1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:01:24,600 --> 00:01:28,520 - We zijn zo trots op je. - Bedankt. 4 00:01:58,280 --> 00:02:06,000 We hebben te maken met de grootste vluchtelingencrisis van onze tijd. 5 00:02:07,880 --> 00:02:14,400 Niet alleen een crisis van aantallen, dit is een crisis van solidariteit. 6 00:02:35,000 --> 00:02:39,400 Ik weet niet hoeveel er nog moeten vluchten of sterven... 7 00:02:40,160 --> 00:02:42,400 ...voordat men wakker wordt. 8 00:02:52,360 --> 00:02:55,000 Niemand riskeert het leven van hun kinderen... 9 00:02:55,080 --> 00:02:57,600 ...behalve uit uiterste wanhoop. 10 00:03:03,720 --> 00:03:07,880 We hebben een ander antwoord nodig met een nieuw verhaal van hoop. 11 00:03:54,800 --> 00:03:56,920 Mijn naam is Waad. 12 00:03:57,000 --> 00:04:01,440 Ik ben een van de miljoenen dappere Syriërs die vochten voor vrijheid. 13 00:04:03,200 --> 00:04:05,640 Velen van ons werden gedood. 14 00:04:05,720 --> 00:04:09,120 Miljoenen anderen werden gedwongen Syrië te verlaten. 15 00:04:09,200 --> 00:04:12,360 Allemaal door Assad en z'n bondgenoten. 16 00:04:15,400 --> 00:04:20,240 Ik werd een vluchteling op een dag als deze, vijf jaar geleden. 17 00:04:32,000 --> 00:04:37,360 Dit zijn onze laatste minuten in Aleppo. 18 00:04:37,440 --> 00:04:39,480 Net een nachtmerrie. 19 00:04:45,160 --> 00:04:48,840 Hier, dit is mijn mooie huis. 20 00:04:50,200 --> 00:04:56,320 Geen woorden kunnen beschrijven wat ik nu voel. 21 00:04:56,400 --> 00:05:03,000 We willen niet gedwongen worden om uit onze stad te vluchten. 22 00:05:03,720 --> 00:05:05,680 Ik heb deze plant. 23 00:05:07,840 --> 00:05:10,920 Hij zal buiten Aleppo groeien. 24 00:05:28,680 --> 00:05:33,120 Het is nog steeds moeilijk om te beseffen dat we het overleefd hebben. 25 00:05:34,400 --> 00:05:37,240 Filmen was mijn manier om terug te vechten. 26 00:05:38,520 --> 00:05:41,280 Ik film om m'n herinneringen te beschermen... 27 00:05:41,360 --> 00:05:45,560 Om 't thuis dat ik mis te bewaren en om mensen die ik verloor te redden. 28 00:05:46,560 --> 00:05:50,680 Nu moet ik een nieuwe manier vinden om door te gaan... 29 00:05:51,960 --> 00:05:56,760 ...en verhalen te vertellen. Mijn eigen en die van anderen. 30 00:06:02,200 --> 00:06:06,720 AL AZRAQ VLUCHTELINGENKAMP, JORDANIË 31 00:06:11,440 --> 00:06:14,560 - Ga je naar school? Welke klas? - Tweede. 32 00:06:14,640 --> 00:06:16,640 - En jij? - Vierde. 33 00:06:16,720 --> 00:06:19,800 Ik begrijp het. Wanneer train je? 34 00:06:19,880 --> 00:06:23,720 Ik stapel soms kussens, zo hoog. 35 00:06:23,800 --> 00:06:28,920 Ik maak er een backflip vanaf en ik land zo op m'n voeten. 36 00:06:29,000 --> 00:06:30,840 - Kun jij een backflip? - Ja 37 00:06:30,920 --> 00:06:34,080 - Oké, wat is er mis met je arm? - Hij is gebroken. 38 00:06:34,160 --> 00:06:36,640 Hij maakte een salto bij de grens. 39 00:06:36,720 --> 00:06:39,000 Echt waar? En toen brak hij? 40 00:06:39,080 --> 00:06:43,920 Hij ging zo, en toen hij opstond, had hij z'n arm gebroken. 41 00:06:44,000 --> 00:06:46,520 - Doet het nu pijn? - Nee. 42 00:06:46,600 --> 00:06:50,840 Je zou naar Coach Asif kunnen gaan en daar trainen. 43 00:06:50,920 --> 00:06:55,000 Je zou een Taekwondo-pak krijgen. Je komt hoger door de banden. 44 00:06:55,080 --> 00:06:58,000 Uiteindelijk kun je een zwarte band krijgen. 45 00:06:58,080 --> 00:07:00,680 Uiteindelijk heb je de zwarte band. 46 00:07:00,760 --> 00:07:05,440 Eén. Een. Twee. Twee. Twee. 47 00:07:05,520 --> 00:07:11,800 De eerste dag kwam Coach Asif en hij had een Taekwondo-mat bij zich. 48 00:07:11,880 --> 00:07:13,600 We stelden onszelf voor. 49 00:07:13,680 --> 00:07:16,400 Ik hielp hem de mat neer te leggen... 50 00:07:16,480 --> 00:07:20,080 ...en hij zei: 'Op een dag zie ik je wereldkampioen worden... 51 00:07:20,160 --> 00:07:21,840 ...als je je inschrijft.' 52 00:07:21,920 --> 00:07:26,240 Dat zei hij en nu, godzijdank, ben ik op weg om te doen wat hij zei. 53 00:07:29,680 --> 00:07:34,240 WAEL VLUCHTELING UIT SYRIË 54 00:07:36,960 --> 00:07:40,000 Hallo, Ibrahim, waar ga je heen? 55 00:07:40,080 --> 00:07:45,000 In kamp Al-Azraq, sta ik bekend als 'Wael Taekwondo'. 56 00:07:45,080 --> 00:07:48,400 Mijn grootste droom is om Olympisch kampioen te worden... 57 00:07:48,480 --> 00:07:50,560 ...en 'n gouden medaille te winnen. 58 00:07:52,520 --> 00:07:55,880 Ik droom ervan dat m'n familie comfortabel kan leven... 59 00:07:55,960 --> 00:08:00,480 ...en dat mijn omstandigheden beter worden. 60 00:08:10,720 --> 00:08:15,080 CYRILLE VLUCHTELING UIT KAMEROEN 61 00:08:17,040 --> 00:08:20,280 Ik begon heel willekeurig met gewichtheffen. 62 00:08:20,360 --> 00:08:24,680 Ik was in Kameroen en ik was ongeveer 14. 63 00:08:24,760 --> 00:08:27,400 Ik was bij de doop van m'n neefje. 64 00:08:27,480 --> 00:08:30,640 Ik zag een foto van de vader, die gewichtheffer was... 65 00:08:30,720 --> 00:08:33,040 ...en sindsdien doe ik het. 66 00:08:35,200 --> 00:08:39,280 De eerste keer in de sportschool zag ik de grote schijven. 67 00:08:39,880 --> 00:08:42,360 Op de foto zagen ze er nogal klein uit... 68 00:08:42,440 --> 00:08:45,560 ...dus ik flipte toen ik daar aankwam, en ik wilde... 69 00:08:45,640 --> 00:08:47,320 Ik wilde terug naar buiten. 70 00:08:57,960 --> 00:09:04,080 Ik werk als gediplomeerd verpleegkundige in de GGZ. 71 00:09:08,640 --> 00:09:14,800 Ik wilde verpleegkunde studeren vanwege mijn persoonlijke ervaring. 72 00:09:18,160 --> 00:09:22,400 Als vluchteling ging ik door zeer moeilijke tijden. 73 00:09:22,480 --> 00:09:26,920 Ik moest andere mensen steunen, hen ondersteunen in hun herstel. 74 00:09:31,200 --> 00:09:33,720 OLYMPISCHE JEUGDSPELEN 2014 75 00:09:33,800 --> 00:09:36,400 Een winnende lach, een winnende atlete. 76 00:09:37,680 --> 00:09:41,840 Kimia Alizadeh Zonouzi stapte op het hoogste podium. 77 00:09:41,920 --> 00:09:45,440 Een indrukwekkende gouden medaille. 78 00:09:54,120 --> 00:09:56,040 KIMIA VLUCHTELING UIT IRAN 79 00:09:56,120 --> 00:09:59,520 Toen ik zeven was, begon ik met Taekwondo. 80 00:09:59,600 --> 00:10:02,960 Er was een sportschool vlakbij ons huis. 81 00:10:03,040 --> 00:10:07,080 Ze hadden alleen Taekwondo en ik had geen andere optie. 82 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 Bij de eerste sessie... 83 00:10:11,080 --> 00:10:16,600 ...verstopte ik me in het toilet tot het afgelopen was. 84 00:10:17,960 --> 00:10:25,920 Eigenlijk ben ik heel verlegen en ik hield niet vechtsporten. 85 00:10:26,800 --> 00:10:32,040 Ik weet niet precies waarom, maar ik hield niet van Taekwondo. 86 00:10:32,120 --> 00:10:36,480 Ik denk dat het iets was in m'n bloed. 87 00:10:46,720 --> 00:10:53,120 Het is de vlag van m'n vaderland. Groen, wit, rood. 88 00:10:53,200 --> 00:10:57,280 Mijn vader maakte 'm voor mij net nadat ik naar Duitsland kwam... 89 00:10:57,360 --> 00:10:59,680 ...ongeveer twee jaar geleden. 90 00:10:59,760 --> 00:11:03,120 Mijn naam, en hier staat Taekwondo in het Koreaans. 91 00:11:04,240 --> 00:11:09,720 OLYMPISCHE SPELEN, RIO 2016 92 00:11:13,640 --> 00:11:16,680 Ik was erg jong. Ik won een bronzen medaille... 93 00:11:16,760 --> 00:11:22,920 ...en het was de eerste Olympische medaille in de vrouwensport in Iran. 94 00:11:23,000 --> 00:11:28,280 Prachtige momenten hier, Kimia Alizadeh Zonouzi. 95 00:11:28,360 --> 00:11:31,920 Ze heeft een bronzen medaille, deze jonge vrouw uit Iran. 96 00:11:34,160 --> 00:11:38,680 {\an8}Ik herinner me elke seconde op het podium in Rio. 97 00:11:38,760 --> 00:11:43,440 {\an8}Het voelde of ik twee vleugels had en ik echt vloog. 98 00:12:01,400 --> 00:12:07,280 TRAININGSKAMP VOOR VLUCHTELINGEN KENIA 99 00:12:08,000 --> 00:12:13,000 ANJELINA VLUCHTELING UIT ZUID-SOEDAN 100 00:12:17,360 --> 00:12:21,440 Ik ben een vluchteling. Ik loop een veldwedstrijd, 1500m. 101 00:12:21,520 --> 00:12:25,240 Ik deed gemeenschapsontwikkeling en sociaal werk. 102 00:12:25,320 --> 00:12:27,040 Dat vond ik geweldig. 103 00:12:27,120 --> 00:12:30,240 Ik doe altijd graag iets dat de mensen aangaat. 104 00:12:32,280 --> 00:12:34,240 Ik ben moeder van één zoon. 105 00:12:34,880 --> 00:12:41,360 Zijn naam is Jayden Luise Monutore, een knappe jongen van drie jaar oud. 106 00:12:41,440 --> 00:12:43,560 Jayden is een slim kind. 107 00:12:44,400 --> 00:12:46,720 Hij is erg spraakzaam. 108 00:12:46,800 --> 00:12:52,200 Hij is een erg actieve jongen, hij wil alles doen wat jij doet. 109 00:13:00,960 --> 00:13:04,720 Ik verliet mijn land en kwam naar Kenia. 110 00:13:04,800 --> 00:13:09,920 Ik woonde bij m'n tante in een vluchtelingenkamp in Kakuma. 111 00:13:12,760 --> 00:13:18,120 Ik was een van de atleten van het eerste olympische vluchtelingenteam. 112 00:13:20,120 --> 00:13:22,760 Dit is mijn hemd. 113 00:13:22,840 --> 00:13:25,360 Ik bewaar het voor de herinnering, 114 00:13:25,440 --> 00:13:28,440 De herinnering aan de Olympische Spelen 2016 in Rio. 115 00:13:28,520 --> 00:13:31,480 Het was een goed begin voor mij. 116 00:13:32,880 --> 00:13:34,880 Toen we werden geselecteerd... 117 00:13:34,960 --> 00:13:38,760 ...wist ik niet veel over de competitie of het hardlopen. 118 00:13:41,280 --> 00:13:45,600 Iedereen stond op en klapte voor ons. 119 00:13:46,280 --> 00:13:50,480 Al mijn stress die ik misschien eerder had... 120 00:13:50,560 --> 00:13:54,320 ...voordat ik naar de Olympische Spelen kwam, verdween... 121 00:13:54,400 --> 00:14:00,800 ....en alleen het gevoel van geluk en vreugde vulde m'n geest. 122 00:14:07,880 --> 00:14:10,800 Ik droom niet alleen in m'n slaap... 123 00:14:10,880 --> 00:14:15,120 ...maar ook als ik loop, fiets, als ik peddel. 124 00:14:16,760 --> 00:14:24,480 Ik kan me even voorstellen dat Mr Bach een briefje brengt... 125 00:14:25,040 --> 00:14:28,960 ...waarop staat: 'Saeid Fazloula, je bent gekwalificeerd.' 126 00:14:29,920 --> 00:14:33,920 SAEID IRAANSE VLUCHTELING 127 00:14:34,880 --> 00:14:37,720 Mijn geboortestad heet Bandar-e Anzali. 128 00:14:37,800 --> 00:14:41,280 Het is net Venetië. 129 00:14:41,360 --> 00:14:43,800 We hebben de grootste lagune ter wereld... 130 00:14:43,880 --> 00:14:47,120 ...en we hebben ook het grootste meer, de Kaspische Zee. 131 00:14:47,200 --> 00:14:50,120 M'n vader werkt in de haven. 132 00:14:50,200 --> 00:14:53,880 Als kind was ik vaak bij m'n vader. 133 00:14:53,960 --> 00:14:57,120 En er was een kanoclub. 134 00:14:57,200 --> 00:15:02,240 Ik zag daar veel mensen en dacht: cool, ze peddelen, dat is leuk. 135 00:15:08,200 --> 00:15:13,600 In het begin had ik problemen omdat ik niet kon zwemmen. 136 00:15:13,680 --> 00:15:15,320 Dat moest ik eerst leren. 137 00:15:15,400 --> 00:15:21,400 Ik deed m'n best omdat ik kanoën vanaf het begin geweldig vond. 138 00:15:23,360 --> 00:15:26,560 Klaar, gaan. 139 00:15:33,800 --> 00:15:37,400 Alexandre, 10.3. 140 00:15:38,320 --> 00:15:46,280 Saeid, 9.9 met een 157, maar dit was duidelijk een vroege start. 141 00:15:50,040 --> 00:15:54,920 Toen ik 18 was, kwalificeerde ik me voor het Iraanse nationale team. 142 00:15:55,000 --> 00:15:59,280 Ik heb alles gegeven, echt alles. 143 00:15:59,360 --> 00:16:03,880 {\an8}Hier zijn de atleten uit de Islamitische Republiek Iran. 144 00:16:03,960 --> 00:16:06,920 Op de tweede plek de atleten uit Iran. 145 00:16:07,000 --> 00:16:11,800 Aleekskeyev en Dergunov op de eerste plaats na 500m. 146 00:16:11,880 --> 00:16:14,480 Het Kazachstaanse team wint goud. 147 00:16:14,560 --> 00:16:21,880 De Iraanse atleten reageren met grote vreugde op de tweede plek. 148 00:16:22,560 --> 00:16:25,440 Ik heb zilver gewonnen, wat veel waard is. 149 00:16:25,520 --> 00:16:31,720 Het is heel belangrijk voor me. Het zijn de Aziatische Spelen 2014. 150 00:16:35,680 --> 00:16:40,160 Ik kwam naar Duitsland toen ik 24 was. 151 00:16:40,240 --> 00:16:42,920 Als ik hier was gaan kanoën op m'n zesde... 152 00:16:43,000 --> 00:16:44,880 ...was ik nu Olympisch kampioen. 153 00:16:45,600 --> 00:16:49,360 Het is hier 30, 32 graden. Het is te warm. 154 00:16:49,440 --> 00:16:53,840 Het is hier een sauna, er is ook stoom en hoge luchtvochtigheid. 155 00:16:53,920 --> 00:16:56,480 Juist. Ze zegt: 'Drink veel water.' 156 00:16:56,560 --> 00:16:59,880 Ja, vanaf vandaag moet ik beginnen veel water drinken. 157 00:16:59,960 --> 00:17:03,160 Ik heb m'n vader al zes jaar niet gezien. 158 00:17:03,240 --> 00:17:07,640 Mijn moeder zegt altijd tegen me dat God alles ziet. 159 00:17:08,200 --> 00:17:12,200 Als er een deur sluit, gaat er een andere open. 160 00:17:15,000 --> 00:17:19,280 Ik kan alleen maar zeggen dat ze ook altijd voor mij bidden... 161 00:17:19,360 --> 00:17:22,320 ...en ze hopen dat ik naar de Olympische Spelen ga. 162 00:17:28,360 --> 00:17:31,320 Hoe zou je je voelen als je werd geselecteerd... 163 00:17:31,400 --> 00:17:34,480 ...voor het vluchtelingenteam van de Spelen in Tokio? 164 00:17:35,480 --> 00:17:41,600 Dat zou een onbeschrijfelijk gevoel zijn, het zou heel speciaal zijn. 165 00:17:44,600 --> 00:17:47,160 Het gevoel van de Olympische Spelen... 166 00:17:48,680 --> 00:17:53,040 Ik heb echt hard getraind, veel opgeofferd... 167 00:17:53,120 --> 00:17:56,280 ...zodat ik nog één kans krijg. 168 00:17:58,160 --> 00:18:00,400 Soms wil ik opgeven... 169 00:18:00,480 --> 00:18:04,080 ...omdat ik moe ben van het vechten met alles. 170 00:18:04,160 --> 00:18:07,640 Maar nu, de Olympische Spelen zijn mijn grote lichtpunt... 171 00:18:07,720 --> 00:18:11,720 ...en ik wil het licht laten zien, de zonneschijn laten zien... 172 00:18:11,800 --> 00:18:18,440 ...aan m'n leven, aan Iraniërs, aan alle vluchtelingen op de wereld. 173 00:18:19,200 --> 00:18:21,280 Ik zou vereerd zijn met de kans.... 174 00:18:21,360 --> 00:18:25,440 ...om alle kansarme mensen over de hele wereld te vertegenwoordigen. 175 00:18:25,520 --> 00:18:27,240 We moeten laten zien... 176 00:18:27,320 --> 00:18:30,040 ...dat vluchtelingen ook atleten kunnen zijn... 177 00:18:30,120 --> 00:18:32,840 ...die op 't hoogste niveau kunnen meedingen. 178 00:18:34,800 --> 00:18:39,520 Ik zou vluchtelingen van over de hele wereld vertegenwoordigen. 179 00:18:39,600 --> 00:18:41,560 Niet alleen Syriërs, allemaal. 180 00:18:41,640 --> 00:18:44,320 Ik kan hun stem laten horen, hun toestand... 181 00:18:44,400 --> 00:18:46,920 ...en alles wat ze hebben meegemaakt. 182 00:18:55,760 --> 00:18:58,320 Jullie weten dat we vandaag aankondigen... 183 00:18:58,400 --> 00:19:01,560 ...aan elk van de 56 beurshouders... 184 00:19:01,640 --> 00:19:05,320 ...of ze geselecteerd zijn voor 't olympisch vluchtelingenteam. 185 00:19:05,400 --> 00:19:07,280 - Hoi, Kimia. - Hoi. 186 00:19:07,360 --> 00:19:10,960 - Hoe gaat het? - Prima, dank je. En met jou? 187 00:19:11,040 --> 00:19:13,360 Goed. Goedendag. 188 00:19:13,440 --> 00:19:14,440 Hoi, Gonzalo. Hoi. 189 00:19:14,520 --> 00:19:15,680 - Hallo. - Hoi, Saeid. 190 00:19:15,760 --> 00:19:18,240 - Hoi, Anna. - Hoe gaat het? 191 00:19:18,320 --> 00:19:20,800 - Zenuwachtig. - Ben je zenuwachtig? 192 00:19:21,600 --> 00:19:22,960 Ja, ik ben zenuwachtig. 193 00:19:23,960 --> 00:19:26,840 De selectiecriteria, zoals je kunt voorstellen... 194 00:19:26,920 --> 00:19:29,040 ...zijn dezelfde als voor deelname. 195 00:19:29,120 --> 00:19:34,680 De vluchtelingenstatus moet bevestigd zijn, je moet een topatleet zijn. 196 00:19:35,400 --> 00:19:37,320 Er komen veel mensen binnen. 197 00:19:37,400 --> 00:19:43,160 - Ja, dat zijn m'n teamgenoten. - Hallo, iedereen. 198 00:19:43,240 --> 00:19:47,960 We zijn erg blij om aan te kondigen dat jouw naam op de lijst staat. 199 00:19:55,040 --> 00:19:57,600 In jouw geval... 200 00:19:57,680 --> 00:20:02,360 ...is het ons een genoegen om te zeggen dat je op de lijst staat... 201 00:20:02,440 --> 00:20:05,360 ...die morgen naar het IOC gaat. 202 00:20:05,440 --> 00:20:07,920 O, mijn god. 203 00:20:08,000 --> 00:20:15,760 De namen zijn James, Paulo... 204 00:20:17,160 --> 00:20:20,880 ...Rose en Anjelina. 205 00:20:24,160 --> 00:20:27,680 En in dit geval, voornamelijk vanwege sportieve criteria... 206 00:20:27,760 --> 00:20:32,800 ...moet ik helaas aankondigen dat je niet op de lijst staat. 207 00:20:32,880 --> 00:20:35,480 We willen alleen maar zeggen dat dit... 208 00:20:35,560 --> 00:20:37,720 Het is het begin, je bent nog jong. 209 00:20:37,800 --> 00:20:42,040 Je kunt je opnieuw aanmelden. Als je je sportcarrière wilt voortzetten... 210 00:20:42,120 --> 00:20:46,800 ...kijken we uit naar je aanvraag. 211 00:20:48,080 --> 00:20:51,520 Neem dit, laat het niet zo. 212 00:20:51,600 --> 00:20:55,160 - Hij is een beetje overstuur. - Het is normaal, ik begrijp het. 213 00:20:55,240 --> 00:20:58,680 - We begrijpen het. - Het was zijn droom. 214 00:20:58,760 --> 00:21:01,400 - Hij heeft zo hard gewerkt. - Het kan nog. 215 00:21:01,480 --> 00:21:04,440 Hij is de jongste van de beurshouders, weet je? 216 00:21:04,520 --> 00:21:06,880 Het is nog maar het begin. 217 00:21:07,480 --> 00:21:10,920 Wael, ik heb namens jou excuses gemaakt toen je weg wilde. 218 00:21:11,000 --> 00:21:13,960 Dat je verdrietig bent omdat dit je droom is. 219 00:21:14,040 --> 00:21:17,280 Ze zeiden dat je nog jong bent en dat dit pas 't begin is. 220 00:21:17,360 --> 00:21:20,760 Ga alsjeblieft door, blijf alsjeblieft dromen... 221 00:21:20,840 --> 00:21:22,920 ...en we houden contact. 222 00:21:30,800 --> 00:21:32,200 Bedankt. 223 00:21:34,880 --> 00:21:37,480 Wael, kom hier. 224 00:21:44,160 --> 00:21:48,440 Laat me alsjeblieft met rust. Ik wil gewoon even wandelen. 225 00:22:04,480 --> 00:22:06,800 Ik ben blij, maar niet gelukkig. 226 00:22:06,880 --> 00:22:09,840 We hadden verwacht een groter team te zijn. 227 00:22:09,920 --> 00:22:14,520 Mijn enige verzoek is om rekening te houden met de achterblijvers. 228 00:22:18,680 --> 00:22:21,880 Het is mijn voorrecht om de atleten aan te kondigen... 229 00:22:21,960 --> 00:22:27,520 ...van het IOC olympisch vluchtelingenteam Tokio 2020. 230 00:22:27,600 --> 00:22:30,240 Cyrille Tchatchet II. 231 00:22:31,760 --> 00:22:36,800 Dorian Keletela, Alaa Maso. 232 00:22:36,880 --> 00:22:39,640 Saeid Fazloula. 233 00:22:41,200 --> 00:22:45,360 Yusra Mardini, Jamal Abdelmajid. 234 00:22:48,240 --> 00:22:50,240 Hoe voel je je, man? 235 00:22:51,960 --> 00:22:56,280 - Ik kan het niet eens uitleggen. - Ja, man. 236 00:22:57,080 --> 00:22:59,800 Iedereen kan z'n land vertegenwoordigen. 237 00:22:59,880 --> 00:23:02,720 Niet iedereen kan iets groters vertegenwoordigen. 238 00:23:02,800 --> 00:23:09,680 Sanda Aldass, Ahmad Alikaj, Muna Dahouk. 239 00:23:12,120 --> 00:23:14,960 Het is officieel, ik ga naar Tokio. 240 00:23:19,960 --> 00:23:21,560 Ja, dat is geweldig. 241 00:23:21,640 --> 00:23:28,280 Rose Likonyen, James Nyang, Anjelina Nadal. 242 00:23:28,360 --> 00:23:30,640 Paulo Amotun. 243 00:23:40,800 --> 00:23:44,200 Ja, ik ben dus gewichtheffer. 244 00:23:52,840 --> 00:23:59,280 Aram Mahmood, Wessam Salamana, Eldric Sella. 245 00:23:59,360 --> 00:24:03,200 We moeten het goed vieren, oké? 246 00:24:04,720 --> 00:24:07,640 Masomah Ali Zada. 247 00:24:07,720 --> 00:24:12,840 Badreddin Wais, Javad Mahjoub. 248 00:24:16,200 --> 00:24:21,720 Wael Shueb, Hamoon Derafshipour, Tachlowini Gabriyesos. 249 00:24:26,040 --> 00:24:28,360 Luna Solomon. 250 00:24:33,200 --> 00:24:36,000 Kimia Alizadeh. 251 00:24:42,640 --> 00:24:46,960 Abdullah Sediqi, Popole Misenga. 252 00:24:47,040 --> 00:24:51,080 Nigara Shaheen; Aker Al Obaidi. 253 00:25:00,400 --> 00:25:03,000 Allemaal gefeliciteerd. 254 00:25:03,080 --> 00:25:07,720 Jullie zijn het IOC olympisch vluchtelingenteam, Tokyo, 2020. 255 00:25:08,480 --> 00:25:13,720 Jullie ontmoeten elkaar als team voor het eerst in Doha... 256 00:25:13,800 --> 00:25:16,360 ...waar jullie aan teambuilding kunnen doen. 257 00:25:20,680 --> 00:25:24,920 11 DAGEN TOT DE OPENINGSCEREMONIE 258 00:25:25,000 --> 00:25:28,320 Als ik het aantal culturen zie... 259 00:25:28,400 --> 00:25:34,000 ...persoonlijkheden, sporten, verhalen, het is ongelooflijk. 260 00:25:35,000 --> 00:25:40,160 En jullie deelname is meer dan alleen jullie concurrentie. 261 00:25:40,240 --> 00:25:43,400 Jullie maken deel uit van 'n team, een groter project. 262 00:25:43,480 --> 00:25:46,760 Dus moeten we proberen om elkaar te leren kennen. 263 00:25:46,840 --> 00:25:49,640 Dat is heel belangrijk. Heel, heel belangrijk. 264 00:25:56,920 --> 00:26:01,880 Mijn familie woont in Kameroen. Ik heb vijf broers en zussen. 265 00:26:01,960 --> 00:26:06,280 Het typische Afrikaanse gezin. Ze hebben geen interesse in sport. 266 00:26:06,360 --> 00:26:08,440 Gelukkig begeleidde m'n moeder me. 267 00:26:08,520 --> 00:26:12,000 Ze vond iemand die me in de sportschool kon krijgen. 268 00:26:12,080 --> 00:26:14,760 Dat was een steun. 269 00:26:14,840 --> 00:26:16,960 - Ik zag je niet. - O, serieus? 270 00:26:28,040 --> 00:26:29,960 Heel goed, trekken is goed. 271 00:26:31,320 --> 00:26:33,160 Je staat goed. 272 00:26:33,240 --> 00:26:38,880 De sportschool is niet alleen een omgeving om de sport te beoefenen. 273 00:26:38,960 --> 00:26:40,840 Het is ook een sociale omgeving. 274 00:26:41,800 --> 00:26:44,280 We trainen niet alleen gewichtheffen. 275 00:26:44,360 --> 00:26:49,360 We hebben ook veel gesprekken, soms is er tijd voor gekheid. 276 00:26:49,440 --> 00:26:52,320 Het betekent veel voor me. 277 00:26:59,320 --> 00:27:02,160 In welk jaar ben je begonnen met gewichtheffen? 278 00:27:02,240 --> 00:27:07,560 2010. Ik woonde nog in het westen van Kameroen, op een boerderij. 279 00:27:07,640 --> 00:27:10,000 We gebruiken geen machines om te graven. 280 00:27:10,080 --> 00:27:12,400 - Maar een spade en een schoffel? - Ja. 281 00:27:12,480 --> 00:27:16,080 Zo kreeg ik harde handpalmen voor ik begon met gewichtheffen. 282 00:27:16,160 --> 00:27:17,560 Ik heb zelden blaren. 283 00:27:17,640 --> 00:27:22,120 Maar, Cyrille, heb je video's van vroeger, van het gewichtheffen? 284 00:27:22,200 --> 00:27:26,160 Er is er een waar ik 180 til op YouTube. 285 00:27:26,240 --> 00:27:32,000 Toen je nog een klein ventje was? Toen je zo groot was? 286 00:27:32,080 --> 00:27:33,280 Wat was je, 85? 287 00:27:33,360 --> 00:27:36,360 Ik was ongeveer 81 kilo daar. 288 00:27:38,360 --> 00:27:40,200 Ga, ga, ga. 289 00:27:54,760 --> 00:27:56,640 Dat is indrukwekkend. 290 00:27:57,200 --> 00:28:00,280 Kunt je vertellen hoe je naar het VK bent gekomen? 291 00:28:00,360 --> 00:28:06,000 Ik kwam in 2014 naar het VK om mee te doen aan de Commonwealth Games. 292 00:28:06,080 --> 00:28:09,080 Na m'n wedstrijd op de Commonwealth Games... 293 00:28:09,160 --> 00:28:11,520 ...verliet ik het dorp. 294 00:28:11,600 --> 00:28:14,160 Ik liep weg, wist niet waar ik heen ging. 295 00:28:14,240 --> 00:28:18,200 Ik wilde gewoon weg van m'n team. 296 00:28:20,680 --> 00:28:25,440 Om redenen die ik niet echt wil delen. 297 00:28:25,520 --> 00:28:30,640 Er gebeurde iets waardoor ik wegging en niet terugging naar Kameroen. 298 00:28:31,240 --> 00:28:35,640 Dus reisde ik tot ik in Brighton aankwam. 299 00:28:35,720 --> 00:28:38,400 - Voel je de druk nu? - Ja, ja, het gaat wel. 300 00:28:38,480 --> 00:28:42,440 Ik woon hier al 7 jaar, ik heb hier gestudeerd. 301 00:28:42,520 --> 00:28:45,960 Toen ik Kameroen verliet, was ik nog een tiener. 302 00:28:47,480 --> 00:28:49,960 Als ik terugkijk naar toen ik 19 was... 303 00:28:50,040 --> 00:28:52,080 Ik had toen minder veerkracht. 304 00:28:52,160 --> 00:28:55,360 Ik had een depressie, ik moest naar de huisarts... 305 00:28:55,440 --> 00:29:00,000 ...en hij schreef antidepressiva voor. 306 00:29:00,080 --> 00:29:03,560 Mijn huisarts was heel open, ontspannen, heel informeel... 307 00:29:03,640 --> 00:29:06,760 ...dus we hadden goede gesprekken. 308 00:29:07,720 --> 00:29:14,080 Toen ik asiel kreeg in 2016, had ik het gevoel dat ik... 309 00:29:14,160 --> 00:29:17,840 Ik moest iets terugdoen voor m'n gemeenschap. 310 00:29:20,440 --> 00:29:26,560 {\an8}Ik kom uit een conflictgebied. Ik heb familieleden verloren. 311 00:29:26,640 --> 00:29:31,600 {\an8}Maar ik vocht om een goed mens te zijn. 312 00:29:32,680 --> 00:29:34,760 Ik vocht voor m'n gemeenschap. 313 00:29:34,840 --> 00:29:38,640 Voor een kans om ons leven te veranderen. 314 00:29:38,720 --> 00:29:43,240 Voor de mogelijkheid om het leven van anderen te veranderen. 315 00:29:47,760 --> 00:29:52,440 Toen ik opgroeide zag ik dat er niemand was om op te vertrouwen. 316 00:29:53,560 --> 00:29:57,200 Dus ik zei dat ik de verantwoordelijkheid voor mezelf heb. 317 00:29:57,880 --> 00:30:02,080 Ik ben al 19 jaar gescheiden van m'n ouders. 318 00:30:04,520 --> 00:30:09,200 Het was moeilijk om te zien hoeveel ouders van hun kind kunnen houden. 319 00:30:09,280 --> 00:30:11,480 Ik heb dat niet meegemaakt. 320 00:30:13,400 --> 00:30:16,440 Toen Jayden één jaar was... 321 00:30:16,520 --> 00:30:20,120 ...stuurde ik 'm naar kamp Kakuma om bij m'n tante te logeren. 322 00:30:20,200 --> 00:30:22,320 Ik wilde zo graag in het team... 323 00:30:22,400 --> 00:30:26,800 ...omdat ik wist dat ik nu iemand heb die afhankelijk is van mij. 324 00:30:27,360 --> 00:30:30,960 Daarom was het zo'n offer om 'm terug te sturen naar Kakuma... 325 00:30:31,040 --> 00:30:34,320 ...om me te focussen op training, zodat ik in 't team kwam... 326 00:30:34,400 --> 00:30:41,320 ...omdat ik op zoek moest naar meer kansen om steun voor hem te krijgen. 327 00:30:41,400 --> 00:30:47,800 Hij is mijn drijfveer om extra m'n best te doen. 328 00:30:50,280 --> 00:30:52,800 Als je wint, of zelfs als je niet wint... 329 00:30:52,880 --> 00:30:59,800 ...ziet de hele wereld, inclusief je familie, een ontheemd persoon. 330 00:30:59,880 --> 00:31:03,360 Ze kunnen iets van jullie leren. 331 00:31:03,440 --> 00:31:07,040 Waarom? Omdat jullie sterke mensen zijn. 332 00:31:12,280 --> 00:31:16,120 Hallo allemaal, ik ben Davoud. Ik woon in Londen, ik coach Kimia. 333 00:31:16,200 --> 00:31:20,680 Sorry, misschien schaam je je, maar het was haar verjaardag en jongens... 334 00:31:20,760 --> 00:31:28,320 Gefeliciteerd lieve Kimia Hartelijk gefeliciteerd 335 00:31:28,400 --> 00:31:33,720 Dit is covid-vriendelijk. Je mag hem afdoen en blazen. 336 00:31:33,800 --> 00:31:37,000 - Eerst wil ik een wens doen. - Ja, een wens doen. 337 00:31:37,080 --> 00:31:42,040 Het allerbeste voor ons team. En Olympisch goud. 338 00:31:46,720 --> 00:31:49,600 Irans enige vrouwelijke Olympische medaillewinnaar... 339 00:31:49,680 --> 00:31:52,600 ...kondigde aan dat ze het land voorgoed verlaat. 340 00:31:52,680 --> 00:31:56,120 Een van de Iraanse Olympische topatleten is gevlucht. 341 00:31:56,200 --> 00:31:59,720 Kimia Alizadeh is een Taekwondovechtster... 342 00:31:59,800 --> 00:32:03,120 ...die brons won op de Spelen van Rio in 2016. 343 00:32:03,200 --> 00:32:06,640 Ze uitte scherpe kritiek op de regering van haar land. 344 00:32:06,720 --> 00:32:10,520 Uit haar bericht blijkt niet waar ze nu is. 345 00:32:16,960 --> 00:32:20,880 Ik moest alles doen wat de regering wilde, het systeem wilde. 346 00:32:20,960 --> 00:32:25,160 Ik moest naar politieke vergaderingen en alles zeggen wat ze wilden. 347 00:32:25,240 --> 00:32:31,960 En zeggen: 'Vrouwen zijn gelijk aan mannen in Iran.' 348 00:32:32,040 --> 00:32:35,240 Dat kon ik niet meer omdat ik weet dat 't niet waar is. 349 00:32:35,320 --> 00:32:40,960 En ze liegen en ik besloot ermee te stoppen. 350 00:32:47,360 --> 00:32:53,080 Hallo, onderdrukt volk van Iran. Vaarwel, nobel volk van Iran. 351 00:32:53,160 --> 00:32:55,400 Hoe goed kennen jullie mij? 352 00:32:55,480 --> 00:32:58,400 Alleen zoals je me hebt gezien in wedstrijden? 353 00:32:58,480 --> 00:33:03,520 Op de televisie? Of in het bijzijn van officials? 354 00:33:03,600 --> 00:33:07,320 Ze verzekerden zich van m'n medailles met de verplichte hijab... 355 00:33:07,400 --> 00:33:11,600 ...en schreven ze toe aan hun eigen leiderschap. 356 00:33:11,680 --> 00:33:15,560 Ik was niet belangrijk voor hen. Niemand van ons is dat. 357 00:33:16,640 --> 00:33:18,600 We zijn werktuigen. 358 00:33:18,680 --> 00:33:22,080 In jullie patriarchale en anti-vrouwelijke geesten... 359 00:33:22,160 --> 00:33:26,320 ...hebben jullie altijd gedacht dat Kimia een vrouw is zonder tong. 360 00:33:26,400 --> 00:33:31,720 Deze beslissing is moeilijker dan olympisch goud halen. 361 00:33:31,800 --> 00:33:36,000 Maar waar ik ook ben, ik blijf een kind van Iran. 362 00:33:36,080 --> 00:33:40,160 Ik steun op jullie aanmoedigingen en wil niets anders... 363 00:33:40,240 --> 00:33:44,560 ...dan jullie vertrouwen in de moeilijke weg die ik ben ingeslagen. 364 00:33:50,320 --> 00:33:54,080 De covid-test, dit zal cruciaal zijn. 365 00:33:54,160 --> 00:33:57,640 We hopen dat iedereen negatief is vanwege de covid-tests... 366 00:33:57,720 --> 00:34:00,840 ...maar ook vanwege jullie vluchtelingenstatus. 367 00:34:00,920 --> 00:34:05,600 Het maakt alles ingewikkelder als het gaat om grensoverschrijding... 368 00:34:05,680 --> 00:34:07,720 ...douane, et cetera. 369 00:34:25,840 --> 00:34:30,400 In 2015 waren er de kwalificaties voor de Olympische Spelen in Rio. 370 00:34:30,480 --> 00:34:32,000 We waren in Milaan. 371 00:34:32,080 --> 00:34:38,000 Ik ging de kathedraal bezoeken. Ik ging ook naar binnen. 372 00:34:38,080 --> 00:34:42,040 Er was een bewaker bij ons... 373 00:34:42,120 --> 00:34:47,880 ...die ervoor zorgde dat we geen alcohol dronken, varkensvlees aten... 374 00:34:47,960 --> 00:34:52,240 ...praatten met atleten uit andere landen of met meisjes omgingen. 375 00:34:52,320 --> 00:34:59,480 En toen ik terug was in Iran, werd het allemaal een beetje onzeker. 376 00:35:01,280 --> 00:35:05,040 Ik heb ook een paar dagen in de gevangenis gezeten. 377 00:35:09,920 --> 00:35:13,680 Blijkbaar had hij een paar foto's van mij gemaakt... 378 00:35:13,760 --> 00:35:19,760 ...en beweerde later dat ik in de kerk was... 379 00:35:19,840 --> 00:35:22,040 ...en dat ik van geloof was veranderd. 380 00:35:23,120 --> 00:35:30,840 Op verandering van religie staat een zware straf, de doodstraf. 381 00:35:30,920 --> 00:35:33,880 Ze wisten dat ik niet van religie veranderd was... 382 00:35:33,960 --> 00:35:37,200 ...omdat ik bleef zeggen dat ik moslim ben. 383 00:35:37,280 --> 00:35:41,040 Maar ik ben een volwassen man en ik kan doen wat ik wil. 384 00:35:41,120 --> 00:35:48,240 Maar de druk was te hoog en te intens. 385 00:35:48,320 --> 00:35:53,880 Ik was echt bang dat m'n leven in gevaar was. 386 00:35:53,960 --> 00:35:58,200 Dus kwam ik tot de conclusie dat ik echt geen keuze meer had. 387 00:35:58,920 --> 00:36:02,280 Ik moest te voet vluchten. 388 00:36:15,800 --> 00:36:17,840 Op dezelfde plek. 389 00:36:18,680 --> 00:36:20,680 Je bent achteruit gegaan. 390 00:36:24,440 --> 00:36:30,400 Man. Ik denk niet dat ik ooit zal zwemmen. 391 00:36:30,480 --> 00:36:34,320 Jongens, wat doen jullie de rest van de dag? 392 00:36:34,400 --> 00:36:40,200 Waarschijnlijk nog zo'n 20 of hoe lang dan ook hier en dan... 393 00:36:40,280 --> 00:36:42,360 - Hoe laat is 't? - We moeten inpakken. 394 00:36:42,440 --> 00:36:44,480 Ik zit in de problemen, man. 395 00:36:46,880 --> 00:36:48,320 Dan in het vliegtuig. 396 00:36:48,400 --> 00:36:50,800 Heb je zin om te trainen? 397 00:36:50,880 --> 00:36:55,240 {\an8}9 DAGEN TOT DE OPENINGSCEREMONIE 398 00:37:06,920 --> 00:37:10,400 - Hallo. - Hoe gaat het? Goed? 399 00:37:10,480 --> 00:37:15,040 Ik heb m'n tas nog niet. Ik hoorde geroezemoes, ik heb 'm laten staan. 400 00:37:15,120 --> 00:37:17,440 Nee, dus kleine verandering van plannen. 401 00:37:17,520 --> 00:37:21,920 Als je teruggaat naar je kamer dan hoor je van ons. 402 00:37:22,000 --> 00:37:24,840 We leggen zo uit wat er komt, geen zorgen. 403 00:37:24,920 --> 00:37:27,880 Dus ik neem m'n koffers niet mee? Oké? Perfect. 404 00:37:27,960 --> 00:37:30,400 We bellen je op je kamer, oké? 405 00:37:30,480 --> 00:37:31,480 Geen probleem. 406 00:37:31,560 --> 00:37:34,920 Op weg naar beneden zeiden ze dat de vlucht verandert. 407 00:37:35,000 --> 00:37:37,280 Ik heb net met iemand gesproken. 408 00:37:37,360 --> 00:37:40,920 Ik denk dat ze ons nog laten weten wat er aan de hand is. 409 00:37:41,000 --> 00:37:43,360 Je hoeft je koffers nu niet mee te nemen. 410 00:37:43,440 --> 00:37:46,480 Oké, maar we gaan nog steeds, toch? 411 00:37:52,920 --> 00:37:55,200 We weten niet exact wat dit betekent... 412 00:37:55,280 --> 00:38:00,200 ...maar wat we zeker weten is dat we vanavond niet naar Japan gaan. 413 00:38:00,280 --> 00:38:05,320 Eén van het team is positief getest op covid, slechts één... 414 00:38:06,200 --> 00:38:10,560 ...maar het heeft enorme gevolgen voor de hele Olympische Spelen... 415 00:38:10,640 --> 00:38:13,080 ...en de atleten zullen er kapot van zijn. 416 00:38:13,160 --> 00:38:16,880 Is er een mogelijkheid dat ze later kunnen gaan? 417 00:38:16,960 --> 00:38:21,960 Ja, er is een grote mogelijkheid, een hele grote mogelijkheid. 418 00:38:22,040 --> 00:38:23,600 O, god. 419 00:38:37,480 --> 00:38:40,760 We zijn allemaal een beetje geschokt, weet je? 420 00:38:40,840 --> 00:38:44,040 Het wachten was te zwaar voor me. 421 00:38:44,120 --> 00:38:51,320 Wachten, wachten, wachten en nu is er één positief lid... 422 00:38:51,400 --> 00:38:56,440 ...en je weet niet of je droom zal uitkomen. 423 00:39:01,080 --> 00:39:04,360 Als je alleen de barbell en het platform kunt regelen... 424 00:39:04,440 --> 00:39:07,080 ...kunnen we daar trainen, Ik vind 't prima. 425 00:39:07,640 --> 00:39:10,280 In vijf dagen leer je misschien ook zwemmen. 426 00:39:10,360 --> 00:39:12,200 Er is een beter zwembad... 427 00:39:12,280 --> 00:39:15,520 ...dus misschien kan ik net zo goed gaan zwemmen. 428 00:39:15,600 --> 00:39:18,560 Er is geen gewichthefplatform, geen barbell. 429 00:39:22,720 --> 00:39:27,160 Er is water maar geen kano. 430 00:39:27,240 --> 00:39:30,640 Vraag hen dan om een boot te regelen voor je. 431 00:39:38,920 --> 00:39:43,440 NOG 5 DAGEN TOT DE OPENINGSCEREMONIE 432 00:39:44,040 --> 00:39:45,880 Wat ga je nu doen? 433 00:39:47,640 --> 00:39:52,120 Ik ga nu naar m'n eerste peddelsessie. 434 00:39:52,200 --> 00:39:55,360 - Na hoeveel dagen? - Na vijf dagen. 435 00:39:55,440 --> 00:40:01,200 Na vijf dagen niet peddelen, ga ik eindelijk peddelen. 436 00:40:15,800 --> 00:40:19,640 Ik kan trainen, maar ik heb pijn. 437 00:40:19,720 --> 00:40:22,840 Ik heb hier pijn, omdat ik geen voetsteun heb. 438 00:40:24,200 --> 00:40:31,280 Dit hier, moet vastzitten in de boot, maar het komt door het warme weer. 439 00:40:32,160 --> 00:40:35,960 Ja. Het zit niet vast. 440 00:40:56,200 --> 00:40:58,120 Alles is hier anders. 441 00:41:27,080 --> 00:41:31,040 Ik ben geen toerist, ik wil echt naar de Olympische Spelen. 442 00:41:35,120 --> 00:41:37,800 Ik ga niet als toerist naar Tokio. 443 00:41:54,760 --> 00:41:57,960 Saeid, het is maar één moment. 444 00:41:58,040 --> 00:42:01,000 Het is altijd zo, het is nooit makkelijk. 445 00:42:01,080 --> 00:42:03,760 Onthoud dat. Onthoud alles. 446 00:42:03,840 --> 00:42:08,640 We hebben het nooit makkelijk gehad, maar dat is binnenkort voorbij. 447 00:42:16,600 --> 00:42:17,920 Sorry. 448 00:42:38,920 --> 00:42:42,200 Syrië verlaten was moeilijk voor mij om te accepteren. 449 00:42:42,280 --> 00:42:46,640 Hoe waren je gevoelens over je eigen reis? 450 00:42:46,720 --> 00:42:50,400 Ja, als ik eraan denk, word ik meteen emotioneel. 451 00:42:50,480 --> 00:42:58,240 Ik begrijp het niet, ik ben gewoon boos, waarom iets als dit gebeurd is. 452 00:43:01,000 --> 00:43:05,400 Ik moest twee en een halve dag, 's nachts... 453 00:43:06,840 --> 00:43:10,840 ...in de bergen slapen en lopen... 454 00:43:10,920 --> 00:43:14,400 ...want we konden overdag niet meer lopen. 455 00:43:14,480 --> 00:43:18,760 Het was te gevaarlijk. Het leger mag je gewoon neerschieten. 456 00:43:20,320 --> 00:43:25,200 In 1999, ik was nog erg jong. 457 00:43:25,280 --> 00:43:29,200 Toen de oorlog uitbrak wist ik niet wat er echt gebeurde... 458 00:43:29,280 --> 00:43:36,120 ...omdat ik alleen de geweren kon horen, het geluid van bommen. 459 00:43:36,200 --> 00:43:38,600 Ik wist het niet omdat m'n ouders... 460 00:43:38,680 --> 00:43:42,320 ...zeiden dat we moesten opschieten, dat we moesten ontsnappen. 461 00:43:42,400 --> 00:43:45,920 Soms kun je je ouder niet vragen wat er is vanwege die angst. 462 00:43:47,600 --> 00:43:50,440 We waren in Homs. We gingen naar 't platteland... 463 00:43:50,520 --> 00:43:56,000 ...en bleven daar een maand. We trokken van plaats naar plaats. 464 00:43:56,080 --> 00:44:00,720 Als we hoorden dat een gebied veilig was, gingen we er direct naartoe. 465 00:44:05,480 --> 00:44:12,840 We kwamen aan bij de Jordaanse grens en bleven daar 15 dagen. 466 00:44:12,920 --> 00:44:14,880 Er waren controleposten. 467 00:44:16,560 --> 00:44:21,880 Toen ik in Brighton aankwam, was ik ongeveer twee maanden dakloos. 468 00:44:21,960 --> 00:44:28,280 Ik woonde aan zee net naast de brug, dus... 469 00:44:29,560 --> 00:44:32,160 Dingen werden erg moeilijk... 470 00:44:32,240 --> 00:44:39,760 ...en ik werd erg neerslachtig en kreeg zelfmoordneigingen. 471 00:44:39,840 --> 00:44:45,120 Ik herinner me dat ik naar een klif liep. 472 00:44:45,200 --> 00:44:48,680 Bij de klif zag ik een teken van de Samaritanen. 473 00:44:48,760 --> 00:44:51,840 Als je je neerslachtig voelt, of als je... 474 00:44:51,920 --> 00:44:55,000 ...als je je leven wilt beëindigen, of zo iets... 475 00:44:55,080 --> 00:44:57,920 ...bel dan dit nummer. Dus, ik belde dat nummer. 476 00:44:58,000 --> 00:45:02,840 Een paar minuten later kwamen er twee politiewagens. 477 00:45:02,920 --> 00:45:04,760 Ze konden me tegenhouden. 478 00:45:08,000 --> 00:45:11,320 Toen bereikten we eindelijk de Turkse grens. 479 00:45:11,400 --> 00:45:13,720 Daar zag ik... 480 00:45:17,200 --> 00:45:23,280 ...iets dat ik me de rest van m'n leven zal herinneren. 481 00:45:23,360 --> 00:45:29,880 Er was een vallei met alleen reddingsvesten. 482 00:45:29,960 --> 00:45:32,720 Zoveel mensen, duizenden mensen. 483 00:45:34,840 --> 00:45:38,280 Mijn tante slaagde erin om een aantal kinderen... 484 00:45:38,360 --> 00:45:41,840 ...naar het vluchtelingenkamp te brengen. 485 00:45:42,960 --> 00:45:44,320 Ik was bij de kinderen. 486 00:45:44,960 --> 00:45:48,200 Het was moeilijk om m'n ouders achter te laten. 487 00:45:48,280 --> 00:45:51,520 Ik wist dat dit m'n kans was op een veilige plek... 488 00:45:52,360 --> 00:45:55,360 Maar ik dacht dat ze me zouden volgen. 489 00:45:56,920 --> 00:46:01,760 Het was alleen het VN-voertuig dat het voedsel naar Zuid-Sudan bracht... 490 00:46:01,840 --> 00:46:04,920 ...dat we gebruikten om naar Kakuma te komen. 491 00:46:05,000 --> 00:46:08,960 Tegen de tijd dat we in die vrachtwagen zaten, huilde iedereen. 492 00:46:09,040 --> 00:46:11,520 We dachten dat we zouden sterven. 493 00:46:14,960 --> 00:46:19,680 Toen we aankwamen, was het kamp niet wat ik me ervan had voorgesteld. 494 00:46:19,760 --> 00:46:22,640 Toen ik van 'n afstand keek en al het ijzer zag... 495 00:46:22,720 --> 00:46:26,960 ...zei ik tegen mezelf: 'Dat is het, we zijn verdoemd.' 496 00:46:29,920 --> 00:46:34,360 Ik ben sinds 2014 in het kamp, ongeveer acht jaar nu. 497 00:46:34,440 --> 00:46:37,760 Het gebied was erg kaal. 498 00:46:37,840 --> 00:46:40,480 We probeerden wat groen te planten en bomen. 499 00:46:41,440 --> 00:46:44,440 Dit is mijn accommodatie, waar ik woon. 500 00:46:45,120 --> 00:46:47,560 Ik woon hier al vanaf het begin. 501 00:46:56,760 --> 00:46:59,600 Ze zeiden dat ik gearresteerd was... 502 00:46:59,680 --> 00:47:03,240 ...voor overtreding van de immigratiewet. 503 00:47:03,320 --> 00:47:07,440 Toen vertelde ik wat over m'n achtergrond aan de advocaat... 504 00:47:07,520 --> 00:47:10,960 ...en toen adviseerde hij me om asiel aan te vragen. 505 00:47:11,040 --> 00:47:15,480 Ik heb ongeveer een maand in hechtenis gezeten. 506 00:47:15,560 --> 00:47:18,280 Toen ik werd vrijgelaten... 507 00:47:18,360 --> 00:47:21,560 ...werd ik overgeplaatst naar Birmingham... 508 00:47:21,640 --> 00:47:26,040 ...waar ik helemaal opnieuw begon. 509 00:47:29,560 --> 00:47:34,000 Toen moesten we drie dagen op straat slapen in Mytilini. 510 00:47:36,000 --> 00:47:39,400 We werden meerdere keren geslagen door de politie. 511 00:47:40,200 --> 00:47:43,840 En in Oostenrijk werden we een nacht vastgehouden. 512 00:47:43,920 --> 00:47:48,160 Dat was mijn reis van Iran naar Duitsland. 513 00:47:49,680 --> 00:47:52,720 Telkens als iemand informatie over m'n ouders had... 514 00:47:52,800 --> 00:47:54,640 ...was het meestal negatief. 515 00:47:54,720 --> 00:47:59,240 Elke keer huilde ik tot er een moment was dat ik tegen mezelf zei... 516 00:47:59,320 --> 00:48:02,200 'Hoe lang ga ik nog huilen?' 517 00:48:08,600 --> 00:48:13,800 Ik wilde weten of ze veilig zijn en of ze gezond zijn... 518 00:48:13,880 --> 00:48:19,640 ...en of ze ook aan mij denken. 519 00:48:19,720 --> 00:48:22,280 Dat zijn de belangrijkste dingen. 520 00:48:30,360 --> 00:48:35,200 4 DAGEN TOT DE OPENINGSCEREMONIE 521 00:48:39,400 --> 00:48:44,360 Ik kreeg een telefoontje van m'n neef en hij vertelde me dat m'n ouders... 522 00:48:44,440 --> 00:48:49,440 ...op weg zijn vanuit Zuid-Soedan naar het Kakuma vluchtelingenkamp. 523 00:48:51,600 --> 00:48:57,840 Ik was niet blij, omdat ik wist dat het onderweg niet zo veilig was. 524 00:48:58,800 --> 00:49:01,280 Pas als ze voor me staan... 525 00:49:01,360 --> 00:49:05,920 ...dan geloof ik het en dan kan ik gelukkig zijn. 526 00:49:06,000 --> 00:49:10,040 Nu focus ik me op m'n training, zodat ik klaar ben voor de wedstrijd. 527 00:49:10,120 --> 00:49:14,640 Al probeer ik ze weg te duwen in gedachte, ze komen nog steeds. 528 00:49:26,720 --> 00:49:33,240 Oké, hebben jullie gezien wat er net is gepost in de WhatsApp-groep? 529 00:49:33,320 --> 00:49:38,160 'Beste allemaal, we hopen dat jullie je goed voelen.' 530 00:49:38,240 --> 00:49:42,640 'Het nieuws van de negatieve testen was een geweldig begin van de dag.' 531 00:49:42,720 --> 00:49:46,360 'Het EOR-team voerde een onderzoek uit... 532 00:49:46,440 --> 00:49:49,080 ...en zegt dat geen van de delegatieleden... 533 00:49:49,160 --> 00:49:52,080 ...kon worden beschouwd als nauwe contacten.' 534 00:49:52,160 --> 00:49:58,440 Morgen. Echt waar? 535 00:50:00,400 --> 00:50:02,880 Wauw. Dit is heel goed nieuws, Gonzalo. 536 00:50:02,960 --> 00:50:06,040 - Wauw. - Ja, dat is wat je wilt? 537 00:50:06,120 --> 00:50:09,240 Geweldig. Dit is heel goed nieuws. 538 00:50:09,320 --> 00:50:10,640 Ja. 539 00:50:50,360 --> 00:50:55,080 {\an8}1 DAG TOT DE OPENINGSCEREMONIE 540 00:51:09,360 --> 00:51:11,440 - Hallo. - Hallo. 541 00:51:11,520 --> 00:51:13,040 Wil je je geheimen delen? 542 00:51:13,120 --> 00:51:17,480 Ik kom net terug uit het Olympisch Stadion. 543 00:51:17,560 --> 00:51:21,680 We hadden daar wat repetities voor de ceremonie van morgen. 544 00:51:21,760 --> 00:51:23,520 Het is een bijzondere rol. 545 00:51:26,760 --> 00:51:29,920 Hij is mijn coach, ja, mijn coach. 546 00:51:34,760 --> 00:51:36,360 - Hallo. - Hallo. 547 00:51:36,440 --> 00:51:38,600 Ik heb alleen internet in m'n kamer. 548 00:51:38,680 --> 00:51:41,800 Toen je me belde, rende ik meteen naar Sheila. 549 00:51:42,840 --> 00:51:44,840 Ik denk dat hij te klein is. 550 00:51:46,360 --> 00:51:47,640 Draai je om. 551 00:51:49,760 --> 00:51:52,320 - Perfect? - Nee, hij trekt. 552 00:51:52,400 --> 00:51:55,080 - Is het goed? - Nee, hij trekt. 553 00:51:55,160 --> 00:51:56,760 Hier zitten plooien. 554 00:51:58,320 --> 00:52:00,320 Te brede schouders. 555 00:52:05,800 --> 00:52:08,880 Ik laat jullie alleen. Ik ga een oplader halen. 556 00:52:11,720 --> 00:52:16,000 DE OPENINGSCEREMONIE 557 00:52:17,440 --> 00:52:20,280 - Griekenland. - Girisha. 558 00:52:26,520 --> 00:52:30,440 - We zijn zo trots op je. - Dank je. 559 00:52:42,800 --> 00:52:45,240 Olympisch vluchtelingenteam. 560 00:52:45,320 --> 00:52:47,640 Olympisch vluchtelingenteam. 561 00:52:54,000 --> 00:52:55,080 IJsland. 562 00:52:55,160 --> 00:52:57,200 Aisurando. 563 00:52:58,840 --> 00:53:03,680 Dames en heren, de atleten. 564 00:53:07,840 --> 00:53:12,160 Dames en heren, de olympische vlag. 565 00:53:12,240 --> 00:53:16,920 De zes Olympiërs die de vlag dragen vertegenwoordigen alle atleten... 566 00:53:17,000 --> 00:53:22,040 ...die hebben gediend als essentiële arbeidskrachten tijdens Covid-19. 567 00:53:22,120 --> 00:53:26,560 Vertegenwoordiger van het Olympisch vluchtelingenteam, Cyrille Tchatchet. 568 00:53:26,640 --> 00:53:28,200 Cyrille Tchatchet. 569 00:53:58,000 --> 00:54:01,880 Ahmad Badreddin Wais, voor de eerste keer op de spelen... 570 00:54:01,960 --> 00:54:06,640 ...en hij is een van de 29 vluchtelingatleten. 571 00:54:06,720 --> 00:54:12,360 ...24-jarige die in 2018 asiel aanvroeg in Trinidad en Tobago... 572 00:54:12,440 --> 00:54:14,280 Hij hield z'n boksdroom levend. 573 00:54:15,400 --> 00:54:19,200 In vijf van de tien heats op de 50 meter vrije slag. 574 00:54:19,840 --> 00:54:22,400 Sanda Aldass in het wit... 575 00:54:22,480 --> 00:54:25,960 ...vertegenwoordigt het olympisch vluchtelingencomité... 576 00:54:26,040 --> 00:54:30,120 ...nadat ze vanuit Syrië naar Nederland is gevlucht. 577 00:54:37,960 --> 00:54:43,000 Ik heb er zin in. Ik heb al 7 jaar geen internationale competitie gehad. 578 00:54:43,680 --> 00:54:46,360 Vergeet niet dat ze aan wedstrijden deden... 579 00:54:46,440 --> 00:54:49,680 ...ze hebben getraind, ze hebben een licht voordeel. 580 00:55:00,160 --> 00:55:02,080 We hebben hier jaren op gewacht. 581 00:55:02,160 --> 00:55:05,880 Het werd vorig jaar uitgesteld, dus ik heb er zin in. 582 00:55:07,520 --> 00:55:11,000 Mijn belangrijkste hoop was m'n PR te breken. 583 00:55:11,080 --> 00:55:13,800 Maar een top-tien klassering zou goed zijn. 584 00:55:15,840 --> 00:55:20,480 Hier hebben we het eerste gevecht, waar jullie het al over hadden... 585 00:55:20,560 --> 00:55:23,960 ...Kimia Alizadeh Zonouzi. 586 00:55:24,040 --> 00:55:32,000 Ze is 23 jaar, vocht voor Iran in Rio en won brons... 587 00:55:32,080 --> 00:55:35,640 ...in de klasse tot 57 kilo, daar doet ze hier aan mee. 588 00:55:35,720 --> 00:55:39,840 Ze neemt het op tegen een Iraanse Taekwondo-winnares... 589 00:55:39,920 --> 00:55:42,600 ...Nahid Kiani Chandeh. 590 00:55:42,680 --> 00:55:47,680 Het wordt interessant om te zien hoe deze twee elkaar benaderen. 591 00:55:48,240 --> 00:55:51,920 Nahid is m'n beste vriendin en ze was m'n teamgenoot. 592 00:55:52,000 --> 00:55:57,200 We zaten lange tijd samen in het nationale team in Iran. 593 00:56:02,920 --> 00:56:07,360 Mahroo was mijn coach toen ik met Taekwondo begon. 594 00:56:07,440 --> 00:56:08,800 Ik begon met Mahroo. 595 00:56:08,880 --> 00:56:12,320 Ze was m'n coach toen ik brons won in Rio. 596 00:56:12,400 --> 00:56:17,120 Ze coacht Nahid nu. Ongelooflijk. 597 00:56:17,200 --> 00:56:20,080 Ik verliet mijn land, ik kwam hier... 598 00:56:20,160 --> 00:56:24,080 ...trainen na veel ups en downs in m'n leven... 599 00:56:24,160 --> 00:56:29,400 ...en nu moet ik vechten met m'n vriendin. 600 00:56:29,480 --> 00:56:33,600 KWALIFICATIERONDE 601 00:56:35,280 --> 00:56:40,520 Schop tegen het hoofd. 3 punten. En die gaan Kimia's kant op. 602 00:56:42,040 --> 00:56:46,600 En daar zijn de gelijkmakende stoten. 603 00:56:56,080 --> 00:56:59,640 Kimia, ga er in zonder angst, oké? 604 00:56:59,720 --> 00:57:02,000 Maak je hoofd leeg. Je gaat vechten. 605 00:57:02,080 --> 00:57:05,520 Vecht. Twee punten meer of minder maken geen verschil. 606 00:57:08,840 --> 00:57:12,880 Tijdens een wedstrijd vergeet ik dingen uit het verleden... 607 00:57:12,960 --> 00:57:17,400 ...omdat ik niet emotioneel wil zijn tijdens wedstrijden. 608 00:57:17,480 --> 00:57:24,360 Maar eerlijk gezegd had ik veel emotie omdat ik tegen mijn land was. 609 00:57:27,880 --> 00:57:30,080 Het is een kwalificatiewedstrijd. 610 00:57:33,680 --> 00:57:36,280 Het betekent dat de score aangeeft... 611 00:57:36,360 --> 00:57:41,520 ...dat het Alizadeh Zonouzi, 7 is tegen Kiani Chandeh, 4. 612 00:57:44,680 --> 00:57:48,400 Kiani Chandeh heeft 4 punten en 75 seconden te gaan. 613 00:57:54,120 --> 00:57:57,600 Kiani Chandeh moet flink scoren. 614 00:58:05,200 --> 00:58:10,360 De winnaar vertegenwoordigt het olympisch vluchtelingenteam. 615 00:58:10,440 --> 00:58:14,640 Kimia Alizadeh Zonouzi. 616 00:58:15,920 --> 00:58:18,280 Wat fluisterde je naar Nahid toen je won? 617 00:58:18,360 --> 00:58:24,360 Ik zei tegen haar: 'Speel hun spel niet mee, laat je niet uitbuiten.' 618 00:58:24,440 --> 00:58:28,800 En je omhelsde Mahroo ook, toch? 619 00:58:28,880 --> 00:58:33,080 Ik omhelsde niet alleen m'n ex-coach... 620 00:58:33,160 --> 00:58:37,920 {\an8}...ik omhelsde m'n coach, m'n land en alles wat ik miste. 621 00:58:42,840 --> 00:58:45,200 - Gefeliciteerd. - Dank je wel. 622 00:58:51,280 --> 00:58:55,560 Kom op, Cyrille. Heb vertrouwen. 623 00:58:55,640 --> 00:58:57,640 Kom op, maat. Kom maar op. 624 00:59:13,840 --> 00:59:16,440 - Kom op. - Kom op. 625 00:59:16,520 --> 00:59:18,760 O, mijn god, nu ben ik nerveus. 626 00:59:18,840 --> 00:59:23,920 - Hij ziet er serieus afgetraind uit. - Kom op, Cyrille. 627 00:59:24,000 --> 00:59:25,920 - Kom op, jongen. - Kom op, Cyrille. 628 00:59:36,000 --> 00:59:37,280 Hij doet 't weer. 629 00:59:47,360 --> 00:59:51,440 - Het is te veel. Hij is in orde. - Eerste lift, niet gekalibreerd. 630 00:59:53,520 --> 00:59:57,760 Ontspan. Het is een enorm gewicht. Pak hem gecontroleerd. 631 00:59:57,840 --> 00:59:59,560 Het is goed, je hebt de tijd. 632 01:00:03,160 --> 01:00:06,040 Direct na het gevecht met Nahid... 633 01:00:06,120 --> 01:00:13,320 ...zag ik de president van Iran Taekwondo en hij zei: 634 01:00:14,600 --> 01:00:18,560 'De mensen van Iran zullen nooit vergeten dat je het verknald hebt'. 635 01:00:21,000 --> 01:00:24,080 Ik kon echt niet geloven dat hij zoiets tegen me zei. 636 01:00:24,160 --> 01:00:28,720 Hij zei: 'Je stond op tegen je land en vocht ertegen.' 637 01:00:28,800 --> 01:00:31,160 En ik was echt geschokt. 638 01:00:31,240 --> 01:00:38,400 Ik trilde, ik ging naar het toilet en ik heb een uur lang overgegeven. 639 01:00:38,480 --> 01:00:41,400 Maar het verleden is voorbij... 640 01:00:41,480 --> 01:00:45,240 ...en ik moet me focussen op de volgende wedstrijd. 641 01:00:47,720 --> 01:00:52,560 Jade Jones wil de eerste Taekwondo-vechter worden... 642 01:00:52,640 --> 01:00:57,000 ...die drie olympische gouden medailles op rij heeft gewonnen. 643 01:00:58,840 --> 01:01:01,760 RONDE VAN 16 644 01:01:01,840 --> 01:01:06,000 Dit is voor een plaats in de kwartfinale. 645 01:01:07,640 --> 01:01:11,480 Ik had niet genoeg tijd na de eerste wedstrijd... 646 01:01:11,560 --> 01:01:14,960 ...om me klaar te maken en te herstellen. 647 01:01:21,120 --> 01:01:26,160 En het is Alizadeh Zonouzi die de eerste score binnenhaalt. 648 01:01:27,480 --> 01:01:32,720 Alles draait om deze 2 minuten voor de tweevoudig olympisch kampioen... 649 01:01:32,800 --> 01:01:36,800 ...die voor de derde keer goud gaat en voor Alizadeh Zonouzi... 650 01:01:36,880 --> 01:01:39,880 ...die wil opklimmen van het brons. 651 01:01:43,160 --> 01:01:47,520 En dit zijn tien punten voor Alizadeh Zonouzi. 652 01:01:53,440 --> 01:01:59,280 Met nog 22 seconden te gaan staat Zonouzi weer aan de leiding. 653 01:02:00,520 --> 01:02:03,720 Jones staat op het punt van uitschakeling. 654 01:02:04,920 --> 01:02:08,040 Jade Jones is op weg naar de uitgang. 655 01:02:08,680 --> 01:02:14,240 Het Britse kamp kan er niet bij. Twee keer goud. Niets wat ze niet kan. 656 01:02:14,320 --> 01:02:16,800 Wat een verrassing. 657 01:02:16,880 --> 01:02:22,400 Alizadeh Zonouzi van het vluchtelingenteam... 658 01:02:22,480 --> 01:02:28,880 ...heeft Jade Jones verslagen, de tweevoudig olympisch kampioen. 659 01:02:59,960 --> 01:03:01,360 Dat is hem. 660 01:03:09,520 --> 01:03:14,280 Je bent nu een Olympiër, officieel. Goed gedaan. Super trots. 661 01:03:15,280 --> 01:03:19,360 Heb je er nog eentje in je? Zin in? 662 01:03:51,880 --> 01:03:55,040 - Hoe voel je je, Saeid? - Goed. 663 01:03:55,120 --> 01:04:00,000 Beetje nerveus, maar dat is normaal. 664 01:04:00,080 --> 01:04:03,040 Ik heb een beetje adrenaline nodig. 665 01:04:06,840 --> 01:04:08,360 Positieve adrenaline. 666 01:04:12,600 --> 01:04:18,760 - Blij om herenigd te zijn met je boot? - Ja, eindelijk heb ik m'n boot. 667 01:04:31,720 --> 01:04:34,720 De mensen in Iran staan onder grote druk. 668 01:04:34,800 --> 01:04:37,120 M'n familie heeft niets meer te verliezen. 669 01:04:37,200 --> 01:04:41,040 Sinds ik weg ben, zijn ze opgeroepen door politie, Geheime Dienst. 670 01:04:41,120 --> 01:04:44,640 We hebben erover gepraat en kwamen tot de conclusie dat... 671 01:04:44,720 --> 01:04:46,800 M'n ouders zijn belangrijk. 672 01:04:46,880 --> 01:04:49,880 Maar als ik kan helpen om de mensen van mijn land... 673 01:04:49,960 --> 01:04:53,520 ...een stem te geven op een internationaal platform... 674 01:04:53,600 --> 01:04:55,400 ...dan zal ik dat zeker doen. 675 01:04:59,040 --> 01:05:03,040 {\an8}En dan nu de vijfde en laatste heat voor de K1 1000 bij de mannen. 676 01:05:03,120 --> 01:05:07,840 In baan drie van het olympische vluchtelingenteam, Saeid Fazloula. 677 01:05:07,920 --> 01:05:11,280 En daar is hij, Fazloula, dus heat vijf. 678 01:05:11,360 --> 01:05:16,720 Race 12 van het ochtendprogramma, dag één van het mannenkajakken. 679 01:05:19,760 --> 01:05:21,880 De vijfde en laatste heat. 680 01:05:21,960 --> 01:05:25,360 Zeer goede start voor baan 5. 681 01:05:25,440 --> 01:05:27,440 Een sensationele start van Schopf. 682 01:05:27,520 --> 01:05:31,200 We hebben ook de Chinese peddelaar, Zhang Dong... 683 01:05:31,280 --> 01:05:33,400 ...die ook naar voren komt. 684 01:05:36,640 --> 01:05:41,440 Ze moeten iets harder werken want dit gaat nipt worden. 685 01:05:41,520 --> 01:05:44,520 De eerste twee gaan door. Het wordt Duitsland... 686 01:05:45,080 --> 01:05:47,480 Varga aan de andere kant, uit Hongarije. 687 01:05:47,560 --> 01:05:51,600 Zij gaan morgenochtend door naar de halve finale. 688 01:05:52,640 --> 01:05:55,560 Fazloula en daarachter Tunesië. 689 01:05:55,640 --> 01:05:59,120 Ze zullen opnieuw moeten racen in de tweede sessie. 690 01:06:10,320 --> 01:06:12,920 - Hé. - Ja? 691 01:06:17,400 --> 01:06:21,160 Dat was geweldig. Wees niet te streng voor jezelf. 692 01:06:22,680 --> 01:06:26,040 Dit was mijn zware race, geloof me. 693 01:06:27,760 --> 01:06:30,160 Geen van de jongens die hier zijn... 694 01:06:30,240 --> 01:06:35,520 ...heeft meegemaakt wat jij hebt meegemaakt, dus het maakt niet uit. 695 01:06:39,400 --> 01:06:42,640 Vooruit, Saeid. Maak jezelf er niet gek om. 696 01:06:45,720 --> 01:06:49,920 Het is zwaar, maar ik ben blij. Ik sta in de kwartfinale. 697 01:06:50,000 --> 01:06:52,760 Voor mij is het een niveau hoger. 698 01:06:56,120 --> 01:06:58,720 KWARTFINALE 699 01:06:58,800 --> 01:07:00,240 China in het blauw. 700 01:07:01,200 --> 01:07:03,400 Ik ken het Chinese meisje. 701 01:07:03,480 --> 01:07:09,360 Ik heb haar wedstrijden gezien met mijn coach en we hebben een plan. 702 01:07:09,440 --> 01:07:10,880 Het vluchtelingenteam... 703 01:07:10,960 --> 01:07:13,960 ...vertegenwoordigd door de atlete in het rood. 704 01:07:14,040 --> 01:07:16,280 Als ze een medaille wint... 705 01:07:16,360 --> 01:07:22,160 ...zou ze de eerste vluchteling zijn die een Olympische medaille wint. 706 01:07:30,520 --> 01:07:34,480 Goede trap van Zhou Lijun, de eerste keer dat ze de leiding pakt. 707 01:07:36,600 --> 01:07:38,640 Ze gaat door naar de halve finale. 708 01:07:38,720 --> 01:07:41,280 Schrijft de vechter in 't rood geschiedenis? 709 01:07:42,960 --> 01:07:47,760 Een trap op het hoofd van Kimia van het olympisch vluchtelingenteam. 710 01:07:49,120 --> 01:07:52,520 Laatste 10 seconden. Een goede trap op de Chinese vechter. 711 01:07:52,600 --> 01:07:56,400 Goede dekking daar van Kimia Alizadeh Zonouzi. 712 01:07:56,480 --> 01:07:59,360 O, zo dichtbij. Deze gaat erom spannen. 713 01:07:59,440 --> 01:08:02,080 Nee, dat is het niet, het is 9-8. 714 01:08:02,160 --> 01:08:05,440 Kimia Alizadeh Kimia Zonouzi van het vluchtelingenteam. 715 01:08:05,520 --> 01:08:08,320 Kun je het geloven? 716 01:08:08,400 --> 01:08:13,880 Olympische dromen komen uit en ze zit in de halve finale. 717 01:08:15,200 --> 01:08:18,920 Ongelooflijk. Zhou Lijun kan het bijna niet geloven. 718 01:08:20,760 --> 01:08:25,480 En de winnaar vertegenwoordigt het olympisch vluchtelingenteam. 719 01:08:25,560 --> 01:08:29,600 Kimia Alizadeh Zonouzi. 720 01:08:31,320 --> 01:08:37,320 Dat was echt een spannende wedstrijd en de moeilijkste die ik had. 721 01:08:37,400 --> 01:08:39,800 Maar nu sta ik in de halve finale. 722 01:08:39,880 --> 01:08:42,160 Geweldige uitslag. 723 01:08:42,240 --> 01:08:45,640 - Hoe voel je je? - Tevreden, na de wedstrijd. 724 01:08:45,720 --> 01:08:48,400 Veel succes met de volgende. 725 01:08:48,480 --> 01:08:52,720 Cyrille Tchatchet II, olympisch vluchtelingenteam. 726 01:08:52,800 --> 01:08:54,920 Derde poging, 160 kilo. 727 01:08:57,320 --> 01:08:59,320 Grote inspanning. Controle. 728 01:09:00,840 --> 01:09:03,120 Je kunt dit, Cyrille. Controle, kom op. 729 01:09:08,160 --> 01:09:10,000 Sterk, Cyrille. Kom op. 730 01:09:34,360 --> 01:09:35,800 Hij heeft tien minuten. 731 01:09:35,880 --> 01:09:37,600 Kijk naar de positie. 732 01:09:37,680 --> 01:09:44,200 - Te ver weg. Te ver bij hem vandaan. - Serieus. 733 01:09:44,280 --> 01:09:49,120 Je staat op het bord. De druk ligt nu op hem. 734 01:09:50,120 --> 01:09:51,640 Ontspan gewoon. 735 01:09:53,680 --> 01:09:56,280 - Goed. - Ik denk eraan om... 736 01:09:56,360 --> 01:09:58,560 Neem de tijd. 737 01:09:58,640 --> 01:10:00,240 Focus op wat je hierna wil. 738 01:10:17,120 --> 01:10:21,440 Ik kreeg het nieuws dat mijn familie veilig is aangekomen in het kamp. 739 01:10:23,440 --> 01:10:27,880 Ik kon niet verbloemen dat ik wilde dat ik ze persoonlijk kon ontmoeten. 740 01:10:27,960 --> 01:10:30,280 Dat ik ze kan zien, hoe zien ze eruit? 741 01:10:31,160 --> 01:10:33,240 Ik wil meedoen en naar het kamp... 742 01:10:33,320 --> 01:10:36,680 ...zodat ik m'n ouders kan zien. 743 01:10:38,960 --> 01:10:42,480 Ik geloof dat er zoveel mensen zullen zijn... 744 01:10:42,560 --> 01:10:45,880 ...vooral in het vluchtelingenkamp... 745 01:10:45,960 --> 01:10:50,680 ...omdat velen van hen wisten dat ik meedoe. 746 01:10:50,760 --> 01:10:54,440 Ik denk dat de meeste van m'n vrienden, m'n familie... 747 01:10:54,520 --> 01:10:58,160 ...me willen zien meedoen. 748 01:11:00,120 --> 01:11:02,120 Het inspireert zoveel mensen. 749 01:11:09,920 --> 01:11:13,440 We zijn begonnen aan de 100 meter vlinderslag voor vrouwen. 750 01:11:13,520 --> 01:11:16,840 Baan nummer 3, Yusra Mardini. 751 01:11:16,920 --> 01:11:20,840 De vlaggendrager voor het vluchtelingenteam. 752 01:11:36,440 --> 01:11:38,640 Dus nog drie te gaan. 753 01:11:38,720 --> 01:11:41,280 In één en twee, de snelsten van het veld... 754 01:11:41,360 --> 01:11:46,360 ...maar let op het lid van het olympisch vluchtelingenteam. 755 01:11:46,440 --> 01:11:48,880 Uit de Democratische Republiek Congo... 756 01:11:48,960 --> 01:11:51,840 ...maar verhuisde vijf jaar geleden naar Portugal. 757 01:11:54,280 --> 01:11:57,080 Bloedheet, midden op de dag. 758 01:12:02,000 --> 01:12:05,640 Mooie start en een goede van Keletela... 759 01:12:05,720 --> 01:12:08,960 ...in het midden van het beeld, loopt daar schitterend. 760 01:12:09,040 --> 01:12:14,720 Ons olympisch vluchtelingenteam pakt het. Maganga tweede, Mwimba derde. 761 01:12:14,800 --> 01:12:19,760 10.33, wat een geweldig verhaal en wat een geweldige reis. 762 01:12:19,840 --> 01:12:23,720 We hebben heel wat atleten van het vluchtelingenteam gezien... 763 01:12:23,800 --> 01:12:27,000 ...die tekort kwamen bij hun Olympisch debuut. 764 01:12:27,080 --> 01:12:31,720 Een grote man, krachtig gebouwd, heeft zijn thuis gemaakt in Portugal. 765 01:12:31,800 --> 01:12:37,600 Hij maakt zich op voor nog een olympische wedstrijd. 766 01:12:40,360 --> 01:12:42,920 Tijd voor de halve finale. 767 01:12:43,000 --> 01:12:48,160 Een plek in de Olympische finale staat op het spel. Heel spannend. 768 01:12:48,720 --> 01:12:51,400 Na elke wedstrijd heb ik meer vertrouwen... 769 01:12:51,480 --> 01:12:56,640 ...en voel ik de kracht over mijn hele lichaam. 770 01:12:56,720 --> 01:12:58,080 Ik ga het winnen. 771 01:12:58,160 --> 01:13:01,400 Ik ben hier voor mijn grootste doel, de gouden medaille. 772 01:13:08,880 --> 01:13:14,480 Een chop-kick poging van Minina en een goede reactie eronder. 773 01:13:23,320 --> 01:13:27,760 De hoofdtrap van binnenuit, Manina is serieus. 774 01:13:28,360 --> 01:13:33,920 Ik ben zo moe. Ik voel pijn in m'n hand en m'n enkel... 775 01:13:34,000 --> 01:13:38,720 ...maar als ik Rusland versla, is mijn zilver gegarandeerd... 776 01:13:38,800 --> 01:13:43,560 ...en ben ik een stap dichter bij het goud, m'n grootste doel. 777 01:13:44,440 --> 01:13:49,120 Daar is weer een goede aanval van Tatiana Minina. 778 01:13:52,040 --> 01:13:55,400 Kimia van het olympisch vluchtelingenteam. 779 01:13:55,480 --> 01:13:56,960 De 23-jarige in het rood. 780 01:13:57,040 --> 01:14:02,720 Maakt ze misschien kans op de finale van de Olympische Spelen? 781 01:14:05,760 --> 01:14:07,760 Prima start voor Tatiana Minina. 782 01:14:13,560 --> 01:14:16,280 Ze heeft alles gegeven, de laatste 20 seconden. 783 01:14:24,280 --> 01:14:28,920 Springend van vreugde en springend de finale in, Tatiana Minina. 784 01:14:32,360 --> 01:14:35,760 Kimia Alizadeh Zonouzi, zij zal blijven vechten. 785 01:14:35,840 --> 01:14:41,680 En dat zal vandaag zijn, want ze gaat voor de herkansing. 786 01:14:47,960 --> 01:14:51,560 Eerlijk gezegd heb ik alles gedaan wat ik kon. 787 01:14:51,640 --> 01:14:54,840 Ik had er geen controle meer over. 788 01:14:54,920 --> 01:15:02,040 Misschien moet het zo zijn. Misschien moet ik ervan leren en het gebruiken. 789 01:15:02,120 --> 01:15:07,360 Ik heb geen tijd voor medelijden met mezelf, ik verloor het goud... 790 01:15:07,440 --> 01:15:10,440 ...maar ik heb nog wel een kans op brons. 791 01:15:12,440 --> 01:15:16,080 {\an8}Tijd voor de tweede heat van de vrouwen op de 15.000 meter. 792 01:15:21,520 --> 01:15:24,080 Lohalith, van het vluchtelingenteam... 793 01:15:24,160 --> 01:15:28,080 ...en in baan tien, de nationale kampioen voor de Verenigde Staten. 794 01:16:06,120 --> 01:16:13,000 Hoewel ik thuis echt mis, moet ik mijn bestemming bereiken. 795 01:16:14,520 --> 01:16:17,400 Ik mis vooral m'n zoon. 796 01:16:18,440 --> 01:16:22,720 Maar zolang ik kan communiceren en ik weet dat 't goed met hem gaat... 797 01:16:22,800 --> 01:16:27,600 ...vanaf nu moet ik echt bij hem zijn. 798 01:16:31,880 --> 01:16:35,200 Lohalith, van het olympisch vluchtelingenteam. 799 01:16:42,160 --> 01:16:45,920 Mijn droom is om een thuis te hebben voor mij en Jayden. 800 01:16:46,000 --> 01:16:48,840 Een thuis waar ik m'n ouders heb. 801 01:16:58,640 --> 01:17:01,440 - Hallo. - Hoe was het? 802 01:17:01,520 --> 01:17:05,320 Het was leuk. Goede wedstrijd. 803 01:17:08,880 --> 01:17:11,040 Wat is het volgende voor jou? 804 01:17:11,920 --> 01:17:14,560 Naar huis gaan, m'n familie ontmoeten... 805 01:17:14,640 --> 01:17:18,040 ...dat is het enige waar ik naar uitkijk. 806 01:17:33,080 --> 01:17:34,960 Nog één minuut. 807 01:17:35,040 --> 01:17:39,800 Derde en laatste kwartfinale van de mannen K-1 1000. 808 01:17:39,880 --> 01:17:43,320 Hier is Saeid Fazloula. 809 01:17:44,760 --> 01:17:48,880 Aan de start op de Spelen in Tokio was ik in gedachte bij m'n familie. 810 01:17:49,440 --> 01:17:52,680 De nieuwszenders van 't regime hadden weer geschreven... 811 01:17:52,760 --> 01:17:54,960 ...dat ik een verrader ben. 812 01:17:55,040 --> 01:17:57,480 Mijn ouders hoorden het en waren erg boos. 813 01:17:57,560 --> 01:18:01,360 Daarom dacht ik alleen maar aan hen. 814 01:18:01,440 --> 01:18:03,920 Ik sloot m'n ogen even en opende ze weer... 815 01:18:04,000 --> 01:18:06,880 ...en gebruikte al m'n kracht voor die race. 816 01:18:06,960 --> 01:18:09,360 Frankrijk, Australië, Noorwegen. 817 01:18:09,440 --> 01:18:13,000 Onder de olympische vlag Saeid Fazloula. 818 01:18:14,840 --> 01:18:19,600 En slechts twee van deze atleten gaan door naar die halve finales. 819 01:18:19,680 --> 01:18:22,280 We komen wel weg. 820 01:18:22,360 --> 01:18:27,920 Fazloula met z'n pet naar achteren, daar in baan 3. 821 01:18:29,200 --> 01:18:34,840 Een redelijk gelijke start. Ze hebben vandaag al een keer geracet. 822 01:18:34,920 --> 01:18:40,480 Een mooi gezegde: duizend meter, 750 meter hoop en 250 meter waarheid. 823 01:18:44,600 --> 01:18:48,240 En het is de Australiër die al vroeg het meest agressief is. 824 01:18:48,320 --> 01:18:49,880 Kan hij het volhouden? 825 01:18:49,960 --> 01:18:53,240 Het is ook de Australiër die de leiding pakt. 826 01:18:53,320 --> 01:18:58,040 Etienne Hubert krijgt nu net de boeg hoger uit het water. 827 01:19:01,000 --> 01:19:05,880 Australië, gevolgd door Frankrijk. Zij gaan naar de halve finale. 828 01:19:17,120 --> 01:19:20,280 Bovenin de baan, Saeid Fazloula. 829 01:19:20,360 --> 01:19:22,440 Het vluchtelingenteam in baan vier. 830 01:19:22,520 --> 01:19:25,720 Dit is de eerste keer dat een vluchteling... 831 01:19:25,800 --> 01:19:29,000 ...die meedoet aan een kanosprint, eindigt in... 832 01:19:29,080 --> 01:19:33,800 In de kwartfinale had ik een erg goede start... 833 01:19:33,880 --> 01:19:41,200 ...en achter de derde plaats, de afstand was denk ik 15 of 20 meter. 834 01:19:41,280 --> 01:19:46,000 En bij de finish was de afstand denk ik, vijf meter... 835 01:19:46,080 --> 01:19:49,680 ...slechts anderhalve seconde. Ik had echt een goede finish. 836 01:19:49,760 --> 01:19:54,960 Ik ben weer vierde en ik ben nog steeds blij dat ik het gedaan heb. 837 01:19:55,040 --> 01:19:58,560 Dank je. Ik heb het gehaald. 838 01:20:00,880 --> 01:20:05,000 - Een sterke race, Saeid. - Meer was niet mogelijk. 839 01:20:06,840 --> 01:20:09,040 Ik ben trots op je. Goed gedaan. 840 01:20:09,120 --> 01:20:11,640 Ik heb echt alles gegeven tot het einde. 841 01:20:14,160 --> 01:20:16,800 Ik heb twee geweldige races gekanood. 842 01:20:16,880 --> 01:20:21,320 Vanaf morgen word ik wakker als een Olympiër... 843 01:20:21,400 --> 01:20:24,520 ...en ja, daar ben ik erg blij om. 844 01:20:24,600 --> 01:20:26,240 Ik moet gaan. 845 01:20:42,280 --> 01:20:46,280 Ik was sneller dan Iran. Ja. 846 01:20:47,400 --> 01:20:48,840 Erg blij. 847 01:20:50,320 --> 01:20:53,920 Ik ben erg blij voor mijn familie in Iran. 848 01:20:54,000 --> 01:20:55,120 Ze zeiden... 849 01:20:56,320 --> 01:20:58,800 Ze zeiden in Iran: 'Saeid is niet goed. 850 01:20:58,880 --> 01:21:00,400 Onze atleet is goed.' 851 01:21:00,480 --> 01:21:07,560 Ik vertel niets aan m'n familie, m'n familie blijft gewoon thuis... 852 01:21:07,640 --> 01:21:12,840 ...en kijkt in de krant: 'Saeid is niet goed, Saeid is slecht.' 853 01:21:12,920 --> 01:21:14,880 Nu ben ik goed. 854 01:21:19,400 --> 01:21:21,440 BRONZEN MEDAILLE WEDSTRIJD 855 01:21:21,520 --> 01:21:26,120 Ik was de allereerste vrouw in Iran die een medaille won op de Spelen. 856 01:21:26,200 --> 01:21:30,760 En nu wil ik dat doen voor het vluchtelingenteam. 857 01:21:30,840 --> 01:21:33,280 Ik beloof dat ik m'n best zal doen. 858 01:21:34,040 --> 01:21:37,160 Een lachend gezicht want dit is 't verhaal van de dag. 859 01:21:37,240 --> 01:21:41,040 Vijf jaar geleden won ze als 18-jarige een bronzen medaille... 860 01:21:41,120 --> 01:21:43,400 ...vechtend onder de Iraanse vlag. 861 01:21:43,480 --> 01:21:47,200 Wat een verhaal voor haar om voor een medaille te gaan. 862 01:21:52,000 --> 01:21:55,960 Wie krijgt de bronzen medaille aan het einde van deze derde ronde? 863 01:22:22,800 --> 01:22:26,320 Oké, laatste minuut. 864 01:22:26,400 --> 01:22:30,400 De hoop van het vluchtelingenteam ligt bij de atleet in het rood. 865 01:22:30,480 --> 01:22:31,960 Een buikstoot. 866 01:22:32,040 --> 01:22:36,440 Het is de kleine korte trap die het verschil maakt voor team Turkije. 867 01:22:50,600 --> 01:22:53,200 Nog tien seconden, de bronzen medaille... 868 01:22:53,280 --> 01:22:56,240 ...lijkt op dit moment terug te gaan naar Turkije. 869 01:22:59,440 --> 01:23:03,400 Het kan nog steeds veranderen in slechts één trap. 870 01:23:09,000 --> 01:23:14,600 De winnaar van de bronzen medaille, voor Turkije... 871 01:23:15,360 --> 01:23:20,280 Laten we even stilstaan bij Kimia Alizadeh Zonouzi, het verhaal. 872 01:23:20,360 --> 01:23:22,360 Gewonnen van de olympisch kampioen. 873 01:23:22,440 --> 01:23:27,280 Het harde werk als vluchtelinge in de olympische sport. 874 01:24:23,800 --> 01:24:26,800 Groeten en respect aan alle mensen... 875 01:24:26,880 --> 01:24:30,880 ...die mij hebben erkend als hun landgenoot. 876 01:24:30,960 --> 01:24:36,280 Ik ben een vrouw. Kind van Iran. Taekwondo-atlete. 877 01:24:36,360 --> 01:24:41,200 Ik ben opgegroeid met de strijd en ik zal blijven vechten. 878 01:25:17,800 --> 01:25:22,200 Hij wil meer gewicht, alsjeblieft. 195 kilo nu. 879 01:25:25,280 --> 01:25:26,480 De atleet blijft. 880 01:25:26,560 --> 01:25:29,040 De tijd loopt als het gewicht is geladen. 881 01:25:29,120 --> 01:25:32,200 - De klok loopt. - Ik kijk ernaar. 882 01:25:34,360 --> 01:25:36,040 - De klok loopt. - Geen haast. 883 01:25:36,120 --> 01:25:40,920 Haast je niet, Cyrille. Nee, het is goed. Cyrille, maak je geen zorgen. 884 01:25:41,000 --> 01:25:46,080 Je hebt tijd. Neem de tijd. Haast je niet. 885 01:25:53,680 --> 01:25:56,360 - Grote krachtinspanning. - Neem je tijd. Adem. 886 01:25:56,440 --> 01:25:58,400 Kom op, niet stressen. 887 01:25:58,480 --> 01:25:59,880 Je hebt tijd. 888 01:25:59,960 --> 01:26:03,240 Je hebt de tijd. 889 01:26:03,320 --> 01:26:06,360 - Kom op, Cyrille. - Kom op. 890 01:26:06,440 --> 01:26:07,760 Kom op, maat. 891 01:26:19,920 --> 01:26:24,560 Ja. Kom op. Je kan dit. Je kan dit. 892 01:26:24,640 --> 01:26:26,440 Grote drive, Cyrille. Kom op. 893 01:26:26,520 --> 01:26:28,640 Kom op. 894 01:26:34,560 --> 01:26:36,440 Ja. 895 01:26:42,520 --> 01:26:47,280 CYRILLE TCHATCHET II POGING 3 195KG 896 01:26:51,240 --> 01:26:54,120 - Kijk nou. - Recht vanaf de vloer. 897 01:26:55,480 --> 01:26:58,880 - Als hij hem pakt dan... - Ja, als hij hem pakt... 898 01:26:58,960 --> 01:27:04,240 Maar hij maakte me bang toen hij ging staan. Ik dacht: o, mijn god. 899 01:27:05,040 --> 01:27:08,400 Toen hij zo'n gezicht trok dacht ik... 900 01:27:08,480 --> 01:27:11,920 Dan weet je het, als hij zijn gezicht trekt. 901 01:27:12,000 --> 01:27:13,880 Dat ken je. En dat was beter. 902 01:27:13,960 --> 01:27:17,160 - Dat was beter. - Maat. 903 01:27:17,240 --> 01:27:20,680 - O, kijk naar zijn gezicht. - O, hij is zo gelukkig. 904 01:27:24,160 --> 01:27:27,480 Ja, ik ben echt trots op hem. Ongelooflijk goed gedaan. 905 01:27:27,560 --> 01:27:29,040 Over de duivel gesproken. 906 01:27:32,160 --> 01:27:34,280 De houding van de laatste. 907 01:27:34,360 --> 01:27:37,560 Serieus, ik zag je lopen, ik dacht: oké, je doet het. 908 01:27:37,640 --> 01:27:41,200 Nee, serieus. 909 01:27:41,280 --> 01:27:45,120 Toen ik je zag lopen, had ik zoiets van, 'O, ja, schatje.' 910 01:27:47,280 --> 01:27:49,560 Goed gedaan, Cyrille. 911 01:27:50,840 --> 01:27:55,560 - Goed gedaan, we zijn zo blij voor je. - Dank je. 912 01:27:55,640 --> 01:27:57,840 Zo geweldig. 913 01:27:57,920 --> 01:28:01,680 Maar we kunnen niet wachten tot je terug bent, ja? 914 01:28:01,760 --> 01:28:02,920 Je moet terugkomen. 915 01:28:08,400 --> 01:28:14,080 {\an8}CYRILLE WERD 10E IN ZIJN CATEGORIE - EEN PERSOONLIJK RECORD. 916 01:28:22,920 --> 01:28:25,440 HET VLUCHTELINGENTEAM WON GEEN MEDAILLES 917 01:28:25,520 --> 01:28:30,200 ZE STREDEN TROTS VOOR DE 100 MILJOEN VLUCHTELINGEN 918 01:28:34,840 --> 01:28:40,320 {\an8}HUN VERHAAL GAAT VERDER OP DE SPELEN VAN PARIJS 2024. 919 01:29:00,240 --> 01:29:03,640 {\an8}ANJELINA'S OUDERS ZIJN VEILIG ONTSNAPT UIT ZUID-SOEDAN. 920 01:29:03,720 --> 01:29:09,800 {\an8}NA 19 JAAR IS ZE EINDELIJK MET ZE HERENIGD 921 01:29:15,720 --> 01:29:19,400 ENIGE TIJD LATER... 922 01:29:21,240 --> 01:29:24,880 Deze reis stelt me in staat om m'n nieuwe leven te accepteren. 923 01:29:24,960 --> 01:29:28,680 Om te begrijpen dat het goed is om vooruit te kijken. 924 01:29:28,760 --> 01:29:31,520 Zelfs als m'n hart nog steeds achterom kijkt. 925 01:29:32,880 --> 01:29:36,480 Het heeft me verzekerd dat we het verdienen om te leven... 926 01:29:36,560 --> 01:29:39,720 ...te dromen en te vechten op een nieuwe manier. 927 01:29:40,880 --> 01:29:45,600 Toen ik Iran verliet, zei ik: 'Ik, Kimia Alizadeh... 928 01:29:45,680 --> 01:29:49,840 ...ben geen historicus, geen held en geen vlaggendrager... 929 01:29:49,920 --> 01:29:51,920 ...voor het konvooi van Iran. 930 01:29:52,000 --> 01:29:55,720 Ik ben een van de miljoenen onderdrukte vrouwen in Iran.' 931 01:29:57,160 --> 01:30:01,880 Dat was alleen ik. En mijn stem was niet krachtig genoeg voor de wereld. 932 01:30:01,960 --> 01:30:06,240 Maar nu staat elk meisje op straat, vechtend voor haar rechten. 933 01:30:06,320 --> 01:30:09,880 Nu ben ik een van de miljoenen dappere mensen in Iran. 934 01:30:28,000 --> 01:30:34,800 Ik ren om mijn droom na te jagen en een veilige plek te vinden. 935 01:30:34,880 --> 01:30:36,280 Om kansen te krijgen. 936 01:30:37,680 --> 01:30:39,760 Om anderen te inspireren. 937 01:30:51,840 --> 01:30:57,200 Na zeven jaar hebben we elkaar eindelijk gezien in Turkije... 938 01:30:57,280 --> 01:30:59,600 ...en ik was een Olympiër. 939 01:31:00,560 --> 01:31:01,560 M'n vader huilde. 940 01:31:01,640 --> 01:31:06,040 Ik had hem nog nooit zien huilen of hem zo gelukkig gezien. 941 01:31:10,800 --> 01:31:17,480 Winnen in mijn persoonlijke leven is vrede en veiligheid hebben. 942 01:31:18,480 --> 01:31:21,960 Kleine familie, weet je, baby. 943 01:31:24,800 --> 01:31:27,680 SAEID, ANJELINA & KIMIA BEHOREN TOT DE 52 ATLETEN 944 01:31:27,760 --> 01:31:31,400 DIE EEN NIEUWE BEURS KREGEN, IN DE HOOP GESELECTEERD TE WORDEN 945 01:31:31,480 --> 01:31:36,040 VOOR HET VLUCHTELINGENTEAM OP DE SPELEN VAN PARIJS 2024. 946 01:31:36,120 --> 01:31:39,880 NA 7 JAAR VLUCHTELING IN HET VK, IS CYRILLE NU BRITS STAATSBURGER 947 01:31:39,960 --> 01:31:44,160 HIJ WERKT NOG STEEDS ALS GGZ-VERPLEEGKUNDIGE. 948 01:31:44,760 --> 01:31:50,240 Ik heb veel geleerd van m'n reis. Ik heb geleerd veerkrachtig te zijn. 949 01:31:50,960 --> 01:31:54,360 Ik heb geleerd dat de toekomst erg onzeker is. 950 01:31:55,080 --> 01:31:58,600 Het kan zwaar zijn, maar ik leerde om hoopvol te blijven... 951 01:31:58,680 --> 01:32:00,520 ...en er 't beste van te maken. 952 01:32:00,840 --> 01:32:04,720 Dit jaar kreeg hij eindelijk dat Britse paspoort. 953 01:32:06,120 --> 01:32:09,840 154, eerste poging, voor Engeland. 954 01:32:11,040 --> 01:32:13,400 Goed gedaan, Cyrille. 955 01:32:18,920 --> 01:32:21,880 WAEL HEEFT OOK EEN BEURS VOOR HET VLUCHTELINGENTEAM 956 01:32:21,960 --> 01:32:25,480 IN DE HOOP GESELECTEERD TE WORDEN VOOR DE SPELEN IN PARIJS 957 01:32:32,680 --> 01:32:35,040 Toen ik de spelen van Tokyo miste... 958 01:32:35,120 --> 01:32:37,720 ...voelde ik me zo wanhopig en verdrietig. 959 01:32:39,520 --> 01:32:41,040 Ik accepteer het niet. 960 01:32:41,120 --> 01:32:44,840 Wael begon hier te trainen met een witte band. 961 01:32:44,920 --> 01:32:49,200 Nu heeft hij een derde dan zwarte band. 962 01:32:50,240 --> 01:32:53,840 Toen we met Taekwondo begonnen, had hij de eerste zwarte band. 963 01:32:53,920 --> 01:32:58,000 - Hij gaat jullie vandaag coachen. Oké? - Oké. 964 01:32:58,080 --> 01:32:59,920 Kom op, coach. 965 01:33:00,920 --> 01:33:04,000 Klaar? Rechterbeen naar achteren, iedereen. 966 01:33:09,720 --> 01:33:12,200 Veel vluchtelingen zijn trots op me... 967 01:33:12,280 --> 01:33:15,560 ...en dat zal veel jonge mensen en kinderen motiveren... 968 01:33:15,640 --> 01:33:18,760 ...en laten zien dat er altijd hoop is. 969 01:33:21,720 --> 01:33:24,680 De Olympische Spelen in Parijs zijn mijn droom... 970 01:33:24,760 --> 01:33:27,640 ...en ik blijf het proberen tot hij uitkomt. 971 01:33:38,560 --> 01:33:41,400 UNCHR VOORSPELT DAT ER IN 2024 120 MILJOEN MENSEN 972 01:33:41,480 --> 01:33:44,480 ONTHEEMD ZIJN DOOR OORLOG, HONGER, RAMPEN EN KLIMAAT 973 01:33:44,560 --> 01:33:47,040 {\an8}SLUIT JE AAN BIJ WWW.WEDARETODREAMMOVIE.COM