Downloaded from YTS.MX
Tre, två, ett, tagning!
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Erin Kellyman. - Ruby Cruz.
- Tony Revolori. - Ellie Bamber.
Dempsey Bryk.
Jag heter Amar Chadha-Patel och här är en inblick i...
...Willow.
Ungefär tio år efter att filmen kom ut-
var det ständigt någon som ville diskutera Willow.
INSPELNINGEN AV WILLOW, 1987
- Du har jobbat med George Lucas förr. - Ja, på Jedins återkomst.
Och även Hjältarnas karavan och Flykten från Endor.
Därefter Labyrint, som George också var involverad i.
Jag läste en intervju om Willow.
George Lucas hade träffat Warwick genom Star Wars-
och ville göra en story med en osannolik hjälte.
Jag tittade på originalet för att friska upp minnet om karaktärerna-
och kom ihåg hur festlig den var, och hur ikonisk.
- Hur många filmer har du gjort med George? - Tre.
- Vilka var de andra? - Indiana Jones-filmerna.
Han har dödat mig fyra gånger på tre filmer. Han tycker inte om mig.
Det är ingen gravallvarlig film.
Är det fest, eller?
Det var fantastiskt, Ron Howard regisserade och George Lucas producerade.
Min första film, en riktig jätteproduktion.
Det var verkligen nåt extra.
Jag blev helt fängslad av den. Av Warwick, av Joanne...
...och av Val Kilmer, givetvis!
Vi var helt besatta av den.
Den blev framgångsrik när den kom ut-
men den fick inte riktigt nån plats i populärkulturen.
Man hade nog uppfattningen-
att Indiana Jones och Star Wars var de största filmerna nånsin-
och på sidan om fanns Willow.
George Lucas hade alltid velat göra, inte en uppföljare, men en serie av den.
Och när Disney+ kom kände vi att nu fanns ett hem för en sån serie.
För fansen är den 30-åriga väntan över.
Kasdan har, utifrån sina samtal med Ron Howard-
byggt upp en filmvärld och tillfört sin egen känsla, humor och värme.
Det är lite nostalgi för oss som älskade filmen.
Men den känns väldigt modern, han har gjort att den känns samtida.
Det finns nåt visst med Willow och varumärket Lucasfilm.
Jag föreställde mig en dammig lunta-
med namnet "Willow" på bokryggen. Den ville jag skriva mer av.
Jon Kasdan uppmuntrar en djärv approach.
Men han har också respekt för kunnandet i ensemblen.
Ja, man känner pressen när man kommer in och tar över en så älskad story.
DEN NYA ENSEMBLEN
När jag läste manuset och förstod upplägget-
insåg jag att det skulle bära eller brista beroende på ensemblen.
Så jag var ganska nervös när jag skulle träffa dem.
Men de är så himla bra.
Det har varit en genuin glädje att jobba med dem.
Deras munhuggande kräver ingen regi.
- Det har varit en galen dag, vi har... - Vi ska ditåt.
Vi har varit till häst mycket idag.
- Vill du hoppa på, Amar? - Nej, jag tar nästa.
Mycket till häst, som sagt.
Jag träffade Ruby som spelar min tvillingsyster Kit på Facetime.
Tjena!
Direkt sa jag: "Det känns som jag känner dig."
Och när jag träffade resten av dem sa alla ungefär samma sak.
Det är som en familj vid det här laget.
När alla sex av oss är tillsammans har vi väldigt roligt.
Fast det är hopplöst att filma.
Sträck ut dig mot mig.
Hur var det att jobba med Warwick Davis?
Warwick är väldigt passionerad.
Alltså, väldigt passionerad.
Han har massor av bra idéer.
Warwick är...
Han är väldigt... intensiv.
Få bort den på ägarens bekostnad.
Han har väldigt många idéer.
Angående alla, om allt.
Oavsett om man vill ha dem.
Bra så?
Han påminner gärna om att han står överst på dagschemat.
Vilket ju är till stor hjälp.
Tystnad, tack. Jag vill inte göra det två gånger.
Och tre, två, ett...
Jag heter Warwick Davis och jag spelar Willow.
Ta om det. Det var värdelöst.
ATT SKAPA FILMVÄRLDEN
Vi har några av de bästa inom peruker, smink och dekor-
och de har gjort ett sånt jobb med serien-
att jag häpnar inför den oerhörda detaljrikedomen.
Jag gillade trollvärlden. Det är härligt att gå runt där, man kan gå vilse.
Det är en hel labyrint, inte bara ett litet hörn där alla klämmer in sig.
De byggde upp en hel miljö.
Det är ett kanonteam. Våra scenografer har varit väldigt kreativa här.
Och det ni inte ser gör effektteamet senare.
Industrial Light & Magic leder arbetet med specialeffekterna.
Det blir maffigt, även om inspelningsplatsen redan är maffig.
Berget blir fem, tio gånger högre med effekterna pålagda.
Här ser vi Bavmordas kammare där upp- lösningen i filmen från 1988 utspelar sig.
Karaktärerna från 1988 interagerar med våra karaktärer från 2021.
Vi rotade i arkiven och försökte hitta lämpliga vinklar för vår story.
Vi försökte anpassa det gamla filmmaterialet-
och se till att de nutida karaktärerna stod i rätt läge-
och hamnade i linje med det gamla fotot.
Det tar oss nog tre, fyra månader att sy ihop det och visa dem i den miljön.
Att se scenografin till serien har varit en upplevelse.
För i filmen var det mesta av den här platsen bara en målning.
I filmen fanns bara podiet på riktigt, resten var en matte painting.
Kristian och teamet gjorde ett jättejobb.
Det skulle se ut som i filmen.
Neal Scanlan och teamet som gör varelserna är legendariska.
De har jobbat med Lucasfilm och ILM på flera Star Wars-projekt.
Detaljrikedomen är helt oerhörd.
Man får en teckning, en modell, en skulptur i naturlig storlek.
Man får möjlighet att tycka till om hur den ska se ut.
Arbetet med Willow var krävande.
Att skapa helt nya karaktärer var fantastiskt-
liksom att hitta lösningar till Jons manus.
Tre, två, ett, tagning. Ner under vattnet.
Fantastiska varelser. Mina favoriter var varråttorna.
Se upp med varråttorna. Vi ses!
I avsnitt 3 blir Kit och Boorman anfallna av varråttor.
Tvehövdade råttor som anfaller Kit medan jag pysslar med mitt nere i en brunn.
Dockan gjordes med klassiska effekter.
Försedd med armaturer med rörliga delar, och tassar och ögon...
Den var sjukt verklig. Slemmig och vidrig. Jag älskade den.
När jag mötte mitt första troll blev jag slagen med häpnad.
Detaljerna som Neal hade arbetat in i ansiktet, rynkor och allt möjligt.
Till och med små vårtor på kropparna.
Folk frågar alltid om jag använder Stanislavskijs eller Meisners metod.
Men det är ju en kuggfråga. Ingen Meisner utan Stanislavskij.
Och sminkösen Pippa gjorde också ett beundransvärt jobb.
Allt känns så härligt naturligt.
Vi ville ge världen en bakgrund.
Vi jobbade med frisyrerna. Med Tir Asleen-borna tog vi ut svängarna.
Man måste kunna relatera till hjältarna, tittarna måste tänka:
"Det där skulle kunna vara jag."
Jag och Pippa har kommit överens om-
att jag måste vara snyggast i serien.
Jag har sagt till teamet att du sminkar alla utom dig själv, det går ju inte.
Jag skulle säga att Warwick är väldigt involverad.
Ja... Att han är väldigt involverad är ett bra sätt att uttrycka det.
Jag är perfektionist. Varenda liten detalj räknas.
Det vill jag bidra till.
Killen har oerhörd arbetsmoral.
Han är inblandad i kostym, smink, produktionsdesign.
Han är sjukvårdare på inspelningsplatsen, märkligt nog-
för han har ingen som helst bakgrund eller utbildning i det.
Delvis ser jag det som oansvarigt och bisarrt att han är sjukvårdare.
Men å andra sidan, jag höll på att kvävas av ett kycklingben när han räddade mig.
Och så har vi det här med transporterna.
Han envisas med att själv hämta upp alla skådespelare. Vilket de uppskattar.
Men märkligt nog hämtar han alla utom Ellie.
Det är som om han vill sabotera hennes dagschema.
Tjusigt. Bra jobbat, Amanda.
Nu tar vi några med Ellie också.
- Var är hon, förresten? - Ingen aning.
Hallå? Det är låst från utsidan!
- Men vi fick några toppenbilder av mig. - Ja, de blev jättebra.
Det är ju ändå Willow. Så det behövs inga fler.
- Visst. - Bra.
Mest spännande kändes det att fortsätta följa Elora Danan-
som vi ju bara såg som bebis, men nu har en bärande roll.
Det är barnet han räddade.
På ett vis förlorade han henne, men hon är tillbaka.
Jag minns när vi berättade för Warwick att Elora Danan skulle vara med-
och bli central för berättelsen.
Hans omedelbara svar var: "Varför då?"
Jag tror faktiskt att Warwick är en smula rädd för Ellie.
Jag vill inte kalla det sabotage...
...men det är det. Det är sabotage.
Vilket himla påhitt! Warwick tycker jättemycket om mig.
Jag tror att han fick för sig-
att jag ville kalla serien Elora Danan.
- Din tur på scenen, Ellie. - Tack, Ally.
En röd tråd i säsong 1 är att Elora Danan blir en större magiker än Willow.
Så det faktum att hennes trollspön alltid försvann-
var både flagrant och problematiskt.
Jag tror Warwick bryter av Ellies spön. Eller jag vet det. Övervakningskameror...
Vänta...
Okej... Titta nu.
Där snor han åt sig det.
Och där knäcker han det.
Vet ni hur många spön vi är uppe i? Säkert 37 stycken.
Vad f...?
FÖRBEREDELSER FÖR STRID
Tre, två, ett... Hsu-gala!
- Tack, du har gjort ett toppenjobb idag. - Tack ska du ha.
Tjena.
- Vill du prata en stund med oss? - Absolut!
En kropp kommer att landa på marken här.
CC och hans team gjorde ett jättejobb.
Alla skådisar gjorde sina egna stunt, fantastiskt nog.
Vi utsatte dem för en väldig massa fysiska prövningar.
- Gick det bra? - Ingen fara.
- Skådespelarna... - De är toppen. Och med på allt!
Det har varit fantastiskt att få se dem växa och strida så bra.
Ja, vi har många unga talanger. Ellen, Mario, Dennis...
Och Tommy, Arianna och Robin.
De är relativt bra allihop.
Fast den stora killen är lite klantig.
Stuntteamet är suveränt.
Luke, min stuntman, är skicklig fäktare och lär mig fantastiska saker.
Som ser astöntiga ut när jag gör dem eftersom jag är ett blåbär.
Vi jobbar med hästar, vi har troll-
vi ramlar och fajtas mest hela tiden, vi fäktas. Det är svinkul!
Otroligt!
CC och hans team är bäst i branschen. De gör ett toppenjobb.
De utformar striderna på ett sånt sätt att de ligger inom vår förmåga.
De väljer bort sånt som vi skådisar inte fixar, så att vi kan delta.
De är fantastiska. Jag kan inte lovorda dem tillräckligt.
Dempsey Bryk som Airk. Han har varit min klippa.
För vi gick till gymmet ihop.
Vi tränade allihop, en månads boot camp.
Jag är väldigt tacksam över vårt månadslånga boot camp-
för jag hade... Det hade sett för tragiskt ut annars.
Det var nog den största fysiska påfrestningen jag har varit med om.
Men det betalade sig. Fatta att jag kan fäktas. Så coolt.
Joanne, som spelar Sorsha, älskade att strida i slaget mot gaalerna.
Och hon blir tvungen att möta fienden Bestraffaren.
Med magiska piskor vinande runt sig.
Sorsha bär världens öde på sina axlar-
eftersom hon börjar se och höra saker.
Sen dyker dödshundarna upp.
Hon vet att om dödshundarna kommer, sätts allt i rullning.
Dödshundarna.
Och jag måste ta fram svärdet som jag stuvat undan.
Det är roligt att strida igen, det var åratal sen. Jag har jätteroligt!
Jag försäkrar att mina riddare är mer än kapabla att...
- Du kom lite tidigt där, Martin. - Sorry.
Då ska vi bara ladda om Martin.
Det var superkul!
PÅ PLATS
Man kan nog tro att vi filmade allt mot greenscreen.
Men här är vi ute på stranden och filmar på riktigt.
Vi ville skapa en egen värld.
Den måste kännas sagolik och lite främmande.
Välkomna till skalljägarnas läger. Vi är i Forest of Dean, en speciell plats.
Det var en skog, men det finns gruvgångar under marken, och delar har störtat in.
Det mesta ser ut så här. Vi har satt dit dörrar och träkonstruktioner.
Tittar man noga ser man kranier här och där.
Det finns en massa detaljer.
Vi undvek äkta medeltida arkitektur och använde inga riktiga slott.
Men vi hade ett par ruiner, varav en var Neath Abbey-
som hjältarna springer igenom i början av avsnitt fem.
Men det är inte Europa och inte medeltid, det är en fantasyvärld.
Så att hela produktionen har genomförts i Wales har varit en stor fördel.
Landskapen i Wales har en trolsk kvalitet som man inte hittar nån annanstans.
Det här är ju en road movie-
så vi behövde platser som skiljde sig åt från varandra, så förloppet känns tydligt.
Den geografiska mångfalden är ett plus.
Och att ha fria vidder så nära studion.
Inom en timme från Cardiff kan man filma på stränder, i skog-
vid sjöar, i dalar, i berg...
Det har varit oerhört roligt-
att ta med teamet och skådespelarna till de mest fantastiska platser.
Vi spelade in första filmen i Wales-
så det var fint att även spela in serien där. Det var nästan ett måste.
Willow...
Nu rider vi!
När filmen kom ut var jag glödhet!
Filmen steg honom åt huvudet lite.
Ärligt talat verkar han tro att den var mer framgångsrik än den faktiskt var.
Jag hade stora idéer, ska ni veta.
Han pitchade typ tjugo idéer för uppföljare till Willow.
Men de var rätt obegripliga.
Jag uppfann kolonet.
Kolonet...?
Ja, kolonet. Så att man kan göra samma film, om och om igen.
Först filmtiteln, sen kolon, sen en ny titel. Jag skrev massor.
Willow: Bavmordas hämnd.
Willow: Vilse i New York.
Willow: Spring Break: Miami Beach. Den hade dubbelkolon.
Willow: Willows kolon.
En public service-film om tarmhälsa. Ett angeläget ämne.
Han trodde att han skapade världens första megafranchise. Men så var det inte.
Möjligheterna radade upp sig på den tiden.
Jag erbjöds spännande roller mot några av Hollywoods största.
Och det var då jag träffade... honom.
Den råttan.
Det är jättekul att vara med!
Det största trumfkortet i vår serie-
var att få in Christian Slater som Allagash.
Skådespelarna blev överförtjusta och Disney också.
Warwick blev mindre förtjust.
Det visade sig att de hade en lång, komplicerad historia.
Rivaliteten mellan Warwick Davis och Christian Slater...
Det var en riktig Hollywood-legend.
Han snodde min idé! Och vi var kompisar.
Jag berättade om projektet jag hade vid sidan om Willow-filmerna.
En film om en sexig DJ i Brixton: Would You Mind Turning Up The Music, Please?
Ett halvår senare såg jag en poster för en film-
med den simpla titeln Pump Up The Volume.
Han anklagade mig för idéstöld.
Enligt hans version stal jag hans idé, anlitade manusförfattare och regissör-
gjorde filmen och fick ut den på bio på ett halvår. Hur då?
Men förbannad var han. Han gick till angrepp.
Sa han att jag gick till angrepp?
Otänkbart. Jag är ju britt. Jag gör inte sånt. Jag är en gentleman.
Slater! Jag vet vad du gjorde. Nu jäklar går jag till angrepp!
Du vill inte möta Warwick Ashley Davis-
-med pudrad peruk och ämbetsskrud i domstolen på Old Bailey. Skaffa advokat!
Ja, han hotade att stämma mig på det mest engelska vis.
Tyvärr har vi inte pratat sedan dess, förrän nu.
Disney-folket har sett dagstagningarna och är exalterade över Christian-
och hur säsong 2 kan bli om ni typ är polare ute på äventyr.
Du skakar på huvudet...?
Sätter de Christian Slater på Disney+ så får de byta namn till Disney-.
Tjena.
- Kul att se dig! Kul att du är här. - Tack. Det är jättekul att vara här.
DEN BESTÅENDE BERÄTTELSEN
Det fina är att serien balanserar-
mellan att vara rolig, som den ska vara-
och att vara en dramatisk fantasyberättelse-
av samma sort som Game of Thrones och liknande.
Samtidigt känns den samtida och fräsch.
Och allt utgår från Jon Kasdan, vår showrunner och författare.
Jon Kasdan är en mycket speciell man.
Jon är nog en av de mest kreativa personer jag mött.
Han ser filmens universum som lika värdefullt nu som när det skapades.
Det var schyst att Jon lät oss komma in-
och ha lite kul med storyn och vara fria med den.
Det är rätt energi för den här sortens serie.
- Jag är fri! - Killen är ju störd.
Det är en dröm som går i uppfyllelse för Jon.
Åtta timmars speltid för att återvända till barndomens äventyr-
med stort team och ensemble.
Willow!
Jag tackade ja eftersom jag inte ville krossa hans barndomsdrömmar-
vilket det här är en manifestation av.
Det är inte nostalgi.
Vi använder grunddragen i världen och karaktärerna-
men serien är väldigt framåt vad gäller idégodset-
och vad gäller själva äventyret.
Det finns nåt för alla i den här serien.
Det finns så många sidohandlingar och karaktärer som vävs samman.
Ibland har jag skrattat, gråtit och skrikit, allt på samma dag.
Och det har varit en prövning för min mentala hälsa...
Fast man får ju utlopp för det!
Fantasy och sci-fi utspelas inte på jorden så man kan ha folk med olika bakgrund-
i en värld full av drakar och jättar.
Och om det finns jättar och troll, varför inte människor med brun hy?
Vi har pratat om hur det här kan påverka barn-
som kan spegla sig i oss och tänka: "Så där vill jag bli."
Jag nämnde det för Jon Kasdan på vårt första möte.
Indiana Jones, Han Solo - figurer som alla barn vill vara.
Men som asiat blev jag aldrig speglad på det viset.
Så att kanaljen med ett hjärta av guld spelas av en asiat är en stor ära för mig.
Jag hoppas ge det liv och inte sabba det och få sparken. Vilket är en möjlighet.
Nu kysser jag dig. Så om du inte vill det...
Jo, det... Det skulle jag gilla skarpt.
Det känns fantastiskt att få representera alla som är HBTQ+.
Särskilt för en så stor distributör som Disney, det är en jättegrej.
Det känns så himla bra och roligt!
Tänk att man fick spela lesbisk i en Disney-serie!
Och jag tror att det är viktigt för unga att se homosexuella karaktärer.
Och på Disney. En jätteplattform med massor av tittare.
Hade jag haft nåt sånt, hade jag blivit betydligt mindre rädd-
för mina tankar och känslor.
Att som queer kvinna spela just det på Disney, det är det galnaste...!
Helt galet, det hade jag aldrig trott.
Vi är Thraxus och du tittar på Disney+.
Sista inspelningsdagen
Där satt den.
- Okej, Jamie? - Det var det sista vi filmade för Willow.
Det har varit mycket glädje-
och det var fint att jobba med såna talanger.
Att bidra till något som är så älskat av så många-
och utvidga den världen ännu mer, så att ännu fler kan älska den...
Det känns häftigt.
Det finns både komiska och känslosamma inslag.
Det är en riktig resa.
Men det är inte det gamla vanliga, och därför känns det väldigt spännande.
Ni är bäst! Vi ses nästa år!
Det blev en av de bästa upplevelserna i karriären. Tur att jag tackade ja!
Jag vill inte sluta!
Det här är ju en intervju, men det känns så himla sorgligt!
Det jag tar med mig är en inspelning full av värme, skoj-
härliga karaktärer, fina människor-
och energin att försöka göra saker på ett lite annorlunda sätt.
Ärligt talat trodde folk att Warwick var galen.
Men han var bara före sin tid.
Visst kan han vara svår och påfrestande. Och han har stort ego.
Men vet ni vad? Han har ännu större hjärta.
Han lockar fram det bästa hos folk, och folk det bästa hos honom.
Det är vad Willow handlar om.
Det handlar om hjärta, om vänskap, om gemenskap.
Och förstås om magi också.
- Det här är från Warwick. - Till mig?
Är det sant? Vilken låda!
Ett nytt trollspö!
Det behövdes inte.
Jag har drömt om det här i säkert 30 år.
Fans till filmen har sagt att de vill se en uppföljare.
Jon har förverkligat den drömmen för de miljoner som älskade filmen.
Han säger alltid åt oss att uppskatta varje stund.
Det är nog därför han gör det lilla extra, som att hämta upp oss.
Han påminner om hur fort tiden går, att vi ska uppskatta stunderna ihop.
Warwick var lite hård mot mig, men det var nog för att han trodde på mig.
Och nu är jag tacksam för det.
Jag må vara Warwick Davis, titelrollen i Willow-
och internationell filmstjärna med drygt 14,5 miljarder inspelade dollar, hittills.
Ewokernas konung, spelar hästpolo med prins William, med mera.
Men inget av det spelar nån roll. Det viktiga är det här.
Det vi har skapat är mycket större än bara mig.
Willow kanske inte bara är en person.
Det kanske finns en Willow i oss alla.
Jag är Willow.
Är jag Willow?
Jag är Willow.
Det här har varit mitt livs äventyr.
Men för att vara tydlig:
Från avtalsjuridisk synpunkt finns bara en Willow. Och det är jag.
Har du sett honom sätta sig ner?
Vi har försökt ta upp det, men han vill inte lyssna.
Du sägs vara lite klumpig.
Nej, jag har hygglig motorik.
Jag har faktiskt tränat mycket inför alla jä...ttesvåra stridsscener.
Många stolar var trasiga.
Det finns ett "påskägg" i...
- Oj... Han har ett problem. - Uppmärksamma honom inte.
Det är ett problem, han lär skada sig. Och värre - nån annan!
Har du sett Warwick?
Jag vet hur man sitter. Ni hittar bara på, jag känner mig gaslightad.
Översättning: Magnus Lässker Svensk Medietext