Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
POVEȘTI DIN SPORT
Bună dimineața, Jake Paulers!
Mamă, ce departe am ajuns!
Cresc pe zi ce trece.
Dar azi e cea mai mare zi din viața mea.
E cel mai mare moment din viața mea
și risc totul împotriva unuia dintre cei mai mari luptători,
chiar aici, în ringul ăsta, diseară.
Pe curând!
Marfă!
Jake O dublă.
Sunt Jake Paul. Bine ați revenit pe canal!
Brian.
Să-i dăm bătaie!
Fiți pe fază!
Începe lupta, nemernicilor! E casa noastră! Haide!
Face pe el.
- Ești gata. - Nu mergem nicăieri.
- În plus, Jake doar e… - E bine.
Ce nebunie!
- Ești bine? - Da.
- Ești sigur? - Da.
Iisuse Hristoase!
Era problematic.
Ai fost mereu fratele meu mai mic.
Nu mai simt că e așa.
Nu doar că nu mai ești așa de mic,
dar ți-ai dezvoltat mintea, cercul de cunoștințe, inteligența emoțională
și, cumva, capacitățile.
De la filmarea de clipuri caraghioase înainte de YouTube,
la schimbarea industriei luptelor sportive,
toată lumea de aici știe ce puternic ești.
De asta suntem toți aici, inclusiv Netflix.
Mă faci să-mi fie ușor să fiu un frate mândru.
Dacă voi candida la președinție,
va fi o onoare să-mi fii vicepreședinte
sau ministru al Apărării.
Vei fi responsabil de butonul roșu, de arma nucleară,
cu care se termină și mâna ta dreaptă.
Deși acest moment e mai mare decât ne putem imagina,
promit că diseară va fi doar un bip pe radarul vieții tale.
Ai depus toată munca grea. Fă ce faci tu mai bine!
- Să-i dăm bătaie! - Să-i dăm bătaie, dragă!
- Te iubesc, frate. - Te iubesc, frate.
Sunt mândru de tine.
- Haide! - Ești fenomenal.
Cine-ra?
Noi-ra!
Tic-tac!
- Bum! - Să-i dăm bătaie!
Se îndreaptă spre ring
starul de pe rețelele de socializare care s-a transformat în boxer,
Copilul Problemă, Jake Paul!
- Jake o să fie doborât. - La naiba cu Jake Paul!
Ești un nimic.
La naiba cu Jake Paul!
- Jake Paul e un idiot. - La naiba cu Jake Paul!
Javră nenorocită! Te sparg.
- La naiba cu Jake Paul! - E un tâmpit.
- Grețos, nemernic arogant. - Nu-l suport.
La naiba cu Jake Paul!
Jake Paul, cel mai urât YouTuber de pe planetă.
La naiba cu Jake Paul!
Aproape începem, Jake.
Voi număra până la zece și o să vezi,
o să simți și o să sărbătorești.
În zece.
Nouă.
Opt.
Șapte.
Șase.
Cinci. Patru.
Trei. Doi. Unu.
POVEȘTI DIN SPORT
JAKE PAUL ALIAS THE PROBLEM CHILD
Trebuie să-mi ascund boașele.
O să arătați tăblița cum se închide
și apoi reacțiile persoanei?
- E bine când vezi oameni, ca… - Exact.
Jake Paul e un promovator.
Ați fost păcăliți să-l credeți boxer.
Sunt Jake Paul.
Am fost grădinar
iar acum sunt colecționar de scoici și boxer profesionist,
care pune oameni la pământ.
Piciorul meu!
Tendoanele mi-s praf.
Ai nevoie de un Prime?
Am băut unul.
Zi-i lui Logan că nu ajută.
Suntem profitori din social media care fac conținut pe telefoane,
editează pe iMovie, publică pe internet și generează discuții.
Jake Paul e cu totul altceva pentru box.
E pe jumătate boxer, pe jumătate animator, YouTuber.
Jake și-a câștigat mulți adepți spunând: „O să fiu celebru.”
Poate cel mai bun boxer din generația asta.
Am 24 de ani. Pot cuceri lumea. Pot fi următorul Muhammad Ali.
Despre ce dracu' vorbești? Nu ești Muhammad Ali, futu-i!
Ce-o să faci când Jake Paul o să te pună la pământ, fricosule?
Jake Paul a fost acuzat
că e un clovn, care face box doar pentru show.
Lumea comentează despre abilitatea mea de a boxa.
Jake Paul nu e boxer. E un puști de pe YouTube.
Nu cred că vei ajunge un luptător de talie mondială.
Cred că voi bate pe oricine din lista ta.
Evident că aiurează.
Toți o facem. De asta suntem unde suntem.
Până devine realitate.
Da, aiurează, dar asta e frumusețea lui Jake Paul.
Copilul Problemă e în clădire!
Ce? Un YouTuber care se luptă?
Bine, e ridicol.
Cea mai mare întrebare a fost dacă e doar o scamatorie?
Mulți puriști ai boxului sigur spun:
„A, îl inviți pe Jake Paul.”
„Justifici ce se întâmplă.”
Garda veche a boxului a fost foarte reticentă.
Rețelele de socializare au derutat întreaga lume.
Lumea își zice: „Poate s-o facă,
căci milioane de oameni cred că poate.”
Sunt tare. Am devenit cel mai mare câștigător peste noapte.
Jake Paul!
Dar boxul poate fi foarte periculos.
Foarte periculos.
Jake Paul e un bun promovator.
A atras atenția oamenilor.
Unii cred că poate învinge un boxer profesionist.
Vei accepta în sfârșit că ești boxer vedetă
și nu boxer adevărat?
Altă întrebare.
Poate să redevină regele junglei pe YouTube,
dar să învingă un boxer profesionist?
Nu.
YouTube?
Tu ești?
Dumnezeule! A trecut atâta timp!
Dar avem vești bune. Ne întoarcem.
Jake, ce părere ai despre asta?
Frate, succesul e pe bune.
Suntem doi copii din Ohio, care au crescut într-un copac.
Din primele zile pe care mi le amintesc, ne jucam împreună în pădure,
făceam forturi, făceam focuri.
Eram mereu unul alături de celălalt.
Au aceleași scopuri.
Și le ating în moduri diferite.
Eu lucrez cu logică și raționalitate. Jake lucrează cu emoție.
Suntem yin și yang. Suntem fix la fel și diametral opuși.
Amândoi erau interesați de lupte și fotbal.
Asta-mi era identitatea. Sportul, stilul atletic și competitivitatea.
Eram o echipă, ai noștri erau severi.
Mai ales tatăl meu. Eu și Logan eram mereu împotriva lui.
Mamă! Greg Paul e o mare figură.
E o amenințare.
E un tip pătimaș!
Lumea zicea: „Ce sever ești cu copiii tăi!”
„Bine, dă-mi copilul tău două săptămâni,
iar când se va întoarce, va fi mai bun.”
Zicea: „Viața nu e ușoară. Nu e corectă.”
„Nu te ridică nimeni de jos.”
Bun-venit în viață! Revino-ți!
Jake tot aruncă vorba „abuziv”.
Eu prefer să spun „nu tocmai legal”.
Da, tata mă pălmuia la greu.
Nu-i port pică pentru asta.
Înțeleg de ce a făcut asta. Atât s-a priceput.
N-am ridicat mâna la copii.
Am zis: „Jake, te-am ridicat și te-am aruncat pe canapea.”
„Mă temeam de tine.”
„Asta ar trebui să facă tații.”
Dacă vine cineva și se ia de toți,
și pocnește o bătrână,
vrei doi Greg Paul în cameră?
Sau vrei o zână plângăcioasă nenorocită
care stă și vorbește despre emoții?
Pe cine vrei în cameră?
Personal, îmi pun aproape tot succesul pe seama tatălui meu.
Era atât de dur și de aspru cu noi,
încât imaginația mea și a fratelui meu a început să se aprindă.
Într-o zi, am luat o cameră și am început să ne filmăm viețile.
Bine! Da, dragă!
Jake, spală vasele!
Nu pot face asta. Nu fac asta.
Așa au început scenetele de comedie online și clipurile virale.
M-am născut în întuneric.
Am început să ne uităm la YouTube. Ne plictiseam. Le recream.
Regizam. Filmam. Cream comedie.
Strănutul.
Aveau 1.000 de vizualizări, ceea ce era mult, știi?
Erau 1.000 de oameni în liceu.
Deveneam populari.
Ce faci?
Oprește-te! Înclină-te în față! Chiar îți pasă de pădure?
Fără îndoială, Logan conducea totul.
Era căpitanul echipei de doi
și avea ultimul cuvânt de spus.
Voiam să fiu ca el și să-l fac mândru.
Voiam să spună: „Am un frățior cool.”
Logan!
Haide! Rămâi treaz!
Logan, e Crăciunul.
La început, era doar o distracție.
Trebuie să creștem ritmul și să punem bani în clipurile astea.
Trebuie să facem rost de recuzită, de actori.
Trebuie să creăm cele mai bune clipuri pe Vine.
Ăsta era scopul.
E o brioșă. De ce nu?
E timpul să mă antrenez.
Eram obișnuit cu grădinăritul pe zece dolari pe oră
și îmi amintesc de prima mea sponsorizare.
Mi-au plătit 200 de dolari și mi-am zis: „Doamne, sunt bogat!”
Au zis: „Avem o altă sponsorizare. Cealaltă a fost de succes. Cât vrei?”
Vorbeam cu tata la telefon,
„Cât vrei?” „Nu știu. Cam cinci mii.”
Ei au spus: „Bine, putem plăti atât.” Și noi ne-am zis: „Ce naiba?”
„Cinci mii de dolari!” Iisuse!
Bani lichizi.
Dacă avem 200.000 de urmăritori și facem 5.000 de dolari de postare,
ce se întâmplă când ajungem la un milion sau două?
Țin minte când au inventat cuvântul „influencer”.
Despre noi era vorba.
Să-i dăm bătaie!
M-am lăsat de liceu.
M-am mutat la Los Angeles cu fratele meu, care e în camera aia.
Și am început să ne urmăm visurile.
Hei!
Bună dimineața, Jake Paulers! Care-i treaba?
Dacă sunteți noi, sunt Jake Paul. Voi sunteți Jake Paulers.
Ne-am mutat la LA. Am început să dăm probe pentru roluri,
să colaborăm cu cei mai mari YouTuberi din lume.
Stăteam în același complex rezidențial.
Toți deveneam virali de două, trei ori pe zi.
Lumea obișnuită începea să fie atentă. Presa tradițională scria despre noi.
- Ce faci? - Bine. Tu ce faci?
- Mă bucur să te văd. - Aveți lumini puternice.
Ascultă, omule! Faci istorie acum.
Faci multă vâlvă.
Felul în care ne-a crescut Greg
și faptul că Jake a trăit în umbra mea cât a trăit,
i-au aprins o flacără în stomac care e greu de stins.
Apoi, m-au sunat ca să dau probe la Disney Channel.
Credeți că o să primesc rolul?
Hai să facem niște clipuri
L-ai putea vedea pe Dirk Făcând provocări nebune
- Spunând: „Începem!” - Începem!
Va face orice vrei Dar nu încerca acasă
A primit rolul.
Dirk? Sunt o mare admiratoare.
Super!
Doi puști de pe Vine din Ohio s-au mutat la LA să-și încerce norocul la televizor.
A primit un rol principal într-un mare serial Disney.
Asta m-a făcut foarte popular,
m-a dus la un alt nivel și mi-a justificat scopul.
A dat credibilitate lucrului pe care încercam să-l fac.
Acum trei ani, eram clovnul clasei
și râdeau de mine profii și colegii.
Totul e muncă și pasiune.
Oameni buni.
Vă iubesc.
Sunteți uimitori. Mi-ați schimbat viața.
Omul, vedeta din social media și de pe YouTube.
Paisprezece milioane de abonați.
E o onoare și o responsabilitate.
Mergea cu 160 km la oră. Avea parte de sex la greu.
Fetele își aruncau chiloții pe el.
Câștiga mult și cheltuia mult.
A cumpărat o casă de 7,4 milioane de dolari la 18 ani. E o nebunie.
Bun venit acasă, Jake Paulers!
Am reușit, mamă!
Avem milioane de dolari.
Sute de milioane de oameni sunt atenți.
Vă văd peste tot.
Da. Mulțumesc.
Câte vizualizări ai? Două miliarde.
Eu am cam 2,6 miliarde. Da, avem concurență.
La Los Angeles, ne-am axat mai mult pe afaceri,
pe făcut bani și pe creșterea mărcilor noastre
iar asta a devenit o cursă.
Cum le spui oamenilor tăi?
- YouTube.com/LoganPaulVlogs. - Frumos.
Voi fi cel mai mare artist.
Luați cele mai tari articole promoționale!
Uitați-vă! E preferata mea.
Luați-vă marfa de aici! Cea mai tare.
Link în descriere.
- Poartă marfa mea. - E un curcubeu!
Are un dinte lipsă.
Am vrut să-i dovedesc că sunt pe bune.
Că și eu pot face asta.
El a vrut să-mi dovedească,
„Sunt fratele mai mare. O să am mai mulți urmăritori.”
Concurența a devenit prea mare.
La un moment dat, ne uram.
- Pe bune? - Pe bune.
Nu pentru influență, nu pentru clicuri.
Ce prostie!
Ne certam pe YouTube.
Dar Logan a știut să profite și să spună,
„Sunt fratele mare. Ești în umbra mea.”
Logan, vrei să nu mă mai tachinezi, să mă împingi,
și să inventezi lucruri?
- E un tanc fără frâne. - Bombardier!
Era singurul meu concurent de pe YouTube și aveam mai multe vizualizări.
Îl băteam.
E o prostie, dar eu aveam mai mulți abonați, aveam fata.
Mai mulți urmăritori. Vindeam mai mult.
Atunci l-am văzut că face lucruri necurate.
Sunt mai mare, mai frumos decât tine.
Sunt mai creativ. Spun povești mai bune.
Credeam că sunt doar o versiune mai bună a lui Jake.
A fost război.
A fost război pe YouTube.
Acum ai câțiva abonați Și crezi că ești mare mahăr
Recunosc, ai bani, ai rime Ai puicuțe, dar ești ridicol
Ajută-mă, ajută-te Fă un cântec mai bun, javră
Numerele nu mint Logangul e de rahat
A fost o competiție nebună. Grea pentru o mamă.
Ce mamă ar vrea ca doi fii să se lupte? Nu eu.
Logan l-a sacrificat, s-a culcat cu fosta lui.
E Alissa Violet Era femeia ta
Acum e în Logang Și știi că e în… echipa mea
Logan a întrecut limita.
Dar îl înțeleg.
Aveam 22 de ani și nu-mi păsa atunci
cât de mult îmi răneam fratele.
Pe atunci, aveam multe reușite
și era ușor să trec de la o emoție extremă la alta.
Ură. Invidie. Gelozie. Foarte fluctuant.
Apoi s-au stricat lucrurile. Ce urcă trebuie să și coboare.
Pentru amândoi.
Eram cei mai populari de pe YouTube.
Dar fiecare voia să fie cel mai popular.
Ca să fii urmărit, faci lucruri nebunești.
Locuitorii din West Hollywood sunt furioși.
Spun că s-au săturat de haosul creat
de o vedetă care face pozne pe rețelele de socializare.
Într-o ispravă recentă, a aruncat mobilă într-o piscină goală
și i-a dat foc.
Era o stradă liniștită și acum e un câmp de război aici.
Channel Five!
Jake, nu aș face asta.
Vreau să vorbesc despre fratele meu, Jake Paul,
și despărțirea sa de Disney Channel.
Disney pentru întreaga familie a anunțat despărțirea de vedeta de 20 de ani.
Ești la LA. Acum ai zece milioane de dolari.
Te crezi tare. Ai faimă. Ești supus la multă presiune.
Egoul îți stă în cale. Încă afli cine ești.
E dezastru garantat.
Logan Paul, superstarul de pe YouTube cu milioane de urmăritori tineri,
cu filmările lui caraghioase,
a fost criticat recent pentru că a postat un clip alarmant
cu cadavrul unei persoane care și-a luat viața.
Am găsit un mort care atârna?
N-am fost niciodată urât de toată lumea.
Casa din Calabasas a lui Jake Paul
a fost percheziționată de FBI.
Douăzeci și patru de agenți au cărat probe din imobil,
inclusiv arme de foc.
Paul a fost acuzat de agresiune sexuală de vedeta TikTok, Justine Paradise.
ACUZAȚIILE DE AGRESIUNE SEXUALĂ NU TREBUIE IGNORATE…
Corectează-mă dacă greșesc, dar n-au fost consecințe legale.
Sigur că nu.
Jake Paul primește un mare deget în jos de la lumea civilizată.
E lipsit de control.
Cine dracu' e Jake Paul?
Azi vorbim despre tâmpitul de Jake Paul.
Era ușor să mă iei la rost. A devenit o modă să-l urăști pe Jake Paul.
Jake Paul trebuie să fie cel mai prost, tupeist,
egoist om din sfera rețelelor de socializare.
Reacțiile ostile, atenția și responsabilitatea pe care le-am îndurat
la 21, 22 de ani,
nu reprezintă viața reală.
Jake e singura persoană care poate înțelege cum e.
Logan e singura persoană care a fost în pielea mea.
În acele momente de pericol, eu și Jake ne-am dat seama
că ne vom susține mereu, fie ce o fi.
Jake a fost aproape să fie nimic, pierdut, terminat.
A fost la două luni de faliment.
Nu e ușor să fii urât de întreaga lume.
Îți dă o stare mentală întunecată.
Și eu, și tata am fost îngrijorați pentru viața fratelui meu.
Jake a fost mereu imprevizibil emoțional
și instabil.
La un moment dat, am fost amândoi îngrijorați că Jake avea să se sinucidă.
Avea nevoie de un scop.
Nimeni nu știa ce avea să facă.
Ce e… La ce se pricepe?
Va fi de necontestat.
Va fi o anihilare totală.
Antrenament special?
Fără antrenament special. Vino la luptă!
Sunt gata să susțin tot ce spun și am încheiat discuția.
Boxul e un sport unic din punct de vedere al afacerilor.
E construit diferit de oricare altă entitate sportivă.
Nu e diferit de Barnum și Bailey, care fac spectacole de circ în diferite orașe,
sunt diverși promovatori care spun: „Dă-mi banii tăi,
căci am un eveniment special în lupta, în drama asta,
pe care-l vei vedea o dată în viață.”
Vreau doar să le prezint Americii și lumii
ce e mai bun în box.
Combinații. S-a terminat.
Uite ce e, nu pot să-ți spun cât de greu e
să faci oamenii să investească emoții, să le pese,
să cumpere acces online și bilete.
Boxul a cam scăzut în popularitate în ultimii ani
pentru că UFC e mai popular acum.
Recent, nu s-a mai cumpărat acces online ca în trecut.
Azi-noapte, bilete mai erau disponibile
și vizualizările online scăzuseră.
Așa că a început să devină un fenomen.
„Boxul e irelevant. Boxul nu mai e relevant de un deceniu.”
Boxul își pierde fanii. Riscă să devină irelevant.
„Boxul e mort.”
Boxul ca sport e mort.
Boxul e mort.
HBO Sports renunță la box după mai mult de 40 de ani.
BOXUL E PE MOARTE
Dar boxul nu era mort.
Boxul nu va muri niciodată și în niciun caz nu e mort.
Cred că e ceva ce toți vor vrea să înțeleagă.
De ce box?
Frații YouTuberi din Marea Britanie ne provoacă pe mine și pe Logan.
Jake Paul. Logan Paul. Oricare dintre frații Paul. Nu-mi pasă. Să vină!
Trei lucruri ne mână pe Jake și pe mine.
Când combini mass-media cu pasiunea și afacerile, banii, ne băgăm.
Zece zile mai târziu, se semnaseră contracte,
iar în ziua a 11-a, am zis: „Să devenim boxeri profesioniști!”
Ce am învățat în industria divertismentului
e în corelație cu boxul pentru că boxul e industria spectacolului.
Dar, în primul rând, e un show.
Un promovator de box creează o atracție.
Apoi construiești o afacere în jurul acelei atracții
ca să faci bani pentru cei care participă
și câțiva și pentru tine.
Au existat câteva cazuri unice
în care un mare boxer cu o personalitate mare
a zis: „Pot să-l elimin pe promovator.”
A, voi primi mai mulți bani și B, am papagal.
Am personalitate. Pot fi propriul meu promovator.
Asta a făcut Jake Paul.
Care-i treaba?
Accesul online pentru luptă
se poate cumpăra acum pe acest canal.
Haide, dragă!
În lumea YouTube,
când eram omul rău, multe din clipuri îmi erau demonetizate.
Sponsorii nu voiau să se încurce cu mine
fiindcă eram controversat și polarizator.
În lumea boxului, să fii omul rău e cel mai bun lucru.
E Jake Paul.
Da.
Huiduiți dacă Deji e o javră.
La naiba cu Jake Paul!
Cei mai buni luptători sunt cei care te fac să simți ceva.
Dacă ești huiduit și oamenii te urăsc, e bine.
E mai bine să fii cel rău, ticălosul.
Omul rău mereu atrage mai mulți bani,
căci oamenii plătesc ca să vadă că pierzi.
Sunt un nemernic nemilos.
Lupt cu oricine. Oricând, oriunde.
Vreau să-l mănânc!
Prea multă viteză pentru el. Prea rapid.
Olandezo urâtă de vârstă mijlocie, urâtă, cu față de tocilar…
Nu ești dur.
O să mă bați la fund?
Pupă-mă în fund!
- S-o facem! - Eu îmi sunt șef.
Două pe seară. Ți-am luat șapca.
Nu mă poți atinge. Nu ești destul de bărbat. Te mănânc.
Ce *** e, **** irlandez?
Se pare că ne pricepem la asta.
Eu îl distrug pe Deji, Logan îl distruge pe KSI…
- Plictisitor! - …apoi îl distrug pe KSI.
DEJI VS. JAKE PAUL
KSI VS. LOGAN PAUL DEJI VS. JAKE PAUL
Din Statele Unite ale Americii, Jake Paul!
Prima luptă a devenit
cea mai mare luptă de amatori din istoria sportului.
S-a vândut mai mult acces online decât la oricare altă luptă de amatori.
O presiune uriașă.
Arena l-a huiduit pe american.
A fost unul dintre cele mai grele momente din viața mea.
Să fiu în fața mulțimii. 25.000 de oameni mă huiduiau.
Teritoriul inamic. În Marea Britanie.
Fără să știu în ce mă bag.
Apoi, în rundă întâi, am fost lovit tare în față.
Îmi curgea sânge din nas. Îmi cedau picioarele.
Supraîncărcare senzorială. Totul era în ceață.
Corpul mi se închidea.
Mintea voia să-mi spună să mă opresc.
Oprește-te!
Simțeam că mor.
Mi-a plăcut la nebunie.
Un alt element din mine a preluat controlul.
A apărut instinctul animalic.
Deji e zguduit. Jake Paul vrea să dea pumnul decisiv.
Arbitrul va interveni.
Prosopul a fost aruncat în colțul lui Deji.
Iar Jake Paul e câștigătorul vostru!
Nimeni nu se aștepta la asta, aici, pe Manchester Arena.
Dar ce luptă…
Nu mi-am dat seama ce mult voia să mă facă mândru
până la pierderea mea contestată din lupta cu KSI.
A fost cel mai ciudat.
A fost o luptă strânsă.
O decizie ciudată.
KSI a câștigat până la urmă
și eu am dat vina imediat pe meci.
Mi-am asumat pierderea.
Dar l-a afectat mult pe Jake.
Plângea în vestiar.
Știu. Te iubesc mai mult decât pe oricine de aici.
- Da, dar nu cred… - Știu.
Mă întrebasem de ce și a fost pentru că voia să reușesc.
Voia mai mult decât mine.
Vrea ce e mai bun pentru mine, așa cum vreau tot ce e mai bun pentru el.
Îl iubesc pe Logan mai mult decât pe oricine.
Așa că să-l văd cum pierde a fost nasol.
Nu glumesc.
Iau sportul ăsta mai în serios decât oricine.
Așa că rămâneți conectați! O să-i bat pe nenorociții ăia!
Echipa Paul, hai și tu!
Pentru Jake,
să facă echipă cu Nakisa Bidarian a fost genial,
pentru că Nakisa fusese director financiar-contabil la UFC.
A văzut afacerea luptelor din vârf.
Lucrează împreună de câțiva ani
și pare că, de fiecare dată, avansează.
Nu-i plac interviurile. Domnul știe că l-am rugat.
El era tipul din culise iar Jake făcea tot ce era la vedere.
Mi s-a spus că un puști de pe YouTube
vrea să și boxeze.
Mi s-a părut imediat că e o oportunitate unică
de a schimba regulile în lupte.
Nu doar în box, ci și în MMA.
Avea 45 de milioane de oameni care îi consumau conținutul.
Așa că, dacă îl transformam într-un luptător,
aveam un mare avantaj competitiv față de orice alt luptător.
De la prima întâlnire, am zis:
„Dacă nu înveți meșteșugul și abilitatea de a boxa,
nu sunt potrivit să merg pe calea asta cu tine.”
„Căci, ca tu să devii ceea ce cred că poți,
nu poți fi și rapper, și YouTuber,
și dansator, și farsor,
și boxer.”
„Trebuie să alegi una.”
Ăsta a fost începutul evoluției noastre împreună.
DE VÂNZARE DE LA PROPRIETAR
PUERTO RICO ZILELE NOASTRE
Eram sătul să nu fiu respectat.
Eram sătul de YouTube, de proces.
Am zis: „Nu mai fac YouTube.”
„Nu mai încarc. Nu mai creez conținut.”
M-am mutat în Puerto Rico pentru că e cel mai bun loc de antrenament.
Ies în fața casei mele și alerg șase kilometri.
Fără mașini. Fără semafoare. E bucla perfectă.
Natură perfectă. Meditație. Liniște.
Sala de box e în apropiere.
E minunat să locuiesc aici cu fratele meu
și să fiu aproape de el, e perfect pentru a boxa.
Boxul a revitalizat ceva în mine.
M-a făcut să mă simt din nou viu.
PARCARE PENIS MIC
Parcă aveam la ce să lucrez.
Cred că în lumea YouTube,
nu doar că nu făceam progrese, ci îmi făceam și rău.
Mergeam în direcția opusă.
Mult timp, nu m-am plăcut.
Nu eram fericit.
Așadar, când am început ceva
în care am putut face progrese încet,
asta mi-a readus fericirea.
Iar boxul mi-a dat asta din nou.
Sigur a găsit ceva la box
care i-a dat valoare,
pe care nu i-o dăduseră clipurile stupide și nesemnificative de pe YouTube.
În lumea în care trăiam, eram la vârf.
Aveam multe vizualizări. Știam ce fac.
Aveam un ego mare.
Când intram în sala de box, toate alea dispăreau.
Dacă intri în ring cu unul dintre ăștia, te bat.
E o experiență care te umple de modestie
când ești lovit la greu
de un tip de care n-ai auzit, într-o seară de miercuri.
Dar să fii distrus așa te umple de satisfacție.
E o experiență totală.
Fiecare tabără costă un milion de dolari. Nu știu cum face față.
Ar putea fi pe iaht cu femei.
S-o facă lată, să deschidă sticle în club.
E lovit în fiecare zi.
COPILUL PRBLMĂ
Acum, cu 14 zile înainte de cel mai dur test din cariera mea.
Tommy Fury.
E prima dată când mă lupt cu un boxer profesionist.
Provine dintr-o familie legendară.
Tatăl lui a fost boxer profesionist.
Fratele lui a fost campion mondial la categoria grea.
Fury și uppercutul lui din nou!
Wilder la pământ!
Lupta asta e un risc uriaș,
pe care majoritatea luptătorilor nu și l-au asumat devreme în carieră.
Azi avem doar puțin antrenament.
Discutăm o strategie pentru luptă.
Ai grijă la picioare!
Jake Paul e dur, are o bărbie grozavă,
…are viteză, are putere în ambele mâini.
Tipul ăsta a investit 100%,
nu doar financiar, ci și fizic, și mental.
Mă numesc Ocean Interbeing
și sunt specialistul în longevitate și întinderi al lui Jake,
Practic vindecarea de tip ninja.
Am dat peste starea de vindecare psihedelică.
Cei cu care lucram erau participanți la Burning Man și doctoranzi.
Făceau yoga.
Deci, e științific cumva.
Am și un antrenor de respirație care să mă ghideze în meditații.
Îl cheamă Lukis Mac.
Avem ceremonii, în echipă,
în care ne încărcăm energia în colectiv.
Colegii îmi transmit energie prin eter,
îmi trimit vizualizarea, puterea și curajul lor.
E o luptă atât de periculoasă
care i-ar putea schimba cursul restului vieții.
De asta mă îngrijorează.
Jake boxează doar de trei ani.
E atât de nou în acest sport!
CU TREI ANI MAI DEVREME
Am văzut șansa de a crea o platformă pentru box ca a UFC-ului,
cu Jake ca vedetă și imagine.
Se pricepe la marketing și înțelege afacerile,
așa c-am putut crea acest parteneriat grozav.
Nakisa e partenerul meu de afaceri.
E un geniu al cifrelor.
Știe afacerea luptelor pe de rost.
Și, împreună, formăm o echipă incredibil de bună.
Rolurile mele de promovator și boxer merg mână în mână.
E o armonie. E un singur cântec. E un singur dans.
Când am început să lucrăm împreună, am discutat strategia de afaceri,
cum să facem diferite grupuri să fie interesate de luptele lui.
Pentru prima lui luptă profesionistă, am ales un alt YouTuber.
Am mai avut o luptă cu AnEsonGib.
Era următorul YouTuber din Marea Britanie de abordat.
Știam că se va promova intens.
În seara asta, își face debutul la profesioniști.
Iată vedeta americană de pe YouTube,
Jake Paul!
Mâna dreaptă mare care lovește.
- E rănit. - Gib e rănit.
Iar acum a căzut iar!
Jake Paul îl distruge pe AnEsonGib din runda întâi.
Boxul e un fel de sport pentru snobi,
…așa că, inițial, cred că vechea gardă a boxului
a cam disprețuit ce făceau puștii ăștia.
Vechea gardă n-a înțeles, n-a respectat, n-a adoptat.
„Ce e el? Ce e asta?”
„Ăsta e box? E distracție? E circ?”
Mulți dintre tipii de pe YouTube cred că e o glumă.
Să faci circ din box nu e în regulă.
JAKE PAUL A PUS BOXUL „LA PĂMÂNT”
CUM STRICĂ JAKE PAUL BOXUL?
Mulți puriști ai boxuluI au spus, „Nu”.
Au încercat să-și apere sportul.
Nu știau cât înseamnă sportul ăsta pentru mine.
Nu-mi știau planurile.
De acolo, a început un proces de învățare,
„Putem să ridicăm nivelul competiției de fiecare dată?”
Oamenii spuneau: „Luptă cu un sportiv adevărat, nu cu YouTouberi!”
Așa că am zis: „Nate Robinson spune prostii.”
„E musculos, e rapid.”
„O să mă lupt cu el.”
Când s-a luptat cu Nate Robinson, a fost șocant pentru mulți
că un YouTuber se lupta cu un sportiv profesionist.
S-a scris în articole:
„E iresponsabil să pui YouTuberul ăsta cu sportivul ăsta incredibil.”
- Frate! - Lasă-mă să stau în picioare!
Snoop Dogg cântă imnurile.
Nu e amuzant ce a pățit Nate Robinson.
- Încearcă… - Noapte bună!
Mamma Mia! Copilul Problemă!
Apoi l-a făcut k.o. pe sportivul incredibil, cu răutate.
Apoi s-a scris c-a fost iresponsabil să pună un sportiv din NBA
cu YouTuberul care învață să boxeze.
De unde dracu' să încep?
Oamenii nu-și dau seama că afacerile sunt pe primul loc.
Divertismentul e pe primul loc.
Cu cât ești mai bun la marketing, cu cât ești mai distractiv,
cu atât lumea va cumpăra bilete.
De aici a apărut „Copilul Problemă”.
COPILUL PRBLMĂ
Mereu am avut darul ăsta de a spune prostii.
În copilărie, toți unchii își spuneau prostii,
țipau unii la ceilalți, se insultau.
A făcut mereu parte din mine.
Pe Jake nu-l deranjează să fie omul rău.
Ce a făcut? Ceea ce mi s-a părut o mișcare genială.
Nu s-a luat la harță doar cu un om bun,
ci cu un sport întreg.
A spus: „Hai să provoc luptători MMA! Nimeni nu se luptă cu ei.”
„Să văd dacă pot face fiecare fan MMA,
fiecare promovator, antrenor, luptător MMA de pe planetă
să vorbească despre mine și să mă urască.” A funcționat.
Crești prețurile și tai plata luptătorilor?
Gata cu asta, Dana!
Plătește-ți luptătorii mai mult!
Oferă-le asigurare medicală!
Jigodie bătrână, lacomă, cheală și singuratică.
Diss track pentru Dana White. Am piñata Dana White.
O s-o bat…
Când Jake s-a luat de Dana White, am întrebat ce urmează?
Uite un luptător MMA, Ben Askren, care nu lovește grozav de bine,
dar nu a fost făcut knockout cu pumnii, e campion cu vechime.
Vreau să lupt cu marii sportului.
Luptători UFC ca Ben Askren.
Vreau să-i văd în ring și să-i înfrunt.
Da, dle Jake Paul. Accept.
Voi câștiga o grămadă de bani
ca să bat un tip care se preface că e sportiv.
Amuzant, amice. Stai drept când vorbesc cu tine!
Stai cocoșat ca o târfă.
- Veniți aici! - Să-i dăm bătaie!
- Câte zile? - Douăzeci și două!
- Unu, doi, trei. - Victorie!
Să-i dăm bătaie!
Promovarea e o artă.
Totul e o poveste care e menită să atragă publicul.
Folosesc cel mai puternic instrument din lume, telefonul,
pentru a crea acele povești
o dată, de două, de trei ori pe zi.
Public pe Twitter. Le fac farse antrenorilor adversarului meu.
Filmez pentru TikTok. Îi vorbesc de rău familia. Le fac roast.
Ben Askren, chiar joci Napoleon Dynamite?
Da.
Ai dat greș, Ben.
Pe 17 aprilie, promit să te fac să rămâi în istorie
ca cel mai rău luptător din UFC.
Am intrat în cușcă cu ucigași instruiți.
Jake Paul e vedetă pe YouTube.
Jake Paul nu e boxer. E un puști de pe YouTube.
Pun pariu pe un milion de dolari…
- Începem. - …că va pierde lupta.
Dana White!
E un joc video, pe care-l pot juca în viața reală.
Mă urăște întreaga MMA.
Toți din UFC mă urăsc.
Puriștii boxului mă urăsc.
Așa că o să se uite
și o să plătească sperând să mă vadă pus la pământ.
JAKE PAUL, CLEVELAND, OHIO SCOR: 2-0 (DOUĂ KNOCKOUTURI)
BEN ASKREN SCOR MMA: 19-2 (ȘASE KNOCKOUTURI)
Jake Paul s-a antrenat cu fostul campion Jean Pascal…
Ia-mi banii naibii, Jake!
- Ia-mi banii naibii, Jake! - La naiba!
Ia-mi banii naibii!
Ce?!
- Nu! - Ce?!
S-a terminat!
Jake Paul!
Doamne!
Jake Paul l-a doborât pe Askren.
Futu-i!
Copilul Problemă!
Luați-l în serios, cred! Cine urmează? Să-i dăm bătaie!
În seara asta, își face debutul în box
fostul campion mondial UFC la categoria mijlocie mică,
Tyron Woodley!
Mulțimea e electrizată.
Acțiunea e în desfășurare.
Paul… Cu încă un jab al lui Paul la Woodley.
Cred că putem lăsa deoparte întrebarea: „E un luptător?”
Astă-seară, arată că e un luptător.
Upercut dreapta.
Și încă neînvins,
Copilul Problemă,
Jake Paul!
Ne-am întors. Al doilea meci al lui Jake Paul cu Tyron Woodley.
Ți-am luat un cadou.
Ce avem?
E un Rolex.
I-l dai lui, de ce?
Fiindcă e timpul să-l dobor.
Începe spectacolul!
Pășește prin…
Nu, stai jos!
Am nevoie de ajutor.
Nu știu ce naiba se petrece.
Frățiorul meu, un puști oarecare de pe YouTube, din Ohio,
îi face knockout pe cei mai mari luptători din toate timpurile.
Cum procesezi asta?
În urma victoriei prin knockout, Jake a făcut vâlvă peste noapte.
Parcursul lui Jake Paul în lumea boxului s-a dezvoltat constant.
Cine a făcut knockout mai mulți veterani UFC decât Jake Paul?
Ăsta e un campion MMA.
Făcut k.o.
Paul a înscris un k.o. brutal.
L-a doborât cu un croșeu drept. A fost rău! L-a lovit așa de tare!
Spuneți ce vreți despre Copilul Problemă, dar nu dă greș.
- 1,3 milioane de vizualizări cumpărate. - Doamne!
- Cât costă? - Cincizeci de dolari.
Doamne!
Ai fost cap de afiș în lupta cu vizualizări de 60.000.000 $.
Dumnezeule!
Nu mai pare un frate mai mic.
A făcut lucruri pe care eu nu le-am făcut, nu vreau și nu pot să le fac.
E propria lui entitate.
Îmi place ce face.
Promovarea bate recorduri. E amuzant, obraznic.
Unul dintre cei mai deștepți oameni de marketing din box.
Soră! Mi-am rupt spatele cu promovarea ultimelor cinci lupte.
- Ești obișnuit. - Adversarii mei nu vând.
- Gură la gură? - Doare!
Nenorociții ăștia nu vând nimic!
Ce zici de luptătorii de pe YouTube? Au loc în acest sport?
Ascultă! Egoul meu spune multe lucruri.
Forbes a zis că ai câștigat 40 de milioane de dolari anul trecut din box.
Dar realitatea mea e că boxul era un sport pe moarte.
Lupta lui Jake Paul a adus 75 de milioane de dolari în weekend.
Evenimentul anului cu acces online plătit.
Jake Paul și fratele lui.
Au readus la viață boxul.
Știu că e greu de crezut.
25.000.000 de vizualizări?
Boxul revine la modă datorită boxerilor de pe YouTube.
Jake a zis: „Hai să înființăm sindicatul luptătorilor!”
Am zis: „Nu-s potrivit. Nu încerc să fiu imaginea unui sindica cu tine.
Vechea Gardă. Cei ca Dana White, promovatori vechi și capitaliști
prădează luptătorii tineri. Îi doare în cot de tine.
Așadar, vreau să fie un sindicat al luptătorilor,
care să ceară asigurare medicală pe termen lung,
să ceară salarii minime garantate pentru boxeri și luptători MMA.
Am văzut la sală ce mult muncesc oamenii ăștia
și ce prost sunt tratați!
Deci, vreau să creez un sindicat al luptătorilor.
Jake suna la iubitul promovator al UFC. Îl înghiontea, îl întreba despre afacere.
E cel mai periculos sport din lume.
UFC-ul face miliarde de dolari anual și dă luptătorilor doar 15%.
Am sesizat o desconsiderare constantă a lui Jake Paul de către Dana White.
A trecut de la „lupta e aranjată” la „ia steroizi.”
Acela a fost momentul în care am cedat și am zis:
Hai să ne concentrăm ca luptătorii să fie plătiți mai mult.
Hai să ne concentrăm ca femeilor să li se dea oportunități în box.
Intră Amanda Serrano,
una dintre cele mai bune luptătoare
dar o bună bucată de vreme, nimeni n-a promovat-o.
Amanda Serrano lupta de un deceniu și nu câștiga mulți bani,
nu primea atenția și respectul cuvenite.
Uită-te la ea acum! Cap de afiș la MSG, salariu de șapte cifre.
Cel mai mare din istoria boxului feminin,
deci afară cu vechiul, înăuntru cu noul și va dura ceva,
dar revoluția a început.
Nu mă mai întrebați de Jake Paul! Mă doare în cot de el!
Anderson Silva.
Trebuie să reîncepem să-l considerăm cel mai tare din toate timpurile.
Unul dintre cei mai tari. Poate cel mai tare din toate timpurile.
Și vă garantez,
n-o să-l vedeți pe Jake Paul provocându-l pe Anderson Silva.
Vă promit, la naiba!
Jake?
Dana?
Ghici cine e?
Jake Paul se confruntă cu cel mai greu test din cariera lui.
Anderson Silva, unul dintre cei mai mari luptători MMA.
Unele persoane din echipa lui Jake
l-au sfătuit să nu participe la lupta asta.
Cred că e puțin nebun.
Urmează o luptă uriașă.
Îi avem pe Jake Paul, Anderson Silva,
unul dintre cei mai mari sportivi UFC.
Da, Jake Paul va boxa cu Anderson Silva.
E o luptă tare serioasă.
Sunt mize mari pentru viitorul lui Jake Paul,
pentru că ar putea merge prost.
Să zicem că-l face k.o. pe Jake Paul,
poate chiar cu răutate.
Un tip care nu e gata pentru asta o poate păți rău.
Lupta o să-i facă rău.
Mult rău.
- Cum te simți? - Bine. Mă relaxez.
Tu și Jake vă înțelegeți?
Ultima dată când am verificat, nu vorbeați.
Cred că ne înțelegem, dar când s-a stricat relația, n-am știut.
Știi ce spun?
Când m-a exclus, n-a fost niciun avertisment.
A fost ciudat.
Vă înțelegeți acum, dar n-ați vorbit despre asta?
Zi-i că-l iubești!
La naiba cu Jake Paul!
De ziua lui Jake, am zburat toți în Utah, la o cabană.
Jake s-a îmbătat tare. La fel și tata.
Era un grup mare de oameni acolo.
Jake a menționat că tatăl meu l-a maltratat când era copil.
Au început o ceartă monstru.
Pe Jake l-a rănit mult
că tata a refuzat să recunoască
greutățile fizice la care ne-a supus când eram mici.
Am trecut prin multe rahaturi.
N-a fost distractiv.
A fost tortură, frate.
Dar când supraviețuiești unor asemenea lucruri, devii dur.
Jake e traumatizat până acum de cum l-a tratat tata.
Și tot nu se înțeleg cum ar trebui.
Treci peste asta, Jake! Îmi pare rău.
Uite ce s-a întâmplat în viața ta!
Mi-e greu să înțeleg de ce trauma din copilăria lui Jake
încă îl afectează,
știind ce monstru a creat
și ce face monstrul ăla în viața lui.
Nu, stai jos!
O decizie unanimă în favoarea învingătorului,
și încă neînvins,
Copilul Problemă,
Jake Paul!
Oricine, oricând, oriunde.
Cel mai tare!
Să-i dăm bătaie!
N-am vrut să pierd pe Netflix.
O sută optzeci și trei de țări sau așa ceva. Nu pierd, futu-i!
Dumnezeule!
Să-i dăm bătaie!
Șase zero, dragă!
Șase zero!
Ce mai ziceți? Jake, Copilul Problemă.
PUERTO RICO ZILELE NOASTRE
Jake Paul, nu te lupți cu boxerii.
Bați tipi care nu boxează.
De ce îți spui boxer?
Nu-l respect pe clovnul ăsta până nu înfruntă un luptător profesionist.
Jake Paul nu e boxer profesionist.
Dacă ar lupta cu un boxer, n-ar merge bine.
În box, scopul meu e să am cele mai multe vizualizări plătite
din istoria sportului.
După Silva, s-a luat totul de la început.
Deoarece, cu adversarul adecvat,
puteam vinde sigur un milion de vizualizări.
PLANUL MECIULUI
Cineva trebuie să aibă un nume.
Trebuie să fie un adversar mai dur decât anteriorul.
Trebuie să fie un risc real.
Ei contribuie cu ceva la promovare?
Sunt palpitanți? Sunt distractivi?
Sunt simpatici? Oamenii vor fi de partea lor?
Dar cea mai importantă aici?
Povestea.
Toată lumea i-a spus lui Jake Paul,
critica principală la adresa mea e: „Luptă cu un boxer adevărat!”
Iau toate poveștile astea.
- E beton. - Le folosesc în avantajul meu.
Da, e foarte bine. Doar câteva note mici.
Încerc să fac cea mai mare luptă pe bani.
O zi frumoasă de plimbare.
De ce ești cu el? Nu s-a luptat cu un boxer adevărat.
Jake Paul să se lupte cu un luptător adevărat!
- Să înfrunte adversari adevărați. - Nu pe unul ca Woodley.
Jake! Când lupți cu un boxer adevărat?
Nu-l respect pe Jake Paul până nu înfruntă un luptător profesionist.
- Luptă cu non-boxeri. - Nu sunt impresionat.
Ăla e Jake Paul? Luptă cu un boxer adevărat, papă-lapte!
Ce s-a întâmplat?
Am visat. Toți ziceau să lupt cu un boxer adevărat.
E Nakisa, managerul meu.
Alo?
Am vești mari. Sunt Nakisa.
Te lupți cu un boxer neînvins.
Tommy Fury!
Nu!
Gata cu vorba!
În sfârșit, momentul pe care-l așteptam toți,
Jake Paul vs. Tommy Fury.
Duminică seară, sub luminile dintr-un Diriyah care-ți taie respirația.
REGATUL ARABIEI SAUDITE
Din situații nebunești, ies lucruri mărețe,
și chestia asta cu Jake Paul și Tommy Fury e o nebunie.
Pe hârtie, e o nebunie.
Dar uite câtă lume se înghesuie s-o vadă!
E cea mai mare luptă din lume.
E globală.
Băiețelul ăsta bate tipi pe care n-ar trebui să-i bată
și aduce 70 de milioane când luptă.
E o nebunie.
Nu vezi asta în lupte. E pentru vedetele mari de la Hollywood.
Asta o face interesantă.
Doamnelor și domnilor, lupta aceasta e reală.
Mi se alătură Jake Paul, Copilul Problemă,
care e pe telefon acum.
Fac live stream pe Instagram.
Îi pun pe telespectatori să meargă pe YouTube.
În capăt, un om care nu are nevoie de prezentare, John Fury.
Dacă înțelegi boxul convențional ca mine,
e o lume diferită de ce a văzut Jake Paul.
Nu poți să treci peste noapte la boxul profesionist
și să bați oameni care fac asta de o viață.
Suntem profesioniști. Boxul e meseria noastră.
Și, credeți-mă, în niciun caz
fiul meu nu l-ar face de râs pe marele nostru campion Tyson Fury.
Doamnelor și domnilor, campionul mondial WBC, Tyson Fury.
Tyson!
Tyson a pus familia asta pe hartă.
În ceea ce privește boxul, noi suntem aici și Jake Paul e aici.
E boxer pe YouTube.
Nu are picioare. Are trunchiul disproporționat.
Arată ca omul Michelin.
O să se împotmolească și o să se înece. Promit.
Jake Paul știe să intre pe sub pielea oamenilor.
Critică persoana.
Începe să aducă familia în discuție
și e obraznic.
Tot spune că e o luptă ușoară.
Că o să-mi dea knockout.
Vine din neamul lui. A făcut asta toată viața.
Vreau să știu, Tommy, crezi că va fi o luptă ușoară?
Uită-te în ochii mei!
O să fii trimis la somn în patru runde.
Cu timpul, oamenii ca Jake Paul,
cu personalitatea lui, cred în propriile egouri.
Oamenii din jurul lor le spun că pot face una, alta.
Facem o înțelegere.
Dacă învingi, te plătesc dublu.
Dar dacă înving eu, iau tot ce-ți plătesc.
Încearcă să facă pe promovatorul, pe omul de afaceri
și pe luptătorul.
Când ai în față un bărbat care face doar pe luptătorul,
e meci periculos.
Batem palma sau nu?
Dacă ai atâta încredere.
Batem palma?
- Acceptă! - Răspunde!
- Ce o să faci? - Răspunde la întrebare!
Nu o face! Ai o înțelegere. Totul sau nimic.
Nu ezit să pariez contra lui.
Când îl prind în ring, îi rup gâtul.
Sincer să fiu, îmi e frică de ce se va întâmpla cu Jake.
Jake ar putea ajunge la spital mâine seară.
E plăcut.
N-am mai vorbit de mult timp. Unde ești? Ce se întâmplă?
Sunteți în baia mea din Arabia Saudită.
În câteva ore, fratele meu se va lupta cu Tommy Fury.
N-am mai avut atâția oameni în baie când făceam baie.
Cu fratele tău se întâmplă des.
El are mulți oameni în jurul lui.
Da. Drăguț!
Da, la naiba!
- Câte ai? - Optzeci și șase. E…
- Hei! - Mai am un…
- Deci, încă un kg. Atât. - Așa e.
Dacă Jake pierde,
cred că îi va fi greu să își revină.
Omul a pariat totul pe meciul ăsta.
A pariat totul pe meciul ăsta.
Greutatea e excelentă.
Mergem spre cântărire.
Conectați-vă! E ultima dată când suntem față în față.
Încerc să sugerez că e posibil să pierd.
Ai privit înfrângerea în față și ai recunoscut-o?
E un demon în sine.
Dacă e dezvăluit, oamenii mai plătesc pentru el?
La naiba, nu știu. S-ar întoarce la Disney?
Mai poate lupta cu Dirk?
Jake Paul, așteaptă să facem asta în ring.
S-a terminat pentru tine. Vei fi făcut k.o.
Nu poți să câștigi.
La naiba, tot câștigă. Se dovedește capabil.
Când n-o să-i mai neg măreția lui Jake Paul?
SEARA LUPTEI
- Ai auzit și tu? - Ce?
- Cristiano. - Ronaldo.
Uite-l pe Cristiano Ronaldo!
E cel mai mare superstar de pe planetă. Bine, după el.
Unde? Să mergem să-l vedem!
Să fiu sincer cu tine,
știu că a trebuit să ne jucăm rolul și noi, și Tommy,
dar Jake și fratele lui…
Îi admir pe băieți. Sunt copii.
Îmi zic, uite ce simț practic au băieții ăștia!
John Fury!
John, sunt un mare fan al tău.
La urma urmei, cine ar fi crezut că va fi așa de mare?
Ne-au făcut parte din asta.
ECHIPA LUI TOMMY FURY
Trebuie să-mi controlez emoțiile.
Eu, Jake Joseph Paul,
îl voi doborî și-l voi face de râs pe Tommy Fury
în direct, în Arabia Saudită.
Știi care e numitorul comun?
Eu, Jake,
Greg Paul, John Fury,
Tommy Fury și Tyson Fury.
Tuturor ne filează o lampă.
Frații Fury și Paul și-au câștigat locul în folclor.
A fost o intervenție divină.
Trebuia să se întâmple.
Se scrie istorie.
Dacă e scris că Tommy va câștiga, va câștiga.
Dacă e scris că Jake Paul va câștiga, el va câștiga.
Ăsta e destinul și nimeni nu poate opri destinul.
Să începem petrecerea!
PAUL VS. FURY
26 FEBRUARIE 2023 JAKE PAUL VS. TOMMY FURY
Mai tare!
Mai tare! Da, așa.
Folosește jabul!
Jake Paul își folosește jabul.
Ne apropiem… Paul lovește cu dreapta.
Tommy Fury revine.
Spre finalul primei runde, se încălzește.
Începe runda a doua.
Toate knockouturile lui Fury au venit în două runde sau mai puține.
Ambii bărbați par relaxați. Un jab încordat de la Tommy Fury.
Directă de dreapta, legată, dar Tommy Fury a parat-o.
Logan Paul, cum ți se pare că se descurcă deocamdată în luptă?
Se descurcă grozav. A câștigat ultima rundă.
Tommy, dacă mă auzi, ești o javră și rămâi fără vlagă.
Ești o javră. Ca toată familia Fury.
L-am enervat, la naiba!
Când Jake Paul a înaintat, a încasat câteva lovituri cu dreapta.
Controlează-te!
Da, Jakey! Dă-i-o!
Dă-i-o, Jake!
Da, Jake!
Asta încheie runda a cincea. Mai avem trei runde.
Croșeu stâng! Asta l-a trimis… L-a zguduit pe Tommy Fury.
Fury ar putea fi rănit.
Dacă vezi lupta, te întrebi,
„Cine e YouTuberul și cine e boxerul?”
Dacă te uiți,
Jake Paul arată că e un boxer experimentat.
E o luptă strânsă între ei doi,
în timp ce Jake Paul continuă să-l atace pe Tommy Fury.
O serie de trei pumni drepți care și-au găsit ținta.
Du-te la nenorocit! Să-i dăm bătaie!
Încearcă să ia totul. Să-i dăm bătaie!
Runda finală!
A opta și ultima rundă dintre Jake Paul și Tommy Fury.
Avem o luptă strânsă.
Cine va triumfa aici, în Regatul Arabiei Saudite?
Doamne! Un mic knock-down. Ar putea fi semnificativ.
Dacă era vreo îndoială
că Jake Paul e în stare să se țină pe picioare
a răspuns într-un mod răsunător.
Absolut.
Nu-și permite să fie atins.
Dar Tommy Fury revine.
E clar că Jake Paul și Tommy Fury erau meniți unul pentru celălalt.
E o luptă impresionantă. Ambii dau dovadă de curaj.
N-a rămas nimic în colțuri. N-a mai rămas nimic în sală.
Au dat totul aici.
Scorul e strâns totuși.
Dacă avem noroc, e remiză.
Câștigătorul, prin decizie neunanimă,
Tommy TNT Fury!
Tommy Fury îi provoacă lui Jake Paul prima înfrângere din carieră.
Nu ești cum credeam. Ești dur. Vei ajunge departe.
Tu ai început de trei ani. Eu am început la șase ani.
Te iubesc și te respect.
Grozavă acumulare, luptă. Mulțumesc mult.
ÎNCLINAȚI-VĂ!
Vrei gheață pe ochi?
Da, nu am luptat bine.
Nu mi-am speculat momentele, dar e bine.
- Îmi pare rău. - Să nu-ți pară!
- Nu-ți cere scuze! - Ne-ai adus aici.
- Nu… - Tu ne-ai adus aici.
Nu-ți cere scuze c-ai intrat în ring.
Putem tăia asta?
Nu filmam.
Nu vreau înregistrarea pe YouTube.
E doar pentru documentarul Netflix.
La naiba! Uite ce departe ai ajuns!
Uite ce departe ai ajuns!
Jake, uite ce departe ai ajuns!
Jake Paul nu e omul rău.
E un antierou, nu un om rău.
Face chestii de eroi, dar nu respectă legile eroilor.
- Te regăsești? - Da.
Da.
A făcut mai mult pentru box decât unii campioni.
Admir oamenii care știu să pună funduri pe scaune.
Pe ei îi admir.
Îmi place să văd că zice prostii.
Copilul blond, cu ochi albaștri, drăguț devine rău.
„Să te ia dracu'! Nu poți lupta. Ești un rahat.”
„Ești un nimic. Ești cel…”
E frumos.
Asta vinde ziare.
Ne distrezi.
Tu ești campionul. Ești eroul meu.
Trebuie să-l ținem sus,
pentru că va salva boxul cât timp va continua să lupte.
E luminat. Știi ce vreau să spun?
E ales. E luminat.
E o porcărie.
Nu știu cum funcționează Jake ca ființă emoțională.
Nu știu ce se întâmplă și mi-e greu să înțeleg.
Cred că nu e la fel de plăcut de toată lumea.
E mult mai ușor de urât decât de iubit.
E un copil problemă.
El e Copilul Problemă.
A fost Copilul Problemă toată viața.
COPILUL PROBLEMĂ
Bine, filmăm.
- Bine. - Să începem, dragă!
- Să începem! - Să începem!
Povești din Sport la Netflix! M-am întors!
Revenirea începe acum.
Avem echipă nouă, mentalitate nouă, program nou de antrenament.
- Ghici ce? - Să începem!
Îl distrug pe nenorocitul ăsta!
Să începem!
Subtitrarea: Constantin Ursachi