusta".

142
00:10:42,099 --> 00:10:45,186
"Sí me gusta". Le dije: "Mentira.

143
00:10:46,520 --> 00:10:49,565
Si te gustara,
le darías el beso más dulce de todos".

144
00:10:54,695 --> 00:10:56,739
Y me dijo: "Por ahí caga".

145
00:10:58,616 --> 00:11:00,201
"No lo hagas mientras caga.

146
00:11:03,704 --> 00:11:05,081
Espera un rato.

147
00:11:06,082 --> 00:11:09,126
Llévala a la bañera o algo así".
Eso hice con Brad.

148
00:11:19,553 --> 00:11:22,098
Me dijo: "Eres un asqueroso".
"Como digas".

149
00:11:23,307 --> 00:11:25,267
Y agregó: "Eso hacen los perros".

150
00:11:25,351 --> 00:11:26,811
"¿Disculpa?".

151
00:11:28,521 --> 00:11:31,357
"Los perros se lamen el culo".

152
00:11:31,440 --> 00:11:34,819
Le dije: "Primero,
si pudiera lamerme el culo,

153
00:11:35,986 --> 00:11:37,655
no haría una gira.

154
00:11:39,323 --> 00:11:42,284
Me lo lamería
hasta que un médico dijera que parara.

155
00:11:43,577 --> 00:11:45,663
Hasta que me sentara y me dijera:

156
00:11:45,746 --> 00:11:48,791
'Si no dejas de lamerte el culo,
se te desgastará'.

157
00:11:50,334 --> 00:11:52,420
Yo le diría: 'Pero me gusta'.

158
00:11:54,922 --> 00:11:56,632
Y él diría: 'No confío en ti.

159
00:11:57,299 --> 00:11:59,468
Te voy a poner un cono en la cabeza'.

160
00:12:00,678 --> 00:12:03,305
Y le diría:
'Puedo quitármelo con las patas'".

161
00:12:06,058 --> 00:12:08,602
Perdón, fue un chiste muy estúpido.

162
00:12:10,563 --> 00:12:14,024
Ojalá mi papá estuviera vivo.
Murió hace unos meses.

163
00:12:14,108 --> 00:12:17,319
Entiendo que es parte de la vida.
A todos nos toca.

164
00:12:17,403 --> 00:12:21,949
Nunca había visitado a nadie enfermo
en el hospital.

165
00:12:22,032 --> 00:12:23,951
Fue una experiencia nueva y rara.

166
00:12:24,034 --> 00:12:26,495
Para el que no sabe, vas al hospital

167
00:12:26,579 --> 00:12:29,748
y alguien que trabaja ahí te dice:
"¿Vienes a ver a…?".

168
00:12:29,832 --> 00:12:32,793
"Sí". Y te dice: "Pues va a morir pronto".

169
00:12:32,877 --> 00:12:35,296
"Me imaginé. Por eso vine".

170
00:12:37,131 --> 00:12:40,217
Te dicen: "Ya puedes pasar a verlo morir".

171
00:12:41,010 --> 00:12:42,011
"Gracias".

172
00:12:42,636 --> 00:12:47,600
En lo personal, creo que mirar cómo muere
alguien a quien no intentas matar…

173
00:12:48,976 --> 00:12:50,269
es raro.

174
00:12:51,604 --> 00:12:54,231
Distinto es
si lo estás agarrando del cuello…

175
00:12:57,109 --> 00:12:58,527
y dice: "Voy a morir".

176
00:12:58,611 --> 00:13:00,779
"Ya sé, eso quiero. Por eso lo hago".

177
00:13:01,447 --> 00:13:03,157
Eso debe dar placer, no sé.

178
00:13:04,158 --> 00:13:09,038
Supongo que esa sensación de euforia
se vuelve adictiva.

179
00:13:09,830 --> 00:13:12,500
Pregúntenle a Garth Brooks,
él les contará.

180
00:13:20,132 --> 00:13:20,966
Vamos.

181
00:13:22,176 --> 00:13:24,512
¿Dónde están los cadáveres, G.?

182
00:13:26,764 --> 00:13:27,806
Por favor.

183
00:13:30,476 --> 00:13:32,520
Hay que atar los cabos.

184
00:13:33,479 --> 00:13:38,776
Les diré una cosa,
tuve una charla estupenda con mi padre.

185
00:13:38,859 --> 00:13:41,820
Y ojalá les pase igual
si están en esa situación.

186
00:13:41,904 --> 00:13:45,074
Tuvimos una gran conversación
y luego tiró una bomba.

187
00:13:45,157 --> 00:13:50,538
Dijo: "¿Sabías que tengo un secreto?".
Le dije: "No, ¿qué es?".

188
00:13:50,621 --> 00:13:53,332
Tenía la esperanza de que dijera:

189
00:13:53,415 --> 00:13:56,043
"Hay un tesoro enterrado en el jardín.

190
00:13:56,919 --> 00:13:57,920
Es para ti".

191
00:13:58,963 --> 00:14:03,467
Le dije: "¿Cuál es tu secreto?".
"Me gustan los bizcochos peludos".

192
00:14:03,551 --> 00:14:06,262
Dije: "¿Qué?".

193
00:14:09,431 --> 00:14:11,350
"Tu madre se recorta los pelos".

194
00:14:11,433 --> 00:14:13,310
"¿Qué carajos dices?

195
00:14:15,563 --> 00:14:17,856
¿Por qué me cuentas esto?".

196
00:14:17,940 --> 00:14:20,359
"¿A quién más quieres que le cuente?".

197
00:14:21,819 --> 00:14:24,446
"Al Señor. Pronto lo conocerás".

198
00:14:25,531 --> 00:14:28,909
Y eso fue todo.
Dijo la palabra con N y murió.

199
00:14:34,206 --> 00:14:37,543
Fue su última voluntad.

200
00:14:39,003 --> 00:14:41,380
Sí. Los de Make-A-Wish estaban furiosos.

201
00:14:43,674 --> 00:14:47,219
No usan palabras como esa,
pero quizá deberían usarlas.

202
00:14:47,970 --> 00:14:50,681
Entre lanzar un insulto
o conocer a Tom Brady,

203
00:14:50,764 --> 00:14:52,850
diría: "A la mierda con Tom Brady".

204
00:15:02,067 --> 00:15:05,446
Lo peor de perder a un padre
es cuando tienes hijos,

205
00:15:05,529 --> 00:15:08,866
porque quieres que tus hijos
pasen tiempo con sus abuelos.

206
00:15:08,949 --> 00:15:11,118
Yo tengo dos hijos.

207
00:15:11,201 --> 00:15:15,372
Tienen seis y tres, y son varones.

208
00:15:15,456 --> 00:15:18,667
Varones de verdad,
de los que usan el pronombre "él".

209
00:15:23,422 --> 00:15:25,466
No se preocupen, les preguntamos.

210
00:15:26,634 --> 00:15:28,052
Respondieron: "Obvio".

211
00:15:28,135 --> 00:15:30,763
Y les dijimos: "Ustedes eligen".

212
00:15:31,889 --> 00:15:33,015
En fin…

213
00:15:43,442 --> 00:15:46,779
Por suerte, tengo un primo que vive cerca

214
00:15:46,862 --> 00:15:51,241
y que tiene dos hijas
de la misma edad: seis y tres.

215
00:15:51,325 --> 00:15:54,078
Entonces, tengo vivencias
totalmente diferentes,

216
00:15:54,161 --> 00:15:57,706
muy de cerca, todo el tiempo.

217
00:15:57,790 --> 00:15:59,833
Cuando las niñas van a mi casa…

218
00:15:59,917 --> 00:16:03,295
Dios santo, ¿qué hice
para que me castiguen con dos varones?

219
00:16:03,379 --> 00:16:08,467
Las niñas llegan y saludan:
"Hola, tío Tommy".

220
00:16:10,427 --> 00:16:11,971
"Hola, niñas".

221
00:16:13,472 --> 00:16:15,140
"¿Dónde nos sentamos?".

222
00:16:16,725 --> 00:16:18,143
"En las sillas".

223
00:16:21,188 --> 00:16:23,399
Me dicen: "Queremos colorear".

224
00:16:23,941 --> 00:16:25,234
"Adelante".

225
00:16:27,903 --> 00:16:29,863
Entonces, se sientan

226
00:16:29,947 --> 00:16:31,907
y colorean, carajo.

227
00:16:35,411 --> 00:16:38,998
Si vuelvo a la habitación
una hora después, siguen coloreando.

228
00:16:44,378 --> 00:16:45,754
Pienso: "Qué bonito.

229
00:16:46,422 --> 00:16:47,798
¿Dónde están mis hijos?

230
00:16:49,425 --> 00:16:50,926
¿Están en casa?

231
00:16:51,927 --> 00:16:53,345
¿Están en el techo?

232
00:16:54,763 --> 00:16:57,182
¿Están…? Ah, en la calle. Fantástico".

233
00:16:58,475 --> 00:17:01,061
Salgo y les digo: "¿Qué diablos hacen?".

234
00:17:01,145 --> 00:17:03,856
Me dicen: "Rompimos los crayones

235
00:17:05,232 --> 00:17:07,776
y los pusimos en el buzón".

236
00:17:10,237 --> 00:17:12,197
"Gracias. Gracias por hacer eso".

237
00:17:18,412 --> 00:17:23,000
El de seis me preguntó: "¿Qué harías
si un bravucón te quitara algo?".

238
00:17:25,085 --> 00:17:27,337
"Le pediría que me lo regresara, no sé".

239
00:17:27,921 --> 00:17:29,798
Y dijo: "Yo buscaría una espada.

240
00:17:31,759 --> 00:17:33,635
Y lo cortaría en pedacitos.

241
00:17:35,012 --> 00:17:37,306
Y pondría los pedacitos en el buzón".

242
00:17:39,975 --> 00:17:42,478
¿Por qué la fijación con el buzón, Dahmer?

243
00:17:45,731 --> 00:17:48,484
"Al abuelo le gustan
los bizcochos peludos".

244
00:17:48,567 --> 00:17:49,568
"Oye…

245
00:17:51,487 --> 00:17:53,197
¿Te llamó? ¿Cómo sabes eso?".

246
00:18:01,747 --> 00:18:03,707
Mis hijos me dicen Tom.

247
00:18:05,501 --> 00:18:07,002
Me desquicia.

248
00:18:07,711 --> 00:18:10,964
Todos los días, el mayor me dice:
"¿Cómo estás, Tom?".

249
00:18:12,257 --> 00:18:14,968
"Oye, no soy tu maldito padrastro, ¿sabes?

250
00:18:18,639 --> 00:18:21,558
Ojalá lo fuera.
Todo sería más fácil, pero no.

251
00:18:23,727 --> 00:18:25,145
Dime 'papá'".

252
00:18:25,229 --> 00:18:27,314
"Me gusta 'Tom'". "Está bien.

253
00:18:28,023 --> 00:18:31,485
¿Por qué tienes esa voz? ¿Fumas?
¿Por qué hablas así?".

254
00:18:32,611 --> 00:18:35,572
Tiene la voz de un mecánico de motos,

255
00:18:37,074 --> 00:18:42,329
pero es un niño obsesionado
con ese juego viejísimo llamado Pac-Man.

256
00:18:42,412 --> 00:18:48,544
Y me hace preguntas sobre Pac-Man
mañana, tarde y noche.

257
00:18:49,336 --> 00:18:51,755
Me despertó a las tres de la mañana.

258
00:18:51,839 --> 00:18:55,092
Y tengamos en cuenta
que no sabe despertar a alguien,

259
00:18:55,175 --> 00:18:57,678
así que se paró a unos 2 cm de mi cara…

260
00:19:00,556 --> 00:19:03,600
Es la forma más amenazante
de despertar a alguien.

261
00:19:04,351 --> 00:19:06,228
Y me dijo: "Oye, Tom".

262
00:19:06,311 --> 00:19:09,231
"¡La puta madre!

263
00:19:11,775 --> 00:19:12,734
¿Qué?".

264
00:19:14,820 --> 00:19:16,613
Y me dijo: "¿Qué pasaría…

265
00:19:17,823 --> 00:19:19,741
si Pac-Man necesitara una casa?".

266
00:19:19,825 --> 00:19:22,119
"¿Qué carajos dices? ¿Qué?".

267
00:19:24,955 --> 00:19:28,250
Creyó que no había entendido la pregunta.

268
00:19:29,418 --> 00:19:31,503
Así que me la repitió despacio.

269
00:19:33,088 --> 00:19:36,133
Dijo: "¿Qué pasaría

270
00:19:37,259 --> 00:19:38,177
si…?".

271
00:19:38,260 --> 00:19:42,014
"Llamaría a un corredor inmobiliario".
Me dio un infarto.

272
00:19:43,974 --> 00:19:46,476
"Pediría un préstamo
y compraría una casa".

273
00:19:47,060 --> 00:19:48,896
Me dijo: "Bueno. Voy a dormir".

274
00:19:48,979 --> 00:19:51,773
"Está bien.
No dormiré por tres días. Gracias".

275
00:19:56,361 --> 00:20:00,991
En ese momento, miré el monitor de bebé
que tenía en la mesa de luz.

276
00:20:01,074 --> 00:20:03,118
El más pequeño se paró

277
00:20:03,869 --> 00:20:05,579
y dijo: "¿Qué fue eso?".

278
00:20:11,418 --> 00:20:13,629
Así que llegué a rastras a su cuarto.

279
00:20:14,588 --> 00:20:17,674
Estaba paradito con la panza hacia afuera.

280
00:20:24,389 --> 00:20:27,226
Parecía el encargado
de una estación de servicio.

281
00:20:31,730 --> 00:20:34,358
Le dije: "¿Qué?". "¿Qué fue eso?".

282
00:20:35,651 --> 00:20:37,361
"¿Qué cosa?".

283
00:20:37,444 --> 00:20:38,612
"Eso", dijo.

284
00:20:39,655 --> 00:20:40,989
"¿Eso qué?".

285
00:20:41,073 --> 00:20:44,034
"¿Qué fue eso?".
"No sé de qué carajos hablas".

286
00:20:46,870 --> 00:20:48,872
Y dijo: "¿Fue el chu-chú?".

287
00:20:50,123 --> 00:20:51,416
"¿El qué?".

288
00:20:51,500 --> 00:20:54,920
"¿Fue un chu-chú?".

289
00:20:56,296 --> 00:20:59,007
Me lo preguntó como diciendo:
"¿Eres tan idiota

290
00:21:00,467 --> 00:21:02,302
como para encender el trencito

291
00:21:02,928 --> 00:21:04,429
sin el maquinista

292
00:21:05,347 --> 00:21:07,015
al mando?". "No".

293
00:21:07,099 --> 00:21:09,977
"¿Y entonces qué fue eso?".
Le dije: "No sé.

294
00:21:10,978 --> 00:21:12,813
Quizá sí fue el chu-chú".

295
00:21:12,896 --> 00:21:15,023
"Sí. No lo hagas más". Me descolocó.

296
00:21:17,109 --> 00:21:20,070
"Bueno, comandante de al-Qaeda,
vuelve a tu cueva".

297
00:21:24,825 --> 00:21:27,077
Él solo se ríe si te enojas de verdad.

298
00:21:27,160 --> 00:21:30,122
No sé si han conocido a un angelito así.

299
00:21:31,206 --> 00:21:35,294
Los niños de dos y tres años
suelen reírse del enojo de mentira.

300
00:21:35,377 --> 00:21:36,586
Del enojo actuado.

301
00:21:36,670 --> 00:21:38,714
Si te acercas a uno y le gruñes…

302
00:21:39,756 --> 00:21:41,049
se reirá.

303
00:21:42,384 --> 00:21:43,385
Pero este…

304
00:21:44,970 --> 00:21:47,556
"Quiero que te suba la presión, hermano".

305
00:21:49,349 --> 00:21:52,227
La vez que más lo vi reírse en la vida

306
00:21:52,311 --> 00:21:55,272
fue cuando tiró
las llaves de mi auto al inodoro.

307
00:21:57,024 --> 00:21:58,734
Fue mi culpa, supongo.

308
00:21:59,901 --> 00:22:01,153
Por no colgarlas.

309
00:22:01,236 --> 00:22:04,656
Las dejé en la mesa de centro,
que también pagué yo.

310
00:22:07,284 --> 00:22:10,078
Yo estaba en el sofá,
había sido un día largo.

311
00:22:10,162 --> 00:22:13,040
Vi que esta pulguita se acercó,

312
00:22:13,123 --> 00:22:15,250
vio las llaves y me miró.

313
00:22:18,045 --> 00:22:20,505
Le dije: "No. No lo hagas".

314
00:22:20,589 --> 00:22:23,008
Las agarró y me dijo: "Persígueme.

315
00:22:26,303 --> 00:22:27,554
Por el pasillo".

316
00:22:29,431 --> 00:22:32,851
"Está bien".
Le di ventaja porque tiene tres años.

317
00:22:34,352 --> 00:22:38,273
Cuando me levanté,
lo vi entrar en el baño.

318
00:22:38,356 --> 00:22:39,399
"No".

319
00:22:41,526 --> 00:22:42,986
Y cuando llegué…

320
00:22:44,780 --> 00:22:48,075
Y me volví loco.

321
00:22:49,951 --> 00:22:54,456
No le gritaba a él. Le gritaba a mi vida.

322
00:22:55,165 --> 00:22:56,666
"¡Carajo!

323
00:22:58,335 --> 00:22:59,336
¡No!

324
00:23:00,879 --> 00:23:01,922
¡Carajo!".

325
00:23:02,839 --> 00:23:05,383
Y, cuando me di vuelta, me dijo: "¡Eso es!

326
00:23:16,770 --> 00:23:18,313
Qué gracioso eres".

327
00:23:19,314 --> 00:23:21,316
Le di una patada en el pecho.

328
00:23:25,070 --> 00:23:26,530
Pequeños demonios.

329
00:23:28,281 --> 00:23:31,243
Una vez me duché con el de seis.

330
00:23:31,326 --> 00:23:32,911
Tiene 6, no 16.

331
00:23:35,914 --> 00:23:39,000
Si nunca lo han hecho, les doy un consejo:

332
00:23:39,626 --> 00:23:41,628
háganlo con su propio hijo, si no…

333
00:23:45,132 --> 00:23:47,467
sería raro. "¿Cómo te llamas?".

334
00:23:50,011 --> 00:23:51,638
Era mi hijo.

335
00:23:52,264 --> 00:23:55,517
Yo intentaba ser un padre divertido.

336
00:23:55,600 --> 00:23:59,521
Le ofrecí el cabezal de la ducha.
Me pareció espontáneo y divertido.

337
00:23:59,604 --> 00:24:03,316
"¿Quieres sostener el cabezal?".
Me dijo: "Sí".

338
00:24:05,277 --> 00:24:07,863
Se lo di y empezó a limpiar la ducha.

339
00:24:13,785 --> 00:24:17,455
Después de un minuto, le dije:
"¿Me lavas a mí?".

340
00:24:20,709 --> 00:24:23,795
Y me dijo: "Tom, relájate, ¿sí?".

341
00:24:30,218 --> 00:24:33,722
Me miró y me dijo: "Tu pene es grande.

342
00:24:35,724 --> 00:24:37,225
Y el mío es pequeño".

343
00:24:38,894 --> 00:24:41,313
"Porque el mío está duro, amiguito.

344
00:24:49,905 --> 00:24:52,824
Podemos poner duro el tuyo también.
Solo haz así…".

345
00:25:01,082 --> 00:25:02,834
No.

346
00:25:05,545 --> 00:25:08,673
No masturbé a mi hijo.

347
00:25:11,468 --> 00:25:13,470
Pero siempre quise decir eso.

348
00:25:21,937 --> 00:25:23,480
La verdad es…

349
00:25:24,814 --> 00:25:26,816
que él sí me dijo:

350
00:25:27,442 --> 00:25:30,862
"Tu pene es grande y el mío es pequeño".

351
00:25:30,946 --> 00:25:33,823
Y lo que realmente le dije, de inmediato,

352
00:25:33,907 --> 00:25:39,412
una milésima de segundo
después de oírlo, fue:

353
00:25:39,496 --> 00:25:40,789
"¡No!".

354
00:25:46,962 --> 00:25:49,547
Si me preguntan por qué le grité eso,

355
00:25:50,090 --> 00:25:53,260
creo que es porque en ese segundo pensé:

356
00:25:53,343 --> 00:25:57,973
"No quiero que empiece a decir
este tipo de idioteces en público".

357
00:26:00,850 --> 00:26:05,105
No quiero estar en una tienda
y que empiece: "Tu pene es grande…".

358
00:26:07,774 --> 00:26:12,237
"Ya sabes cómo son los niños".
Y que me digan: "No. ¿Qué carajos dice?".

359
00:26:15,323 --> 00:26:18,326
Lo peor es que lo asusté.

360
00:26:18,410 --> 00:26:20,495
Mi grito lo asustó, y es horrible.

361
00:26:20,578 --> 00:26:26,084
Reaccioné de manera desmedida
y vi el miedo en la cara de mi hijo.

362
00:26:26,167 --> 00:26:32,007
Quise arreglarlo, decir lo correcto
para arreglar la situación.

363
00:26:32,090 --> 00:26:34,342
Podría haber dicho algo como:

364
00:26:34,426 --> 00:26:38,013
"No hiciste nada malo,
solo hiciste una observación.

365
00:26:38,096 --> 00:26:41,308
No debí haberte gritado.
Lo siento. ¿Necesitas terapia?

366
00:26:41,391 --> 00:26:42,684
Te quiero, pequeñito".

367
00:26:43,893 --> 00:26:47,647
Pero todo pasó tan rápido
que no supe qué hacer.

368
00:26:47,731 --> 00:26:50,358
¿Qué fue lo único que atiné a decir?

369
00:26:50,442 --> 00:26:52,527
"¡No! Solo…".

370
00:26:59,367 --> 00:27:01,202
Y ahí sí lo confundí del todo.

371
00:27:02,620 --> 00:27:04,789
Me dijo: "Tu pene es grande.

372
00:27:09,002 --> 00:27:10,420
El mío es pequeño".

373
00:27:12,589 --> 00:27:14,466
"No le cuentes a nadie, carajo".

374
00:27:15,967 --> 00:27:18,428
Y dijo: "¿El abuelo
tenía un pene grande?".

375
00:27:19,137 --> 00:27:21,890
"No me acuerdo. Hace mucho que no lo veo.

376
00:27:23,558 --> 00:27:25,143
Preguntémosle a la abuela".

377
00:27:27,062 --> 00:27:28,021
Y lo hicimos.

378
00:27:29,773 --> 00:27:31,066
Y no era grande.

379
00:27:45,205 --> 00:27:46,206
Para que conste,

380
00:27:46,915 --> 00:27:48,041
yo tampoco.

381
00:27:49,042 --> 00:27:52,170
Quiero dejárselo muy en claro a todos.

382
00:27:52,253 --> 00:27:56,216
Yo no tengo un pene grande.

383
00:27:56,299 --> 00:27:59,219
Pero al lado del pene de un niño…

384
00:28:01,554 --> 00:28:04,099
tengo una soberana maza.

385
00:28:04,182 --> 00:28:05,392
Y a mucha honra.

386
00:28:15,026 --> 00:28:17,153
Casi rompiste el escenario, hermano.

387
00:28:20,281 --> 00:28:23,451
Lo cierto es que estoy contento

388
00:28:23,535 --> 00:28:26,579
de volver a hacer comedia en vivo
y estar de pie.

389
00:28:26,663 --> 00:28:31,835
Porque hace poco me lesioné ejercitándome.
No sé si lo sabían.

390
00:28:35,922 --> 00:28:36,965
Bueno,

391
00:28:37,841 --> 00:28:42,429
si no lo saben,
intentaré contarlo sin reírme.

392
00:28:42,512 --> 00:28:44,514
Yo, Tom,

393
00:28:44,597 --> 00:28:46,683
el tipo que ven aquí parado,

394
00:28:46,766 --> 00:28:48,893
me lesioné gravemente

395
00:28:49,894 --> 00:28:52,272
mientras participaba

396
00:28:52,355 --> 00:28:54,441
en una competencia de clavadas.

397
00:29:01,823 --> 00:29:06,035
En un aro levemente más bajo de lo normal.

398
00:29:06,119 --> 00:29:10,832
Fue fatal. Por si no lo saben,
me rompí el tendón rotuliano.

399
00:29:11,374 --> 00:29:12,292
Ahí.

400
00:29:12,375 --> 00:29:14,210
Qué sé yo, nada grave.

401
00:29:15,503 --> 00:29:17,756
Le pasó a Klay Thompson, me pasó a mí.

402
00:29:17,839 --> 00:29:19,591
Nos pasa a algunos.

403
00:29:22,302 --> 00:29:26,014
Pero no soy Klay Thompson,
así que también me rompí el brazo.

404
00:29:27,140 --> 00:29:30,059
Y quedó grabado en un video
que me da cero risa,

405
00:29:30,143 --> 00:29:31,978
pero que a muchos les gusta.

406
00:29:33,772 --> 00:29:36,566
Siempre digo:
"No, la verdad que no me reí",

407
00:29:36,649 --> 00:29:38,401
y la gente se sorprende.

408
00:29:39,027 --> 00:29:42,030
Hay una conversación
que sí quiero relatarles.

409
00:29:42,113 --> 00:29:45,867
Inmediatamente después de lesionarme,
llegué a urgencias.

410
00:29:45,950 --> 00:29:50,121
Estaba muy mal. Tenía el brazo fracturado
y la pierna inmóvil.

411
00:29:50,205 --> 00:29:52,665
Me empezaron a preparar para la cirugía.

412
00:29:52,749 --> 00:29:57,420
En ese momento,
el cirujano traumatólogo entró a la sala,

413
00:29:57,504 --> 00:30:01,090
vio mis radiografías y dijo:
"¿Accidente automovilístico?".

414
00:30:04,219 --> 00:30:07,639
Y tuve que decirle:
"Concurso de clavadas".

415
00:30:15,230 --> 00:30:17,690
Me dijo: "¿Qué? ¿Cómo dijo?".

416
00:30:18,775 --> 00:30:22,320
"Un puto concurso de clavadas de mierda".

417
00:30:23,822 --> 00:30:26,825
"¿Te atropelló un auto
mientras lanzabas?".

418
00:30:28,576 --> 00:30:31,079
"¿Qué tal si haces tu trabajo y ya?".

419
00:30:32,664 --> 00:30:36,251
Algunos no saben,
pero estuve tres semanas en el hospital.

420
00:30:36,334 --> 00:30:37,836
Es mucho tiempo.

421
00:30:37,919 --> 00:30:42,632
Y creo que no hubiera sobrevivido
de no ser por mi querida amiga

422
00:30:42,715 --> 00:30:43,883
la morfina.

423
00:30:46,135 --> 00:30:52,267
Sí. Me di cuenta de que desperdicié años

424
00:30:53,476 --> 00:30:55,144
fumando marihuana…

425
00:30:57,188 --> 00:31:00,733
en vez de ir derechito a los narcóticos.

426
00:31:02,944 --> 00:31:05,864
Esa mierda es electrizante.

427
00:31:06,406 --> 00:31:10,201
Si alguien les ofrece oxicodona,
digan: "Dame dos", porque…

428
00:31:11,744 --> 00:31:13,830
es maravillosa y no les hará daño.

429
00:31:15,999 --> 00:31:19,335
No. Les destruirá la vida,
pero se sentirán bien mientras.

430
00:31:20,837 --> 00:31:24,716
La única desventaja
es que no volverán a cagar…

431
00:31:25,258 --> 00:31:26,217
jamás.

432
00:31:27,427 --> 00:31:32,015
Tardé ocho días en volver a cagar
después de empezar a tomarla.

433
00:31:32,098 --> 00:31:33,308
Me asusté.

434
00:31:33,391 --> 00:31:34,893
Llamé al médico y le dije:

435
00:31:34,976 --> 00:31:37,896
"Hermano, no puedo usar este brazo
ni esta pierna,

436
00:31:37,979 --> 00:31:40,690
¿cómo voy a hacer
para agacharme y limpiarme?".

437
00:31:40,773 --> 00:31:42,525
"No te preocupes", me dijo.

438
00:31:43,151 --> 00:31:46,321
"Lo hará una de las enfermeras".
Le dije: "Está bien".

439
00:31:47,947 --> 00:31:51,159
Acto seguido, entró un enfermero, carajo.

440
00:31:52,952 --> 00:31:55,914
Ellos también pueden hacer ese trabajo.

441
00:31:59,751 --> 00:32:02,670
El tipo se quedó parado junto a la puerta

442
00:32:02,754 --> 00:32:04,839
y me lanzó unas toallitas húmedas.

443
00:32:08,551 --> 00:32:09,802
Le dije: "¿Y esto?".

444
00:32:10,470 --> 00:32:12,931
"El médico dijo
que necesitabas limpiarte".

445
00:32:13,514 --> 00:32:14,557
Y me reí.

446
00:32:19,437 --> 00:32:20,730
"Tú me limpiarás".

447
00:32:22,190 --> 00:32:26,653
Y vi a un tipo adulto,
enfermero profesional, decir: "Mierda".

448
00:32:27,695 --> 00:32:30,615
Y renunció. Lo vi renunciar.
Es de locos, ¿no?

449
00:32:31,366 --> 00:32:35,036
Cinco días después, hice caca otra vez,

450
00:32:35,119 --> 00:32:37,288
y enviaron a una enfermera vieja.

451
00:32:37,372 --> 00:32:38,373
Todo bien.

452
00:32:38,456 --> 00:32:40,208
Pero no dejaba de hablar.

453
00:32:40,708 --> 00:32:43,461
¿Saben lo feo que fue?
Me sentía muy vulnerable…

454
00:32:44,796 --> 00:32:48,383
Y desde atrás oí:
"¿Cómo vamos a limpiar estas heces?".

455
00:32:48,466 --> 00:32:49,759
"No sé.

456
00:32:50,259 --> 00:32:51,636
Cállate".

457
00:32:54,889 --> 00:32:57,225
Y dijo: "Cielos.

458
00:32:58,101 --> 00:33:01,187
¡Cuánto vello tienes aquí atrás!".

459
00:33:02,313 --> 00:33:05,441
"Sí, a mi papá le gusta así".

460
00:33:09,237 --> 00:33:10,071
¿Qué?

461
00:33:10,780 --> 00:33:11,698
Digo…

462
00:33:15,743 --> 00:33:20,498
Me gusta pensar que me ve desde el cielo.
"Miren qué peludo es. Lindo, ¿no?".

463
00:33:22,166 --> 00:33:24,210
Y Dios junto a él: "Sí, muy lindo".

464
00:33:25,545 --> 00:33:27,714
Imagino a mi padre desnudo.

465
00:33:28,798 --> 00:33:29,632
Yo…

466
00:33:31,467 --> 00:33:34,012
imagino a todos en el cielo desnudos.

467
00:33:34,095 --> 00:33:37,056
Dudo que se pregunten:
"¿Qué camiseta usaré hoy?".

468
00:33:37,140 --> 00:33:39,851
Creo que todos están desnudos.
Dios también.

469
00:33:39,934 --> 00:33:41,686
Apuesto a que, al poco tiempo,

470
00:33:41,769 --> 00:33:46,816
mi padre vio
que Dios tiene tremendo paquete.

471
00:33:47,483 --> 00:33:49,986
Es Dios. De seguro es gigante. Y glorioso.

472
00:33:50,069 --> 00:33:52,363
Para mí es azul y…

473
00:33:53,114 --> 00:33:55,616
tiene un halo dorado alrededor.

474
00:33:56,701 --> 00:34:00,580
Apuesto a que, al poco tiempo,
mi padre le dijo: "¿Puedo tocarlo?".

475
00:34:02,290 --> 00:34:04,083
Y Dios le dijo: "Por supuesto.

476
00:34:05,084 --> 00:34:07,003
Eres uno de mis hijos".

477
00:34:15,636 --> 00:34:17,889
Y mi papá dijo: "Gracias. Fue genial".

478
00:34:19,348 --> 00:34:22,101
Y Dios dijo: "¿Quieres ver cómo nieva?".

479
00:34:24,771 --> 00:34:26,939
A eso le dicen "nieve", ¿no sabían?

480
00:34:28,149 --> 00:34:29,067
Nieve.

481
00:34:30,026 --> 00:34:32,445
Bien. Espero haberles arruinado la nieve.

482
00:34:34,822 --> 00:34:37,700
Tuve que hacer seis meses intensos

483
00:34:37,784 --> 00:34:41,037
de rehabilitación,
fisioterapia y terapia ocupacional.

484
00:34:41,120 --> 00:34:45,333
Un saludo para los fisioterapeutas
y los terapistas ocupacionales.

485
00:34:45,416 --> 00:34:46,417
Son fantásticos.

486
00:34:47,460 --> 00:34:51,798
Me ayudaron para que pudiera
volver a moverme con naturalidad.

487
00:34:51,881 --> 00:34:53,299
Y escuchen esto.

488
00:34:53,382 --> 00:34:58,596
Exactamente siete meses después,
literalmente, del día de mi accidente,

489
00:34:58,679 --> 00:35:01,599
estaba en casa, durmiendo.

490
00:35:01,682 --> 00:35:06,104
Eran las dos de la mañana,
y escucho a mi esposa gritar.

491
00:35:06,187 --> 00:35:09,107
Pegó un alarido, de esos así…

492
00:35:11,192 --> 00:35:12,693
Agarré una almohada,

493
00:35:12,777 --> 00:35:14,112
me di vuelta

494
00:35:14,195 --> 00:35:15,988
y me tapé la oreja.

495
00:35:17,490 --> 00:35:20,034
"Estoy intentando dormir".

496
00:35:21,536 --> 00:35:24,288
Y luego empezó a llamarme por mi nombre.

497
00:35:24,372 --> 00:35:25,832
"¿Tom?

498
00:35:26,999 --> 00:35:29,043
¿Tom?".

499
00:35:29,127 --> 00:35:32,296
Pensé: "Maldita sea.

500
00:35:34,757 --> 00:35:36,050
Parece grave".

501
00:35:37,468 --> 00:35:40,721
Así que me levanté,
me preparé un bocadillo.

502
00:35:46,102 --> 00:35:47,520
Me serví un trago.

503
00:35:48,479 --> 00:35:50,148
Y pensé: "Bueno.

504
00:35:51,023 --> 00:35:52,400
Voy a ver qué le pasa".

505
00:35:54,110 --> 00:35:58,906
Eran las 2:00 a. m., estaba oscuro.
Yo seguía sus gritos de ayuda.

506
00:35:59,532 --> 00:36:03,619
Finalmente, la encontré
sentada en la base de las escaleras.

507
00:36:03,703 --> 00:36:09,375
Le pregunté: "¿Qué haces?".
Me dijo: "Creo que me torcí el tobillo".

508
00:36:11,085 --> 00:36:13,963
Encendí las luces y vi

509
00:36:14,046 --> 00:36:17,842
que el hueso que debería estar así…

510
00:36:18,759 --> 00:36:19,802
estaba así.

511
00:36:21,721 --> 00:36:24,473
Y le dije: "No te lo torciste.

512
00:36:26,893 --> 00:36:27,935
Estoy seguro".

513
00:36:29,645 --> 00:36:31,898
Y me dijo: "¿Qué hago?".

514
00:36:33,024 --> 00:36:35,109
Le respondí: "No hagas nada.

515
00:36:36,152 --> 00:36:37,695
Llamaré a Emergencias".

516
00:36:39,030 --> 00:36:43,910
Debo confesar
que estaba muy pero muy entusiasmado

517
00:36:45,161 --> 00:36:46,454
de llamar a Emergencias.

518
00:36:48,122 --> 00:36:52,335
¿Alguna vez les pasó eso?
"Al fin pasó algo grave.

519
00:36:53,169 --> 00:36:54,879
Tanto tiempo esperando esto".

520
00:36:54,962 --> 00:36:56,047
Llamé.

521
00:36:57,381 --> 00:36:59,342
El operador contestó: "Emergencias".

522
00:36:59,425 --> 00:37:04,513
Yo estaba tan entusiasmado
que dije: "Prepárate, carajo".

523
00:37:10,102 --> 00:37:11,395
Respondió: "Bueno.

524
00:37:12,897 --> 00:37:16,275
¿Necesita a la policía,
los bomberos o los paramédicos?".

525
00:37:16,359 --> 00:37:17,902
"¡A los paramédicos!

526
00:37:18,569 --> 00:37:19,695
¡A todos!".

527
00:37:19,779 --> 00:37:21,697
Preguntó: "¿Qué pasó?".

528
00:37:21,781 --> 00:37:22,698
Y pensé…

529
00:37:24,909 --> 00:37:29,956
Y me di cuenta de que,
si bien lo que iba a contarle era cierto,

530
00:37:30,039 --> 00:37:32,792
sonaba sospechoso.

531
00:37:36,671 --> 00:37:41,217
Pero debía decirlo. Y lo dije.
"Mi esposa se cayó por las escaleras".

532
00:37:51,394 --> 00:37:53,437
El operador respondió: "Ajá.

533
00:37:55,481 --> 00:37:57,024
¿Y cómo se cayó?".

534
00:37:57,108 --> 00:37:58,526
"Ni idea", le dije.

535
00:38:01,112 --> 00:38:05,283
Preguntó: "¿Estaba sola?",
y dije: "¿Debería llamar a un abogado?".

536
00:38:07,326 --> 00:38:09,495
Vinieron cuatro paramédicos.

537
00:38:10,121 --> 00:38:13,791
Abrí la puerta. "¿Qué pasó?", preguntaron.
"Ya saben qué pasó.

538
00:38:15,084 --> 00:38:17,253
Mi esposa se cayó por las escaleras".

539
00:38:18,546 --> 00:38:19,922
"¿Cómo se cayó?".

540
00:38:20,006 --> 00:38:22,800
"No lo sé".

541
00:38:23,884 --> 00:38:25,177
"¿Estaba sola?".

542
00:38:25,261 --> 00:38:28,180
"Hablen con mi abogado. Está al teléfono".

543
00:38:30,099 --> 00:38:31,892
Fueron a atenderla.

544
00:38:31,976 --> 00:38:35,396
Le entablillaron la pierna
y le pusieron una vía con suero.

545
00:38:35,479 --> 00:38:41,110
Me agaché para hablar con ella en privado,
como uno hace a veces.

546
00:38:41,193 --> 00:38:43,654
"Oye, quiero decirte una cosa.

547
00:38:44,155 --> 00:38:46,324
No me gusta cómo me habla esta gente.

548
00:38:50,036 --> 00:38:53,539
Siento que todos insinúan
que tuve algo que ver con esto.

549
00:38:54,540 --> 00:38:56,542
Y no me gusta".

550
00:38:58,085 --> 00:38:59,503
Y me alejé.

551
00:39:00,046 --> 00:39:01,672
Unos instantes después,

552
00:39:01,756 --> 00:39:04,925
ella decidió hacer un anuncio.

553
00:39:06,260 --> 00:39:07,928
Espontáneamente.

554
00:39:08,763 --> 00:39:11,182
Dijo: "¿Chicos?".

555
00:39:11,807 --> 00:39:13,476
Todos se dieron vuelta.

556
00:39:14,018 --> 00:39:16,395
Continuó: "Él nunca me lastimaría".

557
00:39:16,479 --> 00:39:17,605
Yo pensaba…

558
00:39:19,899 --> 00:39:21,275
"¿Qué haces?".

559
00:39:25,446 --> 00:39:28,407
Continuó: "Hace mucho tiempo
que estamos juntos.

560
00:39:28,491 --> 00:39:30,201
Si creen que me hizo esto,

561
00:39:30,284 --> 00:39:31,744
pues no".

562
00:39:31,827 --> 00:39:33,662
Le dije: "Cállate, carajo.

563
00:39:35,373 --> 00:39:36,874
O te mato".

564
00:39:41,837 --> 00:39:44,840
Llegamos al hospital
y el médico dijo: "¿Qué pasó?".

565
00:39:44,924 --> 00:39:47,718
"Le pegué en la boca
y cayó por las escaleras".

566
00:39:48,886 --> 00:39:51,180
"Te entiendo, hermano. Te entiendo.

567
00:39:52,306 --> 00:39:53,849
Habla demasiado".

568
00:39:53,933 --> 00:39:55,226
"Lo sé", le dije.

569
00:39:56,310 --> 00:39:57,853
"Deberías verla en casa".

570
00:39:58,562 --> 00:40:01,649
No, ya se recuperó. Aprendió su lección.

571
00:40:04,693 --> 00:40:07,196
"Un sándwich a las 6:00". Bueno…

572
00:40:11,700 --> 00:40:14,662
Una vez me vio contar esto
en un show y me dijo:

573
00:40:14,745 --> 00:40:17,081
"¿Te imaginas si me hubieras pegado?".

574
00:40:17,164 --> 00:40:18,040
Le respondí:

575
00:40:18,833 --> 00:40:20,042
"Sí".

576
00:40:24,046 --> 00:40:25,673
No se sientan mal por ella.

577
00:40:26,424 --> 00:40:28,884
En serio. Hace poco le hice un superfavor.

578
00:40:28,968 --> 00:40:33,722
Me pidió que me hiciera una vasectomía,
y yo fui y me la hice.

579
00:40:33,806 --> 00:40:35,558
Me cortaron la tubería. Sí.

580
00:40:37,059 --> 00:40:38,018
¿Ven?

581
00:40:39,478 --> 00:40:43,566
Todas las chicas aplauden
y siempre hay un tipo que abuchea.

582
00:40:44,692 --> 00:40:48,279
Como si quisiera que le eyaculara adentro.

583
00:40:52,324 --> 00:40:56,203
Escucha. Si eres hombre
y estás pensando en hacerlo, hazlo.

584
00:40:56,287 --> 00:40:57,872
Es un procedimiento normal.

585
00:40:57,955 --> 00:41:00,624
Estarás nervioso esa mañana.

586
00:41:00,708 --> 00:41:01,792
Son tus pelotas.

587
00:41:03,127 --> 00:41:07,339
Te acuestas en una camilla helada.
Hace como -200 grados.

588
00:41:08,549 --> 00:41:13,471
Te levantan la bata con mucho dramatismo.
"¿Qué anda pasando por aquí?".

589
00:41:14,763 --> 00:41:18,559
Tu pito te mira fijamente.
"¿Cómo puedes hacerme esto?".

590
00:41:20,978 --> 00:41:24,273
Pero en 15 minutos acaba todo.
Es extraordinario.

591
00:41:24,356 --> 00:41:27,109
Una semana después,
vuelves para una revisión,

592
00:41:27,193 --> 00:41:30,321
que consiste
en mostrarle el pito a un urólogo.

593
00:41:30,404 --> 00:41:33,616
Él te dirá: "Bájate los pantalones.
Muy bien.

594
00:41:42,041 --> 00:41:44,168
Sí, sabe igual. Sí".

595
00:41:50,591 --> 00:41:54,970
Mi urólogo me dijo: "Te voy a dar tarea".
Usó exactamente esas palabras.

596
00:41:55,054 --> 00:41:56,222
"¿Qué tarea?".

597
00:41:56,305 --> 00:41:59,725
Dijo: "Ve a casa y eyacula 20 veces.

598
00:42:00,226 --> 00:42:05,439
Trae el semen de la eyaculación 21
para analizarlo y ver si está todo bien".

599
00:42:05,523 --> 00:42:07,525
"Eso es facilísimo".

600
00:42:12,404 --> 00:42:14,698
Hago la tarea todo el tiempo.

601
00:42:17,660 --> 00:42:21,247
Hizo el ademán de irse,
pero se detuvo al llegar a la puerta.

602
00:42:21,330 --> 00:42:23,707
"Casi olvido decirte una cosa.

603
00:42:23,791 --> 00:42:25,042
Tómate tu tiempo".

604
00:42:25,125 --> 00:42:26,961
"Eso pensaba hacer", le dije.

605
00:42:28,295 --> 00:42:29,421
Y agregó:

606
00:42:29,505 --> 00:42:33,551
"A veces me olvido de decirlo".

607
00:42:33,634 --> 00:42:34,885
Lo que me hizo pensar

608
00:42:34,969 --> 00:42:38,597
que algunas personas
vuelven bastante rápido.

609
00:42:39,723 --> 00:42:40,641
Con la tarea.

610
00:42:40,724 --> 00:42:44,770
Enseguida le pregunté:
"¿Cuánto demoró la persona más rápida?".

611
00:42:46,397 --> 00:42:48,023
Respondió: "48 horas".

612
00:42:48,107 --> 00:42:49,149
Le dije:

613
00:42:50,150 --> 00:42:54,071
"Que ese hijo de puta se quede
con el récord, no me interesa ganar.

614
00:42:56,240 --> 00:42:58,242
Es el campeón de los campeones".

615
00:42:59,910 --> 00:43:02,705
Fui a casa y descansé una semana más.

616
00:43:02,788 --> 00:43:05,541
Estaba lleno de moretones y adolorido.

617
00:43:05,624 --> 00:43:08,168
Después de esa semana, me sentí listo.

618
00:43:08,252 --> 00:43:10,421
Empecé despacio, ¿saben?

619
00:43:13,924 --> 00:43:14,967
"Despierta".

620
00:43:16,302 --> 00:43:18,137
No se sentía como siempre.

621
00:43:18,220 --> 00:43:20,639
Era raro. Diferente, ¿saben?

622
00:43:20,723 --> 00:43:23,017
Sentía el sistema activándose.

623
00:43:23,100 --> 00:43:24,727
¿Saben qué me recordó?

624
00:43:24,810 --> 00:43:28,480
Ese olor raro que despide la calefacción
cuando la enciendes

625
00:43:29,565 --> 00:43:32,026
por primera vez en invierno.

626
00:43:35,946 --> 00:43:37,781
Sentía que se estaba parando,

627
00:43:38,782 --> 00:43:43,662
y tenía un pensamiento intrusivo

628
00:43:43,746 --> 00:43:46,206
que no podría sacarme de la cabeza:

629
00:43:46,290 --> 00:43:49,043
"Cuando eyacules, solo saldrá sangre".

630
00:43:50,878 --> 00:43:52,421
No quería eso.

631
00:43:53,297 --> 00:43:54,506
Pero lo pensaba.

632
00:43:54,590 --> 00:43:56,925
Así que me masturbé asustado.

633
00:44:01,555 --> 00:44:02,973
"¡Me saldrá sangre!".

634
00:44:06,727 --> 00:44:09,104
Pero seguí adelante igual.

635
00:44:11,357 --> 00:44:14,401
Y cuando eyaculé, no era sangre.

636
00:44:14,485 --> 00:44:16,528
Y me reí, lleno de alivio.

637
00:44:17,821 --> 00:44:21,116
Así que, en mi primera masturbación, hice…

638
00:44:25,204 --> 00:44:26,246
Sí.

639
00:44:26,830 --> 00:44:27,665
Bueno…

640
00:44:32,961 --> 00:44:36,715
Instagram lo censuró, pero está
en mi OnlyFans, si quieren verlo.

641
00:44:37,758 --> 00:44:39,510
Por $6 mensuales.

642
00:44:41,220 --> 00:44:45,849
Lo único que podía sacarme
ese dolor específico de la vasectomía

643
00:44:45,933 --> 00:44:47,643
era la marihuana comestible.

644
00:44:47,726 --> 00:44:51,480
La comía a diario
para controlar ese dolor raro.

645
00:44:51,563 --> 00:44:55,984
Cada vez que digo
que me gusta la marihuana comestible,

646
00:44:56,068 --> 00:44:58,320
siento la necesidad de aclarar esto:

647
00:44:58,404 --> 00:45:01,907
soy peso pluma
y me gustan los productos suaves.

648
00:45:01,990 --> 00:45:05,452
Algunos quieren consumir
un poco de marihuana,

649
00:45:05,536 --> 00:45:09,581
otros quieren asomarse casualmente
a la tercera dimensión cada día.

650
00:45:11,125 --> 00:45:12,668
Yo no.

651
00:45:12,751 --> 00:45:16,547
A mí me gusta consumir
cinco o diez miligramos, y la gente…

652
00:45:16,630 --> 00:45:17,673
Sí.

653
00:45:18,507 --> 00:45:19,842
La gente se burla de mí

654
00:45:19,925 --> 00:45:23,053
y me llama "Tom de diez" y sandeces así.

655
00:45:24,680 --> 00:45:28,725
Me gritan por la calle: "¿Sigues comiendo
esa marihuana para bebés?".

656
00:45:28,809 --> 00:45:33,313
Y les digo: "Sí, porque me gusta
poder hablar. ¿Te parece raro?

657
00:45:34,148 --> 00:45:37,901
¿No conoces gente
a la que le gusta beber solo dos cervezas?

658
00:45:37,985 --> 00:45:42,197
¿Todos tus amigos dicen: 'Yo me tomo 36'?

659
00:45:42,281 --> 00:45:45,701
Bueno. ¡Bien por ti, Bert!
Que disfrutes tu noche".

660
00:46:03,177 --> 00:46:05,762
"¡Soy el mecánico!" o como sea.

661
00:46:09,725 --> 00:46:10,601
Sí.

662
00:46:15,063 --> 00:46:15,981
Bert.

663
00:46:19,943 --> 00:46:21,195
Bueno…

664
00:46:21,278 --> 00:46:24,239
"Olvidamos la historia,
cuéntala de nuevo". En fin…

665
00:46:28,452 --> 00:46:29,661
Mi mejor amigo.

666
00:46:31,747 --> 00:46:34,583
Y hablando de amigos, jamás…
Quiero aclarar algo.

667
00:46:34,666 --> 00:46:38,337
Si bebes, fumas
o te inyectas cosas en los ojos,

668
00:46:38,420 --> 00:46:42,090
nunca debes preocuparte por los extraños.

669
00:46:42,174 --> 00:46:47,095
Nunca crean el mito
de que un extraño los drogará.

670
00:46:47,179 --> 00:46:50,432
Algunos dicen: "¿Y si un extraño
pone drogas en mi vaso?

671
00:46:50,516 --> 00:46:53,268
¿Y si un extraño
me da un porro mezclado?".

672
00:46:53,352 --> 00:46:57,064
¿Adivina qué? Un extraño jamás haría eso,
pero un amigo sí.

673
00:46:57,856 --> 00:47:00,526
Tus amigos son los que más te van a joder.

674
00:47:02,194 --> 00:47:05,989
Lo sé de primera mano.
Tengo muchos amigos geniales.

675
00:47:06,990 --> 00:47:12,496
En esta gira, una noche coincidí
en la misma ciudad con uno de ellos.

676
00:47:12,579 --> 00:47:15,415
No me suele pasar. Estaba en Miami.

677
00:47:15,499 --> 00:47:19,461
Cuando me enteré, cancelé
mi cena planeada, crucé la ciudad en auto

678
00:47:19,545 --> 00:47:22,839
y fui a un club a reunirme con mi amigo.

679
00:47:22,923 --> 00:47:25,467
Es famoso.
Es comediante y tiene un pódcast.

680
00:47:25,551 --> 00:47:29,221
Se llama Joey Diaz. Entonces…

681
00:47:37,729 --> 00:47:42,317
Para los presentes que no saben quién es,
permítanme describírselo.

682
00:47:43,569 --> 00:47:45,904
Joey es un hombre muy gracioso.

683
00:47:45,988 --> 00:47:48,949
Es comediante. Tiene 60 años.

684
00:47:49,032 --> 00:47:51,326
Es un inmigrante cubano.

685
00:47:51,827 --> 00:47:53,870
Pesa 133 kilos.

686
00:47:53,954 --> 00:47:58,375
Y parece como si estuviera hecho de cera

687
00:47:58,458 --> 00:48:01,962
y lo hubieran dejado bajo una lámpara
durante 15 minutos.

688
00:48:07,217 --> 00:48:09,636
Siento la necesidad de aclarar

689
00:48:09,720 --> 00:48:13,599
que fue adicto a la cocaína y la heroína
durante 20 años.

690
00:48:14,308 --> 00:48:17,394
Esto tiene que ver
con lo que voy a contar. Bien…

691
00:48:19,313 --> 00:48:23,191
Joey es muy cariñoso.
Llegué al club y me dio un gran abrazo.

692
00:48:23,275 --> 00:48:26,612
Lo primero que me dijo fue:
"Tengo algo para ti".

693
00:48:27,821 --> 00:48:30,324
"¿Algo para mí? ¿Qué cosa?".

694
00:48:30,407 --> 00:48:33,660
"Sé que te gustan las de diez,
Tom el Diez Miligramos.

695
00:48:35,078 --> 00:48:36,496
Te traje unas de diez".

696
00:48:36,580 --> 00:48:38,332
Y le dije: "No es cierto".

697
00:48:41,501 --> 00:48:43,670
"Sí". "No es cierto".

698
00:48:44,546 --> 00:48:45,839
"¿Por qué dices eso?".

699
00:48:45,922 --> 00:48:48,675
"Porque eres malo y mentiroso.
Estás mintiendo".

700
00:48:50,719 --> 00:48:53,513
Y me dijo: "No estoy mintiendo".
"Claro que sí".

701
00:48:53,597 --> 00:48:59,561
Saca un tarro y se pone
cinco cápsulas blandas en la mano.

702
00:48:59,645 --> 00:49:02,856
"Estas son de diez", dijo.
Y le dije: "Mentira".

703
00:49:04,066 --> 00:49:05,067
Y entonces…

704
00:49:07,569 --> 00:49:09,196
se comió las cinco.

705
00:49:09,279 --> 00:49:11,073
Como si fueran caramelos.

706
00:49:12,866 --> 00:49:15,494
"Quizá sí son de diez miligramos", pensé.

707
00:49:21,625 --> 00:49:23,669
Le dije: "Quiero una".

708
00:49:23,752 --> 00:49:26,463
Me la puse en la boca
y bebí un sorbo de agua.

709
00:49:26,546 --> 00:49:29,591
Mientras la tragaba, lo miré y él hizo…

710
00:49:37,474 --> 00:49:42,020
Le dije: "¿De cuánto era?".
Respondió: "De diez", y se fue.

711
00:49:43,939 --> 00:49:47,984
Me quedé a ver su show.
A los 30 minutos ya estaba volando.

712
00:49:48,068 --> 00:49:51,863
Para cuando terminó de actuar, yo estaba…

713
00:49:52,406 --> 00:49:55,492
totalmente desquiciado.

714
00:49:57,035 --> 00:50:00,539
Vibraba como un maldito diapasón.

715
00:50:05,001 --> 00:50:06,878
No podía abrir los ojos.

716
00:50:12,801 --> 00:50:16,179
Tuve que apoyar la mano
en el hombro de un tipo

717
00:50:16,263 --> 00:50:18,515
para que me guiara al otro lado.

718
00:50:24,771 --> 00:50:27,649
Le dije: "Joey, tenemos
que irnos ya de aquí".

719
00:50:28,191 --> 00:50:31,319
Y nos fuimos.
¿Saben adónde? Al aeropuerto. ¡Viva!

720
00:50:32,779 --> 00:50:35,532
Tengamos un ataque de pánico
en un tubo volador.

721
00:50:36,450 --> 00:50:39,703
Yo iba por el Aeropuerto Internacional
de Miami

722
00:50:39,786 --> 00:50:42,414
aterrando a todo el mundo.

723
00:50:42,998 --> 00:50:46,960
¿Por qué? Olvidé cómo caminar.

724
00:50:47,043 --> 00:50:50,422
No entendía cómo atravesar el escáner.
Hacía así…

725
00:50:56,011 --> 00:50:58,346
"¿Ustedes también oyen mis latidos?".

726
00:51:05,145 --> 00:51:07,522
Sudaba, pero tenía frío.

727
00:51:08,398 --> 00:51:11,359
Pedía mantas a todo el mundo.
"¿Tienes una manta?

728
00:51:12,527 --> 00:51:14,196
¡Quiero una manta!".

729
00:51:14,279 --> 00:51:17,240
"Estás en el baño, hermano.
Sal de aquí, carajo".

730
00:51:21,119 --> 00:51:25,582
En el avión,
entré en un estado meditativo profundo.

731
00:51:25,665 --> 00:51:29,085
Y desperté asustado.
¿Alguna vez han despertado aterrados?

732
00:51:29,169 --> 00:51:30,754
Me incorporé en el asiento.

733
00:51:32,339 --> 00:51:34,049
"¿Por qué soy mala persona?".

734
00:51:35,300 --> 00:51:37,344
E hice algo que jamás había hecho.

735
00:51:37,427 --> 00:51:42,682
Pasó una azafata por el pasillo,
y la agarré del brazo.

736
00:51:42,766 --> 00:51:43,850
Fuerte.

737
00:51:44,476 --> 00:51:46,937
Como si fuera a cogérmela. La agarré.

738
00:51:50,023 --> 00:51:52,192
Ella se asustó y gritó.

739
00:51:54,027 --> 00:51:58,323
Yo estaba tan drogado que le dije:
"Espera. ¿Sabes por qué?

740
00:52:04,120 --> 00:52:07,499
¿Por qué estamos vivos?".
Y me dijo: "¿Qué?".

741
00:52:08,458 --> 00:52:11,670
Por suerte, viajaba conmigo Shaun,
un amigo decente.

742
00:52:11,753 --> 00:52:13,964
Le dijo: "Tomó un sedante".

743
00:52:14,047 --> 00:52:16,591
"Está bien", dijo ella,
y siguió caminando.

744
00:52:20,303 --> 00:52:22,722
Pero él se preocupó y despertó a Joey.

745
00:52:22,806 --> 00:52:25,225
"¡Joey!". Y él le dijo: "¿Qué?".

746
00:52:25,892 --> 00:52:27,602
"¿Qué le diste a Tom?".

747
00:52:27,686 --> 00:52:29,855
"Le di 200 miligramos.

748
00:52:33,358 --> 00:52:35,068
Bañados en aceite de hachís".

749
00:52:36,903 --> 00:52:39,155
Y le dije: "¿Por qué me hiciste eso?".

750
00:52:41,908 --> 00:52:44,536
Respondió: "Ya vas a ver
al diablo, cabrón".

751
00:52:56,715 --> 00:52:58,842
"Creo que lo estoy viendo".

752
00:53:00,260 --> 00:53:02,596
Rebobinemos. Él se tomó cinco.

753
00:53:03,471 --> 00:53:07,767
Comió mil miligramos y está fresco.
"¿Qué vas a hacer mañana?".

754
00:53:07,851 --> 00:53:10,228
"Yo voy al hospital. ¿Y tú qué harás?".

755
00:53:11,813 --> 00:53:12,814
Psicópata.

756
00:53:14,608 --> 00:53:21,239
Si jamás los drogaron con una megadosis
por sorpresa, les aviso que es horrendo.

757
00:53:22,198 --> 00:53:26,328
Es un viaje terrorífico,
desgarrador y lleno de pánico.

758
00:53:26,411 --> 00:53:28,288
Así que, hace unas semanas,

759
00:53:28,371 --> 00:53:29,664
se lo hice a mi mamá.

760
00:53:33,501 --> 00:53:34,377
Sí.

761
00:53:35,629 --> 00:53:39,633
Fui a visitarla. Vive sola.
Sabe que consumo por las noches.

762
00:53:39,716 --> 00:53:42,052
Le dije que me ayuda a dormir. Y sí.

763
00:53:42,135 --> 00:53:44,512
Ella les dice "gomitas".

764
00:53:44,596 --> 00:53:48,975
Se acerca y me dice:
"¿Vas a comer una gomita esta noche?".

765
00:53:50,143 --> 00:53:51,770
Le dije que sí.

766
00:53:52,312 --> 00:53:53,855
"¿Me convidas una?".

767
00:53:54,648 --> 00:53:56,650
Y le dije: "Sí".

768
00:53:58,401 --> 00:54:01,655
Le di una sola porque yo comí una sola.

769
00:54:01,738 --> 00:54:03,782
Y con una sola vuelo,

770
00:54:03,865 --> 00:54:06,868
así que imaginé
que a ella le iba a volar la peluca.

771
00:54:08,954 --> 00:54:12,999
Me quedé cerca de ella dos horas
y le pregunté cómo se sentía.

772
00:54:13,083 --> 00:54:16,086
"No siento nada".

773
00:54:17,504 --> 00:54:19,589
"¿En serio?". "Sí".

774
00:54:20,548 --> 00:54:23,718
"Está bien. Bueno, no sé,
vete a dormir, chica salvaje.

775
00:54:23,802 --> 00:54:25,261
No sé qué decirte".

776
00:54:26,513 --> 00:54:30,100
A la noche siguiente,
vino a preguntarme de nuevo.

777
00:54:30,183 --> 00:54:33,645
"¿Puedo comer otra gomita esta noche?".

778
00:54:34,479 --> 00:54:37,023
Le dije: "Comiste una y no sentiste nada".

779
00:54:37,107 --> 00:54:39,150
"Quizá debería comer dos".

780
00:54:41,403 --> 00:54:42,696
"Quizá sí".

781
00:54:43,697 --> 00:54:45,782
Le di dos y nos quedamos charlando.

782
00:54:45,865 --> 00:54:49,411
De nuevo le pregunté: "¿Cómo te sientes?".

783
00:54:49,494 --> 00:54:53,081
Respondió: "No siento nada".

784
00:54:53,164 --> 00:54:54,541
"¿En serio?".

785
00:54:55,250 --> 00:54:57,627
"¿Debería comer otras dos?".

786
00:54:58,920 --> 00:55:02,215
"Oye, Pablo, ¿qué tal si mejor
vas más despacio?".

787
00:55:03,675 --> 00:55:06,094
"¿No te parece buena idea?".

788
00:55:06,177 --> 00:55:09,014
Dije: "De hecho, sí. Toma dos más".

789
00:55:09,097 --> 00:55:11,683
Se las di y las comió.

790
00:55:11,766 --> 00:55:14,561
Luego dijo: "Me voy a dormir". "Bueno".

791
00:55:14,644 --> 00:55:17,230
Fue a su habitación.
Yo, a la de invitados.

792
00:55:17,313 --> 00:55:19,524
Unos minutos después,

793
00:55:20,734 --> 00:55:23,862
recibí una serie de mensajes de texto

794
00:55:24,946 --> 00:55:27,323
que, desde entonces, he memorizado.

795
00:55:30,410 --> 00:55:34,122
El primero decía:
"Tommy, estoy burbujeando".

796
00:55:36,499 --> 00:55:38,752
B-U-R-B-U…

797
00:55:39,711 --> 00:55:41,046
J-E-A-N-D-O.

798
00:55:41,880 --> 00:55:43,715
Le respondí: "Estupendo".

799
00:55:45,633 --> 00:55:48,219
¿Qué interpreto yo por "burbujear"?

800
00:55:54,517 --> 00:55:57,562
"Esta noche estamos burbujeando".
¿Qué sé yo?

801
00:55:58,563 --> 00:56:02,108
Me respondió:
"Tengo las pulsaciones en 125.

802
00:56:03,902 --> 00:56:05,820
Todo me da vueltas".

803
00:56:07,447 --> 00:56:09,908
Le puse: "Ja". Pensé que se divertía.

804
00:56:13,036 --> 00:56:15,830
Y me puso:
"Por favor, ven. Me siento mal".

805
00:56:17,248 --> 00:56:21,586
Fui a su habitación
y la vi sentada así, derecha.

806
00:56:22,462 --> 00:56:25,882
Asusta un poco
ver a una viejita tan derecha.

807
00:56:26,925 --> 00:56:30,470
La mayoría se recuesta o se apoya.
Ella estaba así…

808
00:56:32,889 --> 00:56:35,558
Le dije: "¿Estás bien?". "No".

809
00:56:37,102 --> 00:56:40,647
Así que la saqué al patio
para que tomara aire fresco.

810
00:56:40,730 --> 00:56:42,774
Enseguida entendí

811
00:56:42,857 --> 00:56:45,193
que las cosas se iban a poner raras.

812
00:56:47,612 --> 00:56:49,781
Lo primero que hizo fue esto.

813
00:56:53,451 --> 00:56:54,869
"¡Mis labios!

814
00:56:56,704 --> 00:56:58,248
Están pegados".

815
00:57:07,549 --> 00:57:09,175
Le dije: "Te traeré agua".

816
00:57:10,885 --> 00:57:12,971
"¿Por qué tengo hambre?", me dijo.

817
00:57:14,556 --> 00:57:16,349
"Porque te hizo efecto".

818
00:57:17,559 --> 00:57:20,478
Me dijo: "El perro estaba aquí.
¿El perro se fue?".

819
00:57:21,187 --> 00:57:22,897
Y pensé: "¡Ay, Dios!".

820
00:57:24,649 --> 00:57:27,068
Y empecé a reírme como…

821
00:57:28,027 --> 00:57:29,362
un maniático.

822
00:57:30,738 --> 00:57:32,157
No me reí así…

823
00:57:33,616 --> 00:57:36,369
Fue una risa profunda y primitiva.

824
00:57:36,453 --> 00:57:40,457
Estaba viendo
a mi madre de 77 años drogada.

825
00:57:40,540 --> 00:57:43,960
No me reía, era mi sistema nervioso
que ya no podía más.

826
00:57:46,171 --> 00:57:48,965
La veía buscar cualquier ruido que oía.

827
00:57:55,054 --> 00:57:58,099
Me reía tan fuerte
que me dolía el esófago.

828
00:58:02,145 --> 00:58:03,605
Me reía y la miraba.

829
00:58:03,688 --> 00:58:07,317
En un momento, se le desfiguró la cara.

830
00:58:07,984 --> 00:58:09,944
Empezó a hacer así…

831
00:58:13,364 --> 00:58:15,658
Y me miró y me dijo:

832
00:58:15,742 --> 00:58:20,330
"Mañana, tus carcajadas
serán lágrimas sobre mi cadáver".

833
00:58:20,413 --> 00:58:21,414
Y me quedé.

834
00:58:23,082 --> 00:58:24,250
"¿Qué?".

835
00:58:26,127 --> 00:58:28,213
Dijo: "Es el asesinato perfecto.

836
00:58:30,089 --> 00:58:32,091
Nadie sabrá que fuiste tú".

837
00:58:33,343 --> 00:58:35,470
En ese momento, estallé.

838
00:58:35,929 --> 00:58:38,348
Me corrían lágrimas por la cara

839
00:58:38,973 --> 00:58:40,058
de la risa.

840
00:58:40,141 --> 00:58:41,351
Estaba tan drogada

841
00:58:41,434 --> 00:58:45,438
que interpretó mi risa
como una confirmación.

842
00:58:46,731 --> 00:58:50,235
Y empezó a rogarme que la dejara vivir.
No es cuento.

843
00:58:51,611 --> 00:58:53,404
"Tommy, ¡por favor!

844
00:58:54,155 --> 00:58:55,657
¡Por favor!

845
00:58:55,740 --> 00:58:56,991
¡No me mates!

846
00:58:58,201 --> 00:58:59,786
¡Soy tu madre!".

847
00:59:01,412 --> 00:59:03,790
Y me desmayé, sentado.

848
00:59:18,513 --> 00:59:20,890
Me desperté sin saber dónde estaba.

849
00:59:21,724 --> 00:59:23,017
Era de día.

850
00:59:23,101 --> 00:59:25,853
Entré a la cocina
al mismo tiempo que ella.

851
00:59:25,937 --> 00:59:28,314
"Hola, mamá", le dije. Y no respondió.

852
00:59:28,398 --> 00:59:29,941
Pensé: "¡Mierda!".

853
00:59:30,525 --> 00:59:33,653
Fue a buscar la cafetera y dijo:

854
00:59:35,321 --> 00:59:37,282
"Sé que anoche quisiste matarme.

855
00:59:43,538 --> 00:59:45,623
Fue muy astuto.

856
00:59:48,918 --> 00:59:50,253
Pero sigo aquí, Tommy".

857
00:59:52,755 --> 00:59:56,384
"No quise matarte", le dije.
"Sí, claro que sí".

858
00:59:57,510 --> 01:00:00,513
Estuve afuera durante el día
y volví más tarde.

859
01:00:00,597 --> 01:00:04,684
Le dije: "Te debo una disculpa.
No debí haberte dado tantas gomitas".

860
01:00:04,767 --> 01:00:06,394
"Está bien. Te perdono".

861
01:00:06,477 --> 01:00:09,063
"¿En serio? Gracias.
Me hace sentir mejor".

862
01:00:09,147 --> 01:00:11,232
"Solo quiero decirte una cosa".

863
01:00:11,316 --> 01:00:12,609
"¿Qué cosa?".

864
01:00:12,692 --> 01:00:15,361
"Esta noche quiero otra gomita".

865
01:00:15,445 --> 01:00:16,613
"¿Qué?".

866
01:00:17,280 --> 01:00:21,868
Ahora come una todos los días.
Toma cocaína. Se dejó crecer los pelos.

867
01:00:21,951 --> 01:00:23,620
Se coge a los vecinos.

868
01:00:23,703 --> 01:00:25,371
Está viviendo la vida.

869
01:00:25,455 --> 01:00:27,915
Si alguna vez la ven, denle drogas.

870
01:00:27,999 --> 01:00:31,002
Gracias a todos por haber venido.
¡Buenas noches!

871
01:01:12,502 --> 01:01:15,421
DEDICADO A THOMAS NADEAU SEGURA, EL JEFAZO

872
01:01:18,466 --> 01:01:20,385
Subtítulos: Daiana Estefanía Díaz