Downloaded from YTS.MX
Krigen mellom Zboter og mennesker raste for 300 år siden.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Våpnene deres overveldet menneskene som var fullstendig uforberedt.
Robotene ble programmert til å utslette alle levende ting på jorden.
Sakte fant vi måter å slå tilbake på.
Forskerne våre utviklet jammere som immobiliserte robotene.
Ledelsen til Zbotene fant ut taktikken vår
og konsentrerte angrepet mot forskningssenteret vårt.
Vi måtte endre planene våre og finne en ny måte å gjøre motstand på.
Menneskeheten flyttet under jorden for å unnslippe folkemordene.
Vi gjorde det som var nødvendig for å overleve.
Og på en eller annen måte levde håpet om livet videre.
Soldatene våre kjempet tappert, men de andre var sterkere.
Vi måtte finne en løsning for å stoppe dem en gang for alle.
Vi bygget en gigantisk EMP-bombe, hvis virkning vi ikke kunne tenke oss.
Men det betydde at vi utslettet alt vi kjente til.
Vi måtte starte fra begynnelsen.
På frigjøringsdagen setter vi planen vår ut i livet.
Zbotene sluttet å fungere, og vi kunne gjenoppbygge vår verden.
Tilbake til en tid hvor vi kunne leve fritt.
Men vi visste ikke at fiendens ledelse var infisert
med nanorobotikk som ligger i dvale blant ruinene av deres knuste skall.
De ventet på det rette tidspunktet for å slå tilbake.
NYE LOS ANGELES KRAFTVERK
Alarm.
Alarm. Brannmurinntrenging.
Diagnostikk alfa.
Kontrollrommet, brannmuren i kraftverket er brutt.
Kode Z i kraftverket. Hører dere?
Alpha nekter.
Jeg gjentar: Kode Z. Kode Z!
Hører dere?
Juniper! Dette er Los Angeles kontrollteam.
Vi har bekreftet et brudd i brannmuren og har varslet hovedkvarteret.
Men det er ikke noe vanlig brudd. Vi trenger flere detaljer.
Mila, kjør en diagnosesjekk.
HK, hører dere? Er det nok et Z-bot-angrep i kraftverket?
-Hører du meg, HK? -Dette er noe nytt.
Herregud! Det går mot turbinene.
Jeg implementerer en forsvarskode. Be HK om protokoll.
Hvis vi ikke får tak i dem, må vi stoppe angrepet.
Vi må veksle mellom quinære tall og heksadesimale tall.
Standardinnstillingen skal være malware-angrep.
Send inn den midlertidige koden...nå!
Omdirigeres kraftverket til hele strømnettet, er både HK og vi maktesløse
mot et nytt robotangrep.
Vi må implementere et fullskalaangrep bare for å begrense skaden.
Gjør det nå! Det må stoppes.
Kommer den ut av kraftverket vil den ta over byen i løpet av minutter.
Dette gir HK fem minutter på å svare, hvis vi er heldige.
Nei, det er rettet rett mot oss. Vi er under angrep!
Kode Z! Juniper, dette er Kensley. Evakuer kraftverket umiddelbart!
Kom deg ut derfra nå!
Den tar over hele systemet.
Den har hacket seg inn overalt. Det er ingenting vi kan gjøre.
Kaller HK!
Vi har et fullstendig brannmurbrudd.
VAN RYBERG SENTERET FORSKNING OG UTVIKLING
Har du sett! Hva har vi her?
Jeg har ikke skutt en Z-bot med en sånn på lenge.
-Det er snart 20 år siden. -Tenk at vi fant et fullt lager.
Vi kunne vært i krig i ti år til gitt alle våpnene her.
-Tenk hva vi kan ha om noen få år. -Hva? Gårder over bakken?
Ja, og byen vil være levende med...
-Restauranter? -Restauranter.
Folk er ute og nyter mat, ikke bare rasjonerer den.
Musikkkonserter, sport. Vi kan gå ut og...
-Hva sa man før? -En kveld på byen.
Slik vi gjorde før krigen.
Folkens! Vi får ingen kveld på byen om vi ikke fortsetter å jobbe nå.
Dessuten er pennen min nesten tom for blekk. Jeg burde tatt med en reserve.
Kanskje du burde jobbe digitalt. Da teller du kanskje rett.
Kanskje du burde legge fra deg brettet. Er ikke det forbudt?
Ja, og krigen tok slutt før du ble født.
Vi ser ut til å ha en Zbot-hjerne her fra forrige krig.
Jeg fant den på nivå 3. Se her.
Den har fortsatt en provisorisk jammer her inne.
-Det er nok en innsidespøk. -Jeg har ikke sett en sånn på lenge.
Registrer den.
-Hva heter du? -Jeg ble med i Rådet for lenge siden.
Jeg er tidligere sersjant. Elektromagnetisk spesialist Agnes Oros.
-Dette er min sønn Trevor. -Sir.
-Min datter Reena. -Hyggelig å treffe deg.
Jeg er oberst Evander Wilks.
-Du også? -Sersjant Mark Oros... sir.
Trev, Reena liker heller ikke å bruke teknologi.
-Sikkerhet framfor effektivitet. -Hør på meg.
Når du er ferdig her, kan du svare på rådets rekrutteringsbrev?
Bli med i kodeteamet og du vil være på brettet hele dagen.
Takk, mamma.
Lt. May sa at koden jeg sendte inn fikk høyest poengsum.
Jeg er stolt av deg.
Reena er ikke den eneste som ikke liker teknologi.
I begynnelsen av krigen prøvde folk å finne alle mulige analoge ting,
som ikke kunne spores.
-Laget de metallkøller? -Ja, de het... Hva het de?
Balltre.
Jeg tok ikke denne fordi jeg liker antikviteter.
Mange av oss veteraner unngår digital teknologi helt.
-Vi trenger sanitet. -Nei, det er ikke nødvendig.
Rekonstruksjonsavdelingen mangler leger.
De rekrutterer ansatte. Det er bare en gammel krigsskade.
Jeg har ikke hastverk. Den går opp fire etasjer.
Takk skal du ha. Dere har det glimtet i øyet.
Generasjonen over bakken.
Dere blir ikke redd hver gang noe elektrisk starter.
Du trenger ikke tenke på alle de tekniske mytene foreldrene mine gjorde.
-Som hva? -Besteforeldrene mine snakket om dem.
Roboter som kan gjøre alt, like store som planeten vår.
Roboter som var som guder, onde guder.
-Som T.S. -Hva er det?
Bare en av disse mytene.
Men litt frykt er sunt.
-Agnes, du ser kjent ut. -Tidligere sersjant Agnes Gura.
Ja, selvfølgelig!
Beklager. Jeg hørte om David Gura.
Jeg er takknemlig for alt han gjorde under krigen. Han reddet tusenvis av oss.
-EMP-bomber i stor skala? -Det stemmer.
Med tanke på hva vi skal gjøre, kommer vi til å bli som en familie.
Vi har virkelig en del å gjøre.
Rådet ønsker å bevare disse gamle robotene for forskning.
Jeg vil ødelegge dem.
Teknologien er for gammel til å kunne gjenbrukes.
Halvparten av alt her var verdiløst alt da vi bodde under jorden.
Raketter fra det 21. århundre.
Hei! Jeg sa ingenting i morges.
Men du vet bedre. Ingen datastyrt teknologi.
Jeg husker for noen år siden, da vår ekte far fortsatt levde...
-Det hørtes nesten ut som skudd. -Nei, det var skudd.
Melding fra rådet. De skriver at de fire generatorene ved hovedkvarteret,
har blitt til roboter.
Hva? Er det et nytt Z-angrep?
-Det står ikke. -Skru av brettet.
-Du kjenner reglene. -Jeg vet, ingenting digitalt.
-Men jeg kan hacke angriperne. -Slå det av!
Dette kan bli verre enn vi tror.
-Det kom innenfra! -Jeg prøver å hacke...
Vi klarer det ikke. Vi må til hovedkvarteret.
Ut herfra!
Ta våpnene!
Den kan ikke lades!
Vi må hacke den. Vær forsiktig, den kan eksplodere.
Mamma! Nei!
Vi er helt fanget!
Kom an, denne veien.
-Hvor skal vi? -De nye robotene kan høre oss.
De kan ha varmedetektorer som i krigen.
-Hvorfor går den ikke? -Den følger oss kanskje.
Gå.
-Hvordan åpner man? -Løft den.
Kom an, Reena.
Gå!
Skynd deg, oberst! Oberst!
Nei, oberst!
-Oberst! -Fort!
Akkurat her. Denne veien.
Stopp!
Ingen fare. Gå forsiktig.
-Den følger oss fortsatt. -Obersten snakket om varmedetektorer.
Sånn, dampen gir oss litt beskyttelse. Løp!
DET GLOBALE RÅDETS HOVEDKVARTER
Statsminister, vi har transmorfteknologi her, her og her.
Zbot-teamet vårt har allerede gitt en rapport, general.
Vi må stoppe angrepet raskt. Luftforsvaret angriper dem fra luften.
Jeg tror det skal mer til. Dette er ikke Zbot-teknologi.
Vårt forsvarskodings- og ingeniørteam vet ikke engang hva det er.
-De har tatt form av løver. -Løver? De døde ut for over 100 år siden.
Jeg tror de etterligner logoen vår. Vi vet ganske enkelt ikke.
Men dette vet vi. De er ikke bare i byen.
-De er over hele sørvestterritoriet. -Det er tusenvis av kvadratkilometer.
Forklar meg dette.
Sist jeg sjekket, hadde vi den eneste semi-offentlige dataskyen i verden.
En Zbot som prøver å bryte seg inn er som en nyfødt,
prøver å bryte seg inn i et karbonfiberfengsel.
Dette hovedkvarteret er bygget for å sende ut et post-algoritmisk signal,
for å beskytte hele planeten vår.
Sir, dette er hybridteknologi. Vi vet ikke noe om det.
Kraftverkets datamaskin kaller det en A.P.F.
Apex predator-funksjon.
Vi har ikke kommet inn i programvaren for å forstå hovedformålet,
men så snart den kommer i kontakt med en mekanisk gjenstand
blir den til en dødelig robot.
Disse er langt mer avanserte enn Zbotene vi kjempet mot i krigen.
De kjører på 4 terahertz.
Det er nanorobotikk.
Teknikerne klarte å få et bilde av stoffsammensetningen.
-Er objektet i nanoteknologisk skala? -Ja, sir.
-Er vår globale server sårbar? -Det er mulig, sir.
Hvis vi ikke finner ut av programmet, kan brannmuren brytes.
For øyeblikket er brannmuren vår helt sikker.
Start antrasittplanen. Ingenting digitalt er trygt.
Ingenting med datastyrt språk, ingen prosessorer - ingenting!
Og sørg for at bunkeren tilpasses med analog radio.
Men hold serveren online til jeg sier noe annet. Oppfattet?
-Trevor! -Reena!
-Jeg prøver å ringe igjen. -Nei, det tiltrekker bare robotene.
De er alt etter oss. Vi må prøve.
Trevor? Reena, kom.
Trevor og Reena, det er mamma. Hører dere meg?
Det nytter ikke. Jeg kontakter Brady ved hovedkvarteret.
Er du sikker? Han er trolig i en bunker ute i ørkenen.
Han sa jeg kunne kontakte ham hvis jeg noen gang trengte hjelp.
Vi trenger de globale militære enhetene. Sørg for at bunkerne har analoge våpen.
Antikke, automatiske rifler, ladd.
Statsminister. Du har en samtale med høyeste prioritet fra Van Ryberg-senteret.
-Hvem er det? -Sersjant Agnes Oros, sir.
Agnes Oros? Fra kampene under frigjøringsdagen.
Oros er ekspert på denne typen krigføring.
Hun og David Gura beseiret Zbots med elektromagnetiske bomber.
-Evakuering kl 14.05 til T-bunkeren. -Det er inne i hovedkvarteret.
Vi har en bunker på ti nivåer i den østlige ørkenen.
Gitt trusselen skal vi ikke utsette oss for fare utenfor disse murene.
Slå av strømnettet, gi meg jevnlige oppdateringer om hvordan vi kan drepe dem.
Be dem ta det over radioen, ikke noe elektronisk.
Så beordrer du luftangrep over L.A.
når vi vet at folk har gått under jorden. Ingen atomvåpen.
Foreslår du at vi beordrer folk til å gå under jorden igjen?
De siste 20 årene har vi jobbet for å bringe alle opp.
Ja, de må ned igjen. Jeg vet at folk vil bli sinte.
Men du må overbevise dem om at det er trygt å komme opp etterpå.
Si også at vi ikke har tenkt å akseptere dette angrepet.
-Agnes? -Brady.
-Jeg skulle be deg om den tjenesten. -Jeg mistenkte det.
Jeg sørger for evakuering og avanserte krigsskip.
Det er barna mine, Reena og Trevor. De sitter fast inne i Van Ryberg-senteret.
Statsminister, rådsmedlemmene har beordret luftangrep med Spear Fighters.
Det er et selvmordsoppdrag. De kan forvandle flyene!
Angrepet har begynt. Utpostene insisterte på at vi stoppet robotene nå.
Agnes...
Et luftangrep er iverksatt og Van Ryberg-senteret er et av målene.
David snudde seg og hentet deg.
For 20 år siden angrep robotene en kjemisk fabrikk og du kom deg ikke ut.
Det tok flere år før vi merket noe...
Hadde han ikke gått inn, hadde han vært i live i dag.
Hvis dere skal starte et angrep her, har vi 65 minutter.
Send eliteredningslaget. Vi trenger all hjelp vi kan få.
Kan vi ikke begrense trusselen raskt, vil din kunnskap om EMP være uvurderlig.
Jeg hjelper gjerne så snart barna mine er trygge.
Jeg lover å få deg og familien hit etter redningsoppdraget.
-Mark... -Jeg vet.
Det er krig igjen.
VAN RYBERG SENTERET YTRE FORSVARSLINJE
Hør etter! Alle jagerpiloter! Kode Z. Meld fra til flydekket umiddelbart.
-Sir. -Hvil.
-Er du brifet? -Rett før jeg kom.
-Vi må lykkes... -Det skal vi. Mål?
Van Ryberg senteret? Stedet er ikke engang ferdig.
Vi må som sagt lykkes.
Hva om det bare er en øvelse? Vi har utført mange trefninger.
Det er ingen øvelse denne gangen. Vi har observasjoner i New Los Angeles.
Du er en god pilot, Connor. Vet du hvorfor rådet aldri avviser rekrutter?
-Unnskyld meg, sir... -Titusener døde under frigjøringsdagen.
-Vi må kjempe for å finne nok piloter. -Jeg kommer ikke med unnvikelser, sir.
-Vi pleier å kjøre en forhåndssjekk. -Du har rett.
Vi må vite nøyaktig hva vi står overfor.
-Jeg har en slik i reserve. -En jammer?
-Ødelegger ikke det flyets operativsystem? -Det var et triks under krigen.
Sir, det er lenge siden det var krig. Vi har bare brukt teknologi.
-Trenger vi den virkelig? -Bedre å ha den og ikke trenge den.
Jeg forstår, sir.
Hørte du? Det er bare å varme opp. Piloter på din alder...
De klager alltid over det samme. For mange øvelser, aldri sett en robot.
Det er grunnen til alle øvelsene. Vi har forberedt deg på denne dagen.
Sett i gang.
Alt dette, alt som var over bakken var bare røyk og vrakgods under krigen.
Himmelen var svart, det regnet døgnet rundt.
Alle der oppe ble drept nesten øyeblikkelig av Zboter.
-Jeg har aldri sett en Zbot. -I dag får du sjansen.
Jeg tror vi er bedre forberedt i dag enn for 20 år siden.
Kan de virkelig forvandle seg til en hvilken som helst teknisk gadget?
Ja.
Gruppesjefen min trodde han kunne hacke seg inn i en gammel tank,
for å stjele pulskanonen foran.
-Det gikk vel ikke så bra. -Nei, det gjorde det ikke.
Vi var rundt hundre menn og kvinner som prøvde å komme oss til et forsyningsdepot.
Ammunisjonslasteren ble transformert først. 25 personer ble skutt i stykker.
Vi prøvde å ta oss fremover, skrikende.
Så var det tanksen som skiftet, og alt ble lyst,
da alle begynte å skyte. Men det var for sent.
Jeg våknet med halvparten av organene mine borte.
Jeg beklager, sir.
Seks generasjoner som kjempet en krig under jorden.
Du aner ikke hvor godt dere har hatt det.
Jeg var 25 år gammel da jeg så solen for første gang.
Men vil ikke flyene skifte?
Derfor tar vi en prøvekjøring. Vi har planlagt det.
Hvis alt annet feiler, har vi jammeren.
Hør hør, brannmurene vi bruker i flyene, teknologien vi har utviklet,
alt er trygt mot Zboter. Jeg har testet det selv.
-Hvorfor trenger vi da jammeren? -Det er en overlevelsesteknikk.
Teknologisynkronisering.
-Synkronisert. -Bra, nå holder vi oss.
-Qboter i sikte. Klar til angrep. -Forstått, kaptein.
-Våpen armert og klar på ditt signal. -Vi må legge oss rett over dem.
-Vi har ikke råd til å bomme. -Oppfattet.
-Qboter angriper, våpen fri! -Oppfattet, kaptein.
Vi ødelegger dem, akkurat som vi gjorde i byen.
Hører du det fortsatt?
Skynd deg, Reena!
-Den har sett oss. -Kan den kommunisere med de andre?
Si hvor vi er? Jeg vet ikke, men jeg vil ikke finne ut av det. Kom an.
Det er en dør i enden av tunnelen. Vi kan forsegle den også.
"Apex predator-funksjon"? Hva slags program er det?
-Løp! -Vent, vi må skaffe våpen.
Vi må ut herfra!
-Hører du det? -Det høres ut som om den er her.
Det høres ut som den er to eller tre etasjer over.
Skal vi fortsette nedover? Mamma og teamet er garantert der oppe.
Mamma, det er Trevor.
Mamma og Mark, det er Trevor og Reena.
Mamma! Mark! Det er Trevor og Reena.
Angrepet ødela en stor del av bygningen.
De stoppet ikke angrepet da vi kom inn. Mamma og Mark er kanskje langt unna.
De kan søke ly til militæret finner dem.
-Vi må kanskje bli en stund. -Vi vet ikke hvor langt ned tunnelene går.
Eller hvor følsom robotens varmedetektor er.
-Eller om dette er en blindvei. -Du, hva er det?
-Har du et panikkanfall? -Ja...
-Jeg kan ikke tenke, kan ikke puste... -Pust.
Husker du dette? Vi gjorde dette da du var liten.
Ja, jeg husker.
-Unnskyld, jeg vet det ikke hjelper oss. -Se på meg.
Det er ok. Vi skal klare oss.
Menneskeheten overlevde her nede i 300 år.
Mamma og pappa kjempet krigen her nede, og de vant.
Det ordner seg. Mamma gir seg ikke før vi er reddet.
Med tanke på alle løvene, må militæret fokusere på dette stedet.
I tillegg jobber mor og Mark for Rådet. De prøver sikkert å redde folk.
Vi må få så mange dører og damprør som mulig mellom oss og løven.
Hva om vi ikke kommer lenger? Hva om ting her kan transformeres?
Mamma sa at de brukte disse tunnelene under krigen.
-Vi finner våpen vi kan bruke. -Vi kan ikke bruke dem!
Reena, vi kan ikke kjempe mot dem med et balltre.
Men det kan ikke bli til noe som kan rive deg i stykker.
Løven gir seg ikke. Vi må fortsette, kom an.
-Vent, Trevor! Den er datastyrt. -Vi må stenge døren.
Velkommen til kommandosenteret.
Vi har karbonarmert betong som beskyttelse mot løvene.
Analoge våpen. Det er ikke en laserrifle, men den kan ikke transformere.
Her er min elitestyrke. Løytnant May og løytnant Ryan.
Hvil! Vet vi om enhetene inneholder nanorobotikk?
Vi kjører et søk nå, sir.
Mens våre tropper er der ute og prøver å forsvare oss, har dere funnet noen?
Nei herre. Både teknisk team og sikkerhetsteam har sendt blokkeringskoder,
men robotene bare kaster den tilbake. De brente en av serverne våre.
-Qboter? -Ja, sir.
Det tekniske teamet kaller dem Quadrupedal-roboter, eller Qboter.
Qboter ble transformert på grunn av nanorobotikk skjult i digital teknologi.
Hva gjør det tekniske teamet?
Qboter har drept hele ingeniørteamet vårt og ødelagt utstyret deres.
Kan du gi meg et omtrentlig anslag?
Den vil ikke oppdage noe i ledningene våre.
Med mindre det tekniske teamet fysisk kan undersøke kretsene
vet vi ikke om det er nanorobotikk i hovedkvarteret vårt.
Så det kan være Qboter her i bunkeren?
De kan til og med være i rommet. Er det sant?
Qbotene er nå tre kilometer fra oss.
-Skal jeg gi falanksordre? -Nei.
Troppene må fortsette å søke og ødelegge.
En alarm om et virusprogram gjennom trådløs overføring og nettverkskabler.
De bombarderer systemet vårt, sir.
-Brannmuren vår er 98 % sikker. -Robotene klarer å hacke brannmuren vår.
Sir, for å være helt sikker, tror jeg vi bør stenge vår globale server.
Nei, vi må holde serveren i gang så lenge som mulig.
-Men, sir, vi kan ikke risikere... -Tre tilbake, løytnant.
Rådets hovedoppgave er ikke bare å beskytte planeten
fra spyware. Den skal også koordinere en global forsvarshær.
Statsminister, jeg har nye rapporter fra vår manuelle diagnostikk.
Sendingen er multisymmetrisk og rettet rett mot hovedkvarteret.
Så Qbotene er rettet mot hovedkvarteret?
Mens brannmuren vår var nede, klarte de å avsløre planene våre.
-Vet de hvor kraftig serveren vår er? -Det stemmer, general.
De bruker alle hackeferdighetene sine for å få kontroll over den.
Og hvis det skjer?
De kan sende signalet rundt verden ved hjelp av serveren vår.
Brannmuren er nede på 97 %. Det er ikke bare en virusalarm.
Den forandrer teknologien til en Qbot på tolv timer.
Løytnant Ryan, gå til serverrommet og slå av alle manuelt.
Hent analoge våpen og forsterkninger. Vi må stoppe dette nå.
Løytnant May, jeg vil at du skal kjøre et program på 4 terahertz.
Kjør det gjennom systemet vårt. Det bør forhindre at Zbotene blir reaktivert.
Jeg antar at de prøver å skade forsvarssystemet vårt.
Redningsoppdraget ved Van Ryberg-senteret...
Det kan vel ikke gå galt?
Akkurat nå er Agnes og hennes EMP- ekspertise vårt eneste våpen mot dem.
Qbotene er nådeløse.
Hvis vi ikke blir kvitt dem, kan ikke redningsteamet lande.
-De trekker seg ikke tilbake. -Du har rett.
Vi må finne Trevor og Reena. Jeg drar ikke herfra uten barna mine.
Når vi finner dem, må vi komme oss ut av denne sonen.
Jeg har en idé.
Åpne sensoren på baksiden av riflen.
Jeg skal lage en EMP-bombe.
-Skal du overbelaste riflens generator? -Jeg har tenkt å skape feedback.
Riflen blir dessverre ødelagt, men det gir også en puls
som vil brenne opp hver eneste løve innenfor en radius på 100 meter.
Det bør ikke forstyrre redningsteamets utstyr,
men bør gi oss tid til å komme oss ut, etter at vi har funnet barna.
Så kan vi finne statsministeren og lage en EMP-bombe for ham.
Løp!
-Hva var det? -De returnerte vår EMP.
De er ikke berørt av EMP, Mark!
Redningsteam, kom. Vi må evakuere umiddelbart.
Redningsteam, hører dere?
Kan de nøytralisere våpnene våre, kan de gjøre det samme mot dem.
Jeg håper Trevor og Reena er uskadd.
Hei.
-Mark, om noe skjer med dem... -Jeg vet det.
Vi finner dem.
-Kaptein Watts, våpnene avfyrer ikke. -Ikke mine heller.
Jeg bruker jammeren. Den starter på nytt systemene til alle fly i nærheten.
Det burde skremme bort robotene.
Luftangrepet starter umiddelbart. De er der om under fire minutter.
Du må skynde deg.
Omstarten fungerte ikke. Vi må advare statsministeren...
Ned!
Tolv timer til de tar over verdens kraftigste datasystem.
Mark, jeg drar ikke uten Trevor og Reena.
Jeg vil heller bli revet i stykker.
Da finner vi dem, ellers blir vi revet i stykker begge to.
Jeg bryr meg ikke om hvor lang tid det tar.
Jeg har tenkt å kjempe til alle er trygge.
Vi trenger noen konvensjonelle våpen.
De er antikke gjenstander. Fungerer de fortsatt?
Det må være noe vi kan bruke. Vi har ikke noe valg.
Der borte!
De har ikke en eneste databrikke i seg. Det er som om hulemenn har laget dem.
-Vet du hvordan du bruker dem? -Lade, usikre, avfyre.
-Der har vi jenta jeg giftet meg med. -Nå henter vi barna.
Tror du tunnelen er smal nok til å holde robotene ute?
Jeg tror det.
Men de kan forvandle seg, så jeg tror ikke det nytter.
-Vent. -Hva er det?
-Er det et kablet multipanel? -Ja.
Hvis det er flere tekniske ting her nede som kan drepe oss...
Hvis vi kan krysse programvarefiksene, kan vi omdirigere dem.
Ikke med disse Qbotene. Folk ved HK har prøvd å lage koder for dette.
Jeg vet, men det er mye teknisk utstyr her nede.
Hvis vi støter på en Zbot som aktiveres, vil vi ikke kunne beseire den.
Den må se oss som allierte, om enn for en kort stund.
Hvis det er en Zbot, må den kobles til.
Du har sett hva mamma har gjort.
De holder dem slått av, men koblet til.
Hvis vi finner en, bør dette hjelpe.
Da vil ikke Zbots se oss som en trussel.
-Blindgate. -Vi må gå tilbake.
-Nei, går vi tilbake møter vi dem. -Nei! Det kan ikke ende her.
Vi kan åpne et av panelene og krype inn der.
-Bedre enn ingenting. -Det må være en luftsjakt.
Men hvordan åpner vi dem? Dette kan fungere.
Er du gal?
Når vil du innse at teknologien er farlig?
Hver gang du hacker noe, dør du nesten.
-Den kan bli til en løve. -Tror du ikke jeg vet?
-Har vi noe valg? Tror du ikke jeg vet? -Hva?
Den eneste grunnen til at vi er i live er på grunn av deg.
Hadde ikke du brukt balltre til å slå taket med, ville vi ikke vært i live nå.
Jeg ville ikke hatt noe å ødelegge til tunnelene med.
Og jeg ville ikke hatt noe å knuse røret med.
-Det handler ikke om det... -Jeg forstår hva du sier, jeg lover.
Men før vi rekker å lage en bulk i rørene, er løvene her.
Min måte er definitivt ikke den rette, men det er den eneste måten akkurat nå.
Klar?
Pass på!
-Sakte. -Det spiller ingen rolle.
De kjenner varmen.
De ser ikke ut til å være aktivert. Men se der borte.
Motstandsbevegelsen må ha kortsluttet dem så de ikke kan lades opp igjen.
-Men løven bare fortsetter. -Hva om...
Jeg vet det høres sprøtt ut, men hva om vi slår på Zbots igjen?
Hva snakker du om? Sa vi ikke bare at det var farlig?
Ja, men programmeringsspråket deres er helt utdatert.
Obersten sa de var ubrukelige. Hva om løvene ikke kan rå på dem?
De kan begynne å angripe Zboter som deretter angriper.
Skjermen var en robot.
Vi må skru dem på. Hvis det går dårlig...beklager.
Det var min idé.
Der!
La oss gå.
Apex rovdyrangrep truer.
-Hva er din hensikt? -Verdensherredømme.
-Hovedmotstand: eliminer A.P.F. -Den viser oss programmeringen.
Zbot, har du en Apex predator-funksjon?
Nei. Base: Zbot. Funksjon: kunstig intelligens og militær strategi.
Utpekt for eliminering: Løve-Robot Hybrid.
Status: Quadrupede roboter vil angripe Det globale rådets HK.
Det gir oss programmeringen av de quadrupede.
Zbots skannet folk for å bestemme deres mål og strategier.
Den fortalte hvor løvene skal angripe, så den må ha skannet nettverket deres.
Tror du Zbots er på vår side?
Hvis de er på vår side...
Helt til de jager etter oss.
Sir, en viktig melding fra soldater ute i felten.
De er fullstendig omgitt av Qboter. De har hjelp av alle tilgjengelige soldater
for å beskytte ytre forsvarverk.
Rapporter, løytnant Ryan. Si at du stenger serverne.
Qbotenes angrep på brannmuren omfordelte kraften i systemet vårt.
Det er vanskelig å holde tritt med dem.
Når det gjelder total overtakelse av all teknologi...
Vi har sju timer.
Hvor er resten av det tekniske teamet? Dette er antrasittprotokoll.
De er døde, sir. Ytre forsvar av hovedkvarteret.
Jeg oppdaget en fremmed kode
da jeg deaktiverte noen av systemene.
Jeg klarte å oversette noen. Qbotene styres mot en form for konvergens.
Men jeg forstår ikke hensikten eller hvordan vi skal reagere.
De bruker i hvert fall ikke serverne våre.
Ikke la robotene hindre oss i å stenge serveren.
General, hvor mange kan du samle som vil får oss opp til serverrommet?
Alle er ute og forsvarer hovedkvarteret.
Så går vi alle inn her og slår den av.
Vi kan heller ikke la dem få tilgang til noe i denne bunkeren.
Fortsett å overvåke rommet. Sørg for at ingenting er deaktivert.
-Akkurat som under motstandsperioden. -Lana, skaff deg et våpen.
-Alle må hjelpe til. -Ja, sir.
Løytnant May, vi er her ute!
General, nanobotene har tatt over teknologien. Den kan ikke brukes.
Vi må åpne manuelt. Det blir ikke lett.
-Lana! Hjelp til. -Vi har brutt magnetlåsen. Åpne.
Ja, sir.
Jeg vil ha alt skrudd av. Jeg vil ikke engang høre en vifte.
-Fortell hva vi skal gjøre. -Først må vi til det andre navet.
Vi må jobbe bakover, som å slukke en brann.
Våre metalingvistiske skannere blir stadig regenerert.
Men kobler vi fra backup-huben, har de ingen steder å gå.
Kuben er en semi-statisk leder.
Kobler vi den fra, slås alle trådløse signaler via serveren av.
Hvis jeg kobler kuben til den semi- statiske porten, blir all AI rutet inn
i denne USB-pinnen.
Hva skjer?
Herregud!
-Ut herfra! -Stå bak meg, Lana!
Alt er fullstendig ødelagt.
Om noen kan høre oss, er dette Trevor og Reena Gura.
Kaller hovedrådet!
Det ser ut til at alle som kunne ha hjulpet oss er døde.
Vi må komme oss til hovedkvarteret.
Hvis mamma og Mark har dratt et sted, er det der.
-Det kan være våpen i bilen. -De kan ikke brukes.
De er ikke analoge.
Det er alarmen. De er overalt.
Signalet må komme fra Qboter.
I så fall er vi helt omringet.
Vi er minst 1,5 km fra hovedkvarteret. Kanskje de kan sende et team.
Vi må være stille. Jeg er ikke helt sikker,
men jeg antar at løverobotene har mer enn bare...
Vi må være stille. Løverobotene har mer...
Løp!
Opp her!
Ned!
Faen, jeg forstår ikke. Zbotene skannet quadrupedenes nettverk.
De visste hvor de skulle. De burde ha forutsett angrepet.
Dette er Trevor Gura, vi trenger øyeblikkelig hjelp utenfor HK.
Disse har gamle batterier.
-Vi er fanget. -Zbot!
Ta opp min stemme og send den til alle høyttalere i nærheten.
Men da tiltrekker vi oss Qboter hit!
Vi har allerede oppmerksomheten deres.
Mark! Rådet! Dette er Trevor og Reena Gura.
Vi går inn i hovedkvarteret med vennligsinnede Zboter. Ikke skyt oss.
-Zbot, send lyd. -Sender.
Mor! Mark! Dette er Trevor og Reena Gura.
Vi går inn i hovedkvarteret med vennligsinnede Zboter. Ikke skyt!
Klar?
Takk og lov!
De lever! De er i live, men de er ikke trygge.
Det er ingen vennlige Zbots.
Så går vi inn og skiller dem fra Zbot-troppen.
Hvordan klarte Trevor å snakke gjennom høyttalersystemet?
Kanskje det er en felle lagt av Zboter, eller kanskje Qboter.
Han kan vel ikke ha hacket en Zbot?
Jeg vet ikke.
Under krigen kunne Zboter ta opp og sende meldinger,
men de var opptak, ikke simuleringer.
Rådet rekrutterte Trevor til kodeteamet av en grunn.
Jeg tror han brukte roboten til å kommunisere.
Selv om Zboter kan jobbe med mennesker for å beseire Qboter...
Det er bare et spørsmål om tid før Qbotene bruker pulsen mot Zbotene.
-De lar seg ikke stoppe. -Ikke engang med EMP?
Du så hva Qboter gjorde da vi detonerte våpnene våre.
Pulsen bare spratt tilbake til oss.
Jeg må advare rådet.
Sersjant Oros til det globale hovedkvarteret.
Sersjant Oros til det globale hovedkvarteret. Prioritet: Theta.
Trevor og Reena, kom.
Vi må ta oss dit.
Hvis Zbotene kommer inn og blir tatt, kan de vende seg mot oss.
Kom an.
Ned!
De er overalt! De kan fly!
Ta deg til noe som brenner.
Vi er omringet både over og under.
Vi fortsetter fremover. Holder vi oss til brennende gjenstander, går det bra.
Vi er bare noen kvartal unna, men neste kryss er humpete,
for ikke å snakke om vrakgodset.
Bare noen kvartal til. Kom an.
Brannmurene i hovedkvarteret kan ikke ha mange prosent igjen.
Selv om de er på 90 %, kan vi ikke generere tilstrekkelig EMP.
-Atomvåpen? -Nei, da stryker menneskene med.
Vi må finne en annen måte.
Vi er nesten framme.
Men det er altfor åpent mellom oss og hovedinngangen.
-Ja, det er over hundre meter. -Vi vet ikke hvor mange løver det er.
Ikke engang rundt neste hjørne.
Løper vi mot inngangen, utløses varmesensorene deres umiddelbart.
Men hvis vi lager et stort bål, kan varmen vår skjules.
De kan i hvert fall ikke få nøyaktig posisjon.
Røyken kan skjule deres visuelle sensorer.
Det fins sikkert verktøy i førerhuset på en av lastebilene.
Jeg kan punktere en drivstoffledning og lage en gnist.
-Alt vil sprenges. -Kom an.
Momentnøkkel og hammer? Er det alt som skal til?
Jeg holder vakt. Skynd deg før vi tiltrekker oss løver.
Ett slag til er nok.
Nå lyser vi opp.
Fortsett! Ikke stopp!
-Låst! -Den.
Dukk!
-Alle digitale låser er frakoblet. -Soldatene der inne gjorde det.
-Vi er for synlige her. -Har de oppdaget oss?
Hvis ikke, gjør de det snart. De har begynt å sverme.
-Hvor fikk du den? -En stift fra en sikring.
Skal du dirke opp låsen?
Vi har kriger hele livet, men aldri sett deg bruke knep fra det 21. århundre.
En soldat lærte meg. Jeg sa at jeg aldri ville sitte fast bak en gammel dør.
Gå inn!
Trevor og Reena har vært her før. De er smarte nok til å kjenne bunkeren.
Vi kan ikke gå utenfor bygningen igjen.
Vente. Luften her...
Den står stille.
Hele luftsystemet er av.
-Datastyrt. -Åpenbart.
Sensorene i systemet kan ikke transformeres lenger.
Det gir oss litt ekstra tid.
Her. Jeg skal hjelpe deg opp.
Vi er på nivå D, mellomtrinnet.
Nesten ved bunkeren.
-Agnes? -Er barna mine her?
Jeg har ikke hørt noe, dessverre.
-Trevor! Reena! -Jeg beklager at vi ikke fant dem.
De sa at Zbotene beskyttet dem. Det kan være sant.
De er ikke trygge, Mark.
Jeg går gjennom alle etasjene i HK til jeg finner dem.
Serveren har blitt til en Qbot.
Den samler all teknologien den kan for å transformere til en Qbot.
-Hva er Qboten? -Jeg vet ikke.
Jeg var opptatt med å skyte. Men den er større enn noe annet.
Den samler all teknologien den kan få tak i.
General Palmer, vi trenger en styrke her for å få deg og statsministeren ut herfra.
Koalisjonsstyrken er død.
Qboter tar over. Vi har bare én sjanse igjen til å stå imot.
Slapp av, general.
Vårt hovedmål er å ødelegge den nye Qbot på alle mulige måter.
Vi trenger en EMP-sprengning som er mye større
enn noe annet du har laget.
Men dere må gjøre det uten meg.
Beklager.
Statsminister?
General...
Det er nye variabler som utgjør trusler.
Da vi kjempet mot Qbotene, sendte Agnes av gårde en EMP
for å kortslutte dem, men robotene sendte bare signalet tilbake.
De fortsatte som om ingenting hadde skjedd.
EMP vil ikke stoppe løvene, uansett hvor kraftig den er.
Jeg klarte å tyde en del av koden. Jeg vet hva "Total konvergens" er.
Den nye Qboten vil ikke bare transformere all teknologi.
Den ønsker å koble seg selv fysisk, ikke bare digitalt,
til hver enkelt maskin for å skape en ny våpenbesatt organisme.
De vil kontrollere serveren vår for å sende et signal rundt om i verden
som forvandler all teknologi til væpnede roboter for å skape denne nye skapningen.
Og serveren vår er så kraftig at denne Qboten
kan bryte gjennom alle brannmurer?
Ja. Denne nye organismen er allvitende, allestedsnærværende
og kan lett drepe alle levende ting på jorden. Nesten gudelignende.
-Herregud! -Det er total sammenkobling.
Det er nesten som...
Nesten som en T.S. en robot med total sammenkobling.
Den trenger ikke kretser eller mikrobrikker. Den samler alt til en enhet.
Vent, du sa at signalet overføres viralt av nanorobotikk.
Det er riktig.
Kablene til den elektriske kretsen er på motsatt side av våpenhuset.
På motsatt side av våpnene...
Det er et skap til høyre i gangen. Ta nøkkelen.
Det er mange eldgamle våpen. Alt er analogt.
-Ingen kabler eller noe... -General?
-General! -Det er verre enn det ser ut.
-Jeg kommer ikke til å overleve. -Kom an, general.
Han var min første overordnede.
Nå går vi og fikser strømmen. Hold deg nær gulvet, vær på vakt.
Signalet sendes ut av Qboter ved hjelp av nanorobotene i dem.
Derfor kan de fortsette å kjempe som om ingenting har skjedd.
Derfor kan de skyte EMP-bølgene tilbake mot oss.
Det burde ikke være fysisk mulig.
Ikke på en atomisk skala.
Bølgelengden til EMP er mellom 100 megahertz og 100 gigahertz.
Den er bredere enn en nanoskala.
Ned!
Analoge laserkanoner og håndgranater fra Zbot-tiden er en god start.
Det er ladeenheter over oss som forvandles.
Skulle ikke Agnes gå dit? Hun ville gjennomsøke hver etasje.
-Jeg må gå til henne. -Jeg blir her.
Det er ikke over ennå.
-De trenger deg der nede. -Ryan er på vakt.
Vi hørte maskiner over oss forvandle seg.
Jeg kunne ikke la deg møte dem alene. Men jeg har ikke sett noen ennå.
De har kraftbanker for serverne.
De trenger teknikere til å vedlikeholde dem. De skal være lette å ødelegge.
Vent!
Med mindre de har gått inn i veggene igjen.
-Skal vi virkelig gjøre dette? -Ja, det skal vi.
Veggene er uansett ødelagt. Er du ok?
Fortsatt her.
-Vi klarte å komme oss inn. -Endelig.
Vi kan takke Zbotene for det.
Jeg vet ikke hvor trygge vi er her.
Vi kan i det minste gjemme oss her. Forhåpentligvis er det våpen her.
Vent! Når var siste gang du så noen skrive ut så mye materiale?
På papir?
Hvis de stolte på analog informasjon, må det være knyttet til angrepet.
Det er side opp og side ned med koder.
Dette er min kode!
De prøvde å bruke den til å sende nødsignaler til andre territorier.
-Men de ble invadert av Qboter. -Overalt?
De må ha vært desperate hvis de prøvde å fyre opp teknologihuben.
Dette er en jammer. De brukte den til å forsvare serveren.
De var for sent ute.
Rådets siste sending kom fra den store serveren her inne.
Kodingen ble alvorlig ødelagt.
De bruker hovedserveren til å gjøre all teknologi i verden til Qboter.
Det er angrep overalt!
De har startet et nedtellingsprogram kalt "Total konvergens".
Det slutter når alle brannmurene i verden er nede. Vi må slå den av.
-Hva om Zbots vender seg mot oss? -De er vårt eneste våpen mot dette.
Så lenge de hører på oss, kan vi bruke dem.
Vi går ned og sørger for at de forkler seg som databanker...
og så kan vi kanskje beseire dem selv.
La oss gå.
-Det er varmt som en badstue her. -Det må ha vært kamper her.
Den lyser fortsatt i deler.
Ingen luft kommer inn. Jeg lager mat.
Jeg også. Hvor avsikrer du den? Fungerer riflen i det hele tatt?
Her.
-Trodde du det var instruksjoner? -Det burde den gjøre.
Det er ingen militære her. Vi trenger mor, Mark og 500 soldater.
Som tolv Qboter nettopp marsjerte inn. Jeg trodde vi var ferdige.
Brannen må ha lurt varmedetektorene deres.
Uansett er det noe som ikke stemmer.
Dette føles feil.
-Er Zbotene i posisjon? -Ja.
De er forkledd som databanker. Det må ha fungert siden Qbotene ikke skjøt.
-Nå er det alt eller ingenting. -Jeg håper virkelig ikke på noe.
Zboter, storm serverrommet.
-Trevor og Reena, huk dere ned! -Det er ingen vanlig server.
Den har forvandlet seg og er ekstremt farlig.
Agnes, nå angriper vi.
Vi kan ikke bare sitte her. Vi må kjempe med dem.
Jeg er enig. Kom an.
Jeg er tom for ammunisjon.
-Hva i helvete var det? -Vi må trekke oss tilbake.
Vi må lage en bombe. Den brente jords taktikk.
Vi klarer det ikke! Zbotene du tok med deg angrep Qbot-serveren.
Kodingen er så gammel at Qbotene ikke forstår dem.
Vi har en hel hær av Zboter. De er i våpenhuset.
Vi kan ikke aktivere en Zbot-hær. Det er rent selvmord!
Om 19 minutter vil hver eneste brannmur i verden kollapse.
-Og så... -Så har vi fortsatt linken.
Hvis vi mislykkes, må vi gå under jorden for alltid.
Denne gangen blir dere nede når jeg sier det. Forstått?
Jeg elsker deg. Jeg kommer og henter deg når det er trygt igjen.
-Mark. -Dere er virkelig modige, begge to.
Vi ordner dette.
Hva er den lyden?
Det er en fiendtlig kode. Den prøver å ta over.
Mark.
Total sammenkobling oppnådd. Drep alt organisk.
De klarte å oppnå total sammenkobling.
Reena!
-Vi kan ikke bare la dem være der! -Det hjelper ikke å skyte den.
Hvis vi kan komme over den, er det en gangvei.
Hva skal du gjøre? T.S. har alt vært knyttet til all teknologi.
Kanskje det er et våpen jeg fortsatt kan bruke.
Jeg kan fortsatt bruke den. Den er ikke overtatt ennå.
T.S. er sammenkoblet med all teknologi.
Selvfølgelig. Det er ikke en digital prosess, det skjer fysisk. Det tar tid.
Kan vi være sikre?
Det strider mot alle fysikkens lover. Den har søkt i alt, men det tar tid.
-Hvordan kommer vi oss opp dit? -Jeg vet ikke.
Se der borte.
Reena! Reena!
Jeg har deg! Kom an!
-Ned, Reena! -Få henne ut herfra!
Løp, løp, løp! Jeg dekker deg!
Gå nå!
-Mamma, vi må stikke. -Mark!
-Her, mamma! -Dere må søke dekning.
Vi har ingenting å beskytte oss med, bortsett fra Zboter.
Kan vi søke ly inne i en Zbot? Du og jeg?
De er bare koblet sammen med tynne kabler, ikke som løvene.
Selv om vi kommer nærme nok, har vi ingen våpen...
Det har vi absolutt. Vi viser dem med hjernen vår.
De skanner menneskelige neuralnettverk. La oss gi dem noe å skanne.
Bør vi bombardere dem med direktiver fra våre tanker? Hva om...
Om vi dør? Da har vi i hvert fall kjempet.
Du er virkelig søsteren min.
Jeg elsker deg så høyt.
Og jeg er så stolt av deg.
Vi kaster dem rett på Zbotene og da lammes de.
De vil ikke ødelegge dem nå som T.S. kjører, men ja.
Jeg elsker deg.
Sett i gang.
Kom an, Reena!
Klar? Kast dem på Zboter.
Lag hull i ryggen deres.
Ned!
Nå har vi vår sjanse. Skynde deg!
Zbot, gi stemmefunksjon til Zbot ved siden av.
Reena, kan du høre meg? Reena, kan du høre meg?
Trevor? Jeg hører deg.
Finn elektrodene obersten viste oss.
Jeg ser.
Jeg tror jeg har funnet dem.
-Så rart... -Hva er det?
Hva skjer, Reena?
Jeg føler på en måte en flyt av informasjon gjennom hjernen min.
Den er inne i hodet mitt. Jeg ser det den ser.
Trevor, kjemp imot det!
Jeg prøver. Jeg tror jeg kan kontrollere det nå.
Jeg når ikke de andre. Hele systemet nekter.
-Den prøver å ta over tankene mine. -Mine også.
Bare tenk på en hel hær som kjemper mot sammenkoblingen.
Jeg skal prøve igjen.
Den prøver å gjøre meg bevisstløs. Det nytter ikke.
Trevor, jeg kjenner dem. Resten av løverobotene er på vei hit.
De kommer overalt. De vet hva vi prøver å gjøre.
Jeg kan lese direktivene her. Den vet at vi gjemmer oss inni...
Zbotene.
Den prøver å drepe meg.
Kom an, din jævel! Ta meg! Ta meg!
Reena, vi må lage en feedbackløkke.
Vi kan koble den kretsen tilbake til seg selv, akkurat som mammas EMP.
Vi må la Zbotene berøre hverandres hoder, slik vi gjorde da vi var barn.
Menneskelige tanker og følelser som går i en løkke.
Det er en prosess som T.S. umulig å forstå.
Tenk på mamma. Tenk på oss.
Smerten er uutholdelig.
Bare pust. Pust, Reena.
Fokuser på stemmen min. Tenk på oss da vi var barn. Pust.
Pust, Reena. Fokuser på stemmen min.
Ok, jeg puster.
Jeg tenker på mamma.
Jeg tenker på da mamma pleide å leke med oss ??i hagen.
Jeg tenker på pappa. Tenk på pappa, Trev!
T.S. forstår ikke denne prosessen eller direktivet.
Den forstår verken smerte eller frykt.
Eller kjærlighet.
Jeg elsker deg, mamma.
Jeg elsker deg, pappa.
Reena? Reena?
Er den borte?
Er den død?
Hele bygningen er borte.
-Det er ingenting koblet til serveren. -Følelsene våre var et kretsløp.
Helt til hele systemet smeltet.
-Mor! -Reena! Trevor!
Kom hit. Jeg har deg!
-Vi vant. Vi ødela den. -Jeg elsker dere.
Jeg er så stolt av dere begge.
Jeg er så stolt av deg.
Det er en Zbot.
Vent!
Det er talegrensesnittet.
Zbot, teknisk diagnostikk?
Direktiv: reparer verden. Funksjon: beskytte menneskeheten.
Vi har vunnet.
Det er over.
Hvor er Mark?
Sist jeg så ham prøvde han å få oss i sikkerhet.
-Mark? -Mark?
En rifle!
Dette er hans!
Han ville ikke bare gi opp. Han ville kjempet tilbake.
Her!
-Her er han! -Forsiktig. Han er i live.
-Hvor er de... -Rolig, rolig, skatt.
Hvor er de...
Det er ikke flere.
Vi gjorde slutt på dem. Alle sammen.
Vi vant.
For mammas skyld.
For Mark Oros skyld.
For deres skyld.