1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:47,583 --> 00:00:49,333 TIL SCENEN 4 00:00:54,166 --> 00:00:56,166 Hvad så, Porto? 5 00:00:56,250 --> 00:00:57,833 Portugal! 6 00:00:57,916 --> 00:00:59,000 Ja! 7 00:01:01,708 --> 00:01:02,958 Folk deroppe? 8 00:01:04,208 --> 00:01:05,333 Folk hernede? 9 00:01:08,291 --> 00:01:10,208 Mange tak. 10 00:01:10,791 --> 00:01:11,708 Fedt! 11 00:01:12,791 --> 00:01:14,375 Nogen fra Mozambique? 12 00:01:15,250 --> 00:01:16,708 Mozambique? Dig? 13 00:01:16,791 --> 00:01:17,625 Angola? 14 00:01:19,041 --> 00:01:20,083 Kap Verde? 15 00:01:21,583 --> 00:01:23,000 Portugisere? 16 00:01:26,083 --> 00:01:27,416 Brasilianere? 17 00:01:29,500 --> 00:01:32,041 Giv jer selv en hånd. Tak. 18 00:01:32,791 --> 00:01:35,541 Hils på vores musiker, Luan Murilho. 19 00:01:35,625 --> 00:01:37,375 Giv en hånd for Luan Murilho. 20 00:01:37,875 --> 00:01:40,583 Tak for at komme her i dag. 21 00:01:41,708 --> 00:01:45,041 Navnet på showet betyder "at prædike til koret", 22 00:01:45,125 --> 00:01:47,291 for vi skal prædike, ikke? 23 00:01:48,041 --> 00:01:50,333 Det er nødvendigt at prædike. 24 00:01:52,083 --> 00:01:53,416 For ofte… 25 00:01:55,375 --> 00:01:58,708 …for at tale om visse ting må vi tale på visse måder. 26 00:02:00,750 --> 00:02:03,583 Så folk indser, at verden er ved at gå under. 27 00:02:04,250 --> 00:02:06,750 Det er mit budskab til jer i aften. 28 00:02:06,833 --> 00:02:08,958 Vi har haft det alt for godt. 29 00:02:09,041 --> 00:02:13,916 Tingene ændrer sig. Engang sjældne ting sker hele tiden. 30 00:02:14,000 --> 00:02:16,791 Hver dag hører man om en tornado eller tsunami. 31 00:02:16,875 --> 00:02:18,875 Der sker så meget. 32 00:02:18,958 --> 00:02:20,208 Pandemier. 33 00:02:20,708 --> 00:02:23,208 Gkay-fester. Der er så meget hele tiden. 34 00:02:24,333 --> 00:02:28,625 Nej, Gkays fester er imponerende med den eklektiske musik. 35 00:02:28,708 --> 00:02:32,791 Jeg har aldrig set så mange forskellige musikstile på én scene. 36 00:02:32,875 --> 00:02:34,416 Først er det Léo Santana. 37 00:02:34,500 --> 00:02:37,125 Så er det Matuê, som er helt anderledes. 38 00:02:37,208 --> 00:02:39,708 Matuê synger: "Vil du flyve?" Men ingen gider det. 39 00:02:40,916 --> 00:02:41,916 Ny stemning. 40 00:02:42,000 --> 00:02:43,625 Så kommer Iron Maiden ud. 41 00:02:44,583 --> 00:02:47,375 I morgen, Padre Fábio de Melo. Jøsses! 42 00:02:48,041 --> 00:02:50,833 Alle har inhaleret ting og er høje, andre beder… 43 00:02:52,125 --> 00:02:54,666 Verden går under. Alt er anderledes! 44 00:02:55,416 --> 00:02:59,666 Vi kan ikke leve de næste 20 år, som vi levede de foregående. 45 00:03:00,541 --> 00:03:01,666 Alle 20 var ens. 46 00:03:01,750 --> 00:03:04,375 År 2000 føltes som 2001, 2001 var som 2002. 47 00:03:04,458 --> 00:03:07,708 Men i dag er alting altid ved at ændre sig og opdatere. 48 00:03:07,791 --> 00:03:12,125 Folks stemmer er ikke engang deres egne mere, de er Googles. 49 00:03:13,500 --> 00:03:15,750 "Jeg fortalte min mand, drengen var hans. 50 00:03:15,833 --> 00:03:18,583 LOL." 51 00:03:19,291 --> 00:03:20,666 Man tænker: "Åh gud." 52 00:03:22,958 --> 00:03:26,500 Man kan ikke henvise folk til en ingeniørs Instagram længere. 53 00:03:27,291 --> 00:03:29,166 Hvem ved, hvad han poster? 54 00:03:29,250 --> 00:03:31,583 Jeg anbefalede min ingeniørven til en. 55 00:03:31,666 --> 00:03:33,208 Jeg gik ind på hans side, 56 00:03:33,291 --> 00:03:35,625 og den første video var: "Frieza! 57 00:03:36,916 --> 00:03:38,583 Hvorfor dræbte du Krillin?" 58 00:03:39,583 --> 00:03:43,083 Hvordan kan jeg anbefale ham til at bygge et hus? 59 00:03:44,833 --> 00:03:49,208 Bør jeg tilføje en kommentar? "Han er god, men ignorer første video." 60 00:03:49,958 --> 00:03:52,416 "Hvorfor?" Jeg siger: "Fordi han er vred." 61 00:03:53,208 --> 00:03:56,458 Man tror, det er et gammelt meme, men det er allerede remixet. 62 00:03:56,541 --> 00:03:57,958 Han siger: "Frieza!" 63 00:03:59,666 --> 00:04:01,291 Alt sker så hurtigt. 64 00:04:02,458 --> 00:04:05,250 Man må ikke komme for sent til frisøren mere. 65 00:04:05,333 --> 00:04:08,375 De skal bruge fem minutter på at filme ens hoved 66 00:04:09,125 --> 00:04:10,208 til en video. 67 00:04:10,291 --> 00:04:13,916 Hvad skal man lave, mens nogen optager ens hoved? 68 00:04:14,000 --> 00:04:15,166 Hvad laver man? 69 00:04:15,250 --> 00:04:18,500 Man er pakket ind i et håndklæde og ligner en idiot. 70 00:04:20,375 --> 00:04:23,916 Hvis man bestiller vand på en restaurant, er alle tjenerne sådan… 71 00:04:27,041 --> 00:04:29,041 "Stop showet. Jeg er tørstig. " 72 00:04:30,875 --> 00:04:34,416 Alt er anderledes. Vi har mistet sansen for de små ting. 73 00:04:34,500 --> 00:04:35,875 De daglige ting. 74 00:04:36,416 --> 00:04:37,958 Som telefonbøger. 75 00:04:38,041 --> 00:04:40,166 Hvem her har set en telefonbog? 76 00:04:41,041 --> 00:04:44,708 Det var en bog med alles navn, adresse og telefonnummer. 77 00:04:45,291 --> 00:04:49,083 "Hvordan fandt du mig?" "Du er i bogen, du kan ikke gemme dig." 78 00:04:50,416 --> 00:04:53,708 Vi lavede telefonfis. Ingen vidste, hvem nogen var. 79 00:04:53,791 --> 00:04:55,458 "Arbejder du i tøj?" 80 00:04:55,541 --> 00:04:57,208 "Nej." "Arbejder du nøgen?" 81 00:04:57,291 --> 00:04:58,791 Læg på. Hul i dem. 82 00:04:59,291 --> 00:05:01,041 Ingen vidste, det var mig. 83 00:05:05,583 --> 00:05:07,583 De her ting blev stjålet fra os. 84 00:05:08,375 --> 00:05:09,375 Af algoritmen. 85 00:05:10,208 --> 00:05:11,083 Hvad er det? 86 00:05:11,166 --> 00:05:13,833 Det er intelligensen bag din telefon, 87 00:05:13,916 --> 00:05:16,791 der vælger, hvad du mest sandsynligt vil nyde. 88 00:05:17,833 --> 00:05:20,500 Du behøver ikke sige: "Jeg kan ikke lide TikTok." 89 00:05:20,583 --> 00:05:23,708 Den fjerner det, du ikke ser, og gemmer det, du ser. 90 00:05:23,791 --> 00:05:26,958 "Kan du lide katte? Se her." Så sender den en til. 91 00:05:27,666 --> 00:05:30,500 "Se den her, der drikker." "Hvor sødt." 92 00:05:30,583 --> 00:05:34,958 Pludselig er man som alle andre idioter med ansigtet limet til telefonen. 93 00:05:35,666 --> 00:05:39,750 Min algoritme har lært, hvad jeg kan lide, og den sender mig kun det. 94 00:05:40,333 --> 00:05:43,083 Videoer af indbrudstyve, der ikke kan gemme sig. 95 00:05:44,375 --> 00:05:45,541 Det er fantastisk. 96 00:05:46,041 --> 00:05:47,750 Brasilianske betjente er komikere. 97 00:05:47,833 --> 00:05:50,833 De filmer: "Hvor er han? Jeg kan ikke se ham." 98 00:05:51,791 --> 00:05:54,791 Han er der med en dug over sig og en vase på ryggen… 99 00:05:58,000 --> 00:05:59,541 Et sofabord. 100 00:06:01,666 --> 00:06:02,625 Det er så sjovt. 101 00:06:03,583 --> 00:06:04,666 Alt for sjovt. 102 00:06:04,750 --> 00:06:07,000 Jeg så en forklædt som vandkøler. 103 00:06:07,916 --> 00:06:10,875 Han smed en dug på og holdt vanddunken… 104 00:06:11,583 --> 00:06:14,625 Politiet kom ind: "Jeg tror, han er flygtet. 105 00:06:14,708 --> 00:06:17,625 Så tager jeg mig bare noget vand." De filmer det. 106 00:06:17,708 --> 00:06:19,416 Fyren lavede endda lydene… 107 00:06:21,541 --> 00:06:23,875 Han har set alt for meget Tom & Jerry. 108 00:06:23,958 --> 00:06:24,875 Glem det. 109 00:06:25,541 --> 00:06:27,125 Verden er ved at gå under. 110 00:06:27,958 --> 00:06:29,541 Vi havde det for godt. 111 00:06:30,333 --> 00:06:31,708 Der er krig. 112 00:06:33,250 --> 00:06:37,916 Det er ikke langt væk, så I er anspændte. Vi er slet ikke anspændte i Brasilien. 113 00:06:38,000 --> 00:06:39,333 Vi laver sjov med det. 114 00:06:40,041 --> 00:06:41,083 Laver memes. 115 00:06:41,833 --> 00:06:44,500 Brasilien elsker ikke at være involveret. Ingen rører os. 116 00:06:45,666 --> 00:06:46,625 Ingen. 117 00:06:46,708 --> 00:06:49,708 Det er måske rart, men det bekymrer mig. 118 00:06:49,791 --> 00:06:52,916 Hvorfor mon ingen i verden lægger sig ud med os? 119 00:06:54,000 --> 00:06:56,583 Hvad ved de, som vi ikke ved? 120 00:06:57,625 --> 00:06:58,833 Jeg bliver bekymret. 121 00:06:58,916 --> 00:07:02,125 Jeg tror, andre lande ser os som et barn, der leger… 122 00:07:09,750 --> 00:07:10,875 Det må være sådan. 123 00:07:13,708 --> 00:07:14,541 "Angrib dem!" 124 00:07:14,625 --> 00:07:16,583 "Nej, lad ham lege motorcykel." 125 00:07:18,541 --> 00:07:20,916 Jeg var bekymret, så jeg googlede det. 126 00:07:21,791 --> 00:07:23,500 "Brasiliens våbenkraft." 127 00:07:24,333 --> 00:07:25,625 Vi har åbenbart… 128 00:07:26,291 --> 00:07:29,541 …nok kugler til to timers krig. 129 00:07:34,791 --> 00:07:36,333 Det må være en strategi. 130 00:07:37,833 --> 00:07:42,000 For jeg så på Twitter, at de købte 35.000 Viagra-piller 131 00:07:42,083 --> 00:07:43,625 til den brasilianske hær. 132 00:07:45,166 --> 00:07:46,375 Strategi! 133 00:07:47,458 --> 00:07:49,208 Sådan er vi. 134 00:07:49,291 --> 00:07:52,416 "Når vi er løbet tør for kugler, har vi en anden gøb." 135 00:07:53,833 --> 00:07:55,333 Prøv ikke på noget. 136 00:07:58,458 --> 00:07:59,833 Prøv ikke på noget. 137 00:08:01,250 --> 00:08:03,500 "Vil du invadere Brasilien, pikhoved? 138 00:08:04,666 --> 00:08:07,000 Her får du Pernambuco." Nej. 139 00:08:10,541 --> 00:08:14,791 Jeg fandt ud af, at vores flybase er i Natal, Rio Grande do Norte. 140 00:08:15,458 --> 00:08:16,875 Er der nogen fra Natal? 141 00:08:18,000 --> 00:08:19,791 Er I fra Natal, så sig mig, 142 00:08:20,291 --> 00:08:21,791 hvem vil angribe Natal? 143 00:08:23,791 --> 00:08:25,083 Hvorfor er flyene der? 144 00:08:25,166 --> 00:08:28,916 Der er tre timer til São Paulo. Så er krigen allerede slut. 145 00:08:30,958 --> 00:08:34,750 De kigger ned fra flyet: "Jøsses, det hele er brændt ned." 146 00:08:36,833 --> 00:08:38,041 Verden går under. 147 00:08:39,208 --> 00:08:42,750 Sig til jeres sidemakker: "Pas på apokalypsen." 148 00:08:43,750 --> 00:08:44,625 Pas på. 149 00:08:45,625 --> 00:08:48,125 Vi ved ikke engang, hvordan verden går under. 150 00:08:48,625 --> 00:08:50,625 For vi tror, vi er så specielle. 151 00:08:51,291 --> 00:08:54,250 Den vigtigste art på Jorden. 152 00:08:54,333 --> 00:08:57,541 Verden er gået under flere gange, uden at vi aner det. 153 00:08:58,750 --> 00:09:00,791 Hvad hvis det ender som Bird Box? 154 00:09:00,875 --> 00:09:03,666 Vi skal tie stille, ellers bliver vi spist. 155 00:09:04,833 --> 00:09:07,083 Folk med allergi får alle dræbt. 156 00:09:08,000 --> 00:09:10,250 Folk siger: "Vær stille," og jeg… 157 00:09:12,125 --> 00:09:14,833 Uhyret kommer ind og dræber mig og 12 andre. 158 00:09:16,500 --> 00:09:18,500 Medicin heler ikke længere. 159 00:09:19,541 --> 00:09:21,666 Det erstatter bare ens symptomer. 160 00:09:22,750 --> 00:09:24,833 Det bør markedsføres som en konverter. 161 00:09:25,458 --> 00:09:29,708 "Denne smertestillende giver kvalme." "Det lyder bedre end hovedpine." 162 00:09:30,541 --> 00:09:32,791 Forkølelsesmedicin gør dig søvnig. 163 00:09:33,666 --> 00:09:34,583 Perfekt. 164 00:09:35,291 --> 00:09:37,750 Man kan ikke nyse, mens man sover. 165 00:09:38,333 --> 00:09:40,583 Den, der fandt på det, er et geni. 166 00:09:42,250 --> 00:09:43,375 Alt er på hovedet. 167 00:09:44,875 --> 00:09:46,708 Alt forandrer sig. 168 00:09:46,791 --> 00:09:49,416 Betydningen af trafiklys har ændret sig i Brasilien. 169 00:09:49,500 --> 00:09:54,375 Grøn betyder "gå", gul betyder "vær forsigtig," rød betyder "stop." 170 00:09:54,458 --> 00:09:57,166 Hvem stopper for rødt efter midnat i Brasilien? 171 00:09:58,333 --> 00:10:00,916 "Jeg stopper fandeme ikke her." 172 00:10:01,416 --> 00:10:04,708 De knuser min rude med en mursten og røver mig. 173 00:10:04,791 --> 00:10:07,875 Måske får jeg en bøde, men jeg kalder det selvforsvar. 174 00:10:09,083 --> 00:10:12,041 Folk går ikke længere, når lyset bliver grønt. 175 00:10:12,666 --> 00:10:15,500 For de ved, nogen kører over for rødt. 176 00:10:16,458 --> 00:10:17,791 De bliver ramt. 177 00:10:18,875 --> 00:10:21,208 Røverne angriber ved grønt lys nu. 178 00:10:22,708 --> 00:10:25,000 Alt er på hovedet, der er ingen flugt. 179 00:10:26,250 --> 00:10:28,625 Man kan ikke få en Uber i Brasilien mere. 180 00:10:29,291 --> 00:10:32,625 Fyren accepterer turen og siger så: "Ikke mit problem." 181 00:10:34,333 --> 00:10:36,750 Han kommer ikke. Hans eneste job. 182 00:10:37,541 --> 00:10:40,458 Nu må man tage en taxi til sin Uber. 183 00:10:43,500 --> 00:10:45,750 Jeg fandt ud af noget chokerende. 184 00:10:46,250 --> 00:10:49,166 Lad os se, hvem der chokeres, og hvem der lader som om. 185 00:10:49,250 --> 00:10:52,750 Jeg fandt ud af, at nogle steder i Brasilien, 186 00:10:53,916 --> 00:10:56,833 hvis man har sorte halspastiller i forruden, 187 00:10:57,416 --> 00:11:00,500 betyder det, chaufføren tager blowjobs som betaling. 188 00:11:06,666 --> 00:11:08,958 Det ville man helst ikke vide. 189 00:11:09,458 --> 00:11:11,666 Det foruroliger mig. 190 00:11:11,750 --> 00:11:13,750 Jeg gennemgik min Uber-historik. 191 00:11:13,833 --> 00:11:16,625 "Åh gud, hvad lå der i forruden? 192 00:11:16,708 --> 00:11:18,708 Var det en Halls? Åh gud. 193 00:11:19,750 --> 00:11:21,666 Jeg kunne have sparet penge." 194 00:11:22,333 --> 00:11:25,000 Jeg hader at spilde penge. 195 00:11:25,083 --> 00:11:29,833 Det generer mig. Det gør mig skør. Nu gider jeg ikke snakkesalige chauffører. 196 00:11:29,916 --> 00:11:32,125 Jeg kender ikke hans intentioner. 197 00:11:32,666 --> 00:11:36,250 "Taler han til mig, sætter jeg ham på plads." 198 00:11:36,333 --> 00:11:39,875 Han tilbyder vand. "Så skal jeg også sutte din pik? 199 00:11:41,375 --> 00:11:43,500 Jeg gider ikke den slags julelege." 200 00:11:45,166 --> 00:11:50,791 Mine venner siger til mig: "Går verden under, hopper du på et fly og flygter." 201 00:11:50,875 --> 00:11:53,416 Jeg siger: "Jeg kan ikke leve uden jer!" 202 00:11:53,500 --> 00:11:56,375 Vi elsker hinanden, bortset fra én ting. 203 00:11:56,458 --> 00:11:58,375 Jeg får altid æren. 204 00:11:58,458 --> 00:11:59,416 Kun mig. 205 00:11:59,500 --> 00:12:02,625 Men det er ikke mig, det er systemets skyld. 206 00:12:03,125 --> 00:12:06,000 Det har altid været sådan. De vil have visninger. 207 00:12:06,083 --> 00:12:09,375 Mit navn giver visninger. Det er alt, de vil have. 208 00:12:09,875 --> 00:12:12,125 Jeg var i lufthavnen forleden 209 00:12:12,208 --> 00:12:14,083 med Manoel og Mateus. 210 00:12:14,166 --> 00:12:16,541 To små børn dukkede op. 211 00:12:16,625 --> 00:12:18,375 "Giv os nogle penge." 212 00:12:18,458 --> 00:12:22,333 Jeg går ikke med kontanter, så jeg bad Manoel give dem nogle. 213 00:12:22,416 --> 00:12:26,041 Han tøvede, men tog 100 reais ud. Jeg sagde: "Giv 100 mere." 214 00:12:27,041 --> 00:12:30,291 Jeg tror, mine venner også er rige. Da han tog pengene frem… 215 00:12:30,375 --> 00:12:34,750 Paparazzier følger altid efter kendisser i brasilianske lufthavne. 216 00:12:34,833 --> 00:12:37,500 En af dem dukkede op og tog en masse billeder. 217 00:12:37,583 --> 00:12:41,375 Den næste dags overskrift var: "Whindersson giver penge i lufthavnen." 218 00:12:41,875 --> 00:12:45,000 Med et foto af Manoel med tegnebogen fremme… 219 00:12:46,166 --> 00:12:49,333 Kommentarerne sagde alle: "Whindersson er så gavmild." 220 00:12:50,000 --> 00:12:50,833 "Hurra for ham." 221 00:12:50,916 --> 00:12:54,416 Han sendte billedet til gruppechatten: "Whindersson er så gavmild." 222 00:12:54,916 --> 00:12:59,875 Så ville han betales tilbage. "Kan du give mig pengene tilbage?" 223 00:13:00,833 --> 00:13:04,000 Jeg sagde: "Fald ned, det er systemet." 224 00:13:04,791 --> 00:13:08,458 Jeg elsker at hænge ud med Robson, når jeg er fuld. 225 00:13:09,125 --> 00:13:11,000 For han bliver aldrig fuld. 226 00:13:11,083 --> 00:13:13,958 Efter en tår eller to vrøvler jeg allerede. 227 00:13:14,041 --> 00:13:18,458 Men jeg er ikke som en europæisk fulderik. De er bindegale. 228 00:13:19,083 --> 00:13:20,791 I er noget andet. 229 00:13:20,875 --> 00:13:22,625 Jeg drikker og græder. 230 00:13:23,291 --> 00:13:24,625 Jeg bliver kærlig. 231 00:13:24,708 --> 00:13:27,166 "Jeg elsker dig så højt, mand." 232 00:13:27,916 --> 00:13:29,458 Alt for kærlig. Ikke jer. 233 00:13:29,541 --> 00:13:33,375 I råber ad jeres biler: "Hvad fanden?" I slås med bilerne. 234 00:13:33,875 --> 00:13:37,958 Jeg spurgte: "Hvad sagde den bil til den fyr, der gjorde ham så vred?" 235 00:13:38,041 --> 00:13:40,541 Det er skørt. Det er så anderledes. 236 00:13:40,625 --> 00:13:41,833 Jeg kan lide Robson. 237 00:13:41,916 --> 00:13:43,708 Jeg beder ham beskytte mig. 238 00:13:43,791 --> 00:13:46,666 For når jeg drikker, laver folk videoer. 239 00:13:46,750 --> 00:13:49,958 "Sig sådan og sådan." Og jeg lader dem overtale mig. 240 00:13:50,041 --> 00:13:51,666 Jeg fatter ingenting. 241 00:13:51,750 --> 00:13:56,458 En dag spurgte de mig om vacciner, fordi de ville have noget kontroversielt. 242 00:13:56,541 --> 00:13:57,958 "Hvad synes du?" 243 00:13:58,041 --> 00:14:00,500 "Altså, jeg synes…" Jeg var fuld. 244 00:14:00,583 --> 00:14:04,000 "…de bør gives uden samtykke." 245 00:14:04,500 --> 00:14:06,083 Fyren, der filmede: "Hvad?" 246 00:14:06,166 --> 00:14:09,708 "Vi bør give dem til indfødte, så de kan skyde os med dem…" 247 00:14:18,500 --> 00:14:21,666 Man ved først bagefter, hvilket mærke man fik. 248 00:14:21,750 --> 00:14:23,833 "Jeg tror, det var AstraZeneca." 249 00:14:25,875 --> 00:14:26,875 Først bagefter. 250 00:14:29,583 --> 00:14:30,791 Verden går under. 251 00:14:32,666 --> 00:14:36,916 Nogle gange tager Robson og jeg i byen og tager en Uber hjem. 252 00:14:37,000 --> 00:14:41,750 Chaufføren går amok, når han ser mig. "Åh gud, Whindersson er fuld i min bil." 253 00:14:41,833 --> 00:14:42,916 Jeg tilbyder ham vand." 254 00:14:43,000 --> 00:14:45,625 "Robson, han vil have mig til at sutte hans pik. 255 00:14:48,750 --> 00:14:49,875 For fanden! 256 00:14:57,208 --> 00:14:59,375 Jeg kan ikke, mand! 257 00:15:00,375 --> 00:15:02,375 Pressen vil mæske sig i det. 258 00:15:06,541 --> 00:15:07,958 Sut hans pik, Robson." 259 00:15:13,791 --> 00:15:17,750 Når han bliver vred på mig senere, siger jeg: "Det er systemet." 260 00:15:18,708 --> 00:15:20,708 Verden går virkelig under. 261 00:15:22,458 --> 00:15:26,375 Offentlige ydelser duer ikke i Brasilien. Vi mangler planlægning. 262 00:15:26,458 --> 00:15:29,166 Vi brasilianere mangler planlægning. 263 00:15:29,250 --> 00:15:32,291 Hvad var det første, butikker løb tør for under pandemien? 264 00:15:32,375 --> 00:15:33,541 Toiletpapir. 265 00:15:34,541 --> 00:15:37,958 Vi var mere bekymrede for at tørre røv end at spise. 266 00:15:39,000 --> 00:15:41,458 Er det god planlægning? Røv før mund? 267 00:15:44,541 --> 00:15:45,916 Systemerne samarbejder ikke. 268 00:15:46,000 --> 00:15:48,708 Vi havde to ydelser i min by: Basal kloakering 269 00:15:49,500 --> 00:15:51,125 og reparation af vejhuller. 270 00:15:51,208 --> 00:15:53,583 Den ene dag ordnede man vejhullerne. 271 00:15:53,666 --> 00:15:58,166 Næste dag ødelagde kloakfolkene vejen igen for at skifte rørene. 272 00:15:58,250 --> 00:15:59,375 Tal med hinanden! 273 00:16:00,125 --> 00:16:03,291 Vi har problemer med basal kloakering i Brasilien. 274 00:16:04,125 --> 00:16:05,875 Det er i navnet. "Basal." 275 00:16:05,958 --> 00:16:07,666 Kloakeringen er… 276 00:16:07,750 --> 00:16:09,666 -Basal! -Den er ikke plus. 277 00:16:10,583 --> 00:16:11,791 Den er ikke premium. 278 00:16:12,833 --> 00:16:14,708 Den er ikke guld. Den er basal. 279 00:16:15,208 --> 00:16:16,958 Man skal bare lægge to rør 280 00:16:17,041 --> 00:16:19,625 foran et hus, så lortet ikke flyder rundt. 281 00:16:20,791 --> 00:16:21,708 To rør. 282 00:16:21,791 --> 00:16:24,916 Vi plejede at have undervisning i samfundsvidenskab. 283 00:16:25,541 --> 00:16:27,875 Man skulle bare fortolke billederne. 284 00:16:27,958 --> 00:16:32,333 Der var billeder til at lære. Et af et barn, der sked bag en busk. 285 00:16:32,416 --> 00:16:35,958 Der var lorten, og så en fod med et "x", der betød: 286 00:16:36,041 --> 00:16:39,291 "Træd ikke på lort. Det er dårligt for dig." 287 00:16:40,666 --> 00:16:43,166 Basal sundhed handler om livskvalitet. 288 00:16:43,250 --> 00:16:46,458 Nogle børn i Brasilien går gennem spildevand på vej i skole. 289 00:16:46,541 --> 00:16:48,875 Gennem spildevand på vej i skole… 290 00:16:48,958 --> 00:16:51,083 Knægten dukker stinkende op i skole. 291 00:16:51,666 --> 00:16:52,958 Han har et øgenavn. 292 00:16:53,041 --> 00:16:54,208 "Han er her." 293 00:16:54,291 --> 00:16:55,666 "Hvem?" Børnene siger… 294 00:16:57,625 --> 00:16:58,625 "Hvem?" De siger… 295 00:16:59,583 --> 00:17:03,458 Drengen ved ikke, at det er ham. "Hvem griner vi af?" 296 00:17:03,541 --> 00:17:05,458 Den stakkel er ydmyget. 297 00:17:05,541 --> 00:17:08,083 Nogle gange ser han ting, han ikke burde. 298 00:17:08,166 --> 00:17:11,500 En nyhedsrapport, der viser et lig i kloakken. 299 00:17:11,583 --> 00:17:13,833 "Han blev dræbt i nærheden!" 300 00:17:14,666 --> 00:17:18,416 Indhold til at vise os på TV. Nyhederne til frokost. 301 00:17:18,500 --> 00:17:20,958 Hvorfor vil brasilianere se det til frokost? 302 00:17:21,041 --> 00:17:24,208 Vi har brug for et lig for at få appetitten. 303 00:17:24,291 --> 00:17:27,083 Jeg fatter det ikke. I skulle se min far til frokost. 304 00:17:27,166 --> 00:17:30,708 TV'et siger: "14 stiksår!" Min far sutter på kyllingeknogler… 305 00:17:32,208 --> 00:17:34,625 Han tager endda to portioner. Jøsses. 306 00:17:35,541 --> 00:17:38,416 Børn ser det og synes, det er sjovt. 307 00:17:38,500 --> 00:17:41,333 De står bag journalisten og prøver at komme på TV. 308 00:17:42,500 --> 00:17:43,708 For at komme i TV. 309 00:17:44,208 --> 00:17:46,708 De lærer aldrig rigtigt og forkert. 310 00:17:48,000 --> 00:17:50,125 De bliver psykopater som Jokeren. 311 00:17:51,083 --> 00:17:53,083 Alle har en indre Joker. 312 00:17:53,833 --> 00:17:55,500 Det er underligt, men sandt. 313 00:17:55,583 --> 00:17:58,833 Sig til jeres sidemakker: "Pas på Jokeren." 314 00:17:59,625 --> 00:18:02,833 Sig det højere, I er generte. "Pas på Jokeren." 315 00:18:02,916 --> 00:18:04,958 -Pas på Jokeren. -Pas på. 316 00:18:05,041 --> 00:18:06,416 Hvad er en indre Joker? 317 00:18:06,500 --> 00:18:10,250 Det er det øjeblik, hvor man beslutter sin reaktion 318 00:18:10,333 --> 00:18:11,833 på ydmygelse. 319 00:18:13,458 --> 00:18:16,750 Hvornår møder man ham? Normalt når man får tæsk. 320 00:18:16,833 --> 00:18:20,000 Men ikke hver gang. Vi er ikke hyklere, vi reflekterer. 321 00:18:20,083 --> 00:18:22,250 Selv som børn forstår vi ting. 322 00:18:22,333 --> 00:18:24,500 Nogle gange efter en omgang tæsk tænker man: 323 00:18:24,583 --> 00:18:27,583 "Okay, det var min egen skyld." Det gav mening. 324 00:18:28,166 --> 00:18:31,666 Hvis man er fattig og ødelægger ting, får man tæsk. 325 00:18:31,750 --> 00:18:32,666 Det gav mening. 326 00:18:32,750 --> 00:18:35,708 Nogle gange er det ikke en lektie, men ydmygelse. 327 00:18:35,791 --> 00:18:37,833 Man mærker det straks. 328 00:18:37,916 --> 00:18:41,333 I mit tilfælde var min familie kaotisk. 329 00:18:42,375 --> 00:18:45,375 Mange af jer kan relatere, eller kender en, der kan. 330 00:18:45,458 --> 00:18:50,750 Der er så meget skænderi derhjemme, at man hellere vil blive ude. 331 00:18:50,833 --> 00:18:54,500 Til gruppeprojekter i skolen sagde jeg altid: "Ikke hjemme hos mig. 332 00:18:54,583 --> 00:18:57,041 Vi tager til Crackland, der er pænere." 333 00:18:57,125 --> 00:19:00,125 Vi lærer så meget mere der end hos mig." 334 00:19:00,208 --> 00:19:03,541 Jeg hadede det! Min far vågnede altid vred allerede. 335 00:19:03,625 --> 00:19:05,625 Også min mor. 336 00:19:05,708 --> 00:19:10,125 Min far lavede kaffe: "Er der ingen kaffe i det her satans hus?" 337 00:19:10,208 --> 00:19:13,833 Min mor: "Vil du have kaffe? Nu skal du få kaffe!" 338 00:19:13,916 --> 00:19:15,916 "Jeg kan ikke drikke uden krus!" 339 00:19:16,958 --> 00:19:19,791 Min søster pegede på mig: "Han knuste det!" 340 00:19:20,666 --> 00:19:21,500 Ja. 341 00:19:22,125 --> 00:19:24,375 For fanden. Det var forfærdeligt. 342 00:19:24,458 --> 00:19:26,458 Problemet i mit hus var penge. 343 00:19:26,958 --> 00:19:30,291 Vi havde ikke råd til noget. Ikke min mor eller min far. 344 00:19:30,375 --> 00:19:33,625 Min bror var rebel. "Fuck samfundet!" 345 00:19:34,625 --> 00:19:37,000 Han havde de vildeste plakater på døren. 346 00:19:37,083 --> 00:19:38,250 En sær knægt. 347 00:19:39,958 --> 00:19:43,458 Tingene ændrede sig med tiden. Mine forældre fik bedre jobs. 348 00:19:43,541 --> 00:19:45,833 Min bror gik på college og begyndte at gå i bad. 349 00:19:47,708 --> 00:19:48,625 "Godmorgen." 350 00:19:48,708 --> 00:19:51,541 "Hvem er den unge mand?" tænkte jeg. 351 00:19:51,625 --> 00:19:54,458 Måske kunne jeg begynde at få venner på besøg. 352 00:19:55,125 --> 00:19:58,125 En dag i skolen lod læreren os arbejde i par. 353 00:19:58,708 --> 00:20:02,500 En pige, jeg var vild med, spurgte mig. Jeg var bare klar. 354 00:20:03,416 --> 00:20:06,625 Hun spurgte hvor, og jeg sagde: "Hos mig." 355 00:20:07,791 --> 00:20:09,791 "Følg mig." Og så gik vi. 356 00:20:10,541 --> 00:20:13,333 Vi gik ikke på mit værelse, for vi var børn. 357 00:20:13,958 --> 00:20:18,083 Vi gik ikke ind på mit værelse. Vi blev i stuen og læste bøger. 358 00:20:18,166 --> 00:20:21,208 Vi grinede af fjollede navne. "Tordesillas-traktaten." 359 00:20:22,458 --> 00:20:25,541 "Det lyder som tortilla!" 360 00:20:27,125 --> 00:20:28,791 Min mor kom ud af mit værelse 361 00:20:29,958 --> 00:20:31,375 med mit undertøj. 362 00:20:32,416 --> 00:20:34,250 Hun gik hen til pigen og sagde: 363 00:20:34,333 --> 00:20:37,750 "Er du sikker på, du vil date denne stinkende dreng?" 364 00:20:38,541 --> 00:20:40,375 Så begyndte hun på standup. 365 00:20:40,458 --> 00:20:44,625 "Kakerlakkerne siger … og springer hans værelse over. 366 00:20:45,458 --> 00:20:49,166 De siger: 'Han må lege med lort derinde. Du godeste.'" 367 00:20:49,250 --> 00:20:52,041 Jeg tænkte: "Hvad pokker laver hun?" 368 00:20:53,791 --> 00:20:54,916 Hvad fanden? 369 00:20:58,458 --> 00:20:59,333 Nej! 370 00:20:59,416 --> 00:21:01,000 Jeg var i chok. 371 00:21:01,708 --> 00:21:04,125 Pigen var i chok. Hun rystede. 372 00:21:04,708 --> 00:21:06,000 "Hvad laver hun?" 373 00:21:06,083 --> 00:21:09,583 Min mor kom over og slog mig med mit undertøj tre gange. 374 00:21:10,291 --> 00:21:12,000 Hvorfor det? 375 00:21:14,791 --> 00:21:16,708 Så hviskede hun i mit øre: 376 00:21:16,791 --> 00:21:19,708 "Jeg sagde, jeg ville gøre det foran folk en dag." 377 00:21:20,291 --> 00:21:22,541 Jeg sagde: "Nu forstår jeg. 378 00:21:22,625 --> 00:21:25,458 Du viser mig, hvem der er chef. Du er chefen." 379 00:21:25,541 --> 00:21:29,708 Jeg havde styr på det. Jeg sagde til pigen: "Min mor elsker sjov. 380 00:21:29,791 --> 00:21:31,083 Nej, ikke græde. 381 00:21:32,875 --> 00:21:37,125 Jeg er vant til det." Hun gik i chok og rystede sådan her… 382 00:21:37,625 --> 00:21:38,833 Hun blev rystet! 383 00:21:38,916 --> 00:21:41,791 Jeg holdt det inde, indtil jeg kom ind på værelset, 384 00:21:41,875 --> 00:21:44,541 for en teenagers værelse er deres verden. 385 00:21:44,625 --> 00:21:47,125 Derfor skal man holde øje med deres værelser. 386 00:21:47,208 --> 00:21:48,958 Derinde går de amok. 387 00:21:49,041 --> 00:21:52,750 Der går de amok med deres pikke… 388 00:21:53,750 --> 00:21:56,875 Det er det eneste sted i verden, hvor man er modig nok 389 00:21:56,958 --> 00:21:58,625 til at se sit eget røvhul. 390 00:22:00,000 --> 00:22:01,791 Jeg løb ind på værelset. 391 00:22:01,875 --> 00:22:04,791 Da jeg åbnede døren, lukkede jeg det hele ud: 392 00:22:05,875 --> 00:22:07,333 "Jeg vil aldrig… 393 00:22:07,416 --> 00:22:09,833 …tage nogen med til dette lortehul igen! 394 00:22:10,625 --> 00:22:12,375 Lortehus! 395 00:22:14,000 --> 00:22:15,333 Forpulede lortehus! 396 00:22:18,291 --> 00:22:19,541 Lortepik!" 397 00:22:36,125 --> 00:22:38,541 Jeg græd så meget, at jeg fik hikke. 398 00:22:45,083 --> 00:22:46,208 Jeg hader at græde. 399 00:22:46,750 --> 00:22:50,000 Jeg er grim, når jeg græder. Som en kinesisk maske. 400 00:22:52,750 --> 00:22:56,250 Jeg kan ikke lide det. Mine læber bliver store, sådan… 401 00:23:00,666 --> 00:23:03,000 Det var første gang, jeg så min indre Joker. 402 00:23:03,958 --> 00:23:06,416 Første gang jeg græd og kiggede i spejlet. 403 00:23:07,000 --> 00:23:08,000 Sådan… 404 00:23:24,333 --> 00:23:25,666 "Det gjorde ikke ondt!" 405 00:23:30,750 --> 00:23:33,875 Det værste er, at mit undertøj ikke var beskidt. 406 00:23:35,041 --> 00:23:38,083 Mit vindue havde udsigt til kloakvand. 407 00:23:38,166 --> 00:23:41,000 Selvfølgelig stank mit værelse altid af lort. 408 00:23:41,875 --> 00:23:44,291 Jeg fik tæsk på grund af kloakken. 409 00:23:45,125 --> 00:23:47,833 En basal ydelse. To rør ville have reddet mig. 410 00:23:48,916 --> 00:23:50,375 Verden går under. 411 00:23:50,458 --> 00:23:51,833 Dyrene er færdige. 412 00:23:51,916 --> 00:23:54,916 Engang skulle vi kun bekymre os om en eller to. 413 00:23:55,000 --> 00:23:56,375 Intet problem. 414 00:23:57,458 --> 00:24:00,750 "Araerne uddør snart." Så hjalp vi araerne. 415 00:24:00,833 --> 00:24:04,791 "Nu er det den gyldne løvetamarin." Så gav vi nogle penge. 416 00:24:04,875 --> 00:24:09,375 I dag er der 35.000 truede arter. 417 00:24:10,166 --> 00:24:12,250 Der er 35.000. 418 00:24:12,750 --> 00:24:15,875 Hvis de uddør, er det, fordi nogen tæller. 419 00:24:16,875 --> 00:24:18,916 Selvfølgelig. De gætter ikke bare. 420 00:24:19,000 --> 00:24:21,958 "Kun seks ænder på træk." Sådan fungerer det ikke. 421 00:24:22,041 --> 00:24:24,208 Der er en videnskab bag det. 422 00:24:25,166 --> 00:24:28,166 Google er ikke en stor hjerne, 423 00:24:28,250 --> 00:24:30,625 der besvarer jeres spørgsmål. 424 00:24:30,708 --> 00:24:34,083 Nogen gik ud og skaffede jer den information. 425 00:24:34,166 --> 00:24:37,333 Selv linjerne på et verdenskort har nogen lavet: 426 00:24:37,416 --> 00:24:39,458 "Dette er Mesopotamien." 427 00:24:40,041 --> 00:24:41,125 De kortlagde det. 428 00:24:41,791 --> 00:24:43,083 Det kræver arbejde. 429 00:24:44,083 --> 00:24:46,583 Eksperterne, der lærer om dyr… 430 00:24:47,125 --> 00:24:49,625 …enten truede eller genindførte… 431 00:24:50,208 --> 00:24:51,041 …er biologer. 432 00:24:51,875 --> 00:24:53,708 Jeg taler gerne om biologer 433 00:24:54,250 --> 00:24:58,041 for at minde om, der er andre karrierer end ingeniør, advokat og læge. 434 00:24:58,125 --> 00:25:00,708 Der er mange jobs, og de er alle nyttige. 435 00:25:00,791 --> 00:25:02,125 Alle er vigtige. 436 00:25:02,916 --> 00:25:05,541 Biologer går ud og knokler løs. 437 00:25:05,625 --> 00:25:10,125 Googler man, hvad der er verdens hurtigste dyr, 438 00:25:10,750 --> 00:25:13,125 vil man se, det er vandrefalken. 439 00:25:13,208 --> 00:25:17,916 En fugl, der flyver 480 forpulede kilometer i timen. 440 00:25:18,583 --> 00:25:19,791 Det er som Formel 1. 441 00:25:20,791 --> 00:25:22,875 Den flyver 105 meter i sekundet. 442 00:25:22,958 --> 00:25:24,875 En fodboldbane i sekundet… 443 00:25:25,458 --> 00:25:26,291 Væk. 444 00:25:28,375 --> 00:25:30,333 Det kan man læse på Google. 445 00:25:30,833 --> 00:25:33,958 Hvordan så biologen det? 446 00:25:36,958 --> 00:25:39,333 "Der er sgu noget, der flyver her." 447 00:25:41,541 --> 00:25:43,875 Mange sætter deres liv på spil for jer. 448 00:25:43,958 --> 00:25:45,958 Måske er det jer, der gør det. 449 00:25:46,958 --> 00:25:48,791 Sikkerhedsvagter giver meget. 450 00:25:48,875 --> 00:25:51,041 De er til alle begivenheder. 451 00:25:51,125 --> 00:25:54,208 De opgiver endda deres hår. De er alle skaldede. 452 00:25:54,875 --> 00:25:57,916 Det skal man. Ellers ville de slås sådan… "Kom an!" 453 00:25:58,458 --> 00:25:59,291 Det går ikke. 454 00:26:00,458 --> 00:26:02,000 "Har vagterne klaret det?" 455 00:26:02,083 --> 00:26:04,041 De står derude. "Giv slip." 456 00:26:04,750 --> 00:26:07,166 "Jeg giver slip, hvis du giver slip." 457 00:26:07,791 --> 00:26:09,333 "Slip." Det duer ikke. 458 00:26:11,083 --> 00:26:11,916 Det duer ikke. 459 00:26:18,291 --> 00:26:19,916 Verden går under. 460 00:26:21,041 --> 00:26:23,958 Vi har haft det for godt. Jeg siger det konstant. 461 00:26:24,958 --> 00:26:28,750 At prædike for koret. Man tror, det er et ordspil på kirken. 462 00:26:28,833 --> 00:26:32,083 "Han er klædt ud som en new-age-pastor. 463 00:26:34,291 --> 00:26:37,333 Der er musik i baggrunden af Luan Murilho. 464 00:26:38,166 --> 00:26:41,083 Han taler som en præst." Men det er ikke det. 465 00:26:42,000 --> 00:26:44,750 Det er ikke en religiøs prædiken. 466 00:26:45,541 --> 00:26:48,125 Selvom showet hedder "at prædike til koret." 467 00:26:48,208 --> 00:26:52,333 Men kultur er det eneste, der adskiller os fra dyr. 468 00:26:53,166 --> 00:26:57,916 Det eneste, der adskiller et menneske fra et dyr, er kultur. 469 00:26:58,416 --> 00:27:02,500 Kun mennesker er kultiverede nok til at tilbede. 470 00:27:02,583 --> 00:27:06,125 Det, der sker her, er ikke religiøst, men vi tilbeder. 471 00:27:06,208 --> 00:27:08,000 For hvad laver vi egentlig? 472 00:27:08,083 --> 00:27:10,500 Vi er samlet 473 00:27:10,583 --> 00:27:14,041 for at se et medlem af vores art gøre noget. 474 00:27:15,291 --> 00:27:19,291 Man ser aldrig en kreds med 20 løver, hvor en står i midten… 475 00:27:22,083 --> 00:27:24,958 De andre løver siger: "Han har sgu stil." 476 00:27:25,041 --> 00:27:26,416 "Hold da kæft!" Nej. 477 00:27:28,791 --> 00:27:29,666 Det er kun os. 478 00:27:31,500 --> 00:27:35,000 Kultur tager mange former i vores liv. 479 00:27:35,083 --> 00:27:36,875 For mig var det teater. 480 00:27:36,958 --> 00:27:39,750 Første gang jeg var afsted, som I er nu, 481 00:27:39,833 --> 00:27:43,875 for at se nogen sige noget, var jeg 17 eller 18. 482 00:27:43,958 --> 00:27:47,541 Men jeg har set teaterforestillinger, siden jeg var barn. 483 00:27:48,125 --> 00:27:49,750 For hvor jeg voksede op, 484 00:27:49,833 --> 00:27:52,583 opførte de altid Jesu lidelse og død. 485 00:27:52,666 --> 00:27:55,875 Hvem har set filmen Passion of the Christ? Ræk hånden op. 486 00:27:56,833 --> 00:28:00,083 Dem, der har set det som teater i en kirke, på et bytorv, 487 00:28:00,166 --> 00:28:02,541 til en parade, I ved, hvad jeg mener. 488 00:28:02,625 --> 00:28:08,000 Den forestilling var der altid på et tidspunkt, hvor jeg var udannet. 489 00:28:08,083 --> 00:28:10,583 Jeg boede ikke i en storby. Jeg vidste ikke meget. 490 00:28:10,666 --> 00:28:14,375 Kender I, når en skuespiller går af skærmen, og man kigger bag TV'et? 491 00:28:14,958 --> 00:28:18,166 Eller da man troede, man kunne grave et hul til Japan? 492 00:28:18,958 --> 00:28:23,958 Sådan var jeg med Jesu lidelse og død. Jeg troede, det virkelig var Jesus. 493 00:28:25,166 --> 00:28:26,125 Forstår I? 494 00:28:26,625 --> 00:28:29,083 Jeg græd sammen med de gamle damer. 495 00:28:29,625 --> 00:28:31,375 De sagde: "Stakkels mand!" 496 00:28:31,458 --> 00:28:34,833 Jeg sagde: "Ja! De gør det hvert år. 497 00:28:35,416 --> 00:28:38,291 Hvad har han gjort?" Jeg forstod ikke. 498 00:28:38,375 --> 00:28:43,541 Jeg fokuserede på hovedrollen. Banneret viste Jesus på korset, 499 00:28:43,625 --> 00:28:45,625 så jeg holdt øje med Jesus. 500 00:28:45,708 --> 00:28:48,875 Der er en romersk soldat i historien, 501 00:28:48,958 --> 00:28:53,000 der stikker Jesus med et spyd, mens han bliver korsfæstet. 502 00:28:53,083 --> 00:28:56,125 Jeg fandt ud af, hvor han arbejdede, og fandt ham. 503 00:28:57,291 --> 00:28:59,000 Fire små venner og jeg. 504 00:28:59,083 --> 00:29:01,875 "Tror du, at du er sej, røvhul?" Vi var skøre. 505 00:29:02,750 --> 00:29:04,375 "Du er heldig, han overlevede." 506 00:29:04,916 --> 00:29:08,708 For jeg havde set skuespilleren, der spillede Jesus, på torvet. 507 00:29:09,208 --> 00:29:11,041 "Går Jesus i Nike-sko? 508 00:29:11,125 --> 00:29:12,416 Du godeste. 509 00:29:13,208 --> 00:29:14,833 Han har vel fortjent dem." 510 00:29:15,333 --> 00:29:18,541 Jeg fandt ud af, han ikke var Jesus, fordi han klokkede i det. 511 00:29:18,625 --> 00:29:21,000 Lad mig gøre noget klart, 512 00:29:21,083 --> 00:29:23,500 selv for jer derhjemme… 513 00:29:23,583 --> 00:29:27,541 Jeg taler ikke om religion. Det er en teknisk diskussion. 514 00:29:28,375 --> 00:29:29,916 Jeg taler om kabler. 515 00:29:30,000 --> 00:29:31,750 Okay? Bag kulisserne. 516 00:29:31,833 --> 00:29:35,041 De kors blev ikke sat op for ti år siden. 517 00:29:36,125 --> 00:29:39,541 De blev sat op dagen før, og de kan godt vakle. 518 00:29:40,708 --> 00:29:41,541 Forstår I? 519 00:29:42,333 --> 00:29:45,250 På det tidspunkt i stykket var Jesus allerede død. 520 00:29:45,833 --> 00:29:48,458 Teknisk set kunne han ikke bevæge sig. 521 00:29:48,541 --> 00:29:50,541 Vi kender alle historien. 522 00:29:50,625 --> 00:29:53,875 Han bliver korsfæstet, han stiger op til himlen, 523 00:29:53,958 --> 00:29:57,458 han føres til graven og genopstår tre dage senere. 524 00:29:59,458 --> 00:30:02,416 Jeg taler ikke om Jesus, Gud eller religion. 525 00:30:02,500 --> 00:30:04,875 Han er alvidende. Han er i mit hoved. 526 00:30:04,958 --> 00:30:07,041 Jeg behøver ikke forklare det. 527 00:30:07,625 --> 00:30:09,250 Korset vaklede fremad. 528 00:30:09,875 --> 00:30:12,125 Ingen vil falde på ansigtet. 529 00:30:12,916 --> 00:30:16,416 Det er menneskeligt. Man rører ved en varm pande: "Lort!" 530 00:30:16,958 --> 00:30:18,250 Man kan ikke lade være. 531 00:30:18,958 --> 00:30:21,875 Han var død. Korset rykkede sig, og han gjorde sådan… 532 00:30:30,083 --> 00:30:33,041 "Det var sgu tre hurtige dage." 533 00:30:33,125 --> 00:30:35,416 Sådan lærte jeg, det ikke var Jesus, 534 00:30:35,500 --> 00:30:37,458 og forelskede mig i teater. 535 00:30:38,041 --> 00:30:41,333 Jeg opdagede, at folk kunne spille andre folk. 536 00:30:41,416 --> 00:30:42,833 Det vidste jeg ikke. 537 00:30:42,916 --> 00:30:44,916 Jeg forelskede mig i teatret. 538 00:30:45,000 --> 00:30:49,166 Jeg gjorde alt for at se det, selvom skuespillerne ikke var berømte. 539 00:30:49,250 --> 00:30:53,750 For ude i bonderøvsland får vi altid nogen fra en sæbeopera. 540 00:30:54,250 --> 00:30:58,083 "Det er ham fyren fra Senhora do Destino." Alle tog hen og så det. 541 00:30:58,166 --> 00:31:00,916 Nogle gange var der ingen berømtheder. 542 00:31:01,000 --> 00:31:03,458 Men selv ved en med et sært navn… 543 00:31:04,625 --> 00:31:09,291 Jeg ville sige til mine venner: "Se, Eduardo Spalastrines kommer. 544 00:31:10,500 --> 00:31:12,541 Hvem fanden er det? 545 00:31:12,625 --> 00:31:15,291 Han må være god med sådan et navn." 546 00:31:15,375 --> 00:31:17,375 I skolen sagde jeg: "Har I set?" 547 00:31:17,458 --> 00:31:19,958 "Hvad?" "Eduardo Spalastrines kommer!" 548 00:31:20,541 --> 00:31:22,541 "Hvem?" "Ingen anelse. 549 00:31:23,041 --> 00:31:25,125 Lad os finde ud af det sammen!" 550 00:31:25,708 --> 00:31:27,583 Så tog jeg hen og så det. 551 00:31:27,666 --> 00:31:30,041 Teater er hårdt i små byer. 552 00:31:30,125 --> 00:31:32,166 Min by har 30.000 indbyggere. 553 00:31:32,250 --> 00:31:35,625 Min mors by, som jeg taler om, har 2.000 indbyggere. 554 00:31:36,583 --> 00:31:40,791 Folk der er sexistiske. De vil ikke spille skuespil eller gå i toga. 555 00:31:40,875 --> 00:31:43,541 "Jeg skal ikke have kjole på, makker." 556 00:31:43,625 --> 00:31:45,750 De vil ikke have englevinger på. 557 00:31:45,833 --> 00:31:49,625 Vil man reservere en plads derude, så bare tegn en pik på den. 558 00:31:50,708 --> 00:31:52,708 Ingen vil sidde på den. 559 00:31:53,458 --> 00:31:59,083 De kommer fra en vagt på 12 timer, ser den og tænker: "De røvhuller. 560 00:31:59,916 --> 00:32:02,208 De tager pis på mig." Han sætter sig ikke! 561 00:32:04,291 --> 00:32:07,416 Alle i teatret i min hjemby var homoseksuelle. 562 00:32:07,500 --> 00:32:11,875 Små børn ville være ingeniører, men de blev tvunget ind i teaterverdenen. 563 00:32:11,958 --> 00:32:14,625 De spurgte: "Skal Jesus eller Barabbas løslades?" 564 00:32:14,708 --> 00:32:16,000 Alle råbte: "Barabbas!" 565 00:32:17,750 --> 00:32:18,750 De hoppede rundt. 566 00:32:19,458 --> 00:32:20,291 Det var vildt. 567 00:32:21,375 --> 00:32:25,125 Teater er hårdt, fordi der ikke er nok mikrofoner. 568 00:32:26,041 --> 00:32:28,833 Der er 300 skuespillere. Der er ikke nok mikrofoner. 569 00:32:28,916 --> 00:32:31,000 Så de optog linjerne i stedet. 570 00:32:31,583 --> 00:32:34,666 De spillede lyden, og skuespillerne eftersynkroniserede. 571 00:32:35,750 --> 00:32:39,625 Men de optager det i et studie og ser ikke scenen. 572 00:32:39,708 --> 00:32:43,125 De ser ikke alle klædt ud. De ser ikke Galilæa. 573 00:32:44,041 --> 00:32:46,000 Så der er ingen følelser. Sådan… 574 00:32:46,666 --> 00:32:48,916 "Det ved jeg ikke. 575 00:32:49,416 --> 00:32:50,708 Jeg sværger det." 576 00:32:51,500 --> 00:32:54,708 Til prøverne er alle klædt ud, smukke kulisser, 577 00:32:54,791 --> 00:32:57,791 Pontius Pilatus er der… Så afspiller de lyden. 578 00:32:58,291 --> 00:33:00,958 Jeg ved det ikke. 579 00:33:01,041 --> 00:33:02,416 Jeg sværger. 580 00:33:02,500 --> 00:33:05,791 Hvad gør han? Han prøver at overgå stemmen. 581 00:33:05,875 --> 00:33:06,916 Det er underligt. 582 00:33:07,416 --> 00:33:09,416 Det er som et afsnit af Naruto. 583 00:33:09,916 --> 00:33:11,250 Fyren er sådan her… 584 00:33:11,333 --> 00:33:13,541 Jeg ved det ikke. 585 00:33:14,125 --> 00:33:15,083 Jeg sværger. 586 00:33:25,041 --> 00:33:26,541 Verden går under. 587 00:33:28,916 --> 00:33:31,291 Når verden går under, og man ser det, 588 00:33:31,375 --> 00:33:33,208 træffer man beslutninger, 589 00:33:33,291 --> 00:33:36,333 man ikke ville træffe, hvis man var fornuftig. 590 00:33:37,125 --> 00:33:38,708 Dengang tænkte jeg: 591 00:33:39,250 --> 00:33:40,916 "Jeg vil slås mod Popó." 592 00:33:44,375 --> 00:33:45,875 Men ikke i blinde. 593 00:33:46,666 --> 00:33:47,833 Jeg forberedte mig. 594 00:33:48,833 --> 00:33:51,000 Jeg lavede mine lektier. Jeg læste. 595 00:33:51,500 --> 00:33:54,166 Jeg lærte det grundlæggende i boksning. 596 00:33:55,208 --> 00:33:57,583 Jeg kan godt lide at kende teorien bag. 597 00:33:58,958 --> 00:34:00,958 Spørg mig: "Hvad er en joke?" 598 00:34:01,041 --> 00:34:03,250 Det handler om timing. 599 00:34:05,250 --> 00:34:07,416 Der er ingen bedre definition. 600 00:34:07,500 --> 00:34:08,833 Det handler om timing. 601 00:34:08,916 --> 00:34:11,916 En elendig joke på det rigtige tidspunkt er sjov. 602 00:34:12,500 --> 00:34:14,000 "Han klarede den sgu." 603 00:34:14,083 --> 00:34:18,708 En god joke på det forkerte tidspunkt? "Røvhul. Hvor vover han at sige det?" 604 00:34:19,791 --> 00:34:22,541 Timing ændrer alt. 605 00:34:22,625 --> 00:34:26,000 Man behøver ikke ord for at grine med sin bedste ven. 606 00:34:26,083 --> 00:34:28,875 Det kræver bare et blik, og så er ens ven sådan… 607 00:34:31,166 --> 00:34:35,375 Man kigger væk for ikke at grine. "Hold op. Seriøst. 608 00:34:36,458 --> 00:34:39,041 Stop nu. Vi står foran et lig, mand. 609 00:34:39,666 --> 00:34:40,750 Lad være med det." 610 00:34:42,958 --> 00:34:47,458 Boksning handler om det rette træk på det rigtige tidspunkt. 611 00:34:47,541 --> 00:34:49,083 Kroppens fysik. 612 00:34:49,166 --> 00:34:51,500 "Slå mig." Og så slår man helt forkert. 613 00:34:52,000 --> 00:34:53,750 Men man lærer det. 614 00:34:53,833 --> 00:34:58,250 "Drej hofte og ben, så du skaber mekanisk kraft. 615 00:34:58,750 --> 00:35:01,291 Du slår hårdere, end du troede muligt." 616 00:35:01,375 --> 00:35:02,291 Det lærte jeg. 617 00:35:03,000 --> 00:35:05,500 Jeg glemte bare en lille ting. 618 00:35:06,916 --> 00:35:09,000 Det vidste Popó allerede. 619 00:35:10,375 --> 00:35:12,375 Han har vidst det i 30 år. 620 00:35:13,833 --> 00:35:18,500 Første runde. Jeg fik så mange tæsk, at det var pinligt. 621 00:35:19,083 --> 00:35:21,708 De råbte: "I gang!" Og mit hoved røg tilbage… 622 00:35:22,958 --> 00:35:25,958 Jeg tænkte: "Hvad var det?" Så skete det igen. 623 00:35:26,458 --> 00:35:29,666 Popó gjorde ikke engang noget, han var bare sådan… 624 00:35:30,458 --> 00:35:32,125 Jeg tænkte: "Hvad fanden?" 625 00:35:33,125 --> 00:35:36,041 Første runde sluttede, og jeg satte mig forvirret. 626 00:35:36,916 --> 00:35:39,208 Anden runde. "Jeg skal bare fokusere." 627 00:35:39,291 --> 00:35:41,666 Efter ét sekund gjorde mit hoved det igen. 628 00:35:42,166 --> 00:35:45,416 Jeg tænkte: "Seriøst… Det må være i mit hoved." 629 00:35:47,000 --> 00:35:49,625 Jeg prøvede at overbevise mig selv. Hjernen er så stærk. 630 00:35:50,333 --> 00:35:51,958 Jeg stod over for min modstander. 631 00:35:52,041 --> 00:35:55,125 Han slog mig, men jeg mærkede det ikke. Skørt. 632 00:35:55,208 --> 00:35:56,708 Mit hoved fortsatte… 633 00:35:56,791 --> 00:35:59,166 Jeg troede, at Tirullipa trak i mit hår. 634 00:35:59,250 --> 00:36:02,291 "Hold nu op!" Det blev ved. "Lad være!" 635 00:36:03,666 --> 00:36:06,416 Efter anden runde kiggede jeg på skærmen. 636 00:36:06,500 --> 00:36:09,166 Jeg så Popó slå mig og tænkte: "Åh gud." 637 00:36:09,250 --> 00:36:12,625 I slowmotion lignede hans hånd en kamæleons tunge. 638 00:36:13,125 --> 00:36:15,333 Han trak den tilbage. "For satan da." 639 00:36:15,916 --> 00:36:20,125 I tredje runde fik jeg tæsk som et gammelt tæppe. 640 00:36:21,541 --> 00:36:24,333 Når ens mor virkelig vil rense det beskidte tæppe, 641 00:36:24,416 --> 00:36:27,500 så hun hænger det op og banker det med tæppebankeren. 642 00:36:28,000 --> 00:36:30,791 Sådan havde jeg det. Det var otte runder. 643 00:36:30,875 --> 00:36:32,875 Men det var kun en kamp i tre. 644 00:36:33,708 --> 00:36:37,208 Derefter var det åbenlyst et mordforsøg. 645 00:36:37,875 --> 00:36:42,625 Direkte på TV. Alle så det, og ingen gjorde noget! 646 00:36:43,625 --> 00:36:46,333 "Jeg elsker dig." Tydeligvis ikke den dag! 647 00:36:47,708 --> 00:36:50,625 Hele mit liv ændrede sig i fjerde runde. 648 00:36:51,375 --> 00:36:54,666 Det gjorde det. Det er mit vidnesbyrd, jeg deler. 649 00:36:55,625 --> 00:37:00,583 Jeg kan sige, jeg er komiker, skuespiller og sanger, men frem for alt… 650 00:37:00,666 --> 00:37:01,791 …er jeg overlever. 651 00:37:02,958 --> 00:37:07,083 Jeg er enig i, at indtil tredje runde var det okay til TV. 652 00:37:07,166 --> 00:37:09,416 Fra fjerde runde var det lige til Pornhub. 653 00:37:11,000 --> 00:37:13,541 "Gammel mand giver skoledreng røvfuld." 654 00:37:14,666 --> 00:37:15,833 Det var skørt. 655 00:37:15,916 --> 00:37:20,041 Alt ændrede sig i runde fire, for jeg fik Popó til at ændre strategi. 656 00:37:20,125 --> 00:37:22,541 Indtil da slog han kun mit ansigt. 657 00:37:22,625 --> 00:37:25,708 Efter tre runder med det var jeg følelsesløs. 658 00:37:26,291 --> 00:37:29,458 Jeg rykkede frem. Mit fjæs var jo allerede smadret. 659 00:37:30,416 --> 00:37:32,250 Hvad skal man også med en næse? 660 00:37:32,333 --> 00:37:33,833 Hvem har brug for den? 661 00:37:34,375 --> 00:37:35,916 Han bemærkede det. 662 00:37:36,000 --> 00:37:39,125 Så slog han mig på øret for første gang. 663 00:37:39,208 --> 00:37:41,416 Det var det øjeblik, alle så, 664 00:37:41,500 --> 00:37:45,458 hvor jeg kiggede efter Vitor Belfort, Anderson Silva, Mike Tyson… 665 00:37:46,208 --> 00:37:47,541 Jeg var rædselsslagen. 666 00:37:47,625 --> 00:37:50,166 Men jeg kan forklare, hvad der skete. 667 00:37:50,250 --> 00:37:52,791 Da han slog mig på øret… 668 00:37:55,166 --> 00:37:56,583 …ringede klokken. 669 00:37:59,541 --> 00:38:01,166 Men i mit hoved… 670 00:38:01,250 --> 00:38:03,625 …ringede klokken resten af kampen. 671 00:38:06,125 --> 00:38:07,875 Jeg indså ikke, det var slut. 672 00:38:07,958 --> 00:38:11,916 Popó gik, og jeg ledte stadig efter ham. "Hvor er det gamle røvhul?" 673 00:38:12,583 --> 00:38:15,416 Da jeg så ham sidde der, sagde jeg: "Er du træt? 674 00:38:16,666 --> 00:38:17,750 Du er gammel!" 675 00:38:17,833 --> 00:38:22,000 Dommeren: "Sæt dig ned." Jeg sagde: "Min fejl." Jeg satte mig. 676 00:38:24,333 --> 00:38:25,250 Ved runde fem 677 00:38:25,333 --> 00:38:29,000 var P'et på min "Piauí"-tatovering gledet ned ad mit ben. 678 00:38:29,625 --> 00:38:32,500 Og "í'et" røg op i røven. Jeg leder stadig efter det. 679 00:38:37,250 --> 00:38:41,875 Sjette runde husker jeg ikke. Sjette runde… 680 00:38:42,708 --> 00:38:46,083 Den kommer i glimt. Et billede dukker op… 681 00:38:46,666 --> 00:38:48,166 Så er det væk. 682 00:38:49,291 --> 00:38:52,916 Jeg husker noget: "Nej!" Så bliver alt sort igen. 683 00:38:53,500 --> 00:38:55,291 Jeg kan huske syvende runde. 684 00:38:55,375 --> 00:38:59,416 Jeg husker den, fordi jeg tænkte: "Seriøst… Jeg burde sparke. 685 00:39:00,500 --> 00:39:01,958 Når han ikke kigger…" 686 00:39:04,791 --> 00:39:05,791 Men man må ikke. 687 00:39:07,208 --> 00:39:09,708 Boksereglerne er: "Over bæltestedet." 688 00:39:11,208 --> 00:39:12,666 I ottende runde 689 00:39:13,291 --> 00:39:15,875 nød jeg kampen på en ny måde. 690 00:39:17,166 --> 00:39:20,250 Jeg var der ikke længere med Popó. 691 00:39:21,208 --> 00:39:23,291 Popó kæmpede mod min krop. 692 00:39:24,458 --> 00:39:27,833 Jeg kiggede på udefra "transcenscentielt." 693 00:39:28,750 --> 00:39:33,125 Jeg så mig selv blive slået. "Det er næsten, som om han kan lide det. 694 00:39:33,208 --> 00:39:34,791 Så unødvendigt." 695 00:39:34,875 --> 00:39:37,125 Jeg kiggede omkring og så folk, 696 00:39:37,208 --> 00:39:39,583 jeg vidste ikke var der. 697 00:39:40,166 --> 00:39:42,541 Michael Jackson var deroppe. "Kom så! 698 00:39:43,875 --> 00:39:46,708 Du behøver ikke bevise noget." Jeg sagde: "Nej! 699 00:39:47,291 --> 00:39:50,041 Jeg ser på. Jeg tjekker stedet ud." 700 00:39:50,125 --> 00:39:52,333 Jeg kiggede… Jeg så en masse folk. 701 00:39:52,958 --> 00:39:55,375 Min mor kom ikke, men min far gjorde. 702 00:39:55,875 --> 00:39:57,875 Så I mig grine derude? 703 00:39:57,958 --> 00:39:59,500 Få tæsk og grine? 704 00:40:00,958 --> 00:40:02,791 Jeg så på min far i publikum. 705 00:40:03,291 --> 00:40:06,041 Min far var altid oppe hele natten for at se Popó. 706 00:40:07,416 --> 00:40:10,833 Nu så han Popó give hans søn tæsk. Tænk engang. 707 00:40:11,416 --> 00:40:14,791 Min far var så begejstret. Han jublede som aldrig før. 708 00:40:14,875 --> 00:40:17,666 "Kom så, Popó!" 709 00:40:20,750 --> 00:40:22,041 Du godeste. 710 00:40:23,250 --> 00:40:24,083 Jøsses! 711 00:40:25,541 --> 00:40:27,541 Manner… Men så sluttede kampen. 712 00:40:28,500 --> 00:40:30,500 Det var uafgjort. 713 00:40:31,500 --> 00:40:33,791 Rend mig! I afgør det ikke. 714 00:40:34,666 --> 00:40:35,833 Det gør dommeren. 715 00:40:37,416 --> 00:40:39,250 Dommeren løftede Popós hånd. 716 00:40:40,208 --> 00:40:41,708 Jesus løftede min. 717 00:40:42,875 --> 00:40:44,333 Alle var glade. 718 00:40:45,375 --> 00:40:47,166 Jeg blev sur på mine venner. 719 00:40:47,250 --> 00:40:49,625 Jeg var vred. De gjorde grin med mig. 720 00:40:49,708 --> 00:40:50,833 Jeg sagde: "Seriøst?" 721 00:40:51,458 --> 00:40:53,333 "Kampen startede for sent. 722 00:40:54,416 --> 00:40:56,958 Jeg faldt næsten i søvn." Jeg sagde: "Hvad med mig?" 723 00:40:58,375 --> 00:41:00,791 Jøsses. Virkelig uhøfligt. 724 00:41:00,875 --> 00:41:04,125 Folk spørger hele tiden: "Kunne du være fortsat?" 725 00:41:04,875 --> 00:41:06,166 Jeg siger altid, 726 00:41:06,250 --> 00:41:09,750 jeg havde taget 20 runder mere, hvis det kun var mig og Popó. 727 00:41:10,375 --> 00:41:13,875 Problemet var, at det var mig, Popó og Tirullipa. 728 00:41:14,458 --> 00:41:16,666 Hvordan fokuserer man i otte runder, 729 00:41:16,750 --> 00:41:19,500 mens Tirullipa råber: "Ikke dræbe ham, Popó!" 730 00:41:19,583 --> 00:41:20,833 Det kan man ikke. 731 00:41:21,958 --> 00:41:23,125 Det kan man ikke. 732 00:41:25,083 --> 00:41:28,166 Tirullipa er fantastisk. Han er kongen af kommunikation. 733 00:41:29,208 --> 00:41:32,833 Det deler vi, og derfor elsker jeg ham. Vi er kommunikatorer. 734 00:41:32,916 --> 00:41:36,500 Jeg har indset, at en stor del af sociale kredse er nye horisonter. 735 00:41:36,583 --> 00:41:40,916 Jeg så ikke altid teaterets værdi. Jeg mente, det var spild af penge. 736 00:41:41,500 --> 00:41:44,583 Men så forstod jeg det. Man deltager i det. 737 00:41:44,666 --> 00:41:47,500 Derfor ville jeg gerne lave dette show. 738 00:41:47,583 --> 00:41:49,791 Der er en stor kontrast 739 00:41:49,875 --> 00:41:52,791 mellem at optræde her og i Piauí. 740 00:41:53,458 --> 00:41:54,958 Når jeg laver shows her, 741 00:41:55,041 --> 00:41:58,583 kan jeg køre hele natten, og alle griner og morer sig. 742 00:41:58,666 --> 00:42:00,958 I Piauí, når det er tæt på midnat, 743 00:42:01,041 --> 00:42:03,958 begynder folk at sige: "Okay, se at få rundet af. 744 00:42:05,291 --> 00:42:08,875 Det bliver som The Walking Dead derude. Vil du slås med dem?" 745 00:42:09,541 --> 00:42:12,125 Det er anderledes. Sikkerhedsniveauet. 746 00:42:12,208 --> 00:42:15,083 Kun brasilianere… Jeg har været i 70 lande. 747 00:42:15,166 --> 00:42:18,458 Jeg har aldrig set nogen sige: "Hvor er min mobil?" 748 00:42:20,208 --> 00:42:21,041 Kun os. 749 00:42:21,750 --> 00:42:24,291 Fordi vi ved, det kun tager fem minutter, 750 00:42:24,375 --> 00:42:27,541 før den mobil er transporteret fire delstater væk. 751 00:42:28,458 --> 00:42:29,958 Vi ved det, okay? 752 00:42:30,041 --> 00:42:31,958 Vi er opdraget sådan. 753 00:42:32,041 --> 00:42:35,333 Når man er født og opvokset i Teresina, 754 00:42:35,416 --> 00:42:37,458 har man Teresina-mentaliteten. 755 00:42:37,541 --> 00:42:39,375 Hvis man er født i Porto, 756 00:42:39,458 --> 00:42:42,125 vokser man op i Porto, og så… 757 00:42:42,208 --> 00:42:44,583 …har man en anden mentalitet. 758 00:42:44,666 --> 00:42:47,041 Jeg ser forskellen, når jeg er her. 759 00:42:47,125 --> 00:42:49,958 I spiser med jeres mobiler ved bordet. 760 00:42:50,041 --> 00:42:51,791 Jeg ser dem og tænker: "Seriøst… 761 00:42:51,875 --> 00:42:55,000 Jeg er ikke engang tyv, og jeg har lyst til at rulle dem. 762 00:42:55,833 --> 00:42:58,541 De gør det for nemt." 763 00:42:59,833 --> 00:43:01,791 Seriøst! 764 00:43:03,375 --> 00:43:04,666 Jeg vil stjæle dem. 765 00:43:06,625 --> 00:43:07,625 Dum fejl. 766 00:43:07,708 --> 00:43:11,458 Men jeres politi er effektivt. De kommer og anholder mig. 767 00:43:12,250 --> 00:43:14,625 I Brasilien bebrejder de offeret. 768 00:43:15,583 --> 00:43:16,958 Det er din skyld. 769 00:43:17,708 --> 00:43:19,041 Man står der… 770 00:43:19,125 --> 00:43:20,916 "De stjal min telefon!" "Hvor?" 771 00:43:21,000 --> 00:43:25,125 "Foran teatret." "Du bad selv om det. På dette tidspunkt? 772 00:43:25,208 --> 00:43:29,708 Jeg ved, du ringede til en Uber, men på dette tidspunkt? Helt ærligt." 773 00:43:29,791 --> 00:43:31,708 "Vi hjælper! Hvor løb de hen?" 774 00:43:31,791 --> 00:43:33,750 "Ned i den gyde." Han siger: "Uha… 775 00:43:34,541 --> 00:43:37,333 Den får du aldrig tilbage! Den er væk. 776 00:43:37,416 --> 00:43:39,125 Det er en farlig gyde." 777 00:43:40,666 --> 00:43:44,166 Det er så anderledes. Nogle ting må man selv se. 778 00:43:44,250 --> 00:43:47,291 Det er synd, det er så dyrt at rejse. 779 00:43:47,916 --> 00:43:51,041 Hvis bare alle kunne se andre kulturer. 780 00:43:51,625 --> 00:43:52,500 Jeg havde en joke… 781 00:43:52,583 --> 00:43:55,625 Hvem så mit sidste show, My Own Show, på Netflix? 782 00:43:57,416 --> 00:43:58,916 Tak. Nemlig. 783 00:43:59,500 --> 00:44:02,916 Husker I joken om hilsener rundt om i verden? Namaste? 784 00:44:03,958 --> 00:44:05,958 Der er en anden del af den joke. 785 00:44:06,666 --> 00:44:08,333 Den kom ikke med på Netflix. 786 00:44:08,875 --> 00:44:10,125 Der er en anden del. 787 00:44:10,708 --> 00:44:14,250 Min ven sagde: "Den joke om Indien er så god. 788 00:44:14,333 --> 00:44:18,000 Hvorfor fortalte du den ikke i showet?" Jeg sagde: "Det gjorde jeg." 789 00:44:18,083 --> 00:44:20,666 Han sagde: "Nej." Jeg sagde: "Jo." 790 00:44:20,750 --> 00:44:23,166 Han sagde: "Nej." "Jo." 791 00:44:24,500 --> 00:44:25,708 "Nej." 792 00:44:25,791 --> 00:44:29,041 Jeg sagde: "Makker, det er mig, der fortæller joken. 793 00:44:30,208 --> 00:44:32,125 "Jeg sagde den." Han sagde: "Se selv." 794 00:44:32,208 --> 00:44:33,708 Så jeg satte den på. 795 00:44:33,791 --> 00:44:36,250 Efter hilsen-joken springer den til Afrika. 796 00:44:36,333 --> 00:44:39,458 "De har sgu skåret min joke ud." Det gjorde mig trist. 797 00:44:40,041 --> 00:44:41,583 Det er mit arbejde. 798 00:44:41,666 --> 00:44:44,916 Jeg er som en maler. Dette show er mit maleri. 799 00:44:45,000 --> 00:44:48,958 Det tager lang tid at lave research. Man knokler løs. 800 00:44:49,041 --> 00:44:52,833 Tror I virkelig, jeg ved alt, jeg fortæller jer om? 801 00:44:52,916 --> 00:44:55,583 Tror I, jeg nogensinde har set en vandrefalk? 802 00:44:57,375 --> 00:45:01,041 Selvfølgelig ikke. Vi undersøger for at sikre, at alt fungerer. 803 00:45:01,125 --> 00:45:04,833 Så tester vi vores jokes i Salvador eller Aracaju. 804 00:45:04,916 --> 00:45:07,583 "De lo af det her. Lad os tage det ud." 805 00:45:07,666 --> 00:45:10,291 Det er som et skakspil at gøre alt perfekt. 806 00:45:10,375 --> 00:45:13,333 Så klipper de joken ud, jeg tog til Indien for? 807 00:45:15,333 --> 00:45:16,708 Det kan man ikke. 808 00:45:16,791 --> 00:45:19,500 Når I køber et maleri og ikke kan lide en sten på det, 809 00:45:19,583 --> 00:45:21,208 maler I den så over? 810 00:45:21,958 --> 00:45:25,375 Nej, det er kunst. Fortolk det. Tag stilling til det. 811 00:45:25,458 --> 00:45:27,208 Giv stenen en ny betydning. 812 00:45:27,708 --> 00:45:30,375 Jeg var vred, så jeg ringede til Netflix. 813 00:45:31,166 --> 00:45:32,250 "Hej, Netflix. 814 00:45:33,958 --> 00:45:35,083 Hvor er du?" 815 00:45:36,958 --> 00:45:40,458 Måske sad de og drak kaffe i en Tesla et sted. 816 00:45:41,791 --> 00:45:43,708 "Min joke." "Det var ikke os." 817 00:45:44,208 --> 00:45:47,166 "Jøsses." Så jeg ringede til min manager: "Hvor er min joke?" 818 00:45:47,916 --> 00:45:52,833 "Vi tog den ud, fordi vi mente, den kunne give problemer i Indien." 819 00:45:54,000 --> 00:45:56,416 Jeg sagde: "God beslutning, klip den ud. 820 00:45:57,000 --> 00:46:00,916 Jeg vil ikke have problemer i Indien. En milliard, der hader mig? Nej." 821 00:46:01,000 --> 00:46:02,333 Det kan man dø af. 822 00:46:02,833 --> 00:46:06,291 En milliard mennesker, der hader dig på én gang… 823 00:46:06,958 --> 00:46:08,250 Det vil jeg ikke. 824 00:46:08,875 --> 00:46:11,916 "Men lad mig forklare den, så forstår I måske." 825 00:46:12,000 --> 00:46:14,333 De kom forbi, og jeg fortalte joken. 826 00:46:14,416 --> 00:46:16,125 Jeg genopfriskede deres hukommelse. 827 00:46:16,833 --> 00:46:19,666 Jeg talte om hilsner i verden. Namaste. 828 00:46:20,166 --> 00:46:21,708 De siger "Namaste" i Indien. 829 00:46:22,333 --> 00:46:25,333 "Det guddommelige i mig ser det guddommelige i dig." 830 00:46:26,166 --> 00:46:29,166 Jeg syntes, det var sært, fordi det er så spirituelt. 831 00:46:29,250 --> 00:46:33,833 Nogle gange har man dårlige nyheder. Hvordan giver man dårligt nyt efter det? 832 00:46:34,750 --> 00:46:37,750 "Det guddommelige i mig ser det guddommelige i dig. 833 00:46:37,833 --> 00:46:40,458 Juninho faldt af cyklen og døde." Nej… 834 00:46:41,500 --> 00:46:44,416 Det er anderledes. Men alle har deres egen hilsen. 835 00:46:44,500 --> 00:46:46,666 I São Paulo er det et kys. 836 00:46:46,750 --> 00:46:49,125 I Rio de Janeiro, to kys. Færdig. 837 00:46:49,708 --> 00:46:51,541 I Schweiz er det tre kys. 838 00:46:52,291 --> 00:46:55,833 I Grækenland ville jeg ikke kysse nogen. Græske kys er lidt… 839 00:46:56,625 --> 00:46:57,833 De er mere intime. 840 00:46:57,916 --> 00:47:00,291 Man kan ikke bare kysse folks røvhuller. 841 00:47:00,375 --> 00:47:01,500 Det er unødvendigt. 842 00:47:04,000 --> 00:47:05,291 Det er unødvendigt. 843 00:47:07,625 --> 00:47:10,875 I Grækenland hilser man på folk, som vi gør på landet. 844 00:47:11,625 --> 00:47:13,458 Vi finder på lyde, som… 845 00:47:14,583 --> 00:47:15,958 …og så går vi. 846 00:47:16,041 --> 00:47:17,041 Den anden person… 847 00:47:18,333 --> 00:47:19,166 …og går så. 848 00:47:19,666 --> 00:47:23,541 Ingen sagde noget, men der var en samtale. 849 00:47:26,958 --> 00:47:28,291 Og i Indien, namaste. 850 00:47:28,375 --> 00:47:30,375 Det respekterer jeg. Vi er okay. 851 00:47:30,458 --> 00:47:35,083 En dag var jeg på vej ud af et museum. Jeg besøgte et museum og tog en tuk-tuk. 852 00:47:35,791 --> 00:47:38,750 I har set dem i film. I har dem måske her. 853 00:47:38,833 --> 00:47:40,625 Det er som en motorcykeltaxi. 854 00:47:41,500 --> 00:47:44,791 Man hopper ind bagi, og fyren kører. Jeg sad der… 855 00:47:45,416 --> 00:47:48,750 Slappede af og så på Indien. "Hvor sejt." 856 00:47:49,250 --> 00:47:52,083 Vi kører mod hotellet, og pludselig stopper han. 857 00:47:53,500 --> 00:47:54,500 Han slukker den. 858 00:47:55,000 --> 00:47:59,958 Da vi er stoppet, spørger jeg: "Er alt okay? Hvad er der?" 859 00:48:00,041 --> 00:48:03,083 Han peger på tre køer på vejen. 860 00:48:03,833 --> 00:48:06,208 Han sagde: "Koen har lagt sig." 861 00:48:07,833 --> 00:48:11,166 Jeg har aldrig hørt en sætning som den i mit liv. 862 00:48:11,666 --> 00:48:13,875 "Koen har lagt sig." Aldrig. 863 00:48:14,625 --> 00:48:18,458 Det lyder som et ordsprog. "Jeg kan ikke komme. Koen har lagt sig." 864 00:48:18,541 --> 00:48:22,583 Da jeg aldrig havde hørt det, sagde jeg bare, hvad der faldt mig ind. 865 00:48:22,666 --> 00:48:24,000 "Koen har lagt sig." 866 00:48:24,750 --> 00:48:27,000 Jeg sagde: "Staklen må være træt. 867 00:48:27,791 --> 00:48:29,541 Kan vi ikke bare køre rundt?" 868 00:48:30,583 --> 00:48:32,208 "Nej." Jeg spurgte hvorfor. 869 00:48:32,291 --> 00:48:36,208 "Køer er hellige her. Er de også hellige i dit land?" 870 00:48:36,291 --> 00:48:38,250 "Ja, selvfølgelig. 871 00:48:38,875 --> 00:48:41,583 De er hellige hver søndag, hvor vi griller… 872 00:48:41,666 --> 00:48:45,125 Men lad os glemme det. Det vil måske såre dig at høre." 873 00:48:45,208 --> 00:48:47,041 Jeg vidste allerede det om køerne, 874 00:48:47,125 --> 00:48:51,375 for jeg mødte en indisk fyr til en grillfest i São José dos Campos. 875 00:48:51,875 --> 00:48:53,791 Og jeg spurgte ham. 876 00:48:53,875 --> 00:48:55,958 Jeg tænkte: "Jeg går nu. 877 00:48:56,041 --> 00:48:59,625 Jeg bor ikke her, og jeg går alligevel nu. Så jeg spørger." 878 00:49:00,250 --> 00:49:02,666 Jeg spurgte: "Er køer ikke hellige for dig?" 879 00:49:02,750 --> 00:49:04,083 Han sagde: "Derovre." 880 00:49:05,750 --> 00:49:07,250 Jeg sagde: "Forstået." 881 00:49:07,875 --> 00:49:12,208 Globalisering, når det er bedst. Jeg forstår. Jeg respekterer køerne. 882 00:49:12,291 --> 00:49:15,333 Jeg respekterede allerede namaste, nu også køerne. 883 00:49:15,416 --> 00:49:16,625 Jeg var… 884 00:49:17,166 --> 00:49:18,916 …omkring 98% respektfuld. 885 00:49:20,166 --> 00:49:22,375 De andre 2 % gav koen forslag. 886 00:49:22,875 --> 00:49:25,708 Hvis den ville have dem. Jeg rullede vinduet ned… 887 00:49:30,458 --> 00:49:32,208 "Flyt dig, din dumme ko!" 888 00:49:33,500 --> 00:49:34,750 Koen var ligeglad. 889 00:49:37,666 --> 00:49:39,000 Den forstod ikke. 890 00:49:40,958 --> 00:49:42,333 Jeg ventede bare. 891 00:49:42,416 --> 00:49:44,416 Og ja, jeg er komiker. 892 00:49:44,500 --> 00:49:46,708 Vi laver sjov. Vi finder på ting. 893 00:49:46,791 --> 00:49:49,291 Vi overdriver. Ikke alt er sjovt. 894 00:49:49,375 --> 00:49:52,791 Vi tilføjer lidt farve. Men jeg finder ikke på det her. 895 00:49:53,833 --> 00:49:57,041 Jeg kiggede rundt, og da jeg kiggede ved siden af mig, 896 00:49:57,125 --> 00:49:59,791 sad et barn og sked lige ved siden af taxien. 897 00:50:00,416 --> 00:50:02,708 Og kiggede mig lige i øjnene. 898 00:50:03,791 --> 00:50:07,166 Jeg sagde: "Knægten skider og kigger mig lige i øjnene. 899 00:50:07,250 --> 00:50:09,708 Det skal han ikke slippe afsted med." 900 00:50:22,625 --> 00:50:23,541 Intet. 901 00:50:24,708 --> 00:50:26,041 Det gjorde intet. 902 00:50:27,000 --> 00:50:29,416 Jeg finder ikke på. Jeg genfortæller bare. 903 00:50:30,000 --> 00:50:31,583 Knægten sked færdig 904 00:50:31,666 --> 00:50:33,291 og tørrede hånd i jorden… 905 00:50:38,458 --> 00:50:39,833 Jeg genfortæller bare. 906 00:50:41,041 --> 00:50:43,000 Han tørrede hånden i jorden igen… 907 00:50:44,166 --> 00:50:45,541 …vinkede farvel… 908 00:50:46,958 --> 00:50:48,875 …med sin lille panerede hånd… 909 00:50:50,083 --> 00:50:53,250 Han forsvandt ind mellem bilerne. Jeg var i chok… 910 00:50:55,666 --> 00:50:58,875 "Den knægt tørrede røv med hånden lige foran mig. 911 00:50:58,958 --> 00:51:01,416 Åh gud. Klamt!" 912 00:51:01,500 --> 00:51:04,375 Og køerne rejste sig, som et mirakel fra Gud. 913 00:51:04,458 --> 00:51:06,958 Taxien kørte, men jeg kunne ikke slappe af. 914 00:51:07,041 --> 00:51:09,791 Det var, som om han havde kastet lort på mig… 915 00:51:09,875 --> 00:51:13,000 "Åh gud. Knægten tørrede røv med sin hånd." 916 00:51:13,583 --> 00:51:15,208 Jeg bar en Brasilien-trøje. 917 00:51:15,791 --> 00:51:18,583 Da jeg kom til hotellet, betalte jeg chaufføren, 918 00:51:18,666 --> 00:51:23,208 og da jeg skulle til at gå, sagde han: "Hallo! Er du brasilianer?" 919 00:51:23,875 --> 00:51:26,208 "Ja, hvorfor?" "Giver I ikke hånd i Brasilien?" 920 00:51:26,291 --> 00:51:27,541 Jeg sagde: "Derovre. 921 00:51:29,250 --> 00:51:30,291 Namaste." 922 00:51:37,916 --> 00:51:40,458 Da jeg var færdig, var mine managere sådan… 923 00:51:41,958 --> 00:51:46,125 "Tror I, jeg siger, at alle i Indien tørrer røv med hånden? 924 00:51:48,041 --> 00:51:53,083 I forstod den ikke. Dette er en joke om basale kloaksystemer." 925 00:51:58,250 --> 00:51:59,125 For fanden! 926 00:52:05,000 --> 00:52:08,833 Hvis det er et problem i Brasilien med 240 millioner mennesker, 927 00:52:08,916 --> 00:52:12,333 så forestil jer et sted med en milliard. 928 00:52:12,416 --> 00:52:14,375 Erfaringer lærer dig ting. 929 00:52:14,458 --> 00:52:17,583 Jeg har bemærket på mine rejser, 930 00:52:17,666 --> 00:52:21,916 og jeg har været i næsten 70 lande, at musikken er en konstant. 931 00:52:22,000 --> 00:52:24,375 To ting bringer folk sammen, latter… 932 00:52:24,458 --> 00:52:26,708 Man griner på grund af synergi. 933 00:52:26,791 --> 00:52:29,666 Måske er I her og synes ikke, det er sjovt, 934 00:52:29,750 --> 00:52:31,875 men I griner, fordi alle andre gør. 935 00:52:31,958 --> 00:52:36,000 I vil måske ikke klappe, men alle andre gør, så: "Okay." 936 00:52:36,500 --> 00:52:38,666 Det kaldes synergi. 937 00:52:39,541 --> 00:52:42,916 Jeg bliver ofte spurgt om musik. "Hvordan gør du det? 938 00:52:43,000 --> 00:52:48,750 Du gør så meget. Du laver standup, spiller skuespil, får tæsk. Du har altid…" 939 00:52:49,916 --> 00:52:53,958 Ikke mange kan lave en sang. De ved ikke, hvordan man gør. 940 00:52:54,041 --> 00:52:56,125 De spørger: "Hvad skriver du først? 941 00:52:56,208 --> 00:52:58,791 Hvad kommer først? Genren eller ordene?" 942 00:52:59,375 --> 00:53:00,458 Jeg gør sådan her: 943 00:53:01,083 --> 00:53:03,083 Jeg lavede "Girassol" på et tidspunkt, 944 00:53:03,166 --> 00:53:05,958 hvor jeg havde brug for at udtrykke mig sådan. 945 00:53:06,041 --> 00:53:08,833 Når man taler med dramatiske mennesker, 946 00:53:08,916 --> 00:53:10,833 skal man tale derefter. 947 00:53:10,916 --> 00:53:14,625 Taler man med uhøflige mennesker, skal man være klar til det. 948 00:53:14,708 --> 00:53:18,000 Man skal tænke på, hvilken følelse man vil formidle. 949 00:53:18,083 --> 00:53:20,583 Vil jeg bevæge folk, kan jeg ikke lave axé-musik. 950 00:53:21,250 --> 00:53:23,750 Hvis de danser, bliver de ikke rørt. 951 00:53:23,833 --> 00:53:26,291 En fyr med høretelefoner, der græder… 952 00:53:26,375 --> 00:53:28,750 "Hvad er der galt?" "Léo Santana." 953 00:53:29,458 --> 00:53:32,250 Aldrig. Det sker ikke. 954 00:53:32,333 --> 00:53:34,375 Så jeg valgte denne melodi… 955 00:53:37,416 --> 00:53:39,708 …for at tale om berømmelse. 956 00:53:41,250 --> 00:53:42,916 For at tale om… 957 00:53:44,083 --> 00:53:45,333 …hvad jeg gennemgår. 958 00:53:46,541 --> 00:53:49,750 Den gode og den dårlige side. Ikke alt er dårligt. 959 00:53:49,833 --> 00:53:53,541 Kendisser klager over privatliv, men elsker at give shoutouts. 960 00:53:53,625 --> 00:53:56,083 De elsker at poste om deres gratis hotel. Også jeg. 961 00:53:56,166 --> 00:53:58,750 Tager du din telefon frem, får du det gratis. 962 00:53:58,833 --> 00:54:01,208 Bare gør sådan, så er det betalt. 963 00:54:01,708 --> 00:54:05,166 Men jeg opgiver meget privatliv. Nogle gange vil jeg forsvinde. 964 00:54:05,250 --> 00:54:08,208 Gå live med Neymar og optræde kun for ham. 965 00:54:08,291 --> 00:54:11,083 "Jeg optræder for dig. 'Godmorgen, Menino Ney!' 966 00:54:11,166 --> 00:54:12,708 Jeg gør det for dig." 967 00:54:13,416 --> 00:54:16,125 Nogle ting kan man ikke holde ud mere. 968 00:54:17,000 --> 00:54:20,875 Jeg får gaver med mit ansigt på. Det gider jeg ikke se. Aldrig. 969 00:54:22,500 --> 00:54:24,541 Mine ansatte tager tøjet, jeg ikke bruger. 970 00:54:24,625 --> 00:54:27,708 De kommer og går med mit ansigt på deres T-shirts. 971 00:54:27,791 --> 00:54:29,250 Man bliver skør af det. 972 00:54:30,500 --> 00:54:33,208 Folk filmer mig tisse på offentlige toiletter. 973 00:54:33,958 --> 00:54:39,291 Jeg har sagt det til Luan: "Den næste, der filmer mig tisse, tisser jeg på." 974 00:54:40,916 --> 00:54:43,625 Mine venner vil kun have børn, hvis jeg er gudfar. 975 00:54:45,291 --> 00:54:47,750 Er det her Whinderssons bitcoin-marked? 976 00:54:47,833 --> 00:54:48,750 Glem det. 977 00:54:51,291 --> 00:54:53,416 Hvad gør jeg med det her? 978 00:54:53,500 --> 00:54:55,250 Jeg vælger den bedste måde 979 00:54:56,083 --> 00:54:58,708 at få det ind i en smuk, betydningsfuld sang. 980 00:54:58,791 --> 00:55:00,291 Derfor elsker I mine parodier. 981 00:55:00,375 --> 00:55:03,458 De ligner originalen så godt, I ikke behøver videoen. 982 00:55:03,541 --> 00:55:05,791 Det er nok bare at høre. 983 00:55:06,791 --> 00:55:09,666 I skal være mit kor i dag, okay? 984 00:55:09,750 --> 00:55:13,166 Den nederste og den øverste del skal gøre forskellige ting. 985 00:55:15,083 --> 00:55:16,875 I skal bruge denne melodi… 986 00:55:32,000 --> 00:55:33,208 Så siger I… 987 00:55:37,916 --> 00:55:39,916 Det er alt. En, to, tre… 988 00:55:42,000 --> 00:55:43,750 En, to, tre. 989 00:55:44,791 --> 00:55:45,625 Jeg siger… 990 00:55:45,708 --> 00:55:46,958 Jeg betaler med… 991 00:55:51,875 --> 00:55:53,625 Jeg betaler med shoutouts 992 00:55:55,250 --> 00:55:58,041 Jeg betaler med shoutouts 993 00:55:58,125 --> 00:56:00,375 Godt. Den nederste del laver… 994 00:56:03,041 --> 00:56:04,750 Og den øverste del… 995 00:56:04,833 --> 00:56:05,666 Okay? 996 00:56:06,375 --> 00:56:09,416 I betaler mindre og skal gøre mindre. Sådan er det. 997 00:56:10,708 --> 00:56:11,625 Ja. 998 00:56:11,708 --> 00:56:13,791 Forreste række: "Ja, sgu." 999 00:56:16,791 --> 00:56:18,458 Når en dirigent arbejder, 1000 00:56:19,041 --> 00:56:22,791 bruger han venstre hånd til at indikere bestemte personer. 1001 00:56:22,875 --> 00:56:26,000 Han løfter begge hænder for at få mere styrke. 1002 00:56:27,000 --> 00:56:31,750 Når han sænker dem, synger de forsigtigt. Så vær opmærksom på mine "hændlinger." 1003 00:56:34,166 --> 00:56:37,208 Jeg bruger auto-tune, for folk siger, jeg ligner Post Malone. 1004 00:56:37,291 --> 00:56:39,458 Så jeg spiller med på den. 1005 00:56:45,291 --> 00:56:47,291 Jeg betaler med shoutouts 1006 00:56:48,583 --> 00:56:50,375 Jeg betaler med shoutouts 1007 00:56:58,333 --> 00:57:00,333 Jeg betaler med shoutouts 1008 00:57:01,583 --> 00:57:03,541 Jeg betaler med shoutouts 1009 00:57:03,625 --> 00:57:05,916 Giv jer selv en hånd. Det var godt. 1010 00:57:34,916 --> 00:57:36,916 Alle kender mit navn 1011 00:57:38,250 --> 00:57:40,750 Selvom det er sært 1012 00:57:46,708 --> 00:57:49,041 Du sagde, du var en stor fan 1013 00:57:50,083 --> 00:57:52,708 Men du kalder mig Anderson 1014 00:57:55,416 --> 00:57:56,333 Det sker. 1015 00:57:59,083 --> 00:58:01,333 Det er længe siden 1016 00:58:02,333 --> 00:58:05,000 Alt har ændret sig 1017 00:58:10,750 --> 00:58:12,958 I sagde, billetterne var dyre 1018 00:58:14,041 --> 00:58:17,333 Men de er udsolgt 1019 00:58:20,833 --> 00:58:23,791 Jeg overvejer at droppe det hele 1020 00:58:23,875 --> 00:58:28,416 Og flytte ind hos Menino Ney 1021 00:58:32,916 --> 00:58:35,875 Men der er ikke plads til mine venner 1022 00:58:35,958 --> 00:58:40,541 Og Menino Neys venner 1023 00:58:44,750 --> 00:58:47,958 Men når jeg går ud 1024 00:58:48,041 --> 00:58:52,916 Er jeg ikke bekymret Hvis andre har kontanter med 1025 00:58:56,958 --> 00:58:59,791 Det er det eneste, jeg kan lide 1026 00:58:59,875 --> 00:59:04,875 Det eneste gode ved berømmelse 1027 00:59:05,708 --> 00:59:06,541 Nu er det jer. 1028 00:59:08,458 --> 00:59:09,833 Jeg betaler med… 1029 00:59:14,333 --> 00:59:16,041 Jeg betaler med shoutouts 1030 00:59:17,000 --> 00:59:18,833 Jeg betaler med shoutouts 1031 00:59:25,875 --> 00:59:27,875 Jeg betaler med shoutouts 1032 00:59:29,166 --> 00:59:31,166 Jeg betaler med shoutouts 1033 00:59:32,875 --> 00:59:36,708 I er helt klart det bedste kor, jeg har haft 1034 00:59:37,541 --> 00:59:38,625 på denne turné. 1035 00:59:41,333 --> 00:59:42,166 Helt klart. 1036 00:59:44,000 --> 00:59:45,500 Meget flot. Tillykke. 1037 00:59:49,208 --> 00:59:51,208 Jeg bliver rørt nu. Tak. 1038 00:59:54,291 --> 00:59:57,291 Jeg siger det hver gang, og de elsker det. 1039 01:00:00,291 --> 01:00:04,166 Mange af jer har nok aldrig set et kor. 1040 01:00:04,250 --> 01:00:06,333 Eller også hørte I bare ikke efter. 1041 01:00:06,416 --> 01:00:08,000 Ved I, hvad de gør? 1042 01:00:08,083 --> 01:00:11,166 I får ikke lov til at gå, 1043 01:00:11,250 --> 01:00:14,375 før I ser og forstår, hvad de gør. 1044 01:00:15,166 --> 01:00:20,541 De sagde, jeg måtte navngive koret, så giv en hånd 1045 01:00:21,166 --> 01:00:22,958 for Backstreet Voices. 1046 01:00:23,458 --> 01:00:24,500 Lav noget larm. 1047 01:00:45,166 --> 01:00:46,416 Et kor består 1048 01:00:47,166 --> 01:00:48,625 af fire hovedstemmer. 1049 01:00:49,875 --> 01:00:50,875 Alt, 1050 01:00:51,833 --> 01:00:52,833 sopran, 1051 01:00:53,416 --> 01:00:55,500 bas og tenor. 1052 01:00:56,708 --> 01:00:58,416 Fire stemmer, der samarbejder 1053 01:01:00,083 --> 01:01:01,750 om at lave én smuk stemme, 1054 01:01:02,583 --> 01:01:04,083 der skaber synergi 1055 01:01:05,166 --> 01:01:06,125 i dette teater. 1056 01:01:06,208 --> 01:01:08,708 I får kuldegysninger og bliver rørte. 1057 01:01:09,916 --> 01:01:11,666 Jeg viser jer hver af dem. 1058 01:01:19,166 --> 01:01:22,541 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1059 01:01:22,625 --> 01:01:25,625 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1060 01:01:31,625 --> 01:01:34,708 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1061 01:01:34,791 --> 01:01:37,791 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1062 01:01:37,875 --> 01:01:38,875 Kun alterne. 1063 01:01:44,041 --> 01:01:47,166 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1064 01:01:47,250 --> 01:01:50,833 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1065 01:01:50,916 --> 01:01:51,750 Sopranerne. 1066 01:01:56,458 --> 01:01:59,541 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1067 01:01:59,625 --> 01:02:03,333 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1068 01:02:03,416 --> 01:02:04,583 Bas. 1069 01:02:08,833 --> 01:02:12,041 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1070 01:02:12,125 --> 01:02:15,583 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1071 01:02:15,666 --> 01:02:16,583 Tenorer. 1072 01:02:21,125 --> 01:02:24,333 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1073 01:02:24,416 --> 01:02:27,250 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1074 01:02:27,333 --> 01:02:28,416 Alle sammen. 1075 01:02:34,041 --> 01:02:36,625 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1076 01:02:36,708 --> 01:02:43,708 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1077 01:02:56,000 --> 01:02:58,208 Porto, lav noget larm! 1078 01:03:01,416 --> 01:03:04,250 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1079 01:03:04,333 --> 01:03:08,833 Det er fantastisk 1080 01:03:13,375 --> 01:03:16,333 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1081 01:03:16,416 --> 01:03:22,750 Det er fantastisk 1082 01:03:22,833 --> 01:03:27,791 Jeg har 56 gudbørn 1083 01:03:27,875 --> 01:03:31,166 Hvis navne jeg ikke kender 1084 01:03:31,250 --> 01:03:35,250 Tirullipa 1085 01:03:35,333 --> 01:03:39,541 Tolv Enzoer, ni Joãoer, fjorten Biaer 1086 01:03:39,625 --> 01:03:43,125 Otte Joséer og tre Anaer 1087 01:03:43,208 --> 01:03:47,000 Ingen Sebastianer 1088 01:03:47,083 --> 01:03:51,791 Og hvis jeg vil tisse til en fest 1089 01:03:51,875 --> 01:03:55,083 Må jeg have tre vagter med 1090 01:03:55,666 --> 01:03:58,958 Sikkerhedsvagter 1091 01:03:59,041 --> 01:04:03,541 Jeg bliver genert Når jeg tisser med tre fyre 1092 01:04:03,625 --> 01:04:06,916 Der stirrer på min pik 1093 01:04:07,416 --> 01:04:13,458 Min pik 1094 01:04:20,958 --> 01:04:24,666 Ingen tror på det Når de ser mig i bageriet 1095 01:04:24,750 --> 01:04:28,125 Der går et par sekunder Før det synker ind 1096 01:04:28,208 --> 01:04:31,500 De beder om billeder Jeg laver en video til hele familien 1097 01:04:31,583 --> 01:04:35,000 Det er så cool Og samtidig bliver min kaffe kold 1098 01:04:35,083 --> 01:04:38,291 Engang gik jeg ind Og ejeren knælede på jorden 1099 01:04:38,375 --> 01:04:41,416 Han troede, jeg var der med Luciano Huck 1100 01:04:41,916 --> 01:04:45,125 Han troede, hans gamle lortebil Skulle renoveres 1101 01:04:45,208 --> 01:04:47,541 Men jeg måtte skuffe ham 1102 01:04:47,625 --> 01:04:51,625 Jeg ville bare have noget brød 1103 01:04:51,708 --> 01:04:55,250 Ville bare have noget brød 1104 01:04:55,333 --> 01:04:58,250 Og jeg betalte med et shoutout 1105 01:05:01,291 --> 01:05:05,208 Jeg ville bare have noget brød 1106 01:05:05,291 --> 01:05:08,708 Ville bare have noget brød 1107 01:05:08,791 --> 01:05:11,916 Og jeg betalte med et shoutout 1108 01:05:13,708 --> 01:05:18,750 Min pik 1109 01:05:18,833 --> 01:05:22,041 Min pik 1110 01:05:22,125 --> 01:05:28,000 Min pik 1111 01:05:28,083 --> 01:05:30,250 Det smukkeste "pik," I nogensinde vil høre. 1112 01:05:30,333 --> 01:05:36,291 -Min pik -Min pik 1113 01:05:36,375 --> 01:05:43,375 -Min pik -Min pik 1114 01:05:48,416 --> 01:05:51,541 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1115 01:05:51,625 --> 01:05:56,541 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1116 01:06:01,208 --> 01:06:04,416 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1117 01:06:04,500 --> 01:06:08,583 -Jeg betaler med shoutouts -Jeg betaler med shoutouts 1118 01:06:19,291 --> 01:06:20,291 Tak, Porto! 1119 01:06:23,000 --> 01:06:23,958 Godnat! 1120 01:06:25,375 --> 01:06:26,791 At prædike for koret. 1121 01:06:27,541 --> 01:06:29,041 Tak for pengene. 1122 01:06:31,458 --> 01:06:33,958 Dette var den sidste. Vi ses. 1123 01:06:36,041 --> 01:06:38,541 Vi ses. Tak, Porto! 1124 01:06:47,541 --> 01:06:49,541 Tak, Porto! 1125 01:08:51,041 --> 01:08:52,916 Tekster af: Jesper Sodemann