Downloaded from YTS.MX
Drie, twee, een, actie.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Kit.
Ik ben Erin Kellyman. - Ruby Cruz.
Ik ben Tony Revolori. - Ik ben Ellie Bamber.
Ik ben Dempsey Bryk.
Ik ben Amar Chadha-Patel en je kijkt...
...naar de Behind the Scenes van de making-of:
Willow.
ACHTER DE MAGIE
Vanaf zo'n tien jaar nadat de film was uitgebracht...
...ging er geen week voorbij zonder dat iemand over Willow wilde praten.
Jij hebt al eerder met George Lucas gewerkt, hè?
Ik heb eerst Return of the Jedi met George gedaan.
Daarna volgden de Caravan of Courage en Battle for Endor.
Daarna deed ik Labyrinth waar George ook weer bij betrokken was.
Ik las een interview over Willow....
...waarin George Lucas zei dat toen hij Warwick op de Star Wars- set zag...
...hij een verhaal wilde maken met een onwaarschijnlijke held.
Anders dan hoe je een held verwachtte te zijn.
Ik keek naar de oorspronkelijke film om mijn geheugen op te frissen...
...wat betreft de personages en me te herinneren hoe leuk het was...
...en hoe iconisch eigenlijk.
Hoe vaak heb je al voor George gewerkt?
Dit is mijn derde film. - Wat waren de andere twee?
Ik heb Raiders of the Lost Ark gedaan. En Indiana Jones.
En deze natuurlijk.
Hij heeft me vier keer vermoord in drie films. Hij mag me niet.
Ik denk dat deze film zichzelf niet al te serieus neemt.
Pardon, is er hier een feestje?
Het was een ongelofelijke ervaring met de film...
...die Ron Howard regisseerde en George Lucas produceerde.
Het was mijn eerste film en het was een enorme, epische productie.
Het was voortreffelijk en buitengewoon.
Ik was gefascineerd...
...door Warwick, en Joanne en Val Kilmer.
Uiteraard.
We waren er allemaal door geobsedeerd.
De film was succesvol toen hij uitkwam, hij werd gewaardeerd.
Maar hij had geen plekje verworven in de popcultuur.
Ik neig naar het idee dat...
Hoewel Indiana Jones en Star Wars enorm groot waren...
...was er nog iets. Je had Willow.
George Lucas wilde altijd, niet zozeer een sequel...
...maar een doorontwikkeling voor tv.
Toen Disney+ kwam, beseften we ineens dat er een geschikte plek voor was.
Alle fans die meer dan 30 jaar hebben gewacht, hoeven niet langer te wachten.
Kasdan heeft vanaf zijn eerste gesprekken met Ron Howard...
...deze wereld min of meer opgebouwd.
Hij stak er zijn gevoeligheid, humor en ziel en zaligheid in.
Het heeft natuurlijk iets nostalgisch voor degenen die van de film houden.
Maar het voelt zo fris en modern aan.
En hij heeft het in een spiksplinternieuwe tijd geplaatst.
Er is iets heel specifieks aan Willow en het Lucasfilm-merk.
Ik bleef dus maar denken aan een stoffig boekdeel, ergens op een plank...
...met Willow op de boekrug.
En ik wilde meer van dat boek schrijven.
Jon Kasdan stimuleert een heel innovatieve en brutale aanpak.
Maar hij respecteert ook de vaardigheden en verschillende kwaliteiten...
...die elk castlid meebrengt.
Als nieuw castlid is het spannend om in zo'n geliefd verhaal te stappen.
WILLOW DE NIEUWE CAST
Toen ik de scripts las en het uitgangspunt van de serie hoorde...
...besefte ik dat de cast essentieel was voor het succes ervan.
Dus ik was best nerveus om het nieuwe team te ontmoeten.
Maar ze zijn zo geweldig.
Het was echt een groot genot om met ze samen te werken.
Het tegenspel dat ze elkaar geven hoeft niet geregisseerd te worden.
Het was een bizarre dag. We hadden veel...
Waar? - Die kant op, volgens mij.
We hebben veel paardenkracht verzet.
Ik denk... Nee.
Amar, stap jij op? Ruby? - Nee, ik pak de volgende.
Zoals je ziet, veel paardenkracht.
Ik heb Ruby, die mijn tweelingzus Kit speelt, op FaceTime ontmoet.
Hé, hoe gaat ie?
En binnen twee seconden zei ik: Volgens mij ken ik jou.
En dat ging zo door bij elke persoon die ik ontmoette.
We zeiden allemaal iets soortgelijks.
Zij zijn mijn familie. We waren zo lang bij elkaar.
Als we alle zes bij elkaar zijn, is het altijd heel erg leuk.
Filmen lukt niet, maar het is heel erg leuk.
Zoek contact met me.
Hoe was het om samen te werken met Warwick Davis?
Warwick is heel gedreven.
Hij is echt heel gedreven.
Ontzettend gedreven.
Hij heeft zoveel geweldige ideeën.
Warwick is...
Hij is heel intens.
Kunnen we dit ding op kosten van de eigenaar laten wegslepen?
Hij heeft heel veel ideeën.
Voor iedereen, over alles.
Of je dat wil of niet.
Zo goed?
Hij herinnert mensen er graag aan dat hij boven aan de callsheet staat.
Dat is nuttig, denk ik.
Stilte, graag. Ik wil dit niet twee keer doen.
En drie, twee, een.
Ik ben Warwick Davis en ik speel Willow.
Wacht. Nee, opnieuw. Dat was waardeloos.
WILLOW DE WERELD CREËREN
Wij hebben sommige van de beste haarstilisten, visagisten en setdesigners.
Zij hebben een creatie geschapen...
...dat ik bij aankomst werd weggeblazen door de enorme hoeveelheid details.
Ik vond de trollenset geweldig.
Het was cool om daarin rond te lopen, je kunt er makkelijk in verdwalen.
Het is echt een doolhof.
Het is geen klein hoekje waar iedereen zich in perst.
Ze hebben een hele set gebouwd.
Dit is een geweldige crew.
Het hele art department zocht naar creatieve manieren...
...om alles te maken wat je achter ons ziet.
Wat je niet kunt zien, wordt later door Visual Effects gemaakt.
Industrial Light & Magic houdt toezicht op alle visual effects.
Dit wordt episch, hoewel het al een epische locatie is.
Deze site wordt vijf tot tien keer hoger, in de wereld van de visual effects.
We zijn in Bavmorda's kamer of Hoge Toren.
Daar speelt de climax van Willow 1988 zich af.
We zien de personages uit 1988 communiceren met die uit 2021.
We zochten in de archieven welke invals- hoeken geschikt waren voor het verhaal.
We zochten naar beelden van de POV's...
...en zorgden dat onze personages uit 2021 op de juiste plek stonden...
...zodat het klopte met de beelden die we hadden.
Ik denk dat het ons team drie à vier maanden kost...
...om ze in deze omgeving te plaatsen.
Dat deze sets opnieuw gebouwd zijn voor de serie, was ook heel wat.
Want volgens mij was deze locatie in de film vooral geschilderd.
In de film was deze verhoging het enige dat echt was.
De rest was allemaal geschilderd.
Kristian en zijn team leverden een geweldige prestatie.
We wilden dat het heel erg leek op hoe het eruitzag in de film.
En Neal Scanlan en de Creatures Department zijn legendarisch.
Ze hebben vaak met Lucasfilm en ILM aan Star Wars- projecten gewerkt.
Het oog voor detail is fantastisch in de Creatures Department.
Je krijgt een tekening, een maquette en een sculptuur op ware grootte.
Je kunt aanwijzingen geven en samen bespreken hoe het eruit moet komen zien.
Ik vond het werk aan Willow heel veeleisend.
Nieuwe personages creëren en opnieuw beginnen was geweldig.
En om oplossingen te vinden voor wat Jon schreef was heel leuk.
Zakken.
Ja, de schepsels zijn geweldig.
Mijn favoriete schepsels waren de weerratten.
Pas op voor de weerratten. Tot ziens.
Kit en Boorman gaan samen op pad in de derde aflevering.
We worden aangevallen door weerratten.
Er was een bizarre tweekoppige rat die Kit aanvalt...
...terwijl ik in een put zit en m'n eigen ding doe.
Het poppenspel was klassiek CFX.
Het waren poppen met bewegende delen...
...vingers en ogen. Het zag er zo griezelig en echt uit.
Hij zat onder het slijm. Ik vond het geweldig.
Toen ik de eerste trol zag, stond ik met mijn mond vol tanden.
Neal had zoveel details aangebracht in het gezicht, de rimpels, alles.
Zelfs de kleine wratjes die ze op hun lichaam hadden.
Mensen vragen altijd of ik de Stanislavski of Meisner-methode gebruik.
Ik zeg altijd dat dat een strikvraag is...
...want er zou geen Meisner zonder Stanislavski zijn.
Net als Pippa, de visagiste. Haar werk is ontzagwekkend.
Al het werk dat zij levert is heel naturalistisch.
We brengen de wereld tot leven met onze achtergronden.
Daar hebben ze allemaal interessant haar enzovoorts.
Zo konden we vrij ver gaan met de Tir Asleeners.
Onze helden moesten herkenbaar zijn.
Iedereen die kijkt, moet zoiets hebben als:
Ik zou diegene kunnen zijn, dat zou ik kunnen zijn.
Pippa en ik hebben een soort overeenkomst...
...dat ik er het beste uitzie van alle personages in de serie.
Ik vertelde de crew dat jij iedereens make-up deed, behalve die van jezelf.
Dat is vrijwel onmogelijk.
Warwick zit er heel erg bovenop.
Ja. Er bovenop zitten lijkt me een juiste beschrijving.
Ik ben een perfectionist.
Elk detail op de filmset doet ertoe. En daar wil ik deel van uit maken.
Hij heeft een enorm werkethos.
Hij is betrokken bij Kostuums, Make-up, Production Design.
Hij is onze hospik op de set.
Dat is raar, want hij heeft geen enkele medische achtergrond of opleiding.
Een deel van mij vindt het heel onverantwoordelijk...
...en ook raar dat hij benoemd is tot hospik.
Maar aan de andere kant: ik stikte in een kippenbotje en hij heeft mij gered, dus.
En dan is er ook nog dat transportgedoe.
Hij staat erop alle acteurs thuis op te halen.
De acteurs waarderen dat en hij doet het voor allemaal.
Behalve voor Ellie.
Het lijkt alsof hij met opzet haar callsheet saboteert.
Ja. Mooi.
Bedankt, Warwick. Geweldig. Bedankt, Amanda.
We gaan er nu een paar met Ellie doen, als dat goed is.
Dus... Waar is ze? Waar is Ellie?
Geen idee.
Hallo? Hij is van buitenaf op slot. Hallo?
Maar we hebben wat mooie van mij, hè? - Ja, de jouwe zijn...
Dank je. Ze zijn geweldig.
De serie heet tenslotte Willow. Dus meer heb je niet nodig.
Zeker. - Mooi.
Iedereen was enthousiast om verder te gaan met het verhaal van Elora Danan.
We kenden haar alleen als baby. Nu draait het om haar in deze serie.
Dit is de baby die hij heeft gered.
Dit is degene die hij min of meer is kwijtgeraakt.
Ze is terug.
We vertelden Warwick dat Elora Danan zou terugkeren in het verhaal...
...en dat zij centraal zou staan.
Daar reageerde hij direct op met: Waarom?
Ik denk echt dat Warwick zich enigszins geïntimideerd voelt door Ellie?
Ik wil het geen sabotage noemen.
Maar dat is het wel. Het is sabotage, denk ik.
Nee, dat is belachelijk. Geintje, zeker?
Warwick mag me echt.
Volgens mij dacht hij op een gegeven moment...
...dat ik de serie Elora Danan wilde noemen en dat hoorde hij...
Ellie, we zijn klaar voor je op de set. - Bedankt, Alec.
Een belangrijk thema...
...is dat Elora Danan leert hoe ze een betere tovenaar wordt dan Willow.
Dat haar toverstokjes dus steeds verdwenen van de set...
...was niet subtiel en problematisch.
Volgens mij heeft Warwick Ellies stafjes gejat.
Dat weet ik wel zeker.
We hebben beveiligingscamera's.
Let op.
Kijk, kijk, kijk. Oké, kijk.
Daar pakt ie 'm.
Daar breekt hij 'm. Zie je?
Weet je hoeveel we er verbruikt hebben?
Ik denk wel 37.
Juist. Oké. - En dan komen we bij de sprong.
Het paard is blind en weet niet waar het heengaat. Drie, twee, een.
Dank je wel. Je hebt het geweldig gedaan vandaag.
Hallo. Alles goed?
Ja, kun je even komen? - Zeker.
Hallo, hoe gaat het?
Er landt een lichaam op de grond.
CC en zijn team hebben fantastisch werk geleverd.
Alle acteurs deden hun eigen stunts, en dat is sensationeel.
We hebben de cast veel fysieke ontberingen laten doorstaan tijdens de opnames.
Gaat het? - Ja, niks aan de hand.
Die acteurs... - Ze zijn geweldig. En zo bereidwillig.
Het was geweldig om hun ontwikkeling te zien.
Om ze zo goed te zien vechten.
We hebben een fantastische jonge cast.
Ellen, Mario, Dennis...
En dan heb je nog Tommy. Arianna. En Robin.
En ze zijn allemaal relatief goed in de serie.
Maar die grote gast is nogal een kluns.
We hebben een uitzonderlijk stuntteam.
Mijn stuntdubbel is een sublieme zwaardvechter.
Hij leert me zwaardvechten.
Hij leert me al die ongelooflijke moves, maar zodra ik ze doe...
...laat ik ze er idioot slecht uitzien, want ik ben net een sprinkhaan.
Wat mij betreft: we hebben paarden...
...we hebben trollen, mensen vallen, er wordt overal gevochten.
Overal zwaardgevechten. Ik vermaak me uitstekend.
Verbazingwekkend.
CC en het team zijn de besten in dit vak.
En ze leveren geweldig werk.
Zij choreograferen de gevechten zo dat we al onze vaardigheden inzetten.
Ze stoppen er niks in wat wij als acteurs niet kunnen.
Dus we kunnen er echt mee aan de slag. Ze zijn geweldig.
Ik kan ze niet genoeg ophemelen. We hebben dus echt geluk.
Dempsey Bryk is Airk.
'Bryck' als naam, en hij is mijn 'brick'. Hij is mijn rots.
Wij hebben samen gesport.
We moesten allemaal trainen.
Onze bootcamp duurde een maand.
Ik ben heel dankbaar voor de bootcamp die een maand duurde.
Want het zou heel sneu zijn geweest als ik niet had getraind.
Maar het was fysiek heel veeleisend.
Volgens mij heb ik nooit eerder zoiets zwaars gedaan.
Maar het loonde echt. Het blijft raar dat ik nu kan zwaardvechten. Zo cool.
Joanne, die Sorsha speelt...
...deed graag mee aan de Gales-gevechten.
En ze moet absoluut de Doom confronteren.
Terwijl die magische zweepjes heen en weer zwaaien naar haar.
Sorsha draagt de last van de wereld op haar schouders...
...want ze begint dingen te zien en horen.
En dan verschijnen de Honden des Doods.
En ze weet dat als die er zijn, dat het dan gaat beginnen.
Honden des Doods.
Ik moet mijn zwaard tevoorschijn halen dat ik had opgeborgen.
Het is heel leuk om weer eens te vechten.
Ik heb al heel lang niet meer gevochten. Echt heel leuk.
Ik kan je verzekeren, wat daar ook is, mijn ridders zijn meer dan bekwaam...
Je was wat vroeg, Martin. - Ja, dat spijt me.
Stel Martin opnieuw op. Dat kan apart.
Het was zo leuk.
WILLOW OP LOCATIE
Kijkers denken misschien dat alles met een green screen is gefilmd.
Maar we staan hier echt op het strand, waar we de elementen echt trotseren.
We wilden echt onze eigen wereld creëren.
Het moet fantasievol zijn en enigszins buitenaards aanvoelen.
Welkom bij het Bottenroverskamp.
We zijn in het Valleibos. Een heel speciale plek.
Dit was ooit bosgrond.
Maar er zitten mijnen onder en een grottenstelsel. Alles is ingestort.
Veel is van nature zo, maar wij hebben de deuren geplaatst.
Al het houtwerk.
Als je goed kijkt, zie je dat we overal schedels hebben verborgen.
Je komt allerlei details tegen.
We wilden wegblijven bij echte middeleeuwse architectuur.
We hebben geen echte kastelen gebruikt.
Wel een of twee ruïnes. Een daarvan is Neath Abbey.
De helden rennen daar in het begin van aflevering vijf doorheen.
We zijn niet in Europa en dit zijn zelfs niet de middeleeuwen.
Dit is een fantasiewereld.
Het was dus geweldig voor ons dat de Willow- productie zich in Wales bevond.
Het Welshe platteland heeft iets mythisch dat je nergens anders vindt.
Dit is uiteraard een roadmovie.
Dus we hebben veel plekken nodig...
...die anders aandoen en zich op een bepaalde manier kunnen ontwikkelen.
Het grootste voordeel is de verscheidenheid aan locaties.
Zoveel weidsheid, zo dicht bij de studio.
Op een uur afstand van Cardiff...
...kun je filmen op stranden, in bossen...
...bij meren, in valleien, in de bergen.
Het was een geweldige ervaring om de camera...
...de crew en de cast op die geweldige plekken te krijgen.
Ik heb mooie herinneringen aan het filmen in Wales voor de eerste film.
Ik vind het dus mooi dat we voor de serie teruggingen naar Wales.
We moesten in feite wel terug.
Willow...
...ga mee.
Nadat de eerste Willow uitkwam, ging ik als een trein.
De eerste film is 'm enigszins naar z'n kop gestegen. Om eerlijk te zijn...
...denk ik dat hij die als een groter succes ziet dan die film eigenlijk was.
Ik had grootse ideeën. Echt grootse ideeën.
Hij heeft me misschien wel 20 ideeën voor Willow- sequels gepitcht.
Ze sloegen geen van alle ergens op.
Ik heb de dubbelepunt bedacht. - Pardon, de dubbelepunt?
Ja, de dubbelepunt.
Daardoor kun je in feite steeds weer dezelfde film maken.
Pak de titel, zet er een dubbelepunt achter, geef 'm een andere titel.
Die heb ik heel veel geschreven.
Willow, dubbelepunt, Bavmorda's Revenge.
Willow, dubbelepunt, Lost in New York.
Willow, dubbelepunt, Spring Break, dubbelepunt, Miami Beach.
Dat is een dubbele dubbelepunt.
Willow, dubbelepunt, Willow's colon...
...was een publieke omroepfilm over darmgezondheid.
Heel belangrijk.
Hij dacht dat hij 's werelds eerste megafranchise aan het creëren was.
Dat bestond niet.
Ik kreeg in die tijd heel veel kansen.
Ik kreeg spannende rollen aangeboden.
Ik concurreerde met de grootste acteurs in Hollywood.
En toen ontmoette ik hem.
De wezel.
Ik ben blij dat ik er deel van mag uitmaken.
De ultieme prestatie voor onze serie...
...was het binnenhalen van Christian Slater om Allagash te spelen.
En de cast was enthousiast.
Disney was enthousiast.
Warwick was minder enthousiast.
Zij bleken een lange en ingewikkelde geschiedenis te hebben.
De Warwick Davis-Christian Slater rivaliteit:
Daar worden Hollywood-legendes van gemaakt.
Hij jatte mijn idee.
We waren vrienden. Ik trakteerde hem op een lunch.
Ik vertelde hem over een project waar ik aan werkte tussen Willows in.
Over een sexy DJ in Brixton, Londen...
...genaamd Would You Mind Turning Up The Music, Please?
En zes maanden later zag ik een filmposter voor een film...
...nogal grof getiteld: Pump Up The Volume.
Hij beschuldigde me in feite van plagiaat.
In zijn versie heb ik zijn idee gejat, heb ik een schrijver en regisseur ingehuurd...
...heb ik de film gemaakt en die in zes maanden uitgebracht.
Hoe zou dat kunnen?
Maar hij was pisnijdig en pakte me flink aan.
Zei hij dat? Ik heb hem flink aangepakt? Kun je je dat voorstellen?
Ik ben Brits.
Zulke dingen doe ik niet. Ik ben een heer.
Slater, ik weet wat je hebt gedaan en ik kom je aanpakken.
De laatste plek waar je Warwick Ashley Davis wil zien...
...is met een gepoederde pruik op en toga aan in de rechtszaal.
Zoek een advocaat, maat.
Hij dreigde me aan te klagen op de meest Engelse manier ooit.
Helaas hebben we elkaar daarna nooit meer gesproken, tot nu.
Het Disneyteam heeft de dailies bekeken.
Ze zijn zo enthousiast over Christian...
...en hoe seizoen 2 zou kunnen zijn als jullie twee vrienden waren op avontuur.
Je schudt je hoofd. - Wacht even.
Als ze Christian Slater vertonen op Disney+...
...moeten ze de naam veranderen naar Disney-.
Hallo, mannen. - Leuk je te zien.
Fijn dat je er bent.
Dank je. Het is geweldig om hier te zijn.
Ze komen eindelijk aan bij de uitgebrande ruïnes.
Het mooie van de serie is dat die echt over de dunne scheidslijn loopt...
...tussen grappig zijn, zoals verwacht wordt, en het drama-fantasy genre...
...waar we aan gewend zijn geraakt door Game of Thrones en zo.
Terwijl we het ook op een frisse en nieuwe manier hedendaags willen houden.
Alles komt voort uit het brein van Jon Kasdan...
...onze producent en schrijver.
Jon Kasdan is een heel bijzondere man.
Ik vind Jon een van de creatiefste individuen die ik ooit ontmoet heb.
Hij ziet deze wereld als iets...
...wat nu net zo waardevol is, als toen hij werd gecreëerd.
Jon was zo geweldig om ons binnen te laten...
...en wij mogen ons ermee vermaken en ermee spelen.
Dat is volgens mij de juiste energie voor dit type verhaal.
ik ben vrij
Hij is knettergek.
Dit is voor Jon vast een droom die uitkomt.
Om acht uur lang de avonturen uit je kindertijd te verkennen...
...met dit enorme superteam en deze geweldige cast.
Willow.
Ik stemde eigenlijk toe omdat ik zijn jongensdromen niet wilde verpletteren.
Daar staat de serie duidelijk voor.
Dit is geen nostalgie.
De basis van deze wereld wordt gebruikt en de personages...
...maar het is heel progressief wat emoties betreft...
...en het avontuur dat gecreëerd wordt.
Er zit voor iedereen iets in deze serie.
Er zijn zoveel verhaallijnen en personages door elkaar heen verweven.
Er waren dagen bij waarop ik zowel heb gelachen, gehuild en geschreeuwd.
Alles op één dag.
Mijn emotionele gezondheid gaat eraan onderdoor...
...maar alles komt er wel uit.
Het mooie aan fantasy en scifi is, dat het zich niet afspeelt op aarde.
Iedereen van elke achtergrond kan meedoen...
...in wat in feite een wereld vol draken en reuzen is.
Als er reuzen en trollen meedoen, waarom dan geen bruine mensen?
We hebben het over de impact die deze kleine momenten op kinderen zullen hebben.
Zij kunnen zichzelf erin herkennen en denken: ja, zo wil ik zijn.
Ik zei dit in mijn eerste bespreking met Jon Kasdan.
Je weet wel, Indiana Jones, Han Solo. Elk kind wilde hen zijn.
Maar als Aziatische man zag ik mezelf er nooit in terug.
De komische schurk met een hart van goud, gespeeld door een Aziaat.
Ik vind het een grote eer en hopelijk breng ik hem tot leven...
...en verpest ik het niet, waarna ik word ontslagen. Dat is een mogelijkheid.
En over tien seconden ga ik je kussen.
Dus als je dat niet wil... - Dat wil ik wel.
Dat wil ik heel erg graag.
Ik ben zo blij dat ik de LGBTQ+ gemeenschap mag vertegenwoordigen...
...op het scherm, en dan vooral op zo'n grote schaal als Disney.
Dit is zo belangrijk. Het is...
Ik vind het zo geweldig. Ik word er zo blij van.
Ik had nooit gedacht dat ik een queer personage zou spelen voor Disney.
Het is zo belangrijk dat jonge mensen queer personages zien.
Ook bij Disney. Het is zo'n groot platform en gaat zo veel mensen bereiken.
Als ik dat had gehad toen ik jonger was, was ik vast minder bang geweest...
...en minder geïntimideerd door wat ik dacht en voelde.
En dat ik als queer vrouw...
...een queer personage mag spelen in een Disney-serie is echt te gek.
Nooit gedacht dat ik dat zou kunnen doen.
Wij zijn Thraxus en je kijkt naar Disney+.
LAATSTE DRAAIDAG
Dat was goed.
Oké, Jamie? - Dat was de laatste opname van Willow.
Goed gedaan, allemaal.
Het was een vreugdevolle ervaring...
...en het was geweldig om met zulke getalenteerde mensen te werken.
Om ergens deel van uit te gaan maken dat zo geliefd is bij zoveel mensen...
...en om die wereld zelfs nog verder uit te kunnen breiden...
...naar iets waar nog meer mensen van kunnen houden, vind ik heel cool.
Er zijn veel komische momenten, veel erg tedere momenten...
...en het is een echte reis.
Hij is alleen niet wat je vooraf verwacht en dat vind ik zo boeiend.
Jullie zijn geweldig.
CHRISTIANS LAATSTE DAG
Tot volgend jaar.
Het is een van de mooiste ervaringen uit mijn carrière geworden...
...dus ik ben erg blij dat ik ja heb gezegd.
Ik wil echt niet vertrekken. - Ik weet het.
Ik weet dat dit een interview is, maar ik ben echt zo verdrietig.
Wat me zal bijblijven, is dat het een heel liefdevolle set was...
...met lol, geweldige personages en fijne mensen.
En de moeite die we deden om het iets anders te doen.
Eerlijk gezegd dachten mensen dat Warwick gek was.
Maar hij liep in feite voor de troepen uit.
Ja, hij kan moeilijk zijn en veeleisend...
...en hij heeft een groot ego, maar weet je wat?
Hij heeft een nog groter hart.
Hij brengt het beste in mensen naar boven...
...en dat doen zij bij hem.
En daar gaat het om bij Willow.
Over gevoel en vriendschap. Over samenkomen.
En magie. Het gaat ook over magie.
Ellie, dit is van Warwick.
Van Warwick? Voor mij?
Dat meen je niet. Kijk die kist.
Een nieuwe staf.
Dat had hij niet moeten doen.
Dit was voor mij een droom die ik al zo'n 30 jaar had.
Elke fan van de film zei:
Wanneer komt er weer een Willow? We willen een sequel.
En Jon heeft die droom voor miljoenen fans van de film wereldwijd laten uitkomen.
Hij zegt altijd dat we alle kleine dingen moeten waarderen.
Volgens mij doet hij daarom al die kleine dingen.
Zoals ons 's ochtends ophalen.
Hij herinnert ons er altijd aan dat alles zo voorbij kan zijn.
We moeten dus elk moment van elke dag met elkaar waarderen.
Warwick was dan wel streng tegen me...
...maar ik denk dat hij dat deed omdat hij in me geloofde.
En daar ben ik heel dankbaar voor.
Luister, ik mag dan Warwick Davis zijn, het hoofdpersonage van Willow...
...een enorme internationale filmster...
...die inmiddels al meer dan 14,5 miljard dollar aan recettes heeft opgebracht.
Koning van de Ewoks, polomaatje van prins William, bla bla bla.
Maar de waarheid is dat niets daarvan er toe doet.
Wat ertoe doet, is dit:
Wat wij hier samen hebben gecreëerd, is zoveel groter dan ik ben.
Misschien is Willow niet slechts één man.
Misschien zit er in ons allemaal een kleine Willow.
Ik ben Willow.
Ben ik Willow?
Ik ben Willow.
Dit was het grootste avontuur van mijn leven.
Maar voor alle duidelijkheid, contractueel gezien...
...is er maar één Willow.
En dat ben ik.
Heb je het gezien als hij gaat zitten?
We hebben erover proberen te praten...
...maar dat wil hij niet.
Je hebt de reputatie een kluns te zijn.
Nee, ik ben behoorlijk gecoördineerd.
Ik heb veel op stunts geoefend voor die...
Erg complexe vechtscènes, dus...
Er zijn veel kapotte stoelen op de set.
Er is een enorm easteregg als je...
Mijn god. - Niet erg, hij heeft 'n probleem.
Er geen aandacht op vestigen.
Het is een enorm probleem.
Hij verwondt zichzelf nog eens en belangrijker nog: iemand anders.
Heb je Warwick gezien? - Wat?
Ik heb geen probleem met zitten.
Jullie verzinnen dit. Jullie manipuleren me.
Vertaling: Frank Bovelander