Downloaded from YTS.MX
Três, dois, um, ação!
Official YIFY movies site: YTS.MX
Kit!
- Olá, sou a Erin Kellyman. - Sou a Ruby Cruz.
- Sou o Tony Revolori. - Sou a Ellie Bamber.
Sou o Dempsey Bryk.
Sou o Amar Chadha-Patel e estão a ver
- os bastidores do making of... - Willow.
- Willow.
Nos Bastidores da Magia
Começando, sei lá, uns dez anos depois de o filme ser lançado...
RON HOWARD - REALIZADOR, WILLOW (1988) PRODUTOR EXECUTIVO, WILLOW (2022)
...não passava uma semana sem alguém querer falar sobre Willow.
CENÁRIO DE WILLOW 1987
Já trabalhaste com o George Lucas, certo?
Trabalhei com ele no Regresso de Jedi.
WARWICK DAVISON NO CENÁRIO DE WILLOW (1988)
Depois, gravei A Caravana da Coragem e A Conquista de Endor.
E depois disso, entrei em O Labirinto, que o George também produziu.
Lembro-me de ler uma entrevista sobre o filme Willow,
onde o George Lucas disse que,
quando o conheceu em Guerra das Estrelas,
quis fazer uma história onde o herói era improvável
e não o herói que todos esperariam.
Vi o original para me refrescar a memória de toda a história,
de todas as personagens, para me lembrar de como era divertido e como...
SARAH YOUNG DESIGNER DE GUARDA-ROUPA
E como era emblemático.
Quantos filmes já fizeste com o George?
-É o meu terceiro. - E os outros dois?
Entrei em Salteadores da Arca Perdida.
E em Indiana Jones.
E, é claro, neste.
Matou-me quatro vezes em três filmes. Ele não gosta de mim.
É um filme que não se leva muito a sério.
Desculpem, isto é alguma festa?
É uma experiência incrível, como eu tive,
no filme, com o Ron Howard a realizar e o George Lucas a produzir.
Foi o meu primeiro filme a sério e era uma produção épica e enorme.
Foi realmente fora de série e extraordinário.
Fiquei cativada por isso.
Fiquei cativada pelo Warwick, pela Joanne e pelo Val Kilmer.
Como é óbvio.
Estávamos todos completamente obcecados com o filme.
Foi um êxito quando estreou, recebeu boas críticas.
Mas não era uma referência na cultura pop.
JON KASDAN ARGUMENTISTA/PRODUTOR EXECUTIVO
Eu acabava por me convencer
de que Indiana Jones e Guerra das Estrelas eram os maiores filmes de sempre.
Mas havia outra coisa. Havia Willow.
O George Lucas sempre quis, não tanto fazer uma sequela,
mas desenvolver mais o conceito na televisão.
E quando o Disney+ apareceu, de repente, percebemos
que havia um sítio para isto.
WENDY MERICLE PRODUTORA EXECUTIVA/ARGUMENTISTA
Para quem esperou mais de 30 anos, a espera acabou.
O Kasdan, das suas conversas com o Ron Howard...
DEBS PATERSON REALIZADORA
...tem construído este mundo,
juntando-lhe a sua sensibilidade, humor e essência.
Tem nostalgia, é claro,
para quem adora o filme original.
Mas parece tão fresco e moderno,
e ele conseguiu trazê-lo para uma nova era.
Há uma especificidade em Willow e na marca da Lucasfilm.
E a minha mente não parava de imaginar
uns livros empoeirados, numa prateleira...
...com "Willow" escrito na lombada.
E queria escrever mais capítulos desse livro.
STEPHEN WOOLFENDEN REALIZADOR/PRODUTOR
O Jon Kasdan promove uma abordagem muito inventiva e ousada.
Mas também respeita as aptidões e as diferentes qualidades
de cada um dos membros da equipa.
Como elemento novo na equipa,
há uma enorme pressão em entrar e assumir uma história tão adorada.
WILLOW O NOVO ELENCO
Depois de ler os guiões e ter uma noção da premissa do filme,
o projeto seria um êxito ou um fracasso, dependendo do elenco.
E eu fiquei um pouco nervosa por conhecer a nova equipa.
Eles são fantásticos, são mesmo.
Tem sido um autêntico prazer trabalhar com eles.
A proximidade que há entre eles
é algo que dispensa qualquer indicação.
Foi um dia de loucos. Houve muito...
- Para onde? - Acho que é por ali.
- O quê? - Muito trabalho pesado hoje.
Acho que... Não.
- Amar, queres subir? Ruby? - Não, vou no próximo.
Está bem.
Como podem ver, há muito trabalho pesado.
Conheci a Ruby, que faz de Kit, a minha irmã gémea, por FaceTime.
- Olá, tudo bem? - Olá.
Dois segundos depois, disse: "Acho que te conheço."
E, aos poucos, pessoa a pessoa,
quem fui conhecendo, todos acabámos por dizer o mesmo.
Eles são a minha família. Estamos juntos há imenso tempo.
Quando nos juntamos os seis, é sempre muito divertido.
Nunca conseguimos gravar nada, mas é muito divertido.
Comunica comigo.
Como foi trabalhar com o Warwick Davis?
O Warwick tem muita paixão.
Mesmo muita paixão.
É mesmo apaixonado.
Ele tem imensas ideias fantásticas.
O Warwick é...
É muito... intenso.
ELENCO N.o1 WARWICK DAVIS
Podemos rebocar esta coisa às custas do proprietário?
Ele tem ideias. Tem imensas ideias.
Para todos sobre tudo.
Não importa se as queremos.
Que tal?
Gosta de lembrar a todos que é o primeiro na lista de chamadas,
o que é útil, acho eu.
Silêncio, por favor.
Não quero ter de repetir isto.
E três, dois, um.
Sou o Warwick Davis e interpreto o Willow.
Esperem. Não, vamos repetir. Ficou horrível.
WILLOW A CRIAÇÃO DO MUNDO
Temos alguns dos melhores
estilistas, maquilhadores, cenógrafos
que criaram um espetáculo tão grande
que cheguei e fiquei impressionado com o nível de pormenores.
Gostei imenso do cenário dos trolls.
Foi incrível andar por lá, é muito fácil acabarmos perdidos.
É muito autêntico, é um verdadeiro labirinto.
Não é apenas um cantinho minúsculo onde todos ficam apertados.
Construíram um cenário enorme.
É uma equipa fantástica.
Todo o departamento artístico procurou formas criativas
de realizar tudo o que veem atrás de nós.
E tudo o que não veem atrás de nós será tratado pelos efeitos visuais.
A Industrial Light & Magic está connosco
para supervisionar todos os efeitos visuais.
Será algo épico, apesar de já estarmos num local épico.
Em vez de ter esta altura, será cinco ou dez vezes mais alto
quando passarmos aos efeitos visuais.
Estamos na câmara de Bavmorda, ou Torre Alta,
onde se dá o clímax do Willow de 1988.
MARK BAKOWSKI SUPERVISOR DE EFEITOS ESPECIAIS
Vemos as nossas personagens de 1988
e interagem com as nossas personagens de 2021.
Vasculhámos os arquivos para tentar perceber
quais os melhores ângulos para contar a história.
Para alinharmos as imagens que tínhamos com os pontos de vista
e garantir que as personagens de 2021 estavam na posição certa,
para ficarem alinhados com as imagens que tínhamos disponíveis.
Imagino que a nossa equipa terá demorado três ou quatro meses
a conseguir este efeito e vemo-los neste ambiente.
Ver estes cenários reconstruídos para a série
também tem sido algo espantoso.
Creio que a maior parte deste local
no filme era um quadro.
No filme original, esta parte do estrado era a única coisa que existia.
O resto era uma pintura.
O Kristian e a equipa dele foram incríveis.
Queríamos que ficasse muito semelhante ao que se via no filme.
KRISTIAN MILSTED DESIGNER DE PRODUÇÃO
O Neal Scanlan e o departamento de criaturas são lendários.
Trabalharam imenso com a Lucasfilm e a ILM em vários projetos da Guerra das Estrelas.
A atenção aos pormenores é maravilhosa no interior do departamento de criaturas.
Fazem-nos um desenho, uma maquete, uma escultura em tamanho real.
Temos a oportunidade de fazer comentários
e discutir possibilidades de como seria na realidade.
Para mim, trabalhar em Willow é muito exigente.
NEAL SCANLAN - SUPERVISOR CRIATIVO DE EFEITOS DE CRIATURAS
Criar personagens novas e começar de novo foi espantoso
e encontrar soluções para o que o Jon escrevia foi muito divertido.
Três, dois, um, ação!
Vai afundar-se.
As criaturas são incríveis.
Aliás, as minhas criaturas preferidas foram os homens-rato.
- Cuidado com os homens-rato. - O quê?
Adeusinho.
A Kit e o Boorman têm uma missão secundária no episódio três
e aparecem homens-rato.
Havia um rato horrível de duas cabeças que ataca a Kit
enquanto eu estou num poço, sem me aperceber de nada.
E a arte de marionetas foi... Foi o clássico de efeitos de criaturas.
Marionetas com um esqueleto completo e partes movíveis,
com dedos e olhos, parecia mesmo assustador e real.
Estava cheio de lodo e era nojento. Adorei.
PHILIPPA LOWTHORPE REALIZADORA
Quando vi o meu primeiro troll, fiquei mesmo surpreendida.
Os pormenores que o Neal colocou no rosto, as rugas, tudo.
Até as coisinhas verrugosas que eles tinham nos corpos.
Todos me perguntam se uso o método Stanislavski ou o Meisner.
Mas isso é uma pergunta com rasteira,
porque não haveria o Meisner sem o Stanislavski.
E a Pippa, a designer de maquilhagem, também teve um trabalho inspirador.
Confere um naturalismo maravilhoso a tudo o que faz.
Queríamos dar vida ao mundo com as personagens de fundo.
As personagens de fundo têm penteados interessantes e assim.
Podíamos ir bastante longe com os Tir Asleeners.
Precisávamos que os heróis fossem familiares.
Todos que os vissem, tinham de pensar:
"Acho que... podia ser aquela pessoa, também podia ser assim."
Eu e a Pippa chegámos a um acordo,
tenho o melhor visual de todas as personagens da série.
Pois.
Eu estava a dizer à equipa que fazes a maquilhagem de todos, exceto a tua,
o que é praticamente impossível.
Diria que o Warwick é muito interventivo.
ROOPESH PAREKH PRODUTOR EXECUTIVO
Sim, acho que... Interventivo é uma ótima descrição.
Sou um perfecionista.
Todos os pormenores numas gravações são importantes.
E eu quero fazer parte disso.
Ele tem uma ética profissional incrível.
Está envolvido no guarda-roupa, maquilhagem, design de produção.
É o nosso médico nas gravações...
JON KASDAN ARGUMENTISTA/PRODUTOR EXECUTIVO
...o que é estranho, porque ele realmente não tem
qualquer formação médica ou experiência.
Em parte, penso que é muito irresponsável,
e também estranho, que ele tenha escolhido ser o médico.
Mas, por outro lado, eu engasguei-me com um osso de galinha.
E ele salvou-me a vida.
E também há a questão do transporte,
onde ele insiste em ir buscar os atores às suas casas.
Os atores agradecem, mas é estranho, ele faz o mesmo por todos.
Exceto pela Ellie.
Parece estar a sabotar as suas presenças de forma propositada.
Sim. Encantador.
Obrigada, Warwick. Ótimo.
Obrigada, Amanda.
Vamos tirar umas fotos com a Ellie, se possível.
- Claro. - Onde está ela? Onde está a Ellie?
Não faço ideia.
Olá? Está trancado por fora.
Mas as minhas fotos ficaram ótimas.
- Sim. As tuas ficaram... - Sim.
Obrigada. Sim, ficaram ótimas.
Afinal, a série chama-se Willow. Não precisam de mais nada.
- Sem dúvida, claro. -Ótimo.
Estávamos muito empolgados em continuar a história da Elora Danan...
MICHELLE REJWAN PRODUTORA EXECUTIVA
...que vimos apenas como uma bebé
e assume agora o papel de protagonista nesta série.
É a bebé que ele salvou.
É a pessoa que ele perdeu, de alguma forma.
Ela está de volta.
Lembro-me de que reunimos com o Warwick e dissemos-lhe
que a Elora Danan estaria finalmente nesta história
e seria a protagonista.
E a resposta imediata dele: "Porquê?"
Estou convencida de que o Warwick está intimidado pela Ellie.
Não quero dizer que é sabotagem.
Mas é mesmo. É mesmo sabotagem.
Não, isso é ridículo. Estão a brincar?
O Warwick gosta imenso de mim.
Acho que ele, a certa altura, teve a ideia
de que eu queria dar o nome de Elora Danan a esta série, ele ficou a saber disso e...
Ellie, estamos à tua espera no cenário.
Obrigada, Alec.
No cerne da primeira temporada,
está a Elora Danan a aprender a tornar-se mais poderosa que o Willow na magia.
E o facto de as varinhas dela desaparecerem do cenário
era pouco subtil e problemático.
MAX TAYLOR PRODUTOR
Acho que o Warwick tem partido as varinhas da Ellie.
Aliás, sei que é verdade.
Temos câmaras de segurança.
Esperem.
Certo.
Vejam. Certo, vejam!
Ali está o roubo.
E ali está a quebra. Viram?
Sabem quantas varinhas usámos?
Acho que umas 37.
Mas que...
- Certo. Está bem. - E chegamos ao salto.
O cavalo está cego, não sabe para onde vai.
- Não sabe. - E aqui vamos nós, três, dois, um.
Muito obrigado. Fizeste um ótimo trabalho.
Muito obrigado.
Olá, tudo bem?
Queres vir falar connosco?
Sim, claro.
CC SMIFF COORDENADOR DE ACROBACIAS
Como estão?
Vamos fazer com que um corpo aterre
no meio do chão!
O CC e a equipa dele fizeram um trabalho fantástico,
todos os atores fizeram as suas próprias acrobacias,
o que é sensacional.
O elenco teve de passar por imensas dificuldades físicas nestas gravações.
DEBS PATERSON REALIZADORA
- Estás bem? - Sim, não há problema.
- Há que referir, os atores... - São ótimos.
- Bem... - Muito disponíveis.
Tem sido incrível vê-los crescer.
Vê-los a lutar tão bem.
Temos um elenco jovem e incrível.
A Ellen, o Mario, o Dennis...
E lá está o Tommy. A Arianna. E a Robin.
São todos relativamente bons na série.
Mas aquele grandalhão é meio desastrado.
Temos uma equipa de duplos fantástica.
O Luke, o meu duplo, é ótimo a manejar as espadas
e ensina-me a lutar com espadas.
A parte mais gira é que ele ensina-me os movimentos
e são incríveis, mas, quando os faço,
tornam-se mesmo horríveis, porque pareço um gafanhoto.
Do meu lado, temos cavalos,
temos trolls, quedas, lutas com fartura.
Há lutas com espadas por todo o lado. E eu estou a adorar.
Espantoso!
O CC e a equipa dele são os melhores da indústria.
E estão a fazer um ótimo trabalho.
No fundo, coreografam as lutas de forma
a ser tudo aquilo de que somos capazes.
Não incluem nada que nós, como atores, não possamos fazer.
Podemos fazer tudo, com convicção, porque eles são incríveis.
Nem tenho palavras para os descrever. Temos imensa sorte.
O Dempsey Bryk como Airk.
"Bryk" de nome e por natureza (=tijolo). Tem sido o meu rochedo.
Fomos colegas de ginásio.
Todos tivemos de treinar.
Tivemos um mês de preparação.
Estou muito grata pelo mês de preparação que pudemos fazer.
Porque eu... Teria sido trágico, se eu não tivesse treinado.
Mas foi muito exigente a nível físico.
Talvez a coisa mais exigente a nível físico que já fiz.
Mas compensou imenso.
Nem acredito que sei como lutar com espadas.
É mesmo fixe.
STEPHEN WOOLFENDEN REALIZADOR/PRODUTOR
A Joanne, que faz de Sorsha,
adorou aparecer e participar na batalha de Gales.
E tem mesmo de trocar golpes com o Doom.
Com os chicotes mágicos a atacarem-na sem parar.
A Sorsha tem o peso do mundo sobre os ombros,
porque começa a ouvir e a ver coisas.
Depois, surgem os Cães da Morte
e ela sabe que, se os Cães da Morte apareceram, as coisas vão começar.
Cães da Morte.
E eu tenho de dar uso à minha espada, que estava guardada.
É muito giro voltar a gravar uma luta.
Há imenso tempo que não lutava. É muito divertido.
Asseguro-lhe, não importa o que for, os meus cavaleiros são mais do que...
- Começaste um pouco cedo, Martin. - Desculpem.
Vamos recolocar o Martin. Podes fazê-lo em separado.
Foi tão divertido.
WILLOW NOS LOCAIS
As pessoas que veem isto podem pensar
que foi tudo gravado em fundo verde.
Na verdade, estamos aqui na praia,
nos elementos, a gravar isto no local.
Queríamos muito criar o nosso próprio mundo.
Tem de ser fantástico
e ter uma sensação de outro mundo.
Bem-vindos ao acampamento Bone Reaver.
Estamos na Floresta de Dean. Um local muito especial.
No fundo, é uma área que era arvoredo.
E desabou, há minas por baixo e um sistema de cavernas.
Desabou tudo.
Grande parte não é uma criação nossa, é tudo natural, mas pusemos as portas.
O trabalho em madeira.
Se olharem com atenção, há imensas caveiras escondidas por aí.
À medida que avançamos por aqui, reparamos nos pormenores.
Tentamos evitar o uso de arquitetura medieval autêntica.
Não usámos nenhum castelo autêntico.
Temos uma ou duas ruínas, uma delas é a Abadia de Neath,
por onde os heróis passam no início do episódio cinco.
Não estamos na Europa, nem sequer na Idade Média.
Estamos num mundo de fantasia.
O facto de a produção de Willow se basear no País de Gales é uma mais-valia.
Há algo de mítico no meio rural galês,
é diferente de qualquer outro local.
Estamos a fazer uma série de viagem.
Temos de encontrar vários locais que pareçam
bastante diferentes e possam progredir de uma forma distinta.
Acho que a maior vantagem é a diversidade de locais.
E ter um espaço aberto amplo, tão perto do estúdio.
A uma hora de Cardiff,
podemos gravar em praias, florestas,
à beira de lagos, no cimo de vales, em montanhas.
Foi uma experiência incrível levar a câmara,
a equipa e o elenco aos locais mais incríveis.
Tenho grandes recordações de gravar no País de Gales no primeiro filme.
E creio que foi ótimo voltarmos ao País de Gales para a série.
No fundo, tínhamos de voltar lá.
PAÍS DE GALES 1987
Willow...
Vamos cavalgar.
Depois de o primeiro Willow estrear, eu estava em alta.
O primeiro filme subiu-lhe um pouco à cabeça.
Para ser totalmente sincero,
acho que ele imagina que teve mais êxito do que realmente teve.
Eu tive grandes ideias. Grandes ideias, acreditem.
Ele apresentou-me umas 20 ideias para sequelas para Willow.
Nenhuma delas fazia sentido.
Eu inventei os dois pontos.
Desculpe, os dois pontos?
Sim, os dois pontos.
No fundo, permite-nos que se faça o mesmo filme vezes sem conta.
Pegamos no título, metemos dois pontos depois
e damos-lhe outro título.
Escrevi um monte deles.
Willow, dois pontos, A Vingança de Bavmorda.
Willow, dois pontos, Perdido em Nova Iorque.
Willow, dois pontos, Férias da Páscoa, dois pontos, Miami Beach.
Esse tem dois pontos a dobrar.
Willow, dois pontos, Os Pontos de Willow,
era um filme de serviço público sobre a saúde gastrointestinal.
Muito importante.
Na cabeça dele, estava convencido de que criou a primeira megafranquia do mundo.
Aquilo não existia.
Houve muitas oportunidades para mim naqueles tempos.
Estava a receber papéis interessantes
a atuar com alguns dos maiores atores de Hollywood.
E foi então que o conheci.
Aquele fuinha.
Que posso eu dizer, estou emocionado por estar envolvido.
O maior golpe e a grande mais-valia para a nossa série
foi conseguir que o Christian Slater atuasse como Allagash.
E o elenco estava empolgado.
A Disney estava empolgada.
O Warwick não ficou tão empolgado.
Afinal, eles tinham um passado longo e atribulado.
A rivalidade Warwick Davis-Christian Slater.
Fazia parte das lendas de Hollywood.
Ele roubou-me a ideia!
Nós éramos amigos!
Levei-o a almoçar,
falei-lhe sobre um projeto pessoal em que trabalhava entre os Willows.
Era sobre um DJ sexy em Brixton, Londres,
com o título Não se Importa de Aumentar o Volume, Por Favor?
E, seis meses depois, vi o cartaz de um filme
com o título bastante grosseiro de Volume no Máximo.
No fundo, ele acusou-me de plágio.
Na versão da história dele, eu fiz o quê?
Roubei-lhe a ideia, contratei o escritor e o realizador,
gravei o filme e estreei-o nos cinemas em seis meses?
Como é que seria possível?
Mas ele ficou furioso. Veio atrás de mim com tudo.
Foi isso que ele disse?
Fui atrás dele com tudo? Imaginam isso?
Sou britânico.
Não faço coisas dessas. Sou um cavalheiro.
Slater! Eu sei o que fizeste e vou atrás de ti, com tudo!
O último sítio onde vais querer ver o Warwick Ashley Davis
será com uma peruca empoada e um manto no Tribunal da Coroa em Old Bailey.
Contacta um advogado, amigo!
Sim, ele ameaçou processar-me da maneira mais inglesa possível.
E, infelizmente, não nos voltámos a falar depois disso até agora.
A equipa da Disney tem visto as imagens diárias
e estão muito empolgados com o Christian
e como poderia ser a segunda temporada se vocês
se tornassem amigos e partissem numa aventura.
- Estás a abanar a cabeça? - Espera lá.
Se eles meterem o Christian Slater no Disney+,
terão de mudar o nome para Disney-.
Olá, pessoal.
É bom ver-te.
É bom ter-te connosco.
Obrigado. É ótimo estar aqui.
Chegaram, enfim, às silenciosas ruínas queimadas.
WILLOW A HISTÓRIA DURADOURA
O encanto da série é percorrer uma linha ténue...
Ensaio do Primeiro Elenco
...entre ser engraçada, como devia ser,
e um tipo de fantasia dramática
ao qual já estamos habituados com Guerra dos Tronos e assim,
enquanto mantém tudo contemporâneo de uma forma inovadora e recente.
E veio tudo da cabeça do Jon Kasdan,
o produtor e escritor da série.
O Jon Kasdan é um homem muito especial.
Acho que o Jon é um dos indivíduos mais criativos que eu já conheci.
A maneira como ele vê este mundo é algo
tão valioso agora como quando foi criado.
O Jon tem sido espantoso por permitir que participemos
e nos possamos divertir e ter liberdade.
Creio que é o tipo de energia certo para este género de história.
Estou livre...
Este tipo é louco.
Isto deve ser quase um sonho concretizado para o Jon.
Ter oito horas para explorar as aventuras de infância dele
com uma equipa enorme e um elenco maravilhoso.
Willow!
Aceitei e juntei-me ao projeto...
...porque não queria destruir-lhe os sonhos de infância,
como isto claramente representa.
Isto não é nostalgia.
É usar os alicerces deste mundo, estas personagens,
mas é uma visão muito atualizada quanto às sensibilidades
e também quanto à aventura criada.
Sinto que esta série tem algo para todos.
Há imensos enredos e personagens, todos entrelaçados.
Houve certamente alguns dias em que me ri, chorei e gritei,
tudo no mesmo dia.
É uma loucura para a minha saúde emocional,
mas assim posso expressar tudo.
O encanto da ficção científica e da fantasia é não ser a Terra,
podemos introduzir qualquer pessoa, de qualquer origem diversa
no que é, no fundo, um mundo cheio de dragões e gigantes.
Se temos gigantes e trolls, por que razão não podemos ter pessoas escuras?
Falamos sobre o impacto que estes momentos terão nas crianças,
vão poder imaginar-se e dizer: "Sim, eu quero ser assim."
Eu disse-o ao Jon Kasdan no nosso encontro,
no nosso primeiro encontro.
O Indiana Jones, o Han Solo,
são figuras que as crianças queriam ser,
mas, como homem asiático, nunca me vi representado dessa forma:
o rebelde engraçado de bom coração representado por uma pessoa asiática.
Para mim, é uma enorme honra
e estou muito empolgado por lhe dar vida
e não estragar tudo e ser despedido.
O que é uma possibilidade.
Daqui a dez segundos, vou beijar-te.
Se não quiseres isso...
Sim, gostaria... Quer dizer, gostaria muito disso.
Estou muito entusiasmada por poder representar a comunidade LGBTQ+
no ecrã, sobretudo numa plataforma tão grande como a Disney.
Isto é enorme. Isso...
Isso deixa-me tão animada. Deixa-me tão feliz.
Nunca pensei representar uma personagem que fosse queer num projeto da Disney.
É fundamental que os jovens vejam personagens queer nos projetos.
E podem vê-lo na Disney.
É uma plataforma enorme, vai alcançar imensas pessoas.
Se também o tivesse quando era jovem, iria sentir-me muito menos assustada
e muito menos intimidada pelas ideias e sentimentos que tinha.
E como mulher queer,
interpretar uma personagem queer numa série da Disney é mesmo algo de loucos.
É uma coisa de loucos. Nunca pensei que me fosse possível.
Nós somos o Thraxus e estão a ver o Disney+.
Último Dia de Filmagens
Muito bem.
Contente, Jamie?
Foi o último plano de Willow.
Muito bem, senhoras e senhores!
Tem sido uma experiência alegre
e adorei trabalhar com pessoas tão talentosas.
Poder tornar-me parte de algo tão adorado por tantas pessoas
e ter a oportunidade de expandir esse mundo ainda mais
numa coisa que mais pessoas possam adorar
é mesmo muito incrível.
Há imensos momentos engraçados, imensos momentos ternurentos
e há uma autêntica viagem a fazer.
Não é nada típico, não é o que se esperaria,
e, para mim, isso é algo muito empolgante.
Vocês são os melhores! Adeus.
Último Dia do Christian
Até ao próximo ano!
Tornou-se uma das maiores experiências da minha carreira,
estou muito contente por ter aceitado.
Não quero ir-me embora a sério.
- Eu sei. - Nem é...
Eu sei que isto é uma entrevista, mas estou muito triste.
STEPHEN WOOLFENDEN REALIZADOR/PRODUTOR
A principal recordação que vou reter é uma equipa cheia de calor,
diversão, ótimas personagens, pessoas adoráveis.
E uma energia autêntica para tentar fazer algo um pouco diferente.
Sejamos sinceros, todos pensavam que o Warwick era doido.
Mas, na verdade, só estava à frente do tempo.
É verdade, ele pode ser difícil, pode ser um desafio.
E tem um ego enorme, mas sabem que mais?
Tem um coração ainda maior,
ele revela o melhor das pessoas
e elas revelam o melhor nele.
É essa a essência de Willow.
É sobre coração, sobre amizade,
é sobre a união.
E magia, também é sobre a magia.
Ellie, isto é do Warwick.
Do Warwick? Para mim?
Estão a brincar? Vejam só esta caixa.
Uma varinha nova.
Não era preciso.
Último Dia do Warwick
Para mim, tem sido um sonho que tenho há, possivelmente, cerca de 30 anos.
Todos os fãs do filme diziam:
"Quando fazem outro Willow? Queremos uma sequela."
E o Jon realizou esse sonho para muitos milhões de pessoas
de todo o mundo que adoram o filme.
Diz-nos para desfrutarmos dos momentos e darmos valor às pequenas coisas,
acho que é por isso que faz essas pequenas coisas todas.
Como ir buscar-nos de manhã.
Ele lembra-nos sempre que tudo pode passar num instante.
Por isso, temos de dar valor e adorar todos os momentos de todos os dias.
O Warwick pode ter sido um pouco duro comigo,
mas, no final das contas, deve ser porque acreditou em mim.
E eu estou muito grata por isso.
Eu posso ser o Warwick Davis, protagonista de Willow,
enorme estrela de cinema internacional,
com mais de 14,5 mil milhões de dólares em receitas de bilheteira, por enquanto.
Rei dos Ewoks, companheiro de polo do Príncipe William, etc.
Mas, na verdade, nada disso importa.
O que importa é isto.
O que criámos aqui juntos é muito maior do que eu.
Talvez o Willow não seja apenas um único homem.
Talvez haja um pouco do Willow em todos nós.
Eu sou o Willow.
Eu sou o Willow?
Eu sou o Willow.
Esta foi a maior aventura da minha vida.
Mas só para que fique registado, segundo o contrato,
há apenas um Willow.
E sou eu.
Já viste como ele se senta numa cadeira?
Já tentámos falar sobre isso.
- E ele não quer falar sobre isso. - Não quer.
Tens reputação de seres desastrado.
Não. Não, sou bastante coordenado.
Tenho feito imensos treinos de acrobacias para esta mer...
Sequências de combate complexas...
Há imensas cadeiras quebradas no cenário.
Há um Easter Egg gigante e se...
Valha-me... Está tudo bem, ele tem um problema.
Não chamem a atenção para isso.
É um enorme problema.
Ele vai magoar-se e, mais grave ainda, vai magoar outra pessoa.
Viste o Warwick?
O quê?
Não tenho problemas em me sentar.
Estão a inventar tudo. Acho que estão a provocar-me.
Tradução: Bernardo Rodrigues