Downloaded from YTS.MX
NETFLIX APRESENTA
Official YIFY movies site: YTS.MX
Sinto que...
Não consigo respirar.
Acalme-se.
Querida, o parto é assim, está bem?
Há algo de errado.
Não há nada de errado. Está bem. Está tudo na sua cabeça.
Onde está ela?
Teve um parto complexo, Sra. May.
Perdeu uma quantidade quase fatal de sangue e quase a perdemos.
Quero vê-la.
Está bem.
Vou dar-lhe algo para relaxar, está bem?
- Não, quero ver a minha bebé. - Durma.
Quero ver a minha bebé.
Está bem.
A hemorragia deve acalmar em duas semanas.
Senão, ligue-nos, sim?
E tome a medicação conforme as instruções.
Entendido?
Santo Deus!
Ela está viva!
- Mãe? - Tenho ligado sem parar,
mas tu sabes disso.
Estás a tentar ter o teu corpo de volta?
E porque destrancaram a porta? Vem cá.
Vem cá.
Suada, mas estás bem.
Como assim ele foi embora?
Sim, ele foi embora.
Meu Deus.
Gemina, porque não disseste nada?
Está tudo bem. Estou bem. Provavelmente, já devia ter acontecido.
Provavelmente! Mas pensavas que ele era perfeito.
Talvez
- perder o bebé tenha sido uma bênção. - Não!
Não digas isso.
Ela era minha neta.
Era tua filha.
E nunca devia ter acontecido. Nada daquilo.
Por isso é que vos tive em casa.
Só eu e a minha parteira.
Puxámo-vos com as nossas quatro mãos.
- O teu pai ficou a olhar. - Ficou a olhar.
Sim, ficou.
E eu disse-te o que fazer!
- O Shawn queria ir ao hospital. - Ele não ia ter um bebé.
O Shawn é um cobarde de merda, obviamente.
És a minha menina extraordinária.
Estou impressionada contigo.
Atende o raio do telefone.
Vais ficar bem!
E tome a medicação conforme as instruções. Entendido?
Foi por isto que salientei a importância do autocuidado.
As grávidas têm todo o tipo de sintomas.
Não me deu ouvidos.
A pré-eclampsia pode ser detetada tarde demais.
Porque não me de ouvidos?
Estás pronta?
Olá, Gemina, fala o James.
Estou só a ligar-te. Outra vez.
Sim, encontrei a tua mãe.
Estás bem?
Liga-me de volta assim que puderes.
Só... Sim. Muito bem.
OLÁ, GEMINA! COMO ESTÁ A ESCRITA?
EDITORA-CHEFE
REBECCA! A PEÇA ESTÁ A COMPOR-SE. ESTOU CONFIANTE.
Céus, és uma piada.
Raios partam!
Como entraste aqui?
Esta não é a tua casa.
Vá. Vai para a tua casa.
Falei-lhe da hemorragia.
Falei-lhe da dor. Não ouviu...
Tem pressão no trabalho, viaja muito...
Continua sem me ouvir.
Eu disse-lhe que algo não estava bem.
Vou pedir que se acalme.
Ser indelicada não vai ajudar, Gemma.
É Gemina!
É por isto que não podes ter vidros no duche, Gemina.
A bebé?
Eu matei-a.
Sou eu.
O James.
Tu estás bem.
Certo. Meu Deus. Desculpa.
Está tudo bem!
Pregaste-me um cagaço.
O que aconteceu?
Disseste que tinhas medo, mas a porta estava destrancada.
Eu tranquei-a.
Pelo menos, achei que sim.
Não és boa a proteger-te, Gem.
Foda-se.
Desculpa.
Então?
- Está tudo bem. - Estou uma lástima.
- Estás bem. - Não sei o que se passa comigo.
Estou aqui. Vou buscar-te água.
Não!
Acho que alguém está a tentar matar-me.
Matar-te? Quem? Do que estás a falar?
- Porque dirias isso? - James. A minha cara.
Estás linda.
Como sempre.
Estou a dizer-te.
Está bem.
Bem...
Estou aqui e não vou a lado nenhum.
Se precisares que dê uma olhadela,
eu dou uma olhadela.
Vamos lá.
Olá?
Está aqui alguém?
O duche também?
A costa está livre. Não está aqui ninguém.
- Está bem. - Está bem.
Estive bem?
Muito bem.
Investiguei a tua casa como se fosse do FBl.
Obrigado. Agradeço.
Fica calma.
O que fazes?
O que fazes tu?
Nada.
- Vem cá. Eu sei o que isto é. - O quê?
Isto.
Este teatro todo.
Eu sou o herói e tu és a donzela em apuros.
O quê?
- Vá, para de brincar. Vem cá. - Para.
Sei que te sentes só. Eu também.
Só? O quê? Para.
O quê? Vem cá.
Eu disse para parares!
Vai-te foder.
És a porra de uma psicopata.
Desculpa.
Espera. A sério. Do que estás a falar?
James, pensei que éramos só amigos.
Queres sentar-te e dizer-me que não sabes o que se passa?
Já disse para ires.
Um conselho? Tranca a porra da porta.
COMO ESTÁ A ESCRITA?
PRECISAS DE MAIS TEMPO?
NÃO AGUENTO MAIS ISTO. DESCULPA.
O MEU CASAL FAVORITO.
Vais ficar bem.
Eu estou bem, mãe.
Ótimo.
O QUE É PRECISO PARA PROTEGER AS MULHERES NEGRAS? POR GEMINA MAY
Legendas: Rita Mendes do Carmo