Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
Official YIFY movies site: YTS.MX
Non riesco
- a respirare. - Mantenga la calma.
Tesoro, è normale durante il travaglio.
C'è qualcosa che non va.
Non c'è nulla che non va. Sta bene. È tutto nella sua testa.
Dov'è?
Ha avuto un parto complicato, sig.ra May.
Ha perso molto sangue e noi stavamo per perdere lei.
Voglio vederla.
Ok.
Le do qualcosa per rilassarsi. Ok?
- No, voglio vedere la mia bimba. - Dorma.
Voglio vedere la mia bambina.
Ok.
Se l'emorragia non si attenua entro due settimane, ci chiami.
Si assicuri di prendere i farmaci secondo le indicazioni. Va bene?
Santo cielo!
È viva!
- Mamma? - Ho chiamato e richiamato, ma tu lo sai.
Stai cercando di rimetterti in forma?
E perché la porta è aperta? Alzati.
Vieni qui.
Sei sudata, ma stai bene.
In che senso se n'è andato?
Sì, se n'è andato.
Oh, mio Dio.
Perché non l'hai detto prima?
Va tutto bene. Sto bene. Sarebbe dovuto succedere tempo fa.
Forse! Ma pensavi che Shawn facesse la cacca d'oro.
Forse perdere la bambina è stata una benedizione.
No!
Piantala.
Era la mia nipotina.
Era tua figlia.
E non sarebbe mai dovuto succedere tutto ciò.
Ecco perché vi ho partorito in casa.
Solo io e la mia ostetrica.
Ti abbiamo tirato fuori con le nostre mani.
- Tuo padre era impalato. - Impalato.
Sì, proprio così.
E io ti avevo detto cosa fare.
- Shawn voleva andare in ospedale. - Shawn non doveva partorire.
Shawn è un fottuto codardo, ovviamente.
Sei la mia ragazza straordinaria.
Mi stupisci sempre, Gemina.
Rispondi a quel dannato telefono.
Andrà tutto bene!
Prenda i farmaci solo secondo le indicazioni. Ok?
Ecco perché è importante prendersi molta cura di sé.
Le donne incinte hanno tutti i sintomi.
Non mi hai ascoltata.
La preeclampsia può restare silente finché non è troppo tardi.
Perché non mi hai ascoltata?
Sei pronta?
Ehi, Gemina, sono James.
Ti sto richiamando, di nuovo.
Sì, ho incontrato tua madre.
Stai bene?
Richiamami quando puoi.
Soltanto per... Ok. Va bene.
EHI, GEMINA! COME PROCEDE LA SCRITTURA?
REBECCA BARBER REDATTRICE
REBECCA! HO QUASI TERMINATO. SONO MOLTO SODDISFATTA.
Non posso crederci.
Dannazione!
Come sei entrato?
Questa non è casa tua.
Andiamo. Vai a casa tua.
Ti avevo detto dell'emorragia.
Ti avevo detto del dolore. Non hai ascoltato...
So che il lavoro la stressa, viaggia molto...
Continui a non ascoltare.
Ti avevo detto che qualcosa non andava.
Ora le chiedo di mantenere la calma.
Essere scortese non serve a niente, Gemma.
Mi chiamo Gemina!
Ecco perché non ci sono i vetri nella doccia, Gemina.
Dov'è la bambina?
L'ho uccisa.
Calma, sono io.
Sono James.
Va tutto bene.
Oh, mio Dio. Mi dispiace.
Non importa.
Mi hai spaventato.
Cos'è successo?
Hai detto che eri spaventata, ma la porta era aperta.
L'avevo chiusa.
Almeno, così credevo.
Metterò un punteggio basso sulla sicurezza.
Cazzo.
Scusami.
Ehi!
- Non importa. - Sono un disastro.
- Va tutto bene. - Non so cosa mi sia successo.
Sono qui. Vuoi un bicchiere d'acqua?
No!
Credo che qualcuno voglia uccidermi.
Ucciderti? Chi? Di cosa stai parlando?
- Perché dici questo? - James. La mia faccia.
Sei bellissima.
Come sempre.
Dico sul serio.
Ok.
Va bene.
Sono qui e non andrò da nessuna parte.
Quindi, se vuoi,
posso dare un'occhiata in giro.
Andiamo.
C'è qualcuno?
Ehilà?
C'è qualcuno qui?
Anche la doccia?
Via libera. Non c'è nessuno qui.
- Ok. - Ok.
Sono stato bravo?
Va bene.
Ho perlustrato casa tua come fossi dell'FBI.
Grazie. Lo apprezzo molto.
Stai calma.
Che stai facendo?
Tu che stai facendo?
Nulla.
- Vieni qui. So cosa vuoi. - Che cosa?
Questo.
Questa scenetta.
Io sono l'eroe e tu la damigella in pericolo.
Cosa?
- Dai, basta giocare. Vieni. - Fermo.
So che ti senti sola. Anch'io mi sento solo.
Sola? Cosa? Smettila.
Cosa? Vieni qui.
Ho detto di smetterla!
Vaffanculo.
Sei una psicopatica del cazzo.
Scusa.
Aspetta. Sul serio. Di cosa stai parlando?
James, pensavo fossimo solo amici.
Vuoi dirmi che non sai cosa succede?
Ho detto di andartene.
Un consiglio? Chiudi la porta.
COME PROCEDE?
TI SERVE UNA PROROGA?
NON POSSO PIÙ FARLO. SCUSA.
MAMMA E PAPÀ! LA MIA COPPIA PREFERITA.
Andrà tutto bene.
Sto già bene, mamma.
Bene.
COSA SERVIRÀ PER PROTEGGERE LE DONNE NERE? DI GEMINA MAY
Sottotitoli: Irene Casilli