Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Wir führen einen der wichtigsten Spieler in der Geschichte von Texas A&M ein.
Meine Güte!
Schau dir das an!
A&M hat es geschafft!
Ich gewann die Heisman Trophy.
-Da kommt Johnny Football. -Johnny Football!
Die Heisman Trophy geht zum ersten Mal an einen Freshman.
Man muss ihn gesehen haben.
Er ist eine lebende Legende: Johnny Manziel.
Ich möchte beschreiben, warum ich mit 29 hier auf der Bühne stehe.
Als ich 2011 zum Campus kam, sah er anders aus.
Er ist bekannt wie die Rolling Stones und die Beatles.
Das Stadion war anders.
Es gab weniger Euphorie.
…macht Texas A&M bekannt.
In der Vorsaison wusste kaum jemand, wer Johnny Manziel war.
Ich habe im Leben viele Dinge getan, die ich bereue.
Ärger für Johnny Manziel.
-Körperverletzung. -Manziel ist auf Entzug.
Die Familie fürchtet, er verliert die Kontrolle.
Gleichzeitig bin ich auf vieles stolz.
Ich bin dankbar für alle Aggies in diesem Saal,
die mich in guten und schlechten Zeiten unterstützt haben.
Und in Zeiten, die ich selbst nicht verstand.
Ich möchte mich aus tiefstem Herzen bedanken.
Macht sie fertig.
Ich habe Sie hier geliebt, trotz des vielen Unfugs.
Vielen Dank.
-Wegen Ihnen liebe ich A&M. -Danke.
-Was machen Sie jetzt? -Ich lebe in Scottsdale.
-Haben Sie ein Privatflugzeug? -Noch nicht.
-Mach das Geldzeichen. -Geht klar.
-Vielen Dank. -Danke.
-Danke für alles. -Danke.
Schön, Sie zu sehen.
Man wechselt nicht mittendrin den Schläger, Alter.
Manchmal ist man Footballspieler,
manchmal ist man Mensch.
Bei mir war beides sehr unterschiedlich.
Als hätte ich ein Alter Ego.
Johnny Football hatte immer Spaß.
Ob ich den Spitznamen "Johnny Football" mochte?
Ich liebte ihn.
Ich fand ihn super.
JFF, Johnny Fucking Football. Was geht?
In Texas geht Football über alles.
Wer nicht Football spielt, ist entweder ein Weichei
oder hat es nicht drauf.
Freitagabends dominiert das Spiel die Stadt.
Das Team war die Attraktion.
Ich traf Johnny in der Mittelschule.
Wir liebten Videospiele, Football und Mädels.
Die wichtigsten Dinge des Lebens hatten wir gemeinsam.
Der Johnny, den ich kenne, wollte möglichst gut Football spielen,
danach auf einer Ranch Bier trinken
und mit einem alten Truck hinfahren.
Ich nannte ihn Onkel Nate. Er war meine rechte Hand.
Wir waren Jungs vom Land.
Wie in der Serie Friday Night Lights.
Klarer Blick, volles Herz.
So war Kerrville.
Es war krass. Die Väter waren streng.
Er wurde an meinem Geburtstag geboren.
Wir teilen dieselben Verhaltensweisen und den Geburtstag. Er ist wie ich.
Da ist er.
Paul!
Die Disziplin in unserer Familie kam von mir.
Man bringt Kindern ständig bei, das Richtige zu tun.
Wir sind wirklich beste Freunde.
Wir zogen nach Kerrville, und es war ein völlig anderer Lebensrhythmus.
Das Highschool-Footballprogramm war wie beim Militär.
Wenn alle besten Freunde dabei sind,
will man nicht auffallen, sondern fügt sich ein.
Dad gefiel das Programm, weil es so streng war.
Die erste Unterrichtsstunde war Football.
Jeden Tag anderes Krafttraining, sechs Trainer.
Nach der Schule ging es weiter. Es war täglich die doppelte Dosis.
In Kerrville hieß es: "Tivy kämpft immer."
Das war unser Mantra.
Es galt, bis man die Schule verließ.
Als Zehntklässler startete Johnny als Quarterback.
Die Zuschauer munkelten:
"Wer ist dieser Manziel, der startet?"
Ich dachte: "Ok, los geht's."
Da kommen die Antler!
Ein Spielzug hieß "Tin Trap".
Du fängst den Ball, der Nose Guard wird geblockt,
und du rennst möglichst schnell durch die Mitte.
Die Defensive teilte sich für eine perfekte Gasse in der Mitte.
Touchdown.
Wegen eines Holding-Fouls zählte er nicht.
Wir waren an der Zehn-Yard-Linie.
Der Coach signalisierte "Sky Two".
Ich schaute auf meinen Zettel und an die Seitenlinie.
Er wollte wieder Tin Trap spielen.
Snap auf Manziel. Er läuft durch!
Ich rannte von der 10-Yard-Linie 90 Yards zum Touchdown.
Ein 90-Yard-Touchdown von Johnny Manziel.
Es beginnt hier.
Auf tausenden Footballfeldern im ganzen Land
lernen Quarterbacks ihre Fähigkeiten.
Jeder will Quarterback sein.
Niemand kennt den Nose Tackle, außer dessen Verwandten.
Ich spielte eine andere Art von Football.
Als Kind sah ich Brett Favre, der bei vielen Spielzügen rannte.
Ich mag Brett Favre und den Stil von Vince Young.
Einen Spielzug werde ich nie vergessen.
Vince Young täuschte an.
-Angetäuscht. -Der Verteidiger sprang.
Young sagt Tschüss.
So wollte ich Football spielen.
Es entsprach meinem Naturell.
Halte den Ellbogen mindestens parallel zur Schulter.
Richte deine Schultern als Quarterback an der Line of Scrimmage aus.
Halte den Ball fest und sicher.
Ich war nur an die 1,80 m groß,
aber machte mir keinen Kopf deswegen.
Ich spielte Football wie bei uns im Garten.
Vermeide Tacklings und wirf zum freien Mann.
Einmal sprang ich über einen Typen rüber.
Er war wie ein Mann, der mit Kindern spielt.
Letzte Woche hatte er sieben Touchdowns in der ersten Hälfte.
Seine Statistik enttäuscht nicht.
Er gewann den Preis als Spieler des Jahres.
Manziel wird dem Hype gerecht.
Schau seine Statistik als Junior an.
-3.609 Yards. -75 Touchdowns?
Ich hielt es für einen Tippfehler. Allein in dieser Saison!
Im letzten Jahr fragten erste Universitäten an.
Es hielt sich im Rahmen.
Ich wollte für die University of Texas spielen.
Aber die schickten mir nur normale Rekrutierungsbriefe.
Er wuchs mit Longhorn-T-Shirts, -Hüten und -Klamotten auf.
Da wollte er immer hin, aber es klappte einfach nicht.
Eines Tages kam ich ins Sportbüro.
Mein Coach sagte: "Texas A&M bietet dir ein Stipendium."
Es ist nicht einfach, einen Quarterback zu formen.
Es ist der Stoff, aus dem Legenden entstehen.
Texas A&M war lange Zeit rein männlich und militärisch.
A&M hatte den Ruf, ein College für die Arbeiterklasse zu sein.
Für Leute, die die Ärmel hochkrempeln.
Früher gingen hier Texaner aus ländlichen Gegenden aufs College.
In den letzten 20 Jahren hat College-Football sich verändert.
Die Big 12 Konferenz wird bald kleiner.
Texas A&M University kündigte an, die Liga im Juli zu verlassen.
Im Collegesport sagen wir oft,
dass die Sportabteilung die Veranda der Universität ist.
Für immer mehr Universitäten gilt,
dass Erfolge auf dem Footballfeld das Profil der gesamten Schule stärken.
A&M wagt den Sprung in die Southeast Conference.
In der SEC finden sich Teams wie Florida, Auburn und LSU.
Es geht um die Bekanntheit der Marke,
und um Milliarden von Dollar.
Willkommen in der SEC.
Es war ein entscheidender Moment in der Geschichte des Programms.
Aber viele Leute fragten sich: "Ist das die beste Entscheidung?"
Sie haben letzte Saison kaum mehr als die Hälfte ihrer Spiele gewonnen.
Sie sind keine nationale Supermacht.
Damals galten wir in der Big 12 als durchschnittlich.
Texas A&M schien in der SEC nicht wettbewerbsfähig zu sein.
Die SEC hat fünf Meisterschaften in Folge gewonnen.
Sie ziehen in die mit Abstand härteste Liga des Landes.
Es gab einen Trainerwechsel.
Ich begrüße Kevin Sumlin als neuen Chefcoach bei Texas A&M.
Sie holten Kevin Sumlin,
und den Offensivkoordinator Kliff Kingsbury.
Er stand für direkte Offensive mit vielen Pässen.
Wie kommt Ihre Offensive gegen SEC-Defensiven an?
Wir werden sehen.
Aber niemand wusste,
dass sie diesen Jungen aus Kerrville hatten.
Diesen Quarterback namens Johnny Manziel.
Ein Quarterback, der für Texas A&M starten könnte,
wurde heute Morgen verhaftet.
Polizisten sahen zwei Männer kämpfen. Einer war Manziel.
Johnny war mit einem seiner beknackten Highschool-Freunde unterwegs,
und es kam zur Prügelei.
Johnny trug einen gefälschten Ausweis.
Ich erinnere mich nicht genau.
Ich wachte ohne Hemd auf einer Betonbank im Gefängnis auf.
Sie sagten, das sei untypisch für mich.
"Wir sind enttäuscht. Es ist untypisch für Johnny."
Rückblickend halte ich es eher als typisch für mich.
Johnny hatte Ärger.
Aber Kliff Kingsbury sagte mir:
"Er ist der Richtige, egal was los ist."
Im Herbsttraining wirkte er wie ein anderer Mensch.
Er wollte es allen zeigen.
Unser erstes Spiel war im Heimstadion gegen die University of Florida.
Es war Johnny Manziels erster Starteinsatz.
Ab ins Aus, ohne Gewinn.
Manziels Arm schlägt sie nicht.
Es war eine sehr harte Partie.
Wir verloren 21:17 oder so.
Als ich nach Hause kam, war mein Garten
mit Schildern gespickt, auf denen stand: "Zu verkaufen".
Ich sah sie und dachte: "Willkommen in der verdammten SEC."
Unser zweites Spiel war auswärts bei SMU.
Kliff sagte mir nach dem ersten Spiel:
"Ich sollte ihn sein Ding machen lassen." Fortan tat er das.
Und dann passierte Johnny.
Manziel täuscht an und wird aus der Pocket gedrängt.
Er rennt, ohne dass alle es mitkriegen.
Tackling vermieden, er läuft nach links.
Das wird ein Touchdown!
Es lief alles frei und natürlich,
wie im Einklang mit dem Universum,
so wie es sein sollte.
Er entkommt und wirft unter Druck.
Gefangen! Manziel zaubert heute.
Unglaublich. Wir sehen ihn wachsen.
Er sagte: "Sieg oder Niederlage, wir saufen."
Und das passierte auch.
Manziel entkommt dem Tackling.
In die Endzone!
70:14. A&M hat zwei Siege, eine Niederlage.
Leute denken, dass Sportler diszipliniert auf ihre Diät achten
und engagiert ihr Handwerk betreiben.
Manziel wirft weit. Das bringt 80 Yards!
Ich habe ihn nie ins Playbook schauen sehen.
Nach dem Spiel redete er nicht über Football.
Es war, als wäre Football Nebensache.
Für ihn zählten diese krassen Siege nicht selbst,
sondern das, was danach passierte.
Er hat den ersten Down. In die Endzone!
Touchdown!
Ich habe die Fans und die hohen Tiere von A&M
nie so zuversichtlich gesehen. Johnny schlug ein wie ein Blitz.
Die A&M-Fans sagten: "Er ist mein Kumpel.
Er ist einer von uns."
Es ging durch die Decke, und er ging mit.
Freitagabend war ein Spiel gegen Mississippi State.
Freitagmorgen sahen wir Fotos.
Er trug ein Scooby-Doo-Kostüm und hatte wohl ein paar Cocktails.
Ich öffnete die Augen und sah den Schulassistenten.
"Kliff hat mich geschickt. Ich soll dich holen.
Hör zu, wir stecken im SEC-Rennen. Wir brauchen dich auf dem Feld."
Er war total verkatert und schwitzte schon beim Aufwärmen.
Ich sagte: "Ich hoffe, du spielst gut."
Er läuft nach rechts für einen weiteren ersten Down.
Er zieht wieder nach rechts.
Touchdown! Keine Ahnung, wie er das gemacht hat.
Es war eins seiner besten Spiele.
Den Rest der Saison überließ ich ihm den Ball.
Die Legende von Nr. 2 wächst.
Die Leute hatten noch nie jemanden so spielen und leben sehen.
Es war lustig, dass Johnny so ein rebellisches Element einbrachte.
Es war interessant, wie die alten Leiter von A&M sagten:
"Wir werden uns das gefallen lassen."
Es war ja ganz nett,
dass dieser weiße Junge so effektiv war.
Aber nun ging es gegen Alabama.
Alabama dominiert die Cotton Bowl.
Alabamas Crimson Tide ist heute eine regelrechte Flut.
Alabama gewinnt die erste Meisterschaft der Southeastern Conference.
Crimson Tide gewinnt den Nationaltitel.
Alabama gewinnt die BCS-Meisterschaft.
14 Nationaltitel. Mehr muss man nicht sagen.
Was machte Crimson Tide dieses Jahr und letztes Jahr
unter Nick Saban so gut?
In den letzten vier Jahren.
Nick Saban ist der dominanteste Chefcoach, vielleicht in allen US-Sportarten.
Vor dem Spiel gegen Alabama sagte jemand: "Viel Glück."
Hat A&M eine Chance?
A&M hat gegen Alabama eine Chance wie ich beim Lotto.
Kliff sagte: "Wir brauchen kein Glück. Wir haben Johnny."
101.000 Zuschauer werden das Stadion füllen.
Am Spieltag schaute ich den Film 300.
Bevor wir das Stadion betraten, twitterte ich:
"Schenkt ihnen nichts, aber nehmt ihnen alles."
Es schien perfekt zu passen.
JOHNNY WER?
Wir rechneten nicht mit einem Sieg.
Wenn einem alles scheißegal ist,
spielt man besser.
Manziel rennt wieder los.
Er watscht ihn ab!
Wir punkteten mit den ersten drei Drives.
Vier-Mann-Rush von Alabama. Sie haben ihn.
Nein, doch nicht!
Meine Güte!
Schau dir das an!
Bums, es stand 14:0.
Wir stoppen sie, bums, 20:0.
A&M ist unaufhaltsam.
So schnell ging es noch nie.
Johnny war heiß. Er rannte und warf. Das Stadion wurde still.
So etwas haben Alabama-Fans noch nie erlebt.
Aber dann kam Alabama zurück.
Touchdown, Alabama!
Alabamas Offensive war stark besetzt.
Lacy zieht nach links.
Lacy ist drin!
Alabama hatte das Momentum. Es sah nach einer Niederlage aus.
Manziel weiß, dass Alabama noch lebt.
Johnny kam zu mir, wo ich mit Journalisten stand, und sagte:
"Scheiß auf Nick Saban. Scheiß auf Alabama. Es reicht.
Wir landen einen Touchdown."
Beim nächsten Spielzug warf ich den vielleicht besten Pass meines Lebens.
-Er deckt Swope. -Was für ein Pass!
Swope konnte durchrennen.
An der 20-Yard-Linie sah ich Manndeckung.
Ich schaute. Malcome Kennedy lief in die Ecke.
Mein Wackelball kam an.
Gefangen!
Touchdown!
Malcome Kennedy.
Er rannte auf mich zu und sagte: "Hab ich doch gesagt!"
Der Journalist sagte: "Der Typ kann hexen."
Wir machen den Sack zu!
Diese beiden Spielzüge
veränderten Johnnys Leben.
50 Sekunden vor Schluss kniete ich, und wir hatten das Spiel gewonnen.
A&M hat es geschafft!
Das Wunder von Toscaloosa.
Ist Johnny Football jetzt ein Kandidat für die Heisman Trophy?
Ich ging als Held vom Feld.
Das Gefühl danach in der Umkleide war total euphorisch für alle.
Wir hatten die Unschlagbaren besiegt
und den Lauf der Geschichte für immer verändert.
Das merkte ich, als ich aus der Umkleide kam.
Ich ging sonst immer zu meinen Eltern, aber ich fand sie nicht.
Als wir Johnny erreichten,
war da ein Mob.
Ich umarmte sie kurz, aber wollte dann sofort in den Bus.
Er sah mich mit angsterfülltem Blick an, den ich noch nie gesehen hatte.
Ich stieg in den Bus und dachte: "Scheiße.
Was geht hier ab?"
Das war der Moment, in dem meine Rolle begann.
Bislang war ich ein Freund, nun wurde es definierter.
Er konnte sich kaum noch in der Öffentlichkeit bewegen.
Johnny Manziel ist in aller Munde.
Es herrschte reines Chaos, wenn ich aus dem Haus trat.
Mit dem Shirt unterstütze ich Johnny.
Texas A&M profitiert vom Erfolg ihres Quarterbacks.
Der Teamshop verkauft erstmals sein Trikot.
Die Leute wollten Autogramme.
Nate wurde eine Art Manager.
Alles lief über Nate.
Johnny wurden wichtige Ressourcen nicht gewährt.
Ansonsten wäre ich nicht eingestiegen.
Wir hatten keinerlei Unterstützung.
Wenn er zum Unterricht ging, erschien ein Mob.
Er brauchte Online-Unterricht, der für ihn nicht funktionierte.
Das Wundersame ist, dass in der Vorsaison
kaum jemand Johnny Manziel kannte.
Sie nennen ihn Johnny Football.
-Johnny Football? -Ja, Johnny Manziel.
Viele nationale Medien wollten mit Johnny reden.
Aber Coach Sumlin hatte einen Grundsatz:
Erstsemestler reden nicht mit Medien.
Es machte ihn umso geheimnisvoller, dass er mit niemandem sprach.
"Wer ist dieser Unbekannte?"
-Da kommt Johnny Football. -Johnny Football.
Das ist Magie!
Er ist magisch.
Es war sein erstes Jahr in der SEC.
Er galt als unglaublich talentierter böser Bube.
Mein Telefon klingelte.
Es war unglaublich.
Adidas hat keine Nr.-2-Trikots mehr.
Manziels Legende wächst schnell.
LOS JOHNNY
Er ging über College Football oder Sport hinaus.
Die Schule schickte ihn wegen der Johnny-Manziel-Frisur nach Hause.
Sein Name wurde immer bekannter.
Willkommen in der Fantasy-Football-Welt von Johnny Manziel und Jim Muncy.
Johnny Football
Für uns bist du ein Engel
Eine Woche vor Verkündung der Heisman-Wahl
hielt Johnny eine Pressekonferenz.
Meine Damen und Herren, danke fürs Kommen.
Es ist mir eine Ehre,
einen jungen Mann vorzustellen, der am 6. Dezember 20 wird:
Texas A&M Quarterback Johnny Manziel.
Wir fangen hier rechts an.
Ich bin Pedro Gomez von ESPN.
Ein Freshman könnte die Heisman Trophy gewinnen.
Sie sind eine Legende. Was raten Sie Quarterbacks?
Sie sind Heisman-Favorit, vielleicht sogar für zwei Trophäen.
Was ist das Verrückteste, was ein Fan tat?
Ich sah beim Spiel Leute in Scooby-Doo-Kostümen.
Das steht ziemlich weit oben.
Der Gewinner der Heisman Trophy wird am Samstag bekannt gegeben.
Manziel gilt als Favorit.
Er wäre der erste Freshman, der gewinnen würde.
Die Heisman Trophy wird in wenigen Stunden vergeben,
und wir haben die Finalisten bei uns.
Wir haben zwei Seniors und einen Freshman.
Spielt das für die Heisman-Wahl eine Rolle?
Was meinen Sie alle?
Ich glaube nicht.
Guten Abend, ich bin Jim Nantz in der Heimat der Heisman Trophy,
der größten Auszeichnung im College-Sport.
Als Kind sah ich jede Heisman-Zeremonie.
Ich erinnere mich an Reggie, Matt Leinart, Cam und RG3.
Eins war klar: Ein Freshman würde nicht gewinnen.
Es gab ein riesiges Stigma, fast ein Tabu.
Wird dieses Jahr die letzte Barriere durchbrochen,
wenn ein Freshman gewinnt?
Es gab drei Heisman-Kandidaten.
Collin Klein, Manti Te'o und ich.
Der Name des Gewinners wird für immer
mit dem Vermächtnis der Heisman Trophy verbunden sein.
Ich war unglaublich nervös.
Ich schaute oft nach unten, weil ich das Gefühl hatte,
dass mein pochendes Herz durch das Jackett zu sehen ist.
Der Gewinner der Heisman Memorial Trophy 2012 ist…
Johnny Manziel.
Als mein Name genannt wurde, war ich stolz und erfreut wie noch nie.
Ich betete, dass sein Name aufgerufen wird.
Es klang super.
Ich verspüre viele Emotionen.
Es war ein langer Weg, ihn großzuziehen.
Mom, Dad, Meri, ihr bedeutet mir die Welt.
Danke für eure Ermutigung, Liebe und Geduld über all die Jahre.
Es war toll zu sehen, wie emotional und stolz mein Vater war.
So habe ich ihn lange nicht gesehen.
Es hatte enormen Einfluss auf mich.
Man will seinem Kind ermöglichen, seine Ziele zu erreichen.
Dieses hat er nun erreicht.
Wir sind noch nicht fertig, aber er ist auf dem Weg.
Die Heisman Trophy änderte alles.
Alles wurde größer als Football.
Glückwunsch, Johnny. Kriegen Sie Preisgeld?
-Schön wär's. -Ja.
Nach der Heisman Trophy fingen Leute an, über Geld zu reden.
FRÜHLING 2013
Was für ein Jahr.
Texas A&Ms erstes Jahr in der SEC.
Und wir waren ganz vorne mit dabei.
Er ist als Johnny Football bekannt,
der Gewinner der Heisman Trophy 2012, Johnny Manziel.
Mir fällt kein Sportler ein, der mehr Einfluss auf eine Universität hatte,
als Johnny Football auf Texas A&M.
Alle schlossen sich an und profitierten davon.
Das ist Tatsache.
Kevin Sumlin kriegte einen Mega-Vertrag.
Kliff Kingsbury machte Karriere.
Auch wir, da wir über Texas A&M berichten.
Er lockt mehr Besucher an.
Es kommen mehr Aggies und SEC-Besucher in unsere Region.
Alle Hotels in Bryan-College Station sind ausgebucht.
Keiner schaute sich um, als unsere Siegesserie begann.
Alle wussten, dass sie von dem Lauf profitieren würden.
Einer Schätzung zufolge machte Manziels Heisman Trophy
Werbung für Texas A&M im Wert von 37 Millionen $.
Professoren, die Johnny Manziel sehen, lassen sich leichter rekrutieren.
So funktioniert Öffentlichkeitsarbeit.
Die Schule profitierte enorm davon.
Die Texas A&M Foundation sammelte über $ 740 Millionen $.
Das sind 300 Millionen $ mehr als in jedem anderen Jahr der Universität.
Spenden gingen durch die Decke.
"Schlag, solange das Eisen heiß ist." Es war nie heißer.
Wegen Johnnys Erfolg
glauben die Leute, dass Texas A&M in der SEC mithalten kann.
Wir müssen also aufrüsten.
Ein Umbau texanischer Größenordnung.
A&Ms geplanter Umbau könnte mehr als 100.000 Menschen aufnehmen.
Zweimal in der Saison musste ich hunderte Autogramme unterschreiben.
Sie waren für alle Spender gedacht.
Da sah ich hinter den Kulissen,
was in dem Jahr an Spenden für den Neubau des Stadions reinkam.
Ich hatte es satt, arm zu sein.
Adidas verkaufte 45 Millionen A&M-Trikots mit der Nr. 2.
Ich verstand das nicht,
und es machte mich sauer.
Im Football werden jedes Jahr Milliarden von Dollar verdient,
sowohl im Profibereich als auch im Collegebereich.
Während Profis fette Gehälter kassieren, verdienen Collegesportler keinen Cent.
Ich hege einen tiefen Hass gegen die NCAA.
Sportler argumentieren, dass die Organisation profitiert
ohne ihnen einen fairen Anteil zu geben.
Die NCAA verfolgte 2012 das Ziel,
faire Bedingungen im College-Football zu schaffen.
Der NCAA-Präsident sagte, das durch Spielerbezahlung
ein über 100 Jahre altes System zerstört würde.
Wir bieten Studenten Zugang zu Bildung.
Gehälter stehen außer Frage. Sie sind Studenten, keine Angestellten.
Man darf ein Stipendium erhalten,
kostenlose Mahlzeiten, Lehrmaterialien, Unterricht und Unterkunft.
Aber mehr nicht.
Glauben Sie, dass Sportler im NCAA-Bereich je bezahlt werden?
Nicht, solange ich NCAA-Präsident bin.
Es gab keine Marketing- oder Werbeverträge.
Man durfte mit seinem Image kein Geld verdienen.
Johnny wusste, dass alle einen Haufen Geld
am Johnny-Football-Fieber verdienten.
Er wollte auch etwas.
Es begann im Freshman-Jahr beim Spiel um die Nationalmeisterschaft.
Ich war mit Nate am Flughafen in Miami.
Ein Typ kam und sagte: "Ich zahle gut für Autogramme."
Ich ignorierte ihn, aber er sagte:
"Ich zahle 3.000 $ für Autogramme."
Ich nahm meinen Kopfhörer ab und fragte den Typen: "Wo machen wir es?"
Es gab Alkohol und war ziemlich lustig.
Nach ein paar Stunden sagte jemand:
"Der Typ verarscht euch." Er gab mir eine Nummer.
Er sagte: "Unten wartet der Autogrammkönig.
Hier werdet ihr gerade total verarscht.
Ihr solltet nach unten gehen."
Draußen stand ein schwarzer Rolls-Royce Dawn.
Der Typ sagte "Moment". Er hatte Alex Rodriguez am Handy.
Alex bestätigte mir, dass der Typ vertrauenswürdig ist.
Das überzeugte mich.
"Ich buche euch ein Zimmer im Fontainebleau.
Da bereite ich alles vor.
Wenn du fertig bist, mach ein Foto, und ich schicke dir den Safecode.
Für 30 Riesen.
Nach dem ersten Mal dachte ich: "Es läuft."
Das Geschäft ging nur um Logistik.
Eigentlich war es gar kein richtiges Geschäft.
Doch, es war ein Geschäft.
Im Februar, März, April und Mai flogen wir erneut hin.
Das Geschäft boomte.
Als 19-Jähriger hatte ich 100 Riesen in bar unter meinem Bett.
Es war super.
Wir schrieben nicht nur Autogramme.
Cabo San Lucas. Kalifornien.
Läuft nicht für die Padres.
Wir waren überall.
Ein paar Drinks, ab zum Flughafen.
Wir wachten auf und dachten: "Was machen wir in Washington, DC?"
Wie kann sich ein Student so einen Platz leisten?
Wir waren im LIV-Nightclub, der damals angesagt war.
Rick Ross war da und reichte uns lila Flaschen.
Er ist Ihr Freund?
Johnny ist ein Supertyp.
Unsere Freundschaft wird lange halten.
Wir waren beim Super Bowl. Erste Reihe, 50-Yard-Linie.
Auf der Maxim-Party gab es Drinks mit Jamie Foxx und Andy Roddick.
Wir trafen Wale, Justin Timberlake und Jessica Biel.
Alle waren von ihm beeindruckt.
Ich war 20 Jahre alt und dachte:
"Ich bin krass."
Ich hatte ein Seidenhemd von Versace
und eine Gucci-Sonnenbrille.
Ich habe noch immer die erste Gucci-Brieftasche, die ich kaufte.
Mitsamt Preisschild.
Für mich war es die coolste Sache der Welt.
Wir machten eine Liste mit Dingen, die wir erleben wollten.
"Du schreibst deine, ich meine."
"1 Million $ verdienen. Dies und jedes sehen."
Wir nahmen uns all diese kindischen Sachen vor.
Er lag mir die ganze Zeit im Ohr.
"Wir sind total krass. Lass uns alles mitnehmen.
So geht es ewig weiter."
Das dachte ich damals auch.
Der Zug fuhr mit voller Geschwindigkeit.
Er stoppte erst, als die NCAA eingriff.
Star-Quarterback Johnny Manziel steht unter Beobachtung.
Er soll für Geld Autogramme gegeben haben.
Ich sagte meinem Dad:
"Scheiße, ich habe Mist gebaut."
Johnny rief an. "Es wird ermittelt. Was soll ich tun?"
Ich sagte: "Sage und tue nichts."
Nicht schon wieder.
Es gab zwei fragwürdige Autogrammstunden.
Es besteht Sorge, dass Manziel nicht aufgestellt wird.
Die NCAA hatte eine ganze Abteilung
auf Sportler angesetzt, die die Regeln brachen.
Das ist kein Witz.
Johnny Football könnte seine Spielberechtigung verlieren.
Ist das Manziels Ende?
Aber wir hatten eine makellose Verteidigung.
VORSICHT FÄLSCHUNG
Ich entwickelte einen genialen Plan.
Johnny konnte nur erwischt werden,
wenn jemand bei einer bezahlten Autogrammstunde ein Foto macht.
Man darf Autogramme geben,
aber man darf kein Geld dafür annehmen.
Mit Bargeld konnte ich kein Flugticket kaufen.
Also bat ich meinen Opa:
"Wenn ich dir Bargeld gebe, schreibst du mir einen Scheck,
damit ich Geld auf mein Konto kriege?"
Mein Opa ist ein cooler Typ.
Nate fand es ok, den Sündenbock zu spielen.
Dafür kriegte Nate 20 % des Profits.
Dann mussten wir erklären, warum Johnny Rolex-Uhren trug,
neue Autos fuhr und in Privatjets flog.
Johnny durfte nicht mit Medien reden, aber sie durften mit mir reden.
Ich erfand eine Geschichte, die bis heute kursiert:
Dass seine Familie reich ist.
Meine Familie hat mir solche Dinge schon immer ermöglicht.
Wir verkauften den Traum, dass meine Familie Geld hätte.
Der Junge braucht gar kein Geld.
Reichtum durch Öl.
Seine Familie wurde durch Öl reich.
Es war kein Verbrechen.
Wir ließen uns von der NCAA nicht verbieten, Geld zu verdienen.
Johnny Football wird für ein halbes Spiel gesperrt.
Die NCAA kann nicht beweisen, dass Manziel Geld annahm.
Aber er verstieß gegen Regeln, als er bestimmte Fotos signierte.
Sie sperrten ihn für ein halbes Spiel,
weil er die Kommerzialisierung nicht verhinderte.
Dann gab er weiter Autogramme.
Der letzte amtierende Heisman-Gewinner, der in der SEC spielte,
war Tim Tebow im Jahr 2007.
Und nun Manziel.
Eine Person war heute Früh in aller Augen:
Johnny Football.
Nachdem er die Heisman Trophy gewonnen hatte,
sah ich eine andere Seite von ihm.
Nichts sollte ihn davon abhalten, was er tun wollte.
Was da über viele Jahre mit der NCAA lief, war einfach ungerecht.
Die Sperre machte mich wütend,
aber ich trug auch ein breites Grinsen im Gesicht.
Von da an wurde alles, was ich tat,
unter die Lupe genommen und zerrissen.
"Er fliegt um die Welt, war bei Jay Leno und trainiert kaum."
Scheiß auf Training. Ich bin der Beste.
Manziel wurde medial kritisiert, als er die Manning Academy verließ.
Angeblich war er verkatert gewesen.
-Was war am Wochenende los? -Nichts. Ich habe verschlafen.
Ich war wie ein Hai im Aquarium.
Ich fühlte mich eingeengt.
Manziel schrieb:
"Dieser Scheiß ist ein Grund, warum ich College Station verlassen will."
Manziel wurde angeblich gewaltsam von einer Studentenparty entfernt.
Ich habe gern Spaß.
Ich lebe in vollen Zügen. Tut mir leid, wenn das jemanden nervt.
Johnny musste zur Rechenschaft gezogen werden.
Wenn man seinen Sohn einem Programm überlässt,
sollen sie ihm nicht nur Football beibringen,
sondern ihn zu einem guten jungen Mann erziehen.
Ich war immer vorsichtig, Johnny Vorschriften zu machen.
Es war für uns Coaches nicht ideal.
Er brauchte diese dunkle Seite, um gut zu spielen.
Solange er keinen Ärger bekam, ließ ich ihn sein Ding machen.
Diese Situation ist neu für uns alle.
Wir haben Johnny und seiner Familie die Regeln klar definiert,
aber niemand hier ist perfekt.
Sollte die Schule ihn suspendieren und die Saison vergessen?
Wie macht man das finanziell?
Man tut es nicht.
Die Sperre war für viele nur ein Witz und ist jetzt Geschichte.
Johnny Manziel spielt wieder.
Der erste Snap im Jahr 2013.
Manziel rennt los.
Da ist Johnny Football!
Deshalb lieben sie ihn hier in College Station.
Sein Standard-Touchdownjubel.
Er fing mit dieser Geldgeste an.
Mir gefiel das nicht, aber die Leute bettelten darum.
Zeig mir das Geld, Baby!
Die Saison begann mit enormen Erwartungen an Johnny Manziel.
Eine zweite Heisman Trophy, SEC, die Nationalmeisterschaft.
Sein dritter Touchdown in der Halbzeit.
Unsportliches Verhalten nach dem Touchdown.
Nr. 2 der Offensive, 15 Yards Strafe.
Es gab Leute, die mich disziplinieren wollten.
Das war nicht ok, und ich habe es sofort angesprochen.
Niemand wusste, wie man mit all dem umgehen sollte.
Es gibt einen Verhaltenskodex für Heisman-Gewinner.
Den hat er wieder verletzt.
Er hing mit Drake und LeBron ab.
Ihn kümmerte nicht, was wir sagten.
Irgendwann gab man halt auf.
Er feiert, seit er in College Station ist.
Er bleibt sich treu.
Kann College-Football noch drei Jahre Johnny Football aushalten?
Man kann viel über Johnny Manziel sagen,
aber wenn man einen Footballspieler sehen will, dann ihn.
Agenten kontaktierten mich. Sie wussten:
Wenn ich auch nur halb so gut spiele wie im Vorjahr,
kriege ich Millionen und werde als QB zuerst gedraftet.
Der Heisman-Gewinner fragt sich:
"Gehe ich zu den Profis, während meine Draftchancen gut sind?"
Ich verpasste Training, weil ich mich für etwas Besseres hielt.
In Kerrville hatte ich das Mantra gelernt:
"Kleide dich und handle wie alle anderen auch."
Das war nach sechs Monaten futsch.
Johnny Manziel wirkt frustriert.
All die Erwartungen, die Partys,
der NCAA-Kram, A&M und der ganze Druck
veränderten ihn.
Es gibt eine Reaktion von A&Ms Anführer Johnny Manziel.
Was ihn ausmacht, ist seine Leidenschaft und Emotion.
Wir müssen diese Energie positiv halten.
Johnny Manziel kann nicht anders.
Er überschreitet jede Grenze, die man zieht.
Dieses Problem gab es letztes Jahr nicht.
Feiert hart, verdammt!
Das letzte Spiel war eins seiner schlechtesten bei A&M.
JOHNNYS LETZTES COLLEGE-SPIEL
Johnny Manziel und die Seniors werden bejubelt.
Es war das letzte Spiel in diesem Stadion.
Wir hatten eine unnötig schlechte Bilanz von 8:4.
Wir waren besser.
Aber es war egal.
Die Draft stand bevor, und ich schaute nach vorn.
Ich war halt größer als College Station.
Es war Zeit, sich dem nächsten Ding zu widmen.
Manziel hat es offiziell gemacht.
Er wird an der NFL-Draft teilnehmen.
Wann wird Manziel in der Draft gewählt werden?
Ich glaube, ich galt als Risikofaktor für ihn,
weil ich alles wusste.
Ich glaube, er erhielt damals einen guten Ratschlag:
"Dein Management ist nichts für einen faulen 20-Jährigen."
Ich war total loyal.
Ich half ihm mit Hirn, Körper, Seele und Geist.
Aber er brauchte jetzt keinen besten Freund mehr,
sondern eine große Firma.
Wir sagten ihm, dass ich ihn nicht mehr täglich brauchen würde.
Als wir ihm das sagten,
spürte er, dass seine Rolle gemindert wurde.
Er zog sich zurück.
Ich glaube, seitdem haben wir nicht gesprochen.
Ich hatte nun erreicht, was wir auf den Flügen nach South Beach
und im Fontainebleau am Pool besprochen hatten.
Ich hatte ein mieses Gefühl dabei,
aber angesichts meiner Vorgeschichte wurde Nate mir nicht erlaubt.
Ohne Nate sollte ich zuverlässiger werden.
Das Geschäftliche war mir egal. Wirklich.
Mir tat es weh, weil ich Johnny liebte.
Er war mein bester Freund.
Ich war meinen Jungs gegenüber unglaublich loyal.
Bis es einfach nicht mehr ging.
Ich bin Erik Burkhardt.
Ich war viel zu lange Johnnys Sportagent.
Es ist für Quarterbacks wichtig, in der ersten Runde gedraftet zu werden.
Die Top 5 kriegen ein Gehalt von 20–25 Millionen.
Mit jedem Pick sinkt das Gehalt um 1 Million Dollar.
Viele Leute hatten Millionen von Dollar an Johnny und seinen Mitspielern verdient,
vor allem nach dem Heisman-Jahr.
Er hatte diesen Vertrag verdient, der trotzdem noch nicht angemessen war.
Ich machte ihm nicht vor, dass er in der ersten Runde gewählt würde.
Er gehört nicht in die Top 25.
Vielleicht in der zweiten Runde, nicht in den ersten.
Die Frage an Johnny lautete:
"Willst du Quarterback sein oder berühmt?"
Berühmt war er schon.
Johnny muss erst zeigen, ob er Quarterback und Anführer sein kann.
Wir müssen Zweifel ausräumen, damit du früh gewählt wirst.
Ich hatte eine Strategie.
Ich fuhr nach San Diego und begann zu trainieren.
Und zurück.
Wir machten keine PR.
Wir zeigten in sozialen Medien nur, wie er schwitzte und trainierte.
"Du musst zunehmen, das Spiel lernen, nichts trinken.
Dann wird man dich in zwei Monaten beim NFL Combine in Betracht ziehen.
Es ging von circa 7 Uhr morgens bis 20 Uhr abends.
Immer wieder das Gleiche.
Wir machen einen Deal mit Nike über LeBrons Team,
aber hinter den Kulissen.
Er machte alle zwei Wochen einen Drogentest,
denn ich wollte bei Bedarf sagen können:
"Hier sind 25 Drogentests.
Als ich ihn unter Vertrag nahm, hatte ich auch Zweifel.
Ich kann Sie beruhigen."
Johnny musste zu seiner Vergangenheit stehen.
Denn dann konnten wir sagen:
"Es wird Zeit, Profi zu werden. Ich werde erwachsen.'"
Und ich erwartete, dass er das tun würde.
Ich hielt mich gut bis zur Woche vor dem Combine in Indianapolis.
Dann knickte ich endlich ein.
Er rief an und sagte:
"E.B., ich habe Mist gebaut."
"Wie schlimm?"
Ich erinnerte mich nicht. Ich wachte in einem Hotelzimmer auf.
"Ich war auf einer Hollywood-Party.
Da waren haufenweise Rapper und Schauspielerinnen."
Ich wusste nicht, ob ich in Indianapolis einen Drogentest bestehen würde.
Bis dahin war er clean.
Ein nicht bestandener Drogentest könnte bedeuten,
dass ich gar nicht gedraftet werde.
Man wird am zweiten Tag getestet.
Er sagte: "Ich habe den NFL Combine im Blick.
Ich werde erscheinen."
Ich sagte: "Nein, das riskieren wir nicht."
Ich rief Paul und Michelle an.
Paul, Sie simulieren ein Herzproblem und gehen ins Krankenhaus,
damit Johnny nur 12 Stunden zum Combine kommen muss."
Es ist verständlich, wenn er dann zu seinem kranken Vater fliegt
und wir alle Interviews verschieben. Das war meine Strategie.
Paul wollte Michelle schicken.
Sie weinte. "Ich wusste es!"
Ich dachte: "Scheiße."
Er wollte es in einem Tag schaffen.
"Ich trinke literweise Wasser und pisse es aus. Vertrau mir.
Ich habe viele dieser Tests bei A&M bestanden."
Ich fand dann heraus,
dass der vierte Ersatzquarterback bei A&M für ihn gepinkelt hatte.
-Wie war Ihr Tag? -Prima.
Etwas früh, aber jetzt sind wir in Stimmung.
Ich beschaffte 11 l Wasser, etwas Elektrolytlösung,
und vier Drogentests.
Es gibt sechs Hotels beim Combine, in denen alle Teams wohnen.
Im Aufzug trafen wir zwei General Manager und ein Scouting Director.
Ich verbarg die Drogentests.
Im Badezimmer meines Hotelzimmers analysierten wir seine Pisse.
Sie war zweideutig.
Johnny trank massiv Flüssigkeit.
Der zweite Drogentest sah schon besser aus.
Er sagte: "Ha, wir schaffen es!"
Ich sagte: "Trink weiter."
Wie war es für dich?
Es war cool, Coaches zu sehen, die ich aus dem Fernsehen kenne.
Seine Interviews liefen super.
Ich hörte tolle Bewertungen über ihn aus dem Combine.
Das war sehr beängstigend,
und ich riss mich eine Weile zusammen.
Als ich es dann unbeschadet überstanden hatte…
…konnte ich es etwas lockerer angehen.
Ein Profitag im Stil von Johnny Manziel.
Beim Profitag zeigt man sich auf dem Feld.
Einen solchen Profitag erlebe ich nicht noch einmal.
Eine riesige Menschenmenge.
George und Barbara Bush sind hier.
Manziels Leistung wurde von allen gelobt.
Unsere Strategie funktionierte, die Chancen stiegen.
Experten orten ihn unter den Top 10.
Er kommt in die Top 10.
Am liebsten hätte ich ihn danach in eine Höhle gesperrt.
Nach dem Profitag hielt ich den Großteil der Arbeit für erledigt.
Wählen die Houston Texans Johnny Manziel?
Houston hatte den ersten Pick. Die Stadt war gespannt.
Werbetafeln sollen Johnny Football nach Texas holen.
Ich war bei einem großen Stiftungsevent.
Der Besitzer war mit Gattin da.
Johnny spendete eigenes Geld für die Sache.
Es lief phänomenal.
Am nächsten Tag erhielt ich einen Anruf.
"Er hat heute Golf im Country Club gespielt."
Die Familie des Besitzers hörte, dass Johnny beim fünften Loch
sein Hemd auszog, berauscht aussah,
mehrere Schläger am Knie zerbrach und in den Teich warf.
Das war's mit Houston.
Wie bei Immer Ärger mit Bernie. Wie kriegen wir ihn ins Ziel?
Er strauchelte. Ich sagte täglich:
"Du hast dafür gearbeitet. Nur noch ein Monat. "
Er kann der erste Pick sein, oder unter den Top 10.
Eine Geschichte fasst es zusammen:
Es war der Vorabend des Showtrainings für die Browns.
Sie kamen angeflogen, wollten mit ihm essen
und ihn am nächsten Tag trainieren sehen.
Das Essen lief super.
Wir verabschiedeten uns.
Ich verpasste fünf Anrufe von ihm.
Ich ging rüber, und es herrschte Chaos.
Tequilaflaschen überall.
Er trank direkt aus Weinflaschen.
Am nächsten Tag fiel einer der Receiver aus.
Der andere war betrunken.
Die Browns kamen, als Johnny sich aufwärmte.
Sie fragten: "Wo sind die Receiver?"
Johnny sagte: "Alles gut."
Und wer fing seine Pässe?
Sein Anwalt und sein Agent.
Es hieß: "Lauf einen Slant."
Wie in der Highschool. Es war absurd.
Ich rief ihn an. "Wie lief es?"
Er sagte: "Ich war super."
Willkommen in New York City, in der Radio City Music Hall.
Heute finden wir heraus, wo Johnny Manziel spielen wird.
Wir hatten die ganze Zeit Kameras im Gesicht.
Es war eine Johnny-Manziel-Show.
"Wo landet er?" Keine Ahnung.
Mit dem ersten Pick im NFL Draft 2014
wählen die Houston Texans Jadeveon Clowney.
Die Jacksonville Jaguars waren Dritte.
Ihr Team suchte einen Quarterback.
Die Jacksonville Jaguars wählen Blake Bortles.
Der erste gedraftete Quarterback ist nicht Johnny Manziel.
Nun dachte Johnny: "Geil, ich gehe nach Dallas."
Was passiert, wenn Jerry Jones Johnny Football kriegen kann?
Ich dachte, es würde Dallas mit dem 16. Pick.
Sie ließen sich Zeit.
Wenn sie Johnny Manziel nehmen, drehen hier alle durch.
Die Dallas Cowboys wählen
Zack Martin, Guard, Notre Dame.
Wir saßen da und er wurde durchgereicht.
Teams waren informiert.
Übergangen, von einem Team nach dem anderen.
Ich war nervös. Man sieht es mir an,
und auch den anderen am Tisch.
Wenn ich nicht in der ersten Runde gewählt werde, versinke ich im Boden.
Ich war entsetzt. Meine Karriere stand auf dem Spiel.
Ich schickte Nachrichten an Cleveland: "Komm, Bro. Vertrau mir. "
Die Browns haben jetzt den 22. Pick.
Die Leute hier skandieren "Johnny".
Mit dem 22. Pick
wählen die Cleveland Browns Johnny Manziel,
Quarterback, Texas A&M.
Meine Güte.
Ein unglaublicher Moment.
Da sieht man die Hoffnung der Stadt Cleveland.
Es war deprimierend, als hätten wir drei Tage gewartet.
Trotzdem machte er seinen Geldjubel.
Heilige Scheiße.
Er wurde in der ersten Runde gewählt, alles gut.
Die Browns bekommen das Gesicht für ihr Team.
Ich dachte: "Er wird ihr Retter. Sie werden ihm Statuen bauen."
Nach dem Draft hielt die Limo an einer Ampel, mit offenem Dach.
Johnny trank Schnaps mit Familie und Freunden.
Wir schauten hoch und sahen die erste Nike-Werbung an einem Gebäude.
Ich dachte: "Wow.
Ab geht's."
Johnny Manziels Verpflichtung schlägt Wellen bei allen Browns-Fans.
Die Leute um mich herum waren echt aufgeregt.
Sie sahen die Chance,
dass ich ein Team revitalisiere, das lange Probleme hatte.
Jeder Tag und jede Woche, die vergeht, ist positiv für mich.
Es lagen viel Druck und Erwartungen auf ihm.
Man merkte, dass er Probleme hatte.
Ich merkte in Cleveland schnell,
dass ich dort nicht glücklich sein würde.
Ich hatte alles, was ich je wollte: Geld, Ruhm.
Ich war in der ersten Runde gedraftet worden.
Als ich alles hatte, was ich wollte,
fühlte ich mich leer wie nie zuvor.
Ich hatte in der Kabine immer Spaß mit den Jungs gehabt
und beim Training Kameradschaft erfahren.
In der NFL merkte ich davon nichts.
Es passt nicht zu ihm, das Gesicht eines Teams zu sein.
Das ist ihm egal.
Mit seinen Fähigkeiten hätte er es schaffen können,
aber er bemühte sich nie.
Ich sah in Cleveland früh die Anzeichen.
Er hatte das Spiel immer geliebt.
Nun sagte er: "Es macht keinen Spaß mehr."
Der General Manager rief an: "Er schaut keine Videos."
Ich fragte: "Gar nicht?"
Er sagte: "Sein iPad zeigt null Stunden an."
Null.
Ich saß in meiner Wohnung in Cleveland.
Es war für mich der einzige Ort, wo ich allem entkommen konnte.
Ich sah jeden Tag aus dem Fenster und fühlte mich leer.
Auch in dieser Stadt stand ich im Mittelpunkt.
Ich wollte nichts mehr mit Football zu tun haben.
Ich wollte das Feld nicht mehr betreten.
Ich hatte größere Probleme, als freigeistigen Football zu spielen.
Hinter mir lagen der Trubel 2012 in College Station,
die Heisman Trophy, der Cotton Bowl, die NCAA-Ermittlungen.
Ich hatte direkt beim NFL Draft mitgemacht.
Das alles ohne Pause.
Mein Leben ist schon lange so.
Ich kann mich kaum an die Zeit erinnern,
als Leute nicht ständig Fotos von mir machten.
Ich sah diese Zeit wie in schwarz-weiß.
Ich hatte keine Ahnung, warum ich nie die Sonne sah.
Manziel wird begraben.
Da ist der erste Geldjubel.
Das hier. "Zeig mir das Geld."
Das wird jeder Verteidiger machen, der ihn erwischt.
Ein fürchterlicher Start.
Es war schlimm.
Nicht wie der Johnny Football bei Texas A&M.
Ich sollte der Retter sein, aber hatte keinen einzigen guten Tag.
Dabei sagte ich mir ständig: "Eigentlich willst du nicht hier sein.
Komm hier irgendwie raus."
Angeblich kam er zu spät zu Teammeetings.
Er wurde als Quarterback herabgestuft.
Dieser teure Erstrunden-Pick entwickelt sich schlecht.
Ja.
Ich habe Freitagabend beschlossen, auszugehen.
Ich versuchte, meine Gefühle zu unterdrücken.
Ich wollte nicht mehr Johnny Football sein.
Als Profi wurde seine Feierei umso bekannter.
Ich kann dich nicht hören.
Ich habe zu viel Geld in der Hand.
Das beeinträchtigt meinen Job nicht.
Und ich hoffe, es verletzt meine Teamkameraden nicht.
Er sagte: "Scheiß drauf.
Ich habe 8,5 Millionen Dollar.
Ich tue, was ich will."
Leute um mich herum sagten immer: "Du machst das mit Absicht."
Das ergab keinen Sinn für mich.
Er bringt sich ständig in Schwierigkeiten.
Er verkörpert mehr als sich selbst.
Er hat Probleme. Es ist frustrierend.
Ich wollte Hilfe besorgen. Er ruinierte sich selbst.
Ihm war alles egal.
Ich sagte: "Ok, du brauchst Entzug."
Johnny Football, der als Rookie enttäuschte,
hat sich in den Entzug begeben.
Die ersten Tage waren hart.
Alle kannten mich aus dem Fernsehen.
Er war eine Legende, vielleicht zu seinem Nachteil.
Leute versuchten herauszufinden, in welcher Einrichtung ich war.
Eines Tages fuhr ein Mietwagen an mir vorbei.
Jeremy Fowler von ESPN saß darin.
Das warf mich zurück.
Nach zehn Wochen Entzug
wirkte er wie ein anderer Mensch.
Ich glaube, er ist und bleibt ein Loser.
Der Hype ist ein wenig zurückgegangen.
Das ist gut für mich.
Nach dem Entzug war er fokussiert.
Er fing an zu spielen, aber nach einiger Zeit
gab er sich wieder anderen Einflüssen hin.
Wenn man sich auf eine schiefe Ebene begibt,
geht es ziemlich schnell.
Nach dem Entzug sollte er nicht trinken.
Er trank und hatte Streit.
Manziel und die Frau sagten, sie hätten getrunken.
Es kam nicht zur Anklage.
Danach geriet alles immer mehr außer Kontrolle.
Eines Samstagnachmittags flog ich nach Las Vegas.
Ich wollte rechtzeitig zum Spiel am nächsten Tag zurück sein.
Es klingt verrückt,
aber er trug eine Perücke und einen falschen Schnurrbart.
Ich saß am Blackjack-Tisch,
und Leute sahen mich seltsam an.
Dann brach der Twitter-Shitstorm los.
Ich hatte noch keinen Flug zurück nach Cleveland
und suchte einen Linienflug.
Für den letzten Flug war es schon zu spät.
Da dachte ich: "Ok, dann mach ich Party."
Ich machte mich von allem frei.
Johnny Football sucht ein neues Team.
Die Cleveland Browns haben den bösen Buben Johnny Manziel gefeuert.
Es gibt für Manziel keine Zukunft bei den Browns.
Die Browns haben endlich begriffen,
dass Manziel unerreichbar ist.
Es war ein Desaster. Es war der Absturz.
Einer der größten Reinfälle der NFL-Geschichte.
"Klein, egoistisch, undiszipliniert, unreif, ein Rotzlöffel."
Manziel kam als Zukunft des Footballs nach Cleveland.
Nun geht er in Schande.
Als ich von den Browns gefeuert wurde, verspürte ich eine große Erleichterung.
Aber sie setzte sich in meinen Alltagserfahrungen nicht fort.
Die Polizei Dallas prüft ein Hotel-Überwachungsvideo
mit einem Streit zwischen Manziel und seiner Ex-Freundin Colleen Crowley.
Laut Crowley wollte Manziel sie entführen.
Sie sagte dem Parkservice:
"Bitte helfen Sie mir, ich habe Todesangst."
Während dieser Beziehung war ich untreu.
Wir hatten einen hitzigen Streit.
Sie versuchte, aus dem Auto zu springen.
Colleen Crowley hat in Texas eine Verfügung erwirkt,
die Johnny Manziel zwei Jahre von ihr fernhalten wird.
Er war außer Kontrolle, aber wollte es nicht hören.
Sein Verstand war abgedriftet.
Haben Sie sich entschuldigt?
Gehen Sie auf Entzug?
Wir brachten ihn in eine andere Entzugsklinik.
Er lief davon.
Alle sind besorgt. Geht es Ihnen gut?
Freunde und Familie stehen mir bei.
Meine Beziehung zu Johnny war sehr angespannt.
"Ich habe alles getan. Du hörst nicht.
Du ruinierst dich. Du bist respektlos.
Fick dich. Mach einfach, was du willst."
Sein Vater sagt, Manziel habe den Entzug zweimal abgelehnt.
"Wenn du eine Beratung verpasst, kündige ich,
was im Agentengeschäft sonst nie passiert."
Selbst sein Agent Erik Burkhardt lässt Manziel fallen.
Mein Onkel, der als mein Anwalt fungierte, löste seinen Vertrag mit mir auf.
Mein Vater zog seinen Namen aus meiner Firma zurück.
Leute, die mir nahestanden,
hielten es für das Beste, mich auflaufen zu lassen.
Und als das passierte,
dachte ich: "Das werdet ihr bereuen.
Ihr habt noch gar nichts gesehen."
Das erste Mal in meinem Leben konsumierte ich täglich Drogen.
-Johnny, haben Sie etwas zu sagen? -Johnny Football!
Ich nahm hauptsächlich Koks und Oxycodon.
Im Januar wog ich 100 kg, im September nur noch 80 kg.
Meine Hirnwindungen schienen verdreht.
Ich hatte eine bipolare Störung.
Für mich klang das, als wäre ich ein Süchtiger.
Geld, Ruhm, Kritik und soziale Medien,
das alles frisst ihn auf.
Ich lief vor Problemen davon.
Ich brachte an die 5 Millionen $ durch.
300 Fireballs! Abgefahren!
Selbstsabotage, um alles niederzubrennen.
Ich wollte einfach nur tun, worauf ich Bock hatte.
Ich wollte viel Geld ausgeben und dann Selbstmord begehen.
Monate zuvor hatte ich eine Waffe gekauft, die ich benutzen wollte.
Ich wollte einen möglichst schlechten Zustand erreichen,
als Motiv für meinen Selbstmord.
Ich weiß bis heute nicht, was passiert ist.
Die Waffe machte nur Klick.
Ich konnte nicht hinbiegen,
was ich mit Colleen, der NFL und bei A&M getan hatte.
Ich hatte kaum Kontakt zu meiner Familie.
Die Sause war vorbei.
Ich verließ Los Angeles ohne Ziel.
Ich kehrte planlos nach Texas zurück.
Ich sagte meinem Vater nicht viel.
Ich stand vor seiner Tür
und sagte: "Ich weiß nicht mehr, wohin."
Komm.
Ich habe ihn gestern wie wild über den Golfplatz rennen lassen.
-Ich hab's gefilmt. -Mach das täglich.
Er will nicht im Haus bleiben.
Wir haben einen langen Weg hinter uns.
Ich weiß nicht, ob er toll oder schlecht war.
Das steht noch zur Debatte.
Den Hügel hoch.
Ich mach den Abschlag.
Es ist ein Segen, dass er noch da ist.
Ja!
Wir können uns noch versöhnen.
Einer von dreien war gut.
Ich glaube, Johnny steht eine bessere Zukunft bevor.
Viele Leute fragen sich, warum er nichts tut.
Er ist seelisch noch nicht in der Lage, etwas zu tun.
Er könnte viel Gutes in der Welt tun,
aber er muss jeden Tag seines Lebens kämpfen.
Das wird sich nie ändern.
Leute machen sich manchmal Sorgen um mich.
Das ist nur natürlich.
Ich habe Anlass dazu gegeben.
Ich dachte nicht, dass ich nach zwei Jahren bei Texas A&M
in den NFL Draft kommen würde.
Ich dachte, allein College Football zu spielen
wäre schon eine unglaubliche Leistung für mich.
Ich sage oft, dass es egal war, bei welchem Team ich war.
Ich war damals nicht in der Lage, ein guter NFL-Quarterback zu sein.
Wenn man es so weit bringt, sollte man es besser wissen.
Man sollte sich wie ein Profi benehmen, die Karriere vorantreiben
und danach streben, ein toller Sportler zu sein.
Aber letztendlich wollte ich feiern,
und ich feierte mit dem Footballteam.
Ich liebte die Freiheit.
Ich liebte es, all diese tollen Dinge auf und neben dem Feld zu tun.
Aber irgendwann schaut man zurück und denkt: "Kriegst du je genug?
Wirst du je zufrieden sein, oder dein Leben lang feiern,
Jahr auf Jahr, bis du endlich merkst,
dass es dich von den Dingen abhält, die du im Leben erreichen willst?
Es fällt mir schwer, auf diese Tage zurückzuschauen.
Es fühlt sich an, als wäre es lange her.
Ich suche immer noch mein Glück, aber in einfacherer Form als früher.
Ich sehe mich nicht als Johnny Football,
der bei den Aggies und im Land so beliebt ist.
Ich sehe mich als Johnny Manziel aus Kerrville, Texas.
Ich will einfach nur entspannt mit Freunden abhängen.
Als normaler Student, wie alle anderen auch.
Untertitel von: Jan Truper