Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Apresentamos um dos jogadores primordiais da história do Texas A&M.
- Meu Deus! - Sim.
Que tal isso?
O A&M conseguiu! É isso!
Ganhou um Troféu Heisman.
- Aí vem Johnny Football. - Lá vai Johnny Football.
O Troféu Heisman, pela primeira vez, é dado a um quarterback calouro.
Ele é imperdível.
Ele é uma lenda viva, Johnny Manziel.
Vou explicar para vocês como posso me sentar aqui hoje
e estar neste palco aos 29 anos.
Quando pisei no campus em 2011, ele não era assim.
Johnny Football!
Ele ganhou o status dos Rolling Stones, dos Beatles.
O estádio não era assim.
Não tinha a fama que temos hoje.
…devolveu ao A&M a proeminência nacional.
Na pré-temporada, quase ninguém sabia quem era Johnny Manziel.
Seria fácil virar as costas para coisas que eu estava fazendo,
e vivo com muito arrependimento.
Novo problema para Johnny Manziel.
- Investigado por agressão. - Manziel foi para a reabilitação.
A família teme que ele esteja saindo do controle.
Mas, ao mesmo tempo, vivi com muito orgulho.
Sou muito grato a cada aluno e cada time nesta sala
que me apoiaram nos momentos bons, nos momentos ruins,
e em momentos que não faziam sentido para mim.
Do fundo do meu coração, quero agradecer muito.
Obrigado e Gig 'Em.
Eu amava quando você estava aqui.
Apesar de todas as travessuras, eu ainda o adorava.
Obrigado.
- E aí? - É por isso que amo o A&M.
Obrigado.
- O que faz ultimamente? - Curto a vida em Scottsdale.
- Já tem um avião particular? - Ainda não, mas quero.
- Temos que fazer o gesto do dinheiro. - Saquei.
- Obrigado. - Bom te ver.
- Obrigado por tudo. - Bom te ver.
Bom te ver.
Como vai? Obrigado, bom te ver também.
Bom te ver. Agradeço.
Não se troca de bastão no meio da série, cara.
Há quem você é como jogador de futebol,
e há quem você é como ser humano,
e os dois, para mim, eram muito diferentes.
Quase senti que tinha um alter ego.
Eu queria ser o Johnny Football. Johnny Football nunca teve problemas.
Quando perguntam: "Você gosta do apelido Johnny Football?"
Eu amava pra caralho!
Achava incrível.
JFF, Johnny Football Foda. E aí?
O futebol americano é tudo no Texas.
Se você não joga futebol americano, ou é covarde ou não é tão bom.
A cidade para quando tem jogo na sexta à noite.
O time era a tábua de salvação.
Johnny Football!
Conheci Johnny no ensino médio.
Nós amávamos videogames, futebol americano,
garotas,
então tínhamos em comum todas as coisas mais importantes da vida.
O Johnny que conheço é um jovem
que quer ser o melhor jogador de futebol que puder ser
e que, depois, vai tomar umas cervejas num rancho,
após dirigir uma caminhonete de 20 anos.
Eu o chamava de tio Nate. Ele era meu braço direito.
Éramos típicos rapazes do interior.
Se já viram Friday Night Lights, já viram algo do tipo…
- Foco e coração. - Sem perder!
Kerrville era assim.
A intensidade, tudo isso. Os pais durões.
Johnny nasceu no meu aniversário.
Muitas felicidades
Temos os mesmos trejeitos, aniversário. Ele é basicamente uma versão de mim.
Lá está ele.
Paul!
A disciplina na nossa família veio de mim.
Basta ensinar a fazer a coisa certa o tempo todo.
Somos os melhores amigos um do outro.
No fim do meu quarto ano, nos mudamos para Kerrville.
Era um estilo de vida totalmente diferente para nós.
O Ensino Médio Tivy era um programa de futebol militar
em que todos os seus amigos faziam com você,
então você não seria o babaca que se destaca. Basta obedecer.
Papai queria que eu fizesse o programa por causa do rigor.
O primeiro turno do dia, às 7h, é de futebol americano.
Vários aparelhos de musculação todo dia. Seis aparelhos, seis treinadores.
E, após a escola, tem treino de novo, então era dose dupla todos os dias.
O jeito Kerrville, o jeito Tivy,
"a luta Tivy nunca morre", todo aquele mantra que tínhamos
durava até você se formar, quando estava no último ano.
Johnny começou na décima série.
Me lembro de ouvir falarem nas arquibancadas:
"Quem é esse Manziel?" "Tem um novato começando hoje à noite."
Falei: "Meu Deus, lá vamos nós!"
A LUTA TIVY NUNCA MORRE
Aí vêm os Antlers!
Fizemos a jogada"tin trap", em que você pega a bola,
eles bloqueiam o nose guard,
e você corre o máximo que puder em direção ao meio.
Se abriu como o Mar Vermelho.
Um espaço perfeito bem no meio.
Decolei, touchdown.
Touchdown, Tivy.
Deram bandeira amarela por holding. O touchdown não valeu.
Ficamos na linha de dez jardas.
O treinador sinalizou o código "céu dois".
Olhei para a pulseira.
Olhei para baixo, para cima, para a lateral
e o filho da mãe mandou fazer "tin trap" de novo.
Snap para Manziel. Ele vai levar essa para a end zone!
Levei da linha de dez jardas a end zone para um touchdown de 90 jardas.
Um touchdown de 90 jardas de Johnny Manziel.
Tudo começa aqui,
e em milhares de campos de futebol como este por todo o país.
É onde os futuros quarterbacks aprendem suas habilidades.
Todo mundo quer ser o quarterback.
Ninguém presta atenção no nose tackle, exceto a esposa e a mãe dele.
Joguei um tipo de futebol diferente quando fui quarterback.
Cresci vendo Brett Favre, um cara que corria e fazia muitas jogadas.
Curto Brett Favre e Vince Young.
Gostaria que meu estilo fosse conhecido como o de Young.
Vou me lembrar de uma jogada para o resto da vida.
Vince Young, pump fake.
Ótimo pump fake.
E o defender pulou.
Adeus, Vince Young.
Combinava com a forma com que eu queria e jogava futebol.
Sempre tente manter o cotovelo ao menos paralelo ao ombro.
Como quarterback,
alinhe os ombros com a linha de scrimmage antes de entregar a bola.
A bola deve ficar protegida, não se debatendo.
Mesmo que eu tivesse no máximo 1,80m num bom dia,
eu nem precisava pensar nisso.
Manziel. Touchdown, Antlers.
Era só correr e jogar futebol americano.
Não deixar o cara atacar. Jogar para quem estivesse livre.
Lembro que ele partiu para cima de um cara que estava de pé.
Ele estava brincando com crianças, e as maltratava.
Ele fez sete touchdowns no 1º tempo da semana passada contra Fredericksburg.
Ao olhar os números dele, ele não decepcionou.
Ele ganhou o prêmio de Jogador do Ano da Associated Press.
Johnny Manziel certamente faz jus à fama.
Touchdown, Johnny Manziel.
Vejam os números da temporada de veteranos.
- São 3.609 jardas. - São 75 touchdowns?
Achei que fosse durante a carreira dele, não nesta temporada!
No último ano, comecei a ser recrutado.
Nada maluco,
mas queria jogar futebol americano na Universidade do Texas.
Mas nunca recebi nada além das cartas de recrutamento normais.
Ele cresceu com camisetas, bonés e tudo mais dos Longhorns,
e sempre pensou que iria para lá, mas não deu certo.
Me lembro de entrar no escritório um dia,
e meu treinador dizer: "O Texas A&M ofereceu uma bolsa integral."
Criar um quarterback não é simples.
Ele é feito da matéria das lendas.
A Texas A&M University era só para homens e militares por muito tempo.
A A&M sempre teve a reputação de faculdade da classe operária do estado.
Era a faculdade mão na massa, braba.
Antigamente, era onde estudavam as pessoas da zona rural do Texas.
Tem sido interessante nos últimos 20 anos,
porque o futebol universitário está mudando.
A Conferência Big 12 está prestes a ficar menor.
A Texas A&M University avisou à conferência atlética
que planeja deixar a liga no próximo mês de julho.
Uma das coisas que falamos no esporte universitário
é que o departamento de esportes é a porta de entrada da universidade.
Para cada vez mais universidades em todo o país,
o sucesso no campo de futebol equivale a um perfil superior para toda faculdade.
A A&M está prestes a saltar para a Conferência Sudeste.
A SEC é o lar de times como Florida, Auburn e LSU.
Estamos falando de exposição, reconhecimento da marca,
decisões bilionárias e muito mais.
Bem-vindos à SEC.
Disseram: "É um momento decisivo na história do programa."
Mas muitas pessoas estavam se perguntando: "Será essa a melhor jogada?"
É um programa de futebol americano
um pouco acima da média nas últimas temporadas.
Não estamos falando de uma superpotência nacional.
Na época, seríamos considerados medianos na Big 12,
e diziam que o Texas A&M não poderia competir na SEC.
A SEC tem cinco campeonatos nacionais seguidos.
Eles vão para a liga mais difícil do país. Sabemos disso.
A mais difícil em disparada.
Aí mudaram o treinador.
Quero dar as boas-vindas a Kevin Sumlin como o novo técnico do Texas A&M.
Contrataram Kevin Sumlin,
e ele tinha um coordenador de ataque chamado Kliff Kingsbury,
com um ataque amplo e veloz.
Como esse ataque se traduz em ir contra a defesa da SEC?
Vamos descobrir.
Mas o que ninguém sabia
era que tinham um garoto de Kerrville, Texas.
Um quarterback chamado Johnny Manziel.
Um dos possíveis quarterbacks do Texas A&M foi preso esta manhã em Northgate.
Policiais dizem que viram dois homens brigando. Um era Manziel.
Johnny e um de seus amigos de colegial estavam em College Station,
e acabou virando uma briga.
Johnny tinha uma identidade falsa e foi preso.
Não me lembro de muita coisa
além de acordar sem camisa num banco da Cadeia de Bryan County,
e disseram que esse não era meu caráter normal.
"Estamos decepcionados com as ações dele, e esse não é o caráter normal do Johnny."
Pensando bem, talvez fosse um pouco.
Johnny se meteu em encrenca, mas me lembro de Kingsbury me dizendo:
"Sabe que é aquele cara, né? Não importa o que aconteça."
Quando ele entrou na fila nos treinos de pré-temporada, era outra pessoa.
"Certo, vocês vão ver por quê."
Nosso primeiro jogo foi em casa, no Kyle Field, contra a Univ. da Flórida,
e Johnny Manziel estava estreando.
Pisa fora, sem fazer nada.
Manziel não conseguiu vencê-los com o braço.
Foi pauleira.
Acabamos perdendo de 21-17, algo assim.
Fui para casa, cheguei ao fim da rua, bem na frente da casa,
e havia tantas placas de "vende-se" no meu quintal,
que me lembro de pensar: "Bem-vindo à maldita SEC."
Mas o nosso 2º jogo foi fora de casa na SMU.
Lembro que Kliff me disse após o 1º jogo: "Devia tê-lo deixado fazer do jeito dele."
E daí em diante, acho que ele fez isso.
E aí aconteceu o Johnny.
First down. Faltam dez jardas. Manziel simula, é retirado do pocket.
Ele está correndo, e os caras lá atrás não sabem.
Tackle quebrado. Vinte. Guinando para a esquerda.
Ele vai entrar. É um touchdown.
Tudo aconteceu de forma muito livre e natural,
e tudo estava alinhado com o universo, do jeito que deveria ser.
Ele fugiu daquele cara. Agora ele vai jogar sob pressão.
E ele pegou! Manziel está mágico hoje.
Inacreditável. Estamos vendo-o crescer aqui.
Na A&M, tínhamos um ditado: "Vencendo ou não, bebemos."
E era verdade.
Manziel quebra um tackle.
Na endzone!
Setenta a 14. A&M sobe para dois e um.
As pessoas acham que os atletas são superdisciplinados, de dieta,
totalmente comprometidos com seu ofício.
Manziel indo fundo. Pegou. Pode ser de 80 jardas.
Nunca o vi ler um manual. Nunca vi isso acontecer.
Após o jogo, ele não falava sobre isso.
Era como se ele fizesse isso à parte,
e o motivo não fosse ser durão, vencer e fazer esses feitos inacreditáveis.
Era pelo que acontece após a vitória.
Ele fez o first down e chegou na end zone.
Touchdown!
Nunca vi os fãs do A&M, os corretores poderosos,
e todos tão confiantes quanto eles, porque era algo extraordinariamente raro.
E os fãs do A&M podem dizer: "Esse é o meu cara.
Ele é um de nós."
Como tudo explode, acho que ele aceitou.
Fomos ao estado do Mississipi na sexta.
Pela manhã, vimos umas fotos.
Ele estava fantasiado de Scooby-Doo, e dava para ver que tinha bebido.
Lembro que abri os olhos e vi nosso assistente dizendo:
"Kliff me mandou buscar você." Caguei pra ele. E ele:
"Estamos em pleno campeonato da SEC. Precisamos de você no campo."
Ele foi arrastado até lá de ressaca, treinou, suava bicas.
Olhei para ele e disse: "É melhor você jogar bem."
Rodando à direita. Ele está aberto. Ele vai conseguir outro first down.
Ele está guinando à sua direita.
Ele acabou de marcar! Não sei como ele fez isso.
Ele jogou uma de suas melhores partidas,
e pelo resto da temporada, pus a bola nas mãos dele.
E a lenda do número 2 continua crescendo.
Não acho que muitas pessoas viram alguém jogar assim e viver assim.
Também é engraçado, Johnny entrar, trazendo aquele elemento renegado.
Foi interessante ver os figurões do A&M falarem:
"Quer saber? Vamos deixar rolar."
Naquele momento, foi tipo: "Tem sido divertido.
Tem sido divertido ver o branco correndo e jogando,
mas bem-vindo à realidade. Aí vem o Alabama."
FUTEBOL AMERICANO
O Cotton Bowl é dominado pelo Alabama.
O Crimson Tide do Alabama está em alta neste Dia de Ano Novo.
O Alabama vence o campeonato inaugural da Conferência Sudeste.
O Crimson Tide vence o campeonato nacional.
Alabama. Eles venceram o campeonato BCS.
Quatorze campeonatos nacionais. É tudo o que tem a dizer.
O que houve com o Crimson Tide este ano, no ano passado,
que os tornou tão bons com Nick Saban?
Nos últimos quatro anos?
Nick Saban é o técnico mais importante do futebol universitário
e talvez de todos os esportes dos EUA.
Lembro que, antes do jogo no Alabama, alguém disse: "Boa sorte."
O A&M tem chance de vencer?
Tem tanta chance de vencer do Alabama quanto eu tenho de ganhar na loteria.
Kliff disse: "Não precisamos disso. Temos o Johnny. "
10 DE NOVEMBRO DE 2012
101 mil vão encher este lugar quando começarmos a partida.
No dia do jogo, vi o filme 300,
e postei no Twitter antes de entrar no estádio:
"Não lhes deem nada, mas tirem tudo deles,"
e parecia ser a atitude perfeita que poderíamos ter.
QUE JOHNNY? NÃO DERROTARÁ O SABAN
Não esperávamos vencer este jogo.
Joga-se melhor quando se age com indiferença.
Manziel decola de novo.
Essa, não! Braço duro!
Marcamos nos primeiros drives da partida.
Linha de defesa de quatro homens do Alabama. Pegaram-no.
Não pegaram.
- Meu Deus! - É.
Que tal isso?
Marcamos, 14 a zero.
Pausa. 20 a zero.
O A&M tem sido invencível.
Foi nosso começo mais rápido.
Johnny estava pegando fogo, correndo, jogando, e rapidamente rolou um silêncio.
Os fãs do Alabama dizem: "Nunca vi nada assim na minha vida."
Mas na noite seguinte, o Alabama voltou.
Touchdown, Alabama!
Excelente ataque do Alabama.
Lacy, à esquerda, inclinado.
Lacy entrou!
O Alabama tinha todo o ímpeto, e você sentia que ia perder.
E Manziel sabe disso. O Alabama ainda está vivo.
Johnny veio até mim com um pessoal da imprensa nacional e disse:
"Foda-se Nick Saban e o Alabama. É isso.
Vamos marcar um touchdown. Veja."
A próxima foi um fake wheel route na linha lateral.
E de o melhor passe que já dei na vida.
- Passe pro Swope. - Meu Deus, que passe!
Swope não perdeu o passo.
Chegou a 20, veja a cobertura.
Verifico os receivers. Malcome Kennedy corre um corner route.
Bola trêmula, e marcamos.
A bola balança, pegou!
Touchdown!
Malcome Kennedy.
Ele saiu correndo e disse: "Eu avisei, caralho!"
O cara da imprensa nacional me disse: "O cara é sobrenatural!"
Vamos acabar com isso. Agora mesmo!
Essas duas jogadas…
mudaram a vida do Johnny.
Finalmente, no final,
faltando 50 segundos, me ajoelhei em Tuscaloosa, e vencemos o jogo.
O A&M conseguiu.
Eles conseguiram.
Um caso raro em Tuscaloosa.
Será que Johnny Football está perigando ganhar o Troféu Heisman?
Saí do campo me sentindo o tal.
A sensação de entrar naquele vestiário
foi uma alegria e tanto pra mim e pros caras.
Fazer o inviável, vencer o imbatível,
mudar o curso da nossa história para sempre.
Eu não sabia o quão sério era até sair do vestiário.
Eu sempre procurava meus pais.
Não consegui encontrá-los.
Quando chegamos ao Johnny,
era uma multidão.
Dei um abraço de dois segundos neles e imediatamente quis entrar no ônibus.
Ele olhou para mim com um medo nos olhos que eu nunca tinha visto antes.
Quando entrei no ônibus, pensei: "Puta merda!
O que é isso?"
Acho que meu papel começa aí, com certeza.
Meu papel era de amigo, mas ele se define um pouco mais
quando ele entra em apuros em público.
Johnny Manziel é o assunto do mundo dos esportes.
Era um caos, 24 horas por dia, sete dias por semana, se você saísse de casa.
Olhe esta camiseta apoiando Johnny.
O Texas A&M quer lucrar com o sucesso do quarterback.
A loja do time está vendendo a camisa dele pela 1ª vez nesta temporada.
Isso trouxe pessoas pedindo autógrafos.
Então Nate virou meu empresário.
Tudo passava por Nate.
Os recursos que deveriam estar disponíveis definitivamente não estavam.
Se estivessem, eu não teria participado disso.
Não tínhamos apoio. Não sabíamos o que fazer.
Ele não podia ir à aula, porque as pessoas o cercavam.
Ele teve que estudar on-line,
o que, para Johnny Football, é uma má ideia.
O que torna esta história tão incrível é que, na pré-temporada,
quase ninguém sabia quem era Johnny Manziel.
Um jovem chamado de Johnny Football.
- Johnny Football? - Sim, Johnny Manziel.
Eu recebia muitos pedidos da imprensa por Johnny em escala nacional,
mas, na época, o treinador Sumlin tinha uma política.
Calouros não falam com a imprensa.
Isso contribuiu para a intriga e o mistério do que ele era,
pois ele nunca se pronunciou.
"Quem é esse mascarado?"
- Aí vem Johnny Football. - Lá vai o Johnny Football.
Saca "mágica"?
Ele é mágico.
Além disso, era o primeiro ano na SEC,
ele é incrivelmente talentoso, com pinta de bad boy.
Meu telefone não parava.
Foi inacreditável.
O uniforme branco e grená nº 2 da Adidas está esgotado.
A lenda de Manziel cresceu com a mesma rapidez.
Ele certamente transcendeu o futebol universitário e o esporte.
A escola o mandou para casa com um Johnny Manziel esculpido na nuca.
Continuava crescendo, e ele, então, se tornou um nome familiar.
Bem-vindos ao mundo do futebol fantástico de Johnny Manziel e Jim Muncy.
Johnny Football
Você é um anjo para nós
Faltava uma semana para votar no Troféu Heisman,
e Johnny deu uma coletiva de imprensa no campus.
Senhoras e senhores, agradeço a presença de todos.
É uma honra e um privilégio
apresentar um jovem que fará 20 anos no dia 6 de dezembro,
o quarterback do Texas A&M, Johnny Manziel.
Vamos começar aqui à direita.
Johnny, Pedro Gomez da ESPN.
Muito se fala de um calouro poder ganhar o Heisman…
Você é uma lenda em Kerrville. Que conselho pode dar aos jovens…
Você é o favorito para o Heisman.
Tem gente falando de até dois. Isso o assusta?
Qual é a coisa mais louca que um fã fez por você?
Vi gente fantasiada de Scooby-Doo no jogo outro dia,
então vou colocar isso em primeiro lugar.
O vencedor do Heisman deste ano será anunciado no sábado aqui em Nova York.
Manziel é considerado o favorito.
Ele seria o primeiro calouro a ganhar o troféu.
O Troféu Heisman será entregue em poucas horas,
e estamos honrados em receber os finalistas.
Esta é para vocês três. Temos veteranos e um calouro.
Isso importa para determinar o Heisman?
Gostaria de ouvir todos vocês.
Acho que não. Eu acho…
Boa noite, pessoal. Sou Jim Nantz. Estamos no lar do Troféu Heisman,
o prêmio de maior prestígio do esporte universitário.
Eu via todas as cerimônias do Heisman desde criança.
Me lembro do ano do Reggie, do ano do Matt Leinart,
do ano do Cam, do Griffin III,
e eu tinha certeza de que um calouro não ganharia,
e havia um estigma enorme em torno disso, que virou tabu.
Será este o ano em que os eleitores quebrarão a barreira final de classe:
um calouro ganhar pela 1ª vez o Troféu Heisman?
Três pessoas disputavam o Heisman:
Collin Klein, Manti Te'o, e eu.
E, ao vencedor, seu nome será para sempre associado
com o legado de ser um vencedor do Troféu Heisman.
Eu estava tão nervoso!
Olhava para baixo o tempo todo, porque achava que meu terno ia pular
de tão acelerado que meu coração batia.
O vencedor do Troféu Heisman Memorial de 20212 é…
Johnny Manziel.
E quando falaram meu nome,
senti orgulho, a maior alegria que já senti na vida.
Eu estava rezando para que o chamassem, e…
Que som ótimo!
Foi um ótimo som. Muitas emoções e um longo caminho para criá-lo.
Para mamãe, papai, Meri, vocês são tudo para mim.
Quero agradecer pelo incentivo, pelo amor e pela paciência ao longo dos anos.
Foi incrível ver meu pai emocionado e orgulhoso de mim.
Faz tempo que não o vejo assim,
então o impacto que isso teve em mim foi tremendo.
Ao criar o seu filho,
você dá todas as oportunidades de ele chegar aonde quiser,
e ele conseguiu esta noite.
Ainda não terminamos, mas ele está no caminho.
Tudo mudou depois do Heisman.
Tornou-se um pouco maior que o futebol americano.
Parabéns. O que fará com seu prêmio em dinheiro?
Eles lhe deram dinheiro?
- Quem dera! - Sim.
E, após o Heisman, começaram a falar sobre dinheiro.
PRIMAVERA DE 2013
Que ano!
Ou seja, o 1º ano do Texas A&M na SEC.
E não só o Texas A&M competiu, como também nos superamos.
A nação o conhece como Johnny Football,
o vencedor do Troféu Heisman de 2012, Johnny Manziel.
Johnny Football!
Não sei se houve um atleta de maior impacto para uma universidade
do que Johnny Football e o Texas A&M,
e todos surfaram a onda e se beneficiaram.
É fato.
Seja Kevin Sumlin e o megacontrato que ele assinou,
Kliff Kingsbury e rumo da carreira dele…
até o nosso negócio, algo abrangendo o Texas A&M.
Certamente traz mais visitantes,
mais Aggies e mais visitantes da SEC para ver a nossa comunidade.
Vendemos todos os hotéis de Bryan-College Station.
Ninguém olhava para os lados quando começamos a vencer em sequência.
Todos sabiam que lucrariam com essa guinada.
De acordo com uma estimativa,
o Heisman de Manziel vale 37 milhões de dólares
em publicidade gratuita para o Texas A&M.
Se não acha que ficou mais fácil contratar professores após Johnny Manziel,
você não entende muito de relações públicas.
Quem se beneficiou imensamente foi a faculdade.
A Texas A&M Foundation arrecadou mais de 740 milhões de dólares.
US$ 300 milhões a mais
do que qualquer outro período anual na história da universidade.
As doações dispararam.
O time estava em alta e precisava aproveitar o embalo.
Por causa do sucesso de Johnny,
as pessoas acreditavam que o Texas A&M pudesse competir na SEC.
Então precisamos nos atualizar.
Uma transformação do tamanho do Texas.
O A&M propôs um plano de reforma
para caber mais de 100 mil pessoas no Kyle Field.
Houve duas vezes ao longo da temporada
em que tive que dar centenas de autógrafos.
Tínhamos tudo alinhado para todos os nossos doadores.
Foi um pouco do que vi nos bastidores
do que fizeram naquele ano com as doações e a construção do estádio novo.
Eu estava cansado de não ter grana,
e certamente li: "Vendidos 45 milhões de uniformes nº 2 do A&M."
Não fazia sentido e…
eu precisava cuidar disso.
O futebol é uma indústria que fatura bilhões de dólares todos os anos
tanto no âmbito profissional quanto universitário.
Jogadores profissionais ganham uma fortuna,
mas atletas universitários não faturam um centavo.
Tenho um rancor profundo da NCAA.
Atletas argumentam que a organização lucra às custas de atletas universitários
sem lhes dar uma parcela justa.
Em 2012, a NCAA foi criada basicamente
para garantir igualdade de condições no futebol universitário.
O presidente da NCAA declarou que esforços para pagar jogadores
destruiriam uma estrutura que existe há mais de um século.
Damos aos alunos acesso à educação,
e não há motivo para debater salário. Não são funcionários. São estudantes.
Você tem direito a bolsa integral, alimentação,
material didático, aulas, alojamento,
e só.
Sobre pagar atletas, acha que isso vai acontecer na NCAA?
Não enquanto eu for presidente da NCAA.
Não havia acordos de marketing nem de publicidade.
Não se podia faturar com sua própria imagem ou semelhança.
Ele sabia que todos estavam ganhando uma bolada
às custas da fama de Johnny Football, então: "Ei, também quero a minha."
Tudo começou no campeonato nacional no meu primeiro ano.
Eu e Nate voamos para Miami. Eu estava esperando nossas malas,
e um cara veio até mim e disse: "Se quiser assinar, eu pago."
Eu meio que dispensei o cara, e ele:
"Pago três mil dólares para você assinar."
Me lembro de tirar meus fones de ouvido e olhar para esse cara:
"Como assim?"
Eles têm bebida, tudo para se divertirem.
Após passar horas fazendo aquilo, um dos caras falou:
"Esse cara está te fodendo," e me passou um número.
Falou: "Confie em mim, o rei dos autógrafos está lá embaixo
e vocês estão sendo explorados pelo dinheiro.
É uma sacanagem, viu? Vocês têm que descer."
Havia um Rolls-Royce Dawn preto parado.
Ele falou: "Espere aí." Quando olhei, era o Alex Rodriguez chamando.
"Diga a ele que estou bem", e lembro que ele dizia: "Ele tá 100% bem."
E eu: "Quem sou eu para negar?"
"Faremos o seguinte. Vou arrumar um quarto no Fontainebleau.
Vou arrumar tudo lá.
Ao terminar, me mande uma foto, e eu lhe darei o código do cofre."
"Trinta mil."
E quando isso aconteceu pela 1ª vez, o jogo começou.
Construir o negócio foi pura lógica.
Odeio chamá-lo de negócio, porque não era bem isso. Era…
Bem, era um negócio.
Voltamos uma vez em fevereiro, em março, em abril e em maio.
O negócio crescia.
Para um garoto de 19 anos, ter 100 mil em espécie embaixo da cama,
era incrível.
Entenda, não estávamos só autografando.
Cabo, Califórnia.
Os Padres não parecem bem.
Em toda parte. Escolhíamos um ponto no mapa.
Após os drinques, íamos direto ao aeroporto.
Acordamos e dissemos: "O que estamos fazendo em Washington, DC?"
Como um universitário consegue assentos ao pé da quadra? São caros.
Fomos ao LIV Nightclub, que era popular na época.
Quando me dei conta, Rick Ross estava nos dando garrafas roxas.
Ele é claramente seu parceiro.
Johnny é um dos melhores caras, e nossa amizade vai durar muito tempo.
Fomos ao Super Bowl, 1ª fila, linha de 50 jardas.
Fomos à festa da revista Maxim e bebemos com Jamie Foxx e Andy Roddick.
Conheci Wale, Justin Timberlake e Jessica Biel naquela noite.
Nenhum deles acreditava que ele estava lá.
Na minha cabeça de 20 anos, eu pensava:
"Sou foda."
E lembro que comprei uma camisa de seda da Versace,
óculos de sol da Gucci.
E eu ainda tenho, até hoje, a primeira carteira Gucci que comprei.
Ainda tem a etiqueta.
Achava a coisa mais legal do mundo.
Fizemos uma lista do que queremos realizar na nossa vida.
O que queremos fazer?
E ele: "Sei lá. Escreva a sua, e eu escrevo a minha."
"Ganhar um milhão de dólares, ver isso, ver aquilo."
Essas idiotices que você faz quando jovem, nós fizemos juntos.
Ele não parava um minuto.
Dizia que éramos os maiorais, e era pra continuarmos sendo.
"A vida é assim para sempre."
E eu pensei que fosse, na época.
Este trem estava indo a todo vapor
e não parou até a NCAA se envolver.
O quarterback do Texas A&M, Johnny Manziel, está sendo investigado.
Acusado de assinar artigos esportivos por dinheiro.
Eu fui até o meu pai e pensei: "Merda, me fodi!"
Johnny me ligou e disse: "Estou sendo investigado. O que faço?"
Falei: "Não diga nada. Não faça nada."
Lá vamos nós de novo.
Pode haver outras duas sessões de autógrafos questionáveis.
Há uma preocupação crescente de que Manziel nem esteja de uniforme.
A NCAA tinha uma divisão inteira
que se dedicava a encontrar atletas que violassem as regras.
Não é brincadeira.
Johnny Football pode perder parte de sua elegibilidade, senão tudo.
Será o fim de Manziel?
Mas já tínhamos formado uma linha de defesa imaculada.
ITENS "ASSINADOS" POR MANZIEL
Nós conversamos, e eu criei um plano brilhante.
Comecei com: "Como ele é pego?"
Ele é pego porque alguém tira uma foto durante uma sessão de autógrafos paga.
Você pode autografar o quanto quiser.
O que precisa esconder é o dinheiro que está sendo pago.
Com todo essa grana, não podia comprar uma passagem de avião,
então me lembro de ligar pro meu avô e pedir:
"Tem como eu lhe dar uma quantia, e você me dar um cheque,
para eu depositar dinheiro na conta bancária?"
E meu avô é um puta malandro.
Nate concordou em ser o bode expiatório.
E, com isso, eu ficava com 80%, e ele, 20%.
O próximo passo é…
Como você vai explicar por que está usando relógios da Rolex,
dirigindo carros do ano e voando em jatos particulares?
Calouros não podiam falar com a imprensa, mas podiam falar comigo.
Então, na maior virada de chave que existe ainda hoje,
inventei uma narrativa de que a família dele era muito rica.
Fui abençoado com parentes que tiveram essas oportunidades
e sempre pude fazer isso.
Vendemos a ilusão de que minha família era mais rica do que realmente era.
Interessante, ele não precisa de dinheiro.
É herdeiro do petróleo.
Um garoto herdeiro do petróleo.
Não fizemos nada de errado.
Só não respeitamos os estatutos da NCAA, que nos proíbe de ganhar dinheiro.
Johnny Football foi suspenso por meio jogo.
A NCAA diz que não há provas de que Manziel ganhou dinheiro,
mas ele ainda violou as regras ao assinar certas fotografias.
Eles o penalizaram em meio jogo
por não ter conseguido impedir o comércio de seu nome.
E voltamos a dar autógrafos.
SEGUNDO ANO
A última vez que um vencedor do Heisman voltou a jogar na SEC
foi Tim Tebow em 2007.
Agora é a vez desse cara.
Todos só tinham olhos para Johnny Football nesta manhã.
Quando ele ganhou o Heisman…
vi um lado diferente dele.
Era como se nada o impedisse de fazer o que queria.
O que estava rolando na NCAA há vários anos era errado,
e fiquei puto com a suspensão,
mas mantive o maior sorriso debochado.
Dali em diante, passei a ser criticado por absolutamente tudo o que eu fazia.
Falavam: "Ele já viajou pelo mundo,
já foi no Jay Leno, não tem treinado muito."
Foda-se o treino. Sou o melhor jogador do país.
Manziel foi criticado pela imprensa após deixar a Manning Passing Academy.
Ele estaria de ressaca e teria perdido o acampamento.
O que aconteceu no fim de semana?
Só dormi demais.
Eu era um tubarão preso num aquário, sem espaço para me mexer.
No domingo de manhã, Manziel postou:
"É por isso que não vejo a hora de sair do circuito universitário,
seja quando for."
Manziel foi retirado rapidamente e duramente de uma festa universitária.
Gosto de me divertir.
Gosto de viver ao máximo, e se isso incomoda alguém, sinto muito.
O que Johnny precisava era ser responsabilizado.
Quando você entrega seu filho a um treinador e a um programa,
eles não devem só ensiná-lo a jogar futebol americano,
mas são responsáveis por transformá-lo em um bom rapaz.
Sempre achei que era preciso ter cuidado ao ensinar Johnny a viver a vida dele.
Não era o ideal para nós, treinadores,
mas era o lado sombrio de que ele precisava para jogar bem,
e desde que ele não arrumasse encrenca…
Faça o que quiser.
Ninguém nunca esteve nessa situação.
Fomos claros com Johnny e sua família sobre o que pode e não pode fazer,
mas ninguém nesta sala é perfeito.
Para a faculdade, como eliminá-lo e desperdiçar uma temporada?
Como fazer isso, até mesmo financeiramente?
Não tem como.
Então a suspensão
que muitos na faculdade achavam que era só uma piada, agora é passado,
e Manziel volta a ser jogador de futebol universitário.
Johnny!
Em sua primeira foto de 2013.
E Manziel avança.
Lá vai Johnny Football!
É por isso que o amam aqui em College Station.
Eis seu outro gesto padrão após um touchdown.
Não curti aquele gesto de dinheiro dele, mas as pessoas imploravam por isso.
Me mostre a grana, amor!
A temporada começou com enormes expectativas para Manziel.
Talvez um 2º Troféu Heisman, o campeonato nacional da SEC.
Terceiro touchdown da metade para Johnny Football.
Após o touchdown, conduta antidesportiva, número dois do ataque, pena de 15 jardas…
Havia pessoas tentando me disciplinar.
Não estava certo, e é claro que citei isso na linha lateral, logo após a jogada.
Mas, ao mesmo tempo, ninguém sabia como lidar com tudo aquilo.
Há um código de conduta para o vencedor do Heisman,
e ele o violou mais uma vez.
Ele está saindo com Drake e LeBron, chegando em casa…
Ele nem ligava para o que Paul e eu falávamos.
Naquele momento, você não importava.
Ele tá se divertindo desde que entrou em College Station,
então ele está sendo ele mesmo.
O futebol americano universitário aguenta mais três anos de Johnny Football?
Diga o que quiser sobre Johnny Manziel,
se puder assistir a um jogador no futebol universitário, é ele.
Eu era abordado por agentes, sabendo que se voltasse naquele ano
e recriasse um tiquinho daquele sucesso,
eu faturaria milhões de dólares e seria o 1º quarterback escalado.
A maior dúvida sobre o antigo vencedor do Heisman
é se ele deve se tornar profissional enquanto seu passe está bom.
Eu faltava aos treinos
e sentia que não tinha que fazer o que todos faziam,
e todo aquele mantra que eu tinha na cabeça, de Kerrville…
"Vista-se do mesmo jeito e faça a mesma coisa que o seu colega."
Aquilo foi completamente eliminado em seis meses.
Acho que Johnny Manziel está um pouco frustrado.
Acho que toda a expectativa, a festa,
as coisas da NCAA, todo o A&M, toda a pressão…
Acho que o mudaram.
Eis a reação na linha lateral do líder da A&M, Johnny Manziel.
Sua paixão e emoção o tornam quem ele é.
É nosso desafio tentar manter essa energia positiva.
Johnny Manziel não consegue evitar.
Se você traçar a linha na areia, ele pisa nela.
Lembremos que esse problema não aconteceu no ano passado.
Aumenta o som, caralho!
Na semana passada foi
um dos jogos mais decepcionantes desde a estreia no A&M.
JOGO FINAL DE JOHNNY - SEGUNDO ANO - 2013
E a ovação para Johnny Manziel
junto com os veteranos enquanto fecham a porta do Kyle Field.
Não tem por que o time ter oito vitórias e quatro derrotas no ano.
Somos melhores que isso.
Mas não importava,
porque são escalações das ligas, e havia um anseio.
Quer as pessoas assumam ou não, eu era maior que College Station.
Então era hora de seguir em frente e partir para a próxima.
Manziel oficializou hoje, sem surpresa,
sua saída da faculdade para entrar na escalação da NFL.
A grande dúvida: qual será o número de Manziel na escalação?
Acho que eu era considerado uma pessoa muito arriscada para ele,
pois eu sabia de tudo.
Então, acho que o conselho que ele estava recebendo na época
talvez fosse sensato, ou seja:
"Você não vai mais ter um empresário meia-boca de 20 anos."
Eu sabia que era muito leal
e que eu contribuí com tudo: mente, corpo, alma, espírito, para ajudá-lo,
e a imagem precisava mudar, de melhor amigo,
para uma empresa grande.
Nós tínhamos dito a ele que não haveria um cara comigo todo dia,
e quando dissemos a ele que isso não aconteceria,
ele sentiu como se o cargo dele tivesse diminuído,
e meio que me afastei.
E acho que não nos falamos desde então.
Conversamos sobre isso nos voos para South Beach.
Conversamos sobre isso no Fontainebleau, sentados à beira da piscina.
Então me sinto péssimo, mas, ao mesmo tempo,
por conta do meu histórico, eles não me permitiriam fazer isso.
E Nate estar fora provavelmente foi uma salvaguarda temporária.
Eu não ligava para o lado comercial.
Sinceramente, não.
A única coisa que me preocupava era que eu amava o Johnny.
Ele era meu melhor amigo.
Eu era incrivelmente leal aos meus amigos.
Até que não se pode mais ser.
Sim, sou Erik Burkhardt.
Fui empresário esportivo do Johnny por muitos anos.
Então é importante,
especialmente para um quarterback, entrar na 1ª rodada,
porque se ele for um dos cinco melhores, pode faturar até 25 milhões.
A cada escolha na 1ª rodada, há uma queda de um milhão de dólares.
Muitas pessoas estavam ganhando milhões de dólares
às custas de Johnny e seus companheiros, principalmente após o ano do Heisman.
Ele ganhou este contrato, que ainda seria uma mixaria
perto do que tantas outras pessoas ganharam às custas dele o tempo todo.
Fui sincero. Não falei: "Você estará no top dez."
Falei: "Não será escolhido na 1ª rodada."
Ele não pertence aos 25 melhores.
Ele pode passar para a 2ª rodada. Não vai entrar na primeira.
A grande dúvida sobre Johnny era:
"Você quer ser quarterback, ou quer ser famoso?"
Porque ele já era superfamoso.
Johnny terá que responder de certa forma para ser um quarterback e um líder.
Sem dúvidas, para alguém escolher um fodido como você na 1ª rodada,
a estratégia tem que ser a seguinte…
Vou direto para San Diego, direto pro treinamento pré-escalação.
Já volto.
Primeiro: sem relações públicas.
Nas redes sociais, só postar você suando e ralando.
Você precisa ganhar peso, aprender o jogo, não beber
e aparecer na NFL Combine em dois meses. Só então eles vão considerar você.
Das 6h30 às 20h,
eu repetia tudo várias vezes.
Vamos fechar um contrato recorde com a Nike pelo time do LeBron,
mas faremos isso em silêncio.
Eu o submetia a exames toxicológicos quinzenais,
pois sabia que o assunto ia surgir e queria falar:
"Eis 25 exames toxicológicos. Estou examinando-o,
pois, quando o contratei, não sabia de nada,
mas queria que ficassem em paz."
Você precisa reconhecer quem você foi e o que fez.
"Vamos assumir quem você foi
e dizer: 'Tá, mas agora é hora de ser profissional e amadurecer.'"
Eu esperava que ele fizesse isso.
Eu estava muito bem até a semana antes da Combine em Indy,
e, do nada, eu surtei.
Ele me ligou e disse:
"EB, fiz merda."
E eu: "É muito grave?"
Não me lembrava muito da noite.
Acordei num quarto de hotel. Não sei como cheguei lá.
"Fui a uma festa ontem à noite em Hills.
Cara, todo mundo estava lá. Todos os rappers, todas as atrizes."
Não sabia, ao entrar na Indy,
se eu conseguiria passar num exame toxicológico.
Antes disso, ele tava limpo.
A única coisa que me disseram foi:
"Se for reprovado no exame, ele talvez seja desclassificado.
Eles vão examiná-lo no segundo dia."
Ele disse: "EB, andei vendo o NFL Combine. Eu vou ao Combine."
Falei: "Não vai." Éramos cautelosos, então nos comprometemos.
Liguei para Paul e Michelle e disse:
"Você vai se internar no hospital, Paul, com um aperto no coração,
para que Johnny possa vir para a Combine por 12 horas,
para não parecer estranho,
e colocá-lo em um avião para ver o pai no hospital."
"Desculpe, mas vamos remarcar as entrevistas."
Essa era a minha estratégia. E o Paul disse: "Michele, vá."
E ela, chorando: "Sabia que ele faria isso!"
E eu: "Caralho…"
Ele disse: "Só chego lá amanhã.
Vou beber um galão de água. Essa merda vai sair no mijo. Juro.
Estou passando nos exames do A&M há um tempo."
Depois, eu descobri sozinho
que era o quarterback reserva deles que mijava para ele no A&M.
- Como vai o dia? - Muito bom.
Tá um pouco cedo, mas estamos no clima, pegando no embalo.
Peguei três galões de água, um monte de isotônicos
e quatro exames toxicológicos.
Há seis hotéis no Combine. Todos os times estão hospedados nos mesmos hotéis.
Entramos no elevador e, de repente,
dois gerentes gerais e um diretor universitário entram.
Eu estava tentando esconder os exames.
Fomos ao meu quarto.
Estávamos segurando o mijo dele no banheiro do meu quarto de hotel,
e é meio ambíguo.
Johnny se entupiu de líquidos.
Fizemos o segundo. Ficou um pouco mais leve.
Ele falava: "Conseguimos, porra!"
E eu: "Continue bebendo."
Como foi o processo?
Foi legal ver esses treinadores que vi na televisão.
A propósito, ele arrasou nas entrevistas.
Na verdade, houve críticas ótimas sobre seu desempenho no Combine.
E isso foi muito assustador,
porque me deu uma sacudida,
e, depois que passei ileso…
me soltei um pouco mais.
Foi um dia profissional feito do jeito Johnny Manziel.
O próximo passo é o dia profissional, onde se faz a prática.
Todo ano vou a vários dias profissionais. Nunca haverá outro assim.
Uma multidão em College Station.
Até George e Barbara Bush vieram.
O desempenho de Manziel recebe elogios universais.
Nossa estratégia funcionava. Comentavam: "Ele pode ir."
Especialistas concordam: ele estará no top dez.
Ele estará no top dez.
Naquele momento, nossa estratégia era jogá-lo numa caverna e prendê-lo.
Após terminar meu dia profissional, a maior parte do trabalho foi feito.
Os Houston Texans escolherão Johnny Manziel primeiro?
Houston, escolha número um. O burburinho invade a cidade.
Por toda Houston, há cartazes para trazer Johnny de volta ao Texas.
Me envolvi num grande evento beneficente.
O dono estaria lá com a esposa.
Johnny acabou doando seu próprio dinheiro para a causa.
Foi fenomenal.
No dia seguinte, recebo uma ligação.
"Ele está jogando golfe hoje no River Oaks Country Club."
E chegou à família do dono, basicamente, que Johnny, no buraco cinco,
tinha tirado a camisa, "parecia embriagado"
e quebrou vários tacos no joelho e os jogou no lago.
Lá se vai Houston.
É tipo Um Morto Muito Louco. Como podemos levá-lo até a linha de chegada?
O bicho pegou. Eu falava com ele todo dia.
"Tome juízo. Você trabalhou a vida toda. Falta um mês."
Estão falando da 1ª escolha geral ou um top dez.
A história que resume tudo,
a noite anterior ao treino particular com os Browns…
Todos pegaram o voo.
Iam jantar com ele em College Station
com um treino particular na manhã seguinte.
O jantar foi incrível.
Então fomos para os quartos…
Perdi cinco chamadas dele.
Fui até lá, e estava uma cagada imensa.
Garrafas de tequila por toda parte.
Ele estava bebendo direto do gargalo de garrafas de vinho.
No dia seguinte, um dos receivers sumiu.
Outro estava bêbado, não se levantava,
então os Browns entraram no local, ele estava aquecendo,
eles deram uma olhada e disseram: "Cadê os receivers?"
E Johnny disse: "Estamos bem."
Sabe quem pega os passes para ele?
O advogado dele,
o empresário dele…
A primeira estratégia foi: "Vamos fazer um slant." E eu…
Como na escola, mano. Que ridículo!
Liguei para ele. Tipo: "Como foi?"
Ele disse: "Eu arrasei!"
Bem-vindos à cidade de Nova York, no Radio City Music Hall
onde, hoje, descobriremos onde Johnny Manziel vai jogar…
Havia câmeras na nossa cara o tempo todo.
Assim que entramos, era o show de Johnny Manziel.
"Aonde ele vai?" E não temos ideia.
Para a 1ª escolha na escalação da NFL de 2014,
os Houston Texans escolhem Jadeveon Clowney.
Aí vieram os Jacksonville Jaguars em terceiro.
Eu sabia que eles escolheriam o quarterback da franquia.
Os Jacksonville Jaguars escolhem Blake Bortles.
O primeiro quarterback escalado não é Johnny Manziel.
Bortles fica em terceiro, e Johnny diz: "Vou para Dallas, caralho!"
O que acontece quando Jerry Jones tem a chance de escolher Johnny Football?
Achei que a pior das hipóteses era o Dallas em 16º.
Eles esperaram até o fim.
Se escolherem Johnny Manziel agora, este lugar vai explodir.
Os Dallas Cowboys selecionam
Zack Martin, guard, do Notre Dame.
Estávamos à mesa de escalação, durante o processo.
Muitos times pesquisaram.
Esnobado por uma série de times.
Eu estava nervoso. Dava para ver no meu rosto naquela noite.
E no de muitas pessoas ao meu redor.
"Se eu não for escolhido na 1ª rodada, vou fugir da face da Terra."
Me lembro de ter ficado horrorizado. Minha carreira estava em jogo.
Comecei a mandar mensagem para Cleveland: "Volte, cara. Confie em mim."
- Browns, de 26º, subiu para 22º. - Johnny!
E vocês podem ouvir o canto no Radio City Music Hall para Johnny.
FESTA DA ESCALAÇÃO
Para 22ª escolha, os Cleveland Browns selecionam
Johnny Manziel,
quarterback, Texas A&M.
Meu Deus!
Aquele momento foi inacreditável.
Aí está a esperança para a cidade de Cleveland.
Por mais tenso que fosse, parecia que estávamos lá há três dias.
Ele atravessou o palco e fez o seu gesto de dinheiro.
Puta merda!
Ele entrou na primeira rodada.
Deu tudo certo.
Os Browns finalmente conseguiram a cara da franquia.
Falei: "Vamos conseguir.
Ele será o salvador. Farão estátuas desse cara."
E, nunca esquecerei, deixamos a escalação, no sinal, com o teto solar aberto…
Johnny enchia a cara na limusine com a família e os amigos,
e olhamos para cima,
e era o 1º anúncio da Nike num prédio em NY,
e falei: "Nossa!
Vamos."
A notícia de Johnny Manziel está tendo um efeito dominó no Browns Nation.
Johnny!
As pessoas ao meu redor estavam realmente muito animadas.
Acharam que era uma ótima oportunidade para eu vir
e revitalizar uma franquia que vinha sofrendo há muito tempo.
Cada dia que passa, cada semana que passa é algo positivo para mim.
Havia muita pressão e expectativas sobre ele,
e dava para ver que ele estava sofrendo.
Não demorei muito para estar em Cleveland e descobrir que não seria feliz lá.
Eu tinha tudo que poderia querer.
Dinheiro, fama,
fui escolhido na 1ª rodada lutando por uma posição de quarterback,
e quando consegui tudo que queria,
nunca me senti tão vazio.
Sempre me diverti no vestiário com meus amigos,
nos treinos, e a camaradagem, e tudo o que vem junto,
mas nunca me senti assim na NFL.
Ele não é o que é preciso para ser o rosto da franquia todos os dias,
e nunca investiu muito nisso.
Se ele quisesse, com suas habilidades, e sendo um bom jogador,
teria conseguido, mas nunca tentou.
Comecei a ver sinais bem cedo em Cleveland.
Eu só via que ele sempre amava o jogo,
e me ligava depois do treino: "Cara, não é mais divertido."
O gerente geral me ligou dizendo: "Ele não vê as gravações."
E eu: "Alguma ele tem que ver."
Ele disse: "EB, o iPad dele marca 0,00 horas."
Zero.
Me sentava no meu apartamento no centro de Cleveland
e sentia que era o único lugar onde eu podia ficar longe de tudo e todos.
Eu olhava pelas janelas todos os dias e me sentia vazio.
Fui de uma vitrine para outra, e não queria saber de futebol.
Eu não queria nem pisar naquele campo.
E eu tinha problemas maiores na vida do que poder sair e jogar futebol.
Eu tinha ido do turbilhão de 2012 em College Station,
o Troféu Heisman, o Cotton Bowl, a investigação da NCAA,
direto para outra temporada, para a escalação da NFL.
Eu não tive folga.
Tenho vivido assim há muito tempo.
Não consigo me lembrar de como era
quando não tinha pessoas no Twitter tirando fotos minhas por aí.
Me lembro disso em preto e branco.
E eu não sabia por que não via dias de sol.
…Manziel, e Manziel está enterrado.
Eis seu primeiro gesto de dinheiro.
Essa coisa de "mostrar o dinheiro".
Toda vez que o atacam, a defesa faz isso na cara dele.
Ele teve um péssimo começo na NFL.
Foi horrível.
Nada como o Johnny Football que vimos no Texas A&M.
Eu deveria ser o salvador. Só quero ter um bom dia.
Na minha cabeça, o tempo todo,
eu dizia a mim mesmo: "Você não quer ficar aqui.
Faça o que for preciso para sair."
Dizem que ele se atrasa para as reuniões do time.
Ele foi rebaixado a quarterback reserva.
Uma cara escalação de 1ª rodada indo por água abaixo.
Sim, eu…
Tomei a decisão de sair na sexta à noite.
Acho que estava tentando reprimir o que sentia
e deixar de ser o Johnny Football.
Quando ele se tornou profissional, as festas vieram mais à tona.
- Não tô ouvindo. - Não tá.
Tenho muito dinheiro na mão.
Nada do que faço nas folgas afeta meu trabalho.
Não prejudico meus colegas de time.
Então ele disse: "Foda-se. Acabei de receber 8,5 milhões de dólares,
então vou fazer o que quero."
As pessoas ao meu redor sempre me diziam: "Está fazendo de propósito."
Na minha cabeça, isso não fazia sentido.
Ele vive se metendo em encrenca.
Esse cara sabe que ele representa mais do que ele mesmo
e tem problemas fora do campo.
É frustrante.
Eu queria ajudá-lo. Todos sabíamos que ele se destruía.
Ele deixou de se importar.
Pensamos: "Ele tem que ir para reabilitação."
Johnny Football, o grande fiasco de um novato ano passado,
se internou na reabilitação na quarta-feira.
Foi difícil nos primeiros dias,
obviamente, por estar em todas as TVs.
Ele tem sido uma lenda, talvez por sua própria conta e risco.
Alguns tentaram descobrir em qual clínica eu estava,
e me lembro de descer a colina um dia e ver um carro alugado passar por nós,
e era Jeremy Fowler, da ESPN, e eu…
Fiquei confuso quando isso aconteceu.
Quando ele voltou pro time após dez semanas de reabilitação,
ele parecia um homem mudado.
Eu o chamaria de perdedor. Não tem jeito.
O burburinho deu uma acalmada, e isso, para mim, é bom.
Ele saiu da reabilitação. Estava ótimo, concentrado.
Começou a jogar, e dava para ver aos poucos
ele começar a se aproximar de outras influências. Lá vai ele.
Quando você dá um passo em uma ladeira escorregadia,
é bem rápido.
Ele foi para a reabilitação, não deveria beber.
Bebeu, brigou com a namorada.
Manziel e a mulher disseram à polícia que estavam bebendo.
Não prestaram queixa.
E depois disso, foi uma espiral cada vez maior.
Pensei em ir a Vegas num sábado à tarde
e voltar a tempo do jogo no dia seguinte.
Parecia meio doidão,
mas ele estava de peruca, tinha um bigode falso.
Me sentei numa mesa de vinte-e-um
e comecei a ver as pessoas me encarando.
Foi quando a merda do Twitter bateu no ventilador.
Não sabia nada sobre sair de Vegas num avião
e voltar para Cleveland. Vi voos comerciais.
Perdi o último às 10h30 e, naquele momento:
"Bem, vamos enfiar o pé na jaca hoje!"
Me desliguei completamente de tudo aquilo.
Johnny Football está procurando outro time esta manhã.
Os Cleveland Browns rompem com Manziel e seu comportamento rebelde.
Não há futuro para Johnny Manziel nos Cleveland Browns,
certamente não mais, já que os Browns finalmente perceberam.
Manziel está inacessível.
Foi…
Foi um desastre. O fim.
Um dos maiores fiascos da história da NFL.
"Pequeno", "egoísta", "indisciplinado", "imaturo", "meio mimado".
Johnny Manziel chegou como o futuro do futebol de Cleveland.
Agora ele vai embora como uma vergonha.
Quando fui cortado dos Browns,
era como se tirasse um baita peso dos ombros.
Mas isso não se traduziu no que eu sentia e no que eu enfrentaria no meu cotidiano.
A polícia de Dallas está analisando o vídeo do circuito interno do hotel
mostrando um encontro entre Manziel e sua ex-namorada Colleen Crowley.
Crowley disse que Manziel a levou pela escada dos fundos
e que ela disse ao manobrista:
"Por favor, não deixe que ele me leve. Temo por minha vida."
Durante todo esse relacionamento, fui infiel,
e tivemos uma discussão acalorada.
Ela tentou pular do carro e…
Colleen Crowley conseguiu uma medida protetiva de um juiz no Texas
que manterá Johnny Manziel longe dela por dois anos.
Estava muito fora de controle, mas ele não conseguia ouvir.
Ele estava surtado. Ele estava…
Pediu desculpas pelo que aconteceu?
Vai para a reabilitação?
Tentamos interná-lo de novo.
Eu o levei.
Ele fugiu.
Seus amigos e parentes estão nervosos. Tudo bem?
Eles estão bem. Estão me apoiando.
Minha relação com Johnny era muito tensa.
"Fiz tudo por você. Você não está ouvindo. Está se autodestruindo. É desrespeitoso."
Basicamente: "Vá se foder. Você sabe mais do que eu, então pode ir."
Segundo o pai, ele não quis se internar duas vezes na semana passada.
Falei: "Se perder uma sessão de terapia, terei que demiti-lo,"
o que não acontece no mercado, muito menos com Johnny.
Até o agente dele, Erik Burkhardt, está abandonando Manziel.
Deixei de ser cliente do meu tio, que era meu advogado,
meu pai retirou o nome dele da minha empresa,
e as pessoas ao meu redor, mais próximas,
pensavam: "Temos que deixá-lo ir."
E quando isso aconteceu, foi: "Vou esfregar tudo na sua cara."
"Acha que viu algo agora? Você ainda não viu nada."
Foi o 1º momento em que aumentei meu consumo de drogas
de forma constante e diária.
- Johnny, tem algo que queira dizer? - Como vai?
Eu estava cheirando muita cocaína e tomando oxicodona.
Passei de 97kg em janeiro para 79kg em setembro.
Os fios de cabelo pareciam muito torcidos.
Fui diagnosticado como bipolar
e senti que era o mesmo que ser chamado de alcoolatra ou viciado em drogas.
O dinheiro, a fama, as críticas e as redes sociais
estão destruindo-o.
Acho que estava fugindo de problemas.
Deve ter sido uma bebedeira de cinco milhões de dólares.
Trezentas garrafas. Isso é irado!
Autossabotagem direta, tentando destruir sua carreira.
Eu tinha planejado fazer tudo o que eu queria
naquele momento da vida.
Gastar o máximo possível, e meu plano era tirar a minha vida.
Meses antes, tinha comprado uma arma que sabia que eu ia usar.
Queria chegar ao pior humanamente possível onde fizesse sentido
e parecesse uma desculpa e uma saída para mim.
Ainda assim, até hoje, não sei o que aconteceu,
mas a arma falhou comigo.
Não consegui consertar o que fiz
com Colleen, com a NFL, com o A&M, tudo.
Na época, não tinha muito relacionamento com minha família.
A corrida acabou.
Saí de Los Angeles sem saber para onde iria,
sem saber o que ia acontecer, voltei para o Texas,
e eu não contei muito ao meu pai.
Só apareci na porta da frente e disse: "Não tenho a quem recorrer."
Vamos.
Venha aqui.
Eu o levei ontem, e ele estava correndo no campo de golfe.
- Te mandei um vídeo. - Leve-o todo dia.
Ele não quer ficar em casa.
Foi um longo caminho, e…
Não sei se foi ótimo
ou ruim.
Isso ainda está em debate.
Subindo a colina.
Vou pegar o primeiro.
Mas somos abençoados, e ele ainda está conosco.
Sim.
E ainda podemos consertar tudo.
Você acertou um em três.
Mas acho que Johnny terá dias muito melhores
do que os que teve.
Muitos se perguntam: "Por que ele não está fazendo nada?"
Ele não está em condições psicológicas de sair e fazer algo agora.
Sei o bem que ele pode fazer neste mundo,
mas sei a luta que ele passa todos os dias de sua vida.
E nunca vai embora.
Acho que as pessoas se preocupam comigo às vezes,
mas isso é natural.
Dei motivo para isso.
Não entrei no Texas A&M achando que ia jogar dois anos
e acabar na escalação da NFL.
Achava que se eu jogasse futebol na faculdade,
seria um feito inacreditável para mim.
Digo às pessoas o tempo todo, não importa onde eu esteja: "Que time!"
Naquele momento, o que quer que fosse,
eu não conseguia ser um bom quarterback da NFL.
Quando se chega naquele ponto, era para já ter aprendido.
Saber o que fazer, comportar-se como um profissional.
Impulsionar sua carreira,
seu atletismo, seu esforço para ser um grande atleta.
Mas quando chegou a hora, eu era um universitário festeiro,
e minha gangue era o time de futebol.
Amava o que eu fazia, a liberdade.
Eu adorava ser o cara
que fazia todas essas coisas incríveis dentro e fora do campo.
Mas você tem que olhar para trás e pensar: "Porra! Será que não chega?"
Será que algum dia ficará satisfeito ou continuará vivendo a vida desregrada
ano após ano,
até finalmente acordar e ainda estar nessa,
prejudicando seus planos de vida e o que você queria fazer?
É difícil relembrar esses dias.
Parece uma lembrança distante.
Mas estou em busca da felicidade de forma mais simplista do que anos atrás.
Não me vejo como o doido do Johnny Football.
Isso ficou no passado da universidade e do país.
Eu me vejo como Johnny Manziel,
um cara de Kerrville, Texas, que tentou ser descontraído,
que gosta de sair com amigos
e ser um universitário normal como todo mundo.
Legendas: Andressa Gatto