Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Dat zal je leren, premie jager.
TWEE ZONDAARS EN EEN EZEL
Kom op!
Weg met de hoeren! Weg met de hoeren!
STOP MET ZONDIGEN HET KWAADAARDIGE IS HIER NIET WELKOM
ZONDEN LONEN NIET
WEG MET PROSTITUTIE RED ONS DORP
Weg met de hoeren! Weg met de hoeren!
Ik zal maar beginnen.
Weg met de hoeren! Weg met de hoeren!
Weg met de hoeren!
Laten we beginnen.
- Weg met de hoeren! - Drie dollar.
Weg met de hoeren! Weg met de hoeren!
Weg met de hoeren! Weg met de hoeren! Weg met de hoeren!
Het word een beetje gespannen hier.
Weg met de hoeren! Weg met de hoeren!
Weet je, het is niet eerlijk...
...dat mensen moeilijk doen omdat die kerel haar geprikt heeft.
Ik vind dat een man en vrouw juist daarvoor zijn gemaakt.
Hoi, Nora.
Gaan we nog kaarten?
Of er maar een beetje naar zitten staren?
Rustig aan sheriff. Ik ben nog aan het denken.
Weg met de hoeren! Weg met de hoeren!
OK, ik ga mee met drie dollar.
Eén, twee, drie.
En ik verhoog het met twee.
Laten we het spannend maken.
Ik doe mee.
Jij bent anders dan anderen.
- Haal je wat te drinken? - Natuurlijk.
Weg met de hoeren! Weg met de hoeren! Weg met de hoeren!
Weg met de hoeren! Weg met de hoeren! Weg met de hoeren! Weg met de hoeren!
Ik moet eventjes wat dingen regelen.
- Heb jij het hier? - Ja hoor.
Blijf niet te lang weg, oké?
Zoals ik het zie, is poker net zoals de liefde bedrijven.
Het is altijd beter als je all in gaat.
Toch, Nora?
Dat klopt.
Alice? Mogen wij nog een rondje whiskey?
Weet je, het zal nooit meer zoals vanouds zijn.
Ik heb een goed leven geleefd.
Ik heb successen gekend, en ook wat mindere momenten.
Maar er is een ding dat ik geleerd heb.
Als je ooit een argument aangaat met een vrouw...
Dan zijn er twee mogelijkheden, twee.
En ze zijn allebei niet gunstig. Ik fold.
Het kaarten lukt je ook niet helemaal.
Zoals ik het zie, als je genaaid word...
...dan liever door een vrouw, dan met kaarten.
Ik call.
Met al die charme die jij hebt...
...maar daar heb je niks aan als je deze kaarten ziet.
Twee paar, koningen en drieën.
Dat is jammer voor je.
Sheriff!
Ik zag net een van die hoeren bij mijn man het kantoor in gaan!
Ga je er iets aan doen of niet?
Natuurlijk, mevrouw.
De plicht roept.
Ja, mevrouw.
Ze is hier ergens, sheriff. Ik weet het zeker!
Ik heb het met mijn eigen ogen gezien!
Als je hier bent Nora, laat je dan zien.
Oh mijn god.
Goede god.
Je kan maar beter wegwezen.
Burgemeester, hijs je broek op.
Ik heb wat hulp nodig met je vrouw hier. Ze is niet de lichtste.
Help me een handje.
De jongens en ik hebben gister avond wat geld opgehaald.
We hebben dit voor je gekocht.
De Grimes bende is het platteland aan het terroriseren...
...en het is niet in te schatten wat er gebeurd als je tegen ze aan loopt.
Als je in de problemen komt...
...die problemen denken dan wel twee keer voordat ze zich omkeren...
...om een geladen geweer te zien.
Voor jou en hij is geladen.
Heel erg bedankt, sheriff.
Zij die hun lichamen verkopen, verkopen hun ziel.
Hoeren!
Jou soort is hier niet welkom.
Mevrouw, ze vertrekken, ze staan op het punt om te gaan.
Ga terug dames, en aardig blijven.
Een plaag is verdreven van ons dorp.
Hallelujah, prijs de heer!
Als wij allemaal zo slecht zijn, wat zegt dat dan van de mannen?
Dat zegt dat ze de best klanten op een zaterdagavond zijn.
Aw, verdomme.
- Kom op, haal hun hier weg. - Ja, sheriff.
Verdomme.
Als nog iemand iets naar mij toe gooit...
...die eindigt in the gevangenis of krijgt een klap op zijn hoofd.
Die oude dames.
Persoonlijk, dames...
Ik mag je wel, ik mag jullie allebei wel.
Helemaal op een zaterdag avond, wanneer je gezellig, je weet wel.
- Als de korsetten af gaan en... - Rustig aan Nora. Nora.
Laten we niks zeggen wat niet waar is.
Doe voorzichtig aan dames.
Bedankt, sheriff.
Sorry, Alice. Dit was niet mijn bedoeling.
Het maakt niet uit.
Ik wilde hier toch al weg.
Misschien een nieuw bedrijfje starten.
Een restaurant misschien, of een andere richting in.
Hoi Nora, ga je weg?
Ja het is de hoogste tijd dat ik dit kut dorp verlaat.
Laat me snel weten waar je bent.
Ik kan niet zo lang wachten, Nora. En op jou, Alice.
Cowboys zijn zo gemakkelijk.
Daarom zitten we nu in deze toestand.
Kom, Jolene.
Doei, jongens.
Vind je het jammer dat ze gaan, Sheriff?
Zaterdagavond zal ik het jammer vinden.
We zullen je missen! Ik zal nooit meer met kaarten winnen.
Dus...
- Heb je nog van die gozer gehoord? - Nog niet.
Alice.
Ik wist dat je zou komen.
Je dacht toch niet dat ik geen tot ziens zou zeggen?
Het hoeft geen tot ziens te zijn.
Zo lang je me strak vast houdt en me niet laat gaan.
Hoe is het me je vrouw, Orin?
Het gaat goed met haar.
Wacht, je bent nog steeds bij haar?
Alice, als de tijd rijp is.
Ik beloof het.
Wanneer is dat, Orin?
Snel, heel snel.
Ik beloof het.
Als je ergens land, schrijf me dan alsjeblieft.
Ik kom je zoeken, ik beloof het. Ik zweer het op de bijbel.
- Alsjeblieft. - Als jij het zegt, Orin.
Geloofde je echt dat hij er voor je zou zijn?
Vanaf het moment dat je in het dorp kwam heeft hij je al aan een lijntje.
Hij haalt je binnen wanneer hij maar zin heeft.
- Je ziet dat zelf nu ook toch? - Hij behandeld me als een dame.
Schat, luister naar wat je zegt.
Hij verteld je wat je wilt horen.
Een man houd zijn woord niet met een hoer.
Hey, Orin!
Kus mijn kont!
Ken je Betsy van Pike nog
Die met Ike over de Prairie ging
Met twee runderen en een gele hond
Een lange Shangai haan, en een gevlekt varken
Zingen dang fol dee dido
Zingen dang fol dee day
Toen ze bij de woestijn aankwamen deed Betsy het niet meer
Rollend in het zand
Ike was een beetje afgeleid
Hij keek verbaast
Hij zei: "Betsy sta op
Zo krijg je zand in je ogen"
Zingen dang fol dee dido
Zingen dang fol dee day...
- Denk je dat hij... - Nee, we zouden hem ruiken.
We moeten hem helpen. Als goede Christenen hebben we geen keus.
Sinds wanneer ben jij religieus?
Sinds we dat dorp zijn uit geschopt.
Ik bedoel, misschien wil god ons zo wel vertellen dat we iets moeten veranderen.
Wat heeft deze knakker daarmee te maken?
Heb uw naaste lief?
Dat was de reden dat we dat dorp zijn uitgeschopt.
Dat komt omdat jij met de burgemeester aan het rommelen was.
Hey.
Heb je je beste vriend bij je?
Altijd.
Hey.
Meneer, alles goed?
Wat denk je zelf? Dat hij hier zelf is gaan liggen?
Als je je mond niet houd zorg ik dat je naast hem komt te liggen.
Je hebt je naaste niet echt lief of wel?
Verdomme.
Hij heeft meer gaten dan een biljard tafel.
Ademt hij?
- Help me even. - Hey.
Wil je hem nog steeds helpen?
We kunnen hem niet veroordelen voordat we zijn kant van het verhaal hebben.
Maar...
Houd dit maar bij je, je weet maar nooit.
Hij is geen priester.
Niet met zes inkepingen in zijn pistool.
Leg hem op jouw paard, dan kan jij bij mij achterop.
Ik heb dat paard voor mij gekocht, niet voor deze nietsnut.
Samen rijden heb je nog nooit erg gevonden.
Dat was anders, toen kreeg ik betaald.
Ik ben je wat schuldig.
Jolene draagt al teveel gewicht.
Weet je het zeker?
Ja, laat hem nou niet steeds vallen.
Help me.
De ene man heeft je net laten vallen...
...en nu wil je al weer verder met de volgende.
Schiet eens op!
We moeten wat schaduw op zoeken, het is veel te heet buiten.
Kom op.
- Hoe is het met hem? - Nou...
...om zo te worden meegesleept...
...de wond zit vol met aarde.
Er zit een kogel in die eruit moet.
De andere kogel is door hem heen gegaan.
Geen van zijn organen zijn geraakt.
Je hebt zijn broek al uit...
...hoe ziet het er daar beneden uit?
je kan me niet vertellen dat je niet al een kijkje hebt genomen.
En?
Waarom ben je ineens so geïnteresseerd?
Professionele nieuwsgierigheid.
Wat voor een kaliber is het? ...22? .38?
Het is een .44.
Zitten er kerven op?
Misschien ben je het vergeten, maar we willen dat werk niet meer doen.
Jij misschien. Ik vind het wel leuk.
Trouwens, nette dames worden ook gestoken, toch?
Zeker, maar als mijn plan werkt...
...dan hoef je alleen maar naar bed met diegene die je wilt.
Niet meer met tandeloze of dikke viespeuken.
Alleen nog maar nette kerels.
Mevrouw klonk altijd al beter...
...dan een onzedelijke vrouw.
Jij en ringen.
Je hebt altijd al iets gehad met ringen.
De bronze ring, de trouw ring.
Wat is het volgende? Een circus ring?
Pak even dat vil mes uit de zadeltas van Old Bob.
En...
En die fles met whiskey en dat tinnen kopje.
Hoe weet jij hoe dat moet?
Ik heb geen idee.
Daar gaat hij dan.
Meneer! Meneer!
Je hebt een groot stuk lood in je en ik probeer het te verwijderen.
Als je wilt dat ik het laat zitten, dan kan dat ook.
Whisky, alsjeblieft.
Bedankt.
OK.
Oké, kom op. Ga maar.
Ga maar. Kom op.
- Laat eens kijken... - Wat ben je aan het doen?
Start met de rug. Ik heb niet nog meer gaten nodig.
Langzaam aan tot dat je iets hards voelt.
- Dat is de kogel. - OK.
- Ik heb hem! - Je bent wel zacht voor een man...
...die eruit ziet alsof hij het ruwe leven is gewend.
Alsjeblieft, meneer.
Weet je, eigenlijk zijn mannen maar watjes.
Ik bedoel, al dat huilen over één kogel.
Laten we een vuur maken.
Nog bedankt voor het eten en het oplappen.
Je zag er niet goed uit toen we je vonden, Mr...
Gallup. Eldon Gallup.
Dit is geen plek voor buizerds en beesten, laat staan voor mensen.
Wat doe jij hier trouwens?
Ik zou jullie hetzelfde kunnen vragen, hè?
Wat ben jij, een huurmoordenaar?
- Ik zag de kerven op je pistool. - Ja en?
Ja, ik...
Ik verdien mijn geld wel met een pistool.
Maar ik ben nog nooit uitgehuurd.
Nou we het er toch over hebben...
...waar is mijn pistool?
Ben je een premie jager?
Waarom kijk je niet eens in mijn zakken?
Als je durft.
DOOD OF LEVEND - VOOR HET GEVANGEN NEMEN VAN GILA GRIMES
GEWILD $2.000,- BELONING
Dit...
"Gila Grimes..."
Ziet er schattig uit.
Wat heeft hij gedaan dat de beloning $2.000,- is?
Oh, wauw.
Niks waar ik het met een dame over zal hebben.
Heeft hij je beschoten?
Ik denk het wel, maar ik weet het niet zeker.
Hij schoot me in de rug, mevrouw...
Oh, ik ben Alice.
En dat is Nora.
Nora, heel mooi.
Het ziet er naar uit dat je hem niet zag aankomen.
Wie was wie aan het stalken?
Ik heb hem onderschat.
En dat was bijna mijn dood...
...maar die fout maak ik geen twee keer, dat is zeker.
Ik weet zeker dat hij zich ergens in deze hel schuil hield.
Ik ken geen andere mensenjagers.
Weet je, meneer Gallup, je zou kunnen zeggen dat wij soortgelijk werk down.
Maar normaal gesproken jagen de mannen op ons.
Dat geluk heb ik weer. Jullie zijn toch geen hoeren?
- Sportieve dames. - Vervuilde duiven.
Woestijn hoertjes...
- ...en dan nog een dozijn andere namen. - Hoeren.
Wij doen het oudste beroep dat er is.
We zijn het dorp uitgeschopt door de fatsoen club.
Waar denk je dat hun mannen sliepen?
Niet bij hun vrouwen, dat kan ik je vertellen.
Jullie zijn vast heel trots.
Wij zijn het waard en we doen het met trots.
We zijn onderweg naar Virginia City.
We zijn op zoek naar een beter leven.
Nou je zal wel zadel pijn hebben nadat je zo'n beroep hebt gehad.
We willen ons eigen restaurant beginnen.
- We noemen het, de Geile Pad. - Inderdaad, de Geile Pad.
Leuke naam.
Ze hebben daar silver gevonden...
...en de mijnwerkers moeten ergens eten.
Weet je wat ze nog meer nodig hebben? Een plek om te wippen!
Doe waar je goed in bent. Deed mijn moeder ook altijd.
Die dagen zijn voorbij.
Ik wil een respectabele plek oprichten, voor respectabele mensen.
Respect, dat vind je niet makkelijk.
Als ik mezelf maar kan zijn.
Ik ook.
Dat deed zeer. Ik ga slapen.
Ik ben beschoten...
...opengesneden door een hoer die doktertje speelt, het is...
...te veel. Veel te veel.
Weet je, ik ken maar weinig mannen die zoveel tijd op hun rug doorbrengen.
- Misschien is hij ook wel een hoer. - Zeker weten.
De beste ooit.
- Om dit te krijgen. - Nee, niet doen.
- Geef me een minuutje... - OK.
Waar fluisteren de zonde zusters over, huh?
Houd je kont laag.
We hebben het over jouw toestand gehad.
Die Grimes kerel.
In jouw toestand kan je hem moeilijk in je eentje aan.
En wat weten jullie over het achtervolgen van een man zoals Grimes?
We kennen genoeg slechte mannen.
Nou, dat is dankbaarheid.
Je red een man's leven en hij lacht en scheld je uit.
Wij helpen je wel.
Voor de helft van de premie.
De helft?
Helft. Helft?
Als ik zou kunnen staan dan zou ik omvallen van het lachen.
De helft. Ik heb nog nooit zoiets stoms gehoord.
Zonder ons zou je waarschijnlijk dood gaan aan een zonnesteek.
- Slangenbeet. Verhongeren. - Gangreen. Dood van de dorst.
Wauw, jullie maken je echt zorgen om mij.
- Goed, dank je. Dankjewel. - Laat ons helpen schat.
- Je hebt ons nodig. - Ik heb jullie nodig?
Ik heb nog meer aan syfilis.
Jij hebt onze voorraad, en onze hulp nodig.
Want zonder ons ben jij buizerd voer.
Wat zeg je ervan, Eldon?
Best.
Blijf hier en je gaat dood. Het maakt ons niet uit.
Verdomme.
Is dat een ja?
Ik heb niet echt een keuze, je hebt me voorover gebogen.
Je was voorover gebogen over ons paard. Ben je dat alweer vergeten?
Ik kan me het niet herinneren.
Kijk nou toch eens.
Je had ons toch meer nodig dan je door had.
Ga je paardrijden met die jurk aan?
Maak jij je maar geen zorgen hoe ik rijd.
Ik rijd precies goed.
Je kan het aan elke man vragen die tussen Socorro en Santa Fe woont.
Nou, nou, nou.
Een paar hoeren die zich zorgen maken.
Ik dacht dat ik jou vermoord had.
Jij bent niet de enige die een risico loopt hier.
Wij weten niet eens of we jou kunnen vertrouwen.
Wat gratis advies. Vertrouw niemand anders dan jezelf.
Kan je niet teleurgesteld worden.
Dit slaat helemaal nergens op.
Wat weten jullie nou van premie jagen?
Ja lach maar, het maakt niks uit.
Dit is anders dan een hoerenhuis.
Laatste keer dat ik Grimes zag heeft hij me bijna vermoord.
En hij doet met jullie twee precies hetzelfde als het moet.
Ik denk niet dat je nog lacht als de kogels om je oren vliegen.
Is er iets mis, mr Gallup?
Word de hitte je een beetje teveel?
Nee hoor, maar jullie wel.
Weet jij waar we naar toe gaan?
We gaan naar de klote.
Jij vind ons maar niks, of wel?
- Laat hem toch, Nora. - Wilde alleen een praatje maken.
Met iemand samen werken is net zoals met iemand naar bed gaan.
Hoe beter je hem kent, hoe makkelijker het is wanneer het niet zo goed gaat.
Nora, toch?
Maak je maar niet druk, bij jou beland ik niet in bed.
Je bent niet echt mijn type.
En ik zal er nooit voor betalen. Nooit niet.
Jij kan je mij niet veroorloven.
Dat heb je goed. Ik heb nog geen tien centen in mijn zak.
Heb je iets tegen hoeren?
Tot nu toe nooit gehad.
Ik was nog jong toen ik een huis met zo'n slechte reputatie binnen liep.
Ik ging naar boven met een jong ding.
En toen?
Toen heeft ze me letterlijk en figuurlijk uitgekleed.
Je kan niet een heel beroep beoordelen op basis van één hebberige hoer.
Hebberig en een hoer, dat gaat goed samen of niet?
- Net zoals premie jagers en uitschot. - Je klinkt verzuurd van vrouwen.
Geloof het of niet...
...onder al het zand, stof en stoppels...
...zit een knap gezicht dat...
...het goed heeft gedaan bij vele dames.
Jammer dat die dames hier nu niet zijn.
Ik heb nog nooit zo'n verwaande man gekend.
Ik spreek wanneer ik dat maar wil.
Je bent niet onze baas en...
Oké, Oké, rustig aan lieverd. Oké, Oké.
Wow.
Nou, ik ga een gok doen en ik zeg niet zo goed.
Ik denk dat je gelijk hebt.
Wacht even. Laat me eraf springing.
Ik heb je.
Wauw.
Dit zou moeten lukken.
- Hupsakee. - Jesus!
Deze veldfles is kurk droog.
Als het goed is zijn we morgen tegen zonsondergang bij de waterpoel. OK?
Daar heb ik nu niks aan, ik heb nu dorst.
Je kan altijd een regendans doen.
Kijk maar of je daar iets mee opschiet.
En hoe zit het met Grimes?
Zou hij niet ieder moment op dat pad kunnen verschijnen?
Nee. Zijn paard heeft een ongeluk gehad.
Slangenhol.
Hij gaat nergens snel heen op het moment, behalve als hij gaat lopen.
We handelen hem later wel af.
Kan jij... kan je mij helpen?
- Weet je zeker dat je kan rijden? - Nee.
Maar zij heeft nu dorst, dus we hebben niet echt een keuze.
Alice, we rijden met een kind hier.
Kom op, alsjeblieft.
Oké, laten we gaan.
Dit stomme ding heb ik niet meer nodig.
Is er een reden waarom we stoppen, of wil je alleen even het zand bewonderen?
Alice had gelijk.
Als jullie me gaan helpen met het vinden van Grimes...
...dan zul je moeten leren hoe, oké?
Het is een twee stappen proces.
Schieten, overleven.
Ik dacht dat je zei dat we hem dood of levend mochten inleveren.
Dood is makkelijker.
Laat maar zien wat je kan.
Laat maar zien of je die cactus daar beneden kan raken.
- Oke. - Alles goed?
Wauw. Oké, dat is genoeg voor vandaag.
Volgende!
Zij is beter dan jij.
Waar heb je zo leren schieten?
De meeste vaders geven hun dochters mooie speeltjes, maar mijn vader niet.
Voor mijn 13de verjaardag kreeg ik mijn eerste Henry geweer...
...zodat ik kon helpen met het avondeten. Kalkoenen, wasberen, buidelratten.
Ik schoot ze en vilde ze.
Heb je wel eens een pistool getrokken?
- Nee. - De trekker overgehaald?
Nee.
Misschien krijg je nu wel je kans.
Daar gaan we dan. Probeer het nog maar eens.
OK, OK. Laat maar zien wat je kan.
Dat is goed, nu iets langzamer.
- Ik weet het. - Maar...
Je moet gewoon allebei je handen omhoog houden, en je ogen open.
Adem. Rustig.
Ok dan, spreid je benen een beetje.
Net alsof er een man tussen ligt. Houd je ogen open.
Oké dan,
Dat was niet perfect, maar goed genoeg.
Misschien...
Misschien is hij wel de goede kant afgeketst.
Nou ja.
Jesus!
"Ik ben niet bang om van een man te houden.
En ook niet bang om er een te vermoorden."
Dat zei Annie Oakley.
Ik weet niet wie dat is, maar ik heb haar liever hier.
Geef me dat.
- Waar is Alice? - In de struiken. Wat denk je?
Ik denk dat het tijd is om te gaan.
Hé.
Wil je coffee?
Wil je echt koffie?
Dan mag je het zelf pakken. Ik ben je bediende niet, of wel?
Kijk, baas...
Ik zou je koffie aanbieden...
...maar je hebt het niet echt verdient.
Ik had gedacht dat je iets sterkers zou hebben.
Voor jou.
Ja.
Heeft de koffie pot beschoten.
Weet je, al je nog andere behoeftes hebt.
Natuurlijk.
Coochy coo!
Jong en mals, precies zoals je ze hebben wilt.
Vriend, kijk maar uit met die.
Die bijt er mee af dan dat je hebt.
Ik houd wel van wat pijn voor het plezier.
Ik heb een premie jager die me maar blijft ontwijken.
Ben je van plan om dat te veranderen?
Veranderen en dan laat ik hem er spijt van krijgen.
Ik denk dat ik hem een loden glimlach geef.
Ik heb een paard nodig.
Neem die van mij maar, ik rijd wel in de wagen mee.
Houden jullie haar warm voor me?
Maak je daar maar geen zorgen om.
- Toch jongens? - Nee, helemaal niet.
- We zien je later baas. - Later.
We zien je onderweg wel.
Wacht even.
Wacht maar even.
Gaan jullie maar vooruit.
- Ik moet even iets doen hier. - Ja is goed.
Hoe lang gaat dit duren?
Geen idee. Zo lang als ik nodig heb. Wil je een boek schrijven?
- Ja. - Ja?
En ik noem het "De shit die ik verdraag".
Het eerste hoofdstuk gaat over jou mr Trot.
Ik heet Gallup.
- Niet vergeten ok. - Ja, best.
Tuurlijk.
Of wil je me een handje helpen?
Nee liever niet, dankjewel.
Smerig.
Jolene, goed zo.
Weet je wat een Comenchero is?
Daar wil je niet achter komen.
Ik denk dat je gelijk hebt. OK.
- Nee! - Stop daar maar dames.
Deze kant op. Neem haar mee.
- Goed zo. - Kom op.
Alice, doe maar gewoon wat ze zeggen.
- Houd je mond. Laten we gaan. - Nee, nee!
Kom op!
- Deze kan op dames. - Kom op.
Kom, we gaan.
Als het niet het ene is, dan is het wel het andere.
Klim erin. Klip daar op.
Wat heb je daar?
Is dat je vriendje?
Heb jij ook iets te verbergen?
- Zou jij wel willen weten hè? - Daar kom ik ook wel achter.
Heb je hier iets in zitten?
Wat hebben we hier?
- Dat zou jij wel willen weten? - Wat is dit?
Wat verberg jij?
Jiminez.
Kom op, ga in de wagen zitten.
- Nee, nee! Nee! - Schiet op, ga erin!
- Ga! - Nee!
Nee!
Ik heb wat hulp nodig, cabrón?
Blijf van me af, vies varken!
Kijk hier eens, jongens.
- We hebben een wilde hier. - Nee!
Lach eens, lieverd.
Je gaat een hele leuke tijd tegemoet.
Nee!
Kan je iets voor ons zingen?
Want het word hier straks heel romantisch.
Nee!
Nee! Stop!
Nee...
Wapen riem, sleutels.
Pak hem! Pak hem!
Shit!
Ik zou heel wat over hebben voor een shotje.
Mijn grote tenen om mee te beginning.
Had de rijder niet een fles ergens?
Ja, ik kom eraan.
Check de wagen ook, volgens mij zijn ons geweer en pistool daar ook.
- Hier. Al. - Bedankt, Nora.
- Hier. - Wat ben je toch een lieverd.
Verdomme.
- What? - Hoe sta jij nog rechtop?
Ik kan wel tegen wat alcohol.
De zon gaat bijna onder, we zouden...
We zouden moeten gaan. We hebben nog veel kilometers te gaan.
Heel veel kilometers. Kom dames!
Ja.
Weet je het zeker?
Zeker. Zeker.
Zeker, weet ik het zeker.
Het is grappig.
Ik heb nog nooit een man gezien die meer van zijn paard valt dan erop rijd.
Nou jongens, de vogels pikken in ieder geval je ogen niet uit.
Weet je, als Grimes $2.000,- waard is...
...dan moet zijn bende toch ook iets waard zijn?
Wat denk je?
Leer of kant.
De ene is meer praktisch dan de andere. Helemaal in deze omgeving.
Ja, je hebt gelijk.
Dan gaan we voor kant.
Waar zit jij naar te kijken?
Ik ben het landschap aan het bewonderen. Dat is toch niet illegaal?
Als dat zo zou zijn dan was je schuldig bevonden.
Ik ken ook lust, net als elke andere man.
Zodra jullie daarmee klaar zijn, moeten we een vuur maken.
Het word vanavond kouder dan het hart van een hoer.
Niet beledigend bedoeld natuurlijk.
Wil je dit nog steeds doen?
Ik ben klaar met het hoeren, Nora.
Ik heb de wereld zoveel meer te bieden dan een leuke avond.
Je luistert teveel naar die premie jager.
Als je niet van jezelf houd dan houd niemand van je.
Lieverd, genoeg mannen hebben genoeg van mij gehouden.
Nora, niemand houd van ons.
Wij zijn keer op keer gebruikt.
En weet je.
Er komt een dag dat we niet meer gebruikt worden.
Heb je daar wel eens bij stil gestaan?
Ik zou maar beginnen als ik jou was.
Want als er niks meer te gebruiken is, dan staat de dood om de hoek.
Vertrouw je hem?
We hebben hem nodig, en niet alleen voor het geld.
Dat heeft hij vandaag bewezen.
Ik vind hem maar niks.
Hij is stekeliger dan een egel.
Je hoeft hem ook niet aardig te vinden.
Maar ik zou naar hem luisteren als je dit wilt overleven.
En hier ben ik dan, zonder geweer.
Waar is Alice?
Volgens mij is ze hout aan het sprokkelen.
Waarom ben je haar niet aan het helpen?
Ik wilde nog even zwemmen voordat het donker werd.
Ja.
Helaas is dit meer niet groot genoeg voor ons allebei.
- Echt? - Vamoose.
Ik zie zeeën met ruimte.
- Ik zag je je eerder hier wassen. - Ja.
- Ja? - Ik was aan het wassen.
Dit is naaktzwemmen.
Rustig aan!
Wij zijn gewoon twee volwassenen die een gesprek voeren.
Inderdaad, helemaal naakt.
Wat probeer je met mij te doen?
Volgens mij heb ik je geweer gevonden.
Ik snap jou niet.
Weet je, de meeste mannen zouden een moord doen voor een avond met mij.
Maar ik gooi mezelf in je armen en jij blijft me maar weg duwen.
Mensen willen altijd hebben wat ze niet kunnen krijgen.
Dat is een feit.
Is er iets mis met mij?
Ben ik niet mooi genoeg?
Ja. OK.
Laten we zeggen dat ik interesse heb.
Hoeveel mannen heb jij gehad?
Geen idee. Meer dan honderd als ik zou tellen.
Heb je nog meer vaardigheden buiten het plezieren van mannen?
Maar natuurlijk.
Ja? Noem er één.
Nou, ik kan...
Weet je...
Ik ben heel goed in...
Dat dacht ik al.
Ik bedoel als je geen hoer bent, wat ben je dan?
En wat als... wat als Alice ons zou vinden?
Dan deed ze waarschijnlijk mee.
We hebben al eerder mannen gedeeld. Het kost wel het dubbele.
Maar het ziet er niet naar uit dat je geld hebt. Weet je wat ik zal doen?
Ik ga je een krediet lijn verstrekken.
Zeg...
vijftig dollar van jouw deel.
Ik kan zelf wel een hoer regelen voor 50 dollar.
Wat is haar probleem?
Daar probeert zij ook achter to komen.
Wat is er met jou aan de hand?
Hé daar!
Ga je nog iets doen?
Ik ben niet gewapend op het moment.
Schatje, jij spreekt niet toevallig Apache of wel?
Waar heb jij geleerd om Apache te spreken?
Toen ik nog klein was, zijn mijn ouders overleden.
De Mescaleros hebben mij ingenomen.
- Apache waren mijn eerste klanten. - Echt?
Wat heb je...
Wat heb je tegen hem gezegd?
Gewoon, dat wij de liefde probeerde te bedrijven maar jij kreeg hem niet omhoog.
Oh, ok...
Shit, ik heb mezelf verbrand.
Zijn hun aan het doen wat ik denk dat hun aan het doen zijn?
Shit.
Doen jullie je eigen make-up?
Wat?
Jij bent niet de enige met lusten.
Nieuw geweer gehaald?
Ja.
Hebben jullie het naar je zin?
Dat zou jij wel willen weten hè?
Niet echt, ik ben gewoon benieuwd.
Oh, ja. Oeps.
Dat is goed.
Dat is toegevoegde smaak.
Wat heb je... wat heb je van je nieuwe vrienden geleerd?
Ze vroegen ons naar de Apache girl.
- Oh, echt waar? - Dat is haar vader.
In plaats van daar mee lopen kloten...
...laten we het over belangrijkere zaken hebben. Grimes.
Je wilt niet een heel Apache leger boos maken.
Waarom niet?
Ik vetrouw ze zo ver als dat ik ze kan gooien.
Weet je zeker dat Grimes deze kant op komt?
Dit is de enige water voorraad. Hij moet deze kant op komen.
Ik ga het eerst op de uitkijk.
Goedenavond, mr Gallup.
Ik zou je graag een goeden avond wensen...
...maar tot nu toe zijn de avonden met jou helemaal niks.
Niet schieten, ik ben het maar.
Heb jij even geluk.
Waar ben je mee bezig?
Ik kon niet slapen.
Ja.
Ik heb wat aardbeien jam en koekjes meegenomen.
Heel erg bedankt.
Kijk, jij en Nora zijn een goed paar.
Zoet en zuur.
En jij bent zout.
Ja maar. Soms moeten mensen gewoon even aan mij wennen.
Vrouwen hebben hier niet zo veel keuzes, buiten koken.
- Lerares, trouwen, of... - Je lichaam verkopen? Ja.
De meeste mannen zitten niet op vrouwen zoals Nora en ik te wachtten.
Maar...
Wel eens over gedacht om een lerares to zijn?
Nee.
Nee, ik breek mijn meetlat waarschijnlijk de eerste dag.
"Spaar de lat, verwen het kind." Dat zei mijn vader vroeger altijd.
Hij was altijd dronken, een gemene dronken man.
Maar, ik...
...hij haatte zichzelf meer dan dat hij mij haatte.
Waar ging je daar niet weg?
We hadden maar één paard. Ja.
Als hij me zou betrappen het paard te stelen...
...dan had hij mij zonder aarzelen neergeschoten.
Maar, ik had gehoord dat hij een bank had overvallen en de kassier had gedood...
...en er zat een premie op zijn hoofd.
Dus toen hij een avond ging slapen.
Toen heb ik hem vastgebonden, en zijn paard gestolen.
en ik heb hem naar de gevangenis gesleurd.
Vier honderd dollar premie for hem. Mijn eerste.
Heb ik een pistool en dit paard mee gekocht.
Ik ben gebleven om hem opgehangen to zien worden.
Daarna, ben ik het dorp uit gereden en ik heb nooit terug gekeken.
Ik kwam helemaal uit Georgia.
Mijn toekomstige man?
Hij kon heel goed schrijven.
Hij vertelde me allemaal romantische verhalen. En...
...hij zei dat hij een grote ranch had met vee...
...en dat al mijn dromen uit zouden komen.
Jij was uitgehuwd, of niet?
Ik heb het bruid gedeelte nooit gehaald.
Ik zal nooit vergeten, de eerste keer dat ik hem zag.
Hij lag in die kist bij de begrafenis ondernemer.
Wat... wat was er gebeurd?
Zijn buren, ze denken dat...
Zijn paard schrok en dat hij eraf viel en met zijn hoofd op een steen viel.
Zijn nek was gebroken toen ze hem vonden.
Je kan het van de positieve kant bekijken.
Jij krijgt zijn...
Zijn land, zijn vee, toch? Erf je alles.
Nee. Nee, ik...
Dat zou zo zijn als we waren getrouwd, maar.
Zijn family.
Die hebben alles meegenomen.
En al snel had ik onderdak en een baan nodig.
Ja dat is rottig.
Dus, het hoerenhuis, dat was de... De enige plek die vacatures had.
Als je honger hebt en je kan nergens naartoe.
Dan doe je wat nodig is om the overleven.
Hier.
Het is maar een vraag.
Hé, sta op.
Hé.
Toen ik vannacht wakker werd was jij niet hier.
Samen horizontaal gegaan?
Nee!
Ik heb hem koekjes gebracht. We hebben wat gepraat.
Ik zou bijna zeggen dat je jezelf niet meer bent.
Ben ik ook niet.
Weet je, als hij nog iets dieper slaapt dan dit dan is hij dood denk ik.
De koffie van gister nog in je kopje?
Zeker.
Wel koud.
Ik zou meer kunnen maken.
Waarom deed je dat nou weer?
Ik dacht ik breng je je ochtend koffie.
Helpt mij altijd s'ochtends.
Ik drink het liever. Uit een kopje.
Weet je, ik dacht echt dat een beetje je mond in vloog.
Waar is de Apache?
Zelfde plek als waar wij naartoe gaan.
En hel wacht niet op ons.
Is dat niet raar?
Sporen van een ander paard.
Denk je dat Grimes een ander paard heeft gehaald.
Geen idee.
Weet je, de Comancheros zeiden wel iets over hem.
Dat vertel je ons nu?
Mijn god.
Hier.
Kom op!
We kunnen hier kamp opzetten.
Het word al laat.
Je zal je een stuk beter voelen na wat eten en slaap.
We hebben de hele dag gereden.
Doe maar rustig aan.
We zetten kamp op. Dankjewel lieverd.
Ik denk dat ik wel wat slaap kan gebruiken.
Haal de violen tevoorschijn, Nora. De trein stop hier.
Wat klinkt goed als avondeten, mr...
Ok, kijk, ik...
Ik wil je iets vertellen.
Luister met allebei je oren want ik ga het maar één keer vertellen.
OK?
Harder dan ik dacht.
Mijn mening over jouw carrière...
Misschien dat... mijn visie wat vaag is.
Ik bedoel, ik zag jou als je ware zelf.
Ik bedoel niet, niet wie je bent.
Dat was kortzichtig van mij.
En klein van geest.
Allebei, denk ik.
Ik bedoel, ik denk dat, weet je, mensen, als ze zouden kunnen...
...dan zouden ze de tijd nemen, om mensen te zien zoals ze zijn, dan...
Er zouden veel meer oplossingen zijn.
en minder mensen die boos rond rennen.
Dat is echt heel diep, waar heb je het over?
Hoe dan ook, kijk, ik... Ik dacht dat ik hier beter in was.
Ik wil gewoon dat je weet dat...
...ik respect voor je heb. Echt waar.
Het is bijna zo dat... weet je.
Ik bewonder jou.
Misschien hou ik zelfs van je, denk ik.
Als jij jezelf ooit met iemand zoals mij zou kunnen zien.
Dat is het? Wat weet jij er nou weer van.
Jij ouwe haan. Hoi.
Hoe lang sta je daar al?
We waren aan het babbelen over het leven.
Kom op.
Het kan heel eenzaam zijn soms.
Denk je nog wel eens aan Orin?
Orin?
Wie is Orin?
Een oude vlam van haar.
Die branden nooit op, of well?
Wat?
Oude vlammen.
Die blijven flikkeren.
Maanden, jaren.
Antilopen die in the wind rennen.
Proost.
Waar is ze nu?
Met haar voorvaderen, denk ik.
Ze had de pokken.
We waren aan het handeling in Fort Lowell, zo'n...
...vijftien jaar geleden.
Ik zou er all voor over hebben, om haar terug te brengen.
Die griet, betekende meer voor mij dan...
Weet je, ik ben geen huilerd, maar...
...dat is...
...dat heeft me kapot gemaakt, weet je?
Maar, ik...
...zal zeker wat vreugde tranen hebben als we Grimes vangen.
Of misschien, ik weet het niet.
Pis ik wel op zijn lijk.
Een van de twee, ik kan nog niet beslissen.
Het word een " in het moment" beslissing.
Het is na twaalven en je hebt nog niet bewogen.
Ik denk dat ik gewoon heel moe was.
Nu kan ik er weer tegen aan.
Honger?
Oh, verdomme!
Kan je deze even wassen? Dan gooien we are wat spek op.
Whoa! Uitspreiden!
Zie je hem?
Als ik hem zag was hij al dood geweest.
Ben jij dat Gallup?
De enige echte!
Je kan maar beter opgeven Grimes.
Ik heb twee agenten bij me, en zij kunnen allebei heel goed schieten.
Ik heb nog nooit agenten gezien met van die gepunte tieten.
Gepunte? Ze zijn niet gepunt.
- Ssst! Ssst! - Ze zijn niet gepunt.
Ik ga ervoor zorgen dat jij voor het eind van de dag dood bent.
Ik wist niet dat het je zoveel uitmaakte.
De meeste mensen zeggen dat ik het niet waard ben.
In alle eerlijkheid, ik heb alleen je hoofd nodig voor de premie.
Ik zal het kort houden.
Dat zijn grote woorden voor een man die zich schuilt achter een paar hoeren.
Hoe weet je dat het hoeren zijn?
Omdat er geen zelf respecterende vrouwen zijn...
...die hier alleen rond rennen.
- Iemand heeft ze weggejaagd! - Netjes? Hier heb je netjes!
Nora, genoeg. Ok.
Ok dan, kan jij de paarden klaar maken?
Kijk uit.
Ja.
- Kan je mij dekking geven? - Jazeker.
Goed zo, goed zo!
Kom op, we gaan.
Alles goed?
Het zal een stuk beter gaan...
...als die klootzak een hand geeft aan de duivel.
Ik heb het je nog gezegd, ik speel geen spelletjes.
Vermoorden of vermoord worden, dat is het.
Nee! Nee!
Oh mijn god, nee!
Beloof me dat je die klootzak niet laat ontsnappen.
Ik beloof het. Ik zweer je dat we hem krijgen.
Ik heb het niet over Grimes.
Ik zei toch dat dit een slecht idee was.
Het spijt me, Nora. Het spijt me.
Gelukkig ga ik met een knal, toch?
Nee!
Alsjeblieft, nee! Nee!
Ze is... Nora, nee!
Oh mijn god!
Nee!
Kun je ons even geven alsjeblieft?
Alleen, alsjeblieft?
Heer, ik...
Nora had een goede ziel.
Ondanks wat andere misschien over haar hebben gezegd.
Ze was een echte vriend, waar ik er niet veel van had.
En ze... ze leefde een slecht leven, maar ze...
...ze probeerde te veranderen, voor zichzelf en voor jou.
Ik... Ik hoop dat je dit in overweging neemt
voordat je je vonnis velt over haar, en mij, voor wat ik op het punt sta te doen.
Hey, kom op.
Stop, stop, stop, stop, stop.
Hou vast.
Het spijt me van Nora.
Weet je, jij en ik,
wij zijn niet zo verschillend.
Pardon?
Mensen doden is een zonde.
Hetzelfde als je lichaam verkopen, en misschien wel meer.
Ja misschien wel.
We zijn allemaal zondaars.
- Dat staat in het heilige book, toch? - Ja.
Er staat ook iets in over vergeven, toch?
Ik ga ervan uit.
Ga je Grimes vergeven voor de moord op Nora?
Nee.
Die klootzak krijgt wat hij verdient.
Weet je wat, waarom spring je er niet vanaf.
En maak de zadeltas van Jolene?
Ik kijk wel even rond.
Klootzak.
Ok, laten we gaan.
Zie jij iets?
Ik zie Grimes.
Kom op.
- Verdomme. - Ik had niet genoeg tijd om te koppelen.
Ik kan mezelf wel vervloeken.
Ik heb maar één goede arm, dat is het beste wat ik kon doen.
Waarom haalde je mij niet op? Ik had kunnen helpen.
Weet je wat, Alice?
Ik dacht dat je misschien teveel aan je hoofd had.
Nora die dood is, ik wilde je er niet mee storen.
Ik waardeer het sentiment...
...maar wat gaan we nu vanavond eten?
Oh, jeetje!
Hey, heb je een plan?
Nou...
Nou?
Ik ben er een aan het bedenken. Ja.
OK.
Ik beloof het.
We komen hier wel uit. Ja?
Ik weet het. Je zou de eerste zijn die een belofte aan een hoer nakomt.
Ik ga nog liever dood dan dat ik een hoer kus.
Ok? Maar, als jij een eerlijke vrouw was...
...dan zou ik de rest van mijn leven met jou kussen.
Klaar?
Gallup, leef je nog?
Waar heb je geleerd om kogels af te laten ketsen?
Ik zat in een Wild West show.
Scherpschutters hebben me wat dingen geleerd.
Heeft goed gewerkt...
...toen ik ze overviel.
Misschien kan je het criminele circuit opgeven voor het circus.
Je zou een fantastische vrouw met een baard spelen.
Ga dood, manke klootzak!
Jesus!
Ben je... Was je plan om hem boos te maken?
Ik dacht dat het niet veel zou uitmaken. We zitten toch in de shit.
Geef me je lege pistool.
Ok, ben je klaar om dit te eindigen?
Zeker weten. Ik houd mijn staart veren graag waar ze zitten.
Grimes.
Heb je je handel broek aan?
Waarom? Heb je geen kogels meer?
Ja daarom schiet ik met beledigingen en niet met kogels.
Goed...
...wat zijn de voorwaarden?
Mijn...
Mijn leven voor mijn ezel.
Nee, niet genoeg.
De ezel en een paard...
...dat is een deal die voor mij werkt.
Dat klinkt goed, maar die griet die hier was is er op weg gereden.
En heeft mij achter gelaten...
...toen jij haar beste vriendin dood schoot.
Dus jij denk dat een hand druk genoeg is?
Ik heb niet echt een keuze of wel?
Ok, Gallup.
Gooi je wapen neer...
...laat de ezel gaan, en ik laat je leven.
Voor een minuutje misschien.
Ok.
Kom op, kom op, kom op.
Kom op, kom op.
Ik kom naar beneden.
Kom maar te voorschijn.
Ik moet wel toegeven, dit plan was best goed.
Ja, ik dacht er in een keer aan...
...toen hij over het wilde westen begon the praten.
Weet je, trucjes doen.
Luister. Elke...
Elke vrouw die haar leven waagt voor mij...
...dat is een goede in mijn boek.
Uit de mond van een kreupele, oude premie jager...
...klinkt dat als een compliment.
Mensen proberen mij elke dag to doden.
Misschien heb ik een nieuwe carrière nodig.
Nou...
Je kan een tijd nadenken met de $2.000,-.
Dat kan ik zeker.
Ik ga de beestjes halen.
Eldon!
Nee! Nee!
Nee!
Ga dood! Ga dood! Ga dood!
Wat heb ik jou ooit aangedaan.
Nee!
Ga aan de kant.
SALON
Alice, wat is er aan de hand?
Sheriff, ik kom mijn premie halen.