Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Trente-neuf mille six cents secondes…
Le temps pour aller de Camarines Sur à Manille.
Onze heures.
C'est long.
Surtout si on est seul.
Mais pas obligé de l'être.
Et si… Non…
Ainsi soit-il.
Je peux y arriver seule.
Toute seule…
J'ai fait le bon choix.
Pardon de t'avoir laissée mourir.
J'ai vraiment fait de mon mieux.
J'ai fait tout mon possible.
Mais elle n'est plus là.
Comment te ramener à la vie si tu n'es plus là ?
C'est ici que tout finit.
Pourquoi tu me fixes ?
Ma femme est trop belle.
Comme si on était mariés depuis longtemps.
Ça fait approximativement…
cent cinquante mille secondes.
C'est beaucoup.
Non. Ça ne fait que 41 heures et demie.
Presque deux jours, oui.
Pourquoi tous ces calculs ? Tu veux m'impressionner ?
Pourquoi ? Pas besoin, tu es déjà à moi.
Pour toujours ?
Tu l'as dit.
J'ai une idée.
Et voilà, il écrit encore une de ses petites chansons.
JUSQU'À LA FIN DE…
Besoin d'aide ?
Non. Je te dirai si c'est le cas.
Mademoiselle, je peux avoir un baiser ?
Éteins ça. On dirait une sonnerie.
T'es méchant.
Je ne suis pas un pervers
Ça va pas bien ? C'est notre chanson.
Pourquoi ? Tu empêcheras qu'on me bashe ?
Tu permettras que j'écrive des chansons comme ça ?
Je ne te défendrai pas, mais je t'en voudrai pas.
D'accord ?
Donne-moi un baiser !
Tu n'aides pas.
Impossible de boucler cette chanson.
Je ne trouve pas les mots.
J'ai dit à Will qu'elle serait finie pour notre retour.
Tu n'as pas intérêt à écrire cette chanson pendant qu'on fait l'amour.
Qu'est-ce que tu as ?
Comment ça ?
Pourquoi es-tu
aussi mignonne quand tu es exaspérante ?
Ça lui a plu.
- Et alors ? - Ça t'a plu.
Non, arrête…
Ne poste pas ça. Je déteste quand tu le fais.
Ça y est. C'est posté.
"Mme Cruz, #épouseparfaite."
Le moteur pourrait prendre froid.
Impossible de rentrer si elle ne démarre pas.
Ménage ma Scarlet. Tu vas la contrarier.
Je l'ai connue avant toi.
C'est vrai ?
Alors tu aurais dû épouser Scarlet.
Pourquoi moi ?
- Hein ? - Ne sois pas jalouse.
- Emmène-la au bateau avec toi. - Ton sac est bien lourd.
Attends-moi.
- Aide-moi avec la vidéo. - Pourquoi ?
Je dois faire la promo de Travel City Luggage. S'il te plaît ?
Salut à tous !
Je suis Jecs Cruz.
Et on est à Camarines Sur.
Naturellement, je suis avec ma…
- Salut ! - C'est notre lune de miel.
Pour cette occasion, pas question de voyager sans Travel City Luggage.
C'est super léger. Facile à porter.
Et vous pouvez tout y mettre,
toutes vos affaires seront en sécurité.
Super !
Merde…
Allô ?
Salut, connard. J'appelle pour ta chanson.
Tu es peut-être en lune de miel, mais je te lâcherai pas.
C'est tout ? D'accord.
Pas si vite, enfoiré.
Le studio est réservé pour ton retour.
Et si je veux prolonger ?
Quoi ? Tu te fous de moi ? Enflure.
Salut, Will.
- Salut, Billie ! - Salut, Will.
Que veux-tu à mon mari ?
Et la lune de miel ?
Bien, jusqu'à ton coup de fil.
Je prenais des nouvelles.
Je t'ai dit de n'appeler qu'en cas d'urgence.
Il y a une urgence ?
Non. Ça concernait juste le boulot Bonne lune de miel.
Salut.
- Il veut quoi ? - Des nouvelles sur la chanson.
Attends.
Je fais du direct pour Travel City.
Salut ! Je suis Jecs Cruz.
Salut à tous. Chérie !
Oui. Salut.
Je suis timide.
On est sur l'île de Panglao !
Avec moi, messieurs-dames, la seule et unique Mme Jose Emilio Cruz !
ÉCLATEZ-VOUS !
- Combien de fois tu vas m'embrasser ? - Te cache pas.
D'accord. Salut !
On peut pas partir en lune de miel sans Travel City Luggage.
Pour garder vos affaires en sécurité, les amis.
Grâce à Travel City, notre lune de miel sera sereine.
Bonjour.
M. et Mme Jose Emilio Cruz ?
- Bonjour. - Bonjour.
Notre guide.
Vous êtes…
chanteur, non ?
Appelez-moi Jecs.
Moi, c'est Jecs. Ma femme.
Bonjour. Enchantée.
Je suis Francis, le gardien de l'île de Panglao.
Le bateau nous attend.
Vous pouvez soulever la pancarte ?
Bien sûr.
Vous voyez ça ? Chouette, pas vrai ?
Hein, mon amour ?
Oui, chéri. Allons-y.
C'est parti.
Je prends vos bagages.
Salut à tous ! L'île de Panglao est sublime.
Tout comme ma femme.
- C'est en direct ? Salut ! - Oui.
Bien. Je salue Will, mon manager.
Prends soin de toi, mec.
Je perds le signal, alors si vous voulez regarder mon livestream
et savoir quand, cliquez sur l'alerte de notification.
Suivez-moi sur Facebook, Twitter, Instagram et YouTube, bien sûr.
Merci beaucoup !
Monsieur ! On est arrivés.
On y est !
C'est ici. C'est magnifique.
Ça va vous plaire, madame !
- J'ai combien de followers ? - Montre.
Ça va augmenter, ne t'en fais pas.
Tu as cité toutes les plateformes. Tu en as omis ?
- Il y en a d'autres ? - Non.
Tu peux penser à moi ? C'est notre lune de miel.
Ça marche.
"Ça marche" ? C'est si dur que ça ?
Bienvenue sur l'île de Panglao.
- C'est trop beau. - Oui.
Vous avez de la veine. Il n'y a que vous sur l'île.
- Oui ? - Super !
Elle est toute à vous.
- Quoi ? - On pourra passer du temps seuls.
On y est, l'île de Panglao.
L'île de Panglao.
- Bienvenue ! - Vive Travel City Luggage.
Tu recommences. Prends une photo avant qu'on parte.
Bien, on va monter ces…
marches.
Trois cents marches.
Je crois qu'il y a 300 marches.
Francis, vous ne voulez vraiment pas d'aide ?
C'est bon, madame.
Vous êtes sûr ?
Il fait chaud !
Oui, madame.
Mais c'est bon.
On arrivera bien assez vite.
Vous avez l'île rien que pour vous.
Tu entends ? On est seuls ici.
On a de la veine.
Super timing. Chouette.
On est arrivés.
Une photo à 360° ?
Bienvenue sur l'île de Panglao.
Admirez.
Allô, maman ?
Oui, maman.
Vers la zone de responsabilité des Philippines,
la zone de basse pression…
J'enlève mes chaussures.
Pourquoi tu regardes la télé ?
Je voulais voir les infos.
- Les infos. - Bonjour. Je suis Billie.
Billie ! Bonjour. Bienvenue sur l'île de Panglao.
- C'est trop beau. - Merci.
Je vous présente Gina, ma femme. On est les gardiens de l'île de Panglao.
On va s'occuper de vous, madame.
Trop gentil. Merci.
Bienvenue sur l'île de Panglao.
C'est trop beau.
Quelle plante magnifique.
Je l'ai achetée en route. Peu de soins suffisent.
C'est vrai. C'est très facile de s'en occuper.
Cette plante est comme moi.
Pardon ?
Oui ! Je suis comme cette plante.
Je survis très bien sans être arrosée.
- Qu'est-ce que tu racontes ? - Viens, chéri.
D'accord, salut.
Joli.
Prenez des rafraîchissements.
Monsieur, je vous présente ma femme, Gina.
Bonjour.
Bonjour, monsieur.
Vous êtes chanteur, non ?
Oui.
Je vous connais. Vous chantez…
Et si demain changeait ?
Faisons une photo ! Prends-nous en photo.
- Je suis occupé. - Dépêche !
- Vous voulez bien ? - Oui. Attendez.
- C'est bon. - Non. Je suis en sueur.
C'est bon. Regardez ici.
Et voilà.
- Merci. - Un, deux, trois !
- Tenez. - Avec notre téléphone.
Voilà.
Souriez.
Voilà. Une dernière.
C'est dans la boîte.
Merci.
Je suis désolé.
Ma femme est votre plus grande fan.
Elle chante toujours votre chanson au karaoké.
"Et si" ?
J'obtiens toujours 100 points quand je la chante.
Juré ! Vous avez d'autres chansons ?
Pour les chanter à la suite au prochain karaoké.
Il y en a une intitulée "Pulsation".
Un tube ?
Au fait, demain à 6 h du matin,
on fera un tour des îles.
- J'adore. - Chouette.
- J'ai hâte. - Le tour des îles.
On vit là-bas. Vous voyez notre maison d'ici.
Si vous avez besoin de quoi que soit, n'hésitez pas à passer.
Pour la cuisine,
vu que ça regorge de poissons frais par ici,
appelez-moi. Je m'en chargerai.
Ça suffit. Ils veulent sûrement se reposer.
- Je sais ! - Allons-y.
Merci beaucoup. Bon séjour !
Alors…
- Ça vaut le coup, hein ? - Oui.
Onze heures.
Ce n'est pas rien.
- Exactement. - Oui.
Oui.
- Jose Emilio. - Oui ?
Ella n'arrête pas de liker tes posts.
- Où ça ? - Là.
Ella.
- Ella. - Oui. Ce n'est rien.
Elle veut attirer ton attention. Elle n'arrête pas.
C'est son truc.
Elle n'a pas liké notre photo de mariage.
Non… C'est juste…
Quoi ?
Elle est gentille avec moi, car je suis allé à son concert.
Pourquoi cette réaction ?
Tu lui plais.
Et alors ?
Elle n'est pas mon genre.
Tu l'avais draguée.
Elle est pas mon genre.
Et si elle se déshabille devant toi ?
Je fermerai les yeux.
- Promis. - Sérieux ?
Oui.
Mais si tu te déshabilles…
- Attends. - Quoi encore ?
C'est maman.
Allô, maman ?
Je n'arrive pas à voir YouTube.
Mon téléphone doit être cassé.
Cassé ?
Non… C'est celui avec le mot de passe.
0-6-2-1. Ton anniversaire.
C'est ça. Je le savais.
Au fait, Jecs, on doit payer la facture d'électricité.
Je l'ai passée à Dianne.
C'est vrai ?
Pour mes médicaments aussi ?
Oui, et pour tes courses, maman.
Elle ne t'a rien dit ?
On se voit à peine. Elle va direct au lit après le travail.
Je ne voulais pas la réveiller.
Elle commence après minuit, la pauvre.
Je suis contente que tu aies décroché.
Si tu m'as tout dit, je dois te laisser. Au revoir.
Attends.
Quoi encore ?
Ne rentre pas sans mon petit-fils.
D'accord. Je m'en occupe.
Au revoir.
- Ton téléphone. - Pourquoi ?
Je te montre un truc.
Tu sais quoi,
si tu te déshabilles devant moi…
Attends, c'est maman. Allô, maman ?
Tu exagères !
- Quoi ? - J'ai pas fait ça !
C'est ma lune de miel. Comment ça va ?
Je me fiche de Billie, à dire vrai.
Je suis pas comme ça !
On s'en fiche si elle est à poil.
Je te déteste.
Tu es contente ?
T'es sérieux ?
L'eau, c'est ma passion.
- On fait quoi sur une île ? - Commence pas.
Monsieur ! Café !
Oui, merci !
Bonjour ! C'est gentil.
Attends. C'est qui ?
C'est Hannah. Un instant.
J'arrive.
- Oui. Bonjour. - Francis !
Alors, le voyage ?
Bien.
On fait le tour des îles.
Je suis trop jalouse.
Bravo.
Au fait. Ton père a appelé.
Il essaie d'appeler depuis hier soir. Tu ne réponds pas.
Oui… Hannah,
je suis furieuse.
Il ne s'est même pas donné la peine de venir à mon mariage !
Je sais. Je comprends. Parce que…
Tu es encore fâchée. Je dis quoi s'il rappelle ?
Rien. Dis-lui que c'est trop tard et que…
je suis en voyage de noces.
D'accord ?
Tu sais, je te comprends. Il a toujours été comme ça.
C'est triste. Ta mère n'a pas pu rentrer du Canada
pour ton mariage, et il y a cette dispute avec ton père.
Pas vrai ? Attends…
Attends, allô ? Je te rappelle.
Je dois cuisiner. Je suis débordée. C'est la pagaille…
Je dois te laisser. Je te rappelle.
Au revoir.
Chéri !
Papa harcèle Hannah.
Appelle-le ou envoie un texto.
Pourquoi ? Je ne lui parlerai pas tant qu'il ne se sera pas excusé.
Tu as quoi sur la figure ?
- On peut profiter de notre lune de miel ? - Oui.
- C'est cuit ? - Presque.
- C'est vrai ? - Oui. C'est bientôt prêt.
Un peu plus de bois, madame ?
Ça devrait suffire.
C'est bon.
Bien.
Du vin ?
Regarde-toi.
- Service de luxe. - Bien sûr !
Tu attends quoi de moi ?
- La totale ! - Non !
- Merci. - Santé.
Santé.
Vous êtes belle !
Magnifique !
Comme la soupe aigre.
J'ai de la veine !
Je prends une photo.
Sérieux ?
Un, deux, trois.
- Waouh ! - Attends.
Et moi, j'ai eu de la veine avec toi ?
Bien sûr que oui, bon sang.
TU NE SERAS JAMAIS SEULE
#ÀTOIPOURTOUJOURS #ÉPOUSEPARFAITE
C'est fait.
Poste-la.
Plus tard. Je suis occupé.
- Tout de suite, bordel. - C'est bon.
Caloy t'a dit ?
Il n'ira pas à ton enregistrement demain.
- C'est le baptême de son fils. - Remplace-le.
Putain de Caloy.
Il sait que le planning est serré pour la sortie.
- Je croule sous les problèmes. - Pardon. J'ai un truc à faire.
Salut ! Billie.
- Salut. - Ça va ?
Will. Ça roule ?
Tu tombes à pic.
Qu'y a-t-il ?
On fait une séance demain.
Je cherche un claviériste. T'es dispo ?
Pour qui ?
Pour lui. Jecs.
Mon nouvel artiste, c'est lui, là. C'est son premier album…
Et il mérite un album ?
Pas mal.
- Pourquoi ? - Merde.
Salut.
Jecs…
Félicitations. Il paraît que "Et maintenant" est beaucoup diffusé.
"Et si."
Et… "Et si." C'est ça.
Exactement.
Jecs, je te présente Billie.
- Billie, Jecs. - Salut. Enchantée.
Elle est douée.
Normal, c'est la fille d'Enrico Neri.
Voilà pourquoi tu es exigeante.
Sois sympa.
Billie, c'est bon pour demain ?
Si tu n'es pas occupée, ça paie bien.
- Je suis libre. D'accord. - Super !
Tu n'as pas l'air d'en avoir envie. Tu n'aimes pas mes chansons ?
Ne sois pas ridicule.
Non !
Je consens à bosser avec toi.
- À demain. - D'accord.
- Envoie un texto. - D'accord.
- Enchantée. - Enchanté.
Chouette chanson.
Oui, à plus.
Elle est super.
Elle est trop bien pour toi.
C'est la fille d'Enrico Neri.
Tu m'as dit d'en trouver une autre Vu qu'il y en a d'autres dans la nature
Pour moi Il n'y a rien d'autre à chercher
Même quand tu n'es pas là Je souris rien qu'en pensant à toi
Quand tu es devant moi Le monde cesse de tourner
J'aimerais…
Will.
Pause.
Les gars. Pause.
- On va fumer ? - Ça t'a plu ?
C'est pas mal.
Juste "pas mal" ?
Tu veux savoir ce que je pense vraiment ?
J'ai le choix ?
C'est pas mal,
mais d'après ce que j'entends, j'ai l'impression
que le style général de la chanson…
C'est juste une impression.
Ça ressemble à "Et si".
Aïe.
Oui. Elle est pas mal, mais tu as recyclé ta chanson.
Désolée. Tu voulais de la franchise.
Mais elle est bien. Dans l'ensemble.
Je voulais la vérité, mais je pensais pas que…
ça ferait mal.
Will.
On peut reporter l'enregistrement ?
Quoi ? Pourquoi ?
- Je dois régler des trucs. - Excuse-moi.
Un problème, Billie ?
Le monde s'arrête quand je te vois
Si seulement tu pouvais sentir
La façon dont mon cœur bat
Quand je suis avec toi
Je dois enfouir ces sentiments ?
C'est magnifique. Vraiment.
Si on écrivait un duo ?
Moi ?
Je suis pas chanteuse.
Non, vraiment.
Et puis…
Et puis quoi ?
Tu trouveras ça cucul.
Je consens à t'écouter.
C'est peut-être pas mon truc.
Pour moi, chanter, c'est très personnel.
Même pour un concert, je ne pense pas pouvoir.
Alors si je le fais un jour, ça devra être avec quelqu'un…
Ou bien,
ça doit être quelque chose de profond.
Je t'avais dit que c'était cucul.
Très bien.
Je critique beaucoup, alors j'ai peur d'être critiquée.
Laisse tomber.
Pourquoi tu ne dis rien ?
Tu es trop…
Tu m'as dit d'en chercher une autre Vu qu'il y en a d'autres dans la nature
Pour moi Il n'y a rien d'autre à chercher
Même quand tu n'es pas là Je souris rien qu'en pensant à toi
Quand tu es devant moi Le monde cesse de tourner
J'aimerais que tu saches
Que mon cœur bat la chamade
Quand je suis avec toi
Dois-je cacher combien je souffre ?
La façon dont tu me portes Me fait oublier ma pesanteur
Tu es le souffle de mon cœur
J'ai juste envie de t'embrasser
J'aimerais que tu saches, mon amour
J'aimerais que tu saches
Que mon cœur bat la chamade
Quand je suis avec toi
Dois-je cacher combien je souffre ?
Tu regardes où ?
On tient un autre tube !
- Trop bien. - Super !
Bravo !
- Bien. - C'était dément.
- J'adore ton style. - Je n'y suis pour rien. C'est vous.
D'où tu sors…
Ça vient de ta chanson.
- C'est vrai ? - Oui.
Tu es incroyable.
Monsieur.
- Merci. - De rien, monsieur.
Merci beaucoup.
Monsieur.
Sympa, le téléphone.
Merci.
- Vous jouez à Mobile Legends ? - Pas mon truc.
Dommage.
Vous avez un super téléphone et vous ne vous en servez pas.
Tu es jaloux ?
C'est parce qu'il passe tout son temps sur son téléphone.
Il l'emmène avec lui au lit.
Arrête, Gina. Tu es jalouse d'un téléphone.
Je ne suis pas jalouse, salaud.
Tu passes ton temps sur les jeux vidéo.
Il est pire que son fils. Il est accro à LM !
- C'est quoi ? - LM !
- Informe-toi avant de me sermonner. - LM !
C'est ML. C'est mon seul vice.
Tu préfères que je boive ou joue ?
Tu dois te ressaisir. Tu crames tout ton fric en données mobiles.
Je ne paie pas, je me connecte au WiFi gratuit.
Gina, vous êtes trop mignons.
On exprime notre amour comme ça.
Ça donne quoi ?
- C'est prêt. Goûtez. - Je peux fumer une clope ?
Bien sûr.
- Francis ! - Et un briquet.
- C'est bon. - Tu devrais avoir honte !
Ce n'est pas un problème.
Juste ciel !
Les hommes. Ils font ce que bon leur semble.
Tu devrais avoir honte.
Mais vous avez beaucoup de chance.
Pourquoi cela ?
Vous pouvez vivre ça.
Aller en lune de miel.
Et vous ? Où êtes-vous allés pour votre lune de miel ?
Nulle part !
Pas de lune de miel pour moi.
J'étais enceinte quand on s'est mariés.
Francis est un tireur d'élite.
Vous savez ce qui s'est passé ? Une fois, et j'étais enceinte direct.
J'étais coincée !
Francis !
Tu veux bien m'aider ?
J'arrive. Bon sang. Je m'apprêtais à jouer.
Mettons la table.
Je serai ta douleur
Je serai ta douceur
Je serai ta panique, je serai ton repos
Je serai ta chance, je serai ton poison
Je serai ton ombre, pas d'issue !
Et je serai dure, trop peut-être
Je serai ce qui est juste ou pas
Je serai ton habitude, ta réparatrice
Parfois je n'arriverai pas à être juste
Essaie d'être le remède
- Madame ! - Oui ?
Vous êtes chanteuse ! Voix magnifique. Prenons une photo !
- Je veux une photo avec vous. - Non.
Vous vous trompez.
J'adore votre voix.
- Elle est chanteuse. Elle nie. - Non. Dis-lui.
C'est une chanteuse.
Mais elle refuse de l'être. Mon épouse ? Un duo ?
Allez ! Faites un duo !
Je vous applaudirai !
Allez !
Essaie d'être le remède
Vrai et pur
Je serai ton air, respire-moi
Et tu ne peux pas partir, chéri
Je te garderai toujours ici…
Avec moi
Je suis ta protection, ton imperfection
Je suis ta négation, ta résurrection
Ta définition de l'addiction
Pas de contradiction, assis et écoute !
Je serai ta douleur Tu n'as qu'à te tacher
Et je viendrai te nettoyer…
- On danse ? - Francis !
Je serai ton groove
Je renonce, monsieur !
Quelle andouille.
Je mets la table. On mange !
Je serai taquine, je serai ton zéphyr
Et ton tout
Attends.
Tu es avec moi ce soir
Viens près de moi
C'est bien ?
- Sérieux ? - Oui.
Tu bosses encore ?
Oui, il faut saisir l'instant. J'ai une idée.
Je pensais qu'on allait…
Attends, vraiment ? Ici ?
Laisse tomber.
Tu es occupé, hein ?
Il faut saisir l'instant. Écris ta chanson…
Alors saisis l'instant.
Pourquoi j'ai dit ça ?
Maintenant je suis émoustillé
Tu as voulu travailler Pour notre lune de miel
Tu veux quoi ?
Mademoiselle, je peux avoir un baiser ?
Je n'en peux plus
Je ne suis pas un pervers
Je vais l'enregistrer.
Notre lune de miel, c'est ça.
Ça ne pourrait pas être plus intime.
Mademoiselle
Je peux avoir un baiser ?
Je n'en peux plus
Je ne suis pas un pervers !
Mademoiselle
Je peux avoir un baiser ?
Je n'en peux plus…
Bonne chance.
- Prêts ? - Quand tu veux !
Salut !
C'est parti !
Un problème ?
Ça dépend de toi.
J'ai fait quoi ?
Tu es sûr ?
Alors ?
Isabella Neri…
Dis oui !
… veux-tu m'épouser ?
Si tu es sûr de toi.
Isabel…
Tu es sûr ?
- D'accord. - Dis oui !
Et voilà.
Un baiser !
Super ! Félicitations, Jecs et Billie !
Passe-le.
Regardez.
Fais une vidéo.
Félicitations, Jecs et Billie !
Billie, je sais que c'est cliché, que c'est nunuche.
Mais je le dis hardiment,
tu m'as aidé à devenir meilleur.
Et je te le promets,
tu ne seras plus jamais seule.
Aussi dur que ça devienne, tu peux compter sur moi.
On a choisi de faire ce chemin ensemble.
Et même si ça devient dur, que ça devient rude,
n'oublie pas, notre amour ne connaît pas d'interlude.
Jecs, merci d'être mon roc.
Merci de m'accepter telle que je suis.
Et plus que tout, merci pour ton amour.
Je sais qu'on ne fait qu'entamer ce chemin,
qu'on ne connaît que notre amour, mais une vie nous attend.
On découvrira tant de choses sur l'autre.
Et comme tu l'as dit, impassible,
même si ça devient dur, que ça devient rude,
ce sera toujours toi, et je promets de faire ce choix
pour le reste de ma vie.
Je t'aime.
CHÉRIE, NE RENONCE PAS À MOI MÊME SI JE SUIS CON PARFOIS
L'AMOUR DE MA VIE ! #ÉPOUSEPARFAITE
Allez.
Souriez !
MA FEMME ET NOTRE PETITE FAMILLE
Mon ciel étoilé
Se perd dans tes berceuses
Un ange au clair de lune
Traverse le soleil
Je vais prendre tout ce que je peux
Car tout est si beau
Si pur
Impossible de m'éloigner de toi
Je pourrais tout faire avec toi
Peindre le ciel avec tout le désir
Laisser nos espoirs et nos rêves Nous remplir le cœur
Illuminer l'obscurité
Impossible de m'éloigner de toi
Ça me plaît.
À moi aussi.
J'aime ça.
Nous, tranquilles.
Pas de contenu à peaufiner,
pas de nouvelle chanson…
Si tu montrais ces chansons à Will ?
Tu sais…
Elles sont simples, mais elles peuvent être fignolées.
Pas le style de Will.
Il a son trip, et moi le mien.
Bats-toi pour ce à quoi tu tiens !
Ça voudrait dire perdre mon contrat.
Pour recommencer à vendre des assurances ?
Pourquoi pas ?
Mais si tu arrêtes
d'écrire des chansons,
l'univers entier serait triste.
L'univers entier ?
Et ta plus grande fan.
Qu'en sera-t-il de nous ?
Je ne pourrai pas payer notre maison.
Encore des années d'emprunt.
Au pire,
si on est à court d'options,
on s'installera dans un des appartements que ta famille loue, non ?
Je ne crois pas.
J'en doute.
Où je prendrai l'argent pour aider ma mère ?
Elle a bien fait de placer mes économies.
J'ai au moins une source de revenus.
C'est vrai.
Avant tous tes concerts.
Et que tu partes autant à l'étranger. Je te voyais peu.
Je t'ai manqué ?
Énormément ! Tu es le seul que je peux embêter !
Impossible de m'éloigner de toi
Je pourrais tout faire avec toi
Peindre le ciel avec tout le désir
Laisser nos espoirs et nos rêves Nous remplir le cœur
Illuminer l'obscurité
Impossible de m'éloigner de toi
Pour de vrai.
Impossible de m'éloigner de toi
Il pleut des cordes.
Attention, chéri.
On s'en occupe, madame.
- Bien ! - On s'en occupe.
Mince, alors.
Bonjour, mon amour.
Tout est mouillé.
Sûrement l'ouragan qui approche.
Il y a un ouragan ?
Ne vous en faites pas, c'est juste une averse.
Ne les effraie pas.
Non, ils l'ont dit à la météo, à la télé.
Il est mouillé ?
- Ça va ? - Il est mouillé.
- C'est ma faute ? - À tes lèvres.
- Je vais te les laver. - Oui ?
Dans tes rêves. Suspends-les.
Merci.
Oui, maman. Allô ?
Il pleut à verse ! La rue est inondée.
Il pleut ici aussi. Ça va ?
Bien.
Je t'appelle car ta tante Rita m'a parlé de l'huile de dragon.
Pour devenir enceinte.
Pour toi ?
Non. Ne sois pas ridicule.
Pour Billie.
Je lui ai parlé de son problème.
Pourquoi tu lui as dit ?
Pourquoi pas ?
Ta tante fait partie de la famille.
Et l'huile de dragon, c'est de l'huile végétale inoffensive.
Maman…
Ça suffit. Dis-le à Billie. J'en ai ici.
Bonjour, monsieur !
Monsieur.
Tenez, goûtez ma soupe de bœuf.
Vous allez adorer.
Elle a mijoté trois heures. La viande est tendre.
Merci, Gina.
Vous êtes radieuse, madame.
Votre enfant aura le plus beau des minois.
Vous avez tous deux un beau visage.
Gina !
Quoi ?
On fait des bébés en lune de miel, non ?
Je vous apporte des bols ?
Gina… Plus tard peut-être.
Si vous ne voulez pas manger tout de suite, je reviendrai plus tard.
Très bien.
Bon, merci.
Allez !
Désolé.
Ma mère plaisantait.
Mon Dieu.
C'est une plaisanterie pour toi ?
Ce n'est pas à ton sujet qu'elles font des commérages.
C'est juste ma tante.
Justement.
Deux personnes de plus décident pour mon corps.
Je sais. Et je lui ai dit d'arrêter.
Oui, mais tu n'as pas assez bien expliqué,
car elle ne comprend toujours pas qu'on avait un accord.
Parce que c'est dur.
Ma mère pense
que de ne pas avoir d'enfant m'embête.
Quand on aura emménagé,
si tu mettais ton magasin en ligne plutôt que dans les bazars ?
Non. Je préfère les bazars. Je suis en contact avec des humains.
Ou refais de la musique. Demande à ton père de t'aider.
À Enrico Neri ?
Le célèbre maestro de musique philippine ?
Non. C'est inutile.
Il me rappelle à chaque fois que je lui dois cet endroit.
"Sois reconnaissante. Je t'ai mis un toit sur la tête."
Si je demande de l'aide pour la musique,
il ne me lâchera plus.
Mais ce serait super.
Laisse tomber.
Je ne veux plus me faire insulter.
Tu sais que les jurons m'énervent.
Je sais.
Mais quelle ironie, non ?
Tout le monde le croit génial et gentil.
Mais avec moi, il est tout le contraire.
Je veux penser que c'est normal que des parents soient ainsi.
Mais il y a ce que tu m'as raconté
qu'il disait quand tu étais petite.
"Pour apprendre à nager, tu dois finir à l'eau."
C'est rude.
Il y a eu pire.
Mais j'ai appris à nager.
Tu n'as rien dit à personne ?
À qui ? Ma mère est dans le déni.
J'aurais dû raconter que mon père me frappait ?
Et après ?
Non, car quand on aura des enfants,
je ne serai jamais comme ça.
Tu n'as pas à t'en faire pour ça.
C'est quoi ?
Quoi ? Tu es enceinte ?
Désolée, non.
J'ai…
une insuffisance ovarienne.
C'est quoi ?
Un cancer ? Tu dois être opérée ?
Ton dernier examen ?
Une question à la fois.
Qu'y a-t-il ? Je ne comprends pas.
Tu sais que je n'ai pas mes règles ?
Donc tu pensais…
Puis j'ai parlé au Dr Castillo.
Je ne suis pas enceinte, et ça pourrait être un problème.
C'est son diagnostic.
Que j'ai une insuffisance ovarienne prématurée.
Rien que le nom est déprimant.
Je ne comprends pas.
Je n'ai pas tous les détails, mais je pense pouvoir dire
que mes ovaires sont un fiasco, et je pourrais ne pas avoir d'enfants.
CENTRE MÉDICAL ST. ENTIERRO NOM : NERI, ISABELLA - ÂGE : 32 ANS
Allons voir un autre médecin.
J'en ai déjà vu deux.
Trouvons-en un autre.
Je n'y tiens pas. Ils diront tous la même chose.
Hormonothérapie. Je refuse.
Pourquoi ?
Parce que ce n'est pas sûr à 100 %.
Ça implique des choses. Des tas d'effets secondaires.
Et si je ne supporte pas ?
Pourquoi ?
Ça ne te suffirait pas si on avait un chiot ou…
une plante ?
Au moins, on n'en bavera pas.
Allez, Billie. On peut toujours essayer la FIV.
On n'a pas les moyens.
J'économiserai.
Non, c'est du gaspillage.
- Et à dire vrai, j'ai pris ma décision. - À quel sujet ?
Si jamais,
j'accepte l'idée de ne pas pouvoir tomber enceinte.
Ça ne dépend pas que de toi.
C'est vrai.
Je te donne une chance dès maintenant.
Aimerais-tu
repousser le mariage pour avoir le temps de réfléchir ?
D'où ça sort ?
Tu ne dois pas espérer en vain.
Et moi non plus.
Tu ne veux pas d'enfants et tu ne veux pas te marier ?
Ce n'est pas que je ne veux pas. Mais c'est le corps que j'ai reçu.
Qu'y puis-je ?
C'est juste que tu ne veux pas essayer.
Je ne veux pas que tu souffres. Et je ne veux pas souffrir.
Il n'y a pas d'autres options ?
- Il y en a une. - Tu vois ? Il y en a.
- Fais des enfants avec une autre. - Tu exagères.
Ne m'en veux pas.
Je te donne une chance de faire marche arrière.
Et tu auras ce que tu veux.
On va se marier, non ?
Tu le fais pour les bonnes raisons ?
Quelle autre raison y a-t-il ? Je t'aime.
C'est pour ça qu'on se marie.
- Gina ? - Oui ?
Dis-le toi, à M. Jecs.
Vas-y.
Dis-lui.
Monsieur.
Oui ?
Francis a quelque chose à dire.
Monsieur…
Monsieur, avec ce temps, on peut encore aller en ville…
On n'a plus de gaz et on pourrait faire des courses tant que c'est bon.
D'accord.
Tenez, vous m'achetez des cigarettes ?
Mme Billie veut peut-être quelque chose.
Je crois qu'elle dort encore.
- D'accord. - Bien.
Je suis désolé.
Maman pense bien faire. Elle veut juste être grand-mère.
Je sais.
Mais elle ne comprend pas.
Parce que ce n'est pas elle que j'ai épousée.
Ne t'en fais pas, je lui expliquerai.
J'aurais dû le faire plus tôt.
Exactement.
Tu as encore raison.
Toujours.
C'est mon père.
PAPA
Ne réponds pas.
Il veut peut-être s'excuser.
Non !
Mon père, s'excuser ?
Impossible.
Tu as vu la façon dont il m'a traitée.
S'il te plaît.
- Salut, papa. - Salut.
Assieds-toi.
- Bonjour. - Jecs.
Vous êtes en avance.
Non.
Les autres sont en retard.
Que voulez-vous boire ?
Du vin ?
De l'eau.
Température ambiante.
Juste de l'eau ?
Ta tante Tessie veut que j'arrête de boire.
Elle vient ?
Tu la connais.
Elle a une réunion avec le Rotary.
Alors,
qu'est-ce qu'on fête ?
Ça fait trois ans qu'on est ensemble…
On voulait attendre tout le monde, mais vu que tu demandes…
On va se marier.
Oui. C'est une sorte de demi-fiançailles.
Juste nous et quelques amis.
Je vois. Bien…
Félicitations.
Mais mariez-vous aux États-Unis.
Pour le divorce.
C'est une blague ?
C'est vraiment ton conseil ?
Ne vous méprenez pas.
Je t'aime bien.
Mais je me méfie.
Tu es musicien comme moi.
Tous ne comprennent pas ce qu'on attend de nous.
C'est pour ça que l'idée que vous vous mariiez ne me plaît pas.
Vous ne trouvez pas ça injuste pour Billie et nous ?
Crois-moi.
Tu te prépares à un échec.
Excuse-moi, papa.
On n'est pas obligés de finir comme maman et toi.
En fait, Billie est exactement comme sa mère.
Elle ne s'arrête jamais.
Je ne sais même pas ce que…
Quoi que ce soit que tu fasses, c'est une carrière ?
Musicienne ? Vendeuse en ligne ? Et prof d'anglais pour les Coréens ?
Au moins, je m'en sors.
Bien sûr. Ta vie est facile.
Ta mère t'envoie de l'argent.
Et tu as oublié ?
Je t'ai acheté l'appartement.
Ne t'en fais pas. Tu peux le reprendre.
Je déménage.
Je peux subvenir à ses besoins.
Ce que je veux dire,
ce que j'espère, c'est que vous ne finissiez pas comme nous.
Ce qu'on avait était une erreur dès le départ.
Excuse-moi.
C'était une erreur.
J'étais une erreur !
Je n'étais pas voulue !
Tu n'as pas cessé de le répéter depuis que je suis petite.
Que j'étais une erreur.
Et maintenant que je me marie,
tu me laisses croire que je fais une erreur.
C'est ta façon de montrer ton soutien, papa ?
Je ne suis pas venu pour que tu me sermonnes.
Petite garce.
- Pardon. - Merci.
Pourquoi aimes-tu tant m'agacer ?
Tu es comme ta mère. Toujours à me provoquer.
Si tu comptes faire pareil avec…
Non. Excuse-moi.
Si je fais une erreur, Jecs ne me punit pas.
Il ne lève pas le ton avec moi, il ne jure pas.
Et surtout, il ne me frappe pas.
Alors ?
Il n'est pas là ?
Il ne vient pas ?
Il a trouvé un autre moyen de me punir.
Avertissement pour les résidents des zones côtières des régions quatre et cinq.
La zone de basse pression devrait s'attarder sur ces régions.
Merde.
- Chéri ! - Pardon. J'allais faire un vlog.
C'est bon, ça va sûrement revenir.
J'allume la torche.
Voilà.
J'ai vu une bougie quelque part.
Voilà.
Éclaire par ici.
Merci, chéri.
C'est bon.
Ce truc fonctionne ?
Voilà.
Une seconde.
J'allume l'autre. Où est ton briquet ?
- Je monte chercher mes clopes. - Vas-y.
Pile quand j'allais faire mon vlog.
Le vent souffle vraiment fort. C'est flippant.
Viens, mangeons.
Tu cherches quoi ?
Ma batterie externe.
Pourquoi tu fumes ?
Tu vas faire un vlog. La batterie externe.
Ta batterie va se vider.
Tu es fâchée ?
Je ne sais pas.
Il y a une coupure d'électricité, et tu ne penses qu'à ton vlog.
C'était prévu.
Même sans courant et sans réseau ?
Je sais pourquoi.
Tu veux faire un vlog
pour pouvoir échanger avec Machine aux gros lolos.
Sunshine. Ma fan.
Super. "Sunshine."
Tu l'appelles par son prénom.
Arrête, Billie. Quel mal y a-t-il si elle me tague dans ses posts ?
Ça m'aide beaucoup.
Tu la suis ?
Bien sûr, pour que ses followers me taguent aussi.
Je dois liker les posts.
Tu likes ses posts !
Bien sûr. Ce n'est rien.
Rien ? Vous n'avez…
pas eu une histoire ?
Tu vois ? Je me rappelle.
- Ton plat refroidit. - Réponds-moi.
Ne te moque pas. Pourquoi tu ris ?
Tu es mignonne quand tu es jalouse.
Je ne suis pas jalouse. Je veux la vérité.
Tu crées des problèmes à en parler comme ça.
Qu'y a-t-il eu entre Sunshine et toi ?
Très bien. On a un peu flirté…
Comment ?
Non. Je plaisantais pour que tu laisses tomber.
Mange. Ça va refroidir.
Connard,
pourquoi tu n'as pas prévu "Et si" ?
- Je la joue depuis trois ans. - Exactement.
- Ton public vient pour elle. - Alors je la jouerai à la fin.
- Si quelqu'un la demande. - Bien sûr que oui.
Alors joue-la au début.
D'accord. Ça marche.
- Salut, Shine. Ça va ? - Salut !
Ça fait un bail. On s'est pas vus depuis quand ?
Au Konnichiwa, le bar d'Angelo à San Antonio.
C'est ça ?
Je ne sais pas.
Non, elle a raison.
On se faisait des shots de Jäger. On était bourrés. Non ?
Juste toi.
Tu as bu comme un trou.
Pas vrai ?
On t'a même raccompagné.
Pas vrai, Jecs ?
- Vous étiez ensemble ? - Je ne sais pas.
C'est l'âge ?
Tu l'as raccompagné,
puis tu m'as raccompagnée.
Et après…
Attendez.
Avant que j'oublie, vous faites un duo ?
Pas le temps.
Je retourne bosser.
De mauvais poil ?
Laisse courir.
Est-ce que tu penses à moi
Comme je pense à toi
Applaudissez-le !
Je craque pour toi
Je t'aime, Jecs !
Puis-je venir te voir ?
Que se passe-t-il ?
Il s'est arrêté.
Pourquoi ?
Et si je ne le fais pas ?
Demain ne sera pas pareil sans toi
Je chanterai ce que j'ai sur le cœur
Je ne sais pas, peut-être que je suis…
MAMAN
Maman ? Qu'y a-t-il ?
Salut, frangin. Rien du tout ! Elle est juste inquiète.
Pourquoi l'image est floue ?
L'ouragan est encore là ?
Il pleut fort ici.
On passe à l'appel vocal ?
Pour la batterie.
On ne sait pas quand l'électricité reviendra.
Tu as parlé de l'huile de dragon à Billie ?
Je peux l'envoyer.
C'est inutile.
Elle ne la boira pas. On en reparlera.
Je veux juste être grand-mère.
De toutes les femmes,
tu es tombé amoureux d'une stérile.
Maman.
C'est trop.
Je dois filer. Au revoir.
- Salut ! - Au revoir, fiston.
Mangeons un bout.
On a quoi ?
Des sardines, tu adores.
Non, merci.
J'ai fait du café. Je ne veux pas manger seul.
Je n'ai pas faim.
Ta mère a appelé ?
Oui, elle s'inquiète pour la tempête.
Oui, c'est ça.
Pourquoi tu as ri ?
- Quand ça ? - Au téléphone.
À quel moment ?
Quand elle a dit que j'étais stérile.
Non, ce n'est rien.
- Tu te méprends. - Ce n'est pas "rien".
C'était insultant. Ce n'est pas ma faute, d'accord ?
Pourquoi tu prends tout au sérieux ? Je t'ai dit
que maman voulait être grand-mère.
Je n'ai pas arrêté de te le dire. Tu es vraiment…
Vraiment quoi ? Stupide ?
Tu voulais dire que je suis stupide ?
J'ai dit ça ? Pas du tout !
On croirait que j'ai fait quelque chose de mal !
Fait chier !
Désolé.
Je suis désolé.
Tu es comme mon père.
Je ne t'ai pas insultée, si ?
C'est juste que je suis frustré.
Tu t'en prends à moi. C'est ma mère qui l'a dit, pas moi.
Alors je ne comprends pas pourquoi tu m'en veux.
Je n'ai rien fait.
Exactement.
Tu ne fais rien.
C'est un crime ?
Oui !
Quand ta mère a mouchardé à ta tante
que je n'aurai pas d'enfants, tu t'es fâché ?
Quand ta mère m'a traitée de stérile, tu t'es fâché ?
Je t'ai demandé pourquoi tu avais ri, et tu as nié.
Je ne me moquais pas de toi. C'est juste que maman est de la vieille école.
Alors pourquoi tu ne me défends pas ?
Ce n'était pas si terrible.
- Comment, alors ? - Eh bien…
On peut avoir un bébé.
Le médecin a dit qu'on avait une chance.
On en a déjà parlé.
Je t'ai dit avant le mariage que je ne voulais pas d'enfants.
Tout à coup, on est mariés.
Tu disais que notre amour suffisait, et maintenant je dois…
faire un enfant avec toi ?
Tu m'aimeras plus si je te donne un enfant ?
Ce n'est pas ce que je veux dire.
Quoi, alors ? Car tu continues à espérer !
C'est mal d'espérer ?
Et je ne force personne.
Accepte qu'on n'est pas à court d'options.
On peut essayer.
Je ne veux pas d'enfant.
- J'ai oublié mon enfance. - Ne crie pas.
Ça ne servira à rien !
On entre.
Vous voilà enfin.
On s'excuse d'avoir mis si longtemps !
- Au moins vous allez bien. - Oui.
Les garde-côtes ne nous laissaient pas partir. Les vagues étaient énormes.
J'ai fait une vidéo, madame. Monsieur…
On ne devait pas rentrer avant demain.
Mais on a demandé l'autorisation.
Ça a été?
Oui.
Il y a une coupure de courant, mais ça va revenir.
Il est revenu. Attendez. Je contrôle.
Voilà !
- C'est revenu ! - On a le courant.
Francis…
Monsieur, madame…
On doit inspecter notre maison avant que le toit ne s'envole.
- Vraiment ? - Oui.
- On revient. - Oui.
Je dois ranger ce qui est mouillé.
- On revient. - Besoin d'aide ?
Non. Je vais ranger les courses.
J'apporterai la nourriture après.
- Excusez-moi. - On fait vite.
Il y a le courant.
Je sais.
Mets-le en charge.
J'allais le faire.
Désolée, Gina. C'est le bazar.
- Je suis désolée. - Il ne faut pas. C'est bon.
Madame.
Ce n'est pas pour m'en mêler,
- mais ça va entre vous ? - Oui, ça va.
Je connais ces regards, madame.
C'est normal pour les couples de se disputer de temps en temps.
Ce n'est pas grave.
C'est bien de pouvoir dire ce qui nous frustre à l'autre.
Mais sachez une chose,
tout semble plus simple une fois qu'on a un enfant ensemble.
C'est un fait.
Qu'y a-t-il vraiment ?
Tu sais…
si tu ne comprends pas, tu ne mérites pas de savoir.
Comment savoir ce que je ne mérite pas de savoir
si tu ne me le dis pas ?
Assieds-toi.
Tout d'abord…
je crois qu'on…
s'est mariés pour les mauvaises raisons.
On s'était fait
une idée qu'un mariage est censé être…
comme ça, mais…
Tu n'arrêtes pas de poster que je suis l'épouse parfaite.
Je ne suis pas parfaite. Tu le sais.
Je peux pas te donner ce que tu veux.
En quoi c'est "parfait" ?
Et en haut, j'ai dit, je ne sais pas si tu as entendu, mais j'ai dit :
"Je ne veux pas avoir d'enfants,
"car je ne me rappelle pas mon enfance."
Je me rappelle juste mon père disant :
"Tu es bonne à rien, je ne t'aime pas, tu n'arriveras jamais à rien,
"personne ne voudra de toi, personne ne t'aimera."
Et…
Maintenant c'est peut-être la preuve que…
peut-être il a raison.
Tu sais…
Regarde.
J'ai même laissé mourir cette plante.
Je ne sais peut-être pas prendre soin des choses.
Ou je ne mérite peut-être pas d'être en couple.
Je suis désolée !
J'AI PROMIS - AUCUNE EXCUSE NOTRE AMOUR SUFFIRA
Désolée pour avant.
J'ignore pourquoi j'ai pleuré.
Moi aussi.
J'ai cru à un drame.
J'ai jeté ta plante morte pour que tu ne pleures pas.
Merci.
Ça va entre nous ?
Je me suis excusée, non ?
Je suis désolée.
Je m'excuse pour tout.
Pour tout ?
Tu as déjà couché avec une célébrité ? Quelqu'un de connu ?
Qui ça ?
LA FRANCHISE COMPTE !
Où ça ?
Quand ?
Super perso, comme question !
Allez, réponds !
Je suis sa fan depuis le début.
Quand il chante, plus rien d'autre ne compte.
Vous êtes passés à l'acte ? Il t'a invitée ?
Arrête. Sa femme pourrait voir.
"Et si" tu disais son nom par accident, qu'arriverait-il ?
"Et si" j'étais franche ?
Arrête, ma belle.
Tu fais quoi ?
Rien.
Ça va ?
Vous êtes passés à l'acte ? Il t'a invitée ?
Arrête. Sa femme pourrait voir.
"Et si" tu disais son nom par accident, qu'arriverait-il ?
"Et si" j'étais franche ?
Qu'est-ce que j'ai à y voir ?
Je t'écoute.
Rien !
Rien ?
- Rien. - Waouh.
Pourquoi tu crois ce qu'elle dit ?
Et si ?
Et si quelqu'un voit cette vidéo,
comprend que c'est toi, et que tu es le seul à refuser d'avouer ?
Je dois avouer quoi ? Elle fait l'intéressante pour ses vlogs.
Elle veut que tu la remarques.
Et si tu n'étais qu'une spectatrice crédule
qui perd son temps à donner trop d'importance à des conneries ?
Seule ma chanson porte ce titre ?
Personne n'a parlé de chanson.
Peu importe.
Bonjour.
Bonjour, madame.
Bonjour.
Je m'en occupe.
Si vous…
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, je serai chez moi.
Francis.
M. Jecs.
Je réparais un truc sur le bateau.
Désolé, c'est le bazar.
Je devrais avoir du temps demain pour ranger.
Qu'y a-t-il ?
Je me cache.
Je voulais un moment de tranquillité pour jouer
sans qu'on me casse les pieds.
Et vous ? Que faites-vous seul ?
J'avais besoin de temps pour réfléchir.
M. Jecs.
Je sais que ce ne sont pas mes oignons,
mais vous vous disputez ?
- Ça se voit ? - Je ne…
J'ai l'habitude de ces situations.
Vous pouvez arranger les choses avec quelques mots doux.
Et des gestes tendres le soir.
Avec de l'action.
Elle est jalouse.
Oh, non. La jalousie ?
C'est comme une ombre.
Toujours là. Une malédiction pour les beaux gosses comme nous.
Versez un verre à M. Jecs.
Il est trop tôt.
Monsieur.
Il n'est jamais trop tôt quand on a un souci.
Et puis c'est juste un verre.
À dire vrai, monsieur,
j'ai besoin de faire une pause avec les plaintes lancinantes de ma femme.
Elle est comme une radio jamais à court de batterie.
C'est incessant.
Constant.
Et quand elle commence avec ses litanies, mieux vaut se taire.
Sans ça, on creuse sa propre tombe.
Ça se retourne contre vous.
Contre moi.
Ces femmes-là nous étaient destinées
pour tester notre patience.
Car si je n'aimais pas Gina,
je l'aurais enterrée dans le sable avec les ordures.
Madame ?
Mon mari est passé ?
Je ne l'ai pas vu.
Peut-être que M. Jecs l'a envoyé faire une commission.
Jecs est parti depuis un moment. J'ignore où il est.
Où est cette andouille ?
Francis m'a dit qu'il allait nettoyer la plage et le bateau.
Il boit sûrement avec les bateliers de l'île voisine.
Gina !
- Madame ? - Je viens.
Mieux vaut laisser tomber maintenant
Laissons tomber.
Mieux vaut laisser tomber maintenant
Francis !
Hé ! Ça va pas ?
C'est quoi ces conneries ?
Tu m'avais dit quoi ?
Que tu allais nettoyer le bateau et la plage.
Pourquoi tu fais le "laisser tomber" et te bitures ?
Tu me rends folle, je le jure. Je t'ai cherché partout.
Gina, tout va bien !
Un toast à nos femmes démoniaques !
Sauf toi.
Car tu es parfaite.
Non, vraiment.
Parce que tu acceptes mon métier, tu as aidé ma famille,
et tu n'es pas juste
superbe,
tu es aussi sexy.
Tu as des petits nénés, mais tu es sexy.
Et…
tu es jalouse de Sunshine ?
Elle a une poitrine énorme ! Trop !
Tu n'as rien à lui envier.
Tu veux savoir s'il y a eu un truc entre Sunshine et moi ?
Je vais te dire la vérité.
Là ! Maintenant.
Il s'est passé un truc ?
Pour info,
il ne s'est rien passé entre Sunshine et moi.
Rien du tout.
Je ne l'ai même pas embrassée !
Juste une pipe.
Merci.
Tu vois ?
Tu vois ce que tu as fait ?
Maman !
Quoi encore ?
On se rappelle demain.
Allô.
Quoi ?
APPELS MANQUÉS
Allô, Dianne.
Qu'y a-t-il ?
Maman est morte.
Quoi ?
Elle refusait d'écouter.
Elle mangeait tout ce qui lui était interdit.
Jecs, rentre, s'il te plaît.
Je t'en prie.
Je ne lui ai pas répondu hier soir.
Tu ne savais pas que ça arriverait.
J'ai l'impression qu'elle va appeler.
Me demander comment ça va.
Demander son mot de passe.
Comment va Dianne ?
Elle tient le coup.
Et toi ?
Je vais mal.
Et nous ?
Je ne sais pas.
Je suis désolé pour ce que j'ai dit.
Pour tout ce que je t'ai fait.
Je suis désolée d'être partie.
Je ne sais pas pourquoi tu es revenue.
J'ai l'impression…
de suffoquer.
Moi aussi.
Je vais mal, moi aussi.
Rentrons.
Ça pourra redevenir comme avant ?
Sous-titres : Nathalie Sappey