7_vPZ)77@;n3e7QBb~e,bHS1ܔuW,q{{U+uc.%=#
#~$	1qCvߚ]]edGAǺg˕
~in"q/v$hufFgw"#X#u辻Yn՚95k L
By;é45n~-{>ұ)	_Q5ޝYk$B~ֿuhg`D	wwK@$ç,[@&gQFs^4*<YUrKw|-qOaXN~hV8)l@o.HХ*ZKL@ƄGS=㪩Kva 3h5~ΨbKgMĩ{Tj0IͰ^*¸@%ĽEL93Isw{EÞ[:$нm6ß'E?b`-͆< {<9<A-Mr>
A5YE'&äz.Ѓ\x=oKXH퍽\P ~39iy;ِuZo>uYBvGX6F":oYٵLp "+Ux&bF4ev%{n
g<uJޛ;Pȍle9K3;t7rP@SjdNdcPYQd#Df	!|UfЖs{w4¢2\{F)\;dS4۪7/Nb)f1es[v?itҮ\r??3m0V{t\J|yŻESpѧc܆p {}!0'P*U*Yː8a~r`RW^ړ2|izd<GN8Or,+LpBMYl-3L J׎
GS0zg5i2egl\<;֚_b.E܏m~0ZE{ͲRuhkN Vkʆ#	ŴP?qr/sQ[xX_T/G
>Rn ymm{}-/9+PKxݮpZNy&P?r		7jfUm8^ћYm߹!Zj:m^I@Q&7Jc~d|ˋqb +ҫ%KĤ&	H22E׺oi8;/'P\^(Ǚ}ܢ43Lgο8{t꘮T!<"FT٢ƢkلzUOj5rӭqYy6*hua#Z ?diPLИyH|<p^ũ,ZK hly]FՄﾺƹP6S&N1zݡ7@^l T-*\IjdpOi\`5 *?>zw^ 
a
mH,=N:sO^~!uQ!VοPN}!܍(&J^;[LW~i0"׋&j7xԷIǉw]SXxQ+L*!R,,qpVhZŐR\X`EyO^>I0d#@aJg+M
:jubgv}X(WN9^XV<MrI_Uԟ?ز0Slz4[˶M4m|DX]|Wx5S;*u&aGYy[=N+.+X{ ?PBhHDn`7FnP7Ӧ4J%pBc'SR,(zj v0A8Gm<Vv'#I&b% Hl_
l쁬e^ 3.&*Q0
5nB`+(ԽvNoלFB܀G Qpz̭~XZ+KFL)n:$7mdF^ﱓAL}}|dE5JZuPIޒ<4ܱ5o4VaMq2@܈r}7MW)nj+Hm)D̉U˛;>EdU]IGH\'q}e=n)UzlK!.i$wOoG"eqRr{#	+Q(>vf]f30̢m,0@XleÊM:)NtQberl^
Jߏ2	"1#"{X`XWaݾ+h C*d x1rk_=Z0\#pKX<a+/kY5M<UuTJ.2Ο}Ay+Q&\IGV!Ha7Y]J?71T)(J>m$⫳.,
l_S#;1CTK7~:9&L%ҮjAB7* YbvTꨨ<_cmHsV Vj$N+uhD̄ŕK3=u#:eXz!b|1@]~xdex6ss=B	I-+2Ll[V5k	L"MqiMM@
-M-w\_(?;2su>Q~]8GFʄ=9D܌a0r9ngЦ2GW#i]ʎ("ϼS;'3@r`)i748D֟ _ޮ%@<ZF{Xv)ڣKdӀniA?pW_w{P1S=}3 q⃃Gm(R?eC>SĦ1S.HB[4>q m+\p%8
_SbЕZF#S%)f&S)
ap]-	jxLi+0EeTVHNaߎĕւXD+2؋t\ɶTVϧ]\
p[[8ok	#(.R,W8[zPG,:BU{Zy`ZABHbj[@js~4򭿃Zyٰ~$0lUEΚ]1C-W9s6-Vu܃`OdRWirPY0B%A3IMP,!\d*A`BoH:~!6NsW^謆T;uh~@<oFms%A5
^H9pɭ!hW[iRCrԎ)M+聝!P$wr]ޤ7A
/rYFWSV]/+95`S=`K9.r=Ӷ䳁;\pG.YkmXIV}DRGO=pħ]$CGzYۙk%Y!my݆?au#o瀌[WUpPh뾊8G}TM?M~%+RfLYxrQ\lLK"`\(4h1*@m{za(;.k$L}0]
)ԤV!mC\	*a֟
Y~qHmъOmE5v]1TE^x4
VbxK	Utī,"GTYbmKm tA-6h	:8W"NIIýKnf!%Ndǎ-?o,n0vi]o?~'(Aw.Xk&wfY%l0{̇&yt'8tof;^Ɖf[a	oԝHюN0=o(=L@y zk+@}la^׍Wh$1&
y+ME~F眗v踎hh3-l(F;aeLzjVo	p?XcWs$)m!t4m)ч$HK9Ҁ4;'yBeχ-_?Ew=P'7qx/^N4Y)*T?<$$@hɧs)sZQwHJb8X]Rq	%5:Xex*
1Sx?>_ǜa=ZW{K+(6Ckl.St-7I9,QAowȸrI4J޲?wg}`
KsЇ6UՇؿ`J%bkA1>#uJV@S,ZT-2CKPhޮdDH;))1n;~+{j/1wk"f@P0ē?$cbJ3!#{.~Fr~!;6t})
VM}|W9j,q4?kCDT-:FjN!^{ӈct_v<84P
BRSA:E^Z䙦|۔4F3	OM>2Z_>jN[J* uz	ʑ<d?I$y%N/o<>  6TDW" ."Zaxae>sv9E- g]u4 Vy5btMT(~DfHȯv\Wll`+*p<ieچ)zd3
`92c<1Ȯ4=),KcxÀ̮^J\>4L1 6~NKxMW{7:pZ/1uk׭ϋ,pZ{Cr*b|{cŜm엑 M]FQ~"2p[_(5D镭Y,9aÈN7P퓘TN>H^
@%FJroK*t*t#!% XNpwӤr%e2y<L@yU*Yfdm'@0%ۨ0i`:(r~-M,U\bnQG̬vZ
7EqS	b	E]:/1b,}IVɭVU1$MaFYE\=WYb/DQ3U<$t;:)wT^5qQ%0Vm%*oV
$lQ{.;ji]6H_e#OLukF]QlD@g߹
IG$%˧*WZWٴ+M?KH d
v~L:WA>,pNgw*[c֥ڄL[\aXVMڷVK\-P Kh[Dã5@smtd%hMx(YO%Z/PMhESHyOћQ&OwX#y(8RZ2PtSg竪͟Alk6	?Hja(u"HԶ᭯>7p+k)R R>^_I,U	Sr",￑NãV)퓄'l!P.OM\JxRsw,Gcdv#&ᮾ+33ҰFΙwkC=C2"*xKCҐ@7ôr}[?TA쩗yA@=N'	ǜkIXgGV۶C풆IZsgRntTtVOsI㻸_T/9w4*3%n3}E/%i3E*=j]=1av%Ѡ	 +憴~\S .EeJqS_kT0wME7{ɩbp4%w;PGt9cCFD%J
{Yh	*
R՛Y|^GO9F,h
'?XG$؉s#6cUQ	 :Gl"WB^FHI7fpJP:AG`;Q#d8(e({^Zq<.+mfV)[+ )l0](bŹ
kAl?XVk!wc>AbtCJJ6jl-V}Q%;_s -[u3n*2:W3wjb:B=Fpoٌvlu۱qHO[ܜSDA*܅W'؈V޻OPȕQpSAU|$+ o JPIv3TL<h̄v6CUU[q`
%t{QF#>aNm/6O(2s96]71Ot{Б44l>:59^2`yWLݯpY ix>7ӱnI:ܘ+K9Y0TF=D $<󨮱]8: HH"[>S/^	Inڮjo/N9 T~@؉8UY/({"89֌ /N4US[R4+{\sH"0p1Ma28_;(,[nr~+zTt-H?=|L577Q.yHRMça6l%n2K|"e!d4I6|y<<C sPCT"vWJ,k5{G[yZR iܚk4y<}/>cXY%8k֚ā7b<*(i,ǗM]k(U*0D \`-n C3^V` !v=h1(Dȃ@s/ '89dUڧky1eH"gE>C#o9o|7:n.m/__O6V[XM;ƞ 错g]^?*KNv#N$U݋&,řƢRRl&Ȫ%Ͱ~}/o5@G:zr&CRzۨ'ށڌ䍭"{BDMfFla:Ow6%Ooo<>	ysF9%6~;Ԫ	rIu]PEȏe#!	PB~0i;qdd"N'1%aتm9&5dolE6quV-K/bd"tS03j)*MwEd^4UJw6l#)āqc&0m=rb
 2 Xo.n,2[#KZ㳺@dt/?̤Dc{6&vJsDzAcfv$Rlm"XiM=^&Em+h{{'X:ͣCW]	wZ;$"ÙTTB6=2+~<]ţɱiӡ^sr"̧o*	YO#çYPx'&vs &b&}({)h\Z6#Ɋ]Nj#IξadC)1yVO{I]@lI-?mI˞ns"eQCI)20|>Ȓô)9sE Zc#mC9Nu{ֈQaƆZ @>Rf*:䒺zCscE)|F]	?K*\3[e=O,]YEg_.@D)6h!i,Ɛ	pN,p<{ B~	߆$`&EQ"Q|Ϧ2~\61`frT<Hj&G:Ec|V*if6q*ՃwP#eZxˡ-LWͽTRzо$j(dfuK>&y#,AkTK5z* D,nIJȵ(M'9%EC8F뭮Itpk3\mxR\7M*	Zl~W=m??ͼ]C*x v0q/N䂹"F!CIO<Yz]srxD9TpWB-5(fmsohd'i:}ޕ <Cś}RHh#+d8q̔;mH$Ap($$OX5P?!jKr@)S/WP=Ǻfb5 =,JlBkO-EfXj#:4=: UVi4{eSCʒhuLd']$Mui_>+q{1OqF<J胾fdӨvӲuz 2#m/E{j5n娣&O30jU<9~@,EhR
<LV<"_mT3]QB*'(|AxtT=+`YY8~\9T{0>/,G>L"9)c&&:)^Үgz.>t;H
neaaA3;l6ZDTV5*;o&
}!Cz>rk	'5#8*n{#[ekrLuNZ igR;>l5B}6fb5L	Enz9Uz/hZPhÙU@<^D!JjIŭuٷXEKE/߼WZt>rV6> (Xb`3Fi̕IS|c7[Q+X=pVdy1ZTjŇRT<l4)u#ͺZ<}6`L"Oqm[7Ncok頥' ¬>qP0Pw ;Kfc}cB"v[iMA&λXo~tr]sp(U|F&B}JP@A?k0=ޚOfŵ`IXtcRfy1CG˓EHk;ђ}	M1o̽E(l=kCτ
jbNH\M2ean$*u}~|i!IGFcL6NQI'jϱ]XF,1dTCL\fNBǦl#%LauQLuggb HdE<Dye+w>=OS5iآj*]+4d k:1إy?XH
1>)J3QPb_}nC\opNaOM/˝|S=@&I^.}@M7XP	\:'Hg\45G:fSH\%BtC6GPNT\xD9n30m("@fsD{笥/FN^2|xY9`"9UΤz-79mc/l^~c2"V;Կ< HPSl'¢#-ɹWK;4h)ڥ"ym9y\dQt'>C?( 90\Ms#PeՕU E?<{$M
O jAHIm[fm|T!WÈxK%F׳ TΘ$h<#XÜɃ@z2t@*mCFbӌΘ\
Օ+*h!)xR)p|fTF6`7bNaUUp:'Ã\6"%yF*#Ie wĮ1[xd"~eZb3avaABcX3bd	)˕[ChG*c=:p#L0[p;Ѣ-5{&I3xAJ\$oT	]i\kcχ77G$ѿC5+%k`𗻄nO塴CϻedGf;&TӚSrDc;׏"ι
_ُ΍D	IO0	+ڛv1pO!<܌A+.
106_,Nxc[>7\r`<x*7PsґFB=Yy/?P&mM<uGzXpɾL"ݬĠ)YJJ7=uvK,og0̐Gd&ڄ?yT^2$Iпk4:K'׿| j3#Yo9ܓx?ԜťB*oZmbYlIgh-p`ºa>IL>&~dN`RU, , }ڏVzyhE6T8cܕFQtuCzчmefz3	3 _|Gq0`G/G̼hp$c\᭢0#V`?YWz{_^CF^i ٖĂiA	P=xU&ZwD+?5_^fd9Q/g5jVN?c,}j^w2zN_׽_QizRi!$~EmG"0b/4@?N/ z]&'Ԫ4GBN&7Zw8Kesᆾ:-4~ce gѱyC;sKR v+*Ύ]nfm3.N
rU앦)P_rL5uxyU ^&nzXC!=t,^lcu;eaOU=dSudCTFS[LF
})svuYMg;d]G\|6Ѷ;8|`}jJ55E3@1,#Tf)k@SaV+-&A
>	l+OHB"#${Qce`gBbi&|;Uʢ	r)&yx:2Go\@6ˆsOMݪ%|4KÅ.V/
b8?^Bã:k5daDT䥮nfUPղjR-Kp+oӳi24iK[Y9e1_}.v 1f,oFG砩1L=?5x)"exIo.7]-ط %*,J6N͐~hٹvo´i|1v]:=eN"jq=Eę~pJ3!ڢ}`C(!@bپ{+6/ީ"}@˽{IF)u9FE<_F(tErf:Zu!G"I:IϧD ^D'Hp1o6#|\=՚9ⴄނLH*@:	sa'ИIFݢp{(kx/v7LW
7q篳jQI!nx)
"cK`
x@:|g?ZϕH!+  S[h{秉r#qkIq[?<ɒ?uO][O:^$msֲ=\TE!	/#Z;JZ{9ɲ&
nϻǨW4TJ:YC0]g{_.Vsݯ';Ci䩽=ݱE oeݷ^bZ,4kgũqm]iO
S!
`lx"MzqUQn'Cӫa8}\J/*E| F,	_3oP}&/ӇIQalɧJ`\@M,=X[s<~Ye@SXk4yݭge1M'ǖhl;Xo-g<gqYP,#hvխHUoُZʀ6{k xOiå~@(+ӧQe*>c>暮"/PTNbhg/{&S)Dm"o˸ޮ3hi7{]1"^/o{>*vjZ[Z/S]Ҥu_wlBʝXOY5ǳW<!~غ8(;Rxv(\QhboXK.)puvD2eu5޳_x~H:-ݍl
x_'wjl]BMR+Er"?;ÊEMՇ紬h)
^PBV>J.g/q/'[EtL#7,. qRq4%woihjX&'sӽj~͙f1/j&dT|~g++7y(^2?/8x'U??iC ԅ3ql>]?$x;F1h~6HT[5©cJDc$V	]nD&MR\R$NіK[yσjI0Z% 9	(ٯ05z3/"|m
$.d6DpLIQo9 h64$&<"Pu$hSxt[WsWQf볱|OD'juYb׾: ;іIv"6O		B&0Y!E cyX.ᱞw&Fٗ m׫hH,á2#(BN
yyzy4XTb<~uo"T n
(Wwy)R\<bm'TO Bʔ:ފgTM=QhOlMB1lo!TY<>`dP J͐#Z8s4ʬ]j,l*;)ڸ"ݿlDԌ.YE|ew5
ÓqKiS0anٳFt&.\OZt8"c!ګ"JiӱM8"_olhպjrl@OcHas.I}JVFa=-ݽ>\RvZ2w~0F^A<.r}xA-I_=˞1" ]+Ta,~#=~Gi.
v,fYq-TB!o+de<|qDMbw2[Mc-Gۚn'/9~YSeu]?]^m)BT?\nDAF.<FxGI:^'jl>WZuI7I,U<=sr7ƛBI#A&`3vPqf̤3LוZ-QԶʕprɂlt`neƀ|?=wfp04O`Hz|1Zv4c',D-Vٴs*q5Z:FM7g4fVަ)`tl? C#_ʆvm:!?;x׆XYGLBКkrE^]>/c,'**"8/
V)+GvFP
l^f$n_F>&M|Y>*]X?3c)}@;Avr&p)	?
uyI;ri.hs 9Rp l(#%~;x'#gJ=*R_RUUIBz~V:OLLD1·78(1C3Ȕ
[jTGL:Vfde$=gÙ01^e8WZ3<8ԑwK4Ok3o.G}Is@:1LȊ/-66Oఘ#@zyOj:kurÿv9LŁPKc~ҝPbJ;(afw7-0WM oA9/'^#GFk>e}pOw1g(QBG߲t>qJ<oy+AX-"t.MKvp!h`Zw7CHxvQJ,;ͨWk'a|e_Gjq4Xڑt@\dCm@qzuxGQA`M݁#t=څ8d.ݿkȭ6&/Jw0QBQz+ae!chQ:9t~1<%U7iL۾%㿿XSg =q#S
!ൻrL+SZL	&s#Eb/MKtI&+nMrr5f+rnX/44k3+*)u+ȳ_MV	P)1g']AaTGS-R| ;xOu="~G8EFWi]j8_{:$¼jfCnth/	2(Xu|EUfV멨8&ga+<xl4[G!_4D& d^=Ja d޿UIUW.]EB0c^F&C=q~w@c}
xYԕ16T8YS{&u	1wk_Yt|7DjkcՉGڶĉr$
H9!ף}I hBMǫ#7_y+{ߎilcr0a] ^}.x4
Bt4{=PTpۻ\-uA,M@Lf=؋+^	j{ "-˿9'	^7SB7ȣwVbZ3ô*
PbIKfІGmĥޫݯNed~q+۝}^qW!,>9?}H;&
yڅj%_CZs]o?VN
z=%u пUU:U">&P_ .U1k7lӝ]'.</."s(Ќ%\=r^eC1!c73uj;C 6;<H׎RbUVEDYχx݁ߒ;(Vs-|p
vwpSX>+n#~y^'~	/"%>B?P	uC^^PM랧7zˋ~SF8 c8⏝!	3=	Zc,Hbx1pϰX0$4(V'mlV1u?\O	snhV Z)!P z>VrL#gdV?iIO=Y.SE^cᐹ*}&GS3U^ѐfBb)Ey5\ӒJy|#
M~U	`UYjKm>xE@0"E
((dױ5rjI,gTkai4cr3ȍt~}Op7!כk-Vtsxt0#E)ks2 5,:^4=ٷo
9g$Rr ^W X&(J#h4'AAzyةė-8VFW[WvhϜt8ņ7Q.(Ԃ06Mm#i*Ùk|$x$m%Ҵ+0l {H(rW<3\XǐԳ`5Z!g~Wʹ;ح&4?EނPk,{j(qG㵧$<e_hFjxH\Ӌ95%K)7$iih$	!MNb{\ƅ=!zEweKɋW=g.ˊcnA@kc{`(͖;"h$n
Zp~HR8eHԌ&d7m׿J*@>d>oh."JmN+;R}ŉqRnd8=!l1SaPoLa,5Q7rҼ/Gz$Ҁw Ԕ2o^HX.ɨ-*lDd
HStK8ʽFA'8UhMma͹tIfj!װH'sb_nTo]:7ǚP	 IP2{:~34*#4:dʡqE_37'KSZդ{{|
P`	eș\~R"k_~<:OHu։X8dMl/ޯu	2g?=Ǜ/楀JGC4S`%8)26~*G-ۗ"*ԼM_;$0t+iCܱp	,>mQy)
'56qMK`g;5YPv};I~1sڠF{J dDə]{I'*Z!gfxkfo'?.hF\v:<
Ǝ;R`j޼-*m111r$8\4BUwgsZ}0c-LE\K^@N'a6&dkIK!@st
V,o5NnjkO@h($SOQQ>>#ѬnEG{sHG3_z#fMU.CwV络-U/!⹐H`F>ZSrm_$ܙ5׏չ'4Yp<Y`Z?V,g%c_Z FbTMETM0;Z9͠CavIALWhC'=6V8
2

!J
]O%2]kEPb00t|_(qD
fVEOUЋ0;"ݠmX{Cwy5=9q&;pCj׺{ۉBGЇ{YٶH@P@{Vf 0wzj=4hF_B궭f-x,/Rtm3lg4-dQ8k86cY o֏>/lksBɨnv22Zq=H|h9gmx?}hil>F"}w-s.dG,[mJ	.Sr}B1~+pˍ?* Q0ծHTT
lreip3;u聠~\qRm5#*A#T/~Hg'ha
7LVn
5ZZ69u;ýwXAf9s)]CcY8:24gh*0Rq:0GQ %rcns*#E[0lYuSwTO泞0QWw{z2a*".%ء{jq`Kы,~ѳ<|uc}IV1(]71.z=p(~uNJWq62 r KۈUQ	)98sH>Lj(s+S0XsU\@x(jc"e~dXj3| R_dse0W~`рKl-۽URIĵznhj[GaѻydoTMllu G5ysj-7R?tAw.>@auNbiGk[Y^HZ)S_1UZzoq2Ҽ|I<AB0$6S/Nxf-J#'nc0%>Zw~WpJޖo5f;~x=iGvr^+Zɀv<oDRVTߢw&{!Z]2H#"X7
{A7iiDhh[6Tգt(u1*~+k=~+^5s}o},ڦy3rP;7SB@MIY'teў2]1ծѧ,`
:v$P_k`$سQdB?1b+* i̎apяV8JQǽ $ZXa 
l:
.X,C:Ӱ{2llG
obw,!N=PEL&-oga%2&9x$wH&)R:E8&21{	`RVD.]?VuobopmM1_ |"+I-[<qc[ĢMlލ=8WR	 ^h˘RH4҄½[QήKZWg<a)܍o1{7ۍm3	m3}]JXG(uĤ㭵v&|dq겯a@vqy;Cۇ&҅&,vgxORIyo+\h-8Jps')yZoxԲ\H/,]]Z^x$<er!3Og&ADՀM
?t/omC)ӓq6/]>Lo5[,D&^L[EN
v2430k(^:άjÂ(^73Qcnp\mGw/\\UCS.#x%Rb˨|!tEdmNz=XB_`wWx24@<W\ {ųr"e>X'?EN:Ȱi\ڊT0b%@VhT1Y1s9l`? |DLUklS2je__Fup4Wb_@TMm?q+&K.@<YAG9xN7u ކԶ5?%_{Dmv٦3+] + ͥuknaJ,u%jxOW	 Q=K4.4aFQF"js_])`Z PVa:!9'IWQ0#Q"E6:?ye۬aapCN}ɔ* c'ʺ+I=`A0-vQ'wHce{__sPjaFFӝZz'Yq/HYf23澹J$Ryqf	 H~/<e@"5͖t8#o{̣eG43L[Rn#87(l&Z0N^
u0l $ux=XYElTPvϵNfV
5	%E#kAbvɟܓ(!7j1`wxJ(ͦiFiIhbmpou?qA=o =@gB .7>7#
tpC!ƌ,DdE>=Y[B6\`B87[qu5`u)No$TtTl34Sos碫NO
?9۽i't$n.X[o/^B\Ѿ)B-TAj)'Ngd,K#HrLJYCtqϕWbOeQrlKC8buA~ʦ)3t(6D3pܪKl|:܊l\k|eϭ^oh @mc~?Hu]x=kt8_?`T%tAAM8EƩ:nJVDںMV/44{30-9l]kbplb+Y{Ҿ%1BiEx^{{p	]lQ}"ym$l"I&BW2`¶SpyzVZ!kPL_T$[FzUpBu/uTusaCzPМ㰎pad	MQ-2BGkMIֽKyB
˂'sξ7wV{"^KaO]fXkQM7~JZ-|+tDPv|YGƓ5}Ҹ/Jǧ1V_Sjgse;C?[}$bh*3kt2-8D9ў0;J[˼1Yr={$]2y$S^=w9dc c봵!2KTՠI"&cVZn\<q-ɣoYSDRVU)R&	z$@bn* \㖋P]} OWL*$#[Ō/+(u4}Ӹy|R	LzMϜkd+{2eA[pwˁ_C"~4Br7_B=,/,p WSY[|J1	cIpjT`9o_Q Ju%حz'!ƒic'v~yZ0(Zq,'ڞ`aγN b(-;]1l"?؊'.kk^JX	+./D@R:Sϐ^4aTsJ9[dpnV^qDod9uV9♤Vp_7PZ";$ZS:ZWiQU06\:w	w$;|8k	D&V0&tqV' Q}j۾K˲p=魗;.^joA\KmrY|>{$y}4v5]7Zׅ]*و!ubIVRߕΐTi_S?d] m).bsn@M_.z a{	Q_5}hir~G7F-5a]In"^o#Edw8f6  |Y!듈:k:V9[nR~ El<(@x`%$J&jS9Fa0KBkCD;S#11SWRa=])p@G~U=*lm8caNыSjx	YF:s=r8U`.nD{5aבPHe{YE/_czQ)W[15Exà%DpE!AEsʣ& 39ldW$-WA+˹~g5qβϗ4g:ytDh!A0SĪup3!.0/T >#c`@b\8	3ώ+$_Ȕ83iW/n,ӡoBʊ29bt[UBDۊ~K8qFNNwYrPuj\ -\[WK 85q)!HImӎ\U0p؟5k 
ѡvz5&<W`F>b%O4d脳Eulh*W|<s3o{eLL^HeNg^{W'kk?<wBԒuMZL*L9=Oݻl^MvV'x8gȔ|e`pp˙|<H</8y%b'8`m"[kiI,cWߣ#3f<O
mDj9%_=s.s=SS(7'VM-1f|hY1du#F" ,0$e}9ǞVʩc4DpW}53_xmQA)vfǀ٣ҟ?O|@k*%GUe3/eWXMKdUWez6*=lMʆMB6P؝dXS.eŇH`Ǳ*[Z2P/w[_-| b6ŨjDuszE-LY`ނ@	<l@L!^ko7lɾUj3}iOۖ:d5^*.\*%eVCtJ;&ʞII|VPѕO s_wX2=˯7HQ#(cL&"0?_i,u%
^N4fzz> B[Bx p/ޭ0]˹Xrr:[!JBU^^?	k7TT.qMs@v.T@!e8Xgt%DȞ}>X[]rExz.jaī}qR{xaӒ?[ɖFB8rlDOQ7uw-?{;Szg;wpH S/lp|AF-u;3$P,%qArs먑ONݜ'Ԛժ~HJy?G(hN$1Cz,(f{~1˵4w.y|2!(W3ʧJn}<#GP~FȞbzoVzekҞ	CW]keƁ ?[pRUTOA#"Y^]]da[;k
1=uk|3b|"P?]]KHrx7l*dI I,t'u_*aWw7+@@q/f5n6<M"3/"A,%gr]GʁxuaK.&ib/f(*#j!tyy"h0`Ec,BKv~!KM%6p7zmR;ڃA!}eo|	jq*Ӣ17;^ƩFH8JKrwe+_`+6E'XD*(]_:jeTi7eWJQ.OE:KVĐarhn:+k[ܮenC25C;x.ȥQ*+sё_hA=1X:m( 1r<ʍk.!`tA6yCAiStm5QdzDmeK^YJu@OL# z%pmd8hOjbI9OKBs~q`uA^*}LF%ɑ~xY^]5Bphߠb\P8SY$8"j{ȲR5ɃwlIh}br4_~k>vR镁.X舂0hfє	01Ͻ6Hy7,r#Whz))7e/#D$~l(]z?ԑd`Zkp |8WU@aFS[kZ*H;I8<4Z4wݢ+[AJe!is|@ڶhȊyj(,<!sѺG5X-=L	徍!KYo4cکKYt
|	7E
3,]?6PbMVN~7]O9ڡժY+u{Bݮʧ
"cPSD»ć}<M챙;g'q@ͷZpdO)Ix91ÍZ*]?.~HN|VۮmYËWgZ}.䡰{tl,"?f4<ʢPBc ̽`<|JiǑ<׺[Oq6uJMAXm'nӠ. `]WND:	]"a>@"{mĚObyi$T*,(P4]-r~ͽJG:|a)C\f^;tZ>k
^`SW[,͝XɄO 1`7`'gظ#%G9][w;ER-`o'<25  5,oijn'Rrv |$%>&'B(s5;Yj[/iW4C	qiw.MK-ȭ4`㷯 :1xq4/cJ6S/7Dԛ9!U\X
hNQe?` PD{2*$lub 2CA'7ch
˖ATL٦Sn8xɓNP01/HQe;LǏ.xť}HD^mp4*{(A49>h%ƥ@$JFy% ]Ka^"$iw5c⦃;Qwz/IW{SՕ.j
~j %3ɲ6' #d{@:B֕sEkn>/	K=nNjebѷHN+wM	 dy ~Vugc}q/io!Pˌɔ" $889bjHr$}9&HAXrޔژ;~!-aH&TfqYϺ8LɀA3	~c5Ncv939#x'r8:5E%ݟrv7R5%xTߔkࡈWEhneFI{Aec4'oxGcd	8B`!]Xs?>mݳ$=EjdO@Eoyp<5Ԭ?E޺7}̏VQL>5Q[w9Do$f>>õ7;8|}Y4P$2qLyVkߖqL.VY!92P:D?[Xv<j/拄5M#p\lLmh$]@85s"͖ٴ]YNl9{@v7^,[[_\dpA|+1P~Q_A/=楄cK@6<_ @LZE/W P
ʭÞ]EbG1UHuPruӸBҝ'@ƞםNYWWFvGU_CragFMHifyMN̰UCEg$M6K[ʫ(S
p1iWC5rpS ?͸|waY̡&\$:B5ezH3|g4ej`Of%Nwbk4`KqRݐ76kڑD&PXs"MG`w)[q kf	6P+~ɽd!ULBp5 J%F^TM%2A@0I=e&$	,bGGFxU-l$BUm,cTɊBEB&SqIw8{=QsnBu#A[U{ŭڧG&c99__$])(_ϟ]'X' eR{(PcddoAI֮5;^#o~O5>K:^8OM9Gfn^['1pKpĴqnnF
rUBeCK`ޡo>,SSjnF=5hhGoze]2(qb5KfY"opRD@-YN9]&'unT9\U< EuYU8}iZy#[UvOX?&{~T 8R74b~6>YBő`C*P_td9E^OzH[N]?GҺL@xf:Z݃&{튚i]͚N`#0aCDfșa]2F!Ԙ#	|5)mvʑWj VМ~Z{-mnCAj=<UD3wT:No&9_Nqxu`kÝMқu)oEReK$;=?d_n	ڄN$B]J8u:GDApxl|t5Eٞgf_Prb@VNjYRkcܬ	(o`.)	;}:WT)n籾 ׋uJmжǤB\K7BBr.w#MfFTF>?}	TYBr^LƜ,Y?")mP?XD,MtlX&z̷b!I-kតNE,ՉHB$+ķ&VuP8S:}QJEP'BEغB涻 m`㽴::ғPM4ryI{}G	Cpi]|<0<6=xf]W3qD߳?ԡ=XʣՏY}'Eyv/:{VjkŖzu6^&B~3y^". ^u䄹I&͘|Cc5r@GSha	Y<iVԸ}䈥AtekC.L-|kPV:l.*6=ҚE*[+)ac]gA$h7vQ!{p]_^(1X ?@Gtڎq;sQ~(h_]`dx>]!n  /r"Jl.|\"tX􅭸@Gs=[ވ}ѦAQwf`eQ_ݐG@߰7Vȭ%k3\=R/esx`o0&s[/ʣQʰPҮmYe
3A	EZ,3P]!hgKa,P(%[i3&V3kyAEP9^Ȩ]C4 }gF9;,l.YIۓ$cET@N$.3YiZn;&%%S~0I0ŧ/NjM aMdVa^dpap
W76֦	;`Evၐ<9[A.]0o$U9	40*s =!vΪr7???(PQJh
#<x'B|lz՞+kQ1k)XRv=y\)eyeLdM|*'F Tb߶4E	sVȁ>+jveJ~)/[dBEG^~RkMZ]VBńd_pyJ-	+UGo%ggSTsȶ[Qg7	"J?5aEyG/FglV=.-x{U+P;?֜."62
^N:vޱ7CZ/fnQEΰǝW/w-ORpQy1!o-X$cxcj ov+n C{:.@쥌Wh(V8~2ßhWdBc$6~x٧vM)<ݡqf,t6ooAb).kncgfknbݜc3pOނq'<@]A,@p
p^yTß<`Ar1Sϯ70'RP?K');D pHߪhXH}$cn=:Lki'UfІ1hOquwϥʻ6=[UoK~{\@ufRe>CL&yv3?QrwԄ⸴;ؓxWMNb+Ocaq!CDzIWSCh%nsP}$v_8Cl
\;@'HQabSUay7B-,K?oƭi#D/bS"l%[$)\akmuq5T5RD[Z,TG]k=
d"zq%mˇeBVշP44vwdvkr,Ex80miG,!^1%swWO|FӢ\jcɭËAq%`"q(JdF}Hy6biyq)O*,O'u«1-'ɸ/jjhj%u-]Ȣ<Gh2[8{O<4:zAohj,_B(*JJrECǷKH1ɡllV$BVuwK@JrDA);&[(	O?m(n( *֙w2>T"0?]' `_P jPO)S,:tt>!L(4ufKuV_x0SmIJQȓ[O<?jRg=ӢeM*Ot0qţ_(	XP؊ydzpc0/5 Sl	(Lh29Om0cHR-$Ib[Ogo/EZxVW4Ḡ
FI>7iS5இJ=Sr(uKXXX*+m,**Hf	Ey6p94o塓hK|Ip4gc\Z,$C	o8cxoNx0ec)<sc/Av^R(SwtmYHZFStPj¢b~!~4ݘ5-mh4b[T!x.ASYW=YQ[1:!1C֣\WN?h(˚؍l_Oxqe?>kUD8ٳX
;`:(HsK00[ܤoɰ& U{qVc+d\7udtDb2ιM	Z1a'pΙe~Wu,Qcwۖi~2R[;e(
mM?AQё+*.
9>1Ƀ>Tӊ^0.dq:',_߽I@LVpive>K-,5hL&#4m3/;act'8z;؊}<1u'8fkLMT&%D)#̽l كc7*p3\mM_h\HdwXf'6K,g;Ǧp.ǖ7;ssגXqPFd8W:w_ q/m?H#9#_c[&-ݬ6&yRQ4Z2wn4 ':gچGh*10-RH޹<\IB̻O[)1o|lyPdo_!EG*r,j&`اG<(%v9}]IϖLeU004Nɸ͘/e5(D>vaZ= GnِT櫊7HcNm:? 4?5|yH'B}.E֞Oon/lw7}$(Ĵtc4$|ҥdS4Iޭ/EC3W`8dׂMS}TL.:Ryfc =z7îjkkȥkJ#p̒E!v&;8«erI//B-pǢ4$g".7ZJaY_,1VM0\h@C]*yKU뾣{*'Īs-ٯdF:!MEPq>1)iRE/==)rżQ*{FK:xOe!sn)>7.	4zfh Y~+F8{W~$YDn{H.0Z#Fʎ>\DccP#]8tT8ܽ1\JkUTL V69VdH"U:<cE7cZjߊ'|yO#vʤ$k<֑PWsc@nc 
|z+U؀kN0	N0)azgKk'3>S'WwZㆡHUawس}spzD| pB0L/&+% NWN/[Ċp*ﳱ\NSk/sP{Bnݜxq>;PT<V۝N";@g&ls*#CҦ@ }GiM 92=`BVV+*̃"=XAl0\F.EpJ󔋨<1#E|D<:vdJ&t.Tmi&)"~1l^?T39^ϵ_$lw^`'n'H]P)̝	{ʼ3OhgDuh] `Jzw|C>ɋ؃Olf^hjE쬏\7Z_XcBQ9-I{vQCB9Aeo,VӛHιkY`Pb ;xS$EW,A2k}  ux 洲L	ZVm<~t?R|n*8k?rMGk݆-# nFƣR:K<>av0K ӓmb;`,vk;չM	FÚ23T*5Tqq\%d'CYz򉲀mЎ>/栁g	[-Stt?"EkΪ f^qkw-]E-,=$oqeBڲS4f1 ZXO'^;Da99Ųgj!5sѪAȂl:q}QtEg%(amAISwZ3X"R>קaVԈC>wt55F6ˈ袃+jO`[YЮD0-Dt0*KHQAk?ܫ]5O`@rF̏8Q1T?C<!=裃*}Myeϋ捩I>Bʱ޹Ԃ\ lI3àS#XT.{WXtY;|LvG0a&H]+"x٭q:z?4&<7e	Q=kH9s_v]RJh-97#˱׃}.f:l| ?L">Xq([ӂ2vAQ P|ywf:XsYAqvF+dM /ZҊM83uVlӈl/Z~`GN; ^/췰,m}(2	cXwX7Ft<
1B7} (K
e5b箖/(ᄝGW΄_ޥ K[J1!]B:\y;L\5;<DB }Ѕd}h#
5P1\c>k<٪	ttl>Зm$.A`[v!KfӳO tS5a6h_eFZأ[Ďlr5*15f2._'Ly/n} 2ǯ|-;,kߪUR'U8jy/Ջ>D ao)wCBq f`9];$	@_r41SNЛr985GHtȔ;'c+݂lDWX=F9%mޝ3x\Kߤ^tE;Iir9}bj2M׆#E͂1kFjG^l&v^_@mm7a),64Jl**)5Fҳzu{3OKy79jvI$p+9
oPcesmWJXӸdU5"k21~{7\!Tf"&8j09YOcvx/TF5n<_\J;ޙ(YlB$+}/	"=-CupכXK5P^e?zyl7iœ;'gKc"Z ZW,݃(D%=ǣUk'n+8jZ؀NKCw{sz7rF}8<X6J.3Ejb5D` HiU**SәU
\5HUQ*ZH|;ŷa_<;>qJH):'`XȄZ5U5`%${?$ë#F fk`
Mxx$?23xZ~jxI#xd9O^1WxI(>,$eV_{D#SM:jťǽ;,^8D͵PNNb4]nf5l@<Q5S	FBe30:`aꢓoZsEH|zS(Ezi	6|ZϿͺá|c7kwUTxTף+s)\te/XO5&y^2v[Y^NPHX}uCֲ+u8`w)x5uuD&CW^N?Ͱ9mw2E<^v("Y9U>N֙!QM^ZPjg)_)6LE-zv,P	YKpONYi3(qz[Ak@8zJ¿-ͬ*²xxjZ1`7Bc޵病V4ǎCh6uRyeSՐ~/_8Ρ;$|@,b8+d{-iJ1pA
D}y̣=R9
b]0I+@T)xN$ʤ$R=Ãĸ-e/߰AmŅr%MİvW[lWRCdf+XTa	6j$Ŵ L.)rIf2%~(+o{قDϸV8Q-+)`gvi]mAbZH+c=nM/LMbX~];^<~Ld29Gύ~d\ymO$7t`7k?'$6AtP	jW3ԭ911,U Es۲FűF"B Ώ3#)GWQ^4tL>TA]/[;+C->2$69$0l hT{
yAj&a5vy
uO%V
uQƿ*ap|m9CmJ%{ÂW+J*ig>gF~WdȍpOnsW/sj$"_^F`Yk]F+D;$Gs,o7V-jbfPR6ـ1_"\pBui33gl]\-K{Qa.:rnJX]z;uJ[wlk.`c(5jUiek6qVϲ71CUC2,o]XlN}4t7ZFGe>lBuO8J/U6%#d<[)O}16v>[%D"8iR)xHgc+p>QM!9mɝ/pr/6&/1J*QZ	9<!BQT	RITu!|f&7@0)0NzNī$ I ~Q*]7y7.5LMcgYA+K-c<y]bQQ~?:¤"nG1ʢ4щ9 sd."U\:^.'
9+nFxF9>M! ~f[3ΦjQ{Gܕ|553FBne2#v`!
l'1窭b{>aB+,3s?p56äܪ-8`'xc݋[݇0P+R,<2zlNgVN_5oPDm%B9Dۺebg$QU&bTT)T Q
R=k1 & G2s&iEq<bw_8ǣ=¾l#2*Ӱ9ߍ1UU#G7:.
UG`-le}bŵO_2'U"n&)	U9G܂Zc=}4K[SJVRprJӂyPomt,T0΋b7`URP\):l%u'J~ܘٰkA	)>Ӽ ,3D(+	Ghef/U2TEgݗ$jw/k"q<pfqN=̘Ḡ"f?g۽3뉷 |}2ͮ4AT}Y6#4*:>}z;	;ܷ~$ ͋)/gP^{S3523Qzۤ'Az@渟WJ-!!+G5hClwt!J01P9~[2°y]p,rj˻-ۜ|Lo 

Nv%$HĮ´qoLf6C<Pv.;\K|:az@ֶ(y-85Yj9<wD͟&(ao]0Ϩ .:=dv*D:Z틘-폧&+Ro}H1"Q)i[!NyE@zйPnLLha"wZ6&$?=ZS"A1g[
.nt	ҫmU;̡6!lGoҜmpC/Y"_^En)52`{]`,M/BC|e 58#	tzw0&(%X$$q:A{ShrF͵sqܮ,8"ϊ~#Ω ⹭jZ//[úGJV݌lա6LLJQLYxrW-W>5]2dT$ w7Ģ%ӂ^شtU´Ӥ,	ANwRL)]! ˜hhg&_hJFVX	s3
ElhSR̟N9)J`	*uf2IYv6cbiR8X9QY"i8/FذaNM]Ǔ<d<4tg-fXh<JN2aMgR{E^'}aozwY~akٽr|ö$>&;	:'r*aM'嘰̒3煋r]ܻZ
.MHKD:/6}tʴ 0}@Ƒs@2ENuE-Kvi9d۽3|;c<v~-@
:VC.^3(|:0\ArR rѭ'3>xGu@s}MYw	}*
2Ǫr,
.aW`P@H"%V }<HW5{YWl}▣;ht1GAxe0
{[Gzݼْ%qm ,HpAɎH4}&)CQ倬	SGZ6Р+d|l
PoP;u9A~0'o׽ŎCoJdJh!u4bdmΚX`Dwf3=olɾ}UY}3]11EQxn{NL8|9 e8qaB{v7@F\G8ěD.]1xMaU\i|ѷANϝmKS|EITL
R(*tݧ0:7nZDHx}L{.._tlYO֋Ywu 9\^ew8IR饕{;-nO$O'e5F%"Sl[[΋?-^.ï^FseQX:'e/2- s%py&'&.ޡGQ<YWW6P)V*<U#S@}jKuʹFr+mG*c̨p wVpr:j=;ړ~ӣ4woх<ӓq?mu\%BMڱ?}Fdm(VK-@l[OvC\;	#Hra+H-q)%IÊc.A{K*U8ط:Vǭ	N.u	?C	GV 	*m9)vUX{
oB3"SsC?wcqToCHrNKDgS}A*sw'eB

@Bܨ2Jnn37Z97Y?r
Nt%yGpa&9/;nf>3(4C&[Wz@?5;El%ubG5~ZG-J;8V Q4!
b^k!y0bjޙݟL%g޵͛Ďsl⸮<@%Dc:!fa*o>izyI6/;NX7Na6ܳ~*@3fX7>mo0%CS4^0
`Q^T(fM|j^!"6yHCML3-O4۵<hUZ<~ 4=NM{w0IIYd3aDZ.f:v,;ϰ$m5Yd	lDҔzRJ5#A_}-\m/ A\L(nr^Bw1\HA9cOA!԰+yQc}}Ytl˩Dܫ)DB`وG[xK\WܿSH^*X3J=@3Ê$u0@v}$y2bh]E6|4o~ fZ]zuV[d7ɳjeL5X;ξ7ՅReXo+9HZ7[kG0 %wMd>՛q&utW_ǌ#*}9^XsG@w)3Ym`"#4ĢZb4FOtgA)lΠv'L9
1o:N	& NQxr<Փ&#L3*v43$ީ&HTkZp^GDhí<)׷`zkċ2ɾ3?S׌W9=m5Ε[MX	k
;P.;^5Z';Z[%ՋY{#1mY5 dN{ z
,K<ON5K/'Ƀ~oWU&k*@E7:Ӻ7Vԛx{⏾j$G~d rq&ۏ1M<C,uʄ+0mdvd;̾DkQ4k1ֱ/]<uơHqc:MseFD ++)op3e-n˕ATsSl3mό2efj 	mvz(}~]>QrÀP餷xoO.Nc y"Jv-9G@]w6 A*1}xhR54Ed~'X_qE*k#Vݶ~1Fne3~6i)}(K`<A$l]UI!1}v4o`6Tߙ>Cf*y3$<dEf< ^>az,R@?1n.?Z673Ulm|^fdعQtjOK /8߁-Ã΂s*ě?|dm_a|[co:<Zhdx$Y/HA+2Āia!*#{-@!4EB:O>ހQTfF*5VVcQHk^&w9UMgwʑ.WF;:Go\zAzwCo4B<CD'DGƷZ
rUL&qR"(j'8ȸ$ϾDz_hsQϋ.7C2?(s)7iGȅEۃX#4f2d*yb^r%% k;2dÙDʋcά,eOƬWIPWFy؏Eё@Zb~;*)Qm
;(Cǐ,[ #lӪ		ͨG`)BcH冐ԁ<{6Bb"`;Z%=8P^i_c"\J}P? 뒤x'Zp; c4z򨻓
0%ql׾U)>znc6I^l"aJbӠgW?WǞU䉷~
ߏ'<,1z@y	pcy}|5"F/nD Rx\k~*j$*jPV)i5>`M@QdnzFa3;_eŇ+KWȃvKXqOV9|K!LC|?5^w@`3JFr5Tpv5ՔrʦRƥ
b7bOhi갪ө,3>gzL=j]]A'9mU7߬:l&1 qR[\FRCFp<h2H#JnZ桵^hCuѯ)/YWLnv&|ֿyS+WglDн >377t=ggջUvKrxSc%h9Aފk԰^L0 ɟMrb|ڐ5	c*G
ݨ4	yuZTs)a6X/4^D9l3bklڡjILՐ(mXXRR%6cXc|lsjwaBLv`j0Kb,"*ضw'y-.pH>z卥y29Gx/!QZB2g"]Q1XL/] hec@90`J]Al]l\`HwLE+e.K[V`muWv󖘭apoZ\]&vQ&׃p *ֵ*Z }Ix!dSVvrdrdX.*ɢ* ?lKy]t!u ^?Z[W{\F$>Kd	'k@ EqHVmvL8) з%VϤ*O v@:z.d"J
e,;׾-MISӶ_MnP)thVh
	..߉5{0崪__\7IgK wBZxbל4 0KIbI{y0z}ϐ=2|P[iMߓ%	~:gJ-ڻN-.L&0oJ=tHqLM >vl`n)zscryq-{@}i,|q-4ͫu${~ּc&ç_iIUlXa<[Bęy~C%kX82v73^(˥e4ȑOf@jO|):f}`q#d;y]r!ᵗ6ô2	2&勹8q:v$㫠|
ۗm6`^Z(
6PwǉqTdi/7e&aM%%%I'Y堦x
0WܽztZD]2:TD0V<k}pUe|vVQi* babtȸvwj
؊c;~~3[*D~~3%w,	ǜF?ΊvշIRmΈ^n2fjV1`0]s;ڧ/s9v,BݹJ7 Zw6GP7BLR`Mq<Ś't@#f hT6X<|ܡaҘ!T6ۯ3rBi$&%|6-k/(;"͸&b8f궗<װFh=H^v*7lh
  ֙CYH*K+{I}0
VE7V??3" Mc&rsr,9P@]_h)Xf.l]9:R!Noݘ&UǎtsG)K'&gP?kZ^<iUM5E<_ulA71qk{|F {$@%yt3?Ԭ2@փ5`ރml|ilqmg(K1#?]WTm*lJm_<([7Ԉ$Ot
G/YlGCPa.jLV:uKj貁Fڤox&{	.'JFg	ݰLAG5\@ 61~g&1''jja`:"z&ODDY9}WgXDg`P(CvkVi"#$@/.{*m"DIB0}MҴ`(WT<ݘ|	9?h#/"J!"tYl'p1tS~ՓzU{ovL<y64w:=wA>6A"3U
gbovFtƫ{՝h'Fd>xyz'N\ÝB2epP2L"(Wri[#Ṋl-nkTיsrF|jXNiUnK}[NeL̥YX~7Z'v&Ǡ% 4;˟rxX (ZPtZfTEH\NRVR"i"Q-#idI'_klfĘf@m凃7ezk]uK	r,%uu,{GYw3~:Ě6om$3TɁVVA-)6enFd&iНrbt܌[/RRu6/ʣ2p$o7b`thfoM9`\v:7TKAF9r\=@y5c@Ә2~yup4l}Ȉ;#D(԰-裂m%~!9g@7{xs{)su+Z9IjS\%Ə|NN-}Hά﹈"ThDh#.5,ECo6zf}`/-	zKOW7.?hdNq9VU LeWsd0zA[%ޔȢR.z ͙it/^N%n>ffPy
Sn`}F;ٿHGQNf6m<1<Rj2)p"s¦{1W,UAuyY
A^52ŪN+(eê\_
ZUZyO
R>>0sOCͶ寭%3gMbj,[y^}ٌ%dWN?r8j%2l$h͢eyٺ[c!1/9hDԴ!9hԝ9lAik(rE~F8LVtb=mVִ&пBHo>-pہ&m0 : Kiq醛tѤw8.֎WHEҺ}E&΄vta:## 3R3tMU-Z.jɸ``a{rKJ8l~[/kʧTpv1+wV\&oi|XξN\/F[e/k[\d>2k*
	amGNư]Xxxw^#Pd}N@IcC}mi n.wE;!݈
[8B}(gȺM J;x	vdb\2&+)qTTը,dB"PgOJ͑r/ʲJxC\B!B.tժ̣>DU%aa Lr ۴'V,Y3ff-Ml\w^=	L5mP@%C\D4w74[OK̄7Ҡ)wƵQ_ouߡ8ALw7ۄ<X]e<p.w	P$ "$v-y(6_/s<L`ɆvFxwNGCJXCFQۓ}'&I&aE3IcS<J3{-~67|G>Mh!'h
WsfܘRAfdACg:](=(#MVV{·#iz[%A00ht	(	k1Yǥf7♷4{.Y]pE:<iu;uQb%ZEв\#hE[uq$7*?Ȼ&D\WpoEl?7:~`2?0*ĻȀO.Ԧz!w$h-]I)oXh\}Sه7!ܵe9bCa -k!9^oϵڞKs6ՙϻrٸ=k(#%ARYewkƮ1fz{ YJЦtXF])O^нhdWpKߙAPd/0gL=xv@#|3B J什8g#q7!I`@u6BWa%ffx	չ냐p6Fǝەx"Qй!qkPm]H?G=7- 8yF^B'V;jl	5x-08bB6/hr! &z4XA8偕1o(X{ս}hc/+f|zKOVr#VԺjchÕ5`K?v+h
8Im~flTRLy&p-L5L+G*4Z$:5T$8ܸkB=$	P@ aYb3me@z!N2gb\G,e/<xh]Ѣ+e\;mf+X]hcy~UoޔWyp Ջ~WU0SbMQv=ýRfctptR{hBGDP%K=uK<xL׌ev[qiE'_fr鉞b[C|X$=hk%܄`(5|apDxsFGg]=@4xj[dx8nlF+d^i'i.;e[FeX_4O
=;Q6i-?l@mc-!	>=o{'F< Y4ؒH8)NGש1.@2g+uV9݁F40Eg:7>PؓGVYEUc3 7Xƾa`*L$l5;,$Jv[f|Y~"L{~O&+"%vXKN^xXu+ф?e,fT>wUvwqK Ǽ;
K$̀{@uj7&1}I_dfPT(5%	:d 6Ύ"kTNZ@ Q}|lׂ5g_Q%`*-
P4y,be U§gϳH!1ւF厞ja]n5L?pfKQ?	\2ҋQ'gKhu-²f$ P4:@w	PpꜯhYbQc.XEYn.1}Y:?Ǚ)khZޖ<@0-e~&W`i]Ⱥ:2㲰<Sqؤ13+^b-l'SjX QxO)V)TkEPh+5DpF#+>F"$=Q%{!D~lRT!B:у|:X}rMjbtM}XOFtVչ	RAe2ErUФ8x
S, VTP/=?uJfT[ލ<w%H" <Xi6v)e1Rk(|D8ƥǛ3څ	\ٙTc0oKS4̉:F9Z.BlPc73G2P8R,qZ䰪ib4tz]f%g2 X];AD]pL/lB98]EUY}x_q-mĢP~_x
el<XY0/nG۾y2mVz(}VkQ6×	9׼v|f.x<M܄J^'o:׏r[ԫ>_"ՄXfSGV?;Mf"Wpd2?ݟV 6ni<Wk0Y8]T>!;A(/+4 N!Ul -l;/؞[o"|n!fz&P,^0JvznzaƃzFA0bQ2fBQ5PQJJ*C&/c2h6G?HVM7j-7跛6ϑ76`niD"W[h#UW%iu|7W/uaUM;#[G.Ә^o7tcKOmPgP­ I5PL2$	/y+ur/B<ݏ;8?Ȅl<wÝjZʗw!mGvнoCKr"n>8?jiy!Bd(ݯcXe1sh~vɤ[I@x"R<QI0a)>7M(Zdx
H @p'-vbJY)Ij"xM<s+ns/1`jri(dՑ_k\JӧK58id|VT7eI{Xq뼃Y{V\;D24>|E 667_uBNq"*zmP1Ucb5Zjc;j։@w,ޑ.;~+m_E6U	oVfj~*Ĺ#==uUUbv&*nCrhgr}$	~٘p)BOI&UklbLۧ:n`+kX}BѼb\90^D;7O:<%fDAjL]@7oԈ$	~f!t)`K)Ô]9pUơtھWLDm)&qV8DDy xV	#@(_-^|]l ַ<`C*SyR82+FQ6?w:Jnոb3Ml\rH<?й)y'hi=oRrs_*07ݱ)[=hHs='udLKP^I
ϨgTtdZ0-J[7n:t	Bpw(@zz7u@HxXys>KhGW~Aeş:9Fyu,By}ϜF~
NL^ֶ/Mn[DSZ_Ҋp4$k36X}gs6越}yur-riJMr看9
%gٰv
6bs'Șv$I~}t ވN{\!(	{0ȟs( jaA~2XI/Gr	/9|"f^
=:E7R|-(_Tt-;uub?kSڕsA2+-Ƃ=%xᦈ'm<~CE1_(|g9|aQ8'-M\}V3g3v,\gt8"v![GoouߊĿEi\Kh|Uo	-0GŃd}~ײtAJ|mT&@o]>m\Sdho6ȴb~RLx$;!Z˿%ykg8D	U"߽r&WT}ؘȣCBcȮh(tݕ6 e9K>Ayy(9C<';W}x[6Nj6Jo)O81Hk5LqWM4hSu55L]ŸR3(#|{̥!-P|$+kraD*=g`WyG~3s8o?2_XҢzELrM[PDӕ=_o l_N/fWu>!(ԗ}ƛ6,{WX/,.S$RgFᔉ"~:ȥiO+Sz%Ը~Et<5F=-tRr>Up	#
G(U*+L`!Z\Ab[= 4׏B  ԙa^R_a1c+檮Ej[s1Ao:ﳾGp[MdQR:jDlB\QI:l8RxӝiINGZ_@sXʏxt1HF~GirO4.&%C	rvJ_Hpoa?[u<Njp9ǰQ,V|+0{̵Z_I<NٹOPeeد1`u_^Ak~_Nnf6Qi}&1E>2g*j&W!|*q)X;ҤHLk@)6<)nMOPH^NL$5G)Hu^d+(7֭$F] @xy7RU\]'0Ӓ̓iڶc&JUj  R߷-(ުoP=dT_?DMkW-xH*R7<IS7VS) {nz}4"B"I|۫>zk??B[!8C	Zyj},*l35 iEᕔ8ww
k]Wz>K`evKH		~ыXiE3QAU{	YAט8kW)턻ǥh+4 @G].R<!1%_1LY?W^?a9}FMl{ީM	 *?-yqq)-P1
<&7|ipZi:qdۯ,>ɪtob 0DBjvڮU\E3/8Oָ`ld(f޲"mRJ*P~I-trxEw6`a;
=kkJ>e>@@ -QFP^E+6|c?޿\ssٻg$oTc=I}w#}pcLtv~s?EP5iBN\F-ZvQz&Bܨ$ᑊ&XVrâj
t'$kX,ml=q"jp1k'"EN^aZfV4PgKa\QL՚uz~F<*	ȵdk*x?VMC#m0Fr}3Me1qZfѩ;DR^ĮG<=ׅuAbFDvϐ6ʛGbJ=hTJbyb}V?7a09_"uI#5o鸦yOA̴9^wllqB=~aԢ
K>
)}GH&ǡɩAUpy(,VZ6Swq\Kֵ5;%^dϢ)FbEo͎ј/o%KJC.j݊ Q"{ІULf_zT@˩v05q	nI)zWp|]Ƴ)`6¢ms X2|ahAJ_0U̸ !x{Xr7iOd& Y7to?Q=~ِ#~w
<>>jF2_8Q@[	]YtBѻLmF[Qm|9<O[)d6KOP2z&*4&k$o>r,F.ee4?.so)mci`y kNiݝw|+ƑHj#y'9s8"O=~E(|rČp´< ]SRl֘!
(}%	]LE[@q"e@R6HjpdyPB_m#|Xn"O,-:>se,·yWֻWn5ʧEsAwbglpg7E{~7޴gof@4.A6Mx2WOE7x#Na(V9䇨
ӽ\r\/C?l4gL|y<dZ4M-n[ dL
T1Ǒg*d'r~X
*ʸGhQ}V!JT@)x4
\ƢZ+BDx7pցf~+ulj	f΃(wd\ll86h(=}3$%EW4IyI N G&K^be}p:yx[pM
Pߚ;i^.Dns5Phm;b(3筬8kH=ZTS{
-М֒Vf\^NligR4//vEUBb]5ۏ!m<qρd {~j1@AqN]XUKa¬΋%I Ѿ8ȿ!x{6y>Fl.8=A68̜]HeD#m!5#Vi3YBs%wJE#zjs,eQM4Dѳ GA#^# abIղ95*{ʟMK7UTwQ$	k#'E={ε /fӪgeFiM̜,9-bu9tJGAvwE}SrڥE7&P7{2[]&'9md[cԆP^K3vMo
ù߄&NbຽOI+S_C޳V%[r~v]!9[=\MzxEˎRoY4{9S2o;ˏ49Vl;9ơ&*gQ#笁ʚ+n{Þk$28mdq-nCڋ-p @*2/@2s?kE:#&+cM(rJw@|}MF!;]׏~qTEN̔([25`":-[q xL]䋫$"1ߍ~QvpvE5kKfV+GֳZ6/&ؤp݋:UrTN}?so \by-agx3)HLJa%l5nŠV#YR\'R-A/	+B4z|[Ym[JYt.?"K3 Uhmuz&43ީ/5rMZ>XfZ1`t+\7*v2AEQR*˙t}.,MÄ"ɇYsn-3vj\S
xcO3
icD1;CZFΥ%rJƪR,2FWbmh쌫T(ݵ`ulDY;ek5\bKTfwk鵭 I6_ZnSTH*w,$|5A5=c+[0Ǖº!oEF#^P,E9ƄՈ5K8U)rߝe_kh4(v `!u~.M(G_
yBYԓjmJUJe7jp:~gZj;9=48m|K
h*+Fz,g!Ak%dZAVZj(ܭ1-*xz
V~633&J8eQcoj;:^:"MѰ;\~VJ~$=fZuO_.ߙH[e7+7'[}nBMeR%&m^V hzǃVK/`ON:<)c\MTDDT-z|DuR<+V8vZ/q%Y8\"?ճom".;niS4 NRTj޲ա)ei
0\\}eJ sR,a=,t-^NH3V9<li}9Wu6%
ϝmGa%np@=uY\0Ibc:gُPfE/yJv5v	ǰb.4K鳞TvЛF	G2PSXue$bc?@84Me"HáEVA\XY=^Az"ȍVP/!0rUpax{*;XDi{Gr'fv+(QF	1'Z0ڴU'eˈTlhۍwD߉ܐPg}4Mm>>JUaSc$b6V7 `Ή9q=Mo'GsZz"g; ,	vnfDH/%K_(YD%<3$5)hE!fd}	9}8=XrhK'ܙuս7"{qH&NYl/NK&Ĝܖ.z`Afc)CsXӄC"a<-L)Kl[A՚a/a<. b#	2ٻc7Lv@G<&EOn,x`HG7k91[o3'%E	`ղ>:X}CN{=]0?ܟ>35' Q}4Ӭ:"Bnz9S&9|qC-:лs2~۟!u0)DeNktH.u@rQgp2j@eiuyn?K4w.&T&߆.YwGq/05o(bdF2*)dV}$L4v)vB-wGϦ%~~kn\c>Z/,ۻ@=2~c˹alN;a=^,[@O	L~qд@U 7M{R)v=.&Z|Mz
ݾ	th @ `Ҁm 8mLcgh"r5ZalȐ$ 8Tcx5f?)2!Sس5˚6!v_Qg+!6;2BҴ(E lCs`C8utweuBꪝC<m9 @=ĨֺGOKtTDO}W{z#4Uq yzF7+K>$3;?mzIM~ӱ8I|
COCWY1P'um
=@{۳nnOL)w`
:g3]p61Wow<2oxNt\@Kr\V07dKЯNeF_m](LXOw%㠷j]lPJ$֥ 3Uς<ayݗ.R	}y/=Dǯ+sJ	N_GJ?-Rs⒝b=+ohdTNξpyVzPϝ;0xBq-YӀ0e9GeF/Vq-`# ƫW]e@TJoe#UD
jMK[#!uͱ덱dPI(ۜel6]),yKlR"H^iɹ![[{"$W)|&*h{wRGjES,Z}ɍb uч
m@ulc_U4Zx{fUT5[F2Kj&9Iq;}=x͍JqE:*jȾHB;QDFMDǙZ솋z否#9`AX,_df-5<jA	Y8(hɝ㎛N۔ByK35zNRBv53b#g_xQ*+2RV?vt>l)T>"nbvA+ o9F|iJ1NE؅""gq8q9i G 1$VO$Nj5YcW:]U[KDf {O"abu7qgTP$G4qZ
	KyW0we(#E*ЭnU,:㪵^%ATcޡ6 yU5IƽToᘫK>?Пe齓YqP)Mc2p u9`U$-"De2p?)t#4*M\s$	Y-\dbgB2L?"í@N39G)t,VlKEs7pCJѠTNŁ乂h~5#>M?H`kG8;hdΎ?{Ek]F+[glKyō`\A<:z%00IFmr]C`ڔboC]= vZ|^u^<4Z_m=Toc_ky.\I].pǵ+nOmGF	j|qTkNQ~zj e;(!eSlz~A(:"a+N%u#Ze뛬y_Ji8ٺ |vz-ְ(a):.|TWcI$aY2?X"oì}1y̒/n$u訙Nz+s@/>q 2hh9֮,,? &-WLh-5SXĻz,Mߒ?&!Et$<zDPh-|L.DRqؓVSdK|Lxu2şD@|&MJji9*_/nsaLs*:x]y>Rzrd#S6OY
i뉇	.+4AyG4}{wX	p(V'tc/Ogim:l\cSƷGO"Rbǵ]
#Q*|1B@\X
(t0>ZmHWtt&Ccf\ީfAw)^IK-
kkBD;mv 3t*J'[0k`xaF=[g/ռtai){I:0e ۋyÄ	xĖw.X`&;2?C6UʬvvO԰w9U]Yy.MbGJDYqmNcfP2y
Mamãe!

904
01:03:31,375 --> 01:03:32,666
Mamãe!

905
01:03:34,291 --> 01:03:35,458
Mamãe!

906
01:03:39,041 --> 01:03:40,375
Mamãe!

907
01:03:41,875 --> 01:03:44,583
Mamãe, é a Xiao-Yu.

908
01:03:44,666 --> 01:03:46,208
Sei que está aí dentro.

909
01:03:47,000 --> 01:03:48,291
Mamãe!

910
01:03:48,958 --> 01:03:50,583
Mamãe!

911
01:03:51,250 --> 01:03:52,791
Mamãe!

912
01:04:07,416 --> 01:04:13,041
{\an8}SIM À QUARENTENA
NÃO AO CONTATO COM PACIENTES DE SARS

913
01:04:26,875 --> 01:04:27,791
A-Bo.

914
01:04:29,083 --> 01:04:30,125
Srta. Shu-Hua.

915
01:04:36,708 --> 01:04:37,750
Boa tarde.

916
01:04:45,291 --> 01:04:46,291
Tai-He.

917
01:04:47,250 --> 01:04:48,250
Senhora.

918
01:04:49,833 --> 01:04:52,958
Você foi ajudar no 8B há alguns dias?

919
01:04:54,333 --> 01:04:55,375
Fui.

920
01:04:56,708 --> 01:05:01,000
Não acha melhor você ficar na Ala B?

921
01:05:02,916 --> 01:05:06,083
Tai-He Ang, você teve contato com a Sars?

922
01:05:07,333 --> 01:05:09,875
Se não tem certeza,
deveria estar na ala B.

923
01:05:11,750 --> 01:05:12,833
O que houve?

924
01:05:13,541 --> 01:05:15,125
Quem vai para quarentena?

925
01:05:16,541 --> 01:05:18,833
O Tai-He Ang esteve no 8B há uns dias,

926
01:05:18,916 --> 01:05:21,208
então achamos que é melhor ele ficar lá.

927
01:05:25,458 --> 01:05:29,208
Mas a temperatura dele está normal
e ele está respirando bem.

928
01:05:29,291 --> 01:05:31,000
Ele não precisa ir.

929
01:05:31,083 --> 01:05:31,958
Xing-Yan Lee.

930
01:05:32,041 --> 01:05:33,416
Do que está falando?

931
01:05:33,500 --> 01:05:35,041
Enfermeiros lá não têm sintomas

932
01:05:35,125 --> 01:05:36,875
e também estão confinados.

933
01:05:36,958 --> 01:05:38,333
Ele representa um risco.

934
01:05:38,416 --> 01:05:40,333
- Deveria ficar lá.
- Um risco?

935
01:05:40,416 --> 01:05:42,333
Pessoas da Ala B vieram aqui.

936
01:05:42,416 --> 01:05:44,333
Todos somos um risco, pela sua lógica.

937
01:05:45,125 --> 01:05:47,166
Não importa. Ele esteve na Ala B.

938
01:05:47,250 --> 01:05:48,958
Não estamos à vontade com ele aqui.

939
01:05:49,041 --> 01:05:52,000
Como vai ajudar alguém
se teme um colega de trabalho?

940
01:05:52,083 --> 01:05:54,000
Não tem nada a ver com medo.

941
01:05:54,083 --> 01:05:55,833
Então, é o seguinte:

942
01:05:55,916 --> 01:05:59,000
se todos nos infectarmos,
quem vai cuidar dos pacientes?

943
01:05:59,083 --> 01:06:00,166
A-He.

944
01:06:00,875 --> 01:06:02,416
- Medicamente…
- É egoísmo.

945
01:06:02,500 --> 01:06:04,000
- …deveria ir.
- Sou egoísta?

946
01:06:04,083 --> 01:06:05,166
Falta pessoal lá.

947
01:06:05,250 --> 01:06:07,916
- Estamos trancados…
- Eles precisam de ajuda.

948
01:06:08,000 --> 01:06:10,166
Quer ter um possível portador do vírus?

949
01:06:10,250 --> 01:06:11,958
"Possível portador do vírus"?

950
01:06:12,041 --> 01:06:13,250
Tem provas disso?

951
01:06:13,333 --> 01:06:15,791
Pode provar que ele não está infectado?

952
01:06:19,875 --> 01:06:21,500
Cuide da sua própria vida.

953
01:06:21,583 --> 01:06:23,416
A Sars não vê quem somos!

954
01:06:23,875 --> 01:06:25,000
Enfermeira-chefe.

955
01:06:25,791 --> 01:06:27,291
Vou ajudar na Ala B.

956
01:06:29,541 --> 01:06:31,458
- Tai-He…
- Enfermeira-chefe…

957
01:06:31,541 --> 01:06:33,208
Ele não está com febre.

958
01:06:33,291 --> 01:06:35,250
Se tomarmos as devidas precauções,

959
01:06:35,333 --> 01:06:37,125
ele não precisa ir, não é?

960
01:06:41,166 --> 01:06:42,958
Quem deu a você autoridade

961
01:06:43,041 --> 01:06:44,708
para fazer isso por mera suspeita?

962
01:06:44,791 --> 01:06:47,208
Todos estamos suscetíveis, não?

963
01:06:47,833 --> 01:06:48,791
Espere.

964
01:06:52,083 --> 01:06:53,958
A Ala B é totalmente diferente.

965
01:06:54,625 --> 01:06:56,083
Se cuida lá.

966
01:08:31,208 --> 01:08:33,250
Corpo passando, abram caminho.

967
01:08:45,833 --> 01:08:47,583
Você veio ajudar?

968
01:08:48,791 --> 01:08:49,708
Sim.

969
01:08:50,041 --> 01:08:51,583
Ótimo. Só um minuto.

970
01:09:16,125 --> 01:09:18,500
Sr. Hsu, vou aplicar um esteroide.

971
01:10:02,291 --> 01:10:03,250
<i>Oi.</i>

972
01:10:03,875 --> 01:10:04,750
Oi.

973
01:10:05,125 --> 01:10:06,250
<i>O que está fazendo?</i>

974
01:10:06,916 --> 01:10:07,833
Comendo macarrão.

975
01:10:07,916 --> 01:10:09,625
<i>Macarrão de novo?</i>

976
01:10:09,708 --> 01:10:10,875
Vai virar uma múmia.

977
01:10:10,958 --> 01:10:12,166
<i>É o plano.</i>

978
01:10:13,375 --> 01:10:15,041
Viu o que fizeram aí na frente?

979
01:10:15,416 --> 01:10:20,416
As pessoas trouxeram velas
e as colocaram na forma de Taiwan.

980
01:10:20,500 --> 01:10:21,791
Ficou lindo.

981
01:10:22,291 --> 01:10:25,333
Não tem janela aqui para eu ver.

982
01:10:32,250 --> 01:10:33,541
- Ei.
<i>- Ei.</i>

983
01:10:33,625 --> 01:10:34,666
<i>Parou por hoje?</i>

984
01:10:34,750 --> 01:10:36,791
Sim. E você?

985
01:10:37,666 --> 01:10:40,291
<i>Eu? Estou bem.</i>

986
01:10:40,916 --> 01:10:43,208
Chefe, trouxe antipiréticos.

987
01:10:43,291 --> 01:10:45,250
Sr. Chen, vamos usar antibióticos.

988
01:10:46,875 --> 01:10:48,791
<i>E você? Como vai seu dia?</i>

989
01:10:49,208 --> 01:10:50,875
<i>Você sabe como é.</i>

990
01:10:51,333 --> 01:10:53,041
<i>Sei?</i>

991
01:10:55,041 --> 01:10:56,958
Não é a mesma coisa sem você.

992
01:10:57,916 --> 01:11:00,208
Pode me dar uma toalha? Obrigado.

993
01:11:03,583 --> 01:11:06,000
<i>Onde colocaram você esses dias?</i>

994
01:11:06,083 --> 01:11:07,458
<i>Na UTI da Ala B.</i>

995
01:11:07,541 --> 01:11:09,291
Preciso trocar sua máscara.

996
01:11:09,375 --> 01:11:11,375
Deixe-me ajudá-lo. Me dê.

997
01:11:11,458 --> 01:11:14,375
<i>Então está tratando pacientes com Sars?</i>

998
01:11:20,375 --> 01:11:21,541
<i>Claro que não.</i>

999
01:11:22,166 --> 01:11:23,125
<i>Ainda bem.</i>

1000
01:11:23,208 --> 01:11:24,541
Cuidado com a cabeça.

1001
01:11:29,041 --> 01:11:34,083
<i>E você? Como está na Ala A?</i>

1002
01:11:36,208 --> 01:11:37,666
Wen-Jie quer fazer greve.

1003
01:11:38,166 --> 01:11:39,083
<i>Pedindo o quê?</i>

1004
01:11:39,166 --> 01:11:40,875
Mas e os pacientes?

1005
01:11:40,958 --> 01:11:43,166
Para atendê-los, precisamos nos cuidar.

1006
01:11:43,250 --> 01:11:44,750
Apenas assine.

1007
01:11:44,833 --> 01:11:46,208
Me dá um também?

1008
01:11:46,291 --> 01:11:47,291
Obrigada.

1009
01:11:49,250 --> 01:11:51,666
<i>As mesmas questões que combatemos.</i>

1010
01:11:51,750 --> 01:11:55,291
A ala A nem foi exposta diretamente.

1011
01:11:55,375 --> 01:11:57,791
<i>Não acha que estão exagerando?</i>

1012
01:12:07,791 --> 01:12:10,208
<i>Os casos de Sars continuam aumentando.</i>

1013
01:12:10,291 --> 01:12:13,583
{\an8}<i>Especialistas do CCDT</i>
<i>demonstraram grande preocupação</i>

1014
01:12:13,666 --> 01:12:16,666
{\an8}<i>com a falta de recursos</i>
<i>no Hospital de Taipé.</i>

1015
01:12:16,750 --> 01:12:19,125
{\an8}<i>E foi relatado que, no dia 27,</i>

1016
01:12:19,208 --> 01:12:21,666
{\an8}<i>uma mulher grávida da Ala A teve febre,</i>

1017
01:12:21,750 --> 01:12:23,208
{\an8}<i>causando pânico nas pessoas.</i>

1018
01:12:23,291 --> 01:12:25,041
{\an8}<i>Segundo nossa fonte no hospital,</i>

1019
01:12:25,125 --> 01:12:28,000
{\an8}<i>a equipe médica lançou um abaixo-assinado,</i>

1020
01:12:28,083 --> 01:12:30,958
{\an8}<i>e funcionários estão se trancando</i>
<i>em suas salas</i>

1021
01:12:31,041 --> 01:12:34,916
{\an8}<i>em uma manifestação</i>
<i>contra a política imposta.</i>

1022
01:12:47,291 --> 01:12:49,541
Chefe, pare com isso. Não puxe o tubo.

1023
01:12:49,625 --> 01:12:52,291
Coloque as mãos para baixo. Tente relaxar.

1024
01:12:52,375 --> 01:12:53,958
Vou prendê-la para ajudar.

1025
01:12:54,041 --> 01:12:55,375
Tire as mãos.

1026
01:12:57,583 --> 01:12:59,250
Enfermeira, mãos pra baixo.

1027
01:13:00,958 --> 01:13:03,083
<i>- Xing-Yan Lee.</i>
<i>- Sim?</i>

1028
01:13:04,291 --> 01:13:06,875
<i>O que você quer fazer</i>

1029
01:13:06,958 --> 01:13:08,750
<i>quando sair daqui?</i>

1030
01:13:10,958 --> 01:13:12,916
<i>Eu quero…</i>

1031
01:13:14,708 --> 01:13:16,291
<i>Muita coisa.</i>

1032
01:13:18,958 --> 01:13:20,333
<i>E você?</i>

1033
01:13:24,458 --> 01:13:26,125
<i>Eu só quero…</i>

1034
01:13:29,916 --> 01:13:31,750
<i>que as coisas voltem ao normal.</i>

1035
01:13:39,833 --> 01:13:43,625
<i>Sim! Sou Kuo Tao,</i>
<i>e este é o</i> Todo Mundo Fala Besteira.

1036
01:13:44,125 --> 01:13:45,916
<i>Certo! Vamos começar com…</i>

1037
01:13:46,000 --> 01:13:50,125
<i>Os protocolos da Sars!</i>
<i>Todos estamos fazendo nossa parte.</i>

1038
01:14:05,875 --> 01:14:07,000
<i>Boa tarde.</i>

1039
01:14:07,083 --> 01:14:08,791
<i>É meio-dia.</i>

1040
01:14:08,875 --> 01:14:11,291
<i>Para ajudar nossa equipe</i>
<i>a cuidar de vocês,</i>

1041
01:14:11,375 --> 01:14:13,458
<i>voltem as cadeiras à posição vertical.</i>

1042
01:14:13,541 --> 01:14:15,083
<i>Obrigada pela colaboração.</i>

1043
01:14:32,791 --> 01:14:33,875
<i>Papai.</i>

1044
01:14:33,958 --> 01:14:34,916
<i>Sim, Yaya?</i>

1045
01:14:35,000 --> 01:14:36,166
<i>Quando você volta?</i>

1046
01:14:36,250 --> 01:14:38,583
<i>A mamãe vai jogar o bolo fora.</i>

1047
01:14:39,000 --> 01:14:40,916
Vocês guardaram todo esse tempo?

1048
01:14:41,000 --> 01:14:42,625
Vai estragar.

1049
01:14:42,708 --> 01:14:44,958
Papai vai comprar outro quando voltar.

1050
01:14:45,041 --> 01:14:46,083
O que acha?

1051
01:14:46,166 --> 01:14:49,958
<i>Você está longe de casa</i>
<i>porque as pessoas estão doentes?</i>

1052
01:14:50,041 --> 01:14:51,083
Sim.

1053
01:14:51,916 --> 01:14:53,583
O papai é um médico.

1054
01:14:53,666 --> 01:14:56,916
Os médicos só podem sair
quando os pacientes são curados.

1055
01:14:57,000 --> 01:14:59,833
<i>Então cure logo todas as pessoas doentes</i>

1056
01:14:59,916 --> 01:15:01,583
<i>e volte para nós.</i>

1057
01:15:01,833 --> 01:15:02,791
Eu prometo.

1058
01:15:03,416 --> 01:15:06,791
Papai vai comprar outro bolo
quando sair daqui.

1059
01:15:06,875 --> 01:15:09,166
<i>- Vem logo!</i>
- Tchau, tchau.

1060
01:15:13,541 --> 01:15:14,458
Alô?

1061
01:15:14,791 --> 01:15:16,000
<i>Olá, Zheng Xia.</i>

1062
01:15:16,083 --> 01:15:17,416
<i>Deixaram você sair.</i>

1063
01:15:17,500 --> 01:15:19,166
<i>Conseguimos uma vaga.</i>

1064
01:15:19,958 --> 01:15:22,000
<i>Arrume suas coisas.</i>

1065
01:15:22,083 --> 01:15:24,958
<i>Um carro vem buscá-lo às 17h.</i>

1066
01:15:26,666 --> 01:15:27,708
<i>É só isso.</i>

1067
01:15:54,458 --> 01:15:57,875
Que bom vê-lo, querido Dr. Xia.

1068
01:15:58,291 --> 01:15:59,208
E aí?

1069
01:15:59,291 --> 01:16:00,958
Está de bom humor ou não?

1070
01:16:04,416 --> 01:16:06,666
Estou na lista de liberados.

1071
01:16:07,250 --> 01:16:08,833
Vou embora amanhã.

1072
01:16:10,916 --> 01:16:12,583
Parabéns.

1073
01:16:17,458 --> 01:16:22,416
Não se incomoda de estar preso aqui
para fazer sua reportagem exclusiva?

1074
01:16:29,166 --> 01:16:30,375
Ria o quanto quiser…

1075
01:16:34,083 --> 01:16:38,583
mas, desde a escola,
eu estava destinado a ser jornalista.

1076
01:16:39,833 --> 01:16:42,333
E escrevi sobre muitas coisas.

1077
01:16:44,000 --> 01:16:45,458
Fui repórter de rua,

1078
01:16:45,541 --> 01:16:47,958
correspondente no exterior, de guerra.

1079
01:16:49,375 --> 01:16:51,750
Não ligo para exclusivas.

1080
01:16:53,375 --> 01:16:55,916
Agora estamos em guerra com esse vírus.

1081
01:16:56,791 --> 01:16:58,541
Este é o campo de batalha,

1082
01:16:59,291 --> 01:17:02,750
e tenho muita sorte de estar aqui,
na linha de frente.

1083
01:17:07,916 --> 01:17:09,666
Posso consertar seus pulmões,

1084
01:17:10,208 --> 01:17:11,666
não o seu cérebro.

1085
01:17:12,625 --> 01:17:15,041
No campo de batalha, todos têm seu papel.

1086
01:17:18,041 --> 01:17:19,875
Este é o meu.

1087
01:17:34,375 --> 01:17:37,000
Wan-Cing? O que faz aqui?

1088
01:17:37,083 --> 01:17:38,500
Ninguém mais apareceu.

1089
01:17:38,583 --> 01:17:40,166
Não aguento mais.

1090
01:17:40,250 --> 01:17:42,416
Tenho cateteres, tubos de alimentação

1091
01:17:42,500 --> 01:17:44,458
e limpeza de escarro para fazer.

1092
01:17:44,541 --> 01:17:45,916
Tínhamos um cronograma.

1093
01:17:46,000 --> 01:17:46,916
Cadê todo mundo?

1094
01:17:47,000 --> 01:17:49,458
- Estão em greve.
- Onde estão?

1095
01:17:49,541 --> 01:17:52,083
Devem estar se escondendo
no andar de cima.

1096
01:18:07,000 --> 01:18:07,875
Vamos!

1097
01:18:08,416 --> 01:18:09,708
O carrinho!

1098
01:18:14,000 --> 01:18:14,916
Rápido!

1099
01:18:15,000 --> 01:18:17,541
Xing-Yan Lee! Venha aqui!

1100
01:18:18,166 --> 01:18:19,333
Estou indo!

1101
01:18:33,708 --> 01:18:35,125
Me deem o balão Ambu!

1102
01:18:35,208 --> 01:18:36,166
Comece a apertar.

1103
01:18:36,250 --> 01:18:37,583
Conectem os monitores!

1104
01:18:37,666 --> 01:18:39,083
Deem 1mg de epinefrina.

1105
01:18:39,166 --> 01:18:40,083
Certo.

1106
01:18:40,166 --> 01:18:42,000
- E o tubo endotraqueal?
- Aqui.

1107
01:18:45,583 --> 01:18:46,791
Epinefrina intravenosa.

1108
01:18:46,875 --> 01:18:47,833
Aperte.

1109
01:18:47,916 --> 01:18:49,250
Xing-Yan, pare a RCP.

1110
01:18:54,291 --> 01:18:55,958
- Pronto. Inflar.
- Certo.

1111
01:18:56,041 --> 01:18:57,166
Passe o balão Ambu.

1112
01:19:01,750 --> 01:19:03,833
- Xing-Yan, veja a posição.
- Certo.

1113
01:19:06,833 --> 01:19:07,750
Tudo certo?

1114
01:19:08,375 --> 01:19:09,500
Escuto os dois pulmões.

1115
01:19:09,583 --> 01:19:10,583
Continue.

1116
01:19:36,166 --> 01:19:37,458
O que aconteceu?

1117
01:19:37,750 --> 01:19:39,250
Zhi-Wei, seu pai se enforcou.

1118
01:19:39,333 --> 01:19:41,875
Estão tentando salvá-lo. Entre lá.

1119
01:19:43,041 --> 01:19:43,916
Estamos atendendo.

1120
01:19:44,000 --> 01:19:44,833
- Não entre.
- Eu…

1121
01:19:44,916 --> 01:19:46,833
Sou filho do Zu-Yao Lin.

1122
01:19:46,916 --> 01:19:49,208
Por favor, me digam o que houve.

1123
01:19:49,291 --> 01:19:51,166
- Sou da família.
- Dê epinefrina.

1124
01:19:51,291 --> 01:19:52,333
Diga o que houve!

1125
01:19:52,416 --> 01:19:53,791
É parente dele?

1126
01:19:53,875 --> 01:19:55,333
É, sim. Está aqui fora.

1127
01:19:55,416 --> 01:19:57,541
Cuide disso para mim, rápido.

1128
01:19:59,208 --> 01:20:00,250
Dra. Lee.

1129
01:20:00,750 --> 01:20:01,791
Dra. Lee.

1130
01:20:03,250 --> 01:20:04,583
Vamos trocar.

1131
01:20:17,250 --> 01:20:18,416
Um minuto, por favor.

1132
01:20:22,083 --> 01:20:24,708
Estamos tentando salvá-lo há 30 minutos…

1133
01:20:27,333 --> 01:20:29,291
mas não está funcionando.

1134
01:20:32,208 --> 01:20:35,708
Quer que continuemos?

1135
01:21:18,166 --> 01:21:20,166
Já foram 30 minutos.

1136
01:21:25,333 --> 01:21:26,916
Por favor, não!

1137
01:21:29,166 --> 01:21:32,250
Hora da morte: 9h15.

1138
01:21:32,541 --> 01:21:34,583
Paciente não respondeu ao socorro.

1139
01:21:45,791 --> 01:21:48,583
Saiam! Parem de se esconder!

1140
01:21:51,208 --> 01:21:52,791
Estão escondidas aí?

1141
01:21:53,791 --> 01:21:55,125
Saiam!

1142
01:21:55,208 --> 01:21:57,041
Parem! Não estão doentes!

1143
01:21:59,250 --> 01:22:00,500
Meteram a cabeça no buraco

1144
01:22:00,583 --> 01:22:02,291
e vão esperar tudo acabar?

1145
01:22:03,416 --> 01:22:04,791
Venham fazer seu trabalho!

1146
01:22:05,708 --> 01:22:06,958
A Xing-Yan Lee pirou.

1147
01:22:07,041 --> 01:22:08,041
Saiam!

1148
01:22:08,125 --> 01:22:09,541
O que ela quer?

1149
01:22:11,208 --> 01:22:13,583
Seus colegas não descansam, não comem,

1150
01:22:13,916 --> 01:22:16,791
e vocês estão se escondendo!
Não têm vergonha?

1151
01:22:16,875 --> 01:22:18,416
Vocês são egoístas.

1152
01:22:20,375 --> 01:22:23,083
Estamos aqui para salvar vidas!

1153
01:22:23,166 --> 01:22:25,625
- Não têm direito…
- Ela passou do ponto.

1154
01:22:25,708 --> 01:22:27,583
- Não podem!
- Ela está provocando.

1155
01:22:27,666 --> 01:22:29,041
Não são enfermeiros…

1156
01:22:29,125 --> 01:22:31,250
- Se sairmos, perdemos…
- …nem doutores…

1157
01:22:34,416 --> 01:22:36,750
Todos sabemos dos riscos da medicina.

1158
01:22:38,000 --> 01:22:40,833
O vírus é assustador.
Estou morrendo de medo.

1159
01:22:40,916 --> 01:22:43,166
Mas nossa função é ajudar as pessoas.

1160
01:22:43,250 --> 01:22:45,500
Nosso trabalho é salvar vidas.

1161
01:22:48,791 --> 01:22:51,041
<i>Tem pessoas doentes lá embaixo.</i>

1162
01:22:51,125 --> 01:22:53,458
Vocês deveriam ser a esperança delas!

1163
01:23:05,208 --> 01:23:06,250
Olhem só pra vocês.

1164
01:23:06,875 --> 01:23:08,458
O que fizeram?

1165
01:23:09,291 --> 01:23:11,125
Se esconderam, não fizeram nada.

1166
01:23:11,208 --> 01:23:12,875
Isso não deixa vocês loucos?

1167
01:23:14,916 --> 01:23:17,541
Não deixa vocês totalmente loucos?

1168
01:24:07,416 --> 01:24:08,958
Tragam o desfibrilador!

1169
01:25:16,166 --> 01:25:17,791
<i>Você ligou para a Shu-Fen.</i>

1170
01:25:17,875 --> 01:25:19,625
<i>Não posso falar agora,</i>

1171
01:25:19,708 --> 01:25:22,958
<i>então deixe seu recado</i>
<i>ou ligue de novo mais tarde.</i>

1172
01:25:23,041 --> 01:25:25,750
<i>Você tem que dizer "após o sinal".</i>

1173
01:25:25,833 --> 01:25:27,875
<i>Não faz mal. Está boa assim.</i>

1174
01:25:30,666 --> 01:25:32,541
Só um segundo, estou quase lá.

1175
01:25:36,416 --> 01:25:38,416
Estou vendo você! Espere.

1176
01:25:48,083 --> 01:25:49,458
Você está bem?

1177
01:25:54,000 --> 01:25:56,041
Estou bem. E você?

1178
01:26:04,625 --> 01:26:05,875
<i>O que aconteceu?</i>

1179
01:26:09,416 --> 01:26:12,083
<i>Nada. Só estou meio cansada.</i>

1180
01:26:16,333 --> 01:26:19,666
<i>Soube que tiveram outro caso na Ala A.</i>

1181
01:26:20,375 --> 01:26:22,125
<i>Toma cuidado aí.</i>

1182
01:26:23,041 --> 01:26:24,041
Vou tomar.

1183
01:26:30,625 --> 01:26:31,666
Tai-He…

1184
01:26:34,125 --> 01:26:36,166
Quero ir pra Hong Kong com você.

1185
01:26:37,208 --> 01:26:39,166
E também me juntar aos MSF.

1186
01:26:39,250 --> 01:26:41,583
Tem muita coisa para fazermos juntos.

1187
01:26:43,166 --> 01:26:45,750
<i>Não posso estar ao seu lado agora,</i>

1188
01:26:45,833 --> 01:26:49,541
<i>mas saiba que você não está sozinho.</i>

1189
01:26:49,625 --> 01:26:51,250
<i>Estou com você…</i>

1190
01:26:52,333 --> 01:26:54,416
e sempre estarei com você.

1191
01:26:56,125 --> 01:26:59,333
Vamos fazer de tudo para sobreviver, né?

1192
01:27:45,208 --> 01:27:47,541
Sim. Eu prometo.

1193
01:27:47,625 --> 01:27:49,291
Vai para Hong Kong comigo,

1194
01:27:49,375 --> 01:27:51,083
<i>e também para a África.</i>

1195
01:27:53,958 --> 01:27:56,791
<i>A chuva está forte. É melhor você entrar.</i>

1196
01:27:59,166 --> 01:28:00,583
Vai, entra.

1197
01:28:07,000 --> 01:28:08,625
Você desliga.

1198
01:28:09,458 --> 01:28:10,416
Certo.

1199
01:28:12,250 --> 01:28:13,541
Tchau.

1200
01:28:58,458 --> 01:29:00,125
- Oi.
- Senhora.

1201
01:29:00,208 --> 01:29:01,625
Vai embora, certo?

1202
01:29:03,208 --> 01:29:04,208
Senhora.

1203
01:29:04,708 --> 01:29:06,541
Obrigado por me botar na lista.

1204
01:29:09,333 --> 01:29:11,708
Ainda pode dar uma festa pra sua filha.

1205
01:29:13,416 --> 01:29:16,208
Veja bem, é complicado…

1206
01:29:16,291 --> 01:29:19,166
Falando nisso,
achamos o primeiro infectado.

1207
01:29:19,250 --> 01:29:20,250
O Fu-Chuan Hsu.

1208
01:29:20,708 --> 01:29:23,041
O filho foi tratado para Sars no HU.

1209
01:29:23,125 --> 01:29:25,500
A empresa dele tem filial em Guangdong.

1210
01:29:25,583 --> 01:29:27,958
Alguns deles foram infectados.

1211
01:29:29,625 --> 01:29:33,333
Para ser sincera,
não temos como combater bem esse vírus.

1212
01:29:34,375 --> 01:29:35,500
<i>Eis as informações…</i>

1213
01:29:35,583 --> 01:29:36,500
Vá embora daqui.

1214
01:29:36,583 --> 01:29:38,666
<i>Há uma grávida com Sars na Ala B</i>

1215
01:29:38,750 --> 01:29:40,791
<i>que teve uma perfuração gástrica.</i>

1216
01:29:41,208 --> 01:29:42,333
Vão fazer cesariana

1217
01:29:42,416 --> 01:29:44,416
e operar a perfuração gástrica.

1218
01:29:44,500 --> 01:29:46,458
Mas os cirurgiões estão em quarentena.

1219
01:29:46,541 --> 01:29:47,541
Podemos precisar

1220
01:29:47,625 --> 01:29:50,041
- que vocês os ajudem.
- Nos sacrificar?

1221
01:29:50,125 --> 01:29:52,250
Trancados com uma paciente de Sars!

1222
01:29:52,333 --> 01:29:54,083
- Sentença de morte.
- Escutem.

1223
01:29:54,166 --> 01:29:55,583
A paciente está hipotensa,

1224
01:29:55,666 --> 01:29:56,833
fez uma transfusão.

1225
01:29:56,916 --> 01:29:58,208
Ela corre perigo.

1226
01:29:58,291 --> 01:30:00,166
E não é perigoso para nós?

1227
01:30:00,250 --> 01:30:01,750
E se formos infectados?

1228
01:30:01,833 --> 01:30:03,708
Ela deve estar em mãos capazes.

1229
01:30:03,791 --> 01:30:05,708
Não temos cirurgiões na Ala B?

1230
01:30:05,791 --> 01:30:08,458
Por que não podem operar?
Não querem ficar sozinhos.

1231
01:30:08,541 --> 01:30:09,541
Eu entendo.

1232
01:30:09,625 --> 01:30:11,750
Mas acho que só nos chamaram

1233
01:30:11,833 --> 01:30:13,291
porque não estão dando conta.

1234
01:30:13,375 --> 01:30:16,333
E acham que estamos bem?

1235
01:30:16,416 --> 01:30:18,583
Estamos presos aqui há uma semana.

1236
01:30:21,166 --> 01:30:23,250
A situação vai melhorar.

1237
01:30:23,416 --> 01:30:24,750
Uma semana…

1238
01:30:24,833 --> 01:30:27,250
E se continuar?

1239
01:30:42,833 --> 01:30:44,666
A grávida o preocupa? E nós?

1240
01:30:44,750 --> 01:30:46,000
E nossas famílias?

1241
01:30:46,166 --> 01:30:49,000
Aqui está melhor do que na Ala B.

1242
01:30:49,083 --> 01:30:51,583
Não pensou nos nossos sentimentos.

1243
01:30:51,666 --> 01:30:53,625
Só quer que esperemos.

1244
01:30:53,708 --> 01:30:55,833
Senhora, sou cirurgião certificado.

1245
01:30:55,916 --> 01:31:00,083
Então podemos conversar
sobre quem vai ajudar na Ala B.

1246
01:31:00,416 --> 01:31:03,500
Só diga quando vamos sair daqui.

1247
01:31:03,583 --> 01:31:06,500
- Eu sei…
- Quando vamos ficar…

1248
01:31:11,250 --> 01:31:12,250
O que foi?

1249
01:31:12,583 --> 01:31:14,041
Achamos a fonte.

1250
01:31:14,375 --> 01:31:15,833
A Shiji Engenharia.

1251
01:31:17,541 --> 01:31:19,708
O filho de Fu-Chuan Hsu trabalhava lá.

1252
01:31:20,416 --> 01:31:22,291
Os colegas dele se infectaram,

1253
01:31:22,958 --> 01:31:24,833
e ele pegou deles.

1254
01:32:02,125 --> 01:32:03,541
Você vai para a Ala B?

1255
01:32:04,083 --> 01:32:04,958
Sim.

1256
01:32:06,125 --> 01:32:07,250
Ficou louco?

1257
01:32:11,458 --> 01:32:12,875
Não ia embora?

1258
01:32:13,958 --> 01:32:15,125
Pegaram minha vaga.

1259
01:32:31,541 --> 01:32:33,458
Qual é mesmo o nome da empresa?

1260
01:32:37,333 --> 01:32:39,750
SHIJI ENGENHARIA DE DUTOS LTDA.

1261
01:33:15,208 --> 01:33:16,791
SHIJI ENGENHARIA DE DUTOS LTDA.

1262
01:33:18,250 --> 01:33:19,083
Senhora.

1263
01:33:19,166 --> 01:33:21,416
<i>Olá, Zheng Xia. Onde você está?</i>

1264
01:33:21,500 --> 01:33:22,583
<i>Tem uma cirurgia.</i>

1265
01:33:22,666 --> 01:33:24,250
Poderia ligar para o IPC

1266
01:33:24,583 --> 01:33:26,875
pra ver se alguém de Linen teve febre?

1267
01:33:27,583 --> 01:33:29,125
<i>O que Linen tem a ver?</i>

1268
01:33:29,958 --> 01:33:32,166
O vírus veio pela Shiji Engenharia.

1269
01:33:32,250 --> 01:33:33,583
<i>Shiji Engenharia?</i>

1270
01:33:33,958 --> 01:33:35,666
<i>- A que contratamos?</i>
- Sim.

1271
01:33:35,750 --> 01:33:38,458
<i>Certo, vou ligar para eles.</i>
<i>Vá para a cirurgia.</i>

1272
01:34:04,083 --> 01:34:06,541
Temperatura corporal de 38,6°C.

1273
01:34:07,666 --> 01:34:10,208
Frequência cardíaca em 112.

1274
01:34:10,291 --> 01:34:13,875
Pressão sanguínea, 118 por 79.

1275
01:34:14,708 --> 01:34:19,458
Saturação de oxigênio, 100%.

1276
01:35:09,083 --> 01:35:12,125
Não consigo falar com a família.
O que fazemos?

1277
01:35:12,208 --> 01:35:13,250
Ele é de Linen.

1278
01:35:13,333 --> 01:35:15,041
Talvez devêssemos tentar lá?

1279
01:35:15,125 --> 01:35:17,833
- Qual o nome dele?
- Hong-Wen Chen.

1280
01:35:17,916 --> 01:35:19,750
Vou ligar para eles mais tarde.

1281
01:35:21,666 --> 01:35:22,875
Me deixe ver isso.

1282
01:35:23,625 --> 01:35:25,916
- E você é?
- Zheng Xia, Dr. Xia.

1283
01:35:26,625 --> 01:35:28,166
Vamos cremá-lo.

1284
01:35:32,916 --> 01:35:33,833
<i>Aqui é o Zheng Xia.</i>

1285
01:35:33,916 --> 01:35:36,958
Apareceu um caso urgente
de hemotórax maciço.

1286
01:35:37,041 --> 01:35:38,541
Avise quando prepararem a sala.

1287
01:35:41,041 --> 01:35:42,166
Dr. Xia.

1288
01:36:08,958 --> 01:36:10,333
Anes, tudo pronto?

1289
01:36:10,416 --> 01:36:11,833
Podem prosseguir.

1290
01:36:15,250 --> 01:36:16,291
Bisturi.

1291
01:36:47,291 --> 01:36:48,500
Bisturi.

1292
01:36:48,583 --> 01:36:50,291
- O Dr. Xia chegou?
- Ainda não.

1293
01:36:50,375 --> 01:36:51,875
Vou pedir para chamarem.

1294
01:37:34,666 --> 01:37:35,625
O que foi?

1295
01:37:35,708 --> 01:37:37,625
Achei que ia operar na Ala B.

1296
01:37:41,833 --> 01:37:43,000
Antes do lockdown,

1297
01:37:44,833 --> 01:37:46,791
operei um funcionário de Linen.

1298
01:37:51,583 --> 01:37:52,583
E?

1299
01:37:53,583 --> 01:37:54,916
<i>Acabei de vê-lo.</i>

1300
01:37:57,166 --> 01:37:58,333
Ele está morto.

1301
01:37:59,458 --> 01:38:00,958
Teve Sars.

1302
01:38:12,708 --> 01:38:14,041
<i>Tudo bem. Eu entendi.</i>

1303
01:38:16,000 --> 01:38:17,458
Fique de olho.

1304
01:38:18,666 --> 01:38:20,041
Monitore sua temperatura.

1305
01:39:03,041 --> 01:39:07,333
<i>Zheng Xia, Dr. Xia. Sala de Cirurgia 999.</i>
<i>Por favor, apresente-se.</i>

1306
01:39:08,166 --> 01:39:12,541
<i>Zheng Xia, Dr. Xia. Sala de Cirurgia 999.</i>
<i>Por favor, apresente-se.</i>

1307
01:39:25,250 --> 01:39:27,250
Agora, empurre! Força!

1308
01:39:29,833 --> 01:39:31,625
O bebê saiu. Sucção.

1309
01:39:31,708 --> 01:39:33,250
Hora do nascimento: 4h32.

1310
01:39:40,208 --> 01:39:41,208
Tesoura.

1311
01:39:43,416 --> 01:39:45,041
O Dr. Xia chegou.

1312
01:40:00,000 --> 01:40:01,000
Bisturi.

1313
01:40:08,583 --> 01:40:10,666
- Eletrocautério.
- Aqui.

1314
01:40:15,791 --> 01:40:17,666
- Trave.
- Travado.

1315
01:40:17,750 --> 01:40:18,708
Fórceps.

1316
01:40:19,166 --> 01:40:20,250
Me dê um também.

1317
01:40:25,250 --> 01:40:27,083
Achei. Seda 3-0.

1318
01:40:27,583 --> 01:40:28,583
Pinça.

1319
01:40:38,458 --> 01:40:40,083
Já estancou o sangramento?

1320
01:40:40,166 --> 01:40:42,166
Parece bem daqui. O que foi?

1321
01:40:42,250 --> 01:40:44,000
A paciente continua hipotensa.

1322
01:40:44,083 --> 01:40:46,166
Já está acabando o Levophed.

1323
01:40:46,250 --> 01:40:48,291
Mas não tem sangramento aparente.

1324
01:40:48,375 --> 01:40:50,458
- Pressão caindo.
- Bombeie o sangue.

1325
01:40:54,333 --> 01:40:55,250
Esperem.

1326
01:40:55,333 --> 01:40:57,166
Por que esse sangue no chão?

1327
01:41:01,458 --> 01:41:03,416
- Ligue para a obstetra.
- Feito.

1328
01:41:03,500 --> 01:41:05,625
- Quatro unidades de sangue.
- Certo.

1329
01:41:42,000 --> 01:41:44,458
Senhora. O paciente do 302 caiu!

1330
01:41:46,166 --> 01:41:47,083
Senhora!

1331
01:41:49,125 --> 01:41:50,750
Tem alguém aí?

1332
01:42:05,250 --> 01:42:06,166
O sangue chegou.

1333
01:42:06,250 --> 01:42:09,458
A obstetra não chegará a tempo.
Ela está ao telefone.

1334
01:42:09,541 --> 01:42:12,000
Senhora. Consertei a perfuração gástrica,

1335
01:42:12,083 --> 01:42:14,041
mas a paciente continua hipotensa.

1336
01:42:14,125 --> 01:42:15,416
Pode ser HPP?

1337
01:42:15,500 --> 01:42:17,791
<i>Dr. Xia, veja o útero. Está firme?</i>

1338
01:42:18,500 --> 01:42:19,416
Está.

1339
01:42:19,541 --> 01:42:22,541
<i>E o corte da cesariana, está sangrando?</i>

1340
01:42:25,541 --> 01:42:26,916
No momento, não.

1341
01:42:27,000 --> 01:42:28,750
Me diga o que fazer.

1342
01:42:28,833 --> 01:42:30,250
<i>Comece pela incisão no útero,</i>

1343
01:42:30,333 --> 01:42:32,333
<i>vá para baixo e para o lado</i>

1344
01:42:32,416 --> 01:42:33,916
<i>até chegar à artéria uterina.</i>

1345
01:42:34,000 --> 01:42:36,958
<i>Pegue uma agulha de sutura grande,</i>
<i>passe-a pelo útero</i>

1346
01:42:37,041 --> 01:42:39,291
<i>e na região avascular do ligamento.</i>

1347
01:42:39,375 --> 01:42:41,041
- Aqui está a sutura.
<i>- Amarre.</i>

1348
01:42:41,125 --> 01:42:42,166
Dos dois lados?

1349
01:42:42,250 --> 01:42:43,791
<i>Sim, ambos os lados.</i>

1350
01:42:43,875 --> 01:42:44,833
Sutura.

1351
01:42:56,875 --> 01:42:59,041
Sr. Wong.

1352
01:43:00,000 --> 01:43:00,958
Enfermeira!

1353
01:43:21,291 --> 01:43:22,750
O que está fazendo aqui?

1354
01:43:23,208 --> 01:43:24,541
Pegue o desfibrilador!

1355
01:43:24,625 --> 01:43:25,500
Certo.

1356
01:43:25,583 --> 01:43:27,791
Doutor, 999.

1357
01:44:02,458 --> 01:44:04,041
Coloque sensores de ECG.

1358
01:44:09,541 --> 01:44:11,750
- Taquicardia ventricular.
- Dê 150 Joules.

1359
01:44:14,791 --> 01:44:16,083
Afaste-se.

1360
01:44:34,375 --> 01:44:35,291
Certo, corte.

1361
01:44:37,000 --> 01:44:39,125
- Sutura.
- Aqui, outra sutura.

1362
01:45:09,458 --> 01:45:11,833
Não consigo ver. Tire meus óculos.

1363
01:45:16,458 --> 01:45:18,625
- A paciente está com Sars.
- Tire!

1364
01:45:19,291 --> 01:45:20,375
Enfermeira-assistente.

1365
01:45:20,833 --> 01:45:21,833
Tire.

1366
01:45:24,791 --> 01:45:25,833
Tire-os.

1367
01:45:28,166 --> 01:45:29,083
Rápido.

1368
01:45:51,541 --> 01:45:52,666
Mais uma vez.

1369
01:45:56,208 --> 01:45:57,166
Pronto.

1370
01:45:59,291 --> 01:46:00,625
Posso fazer isso.

1371
01:46:01,250 --> 01:46:02,750
Tudo bem. Eu consigo.

1372
01:46:29,750 --> 01:46:30,708
Trinta.

1373
01:46:33,875 --> 01:46:36,000
Voltou. Temos batimento cardíaco.

1374
01:46:38,541 --> 01:46:40,000
- O batimento voltou?
- Sim.

1375
01:46:49,250 --> 01:46:50,833
- Vamos virá-lo.
- Certo.

1376
01:46:51,625 --> 01:46:53,041
Na minha contagem.

1377
01:46:53,125 --> 01:46:54,541
Um, dois, três.

1378
01:46:56,708 --> 01:46:57,583
Pra cima…

1379
01:46:57,666 --> 01:46:59,333
Um, dois, três.

1380
01:47:13,958 --> 01:47:15,541
- Corte.
- Entendido.

1381
01:47:16,083 --> 01:47:17,125
Cortando.

1382
01:47:33,958 --> 01:47:35,250
A pressão subiu.

1383
01:47:44,666 --> 01:47:46,000
- Vamos fechar.
- Certo.

1384
01:47:46,083 --> 01:47:47,291
Estamos fechando.

1385
01:47:47,375 --> 01:47:49,250
Vamos começar com água morna.

1386
01:48:15,166 --> 01:48:21,583
DESCOBRIMOS A ORIGEM DO SURTO.
VEJA ANEXO.

1387
01:48:46,333 --> 01:48:47,416
Senhora.

1388
01:48:48,458 --> 01:48:50,000
Deveria dormir um pouco.

1389
01:49:32,625 --> 01:49:33,583
<i>Alô?</i>

1390
01:49:33,666 --> 01:49:36,083
<i>É o Sr. Jiang?</i>

1391
01:49:36,166 --> 01:49:39,083
<i>A Xiao-Yu pediu para avisarmos</i>
<i>primeiro ao senhor.</i>

1392
01:49:39,583 --> 01:49:43,416
<i>Infelizmente, a mãe dela não sobreviveu,</i>

1393
01:49:43,500 --> 01:49:45,500
<i>mas ela está segura e acomodada.</i>

1394
01:49:45,583 --> 01:49:47,708
<i>Não quer que se preocupe com ela.</i>

1395
01:50:01,625 --> 01:50:03,541
- Alô.
<i>- Oi.</i>

1396
01:50:03,625 --> 01:50:05,750
Desculpe acordar você tão cedo.

1397
01:50:06,958 --> 01:50:08,625
<i>Já saiu do hospital?</i>

1398
01:50:08,708 --> 01:50:10,291
A Yaya está acordada?

1399
01:50:12,708 --> 01:50:15,000
<i>Acabou de acordar. Só um minuto.</i>

1400
01:50:16,250 --> 01:50:20,666
<i>Yaya. O papai quer falar com você.</i>

1401
01:50:22,125 --> 01:50:24,333
<i>Bom dia, papai.</i>

1402
01:50:26,083 --> 01:50:27,250
Bom dia, Yaya.

1403
01:50:27,625 --> 01:50:31,625
<i>Papai, por que ligou tão cedo hoje?</i>

1404
01:50:31,708 --> 01:50:34,083
<i>Ainda estou com muito sono.</i>

1405
01:50:35,875 --> 01:50:40,166
Papai… acabou de salvar uma pessoa.

1406
01:50:40,875 --> 01:50:42,125
<i>Você salvou?</i>

1407
01:50:42,208 --> 01:50:46,083
<i>As pessoas estão doentes como falam na TV?</i>

1408
01:50:59,833 --> 01:51:00,708
<i>Papai…</i>

1409
01:51:00,791 --> 01:51:04,333
<i>Você salvou a vida dessa pessoa?</i>

1410
01:51:17,791 --> 01:51:20,000
- Salvei.
<i>- Isso significa</i>

1411
01:51:20,083 --> 01:51:23,458
<i>que volta para casa logo?</i>

1412
01:51:31,458 --> 01:51:33,875
<i>Papai…</i>

1413
01:51:33,958 --> 01:51:37,583
<i>Fiz três desejos</i>
<i>para meu aniversário deste ano.</i>

1414
01:51:37,666 --> 01:51:39,291
<i>Desejo número um:</i>

1415
01:51:39,375 --> 01:51:42,541
<i>quero que as pessoas não fiquem doentes,</i>

1416
01:51:42,625 --> 01:51:46,166
<i>para você poder vir para casa</i>
<i>me ver todos os dias.</i>

1417
01:51:46,583 --> 01:51:51,833
<i>Desejo número dois: desejo…</i>

1418
01:53:27,625 --> 01:53:34,625
DEDICADO A TODOS AQUELES
QUE SE SACRIFICARAM 20 ANOS ATRÁS

1419
01:59:22,791 --> 01:59:24,791
Legendas: Flávio Silveira



