1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:24,600 --> 00:01:28,520
- Vi er så stolte af dig.
- Tak.

4
00:01:58,280 --> 00:02:02,160
Vi står over for
den største flygtninge-

5
00:02:02,240 --> 00:02:06,000
og fordrivelseskrise i vores tid.

6
00:02:07,880 --> 00:02:14,400
Dette er ikke kun en talmæssig krise,
det er en solidaritetskrise.

7
00:02:35,000 --> 00:02:39,400
Jeg ved ikke, hvor mange flere
der skal flygte eller dø,

8
00:02:40,040 --> 00:02:42,400
før det internationale samfund
vågner op.

9
00:02:49,440 --> 00:02:51,200
Afsted.

10
00:02:52,360 --> 00:02:57,600
Ingen sætter deres børns liv på spil,
medmindre de er totalt desperate.

11
00:03:03,720 --> 00:03:07,880
Vi har brug for et andet svar
med en ny fortælling om håb.

12
00:03:49,840 --> 00:03:54,160
LONDON, STORBRITANNIEN - 2021

13
00:03:54,800 --> 00:03:56,920
Mit navn er Waad.

14
00:03:57,000 --> 00:04:01,440
Jeg er en af de millioner af modige
syrere, der kæmpede for frihed.

15
00:04:03,200 --> 00:04:09,120
Mange af os blev dræbt. Millioner
blev tvunget til at forlade Syrien.

16
00:04:09,200 --> 00:04:12,360
Alle sammen af Assad
og hans allierede.

17
00:04:15,400 --> 00:04:20,240
Jeg blev flygtning
på en dag som denne for fem år siden.

18
00:04:21,000 --> 00:04:26,800
ALEPPO, SYRIEN - 2016

19
00:04:32,000 --> 00:04:37,360
Dette er vores sidste minutter
i Aleppo.

20
00:04:37,440 --> 00:04:39,480
Det er ligesom et mareridt.

21
00:04:45,160 --> 00:04:48,840
Her er det mit dejlige hus.

22
00:04:50,200 --> 00:04:56,320
Ord kan ikke beskrive,
hvad jeg føler nu.

23
00:04:56,400 --> 00:05:03,000
Vi vil ikke...
tvinges til at flygte fra vores by.

24
00:05:03,720 --> 00:05:05,680
Jeg har denne plante.

25
00:05:07,840 --> 00:05:10,920
Den skal vokse uden for Aleppo.

26
00:05:28,680 --> 00:05:33,120
Det er stadig svært for mig
at forstå, at vi overlevede det.

27
00:05:34,400 --> 00:05:37,240
At filme var min måde
at kæmpe tilbage på.

28
00:05:38,520 --> 00:05:41,280
Jeg filmer
for at beskytte mine minder,

29
00:05:41,360 --> 00:05:45,440
for at bevare det hjem, jeg savner
og for at redde dem, jeg mistede.

30
00:05:46,560 --> 00:05:50,680
Nu må jeg finde en ny måde
at fortsætte på

31
00:05:51,960 --> 00:05:56,760
og fortælle historier...
mine egne og andres.

32
00:06:02,200 --> 00:06:06,720
AZRAQ-FLYGTNINGELEJR, JORDAN

33
00:06:11,440 --> 00:06:14,560
- Går du i skole? Hvilken klasse?
- Anden.

34
00:06:14,640 --> 00:06:16,640
- Hvad med dig?
- Fjerde.

35
00:06:16,720 --> 00:06:19,800
Javel. Hvornår træner du?

36
00:06:19,880 --> 00:06:23,720
Nogle gange stabler jeg puder
så højt, så højt.

37
00:06:23,800 --> 00:06:28,920
Jeg laver en baglæns salto fra dem,
og jeg lander på fødderne sådan her.

38
00:06:29,000 --> 00:06:30,840
Kan du lave en baglæns salto?

39
00:06:30,920 --> 00:06:34,080
- Okay, hvad er der galt med din arm?
- Den er brækket.

40
00:06:34,160 --> 00:06:36,640
- Virkelig?
- Han slog en kolbøtte i krydset.

41
00:06:36,720 --> 00:06:39,000
Lavede du en salto og brækkede den?

42
00:06:39,080 --> 00:06:43,920
Han gjorde sådan her, og da han
rejste sig, havde han brækket armen.

43
00:06:44,000 --> 00:06:46,520
- Gør det ondt nu?
- Nej.

44
00:06:46,600 --> 00:06:50,840
Du kunne tage hen til træner Asif,
og træne der.

45
00:06:50,920 --> 00:06:55,000
Du ville få en taekwondodragt.
Man rykker op gennem bælterne.

46
00:06:55,080 --> 00:06:58,000
Til sidst kan du få det sorte bælte.

47
00:06:58,080 --> 00:07:00,680
Og du ville få det sorte bælte
i taekwondo.

48
00:07:00,760 --> 00:07:05,440
En. En. To. To. To. To. To.

49
00:07:05,520 --> 00:07:11,800
Den første dag kom træner Asif
og havde en taekwondomåtte med.

50
00:07:11,880 --> 00:07:16,400
Jeg hilste på ham.
Jeg hjalp ham med at lægge måtten,

51
00:07:16,480 --> 00:07:20,080
og han sagde:
"Du bliver verdensmester en dag,

52
00:07:20,160 --> 00:07:21,840
hvis du dyrker taekwondo."

53
00:07:21,920 --> 00:07:26,240
Så det sagde han, og nu er jeg
på vej til at gøre, hvad han sagde.

54
00:07:29,680 --> 00:07:34,240
WAEL
SYRISK FLYGTNING

55
00:07:36,960 --> 00:07:40,000
Hej, Ibrahim, hvor skal du hen?

56
00:07:40,080 --> 00:07:45,000
I Azraq-lejren
er jeg kendt som "Wael Taekwondo".

57
00:07:45,080 --> 00:07:48,440
Min største drøm
er at blive olympisk mester

58
00:07:48,520 --> 00:07:50,480
og få en guldmedalje.

59
00:07:52,520 --> 00:07:55,880
Jeg drømmer også om,
at min familie kan leve behageligt,

60
00:07:55,960 --> 00:08:00,480
og at jeg kan få bedre vilkår,
det er det, jeg ønsker.

61
00:08:04,000 --> 00:08:07,880
LONDON - STORBRITANNIEN

62
00:08:10,720 --> 00:08:15,080
CYRILLE
CAMEROUNSK FLYGTNING

63
00:08:17,040 --> 00:08:20,280
Jeg begyndte på vægtløftning
ved et tilfælde.

64
00:08:20,360 --> 00:08:24,680
Jeg var i Cameroun,
og jeg var omkring 14 år

65
00:08:24,760 --> 00:08:27,400
og deltog i min fætters dåb.

66
00:08:27,480 --> 00:08:30,640
Der så jeg et billede af faren,
som var vægtløfter,

67
00:08:30,720 --> 00:08:33,040
og jeg har gjort det siden da.

68
00:08:35,200 --> 00:08:39,280
Første gang, jeg trådte ind i salen,
virkede vægtskiverne ret store.

69
00:08:39,880 --> 00:08:42,360
På billedet
så vægtskiverne ret små ud,

70
00:08:42,440 --> 00:08:45,560
så jeg flippede ud,
da jeg kom derhen, og jeg ville...

71
00:08:45,640 --> 00:08:47,320
Jeg ville bare gå ud igen.

72
00:08:57,960 --> 00:09:01,040
Jeg arbejder som registreret
mental sundhedsplejer

73
00:09:01,120 --> 00:09:04,080
i et kommunalt sundhedsplejeteam.

74
00:09:08,640 --> 00:09:14,800
Jeg valgte at læse til sygeplejer
på grund af min personlige erfaring.

75
00:09:18,160 --> 00:09:22,400
Som flygtning, du ved,
gik jeg igennem meget svære tider.

76
00:09:22,480 --> 00:09:26,920
Jeg ville støtte andre mennesker,
støtte dem, så de kunne komme sig.

77
00:09:31,200 --> 00:09:33,720
UNGDOMSSOMMER-OL, 2014

78
00:09:33,800 --> 00:09:36,400
Et vindende smil, en vindende atlet.

79
00:09:37,680 --> 00:09:41,840
Kimia Alizadeh Zenoorin
står øverst op på podiet.

80
00:09:41,920 --> 00:09:45,440
Meget fortjent guldmedalje
til den unge dame.

81
00:09:54,120 --> 00:09:56,040
KIMIA
IRANSK FLYGTNING

82
00:09:56,120 --> 00:09:59,520
Da jeg var syv år,
begyndte jeg at dyrke taekwondo.

83
00:09:59,600 --> 00:10:02,960
Der var en sal
meget tæt på vores hus.

84
00:10:03,040 --> 00:10:07,080
De havde kun taekwondo,
så jeg havde ikke noget valg.

85
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
Jeg kan huske den første træning.

86
00:10:11,080 --> 00:10:16,600
Jeg gemte mig på toilettet, indtil
træningen var slut, og tog hjem igen.

87
00:10:17,960 --> 00:10:25,920
Jeg er faktisk meget genert og kunne
ikke lide at bruge kampsport.

88
00:10:26,800 --> 00:10:32,040
Jeg ved ikke præcis hvorfor,
men jeg kunne ikke lide taekwondo.

89
00:10:32,120 --> 00:10:36,480
Men jeg tror,
det var noget, jeg havde i blodet.

90
00:10:46,720 --> 00:10:53,120
Det er mit hjemlands flag.
Grønt, hvidt og rødt.

91
00:10:53,200 --> 00:10:57,280
Min far lavede det til mig,
lige efter jeg kom til Tyskland

92
00:10:57,360 --> 00:10:59,680
for omkring to år siden.

93
00:10:59,760 --> 00:11:03,120
Mit navn, og her står der
"taekwondo" på koreansk.

94
00:11:04,240 --> 00:11:09,720
OLYMPISKE LEGE, RIO 2016

95
00:11:13,640 --> 00:11:16,680
Jeg var virkelig ung.
Jeg vandt en bronzemedalje,

96
00:11:16,760 --> 00:11:22,920
og det var den første OL-medalje,
en iransk kvinde havde vundet.

97
00:11:23,000 --> 00:11:28,280
Vidunderlige øjeblikke her,
Kimia Alizadeh Zenoorin.

98
00:11:28,360 --> 00:11:31,920
Hun får bronzemedalje,
denne unge kvinde fra Iran.

99
00:11:34,160 --> 00:11:38,680
Jeg kan huske
hvert eneste sekund på scenen i Rio.

100
00:11:38,760 --> 00:11:43,440
Det var, som om jeg havde to vinger,
og jeg virkelig fløj.

101
00:12:01,400 --> 00:12:07,280
TRÆNINGSLEJR FOR FLYGTNINGE - KENYA

102
00:12:08,000 --> 00:12:13,000
ANJELINA
SYDSUDANESISK FLYGTNING

103
00:12:17,360 --> 00:12:21,440
Jeg er en flygtning.
Jeg løber 1.500 meter-løbet.

104
00:12:21,520 --> 00:12:25,240
Jeg arbejdede med samfundsudvikling
og socialt arbejde.

105
00:12:25,320 --> 00:12:27,040
Det elsker jeg allermest.

106
00:12:27,120 --> 00:12:30,240
Jeg vil altid gerne lave noget
med mennesker.

107
00:12:32,280 --> 00:12:34,240
Jeg er mor til en søn.

108
00:12:34,880 --> 00:12:41,360
Hans navn er Jayden Luise Monutore.
En treårig flot dreng.

109
00:12:41,440 --> 00:12:43,560
Jayden er et intelligent barn.

110
00:12:44,400 --> 00:12:46,720
Han er meget snakkesalig.

111
00:12:46,800 --> 00:12:52,200
Han er en meget aktiv dreng.
Han vil gøre alt, hvad man gør.

112
00:13:00,960 --> 00:13:04,720
Jeg forlod mit land og kom til Kenya.

113
00:13:04,800 --> 00:13:09,920
Jeg boede hos min tante
i en flygtningelejr i Kakuma.

114
00:13:12,760 --> 00:13:18,120
Jeg var en af atleterne på det første
olympiske flygtningehold.

115
00:13:20,120 --> 00:13:22,760
Det her er min vest.

116
00:13:22,840 --> 00:13:28,440
Jeg beholder den som et minde.
Som et minde om OL 2016 i Rio.

117
00:13:28,520 --> 00:13:31,480
Det var en god begyndelse for mig.

118
00:13:32,880 --> 00:13:34,880
Da vi blev udvalgt,

119
00:13:34,960 --> 00:13:38,760
vidste jeg ikke meget
om konkurrencen eller måske løbet.

120
00:13:41,280 --> 00:13:45,600
Alle rejste sig op
og klappede ad os.

121
00:13:46,280 --> 00:13:50,480
Al den stress, som jeg måske havde,

122
00:13:50,560 --> 00:13:54,320
før jeg rejste til OL,
forsvandt i mine tanker,

123
00:13:54,400 --> 00:14:00,800
og kun følelsen af lykke
og glæde fyldte mit sind.

124
00:14:07,880 --> 00:14:10,800
Jeg drømmer ikke kun i søvne,

125
00:14:10,880 --> 00:14:15,120
men også når jeg går, cykler,
når jeg padler.

126
00:14:16,760 --> 00:14:20,360
Jeg kan
i nogle øjeblikke forestille mig,

127
00:14:20,440 --> 00:14:24,480
at hr. Bach kommer med en seddel

128
00:14:25,040 --> 00:14:28,960
hvor der står, "Saeid Fazloula,
du har kvalificeret dig!"

129
00:14:29,920 --> 00:14:33,920
SAEID
IRANSK FLYGTNING

130
00:14:34,880 --> 00:14:37,720
Min hjemby
hedder Bandar-e Anzali.

131
00:14:37,800 --> 00:14:41,280
Den er ligesom Venedig.

132
00:14:41,360 --> 00:14:43,800
Vi har den største lagune i verden,

133
00:14:43,880 --> 00:14:47,120
og vi har også den største sø,
Det Kaspiske Hav.

134
00:14:47,200 --> 00:14:50,120
Min far arbejder i havnen.

135
00:14:50,200 --> 00:14:53,880
Da jeg var barn,
tilbragte jeg altid tid med min far.

136
00:14:53,960 --> 00:14:57,120
Og der var en kanoklub.

137
00:14:57,200 --> 00:15:02,240
Jeg så en masse mennesker der og
tænkte: "De padler, det er sjovt."

138
00:15:02,320 --> 00:15:05,320
KARLSRUHE - TYSKLAND

139
00:15:08,200 --> 00:15:13,600
I begyndelsen havde jeg problemer,
fordi jeg ikke kunne svømme.

140
00:15:13,680 --> 00:15:15,320
Jeg måtte lære at svømme.

141
00:15:15,400 --> 00:15:21,400
Jeg gjorde en indsats, fordi jeg
elskede kanosejlads fra starten.

142
00:15:23,360 --> 00:15:26,560
Klar, parat, start.

143
00:15:33,800 --> 00:15:37,400
Alexandre, 10,3.

144
00:15:38,320 --> 00:15:46,280
Saeid, 9,9 med en 157,
men det var tydeligvis en tyvstart.

145
00:15:50,040 --> 00:15:54,920
Da jeg var 18, kvalificerede jeg mig
til det iranske landshold.

146
00:15:55,000 --> 00:15:59,280
Jeg gav alt, jeg gav virkelig alt.

147
00:15:59,360 --> 00:16:03,880
{\an8}Her er atleterne
fra Den Islamiske Republik Iran.

148
00:16:03,960 --> 00:16:06,920
På andenpladsen atleterne
fra Iran i kajak fire.

149
00:16:07,000 --> 00:16:11,800
Aleekskeyev og Dergunov
på førstepladsen efter 500 meter.

150
00:16:11,880 --> 00:16:14,480
Kasakhstans hold vinder guldmedaljen!

151
00:16:14,560 --> 00:16:18,960
I mellemtiden reagerer de iranske
atleter med stor glæde

152
00:16:19,040 --> 00:16:21,880
over andenpladsen.

153
00:16:22,560 --> 00:16:25,440
Jeg vandt en sølvmedalje,
hvilket er meget værd.

154
00:16:25,520 --> 00:16:31,720
Den er meget vigtig for mig.
Det er Asian Games 2014.

155
00:16:35,680 --> 00:16:39,240
Jeg kom til Tyskland, da jeg var 24.

156
00:16:39,320 --> 00:16:42,720
Var jeg var begyndt at sejle
i kano her som seksårig,

157
00:16:42,800 --> 00:16:44,880
ville jeg være olympisk mester nu.

158
00:16:45,600 --> 00:16:49,360
Der er 30-32 grader her.
Det er for varmt.

159
00:16:49,440 --> 00:16:53,840
Det er som en sauna her,
der er også damp og fugtighed.

160
00:16:53,920 --> 00:16:56,480
Nå ja.
Hun siger: "Drik masser af vand."

161
00:16:56,560 --> 00:16:59,880
Ja, fra i dag begynder jeg
at drikke masser af vand.

162
00:16:59,960 --> 00:17:03,160
Jeg har ikke set min far i seks år.

163
00:17:03,240 --> 00:17:07,640
Min mor siger altid til mig,
at Gud ser alt.

164
00:17:08,200 --> 00:17:12,200
Hvis en dør lukkes, åbnes en anden.

165
00:17:15,000 --> 00:17:19,360
Jeg kan kun sige,
at de også beder for mig hele tiden,

166
00:17:19,440 --> 00:17:22,280
og de håber
at jeg kommer med til OL.

167
00:17:28,360 --> 00:17:34,440
Hvad ville du sige til at blive
udvalgt flygtningeholdet i Tokyo?

168
00:17:35,480 --> 00:17:37,800
Følelsen ville være ubeskrivelig,

169
00:17:37,880 --> 00:17:41,600
fordi det ville være
noget helt specielt.

170
00:17:44,600 --> 00:17:47,160
Følelsen af OL...

171
00:17:48,680 --> 00:17:53,040
Jeg har virkelig trænet hårdt,
ofret en masse,

172
00:17:53,120 --> 00:17:56,280
så jeg kan få en chance til.

173
00:17:58,040 --> 00:18:00,400
Nogle gange
har jeg lyst til at give op,

174
00:18:00,480 --> 00:18:04,080
fordi jeg er træt af
at kæmpe med alting.

175
00:18:04,160 --> 00:18:07,640
Men nu, OL...
Det er det store lys i mit liv.

176
00:18:07,720 --> 00:18:11,720
Og jeg vil vise lyset,
vise solskinnet

177
00:18:11,800 --> 00:18:18,440
i mit liv til iranerne,
til alle flygtninge i hele verden.

178
00:18:19,040 --> 00:18:22,000
Det ville være en ære
at få lov til at repræsentere

179
00:18:22,080 --> 00:18:25,440
alle de underprivilegerede mennesker
i verden.

180
00:18:25,520 --> 00:18:29,960
Vi er nødt til at vise,
at flygtninge også kan være atleter,

181
00:18:30,040 --> 00:18:32,680
der kan konkurrere
på det højeste niveau.

182
00:18:34,800 --> 00:18:39,520
Det ville betyde, jeg repræsenterede
flygtninge fra hele verden,

183
00:18:39,600 --> 00:18:41,560
ikke kun syrere, alle flygtninge.

184
00:18:41,640 --> 00:18:46,920
Jeg ville kunne give dem en stemme og
fortælle, hvad de har været igennem.

185
00:18:55,760 --> 00:19:01,560
I dag ved I, at vi skal bekendtgøre
for de 56 legatmodtagere,

186
00:19:01,640 --> 00:19:05,320
om de er udtaget
til OL-flygtningeholder eller ej.

187
00:19:05,400 --> 00:19:07,280
- Hej, Kimia.
- Hej.

188
00:19:07,360 --> 00:19:10,960
- Hvordan går det?
- Fint, tak! Hvad med dig?

189
00:19:11,040 --> 00:19:13,360
Godt, tak. God dag.

190
00:19:13,440 --> 00:19:15,680
- Hej, Gonzalo.
- Hej. Hej, Saeid.

191
00:19:15,760 --> 00:19:18,240
- Hej, Anna.
- Hvordan har du det?

192
00:19:18,320 --> 00:19:20,800
- Nervøs.
- Er du nervøs?

193
00:19:21,600 --> 00:19:22,920
Ja, det er jeg.

194
00:19:23,960 --> 00:19:25,840
Kriterierne for udvælgelse

195
00:19:25,920 --> 00:19:29,040
er de samme
som for at deltage i programmet.

196
00:19:29,120 --> 00:19:34,680
Man skal have flygtningestatus
og være en atlet på eliteniveau.

197
00:19:35,400 --> 00:19:37,320
Der kommer mange mennesker ind.

198
00:19:37,400 --> 00:19:43,160
- Ja, det er mine holdkammerater.
- Goddag, goddag, alle sammen.

199
00:19:43,240 --> 00:19:47,960
Vi er meget glade for at kunne
meddele, at dit navn er på listen.

200
00:19:55,040 --> 00:20:02,360
I dit tilfælde er det en fornøjelse
at sige, at du er på listen,

201
00:20:02,440 --> 00:20:05,360
der i morgen bliver sendt
til IOC's bestyrelse.

202
00:20:05,440 --> 00:20:07,920
Du godeste.

203
00:20:08,000 --> 00:20:15,760
Navnene er James, Paulo,

204
00:20:17,160 --> 00:20:20,880
Rose og Anjelina.

205
00:20:24,160 --> 00:20:27,680
Og baseret hovedsageligt
på de sportslige kriterier

206
00:20:27,760 --> 00:20:31,440
må jeg desværre meddele,
at du ikke er med på listen

207
00:20:31,520 --> 00:20:32,800
der bliver fremlagt.

208
00:20:32,880 --> 00:20:37,720
Vi vil bare sige... Det er kun
begyndelsen, du er meget ung.

209
00:20:37,800 --> 00:20:39,640
Du kan stadig ansøge igen.

210
00:20:39,720 --> 00:20:42,080
Hvis du vil fortsætte
din sportskarriere,

211
00:20:42,160 --> 00:20:46,800
ser vi frem
til at modtage din ansøgning.

212
00:20:48,080 --> 00:20:51,520
Tag den her på,
lad det ikke slutte sådan.

213
00:20:51,600 --> 00:20:55,160
- Han er lidt oprevet.
- Det er normalt, jeg forstår det.

214
00:20:55,240 --> 00:20:58,680
- Vi forstår det.
- Det var hans drøm.

215
00:20:58,760 --> 00:21:01,400
- Han arbejdede hårdt.
- Det kan det stadig ske.

216
00:21:01,480 --> 00:21:04,440
Han er den yngste
af legatmodtagerne, ikke?

217
00:21:04,520 --> 00:21:06,880
Det er kun begyndelsen.

218
00:21:07,480 --> 00:21:10,920
Wael, jeg undskyldte på dine vegne,
da du prøvede at gå.

219
00:21:11,000 --> 00:21:13,960
Jeg fortalte dem,
at du er meget ked af det.

220
00:21:14,040 --> 00:21:17,280
De sagde, du er meget ung,
og at det kun er begyndelsen.

221
00:21:17,360 --> 00:21:20,760
Bliv ved med at fortsætte,
bliv ved med at drømme.

222
00:21:20,840 --> 00:21:22,920
Så tales vi ved.

223
00:21:30,800 --> 00:21:32,200
Tak skal du have.

224
00:21:34,880 --> 00:21:37,480
Wael, kom her.

225
00:21:44,160 --> 00:21:48,440
Vær sød at lade mig være.
Jeg vil bare gerne gå lidt, tak.

226
00:22:04,480 --> 00:22:09,840
Jeg er glad, men ikke lykkelig. Vi
forventede at være et større hold.

227
00:22:09,920 --> 00:22:14,520
Min eneste anmodning er, at I
tænker på dem, der blev udeladt.

228
00:22:18,680 --> 00:22:21,880
Og nu er det mit privilegium
at bekendtgøre atleterne

229
00:22:21,960 --> 00:22:27,520
{\an8}på IOC's olympiske flygtningehold
i Tokyo 2020:

230
00:22:27,600 --> 00:22:30,240
Cyrille Tchatchet II,

231
00:22:31,760 --> 00:22:36,800
Dorian Keletela, Alaa Maso,

232
00:22:36,880 --> 00:22:39,640
Saeid Fazloula,

233
00:22:41,200 --> 00:22:45,360
Yusra Mardini, Jamal Abdelmaji.

234
00:22:48,240 --> 00:22:50,240
Hvordan har du det, mand?

235
00:22:51,960 --> 00:22:56,280
- Jeg kan ikke beskrive det.
- Ja, mand.

236
00:22:56,840 --> 00:22:59,800
Alle kan repræsentere et land,
hvis de er gode nok.

237
00:22:59,880 --> 00:23:02,640
Ikke alle kan repræsentere
noget større end det.

238
00:23:02,720 --> 00:23:09,680
Sanda Aldass, Ahmad Alikaj,
Muna Dahouk.

239
00:23:12,120 --> 00:23:14,960
Så er det officielt,
jeg skal med til Tokyo!

240
00:23:19,960 --> 00:23:21,560
Ja, det er fantastisk!

241
00:23:21,640 --> 00:23:28,280
Rose Lokonyen, James Nyang,
Anjelina Nadai,

242
00:23:28,360 --> 00:23:30,640
Paulo Amotun.

243
00:23:40,800 --> 00:23:44,200
Ja, så jeg er vægtløfter!

244
00:23:52,840 --> 00:23:59,280
Aram Mahmoud, Wessam Salamana,
Eldric Sella.

245
00:23:59,360 --> 00:24:03,200
Vi er nødt
til at fejre det ordentligt, okay?

246
00:24:04,720 --> 00:24:07,640
Masomah Ali Zada,

247
00:24:07,720 --> 00:24:12,840
Badreddin Wais, Javad Mahjoub,

248
00:24:16,200 --> 00:24:21,720
Wael Shueb, Hamoon Derafshipour,
Tachlowini Gabriyesos.

249
00:24:26,040 --> 00:24:28,360
Luna Solomon.

250
00:24:33,200 --> 00:24:36,000
Kimia Alizadeh.

251
00:24:42,640 --> 00:24:46,960
Abdullah Sediqi, Popole Misenga,

252
00:24:47,040 --> 00:24:51,080
Nigara Shaheen, Aker Al-Obaidi.

253
00:25:00,400 --> 00:25:03,000
Så tillykke til jer alle sammen.

254
00:25:03,080 --> 00:25:07,720
Du er IOC's olympiske flygtningehold
i Tokyo 2020.

255
00:25:08,480 --> 00:25:13,720
I møder hinanden som team
for første gang i Doha,

256
00:25:13,800 --> 00:25:16,280
så I kan lave lidt teambuilding.

257
00:25:20,680 --> 00:25:24,920
11 DAGE TIL ÅBNINGSCEREMONIEN

258
00:25:25,000 --> 00:25:28,320
Når jeg ser antallet af kulturer,

259
00:25:28,400 --> 00:25:32,880
personligheder, sportsgrene,
oprindelser, historier...

260
00:25:32,960 --> 00:25:34,000
Det er utroligt.

261
00:25:35,000 --> 00:25:40,160
Og jeres deltagelse
er mere end bare jeres konkurrence.

262
00:25:40,240 --> 00:25:43,400
I er en del af et team,
af et større projekt.

263
00:25:43,480 --> 00:25:46,760
Så vi skal prøve
at lære hinanden at kende.

264
00:25:46,840 --> 00:25:49,640
Det er meget vigtigt.
Meget, meget vigtigt.

265
00:25:56,920 --> 00:26:01,880
Hele min familie bor i Cameroun.
Jeg har fem søskende.

266
00:26:01,960 --> 00:26:06,080
En typisk afrikansk familie. Ikke
rigtig interesseret i at dyrke sport.

267
00:26:06,160 --> 00:26:08,440
Jeg var heldig. Min mor guidede mig.

268
00:26:08,520 --> 00:26:14,760
Hun fik mig ind i træningscentret,
så det var en støtte.

269
00:26:14,840 --> 00:26:16,960
- Jeg så dig ikke.
- Mener du det?

270
00:26:28,040 --> 00:26:29,960
Det var godt. Godt træk.

271
00:26:31,320 --> 00:26:33,160
Og landingen er god.

272
00:26:33,240 --> 00:26:38,880
Træningscenteret er ikke kun
et miljø, hvor man udøver sport.

273
00:26:38,960 --> 00:26:40,840
Det er også et socialt miljø.

274
00:26:41,800 --> 00:26:44,280
Vi træner ikke kun vægtløftning,

275
00:26:44,360 --> 00:26:49,360
vi fører også en masse samtaler,
og driller hinanden lidt.

276
00:26:49,440 --> 00:26:52,320
Det betyder meget for mig.

277
00:26:59,160 --> 00:27:02,160
Hvilket år begyndte du
på vægtløftning? Ved du det?

278
00:27:02,240 --> 00:27:07,560
2010. Jeg boede stadig i det vestlige
af Cameroun på en gård.

279
00:27:07,640 --> 00:27:10,000
Vi bruger ikke maskiner til at grave.

280
00:27:10,080 --> 00:27:12,400
- Bare en spade og en hakke?
- Ja.

281
00:27:12,480 --> 00:27:16,080
Sådan fik jeg hårde håndflader,
før jeg begyndte på det her.

282
00:27:16,160 --> 00:27:17,600
Jeg får sjældent vabler.

283
00:27:17,680 --> 00:27:22,120
Men, Cyrille, har du videoer fra
dengang, du dyrkede vægtløftning?

284
00:27:22,200 --> 00:27:26,160
Der er en,
hvor jeg løfter 180 på YouTube.

285
00:27:26,240 --> 00:27:32,000
Da du var en lille fyr?
Da du var så stor?

286
00:27:32,080 --> 00:27:33,280
Da du vejede 85?

287
00:27:33,360 --> 00:27:36,360
Jeg vejede faktisk 81 kilo der.

288
00:27:38,360 --> 00:27:40,200
Kom så.

289
00:27:54,760 --> 00:27:56,640
Det er imponerende.

290
00:27:57,160 --> 00:28:00,280
Kan du fortælle os,
hvordan du kom til Storbritannien?

291
00:28:00,360 --> 00:28:06,000
Så jeg kom til Storbritannien i 2014
til Commonwealth Games.

292
00:28:06,080 --> 00:28:09,080
Så efter min konkurrence
ved Commonwealth Games,

293
00:28:09,160 --> 00:28:11,520
forlod jeg
Commonwealth Games-landsbyen.

294
00:28:11,600 --> 00:28:14,160
Jeg vidste ikke, hvor jeg skulle hen.

295
00:28:14,240 --> 00:28:18,200
Jeg ville bare væk fra mit hold.

296
00:28:20,680 --> 00:28:25,440
Af nogle grunde, som jeg
egentlig ikke har lyst til at dele.

297
00:28:25,520 --> 00:28:29,000
Der skete noget,
der fik mig til forlade holdet

298
00:28:29,080 --> 00:28:31,160
og ikke vende tilbage til Cameroun.

299
00:28:31,240 --> 00:28:35,640
Så i sidste ende rejste jeg,
indtil jeg kom til Brighton.

300
00:28:35,720 --> 00:28:38,400
- Føler du presset nu?
- Ja, jeg har det fint.

301
00:28:38,480 --> 00:28:42,440
Jeg har boet her i syv år,
Jeg gik på universitetet her.

302
00:28:42,520 --> 00:28:45,960
Da jeg forlod Cameroun,
var jeg stadig en teenager.

303
00:28:47,480 --> 00:28:52,080
Da jeg var 19 år gammel,
var jeg mindre udholdende.

304
00:28:52,160 --> 00:28:55,360
Jeg havde en depression
og opsøgte min læge,

305
00:28:55,440 --> 00:29:00,000
og han ordinerede
noget antidepressiv medicin.

306
00:29:00,080 --> 00:29:03,560
Min læge var meget åben og afslappet,
ret uformel,

307
00:29:03,640 --> 00:29:06,760
så vi plejede
at føre ret gode samtaler.

308
00:29:07,720 --> 00:29:14,080
Da jeg fik asyl i 2016,
følte jeg, at jeg kunne...

309
00:29:14,160 --> 00:29:18,040
Jeg var nødt til at gøre noget
for at give tilbage til mit samfund.

310
00:29:20,440 --> 00:29:26,560
{\an8}Jeg kommer fra et konfliktområde.
Jeg har mistet familiemedlemmer.

311
00:29:26,640 --> 00:29:31,600
{\an8}Men jeg kæmpede
for at være et godt menneske.

312
00:29:32,720 --> 00:29:34,720
Jeg ville kæmpe for mit samfund,

313
00:29:34,800 --> 00:29:38,640
så vi har mulighed
for at ændre vores liv.

314
00:29:38,720 --> 00:29:43,240
Vi har mulighed
for at ændre andres liv.

315
00:29:47,760 --> 00:29:52,440
Da jeg voksede op og så, at der ikke
var nogen, jeg kunne stole på,

316
00:29:53,560 --> 00:29:57,200
sagde jeg, at jeg måtte
tage ansvaret for mig selv.

317
00:29:57,880 --> 00:30:02,080
Jeg har været adskilt
fra mine forældre i 19 år.

318
00:30:04,520 --> 00:30:09,200
Det var hårdt at se, hvor meget
forældre kan elske deres barn.

319
00:30:09,280 --> 00:30:11,480
Det havde jeg ikke oplevet.

320
00:30:13,400 --> 00:30:16,440
Da Jayden var et år gammel,

321
00:30:16,520 --> 00:30:20,040
sendte jeg ham til Kakuma-lejren
for at bo hos min tante.

322
00:30:20,120 --> 00:30:22,320
Jeg ville så gerne være med
på holdet,

323
00:30:22,400 --> 00:30:26,800
fordi jeg vidste, at nu havde jeg
nogen, der var afhængig af mig.

324
00:30:27,360 --> 00:30:30,960
Derfor ofrede jeg så meget
for at sende ham tilbage til Kakuma

325
00:30:31,040 --> 00:30:34,320
og fokuserede på træningen
for at komme med på holdet.

326
00:30:34,400 --> 00:30:36,720
Jeg vidste,
at jeg måtte opsøge chancer,

327
00:30:36,800 --> 00:30:41,320
flere muligheder for måske
at finde et godt grundlag til ham.

328
00:30:41,400 --> 00:30:47,800
Han er den person, der driver mig
til at arbejde ekstra hårdt.

329
00:30:50,280 --> 00:30:52,800
Når I vinder, eller I ikke vinder,

330
00:30:52,880 --> 00:30:55,200
vil hele verden,
også jeres slægtninge

331
00:30:55,280 --> 00:30:59,800
i jeres land se jer...
En person, der er blevet fordrevet.

332
00:30:59,880 --> 00:31:03,360
De kan lære noget af dig.

333
00:31:03,440 --> 00:31:07,040
Hvorfor? Fordi I er stærke mennesker.

334
00:31:12,280 --> 00:31:16,120
Hej, jeg hedder Davoud.
Jeg bor i London og træner Kimia.

335
00:31:16,200 --> 00:31:20,680
Undskyld, du bliver måske flov,
men det var hendes fødselsdag, og...

336
00:31:20,760 --> 00:31:28,320
Tillykke med fødselsdagen, kære Kimia
Tillykke med fødselsdagen

337
00:31:28,400 --> 00:31:29,720
Den er covid-venlig.

338
00:31:29,800 --> 00:31:33,720
Du kan trække den ned,
hvis du vil, og puste.

339
00:31:33,800 --> 00:31:37,000
- Først vil jeg ønske noget.
- Netop, ønsk dig noget.

340
00:31:37,080 --> 00:31:42,040
Alt det bedste for vores hold.
Og olympisk guld.

341
00:31:46,720 --> 00:31:49,400
Irans eneste
kvindelige OL-medaljevinder

342
00:31:49,480 --> 00:31:52,600
har meddelt, at hun har forladt
landet for evigt.

343
00:31:52,680 --> 00:31:56,120
En af Irans bedste OL-atleter
er hoppet af.

344
00:31:56,200 --> 00:31:59,720
Kimia Alizadeh
er en taekwondo-kæmper,

345
00:31:59,800 --> 00:32:03,120
der vandt bronze
ved legene i Rio i 2016

346
00:32:03,200 --> 00:32:06,640
og leverede en sønderlemmende kritik
af sit lands regering.

347
00:32:06,720 --> 00:32:10,520
Det fremgår ikke af hendes post,
hvor hun er nu.

348
00:32:16,960 --> 00:32:20,880
Jeg var nødt til at gøre alt,
hvad regeringen og systemet ønskede.

349
00:32:20,960 --> 00:32:25,160
Jeg skulle tage til politiske møder
og sige alt, hvad de ville have.

350
00:32:25,240 --> 00:32:31,960
Jeg skulle sige:
"Kvinder og mænd er lige i Iran."

351
00:32:32,040 --> 00:32:35,200
Det kunne jeg ikke,
for jeg ved, at det ikke er sandt,

352
00:32:35,280 --> 00:32:40,960
og at de lyver,
så jeg besluttede at stoppe det.

353
00:32:47,360 --> 00:32:53,080
Hej, undertrykte mennesker i Iran.
Farvel, ædle mennesker i Iran.

354
00:32:53,160 --> 00:32:55,400
Hvor godt kender I mig?

355
00:32:55,480 --> 00:32:58,400
Kun som I har set mig
i konkurrencer?

356
00:32:58,480 --> 00:33:03,520
I fjernsynet?
Eller sammen med embedsmænd?

357
00:33:03,600 --> 00:33:07,240
De skjulte mine medaljer
med den obligatoriske hijab

358
00:33:07,320 --> 00:33:11,600
og tilskrev dem
til deres eget lederskab.

359
00:33:11,680 --> 00:33:15,560
Jeg var ikke vigtig for dem.
Ingen af os er vigtige for dem.

360
00:33:16,640 --> 00:33:18,600
Vi er redskaber.

361
00:33:18,680 --> 00:33:22,080
I jeres patriarkalske
og anti-kvindelige sind,

362
00:33:22,160 --> 00:33:26,320
har I altid troet,
at Kimia er en kvinde uden tunge.

363
00:33:26,400 --> 00:33:31,720
Denne beslutning er sværere end
at vinde olympisk guld.

364
00:33:31,800 --> 00:33:36,000
Men uanset, hvor jeg er,
vil jeg forblive et barn af Iran.

365
00:33:36,080 --> 00:33:40,160
Jeg vil læne mig op ad jeres
opmuntring og ønsker intet andet

366
00:33:40,240 --> 00:33:44,560
andet end jeres tillid
på den svære vej, jeg har valgt.

367
00:33:50,320 --> 00:33:54,080
Covid-testen. Den bliver afgørende.

368
00:33:54,160 --> 00:33:57,640
Vi håber, at alle er negative
på grund af covid-testen,

369
00:33:57,720 --> 00:34:00,840
men også på grund
af jeres flygtningestatus.

370
00:34:00,920 --> 00:34:05,600
Det gør alting mere indviklet,
hvad angår det at krydse grænser,

371
00:34:05,680 --> 00:34:07,720
komme igennem tolden og så videre.

372
00:34:25,840 --> 00:34:27,200
I 2015,

373
00:34:27,280 --> 00:34:30,400
var der kvalifikationerne
til de olympiske lege i Rio.

374
00:34:30,480 --> 00:34:32,000
Vi var i Milano.

375
00:34:32,080 --> 00:34:38,000
Jeg tog hen for at besøge katedralen.
Jeg gik også indenfor.

376
00:34:38,080 --> 00:34:42,040
Vi havde en sikkerhedsvagt med os,

377
00:34:42,120 --> 00:34:47,880
der sørgede for, at vi ikke
drak alkohol, spiste svinekød,

378
00:34:47,960 --> 00:34:52,240
talte med andre landes atleter
eller var sammen med lokale piger.

379
00:34:52,320 --> 00:34:59,480
Og da jeg kom tilbage i Iran,
blev det hele lidt usikkert.

380
00:35:01,280 --> 00:35:05,040
Jeg blev også sat i fængsel
i et par dage.

381
00:35:09,920 --> 00:35:13,680
Han havde åbenbart taget
et par billeder af mig

382
00:35:13,760 --> 00:35:19,760
og hævdede senere,
at jeg var gået i kirke,

383
00:35:19,840 --> 00:35:22,000
og at jeg havde skiftet religion.

384
00:35:23,120 --> 00:35:30,840
At skifte religion medfører
en tung straf, faktisk dødsstraf.

385
00:35:30,920 --> 00:35:33,880
De vidste,
at jeg ikke havde skiftet religion,

386
00:35:33,960 --> 00:35:37,200
fordi jeg blev ved med at sige,
at jeg var muslim.

387
00:35:37,280 --> 00:35:41,040
Men jeg er en voksen mand,
og jeg kan gøre, hvad jeg vil.

388
00:35:41,120 --> 00:35:48,240
Men presset var for stort
og for intenst.

389
00:35:48,320 --> 00:35:53,880
Jeg blev virkelig bange for,
at mit liv var i fare.

390
00:35:53,960 --> 00:35:58,200
Så jeg kom frem til den konklusion,
at jeg ikke længere havde noget valg.

391
00:35:58,920 --> 00:36:02,280
Og jeg måtte flygte til fods.

392
00:36:15,800 --> 00:36:17,840
Jeg er på det samme sted!

393
00:36:18,680 --> 00:36:20,680
Du svømmer faktisk baglæns.

394
00:36:24,440 --> 00:36:30,400
Hold da op! Jeg tror aldrig,
jeg lærer at svømme, aldrig.

395
00:36:30,480 --> 00:36:34,320
Gutter, hvad skal I lave
resten af dagen?

396
00:36:34,400 --> 00:36:40,200
Sikkert 20 minutter, eller hvor
lang tid det nu tager her, og så...

397
00:36:40,280 --> 00:36:42,280
- Hvad er klokken?
- Vi skal pakke.

398
00:36:42,360 --> 00:36:44,480
Jeg har problemer, mand.

399
00:36:46,880 --> 00:36:50,800
Og så på flyet, ja.
Glæder du dig til at træne?

400
00:36:50,880 --> 00:36:55,240
{\an8}NI DAGE TIL ÅBNINGSCEREMONIEN

401
00:37:06,920 --> 00:37:10,400
- Hej.
- Hej, hvordan går det? Godt?

402
00:37:10,480 --> 00:37:15,040
Jeg tog ikke min kuffert med ned.
Jeg har kun hørt rygter.

403
00:37:15,120 --> 00:37:17,440
Nej. En lille ændring i planerne.

404
00:37:17,520 --> 00:37:21,920
Hvis du kan gå tilbage
til dit værelse, så ringer vi,

405
00:37:22,000 --> 00:37:24,840
men vi skal nok forklare.

406
00:37:24,920 --> 00:37:27,880
Så jeg tager ikke
mine kufferter med ned? Perfekt.

407
00:37:27,960 --> 00:37:31,480
- Ja, vi ringer til dit værelse, okay?
- Okay, fint.

408
00:37:31,560 --> 00:37:34,920
På vej ned fortalte de os,
at flyvetiden er blevet ændret.

409
00:37:35,000 --> 00:37:37,280
Jeg har lige talt med nogen.

410
00:37:37,360 --> 00:37:40,920
Jeg tror, de giver os besked
om lidt om, hvad der sker.

411
00:37:41,000 --> 00:37:46,480
- Tag ikke dine kufferter med ned nu.
- Men vi skal stadig af sted, ikke?

412
00:37:52,880 --> 00:37:55,200
Vi er ikke helt sikre på,
hvad der sker,

413
00:37:55,280 --> 00:38:00,200
men vi er sikre på,
at vi ikke tager til Japan i aften.

414
00:38:00,280 --> 00:38:05,320
En fra holdet er testet positiv
for covid. Kun én,

415
00:38:06,200 --> 00:38:10,560
men det har enorme konsekvenser
for hele OL,

416
00:38:10,640 --> 00:38:13,080
og disse atleter bliver knust.

417
00:38:13,160 --> 00:38:16,880
Er der nogen mulighed for,
at de end ikke kan rejse senere?

418
00:38:16,960 --> 00:38:21,960
Ja, der er en stor mulighed for det,
en meget stor mulighed.

419
00:38:22,040 --> 00:38:23,600
Du godeste.

420
00:38:37,480 --> 00:38:40,760
Vi er alle en lille smule i chok,
ikke?

421
00:38:40,840 --> 00:38:44,040
Ventetiden var for hård for mig.

422
00:38:44,120 --> 00:38:51,320
Vente, vente, vente,
og nu har vi et positivt holdmedlem,

423
00:38:51,400 --> 00:38:56,440
og man ved ikke,
om ens drøm går i opfyldelse.

424
00:39:01,080 --> 00:39:04,360
Hvis du bare kan skaffe stangen
og platformen,

425
00:39:04,440 --> 00:39:07,080
så kan vi træne derude.
Der er i orden.

426
00:39:07,640 --> 00:39:10,280
Og på fem dage
lærer du måske også at svømme.

427
00:39:10,360 --> 00:39:12,200
Der er en bedre pool,

428
00:39:12,280 --> 00:39:15,520
så måske kan jeg lige så godt begynde
at svømme.

429
00:39:15,600 --> 00:39:18,560
Der er ingen vægtløftningsplatform,
ingen stang.

430
00:39:22,720 --> 00:39:27,160
Der er vand, men ingen kano.

431
00:39:27,240 --> 00:39:30,640
Bed dem om at skaffe en båd til dig.

432
00:39:38,920 --> 00:39:43,440
FEM DAGE TIL ÅBNINGSCEREMONIEN

433
00:39:44,040 --> 00:39:45,880
Hvad vil du gøre nu?

434
00:39:47,640 --> 00:39:52,120
Jeg skal til min første
padle-træning nu.

435
00:39:52,200 --> 00:39:55,360
- Efter hvor mange dage?
- Efter fem dage.

436
00:39:55,440 --> 00:40:01,200
Efter fem dage uden at padle...
Nu skal jeg endelig ud at padle.

437
00:40:15,800 --> 00:40:19,640
Jeg kan træne, men jeg har smerter.

438
00:40:19,720 --> 00:40:22,840
Jeg har smerter her,
fordi jeg ikke har en fodstøtte.

439
00:40:24,200 --> 00:40:31,280
Du kan se her. De burde sidde fast
i båden, men det er varmt.

440
00:40:32,160 --> 00:40:35,960
Ja. Så de sidder ikke fast.

441
00:40:56,200 --> 00:40:58,120
Alting er anderledes her.

442
00:41:27,080 --> 00:41:31,040
Du ved, jeg er ikke en turist.
Jeg vil virkelig gerne med til OL.

443
00:41:35,120 --> 00:41:37,800
Jeg vil ikke
tage til Tokyo som turist.

444
00:41:54,760 --> 00:41:57,960
Saeid, det er kun et øjeblik.

445
00:41:58,040 --> 00:42:01,000
Det er altid sådan her.
Vi har det aldrig nemt.

446
00:42:01,080 --> 00:42:03,760
Husk det. Husk det hele.

447
00:42:03,840 --> 00:42:08,640
Vi har aldrig haft det nemt,
men det er snart overstået.

448
00:42:16,600 --> 00:42:17,920
Beklager.

449
00:42:38,920 --> 00:42:42,200
At forlade Syrien
var meget svært for mig at acceptere.

450
00:42:42,280 --> 00:42:46,640
Hvordan var dine følelser
angående din egen rejse?

451
00:42:46,720 --> 00:42:50,400
Ja, når jeg tænker på det,
bliver jeg straks følelsesladet.

452
00:42:50,480 --> 00:42:58,240
Jeg kan ikke forstå det,
jeg er vred over, hvorfor det skete.

453
00:43:01,000 --> 00:43:05,400
Jeg sov 2,5 dage i bjergene,

454
00:43:06,840 --> 00:43:14,400
gik om natten, fordi vi ikke kunne
gå om dagen længere.

455
00:43:14,480 --> 00:43:18,760
Det var for farligt.
Hæren kan bare skyde en.

456
00:43:20,320 --> 00:43:25,200
I 1999...
På det tidspunkt var jeg meget ung,

457
00:43:25,280 --> 00:43:29,200
da krigen udbrød, vidste jeg ikke
rigtig, hvad der skete,

458
00:43:29,280 --> 00:43:36,120
for jeg kunne kun høre våbnene,
lyden af bomber.

459
00:43:36,200 --> 00:43:39,280
Jeg fandt ikke ud af det,
for mine forældre sagde:

460
00:43:39,360 --> 00:43:42,320
"Skynd dig, vi skal flygte."

461
00:43:42,400 --> 00:43:46,480
Jeg kunne end ikke spørge dem,
hvad der skete på grund af frygten.

462
00:43:47,600 --> 00:43:50,360
Vi var i Homs.
Vi tog ud på landet omkring Homs

463
00:43:50,440 --> 00:43:56,000
og blev der i en måned,
og flyttede fra sted til sted.

464
00:43:56,080 --> 00:44:00,720
Hvis vi hørte, at et område
var sikkert, tog vi omgående derhen.

465
00:44:05,480 --> 00:44:12,840
Vi ankom til den jordanske grænse
og blev der i 15 dage.

466
00:44:12,920 --> 00:44:14,880
Der var kontrolposter.

467
00:44:16,560 --> 00:44:21,880
Da jeg ankom til Brighton,
var jeg hjemløs i omkring to måneder.

468
00:44:21,960 --> 00:44:28,280
Så jeg boede på strandpromenaden
lige ved siden af broen, så...

469
00:44:29,560 --> 00:44:32,160
Det blev meget svært,

470
00:44:32,240 --> 00:44:39,760
og jeg blev meget nedtrykt
og fik selvmordstanker.

471
00:44:39,840 --> 00:44:45,120
Jeg kan huske, at jeg gik hen til...
ligesom en klippe.

472
00:44:45,200 --> 00:44:48,680
Da jeg kom hen til klippen,
så jeg Samaritanernes skilt.

473
00:44:48,760 --> 00:44:51,840
"Hvis du føler dig nedtrykt,
eller hvis du føler...

474
00:44:51,920 --> 00:44:56,080
Hvis du vil afslutte dit liv,
så ring til dette nummer."

475
00:44:56,160 --> 00:45:02,840
Jeg ringede til nummeret.
Kort efter kom der to politibiler.

476
00:45:02,920 --> 00:45:04,760
Det hindrede mig i at gøre det.

477
00:45:08,000 --> 00:45:11,320
Så nåede vi endelig
til den tyrkiske grænse.

478
00:45:11,400 --> 00:45:13,720
Der så jeg...

479
00:45:17,200 --> 00:45:23,280
Det var noget,
jeg vil huske resten af mit liv.

480
00:45:23,360 --> 00:45:29,880
Der var en dal,
hvor der kun var redningsveste.

481
00:45:29,960 --> 00:45:32,720
Så mange mennesker,
tusindvis af mennesker.

482
00:45:34,840 --> 00:45:38,280
Min tante, hun formåede
at tage nogle af børnene med

483
00:45:38,360 --> 00:45:41,840
til flygtningelejren, hvor hun mente,
der måske var sikkert.

484
00:45:42,960 --> 00:45:44,320
Jeg var et af børnene.

485
00:45:44,960 --> 00:45:48,200
Det var hårdt
at forlade mine forældre.

486
00:45:48,280 --> 00:45:51,520
Det var min chance
for mig at finde et sikkert sted,

487
00:45:52,280 --> 00:45:55,360
men så tænkte jeg,
at de måske ville følge efter mig.

488
00:45:56,920 --> 00:46:01,760
Det var FN's køretøj,
der bragte mad til Sydsudan,

489
00:46:01,840 --> 00:46:04,920
som vi brugte
til at komme til Kakuma.

490
00:46:05,000 --> 00:46:08,960
Da vi sad inde i lastbilen,
græd vi alle sammen.

491
00:46:09,040 --> 00:46:11,520
Vi havde det, som om vi skulle dø.

492
00:46:14,960 --> 00:46:19,680
Da vi først ankom, var lejren ikke,
som jeg havde forestillet mig.

493
00:46:19,760 --> 00:46:22,640
Da jeg så den i det fjerne
og så alt det jern,

494
00:46:22,720 --> 00:46:26,960
sagde jeg til mig selv:
"Nu er det slut, vi er fortabt!"

495
00:46:29,920 --> 00:46:34,360
Jeg har været her i lejren
siden 2014, omkring otte år nu.

496
00:46:34,440 --> 00:46:37,760
Området var meget goldt.

497
00:46:37,840 --> 00:46:40,480
Vi prøvede at plante noget grønt
og træer.

498
00:46:41,440 --> 00:46:44,440
Dette er min bolig.
Der, hvor jeg bor.

499
00:46:45,120 --> 00:46:47,560
Jeg har tilbragt mange år her.

500
00:46:56,760 --> 00:47:03,240
De sagde, at jeg blev anholdt for
overtrædelse af immigrationsloven.

501
00:47:03,320 --> 00:47:07,440
Så fortalte jeg advokaten lidt
om min baggrund,

502
00:47:07,520 --> 00:47:10,960
og han rådede mig til at søge asyl.

503
00:47:11,040 --> 00:47:15,480
Jeg blev anbragt i fængsel
i cirka en måned.

504
00:47:15,560 --> 00:47:18,280
Så da jeg blev løsladt
fra fængslet,

505
00:47:18,360 --> 00:47:26,040
blev jeg overført til Birmingham,
hvor jeg startede helt forfra.

506
00:47:29,560 --> 00:47:34,000
Så måtte vi sove på gaden
i Mytilini i tre dage.

507
00:47:36,000 --> 00:47:39,400
Vi blev banket af politiet
flere gange.

508
00:47:40,200 --> 00:47:43,840
Og i Østrig
blev vi tilbageholdt en hel nat.

509
00:47:43,920 --> 00:47:48,160
Det var min rejse
fra Iran til Tyskland.

510
00:47:49,680 --> 00:47:52,720
Hver gang nogen fik
oplysninger om mine forældre,

511
00:47:52,800 --> 00:47:54,640
var det oftest negative ting.

512
00:47:54,720 --> 00:47:59,240
Jeg græd hele tiden,
indtil jeg en dag sagde til mig selv:

513
00:47:59,320 --> 00:48:02,200
"Hvor længe skal jeg græde?"

514
00:48:08,600 --> 00:48:13,800
Jeg ville vide, om de var i sikkerhed
og var raske...

515
00:48:13,880 --> 00:48:19,640
Og om de også tænker på mig.

516
00:48:19,720 --> 00:48:22,280
Det er det vigtigste.

517
00:48:30,360 --> 00:48:35,200
FIRE DAGE TIL ÅBNINGSCEREMONIEN

518
00:48:39,400 --> 00:48:44,360
Jeg blev ringet op af min fætter,
og han sagde, at mine forældre

519
00:48:44,440 --> 00:48:49,440
var på vej fra Sydsudan
til Kakuma-flygtningelejren.

520
00:48:51,600 --> 00:48:57,840
Jeg var ikke glad, for jeg ved,
at det ikke var ufarligt på vejen.

521
00:48:58,800 --> 00:49:01,280
Indtil jeg ser dem
ansigt til ansigt...

522
00:49:01,360 --> 00:49:05,920
Først da vil jeg tro på det
og kunne være lykkelig.

523
00:49:06,000 --> 00:49:10,040
Nu skal jeg fokusere på min træning,
så jeg kan konkurrere.

524
00:49:10,120 --> 00:49:14,640
Selvom jeg prøver at skubbe det væk
i mine tanker, kommer det tilbage.

525
00:49:26,720 --> 00:49:33,240
Okay, har du set, hvad der lige er
blevet skrevet på i WhatsApp-gruppen?

526
00:49:33,320 --> 00:49:38,160
"Kære alle, vi håber, I har haft
en god dag og har det godt."

527
00:49:38,240 --> 00:49:42,640
"Nyheden om de negative tests i dag
var en god måde at starte dagen på."

528
00:49:42,720 --> 00:49:46,360
"EOR-teamet gennemførte
en undersøgelse

529
00:49:46,440 --> 00:49:49,080
og konkluderede,
at ingen af EOR's medlemmer

530
00:49:49,160 --> 00:49:52,080
kan betragtes som nære kontakter."

531
00:49:52,160 --> 00:49:58,440
I morgen. Er det sandt?

532
00:50:00,280 --> 00:50:02,880
Det er godt nyt, Gonzalo.
Meget gode nyheder.

533
00:50:02,960 --> 00:50:06,040
- Wow.
- Ja, var det det, du vil have?

534
00:50:06,120 --> 00:50:09,240
Ja. Det er en rigtig god nyhed.

535
00:50:09,320 --> 00:50:10,640
Ja.

536
00:50:50,360 --> 00:50:55,080
{\an8}EN DAG TIL ÅBNINGSCEREMONIEN

537
00:51:09,360 --> 00:51:10,960
- Hej.
- Hej.

538
00:51:11,040 --> 00:51:13,040
Vil du dele en hemmelighed med os?

539
00:51:13,120 --> 00:51:17,480
Jeg er lige kommet tilbage
fra det olympiske stadion.

540
00:51:17,560 --> 00:51:21,680
Vi holdt nogle prøver der
til ceremonien i morgen.

541
00:51:21,760 --> 00:51:23,520
Det er en ganske særlig rolle.

542
00:51:26,760 --> 00:51:29,920
Han er min træner. Ja, min træner.

543
00:51:34,760 --> 00:51:36,360
- Hej.
- Hej.

544
00:51:36,440 --> 00:51:38,600
Jeg har kun internet på mit værelse.

545
00:51:38,680 --> 00:51:41,800
Da du ringede til mig,
løb jeg straks hen til Sheila.

546
00:51:42,840 --> 00:51:44,840
Jeg synes, den er for lille.

547
00:51:46,360 --> 00:51:47,640
Vend dig om.

548
00:51:49,760 --> 00:51:52,320
- Perfekt?
- Nej, den bølger.

549
00:51:52,400 --> 00:51:55,080
- Er den god?
- Nej, den er rynket.

550
00:51:55,160 --> 00:51:56,760
Der er bølger her.

551
00:51:58,320 --> 00:52:00,320
For bred i skuldrene.

552
00:52:05,800 --> 00:52:08,880
Jeg forlader jer.
Jeg henter en oplader.

553
00:52:11,720 --> 00:52:16,000
ÅBNINGSCEREMONIEN

554
00:52:17,440 --> 00:52:20,280
Grækenland.

555
00:52:26,520 --> 00:52:30,440
- Vi er så stolte af dig.
- Tak.

556
00:52:39,000 --> 00:52:42,200
Det olympiske flygtningehold.

557
00:52:42,800 --> 00:52:45,240
Det olympiske flygtningehold.

558
00:52:45,320 --> 00:52:47,640
Det olympiske flygtningehold.

559
00:52:52,400 --> 00:52:53,920
Island.

560
00:52:54,000 --> 00:52:55,080
Island.

561
00:52:55,160 --> 00:52:57,200
Island.

562
00:52:58,840 --> 00:53:03,680
Mine damer og herrer, atleterne.

563
00:53:07,840 --> 00:53:12,160
Mine damer og herrer,
det olympiske flag.

564
00:53:12,240 --> 00:53:16,920
De seks olympiere, der bærer flaget,
repræsenterer alle atleter,

565
00:53:17,000 --> 00:53:22,040
der har tjent som vigtige arbejdere
i deres samfund under covid-19.

566
00:53:22,120 --> 00:53:26,560
Som repræsentant for det olympiske
flygtningehold, Cyrille Tchatchet.

567
00:53:26,640 --> 00:53:28,200
Cyrille Tchatchet.

568
00:53:58,000 --> 00:54:01,880
Ahmad Badreddin Wais,
olympisk deltager for første gang,

569
00:54:01,960 --> 00:54:06,640
og han er en af 29 flygtningeatleter.

570
00:54:06,720 --> 00:54:12,440
Den 24-årige, der søgte asyl
i Trinidad og Tobago i 2018,

571
00:54:12,520 --> 00:54:14,280
har holdt liv i sin boksedrøm.

572
00:54:15,400 --> 00:54:19,200
Femte heat ud af ti heats
i 50 Freestyle.

573
00:54:19,840 --> 00:54:22,400
Sanda Aldass i hvidt

574
00:54:22,480 --> 00:54:25,960
repræsenterer
den olympiske flygtningekomité

575
00:54:26,040 --> 00:54:30,120
efter at være flygtet til Holland
fra Syrien.

576
00:54:37,960 --> 00:54:43,000
Jeg er begejstret, for jeg har ikke
konkurreret internationalt i syv år.

577
00:54:43,680 --> 00:54:46,360
Vi skal huske,
at disse fyre har konkurreret,

578
00:54:46,440 --> 00:54:49,680
de har trænet...
De har en lille fordel.

579
00:55:00,080 --> 00:55:02,080
Vi har ventet på dette i mange år,

580
00:55:02,160 --> 00:55:05,880
og det blev udskudt sidste år,
så jeg glæder mig meget.

581
00:55:07,520 --> 00:55:11,000
Mit største håb er
at slå min personlige rekord.

582
00:55:11,080 --> 00:55:13,800
Men en placering i top ti
ville være godt.

583
00:55:15,840 --> 00:55:20,480
Og her har vi den første kamp,
den, du allerede taler om...

584
00:55:20,560 --> 00:55:23,960
Kimia Alizadeh Zenoorin.

585
00:55:24,040 --> 00:55:32,000
Hun er 23 år gammel, kæmpede for Iran
i Rio og vandt en bronze

586
00:55:32,080 --> 00:55:35,640
i klassen under 57 kilo,
det er den, hun konkurrerer i her.

587
00:55:35,720 --> 00:55:39,840
Og tænk engang, hun skal møde
en iransk Taekwondo-kæmper,

588
00:55:39,920 --> 00:55:42,600
Nahid Kiani Chandeh.

589
00:55:42,680 --> 00:55:47,680
Det bliver interessant at se,
hvordan de to tackler hinanden.

590
00:55:48,240 --> 00:55:51,920
Nahid er min bedste ven,
og hun var min holdkammerat.

591
00:55:52,000 --> 00:55:57,200
Og jeg var sammen med hende
i lang tid på landsholdet i Iran.

592
00:56:02,920 --> 00:56:07,360
Mahroo var min træner,
da jeg begyndte på taekwondo.

593
00:56:07,440 --> 00:56:08,800
Jeg begyndte med hende.

594
00:56:08,880 --> 00:56:12,320
Hun var min træner,
da jeg vandt bronze i Rio.

595
00:56:12,400 --> 00:56:17,120
Hun træner Nahid nu. Det er utroligt.

596
00:56:17,200 --> 00:56:20,080
Jeg forlod mit land og kom hertil,

597
00:56:20,160 --> 00:56:24,080
jeg trænede efter en masse
op- og nedture i mit liv,

598
00:56:24,160 --> 00:56:29,400
og nu skal jeg kæmpe
med min ven!

599
00:56:29,480 --> 00:56:33,600
KVALIFIKATIONSRUNDE

600
00:56:35,280 --> 00:56:40,520
Spark til hovedet. Tre point.
Og de går Kimias vej.

601
00:56:42,040 --> 00:56:46,600
Og der udligner hun med et spark.

602
00:56:56,080 --> 00:56:59,440
Kimia, gå derind uden frygt, okay?

603
00:56:59,520 --> 00:57:02,000
Tøm dit sind.
Du går derind for at kæmpe.

604
00:57:02,080 --> 00:57:05,520
Kæmp. To point mere eller mindre
gør ingen forskel.

605
00:57:08,840 --> 00:57:12,880
Når jeg er til konkurrencer,
glemmer jeg fortiden,

606
00:57:12,960 --> 00:57:17,400
fordi jeg ikke vil være påvirket
af følelser i mine konkurrencer.

607
00:57:17,480 --> 00:57:24,360
Men ærligt talt følte jeg mange
ting, fordi jeg kæmpede mod mit land.

608
00:57:27,880 --> 00:57:30,080
Det er en kvalifikationskamp.

609
00:57:33,680 --> 00:57:36,280
Det betyder, at resultatet nu er...

610
00:57:36,360 --> 00:57:41,520
Alizadeh Zenoorin, syv.
Kiani Chandeh, fire.

611
00:57:44,680 --> 00:57:48,400
Kiani Chandeh er fire point
bagud med 75 sekunder tilbage.

612
00:57:54,120 --> 00:57:57,600
Kiani Chandeh har brug for at score,
score mange point.

613
00:58:05,200 --> 00:58:10,360
Vinderen i blåt repræsenterer
det olympiske flygtningehold...

614
00:58:10,440 --> 00:58:14,640
Kimia Alizadeh Zenoorin.

615
00:58:15,920 --> 00:58:18,280
Hvad hviskede du til Nahid,
da du vandt?

616
00:58:18,360 --> 00:58:24,360
Jeg sagde til hende: "Spil ikke deres
spil. Lad dem ikke udnytte dig."

617
00:58:24,440 --> 00:58:28,800
Og du krammede også Mahroo, ikke?

618
00:58:28,880 --> 00:58:33,080
{\an8}Jeg krammede ikke kun
min eks-træner.

619
00:58:33,160 --> 00:58:37,920
{\an8}Jeg krammede min træner, mit land
og alt, hvad jeg savner.

620
00:58:42,840 --> 00:58:45,200
- Tillykke.
- Tak.

621
00:58:51,280 --> 00:58:55,560
Lad os gå, Cyrille. Gå til den.
Kom nu, Cyrille.

622
00:58:55,640 --> 00:58:57,640
Kom så, makker. Lad os se det.

623
00:59:05,280 --> 00:59:10,240
CYRILLE, OLYMPIER

624
00:59:13,840 --> 00:59:16,440
- Kom så!
- Kom nu!

625
00:59:16,520 --> 00:59:18,760
Du godeste. Nu er jeg nervøs.

626
00:59:18,840 --> 00:59:23,920
- Han ser virkelig tændt ud.
- Kom nu, Cyrille!

627
00:59:24,000 --> 00:59:25,920
- Kom så, knægt!
- Kom så, Cyrille.

628
00:59:35,680 --> 00:59:37,280
Han gør det mod os igen.

629
00:59:47,360 --> 00:59:51,440
- Det er for meget. Han er okay.
- Første løft, han er ikke kalibreret.

630
00:59:53,520 --> 00:59:57,760
Slap nu af. Det er et stort træk.
Kontroller dit greb.

631
00:59:57,840 --> 00:59:59,560
Det er okay, du har tid.

632
01:00:03,160 --> 01:00:06,040
Direkte efter klampen mod Nahid

633
01:00:06,120 --> 01:00:11,560
så jeg formanden
for Irans taekwondo-forbund,

634
01:00:11,640 --> 01:00:18,560
og han sagde: "Det iranske folk vil
aldrig glemme, at du klokkede i det."

635
01:00:21,000 --> 01:00:24,080
Jeg kunne ikke tro,
at han sagde noget lignende.

636
01:00:24,160 --> 01:00:28,720
Han sagde: "Du stillede dig op foran
dit land og kæmpede imod det."

637
01:00:28,800 --> 01:00:31,160
Og jeg var virkelig chokeret.

638
01:00:31,240 --> 01:00:38,400
Jeg rystede og gik ud på toilettet
og kastede op i en time.

639
01:00:38,480 --> 01:00:45,240
Men fortid er fortid, og jeg skal
koncentrere mig om den næste kamp.

640
01:00:47,720 --> 01:00:52,560
Jade Jones, hun forsøger at blive
den første taekwondo-kæmper

641
01:00:52,640 --> 01:00:57,000
til at vinde
tre olympiske guldmedaljer i træk.

642
01:00:58,840 --> 01:01:01,760
OTTENDEDELSFINALEN

643
01:01:01,840 --> 01:01:06,000
Det handler om en plads
i kvartfinalen.

644
01:01:07,640 --> 01:01:14,960
Jeg havde ikke tid nok efter første
kamp til at blive klar og restituere.

645
01:01:21,120 --> 01:01:26,160
Og det er Alizadeh Zenoorin,
der får scoret de første point.

646
01:01:27,480 --> 01:01:32,680
Alt afhænger af denne tominutters
omgang for den dobbelte OL-mester,

647
01:01:32,760 --> 01:01:34,320
der søger sit tredje guld,

648
01:01:34,400 --> 01:01:39,880
og for Alizadeh Zenoorin,
der ønsker at opgradere fra bronze.

649
01:01:43,160 --> 01:01:47,520
Og den står 10-10.
Det er Alizadeh Zonoorin.

650
01:01:53,440 --> 01:01:59,280
Nu, med kun 22 sekunder tilbage,
fører Zenoorin igen.

651
01:02:00,520 --> 01:02:03,720
Jones er på randen af eliminering.

652
01:02:04,920 --> 01:02:08,040
Jade Jones er på vej ud.

653
01:02:08,680 --> 01:02:14,240
Den britiske lejr kan ikke tro det.
Der er ikke noget, hun kan gøre.

654
01:02:14,320 --> 01:02:16,800
Sikken overraskelse.

655
01:02:16,880 --> 01:02:22,400
Alizadeh Zenoorin
fra flygtningeholdet

656
01:02:22,480 --> 01:02:28,880
har besejret Jade Jones,
den dobbelte olympiske mester.

657
01:02:59,960 --> 01:03:01,360
Der var den.

658
01:03:09,520 --> 01:03:14,280
Du er olympier nu, officielt.
Godt gået. Godt gået. Super stolt.

659
01:03:15,280 --> 01:03:19,360
Har du en til i dig?
Har du lyst til det?

660
01:03:22,960 --> 01:03:28,560
TOTAL: 345 KILO, EOR, CYRILLE
TCHATCHET II, 2. FORSØG, 190 KILO

661
01:03:51,880 --> 01:03:55,040
- Hvordan har du det, Saeid?
- Godt.

662
01:03:55,120 --> 01:04:00,000
En lille smule nervøs,
men det er helt normalt.

663
01:04:00,080 --> 01:04:03,040
Jeg har brug
for en lille smule adrenalin.

664
01:04:06,840 --> 01:04:08,360
Positivt adrenalin.

665
01:04:12,600 --> 01:04:18,760
- Er det rart at have din båd igen?
- Ja, endelig har jeg min båd.

666
01:04:31,720 --> 01:04:34,920
Befolkningen i Iran
er under et stort pres.

667
01:04:35,000 --> 01:04:38,680
Min familie er efter at have
mistet mig blevet indkaldt

668
01:04:38,760 --> 01:04:41,000
af politiet
og efterretningstjenesten.

669
01:04:41,080 --> 01:04:46,800
Vi har talt om det, og selvfølgelig
er mine forældres liv vigtigt,

670
01:04:46,880 --> 01:04:49,880
men hvis jeg kan
få mit lands befolkning

671
01:04:49,960 --> 01:04:53,520
til at hæve deres stemmer
på en international platform,

672
01:04:53,600 --> 01:04:55,400
så vil jeg gøre det.

673
01:04:59,040 --> 01:05:03,040
{\an8}Og nu til det femte og sidste heat
i mændenes K1 1.000.

674
01:05:03,120 --> 01:05:07,840
I bane tre fra det olympiske
flygtningehold, Saeid Fazloula.

675
01:05:07,920 --> 01:05:11,280
Og der er han Fazloula.
Det er altså femte heat.

676
01:05:11,360 --> 01:05:16,720
Det 12. løb i dagens program
i mændenes single kajak.

677
01:05:19,760 --> 01:05:21,880
Vi er i gang med det sidste heat.

678
01:05:21,960 --> 01:05:25,360
Rigtig god start hernede i bane fem.

679
01:05:25,440 --> 01:05:27,680
Sensationel start af Schopf, hvad?

680
01:05:27,760 --> 01:05:33,400
Vi har også kineseren, Zhang Dong,
som begynder at røre på sig.

681
01:05:36,640 --> 01:05:39,760
De arbejder måske lidt hårdere,
end de har lyst til,

682
01:05:39,840 --> 01:05:41,440
for det her bliver tæt.

683
01:05:41,520 --> 01:05:44,520
De første to går videre.
Det bliver Tyskland

684
01:05:45,080 --> 01:05:47,480
og Varga fra Ungarn
i den fjerneste ende.

685
01:05:47,560 --> 01:05:51,600
Det er de to, der går direkte videre
til semifinalen i morgen.

686
01:05:52,640 --> 01:05:55,560
Fazloula, Ali Mrabet fra Tunesien.

687
01:05:55,640 --> 01:05:59,120
De skal prøve igen i anden omgang.

688
01:06:10,320 --> 01:06:12,920
- Hvordan går det?
- Ja.

689
01:06:17,400 --> 01:06:21,160
Det var også fantastisk.
Du skal ikke være hård ved dig selv.

690
01:06:22,680 --> 01:06:26,040
Det var et hårdt løb, tro mig.

691
01:06:27,760 --> 01:06:30,160
Saeid, ingen af disse fyre,
der er her,

692
01:06:30,240 --> 01:06:35,520
har været igennem det, du har
gennemgået, så det er lige meget.

693
01:06:39,400 --> 01:06:42,640
Kom videre, Saeid.
Driv ikke dig selv til vanvid.

694
01:06:45,720 --> 01:06:47,720
Det er svært, men jeg er glad.

695
01:06:47,800 --> 01:06:52,760
Jeg kvalificerede mig til
kvartfinalen, og det er fremskridt.

696
01:06:56,120 --> 01:06:58,720
KVARTFINALEN

697
01:06:58,800 --> 01:07:00,240
Kina i blåt.

698
01:07:01,200 --> 01:07:03,400
Jeg kender den kinesiske pige.

699
01:07:03,480 --> 01:07:09,360
{\an8}Jeg så hendes kampe med min træner,
og vi har en plan for hende.

700
01:07:09,440 --> 01:07:13,960
Det olympiske flygtningehold
er repræsenteret af atleten i rødt.

701
01:07:14,040 --> 01:07:16,280
Hvis hun skulle vinde en medalje,

702
01:07:16,360 --> 01:07:22,160
ville hun være den første flygtning
til at vinde en olympisk medalje.

703
01:07:30,520 --> 01:07:34,480
Der er et godt skud fra Zhou Lijun.
Hendes første føring hidtil.

704
01:07:36,600 --> 01:07:41,240
Går hun videre til semifinalen? En
historisk chance for kæmperen i rødt.

705
01:07:42,960 --> 01:07:47,760
Der er et spark mod hovedet
af Kimia fra flygtningeholdet.

706
01:07:49,120 --> 01:07:52,520
De sidste ti sekunder.
Et godt slag fra kineseren.

707
01:07:52,600 --> 01:07:56,400
God dækning der
af Kimia Alizadeh Zenoorin.

708
01:07:56,480 --> 01:07:59,360
Åh, så tæt på.
Det her bliver uafgjort.

709
01:07:59,440 --> 01:08:02,080
Nej, det gør ikke,
og det slutter 9-8.

710
01:08:02,160 --> 01:08:08,320
Kimia Alizadeh Zenoorin fra det
olympiske flygtningehold... Utroligt.

711
01:08:08,400 --> 01:08:13,880
Olympiske drømme går i opfyldelse,
og hun er nu i semifinalen.

712
01:08:15,200 --> 01:08:18,920
Utroligt. Zhou Lijun
kan næsten ikke tro på det.

713
01:08:20,760 --> 01:08:25,480
Og vinderen, der repræsenterer
det olympiske flygtningehold,

714
01:08:25,560 --> 01:08:29,600
Kimia Alizadeh Zenoorin.

715
01:08:31,320 --> 01:08:37,320
Det var en virkelig tæt kamp
og den sværeste, jeg kæmpede.

716
01:08:37,400 --> 01:08:39,800
Men nu er jeg i semifinalen.

717
01:08:39,880 --> 01:08:42,160
Fantastisk finish.

718
01:08:42,240 --> 01:08:45,640
- Hvordan har du det?
- Tilfreds efter kampen.

719
01:08:45,720 --> 01:08:48,400
Held og lykke med den næste.

720
01:08:48,480 --> 01:08:54,920
Cyrille Tchatchet II, det olympiske
flygtningehold, 3. forsøg, 160 kilo.

721
01:08:57,320 --> 01:08:59,320
Stor indsats. Kontrol.

722
01:09:00,840 --> 01:09:03,120
Du klarer den, Cyrille. Kontrol.

723
01:09:08,160 --> 01:09:10,000
Vær stærk, Cyrille. Kom nu.

724
01:09:31,680 --> 01:09:34,280
Åh, mand!

725
01:09:34,360 --> 01:09:37,600
- Han har tid. Han har ti minutter.
- Kig på positionen.

726
01:09:37,680 --> 01:09:44,200
- For langt væk fra ham.
- Seriøst.

727
01:09:44,280 --> 01:09:49,120
Du er på tavlen.
Presset er på ham nu.

728
01:09:50,120 --> 01:09:51,640
Bare slap af.

729
01:09:53,680 --> 01:09:58,560
Godt. Tag dig lidt tid.

730
01:09:58,640 --> 01:10:00,840
Bare fokuser på,
hvad du gør om lidt.

731
01:10:11,520 --> 01:10:15,280
ANJELINA, OLYMPIER

732
01:10:17,120 --> 01:10:21,440
Jeg fik nyheden om, at min familie
var ankommet sikkert til lejren.

733
01:10:23,440 --> 01:10:27,880
Jeg ville ønske, at jeg kunne møde
dem ansigt til ansigt

734
01:10:27,960 --> 01:10:30,280
og se, hvordan ser de ud.

735
01:10:31,160 --> 01:10:36,680
Jeg ønsker at konkurrere og mødes
med mine forældre i lejren.

736
01:10:38,960 --> 01:10:42,480
Jeg tror på, at der vil være
så mange, der ser det.

737
01:10:42,560 --> 01:10:45,880
Især i flygtningelejren,

738
01:10:45,960 --> 01:10:50,680
fordi mange af dem vidste,
at jeg kom for at deltage.

739
01:10:50,760 --> 01:10:54,440
Så jeg tror, at de fleste
af mine venner, min familie

740
01:10:54,520 --> 01:10:58,160
og alle andre vil ønske
at se mig deltage.

741
01:11:00,120 --> 01:11:02,120
Det inspirerer så mange mennesker.

742
01:11:09,920 --> 01:11:13,440
Og vi er i vandet til kvindernes
100 meter butterfly.

743
01:11:13,520 --> 01:11:20,840
Bane nummer tre, Yusra Mardini. Hun
er fanebærer for flygtningeholdet.

744
01:11:36,440 --> 01:11:41,280
Så tre går videre i første
og andet heat, de hurtigste i feltet.

745
01:11:41,360 --> 01:11:46,360
Men hold øje med medlemmet af det
olympiske flygtningehold i billedet.

746
01:11:46,440 --> 01:11:51,840
Han er fra Den Demokratiske Republik
Congo, men bor nu i Portugal.

747
01:11:54,280 --> 01:11:57,080
Brændende varmt her midt på dagen.

748
01:12:02,000 --> 01:12:05,640
Ren start
og en god en for Keletela

749
01:12:05,720 --> 01:12:08,960
i midten af billedet...
Han løber strålende der.

750
01:12:09,040 --> 01:12:14,720
Flygtningeholdet tager løbet. Maganga
blev nummer to, Mwimba nummer tre.

751
01:12:14,800 --> 01:12:19,760
10.33, sikken fantastisk historie
og sikke en fantastisk rejse.

752
01:12:19,840 --> 01:12:23,720
Vi har set en hel del af atleterne
det olympiske flygtningehold

753
01:12:23,800 --> 01:12:27,000
komme til korte, når de har fået
deres olympiske debut.

754
01:12:27,080 --> 01:12:31,720
Han er en kolossal mand, kraftigt
bygget, har slået sig ned i Portugal.

755
01:12:31,800 --> 01:12:37,600
Han er på vej til endnu
en olympisk optræden.

756
01:12:40,360 --> 01:12:42,920
Det er tid til OL-semifinalen.

757
01:12:43,000 --> 01:12:48,160
En plads i den olympiske finale
står på spil. Yderst dramatisk.

758
01:12:48,720 --> 01:12:51,400
Efter hver kamp
føler jeg mig mere selvsikker,

759
01:12:51,480 --> 01:12:56,640
og jeg kan mærke kraften
i hele min krop.

760
01:12:56,720 --> 01:12:58,080
Jeg vinder.

761
01:12:58,160 --> 01:13:01,400
Jeg er her for at indfri
mit største mål: Guldmedaljen.

762
01:13:08,880 --> 01:13:14,480
Et chop-kick-forsøg af Minina,
og det er et godt modangreb nedefra.

763
01:13:23,320 --> 01:13:27,760
Hovedstødet kommer indefra,
Manina mener alvor.

764
01:13:28,360 --> 01:13:33,920
Jeg er så træt. Jeg kan mærke
en smerte i min hånd og min ankel,

765
01:13:34,000 --> 01:13:38,720
men hvis jeg slår russeren,
får jeg med garanti sølv

766
01:13:38,800 --> 01:13:43,560
og kommer et skridt tættere
på guldet, mit største mål.

767
01:13:44,440 --> 01:13:49,120
Der er et godt spark igen der
af Tatiana Minina.

768
01:13:52,040 --> 01:13:56,960
Kimia fra det olympiske
flygtningehold, den 23-årige i rødt.

769
01:13:57,040 --> 01:14:02,720
Kan hun muligvis
finde en vej til OL-finalen?

770
01:14:05,760 --> 01:14:07,760
Strålende af Tatiana Minina.

771
01:14:13,560 --> 01:14:16,280
Hun har givet alt,
de sidste 20 sekunder.

772
01:14:24,280 --> 01:14:28,920
Hun hopper af glæde og springer
ind i finalen, Tatiana Minina.

773
01:14:29,000 --> 01:14:32,280
Repræsentanten fra
den russiske olympiske komite...

774
01:14:32,360 --> 01:14:35,760
Kimia Alizadeh Zenoorin,
får lov til at kæmpe igen,

775
01:14:35,840 --> 01:14:41,680
og det bliver i dag, hvor hun går
efter en mulighed i opsamlingen.

776
01:14:47,960 --> 01:14:51,560
Jeg gjorde ærlig talt alt,
hvad jeg kunne.

777
01:14:51,640 --> 01:14:54,840
Det kom ud af min kontrol,
ud af mine hænder.

778
01:14:54,920 --> 01:15:02,040
Måske var det meningen. Jeg bør
måske lære af det og bruge det.

779
01:15:02,120 --> 01:15:07,360
Jeg har ikke tid til at have ondt
af mig selv, jeg tabte guldmedaljen,

780
01:15:07,440 --> 01:15:10,440
men jeg har stadig en chance
for at få bronze.

781
01:15:12,440 --> 01:15:16,080
{\an8}Det er tid til andet heat
i kvindernes 1.500 meter.

782
01:15:21,520 --> 01:15:24,080
Lohalith
fra det olympiske flygtningehold,

783
01:15:24,160 --> 01:15:28,080
og med nummer ti,
den amerikanske mester fra USA.

784
01:15:35,560 --> 01:15:38,600
Sifan Hassan
falder langt tilbage i feltet...

785
01:16:06,120 --> 01:16:13,000
Selvom jeg virkelig savner mit hjem,
skal jeg nå min destination.

786
01:16:14,520 --> 01:16:17,400
Frem for alt savner jeg min søn.

787
01:16:18,440 --> 01:16:22,720
Jeg savner ham, men jeg kan tale
med ham og ved, at han har det godt.

788
01:16:22,800 --> 01:16:27,600
Så nu har jeg virkelig
brug for at være sammen med ham.

789
01:16:31,880 --> 01:16:35,200
Lohalith
fra det olympiske flygtningehold...

790
01:16:42,160 --> 01:16:45,920
Min drøm er at have
et hjem til mig og Jayden.

791
01:16:46,000 --> 01:16:48,840
Et hjem,
hvor jeg også har mine forældre.

792
01:16:58,640 --> 01:17:01,440
- Hej.
- Hvordan var det?

793
01:17:01,520 --> 01:17:05,320
Det var rart. Godt arbejde.

794
01:17:08,720 --> 01:17:11,040
Hvad bliver det næste for dig,
Anjelina?

795
01:17:11,920 --> 01:17:14,560
At tage hjem
og mødes med min familie.

796
01:17:14,640 --> 01:17:18,040
Det er det eneste,
jeg glæder mig til.

797
01:17:33,080 --> 01:17:34,960
Et minut til start.

798
01:17:35,040 --> 01:17:39,800
Tredje og sidste kvartfinale
i mændenes K1 1.000.

799
01:17:39,880 --> 01:17:43,320
Og her er Saeid Fazloula.

800
01:17:44,760 --> 01:17:48,880
På startlinjen ved OL i Tokyo
var alle mine tanker hos min familie.

801
01:17:49,440 --> 01:17:52,640
Regimets nyhedsbureauer
havde skrevet om mig igen,

802
01:17:52,720 --> 01:17:54,960
at jeg var en forræder mod mit land.

803
01:17:55,040 --> 01:17:57,480
Mine forældre blev meget kede af det.

804
01:17:57,560 --> 01:18:01,360
Af den grund tænkte jeg kun
på dem ved startlinjen.

805
01:18:01,440 --> 01:18:03,920
Jeg lukkede og åbnede øjnene

806
01:18:04,000 --> 01:18:06,880
og lagde alt, hvad jeg havde i mig,
i det løb.

807
01:18:06,960 --> 01:18:13,000
Frankrig, Australien, Norge og under
det olympiske flag, Saeid Fazloula.

808
01:18:14,840 --> 01:18:19,600
Og kun to af disse atleter
går videre til semifinalerne.

809
01:18:19,680 --> 01:18:22,280
Hvis de slipper væk.

810
01:18:22,360 --> 01:18:27,920
Fazloula med sin omvendte kasket
derovre i bane tre.

811
01:18:29,200 --> 01:18:34,840
Og rimelig lige start.
De har allerede sejlet en gang i dag.

812
01:18:34,920 --> 01:18:36,760
Jeg siger altid, at 1.000 meter

813
01:18:36,840 --> 01:18:40,480
er 750 meter håb
og 250 meter sandhed.

814
01:18:44,600 --> 01:18:48,240
Australieren har været den mest
aggressive tidligt i løbet.

815
01:18:48,320 --> 01:18:49,880
Kan han hænge i?

816
01:18:49,960 --> 01:18:53,240
Det er også australieren, der fører.
To går videre.

817
01:18:53,320 --> 01:18:58,040
Etienne Hubert begynder nu
at få stævnen højere op af vandet.

818
01:19:01,000 --> 01:19:05,880
Australien efterfulgt af Frankrig.
De to går videre til semifinalen.

819
01:19:17,120 --> 01:19:20,320
Øverst i billedet, Saeid Fazloula.

820
01:19:20,400 --> 01:19:22,400
Flygtningeholdet på fjerdepladsen.

821
01:19:22,480 --> 01:19:25,720
Det er første gang,
at vi har en flygtning,

822
01:19:25,800 --> 01:19:29,000
der deltager
i en kanosprint og slutter...

823
01:19:29,080 --> 01:19:33,800
I kvartfinalen
fik jeg en rigtig god start,

824
01:19:33,880 --> 01:19:41,200
og afstanden op til tredjepladsen
var 15 eller 20 meter, tror jeg.

825
01:19:41,280 --> 01:19:46,000
Og ved målstregen var afstanden
fem meter, tror jeg,

826
01:19:46,080 --> 01:19:49,680
kun halvandet sekund.
Jeg lavede en rigtig god afslutning.

827
01:19:49,760 --> 01:19:54,960
Jeg blev nummer fire igen, og jeg er
stadig glad for, at jeg gjorde det.

828
01:19:55,040 --> 01:19:58,560
Mange tak skal du have.
Jeg klarede det, bror.

829
01:20:00,880 --> 01:20:05,000
- Et stærkt løb, Saeid.
- Mere var ikke muligt.

830
01:20:06,720 --> 01:20:09,040
Jeg er stolt af dig.
Du gjorde det godt.

831
01:20:09,120 --> 01:20:11,640
Jeg gav virkelig alt
indtil det sidste.

832
01:20:14,160 --> 01:20:16,800
Jeg klarede det
og lavede to fantastiske løb.

833
01:20:16,880 --> 01:20:21,320
Du ved, fra i morgen,
vågner jeg op som en olympier,

834
01:20:21,400 --> 01:20:24,520
og ja, det er jeg meget glad for.

835
01:20:24,600 --> 01:20:26,240
Jeg er nødt til at gå.

836
01:20:42,280 --> 01:20:46,280
Jeg var hurtigere end Iran.
Ja, det var jeg.

837
01:20:47,400 --> 01:20:48,840
Meget glad.

838
01:20:50,320 --> 01:20:55,120
Jeg er meget glad på min iranske
families vegne, du ved? De sagde...

839
01:20:56,320 --> 01:21:00,400
De sagde i Iran... "Saeid er ikke
god. Vores atlet er meget god."

840
01:21:00,480 --> 01:21:07,560
Jeg sagde ikke noget til min familie.
Min familie blev bare derhjemme

841
01:21:07,640 --> 01:21:12,840
og så i avisen:
"Saeid er ikke god, Saeid er dårlig."

842
01:21:12,920 --> 01:21:14,880
Nu er jeg god.

843
01:21:19,400 --> 01:21:21,440
KAMPEN OM BRONZEMEDALJEN

844
01:21:21,520 --> 01:21:26,120
Jeg var den første kvinde fra Iran,
der fik en medalje ved OL.

845
01:21:26,200 --> 01:21:30,760
Og nu vil jeg gerne gøre det
for flygtningeholdet.

846
01:21:30,840 --> 01:21:33,280
Jeg lover,
at jeg vil gøre mit bedste.

847
01:21:34,080 --> 01:21:37,120
Alle smiler,
fordi dette er dagens historie.

848
01:21:37,200 --> 01:21:41,040
Hun vandt en bronzemedalje
for fem år siden som 18-årig.

849
01:21:41,120 --> 01:21:43,400
Hun kæmpede under det iranske flag.

850
01:21:43,480 --> 01:21:47,200
Det er stort for hende
at kunne kæmpe om en medalje.

851
01:21:52,000 --> 01:21:55,960
Hvem får bronzemedaljen
efter denne tredje omgang?

852
01:22:22,800 --> 01:22:26,320
Så er det sidste minut.

853
01:22:26,400 --> 01:22:30,400
Det olympiske flygtningeholds håb
hviler på denne atlets skuldre.

854
01:22:30,480 --> 01:22:31,960
Hun går ind med et slag,

855
01:22:32,040 --> 01:22:36,440
men det er det lille korte spark,
der gør forskellen for tyrkeren.

856
01:22:50,600 --> 01:22:53,200
Ti sekunder tilbage,
bronzemedaljen

857
01:22:53,280 --> 01:22:56,240
lader til at havne i Tyrkiet lige nu.

858
01:22:59,440 --> 01:23:03,400
Det kan stadig hentes med et spark.

859
01:23:09,000 --> 01:23:14,600
Og vinderen af bronzemedaljen
repræsenterer Tyrkiet.

860
01:23:15,360 --> 01:23:20,280
Lad os skænke en tanke til
Kimia Alizadeh Zenoorins historie.

861
01:23:20,360 --> 01:23:22,320
Hun besejrede OL-mesteren,

862
01:23:22,400 --> 01:23:27,280
hun er en flygtning til de olympiske
lege, det går over i historien.

863
01:24:23,800 --> 01:24:26,800
Hilsner og respekt
til alle de mennesker,

864
01:24:26,880 --> 01:24:30,880
der har anerkendt mig
som deres landsmand.

865
01:24:30,960 --> 01:24:36,280
Jeg er en kvinde. Barn af Iran.
Taekwondo-atlet.

866
01:24:36,360 --> 01:24:41,200
Jeg voksede op med kampen,
og jeg vil fortsætte med at kæmpe.

867
01:25:17,800 --> 01:25:22,200
Han vil have mere vægt, tak.
195 kilo nu.

868
01:25:25,280 --> 01:25:29,040
Atleten er den samme. Tiden går
i gang, når vægtene er sat på.

869
01:25:29,120 --> 01:25:32,200
- Tiden går.
- Jeg holder øje med den.

870
01:25:34,320 --> 01:25:36,040
- Tiden går.
- Forhast dig ikke.

871
01:25:36,120 --> 01:25:40,920
Forhast dig ikke. Nej, det er fint.
Cyrille, du skal ikke bekymre dig.

872
01:25:41,000 --> 01:25:46,080
Du har tid.
Tag dig god tid. Forhast dig ikke.

873
01:25:53,680 --> 01:25:56,360
- Stor indsats, Cyrille, kom nu.
- Træk vejret.

874
01:25:56,440 --> 01:25:58,400
Kom nu, lad være med at stresse.

875
01:25:58,480 --> 01:25:59,880
- Du har tid
- Du har tid.

876
01:25:59,960 --> 01:26:03,240
Du har tid.

877
01:26:03,320 --> 01:26:06,360
- Kom nu, Cyrille.
- Kom nu.

878
01:26:06,440 --> 01:26:07,760
Kom nu, makker.

879
01:26:19,920 --> 01:26:24,560
- Ja. Kom nu.
- Ja. Kom nu. Du klarer den.

880
01:26:24,640 --> 01:26:26,440
Stort drive, Cyrille. Kom så.

881
01:26:26,520 --> 01:26:28,640
Kom nu. Kom nu, kom nu.

882
01:26:34,560 --> 01:26:36,440
Ja.

883
01:26:42,520 --> 01:26:47,280
CYRILLE TCHATCHET II
3. FORSØG, 195 KILO

884
01:26:51,240 --> 01:26:54,120
- Se der.
- Direkte fra gulvet.

885
01:26:55,480 --> 01:26:58,880
- Når han fanger den, så...
- Ja, når han fanger den...

886
01:26:58,960 --> 01:27:04,240
Men han skræmte mig, da han satte
sig igen. Jeg tænkte: "Du godeste!"

887
01:27:05,040 --> 01:27:08,400
Da han lagde hovedet tilbage
og lavede de grimasser...

888
01:27:08,480 --> 01:27:11,920
Det er der, man ved det.
Når han laver ansigtsudtrykket.

889
01:27:12,000 --> 01:27:14,960
Og det var bedre.
Bedre end tidligere.

890
01:27:15,040 --> 01:27:17,160
- Han har...
- Mand.

891
01:27:17,240 --> 01:27:20,680
- Åh, se hans ansigt.
- Han er så glad.

892
01:27:24,160 --> 01:27:27,480
Ja, jeg er virkelig stolt af ham.
Utroligt flot.

893
01:27:27,560 --> 01:27:29,000
Når man taler om solen.

894
01:27:32,160 --> 01:27:34,280
Indstillingen til det sidste løft.

895
01:27:34,360 --> 01:27:37,560
Seriøst, jeg så dig gå.
Jeg tænkte: "Okay, du gør det."

896
01:27:37,640 --> 01:27:41,200
Nej, seriøst.

897
01:27:41,280 --> 01:27:45,120
Da jeg så dig gå, tænkte jeg:
"Åh, ja, skat!"

898
01:27:47,280 --> 01:27:49,560
Godt gået, Cyrille!

899
01:27:50,840 --> 01:27:55,560
- Vi er så glade på dine vegne.
- Tak.

900
01:27:55,640 --> 01:27:57,840
Så fantastisk. Så fantastisk.

901
01:27:57,920 --> 01:28:01,280
Men vi kan ikke vente med
at få dig tilbage, vel?

902
01:28:01,360 --> 01:28:02,920
Du skal komme tilbage nu.

903
01:28:08,400 --> 01:28:14,080
{\an8}CYRILLE BLEV NUMMER TI I SIN KATEGORI
EN PERSONLIG REKORD.

904
01:28:22,920 --> 01:28:25,600
FLYGTNINGEHOLDET VANDT INGEN
MEDALJER I TOKYO.

905
01:28:25,680 --> 01:28:30,200
DE DELTOG FOR DE 100 MILLIONER
FLYGTNINGE RUNDT OMKRING I VERDEN.

906
01:28:30,280 --> 01:28:33,000
TAK

907
01:28:34,840 --> 01:28:40,320
DERES HISTORIE FORTSÆTTER
TIL OL I PARIS 2024.

908
01:29:00,240 --> 01:29:03,640
{\an8}ANJELINAS FORÆLDRE FLYGTEDE
FRA SYDSUDAN.

909
01:29:03,720 --> 01:29:09,800
{\an8}HUN BLEV ENDELIG GENFORENET
MED DEM EFTER 19 ÅR.

910
01:29:15,720 --> 01:29:19,400
ET STYKKE TID SENERE...

911
01:29:21,240 --> 01:29:24,880
Denne rejse tillader mig
at acceptere mit nye liv.

912
01:29:24,960 --> 01:29:28,680
At forstå
at det er okay at kigge fremad,

913
01:29:28,760 --> 01:29:31,520
selv når mit hjerte
stadig kigger tilbage.

914
01:29:32,880 --> 01:29:37,600
Det har forsikret mig om,
at vi alle fortjener at leve, drømme

915
01:29:37,680 --> 01:29:39,720
og kæmpe på en ny måde.

916
01:29:40,880 --> 01:29:45,600
Da jeg forlod Iran, sagde jeg:
"Jeg, Kimia Alizadeh,

917
01:29:45,680 --> 01:29:51,920
er ikke historiker, ikke helt,
og ikke fanebærer for Irans konvoj.

918
01:29:52,000 --> 01:29:55,720
Jeg er en af de millioner
af undertrykte kvinder i Iran."

919
01:29:57,160 --> 01:30:01,880
Det var kun mig, og min stemme
kunne ikke nå hele verden.

920
01:30:01,960 --> 01:30:06,240
Men nu er alle pigerne på gaden
og kæmper for deres rettigheder.

921
01:30:06,320 --> 01:30:09,880
Nu er jeg en af de millioner
af modige mennesker i Iran.

922
01:30:28,000 --> 01:30:34,800
Jeg løber for at jagte min drøm
og for at finde et trygt sted.

923
01:30:34,880 --> 01:30:36,280
For at få muligheder.

924
01:30:37,680 --> 01:30:39,760
For at inspirere andre.

925
01:30:51,840 --> 01:30:57,200
Endelig mødtes vi alle sammen
i Tyrkiet efter syv år,

926
01:30:57,280 --> 01:30:59,600
og jeg var olympier.

927
01:31:00,560 --> 01:31:01,560
Min far græd.

928
01:31:01,640 --> 01:31:06,040
Jeg havde aldrig set min fars tårer
før eller set ham så glad.

929
01:31:10,800 --> 01:31:17,480
At vinde i mit personlige liv
er at have fred og sikkerhed.

930
01:31:18,480 --> 01:31:21,960
Lille familie, du ved, baby.

931
01:31:24,800 --> 01:31:27,720
SAEID, ANJELINA OG KIMIA
ER BLANDT DE 52 ATLETER,

932
01:31:27,800 --> 01:31:31,920
DER ER BLEVET TILDELT
NYE LEGATER OG HÅBER PÅ

933
01:31:32,000 --> 01:31:36,040
AT BLIVE UDVALGT TIL FLYGTNINGEHOLDET
TIL OL I PARIS 2024.

934
01:31:36,120 --> 01:31:39,040
EFTER SYV ÅR BLEV CYRILLE
BRITISKE STATSBORGER.

935
01:31:39,120 --> 01:31:44,160
HAN ARBEJDER STADIG
SOM MENTAL SUNDHEDSSYGEPLEJER.

936
01:31:44,760 --> 01:31:50,240
Jeg har lært meget af min rejse.
Jeg er blevet mere udholdende.

937
01:31:50,960 --> 01:31:54,360
Jeg har lært,
at fremtiden er meget usikker.

938
01:31:55,080 --> 01:31:58,520
Det kan være svært,
men jeg har lært at bevare håbet

939
01:31:58,600 --> 01:32:00,160
og arbejde for det bedste.

940
01:32:00,840 --> 01:32:04,720
I år fik han endelig
det britiske pas.

941
01:32:06,120 --> 01:32:09,840
154, første forsøg for England.

942
01:32:11,040 --> 01:32:13,400
Godt gået, Cyrille.

943
01:32:18,920 --> 01:32:21,560
WAEL ER OGSÅ BLEVET TILDELT
ET LEGAT

944
01:32:21,640 --> 01:32:25,480
OG HÅBER AT BLIVE UDVALGT
TIL FLYGTNINGEHOLDET I PARIS 2024.

945
01:32:32,680 --> 01:32:35,040
Da jeg gik glip af OL i Tokyo,

946
01:32:35,120 --> 01:32:37,720
følte jeg mig så desperat
og ked af det.

947
01:32:39,360 --> 01:32:41,040
Men jeg accepterer det ikke.

948
01:32:41,120 --> 01:32:44,840
Wael begyndte
at træne her med et hvidt bælte.

949
01:32:44,920 --> 01:32:48,680
Nu har han det sorte bælte
i tredje dan.

950
01:32:49,480 --> 01:32:53,840
Da vi begyndte på taekwondo, var han
den første til at få det sorte bælte.

951
01:32:53,920 --> 01:32:58,000
- Han skal træne jer i dag. Okay?
- Okay.

952
01:32:58,080 --> 01:32:59,920
Kom så, træner.

953
01:33:00,920 --> 01:33:04,000
Er I klar?
Højre ben bagud, alle sammen.

954
01:33:09,720 --> 01:33:12,200
Mange flygtninge er stolte af mig,

955
01:33:12,280 --> 01:33:15,560
og det vil motivere masser
af unge mennesker og børn

956
01:33:15,640 --> 01:33:18,760
og vise, at håbet
og drømmen skal fortsætte.

957
01:33:21,720 --> 01:33:27,640
OL i Paris er min drøm, og jeg vil
prøve, indtil den går i opfyldelse.

958
01:33:38,560 --> 01:33:42,080
IFØLGE UNCHR VIL DER I 2024
VÆRE 120 MILLIONER MENNESKER

959
01:33:42,160 --> 01:33:44,520
{\an8}FORDREVET AF KRIG, SULT
OG KATASTROFER.

960
01:33:44,600 --> 01:33:47,040
{\an8}SLUT DIG TIL OS
WWW.WEDARETODREAMMOVIE.COM

961
01:33:48,960 --> 01:33:50,960
Tekster af: Martin Speich
plint.com



