Downloaded from YTS.MX
Ve üç, iki, bir, oyun!
Official YIFY movies site: YTS.MX
Kit!
- Merhaba, ben Erin Kellyman. - Ben Ruby Cruz.
- Ben Tony Revolori. - Ben Ellie Bamber.
Ben Dempsey Bryk.
Ben Amar Chadha-Patel ve birazdan
- sahne arkasını izleyeceğiniz yapım... - Willow.
- Willow.
Orijinal film çıktıktan yaklaşık on yıl sonra
RON HOWARD - YÖNETMEN, WILLOW (1988) UYGULAYICI YAPIMCI, WILLOW (2022)
herkes sürekli bana Willow'u sormaya başladı.
WILLOW FİLM SETİ 1987
George Lucas'la daha önce çalışmıştın, değil mi?
Evet, ilk olarak Jedi'ın Dönüşü'nde.
WARWICK DAVIS WILLOW'UN SETİNDE (1988)
Sonrasında da Cesaret Karavanı ile Endor Savaşı'nda oynadım.
Ardından yine George'un bir parçası olduğu Labirent filminde çalıştım.
Willow'la ilgili bir röportaj okumuştum.
Röportajda George Lucas, Warwick ile
Yıldız Savaşları'nın setinde tanıştığını
ve hiç beklenmedik, hatta sürpriz bir kahramanı olan
bir film çekmek istediğini anlatıyordu.
Tüm hikâyeyi ve karakterleri hatırlamak için
orijinal filmi tekrar izledim. Çok eğlenceli,
SARAH YOUNG KOSTÜM TASARIMCISI
herkeste iz bırakmış bir filmdi.
George'la kaç kere çalıştın?
- Bu üçüncü filmim. - Diğer ikisi hangileri?
Kutsal Hazine Avcıları'nda
ve Indiana Jones'ta oynadım.
Tabii bir de bu filmde.
Üç filmde beni dört kere öldürdü. Beni pek sevmez.
Bence Willow kendini çok ciddiye almayan bir film.
Bakar mısınız? Parti mi veriyoruz acaba?
Ron Howard'ın yönettiği
ve George Lucas'ın yapımcılığını üstlendiği bu filmde çok eğlendim.
İlk gerçek film deneyimimdi ve muazzam boyutta, destansı bir filmdi.
Muhteşem bir tecrübeydi, olağan dışıydı.
Tamamen büyülenmiştim.
Warwick, Joanne ve Val Kilmer beni büyülemişti.
Kilmer'dan kim etkilenmez?
Hepimiz tamamen kendimizi kaybetmiştik.
Film ilk çıktığında başarılı oldu, genel olarak pozitif karşılandı.
Ama popüler kültürde büyük bir yeri olmadı.
JON KASDAN YAZAR / UYGULAYICI YAPIMCI
Indiana Jones ve Yıldız Savaşları'nın
gelmiş geçmiş en büyük filmler olduklarını düşünüyordum.
Ama bir şey daha vardı. Willow vardı.
George Lucas'ın aklında bir devam filmi yapmaktansa
televizyon dizisi yapma fikri vardı.
Disney Plus çıktığında hepimiz bu proje için
harika bir yuva olacağını düşündük.
WENDY MERICLE UYGULAYICI YAPIMCI / YAZAR
Otuz yıldır bekleyen hayranlara müjde, bekleyiş sona erdi.
Kasdan, Ron Howard'la yaptığı ilk görüşmeler neticesinde
DEBS PATERSON YÖNETMEN
bu dünyayı oluşturmaya,
yüreğini, hayat ve mizah anlayışını yarattığı bu âleme katmaya başladı.
Orijinal filmi sevenler için
elbette nostaljik öğeler var.
Öte yandan son derece taze ve modern.
Kasdan, yarattığı dünyayı yepyeni bir döneme taşıyor.
Willow'un ve Lucasfilm'in kendilerine has havaları var.
Dolayısıyla zihnim beni sürekli
bir rafta tozlanmaya terk edilmiş,
sırtında "Willow" yazan kitaba götürdü.
O kitabı yazmaya devam etmek istiyordum.
STEPHEN WOOLFENDEN YÖNETMEN / YAPIMCI
Jon Kasdan yaratıcı ve cesur bir yaklaşım taraftarı.
Bir yandan da her oyuncunun ekibe katacağı yetenek ve özelliğe
büyük saygısı var.
Bu denli sevilen bir hikâyeye
dâhil olduğunuzda yeni kadro olarak üzerinizde bir baskı oluyor.
ELLIE BAMBER "GÜVERCİN" / "ELORA"
WILLOW YENİ OYUNCULAR
Senaryoyu okuyup dizinin ana temasını anlayınca
dizinin başarısının kadroya bağlı olduğunu gördüm.
Bu yüzden de yeni ekiple tanışırken gergindim.
Ama harikalar, tek kelimeyle harikalar.
Onlarla çalışmak son derece keyifliydi.
Aralarındaki samimiyeti
ekrana yansıtmak çok kolay.
Çılgın bir gün oldu. Epey bir...
- Nerede? - Sanırım bu tarafta.
- Ne? - Bugün epey ata bindik.
Bence... Hayır.
- Amar, biniyor musun? Ruby? - Yok, bir sonrakine binerim.
Tamam.
Gördüğünüz üzere, epey bir ata biniyoruz.
İkizim Kit rolündeki Ruby ile FaceTime üzerinden tanıştım.
- Selam. Nasıl gidiyor? - Merhaba.
İki saniyede onu tanıyormuşum gibi hissettim.
Kadrodaki diğer oyuncularla tanıştıkça
onlarla da aynı hissi paylaştığımızı fark ettik.
Bu ekip benim ailem. Çok uzun zamandır birlikteyiz.
Altımız bir araya geldiğimizde çok eğleniyoruz.
Bir iş halledebiliyor muyuz, hayır ama eğleniyoruz.
Bana ulaş.
Warwick Davis ile çalışmak nasıldı?
Warwick çok tutkulu.
Yani öyle böyle değil, epey tutkulu.
Gerçekten tutkulu.
Bir sürü harika fikri var.
Warwick şey biri...
Nasıl desem... Azimli.
1 NUMARALI OYUNCU WARWICK DAVIS
Şunu çekiciyle çektirelim lütfen, masraf sahibinin.
Fikri olan biri. Çok fikri var.
Herkes hakkında ve her konuda.
İster ilgilenin ister ilgilenmeyin.
Nasıl oldum?
Hikâyenin başkahramanı olduğunu hatırlatmayı seviyor,
bunun tabii çok faydasını gördük.
Lütfen sessiz olun.
İki kere iş çıkarmayın bana.
Son üç, iki, bir.
Ben Warwick Davis ve Willow rolündeyim.
Bir saniye. Baştan alalım. Çok kötü oldu.
WILLOW EVRENİ YARATMAK
Piyasadaki en iyi
kuaförler, makyözler, set tasarımcıları bizde
ve öyle güzel bir dünya yarattılar ki
sete adım attığım anda detaylar karşısında ağzım açık kalıyor.
Trol setini çok sevdim.
İçerisinde dolaşması harika bir yerdi ama kaybolmak da çok kolaydı.
Koca mekânı inşa ettiler, tam bir labirent oldu.
Herkesin sıkışıp tıkıştığı ufacık bir alan değil yani.
Koca mekânı inşa ettiler.
Bu, harika bir ekip.
Sanat departmanındaki herkes arkada gördüklerinizi hayata geçirmek için
yaratıcı çözümler buldu.
Göremediklerinizi de görsel efekt ekibi daha sonra ekleyecek.
Dizinin görsel efektleri
Industrial Light and Magic'e emanet.
Şu anda efsanevi boyutta ama efektlerden sonra iyice devleşecek.
Bu gördüğünüz yüksekliğin beş ila on katı
daha yüksek olacak.
Şu anda Yüksek Kule'de, Bavmorda'nın odasındayız.
1988'deki Willow'un sonu burada geçiyor.
MARK BAKOWSKI GÖRSEL EFEKT SÜPERVİZÖRÜ
1988'deki karakterlerimizin
2021'deki karakterlerimizle etkileşime geçtiğini görüyoruz.
Hikâyemizi anlatmak için hangi açıları
kullanabileceğimizi anlamak üzere arşiv görüntülerine baktık.
Elimizdeki eski görüntülerle
2021'deki karakterlerin uyumlu hareket etmesi için
gereken düzenlemeleri yaptık.
Karakterleri bu ortamda gösterebilmek için
ekibimiz üç dört ay bu sahne üzerinde çalıştı.
Dizi için bu setlerin inşa edildiğini görmek
beni gerçekten çok şaşırttı.
Yanlış hatırlamıyorsam bu mekânın büyük bölümü
filmde aslında boyamaydı.
Orijinal filmde bu sahnede gerçekten var olan tek şey bu platformdu.
Arka plan tamamen mat boyamaydı.
Kristian ve ekibi olağanüstü bir iş çıkardı.
Orijinal filmdeki görünümü yakalamak istedik.
KRISTIAN MILSTED YAPIM TASARIMCISI
Neal Scanlan ve yaratık departmanı tek kelimeyle efsanevi.
Pek çok Yıldız Savaşları projesinde Lucasfilm ve ILM ile birlikte çalıştılar.
Yaratık departmanının detaylara verdiği önem gerçekten muazzam.
Size yaratığın çizimini, maketini ve tam boy modelini sunuyorlar.
Nihai hâlinin nasıl görüneceği konusunda
fikir alışverişinde bulunma fırsatı tanıyorlar.
Willow'da çalışmak benim açımdan oldukça zordu.
NEAL SCANLAN YARATIK EFEKTLERİ, YARATICI AMİR
Yeni karakterler yaratmak, yepyeni şeyler üretmek
ve Jon'un senaryosuna uygun çözümler üretmek çok eğlenceliydi.
Üç, iki, bir, oyun!
İniyoruz.
Yaratıklar muhteşem.
En sevdiğim yaratıklar kurtfarelerdi.
- Kurtfarelere dikkat et. - Ne?
Görüşürüz.
Kit ve Boorman üçüncü bölümde küçük bir maceraya çıkıyorlar
ve bize kurtfareler saldırıyor.
Ben bir kuyuya inmiş takılırken
manyak, iki kafalı bir sıçan Kit'e saldırıyor.
Kuklalar gerçekten klasik yaratık ekolüne uygundu.
Bir iskeleti ve oynar uzuvları, parmakları, gözleri olan
son derece ürkütücü ve gerçekçi görünen kuklalardı.
Dışı sümüksüydü, iğrençti. Bayıldım.
PHILIPPA LOWTHORPE YÖNETMEN
Trolleri ilk gördüğümde ağzım açık kaldı.
Neal'in yüze, kırışıklara, her ince detaya gösterdiği özen inanılmazdı.
Hatta tenlerindeki o siğilimsi şeyler de harikaydı.
Stanislavski mi yoksa Meisner metodu mu kullanıyorum diye hep sorarlar.
Bu tuzak soruya cevabım hiç değişmez
zira Stanislavski olmasaydı Meisner da olmazdı.
Makyaj tasarımcımız Pipa'nın çıkardığı iş gerçekten muhteşem.
Elinin değdiği her şeye harikulade bir doğallık katıyor.
Arka planlarımızla bu dünyaya can vermek istedik.
Arka planlar, saç vesaire gibi ilginç öğelerden oluşuyor.
Mesela Tir Asleen'lilerde epey abarttık.
Seyirci, kahramanlarla bağ kurmalıydı.
Diziyi izleyen herkes
"Şu karakter beni yansıtıyor." diyebilsin istedik.
Pipa ile bu konuda hemfikiriz,
dizide en fiyakalı görünen karakter benimki.
Evet.
Kendininki hariç herkesin makyajını senin yaptığını ekibe anlatıyordum,
kendininkini yapman imkânsız.
Bence Warwick her şeye dâhil olmayı seviyor.
ROOPESH PAREKH UYGULAYICI YAPIMCI
Evet. Kesinlikle dâhil olmayı seviyor, hatta dâhil olmadan duramıyor.
Mükemmeliyetçiyim.
Film setinde her ince detayın hayati önemi vardır.
Her şeyde parmağım olmalı.
Adamdaki iş ahlakının eşi benzeri yok.
Kostümden makyaja, hatta set tasarımına kadar her konuda katkısı var.
Kendisi setteki sağlıkçımız.
JON KASDAN YAZAR / UYGULAYICI YAPIMCI
Aslında bu biraz tuhaf bir durum
çünkü bu konuda bir tecrübesi veya eğitimi yok.
İçimden bir ses bunun tuhaf olduğu kadar
sorumsuzca bir karar olduğunu söylüyor
ama ne oldu, tavuk kemiği boğazıma kaçtı, boğuluyordum,
hayatımı o kurtardı.
Bir de malum, şu ulaşım meselesi var.
Tüm oyuncuları evlerinden bizzat alma konusunda ısrarcı.
Oyuncuların canına minnet tabii ama şöyle bir tuhaflık var, herkesi alıyor
ama Ellie'yi almıyor.
Âdeta onu sabote ediyor gibi bir hâli var.
Evet. Harika.
Teşekkürler. Harika.
Sağ ol Amanda.
Şimdi de sakıncası yoksa birkaç tane Ellie'yle çekeceğiz.
-Öyle mi? - Evet. Acaba nerede? Ellie nerede?
Zerre fikrim yok
Kimse yok mu? Dışarıdan kilitlenmiş. Kimse yok mu?
Ama en azından beni çok güzel çektik.
- Evet. Harikaydı. - Evet.
Sağ ol. Seninkiler harika oldu.
Neticede dizinin adı Willow. Başka bir şeye gerek yok.
-Çok haklısın, evet. - Güzel.
Bizi en heyecanlandıran nokta Elora Danan'ın hikâyesini sürdürmekti.
MICHELLE REJWAN UYGULAYICI YAPIMCI
Filmde sadece bebekliğini görmüştük
ama dizide hikâyenin merkezindeki karakter.
Bu, Willow'un kurtardığı bebek.
Bir nevi kaybettiği insan.
Dizide geri dönüyor.
Warwick'le konuştuğumuzda
Elora Danan'ın hikâyenin merkezinde
olacağını söyledik.
Ağzından çıkan ilk kelime şu oldu, "Niye?"
Bana öyle geliyor ki Warwick Ellie'den biraz çekiniyor.
Sabote ediyor demek istemiyorum
ama ediyor. Bu resmen sabotaj.
ELLIE BAMBER "GÜVERCİN" / "ELORA"
Yok canım, olur mu öyle şey. Şaka mı bu?
Warwick beni sever.
Sanırım bir noktada
dizinin adını Elora Danan koymak istediğimi duydu.
Tamamdır Ellie. Sette seni bekliyoruz.
Sağ ol Alec.
Birinci sezonun temalardan biri
Elora Danan'ın Willow'dan daha güçlü bir büyücüye dönüşmesi.
Dolayısıyla kullandığı değneğin setten sürekli kaybolması
epey dikkat çekti ve başımızı ağrıttı.
MAX TAYLOR YAPIMCI
Sanırım Warwick, Ellie'nin değneklerini kırıyor.
Hatta sanmıyorum, biliyorum.
Her yerde kamera var.
Bekleyin.
Tamam.
Bakın. Tam şimdi!
İşte aldı.
Ve kırdı. Gördünüz mü?
Kaç değnek eskittik, haberiniz var mı?
En az 37 tane.
Nasıl ya...
- Tamam. - Sonra atlama kısmı geliyor.
At kör, nereye gittiğini göremiyor.
- Tamam. - Ve üç, iki, bir.
Çok teşekkürler. Bugün çok iyi iş çıkardın.
Sen de sağ ol.
Merhaba, iyi misin?
Evet. Gelsene, konuşmak ister misin?
Geleyim, tabii.
CC SMIFF DUBLÖR KOORDİNATÖRÜ
Merhaba, nasılsın?
Bir beden yere tam da şöyle
-çat diye çarpacak! -Çat!
CC ve ekibi muhteşem bir iş çıkardı,
tüm oyuncular tehlikeli sahnelerde kendileri oynadı,
bu gerçekten muazzamdı.
Çekimlerde oyuncu kadromuzu fiziksel olarak epey zorladık.
DEBS PATERSON YÖNETMEN
-İyi misin? - Evet, evet, evet. İyiyim.
- Bu aktörler gerçekten... - Harikalar.
- Yani... - Her şeye hazırlar.
...gelişimlerine tanıklık etmek gerçekten inanılmazdı.
Harika dövüştüler.
Genç kadromuz muhteşem.
Ellen, Mario, Dennis...
Sonra Tommy. Arianna. Bir de Robin var.
Dizide hepsi görece iyi iş çıkardılar.
Cüsseli arkadaş biraz sakar yalnız.
Tehlikeli sahne ekibimiz muhteşem.
Dublörüm Luke inanılmaz bir kılıç ustası.
Bana işin inceliklerini öğretiyor.
Bana inanılmaz hareketler öğretiyor
ama ben hareketleri yapınca
kendisi yanımda amatör kalıyor çünkü ben çekirge gibiyim.
Benim ilgilendiğim konular atlar,
troller, düşüşler, dövüşler.
Her yerde kılıç dövüşleri var. Çok eğleniyorum.
İnanılmaz!
CC ve ekibi bu sektörün bir numarası.
Muhteşem iş çıkarıyorlar.
Dövüş sahnelerini öyle bir kurguluyorlar ki
hareketler yeteneklerimiz dâhilinde oluyor.
Oyuncuların yapamayacağı hiçbir hareket olmuyor.
Bu sayede biz de hepsini layığıyla yapıp role bürünebiliyoruz.
Onları ne kadar övsem azdır. Gerçekten çok şanslıyız.
Dempsey Bryk, Airk rolünde.
Adı Byrk ama kaya gibi sert biri. Benim yol arkadaşım oldu.
Spor salonunda birlikte çalıştık.
Hepimiz fiziksel eğitimden geçtik.
Bir ay kadar sürdü.
Bir aylık eğitim süreci bana çok iyi geldi,
bu eğitimi almasam çok fena rezil olurdum.
Ama gerçekten fiziksel olarak zorlandık.
Muhtemelen hayatımda yaptığım en zor şeydi.
Ama kesinlikle değdi.
Kılıçla dövüşmeyi bildiğime inanamıyorum.
Süper bir şey.
STEPHEN WOOLFENDEN YÖNETMEN / YAPIMCI
Sorsha rolündeki Joanne
Rüzgârlar'la dövüş sahnesinde oynamaya bayıldı.
Bu sahnede Doom ile yüz yüze gelmek zorunda.
Sihirli kamçılarla boğuşması gerekli.
Sorsha bir şeyler görmeye ve duymaya başladığı için
dünyanın yükünü omuzlarında hissediyor.
Derken Ölüm Köpekleri beliriyor
ve onlar ortaya çıktıysa işlerin sarpa saracağını biliyor.
Ölüm Köpekleri.
Kaldırdığım kılıcımı tekrar çıkarmak zorunda kalıyorum.
Yeniden dövüş sahnesinde oynamak eğlenceli.
Dövüşmeyeli çok oluyor. Gerçekten eğlenceli.
Emin olun, orada her ne varsa, benim şövalyelerim onun hakkından gelir...
- Biraz erken girdin Martin. - Evet. Kusuruma bakmayın.
Martin'i eski hâline alalım. Onu ayrıca yapabilirsin.
Çok eğlenceliydi.
WILLOW MEKÂNLARDA ÇEKİM
Diziyi izleyenler bu sahnelerin
yeşil perdenin önünde çekildiğini sanabilir.
Ama gerçekten plajdayız,
doğanın içinde çekim yapıyoruz.
Gerçekten kendi dünyamızı yaratmak istedik.
Fantastik ve yabancı
bir havası olması gerekiyor.
Kemik Yağmacıları'nın kampına hoş geldiniz.
Dean Ormanı'ndayız. Burası çok özel bir yer.
Burası eskiden ormanlık bir alanmış.
Sonra altındaki madenler, mağara sistemi çökmüş.
Hepsi çökmüş.
Büyük bir çoğunluğu doğal ama kapı ve ahşap işi gibi şeyleri
biz ekledik.
Dikkatli bakarsanız etrafta gizli pek çok kafatası görürsünüz.
Her yerde çeşitli detaylar görmek mümkün.
Orta Çağ mimarisi kullanmaktan çekindik.
Gerçek kale kullanmadık.
Birkaç tarihî kalıntı kullandık, bunlardan biri Neath Manastırı,
beşinci bölümün başında kahramanlarımız burada koşarken görülüyor.
Avrupa'da veya Orta Çağ'da değiliz.
Burası fantastik bir dünya.
Willow'un yapım süreci tamamen Galler'de gerçekleşti ve bu çok iyi oldu.
Galler'in taşrasında mitolojik bir hava var.
Bu atmosferi başka yerde bulmak zor.
Bu aslında bir yol filmi.
Bu yüzden farklı mekânlar bulmalıyız ki
ilerledikçe birbirleri arasında farklılıklar olduğu hissedilsin.
Bence buradaki dış mekân çeşitliliği büyük bir avantaj.
Ayrıca stüdyoya yakın geniş, açık alanlar olması da büyük artı.
Cardiff'e bir saat mesafede
plajda, ormanda, göllerde, vadilerde
veya dağlarda çekim yapma imkânına sahipsiniz.
Kameraları, ekipleri ve oyuncu kadrosunu
muhteşem yerlere götürüp oralarda çekim yapmak harikaydı.
İlk filmi Galler'de çekerken çok güzel anılarım olmuştu.
Dizi için de Galler'e gitmemiz bence çok güzel oldu.
Oraya dönmekten başka çaremiz yoktu aslında.
GALLER 1987
Willow...
Hadi gidelim.
İlk Willow gösterime girdiğinde ortalığı kasıp kavuruyordum.
İlk filmden sonra kendini bir şey sanmaya başladı.
Dürüst olmak gerekirse
filmin gerçekte olduğundan daha başarılı olduğunu sanıyor.
Büyük fikirlerim vardı. Öyle böyle değil, çok büyük fikirler.
Herhâlde bana 20 tane falan Willow devam filmi fikri söylemiştir.
Hiçbirinin elle tutulur bir yanı yoktu.
İki nokta benim icadım.
Ne, iki nokta üst üste mi?
Evet, aynen öyle.
Temelde aynı filmi tekrar tekrar yapmanı sağlıyor.
Filmini adını al, iki nokta üst üste koy,
bir isim daha koy.
Bir sürü isim buldum.
Willow, iki nokta üst üste, Bavmorda'nın İntikamı.
Willow, iki nokta üst üste, New York'ta Kayıp.
Willow, iki nokta üst üste, Bahar Tatili, iki nokta üst üste, Miami Plajı.
O filmde iki tane var.
Willow, iki nokta üst üste, Willow'un Kalın Bağırsağı.
O film sindirim sistemi ile ilgili bir kamu spotu olacaktı.
Çok önemli konu.
Aklınca dünyanın ilk mega film serisini yaratıyordu.
Yok öyle bir şey.
O devirde önüme çok fırsat çıktı.
Çok büyük Hollywood yıldızlarıyla birlikte
rol almak üzere heyecan verici teklifler alıyordum.
Onunla tanışmam tam da bu zamana denk geliyor.
Rezil herif.
Ne diyebilirim, projenin bir parçası olmaktan çok mutluyum.
Christian Slater'ın, Allagash rolünü kabul etmesi
dizi için büyük bir nimetti.
Oyuncu kadrosu heyecanlıydı.
Disney heyecanlıydı.
Warwick daha az heyecanlıydı.
Meğer uzun ve çetrefilli bir mazileri varmış.
Warwick Davis ile Christian Slater'ın çekişmesi
Hollywood'da efsanedir.
Benim fikrimi çaldı.
Arkadaştık.
Onu yemeğe çıkardım,
Willow filmleri arasında tutkuyla çalıştığım bir projeden bahsettim.
Londra, Brixton'lı seksi bir DJ'i konu alıyordu,
filmin adı da Rica Etsem Müziği Biraz Açar Mısın? idi.
Bu yemekten altı ay sonra bir film posteri gördüm,
epey de kaba bir adı vardı, Müziğin Sesini Sonuna Kadar Aç.
Beni düpedüz fikrini araklamakla suçladı.
Onun iddia ettikleri doğru olsa
fikrini çalıp, bir senarist ve yönetmen tutup,
filmi altı ayda vizyona sokmam gerekiyor.
Bu nasıl olacak?
Ama çok tepesi attı, orası kesin. Fena peşime düştü.
Ne? Öyle mi dedi?
Ben mi peşine düşmüşüm? Aklınız alıyor mu?
Ben İngiliz'im.
Öyle şeyler yapmam. Centilmenim.
SLATER! Ne yaptığını biliyorum ve peşine düşeceğim.
Warwick Ashley Davis'i pudralı peruk ve cüppeyle
adalet sarayında görmek istemezsin ama artık çok geç.
Avukat tutsan iyi olur!
Tam bir İngiliz üslubuyla beni dava etmekle tehdit etti.
Maalesef o olaydan sonra bugüne dek hiç konuşmadık.
Disney ekibi günlük çekimlere bakıyordu
ve Christian ile senin
ikinci sezonda kanka olup
maceralara atılmanız fikrine çok sıcak bakıyorlar.
- Başını mı sallıyorsun? - Bir saniye.
Christian Slater'ı Disney Plus'a koyarlarsa
platformun adını Disney Eksi yapmaları gerekir.
Selam arkadaşlar.
Seni gördüğüme sevindim.
-İyi ki geldin, ne iyi oldu. - Evet.
Sağ ol dostum. Burada olmak harika.
Sonunda, sessiz ve yanmış harabeye varıyorlar...
WILLOW SONSUZ HİKÂYE
Dizinin güzelliği şurada, bir yandan olması gerektiği gibi
İlk Kast Provası
komik bir dizi ama öte yandan
Taht Oyunları ve benzerlerinde gördüğümüz gibi
fantastik bir dünyada geçen bir dram.
Tüm bunları da modern ve yenilikçi bir şekilde harmanlayan isim
dizinin senaristi ve başyapımcısı olan
Jon Kasdan.
Jon Kasdan çok özel bir insan.
Jon hayatımda tanıdığım en yaratıcı insanlardan biri.
Bu dünyayı
ilk yaratıldığı zamanki kadar değerli görüyor.
Jon harikaydı, bizi dünyasına davet etti
ve istediğimiz şekilde bu dünyada eğlenmemize izin verdi.
Böyle bir hikâyenin ekranda akması için böyle yaklaşmak lazım.
Özgürüm...
Bu adam deli.
Sanırım Jon'ın hayali gerçek oldu desek yalan olmaz.
Çocukluk maceralarını bu dev ekip ve muhteşem kadroyla
doyasıya keşfetmek için sekiz saatinin olması muazzam.
Willow!
Projeye katılmayı kabul ettim
çünkü açık bir şekilde bu proje onun çocukluk hayali
ve ben bu hayali yıkmak istemedim.
Bu, nostaljik bir proje değil.
Bu dünyanın temel öğelerini ve karakterlerini kullanan
ama yenilikçi hassasiyetleri olan
ve yeni maceralar sunan bir yapım.
Bence bu dizide herkese göre bir şey var.
Hepsi birbiriyle iç içe geçmiş pek çok hikâye ve karakter var.
Aynı günde ağladığım, güldüğüm, bağırdığım
çok oldu.
Ruh sağlığım açısından çok zordu tabii
ama tamamen rahatlıyorsun.
Fantezi ve bilim kurgunun güzelliği, orasının Dünya olmaması,
dolayısıyla ejderha ve devlerle dolu bir dünyaya
tüm kökenlerden insan koyabilirsin.
Devler ve Troller olan bir dünyada neden koyu tenli insanlar da olmasın ki?
Bu anların çocuklar üzerindeki etkilerini konuşuyoruz
ve kendilerini görüp "Ben de öyle olmak istiyorum." diyebilmeliler.
İlk toplantımızda Jon Kasdan'a
bunu ifade ettim.
Indiana Jones, Han Solo gibi karakterlere
bütün çocuklar özenir
ama Asya kökenli biri olarak temsil edildiğimi hiç hissetmedim.
Dolayısıyla Asyalı biri olarak altın kalpli komik serseri rolünü oynamak
benim için büyük bir onur,
çok heyecanlıyım. Umarım karakteri hakkıyla oynarım,
batırıp işten kovulmam.
Bu da mümkün çünkü.
Ve yaklaşık on saniye içinde seni öpeceğim.
Eğer bunu istemezsen...
İsterim... Hem de çok isterim.
LGBTQ+ topluluğunu temsil edeceğim için çok heyecanlıyım,
özellikle de Disney gibi büyük kitlelere ulaşan bir platformda.
Bence bu çok büyük bir olay.
Düşününce çok heyecanlanıyorum ve mutlu oluyorum.
Bir Disney dizisinde kuir bir karakteri oynayacağımı hayal bile edemezdim.
Bence gençlerin dizilerde kuir karakterler görmeleri çok önemli.
Hem de Disney'de.
Çok büyük bir platform, büyük kitlelere ulaşacak.
Gençken böyle yapımlar görebilseydim daha az korkardım,
düşünce ve hislerimden daha emin olurdum.
Kuir bir kadın olarak
bir Disney dizisinde kuir bir karakteri oynamak...
Sahiden inanması güç. Bunu yapabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.
Biz Thraxus'uz ve siz Disney Plus izliyorsunuz.
Çekimin Son Günü
Çok iyiydi.
Tamam mı Jamie?
Willow'un çekimleri artık bitti.
Herkesi tebrik ederim!
Çok keyifli bir deneyimdi
ve bu denli yetenekli insanlarla çalışmak çok güzeldi.
Pek çok insanın hayranı olduğu bir şeyin parçası olmak
ve o dünyayı daha da çok insanın sevebileceği
şekilde genişletebilmek
bence gerçekten harika bir şey.
Pek çok komik an var, pek çok dokunaklı an var
ve gerçek bir yolculuk var.
Klişe değil, beklentileri yıkıyor,
bence bu son derece heyecan verici.
Hepiniz harikaydınız! Sizinle...
Christian'ın Son Günü
Seneye görüşürüz!
Kariyerimin en güzel deneyimlerinden birine dönüştü,
bu yüzden iyi ki rolü kabul etmişim diyorum.
Ama hiç gidesim yok.
- Biliyorum. - Biliyorum...
Bu sadece bir röportaj ama yine de çok üzülüyorum.
STEPHEN WOOLFENDEN YÖNETMEN / YAPIMCI
Harika karakterleri, bu güzel insanları, ne kadar eğlendiğimizi,
bu sıcacık set ortamını hiç unutmayacağım.
Bir şeyleri azıcık farklı yapmaya çalışma enerjisini de.
Herkes Warwick'in deli olduğunu sanıyordu.
Ama aslında zamanın çok ötesinde bir adamdı.
Tabii, zorluk çıkarabilir, sizi zorlayabilir.
Kocaman da bir egosu var ama şu bir gerçek,
kalbi daha da kocaman
ve etrafındaki insanların içindeki cevheri ortaya çıkarıyor,
o insanlar da Warwick'in.
Willow'un ana temaları da bunlar.
Yardımseverlik, dostluk,
birlik olmak.
Ve sihir, tabii bir de sihir var.
Ellie, bu Warwick'ten.
Warwick'ten mi? Bana mı?
Şaka mı bu? Şu kutuya bak.
Yeni bir değnek.
Sağ olsun, zahmet etmiş.
Warwick'in Son Günü
Bu benim için herhâlde 30 yıllık bir hayaldi.
Filmin hayranları
"İkinci ne zaman gelecek? Devamını istiyoruz." derdi.
Jon nihayet bu hayali dünyada bu filmi seven
milyonlarca insan için gerçekleştirdi.
Bize hep her anın kıymetini bilmemizi tembih eder,
bence yaptığı iyilikleri de bu yüzden yapıyor.
Sabah bizi arabayla alması gibi.
Bize hep her şeyi bir çırpıda yitirebileceğimizi hatırlatıyor.
Birbirimizle geçirdiğimiz her günün, her anın kıymetini bilmeliyiz.
Warwick biraz üstüme geldi, doğru
ama bence aslında bunu bana inandığı için yaptı.
İyi ki de yaptı, ona minnettarım.
Bakın, Willow dizisinin başkahramanı Warwick Davis olabilirim.
On dört buçuk milyar
gişe hasılatı getirmiş, dahasını da getirecek büyük, uluslararası bir yıldız,
Ewok'ların Kralı, Prens William'ın polo kankası ve daha pek çok şey olabilirim.
Ama gerçek şu ki bunların hiçbiri önemli değil.
Önemli olan tek şey bu,
burada birlikte oluşturduğumuz şey benden çok daha büyük.
Belki de Willow sadece bir kişi değildir.
Belki hepimizin içinde bir Willow vardır.
Ben Willow'um.
Ben Willow muyum?
Ben Willow'um.
Bu, hayatımın en büyük macerasıydı.
Ama şunu bir açıklığa kavuşturalım, kontratta da belirtildiği üzere,
sadece bir Willow var.
O da benim.
Sandalyeye oturuşunu gördün mü?
Bu durumu onunla konuşmaya çalıştık
- ama o konuşmak istemiyor. -İstemedi.
Biraz sakar biri olarak tanınıyorsun.
Hayır. Hayır, koordinasyonum çok iyidir.
Epey tehlikeli sahne eğitimi aldım...
Oldukça karmaşık dövüş sahneleri...
Sette bir sürü kırık sandalye var.
Şeyde dev bir easter egg var...
Tanrım... Merak etmeyin, bu konuda sorunlu.
Dikkat çekmeyin.
Bu büyük bir sorun.
Sadece kendini değil, sonunda başka birini sakatlayacak.
Warwick'i gördün mü?
Ne?
Oturmakla ilgili bir sorunum yok.
Uydurmayın. Kendimden şüphe etmek üzereyim.
Alt yazı çevirmeni: Berkcan Navarro