Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Da si mudar čovjek
Dušo, riješio bi se
Svake druge mrazice
I na vrh stavio mene
Gore na jelku
Stavi me ko zvijezdu
Potroši novac od božićnice
Na moje srce
Avion preskoči
I saonice pošalji
Pakiram se za blagdane
I, dušo, nosim brojne opcije
Ako misliš da sam sita darova
Popij me kao čašu toplog mlijeka
Ako se ne misliš požuriti
I sa Sjevernog pola Do Beverly Hillsa stići
Da mi napuniš čarape
Znam nekoga tko hoće
Nekoga tko hoće
Kupi mi darove, dušo
Malo je stariji
Tatino tijelo dobro nosi
Iz grada koji je hladniji
Ali, kvragu, tako je seksi
Zna kad spavam
I zna kad bdijem
Dugo ga nisam vidjela Vjerojatno u radionici ima posla
Preskoči avion
Saonice pošalji
Pakiram se za blagdane
I, dušo, nosim brojne opcije
Ako misliš da sam sita darova
Popij me kao čašu toplog mlijeka
Ako se ne misliš požuriti
I sa Sjevernog pola Do Beverly Hillsa stići
Da mi napuniš čarape
Znam nekoga tko hoće
Kupi mi darove, dušo
Idemo!
Ako misliš da sam sita darova
Popij me kao čašu toplog mlijeka
Ako se ne misliš požuriti
I sa Sjevernog pola Do Beverly Hillsa stići
Da mi napuniš čarape
Znam nekoga tko hoće
Dobro došli u Besmisleni Božić.
Mogli ste biti bilo gdje,
družiti se s obitelji, pomagati potrebitima,
ali umjesto toga, napola gledate veliki ekran
dok skrolate društvene mreže na manjem ekranu
i na tome sam vam vječno zahvalna.
Ovaj specijal nije samo o Božiću.
Slavimo sve blagdane.
Stoga sretna Hanuka, sretna Kwanzaa
i sretan rođendan, Natalie.
Mora postojati bar jedna Natalie čiji je rođendan danas, ne?
U svakom slučaju, vežite se
jer sam večeras raspoložena za malo besmisla.
Ovo je najbesmislenije doba godine
Dali su mi specijal I rekli da će dobro proći
Kao da to uopće brinulo me
Najbesmislenije doba godine
To je naj-ho-ho-astiji specijal od svih
Pjenušci se pjene
Insinuacija napretek
Kad okitim sve
Ovo je naj-ho-ho-astiji specijal od svih
Pjesme će se oriti A krijesovi kresati
Savitljivi plesači u ritmu plesati
Bit će humora za pametne
A najbolje je od svega Što Netflix plaća sve
Rekli su mi da imam neograničen budžet sve dok sam viralna
pa ću probiti set samo da to postignem.
Moja noga!
Bit će on dobro.
Najbesmislenije doba godine
Ako si mlad i seksi
I čarapa ti dobro visi
Uz dimnjake čiste
Najbesmislenije doba godine
Bit će pjevanja i šala Slavnih gostovanja
Ogromnih darova ispod bora
Svoje ću hitove pjevati Dok plešu vilenjaci
Stoga, molim vas, vjerujte mi
Postoje humoristični i glazbeni specijali,
kao i blagdanski.
Ali tko radi blagdanske glazbene humoristične specijale?
Mnogi.
No imaju li oni slavne goste?
Da, imaju!
Tko radi blagdanske glazbene humoristične specijale ima goste,
a ovo je upravo jedan takav.
Bit će predivnih diva I blagdanskih pošalica
I crvenih i zelenih kostima
Možete gledati s tetama Možda se dotaknem gaćica
Ali bez brige, za starije je od 14 godina
Što znači da triput smijem reći „jebote”.
Jebote.
Ostade samo jedan.
Uglavnom.
Evo nas.
Stigli smo na moj set. Nije li slatko?
Tako je izgledala moja kuća u djetinjstvu.
Jelka, tri zida i publika uživo.
Najbesmislenije doba godine
Pozicije sam zapamtila
Pa neka mi čarapa bude Puna blagdanskog veselja
Ovo je najbesmislenije doba
Da, najbesmislenije doba
Koja je treća dobra rima?
Godine
Imate sreće. Podrezala sam grančice samo za vas.
Počnimo.
BESMISLENI BOŽIĆ SA SABRINOM CARPENTER
S GLAZBENO HUMORISTIČNIM BLAGDANSKIM SLAVNIM GOSTIMA
Sretni blagdani.
Što ako kažem: „Veseli...” Ne, nisam Britanka. Dobro.
Možda ozbiljnije.
Sretni blagdani.
Pripremite se!
Sretni blagdani. To je previše seksi.
Snimamo. Tišina, molim.
Neću to reći.
Dobro!
Bože.
Smrznulo se.
Nije se smrznulo. Akcija.
Zrnašca.
Baš slatko!
Netko želi piće?
Hvala Bogu što smo ugradili blagdansko zvono.
To je Tyla, ljudi!
Svu imelu objesi
Bolje ću te upoznati
Ovog Božića
I dok kitimo stablo
Kako li će nam biti zabavno zajedno
Ovog Božića
Kamin plamti
Cijelu ćemo noć božićne pjesme pjevati
I ovaj će Božić biti
Tako poseban Božić, meni
Reci im, Tyla.
Stigli su darovi i čestitke
U svome svijetu trebam radost i tebe
Ovog Božića
I dok gledam oko sebe
Tvoje oči jače od grada svijetle
Doista
Ovog Božića
Kamin plamti
I cijelu ćemo noć božićne pjesme pjevati
I ovaj će Božić biti
Tako poseban Božić, meni
Rukujte se
Hajde, svi. Zaplešimo.
Bolje vam je da stojite gdje god da ovo gledate.
Ako ste u dnevnim sobama, hajde, plešite s nama.
Mrdaj
Sretan Božić vašoj braći.
Vašim sestrama.
Vašem gospodinu.
Vašim rođacima.
Vašim psima? Što?
Kamin plamti
Cijelu ćemo noć božićne pjesme pjevati
I ovaj će Božić biti
Tako poseban Božić
Meni
Rukujte se
Hajde
Tulumarimo.
Sretan Božić svima kod kuće.
Sretan Božić, Sabrina.
- Sretan Božić, Tyla. - Da.
Posvuda ostavljam perje.
Rez, režemo.
Od moje druge godine
tata bi uzeo svoju VHS kameru
i svake godine snimao naše božićno jutro.
I iz nekog razloga nikad nisam htjela otvarati darove.
Htjela sam čokoladnu tortu.
- Bože! - Tata.
PROSINAC 2002.
Kad završimo s otvaranjem darova, možemo li dobiti komad torte?
Samo o tome razmišljaš?
Imala sam skriven motiv. Čokoladu.
I dalje je tako.
Eto priče.
Djedica
Ne poznaje te kao ja
U dobru i u zlu uz tebe ću biti
Znam te nasmijati
Suze obrisati poljupcima
To znam samo ja
Zašto jednostavno ne dođeš?
Tako se hladno ponašaš
Ne, ne želim ništa ludo
Samo te želim nasamo
I dok ovaj snijeg pada
I ti bi mogao pasti
Reci mi što imaš na popisu želja
Želim ti to ostvariti
Djedica
Ne poznaje te kao ja
U dobru i u zlu uz tebe ću biti
Znam te nasmijati
Suze obrisati poljupcima
To znam samo ja
Djedica
Ne poznaje te kao ja
Znam sve tvoje omiljene pjesme
Nikad ti ne odbijam pozive
Zašto onda ja ne mogu biti ta?
Da ispunim ti pregršt želja?
Ja
Želim da mi kažeš da i ti osjećaš isto
Ja
Ne znam hoću li izdržati zimu
Ne želiš li me umotati
I pod drvcem dodirivati?
Neće ti dovesti nikoga Tko će te voljeti više nego ja
- Ne - Djedica
Ne poznaje te kao ja
U dobru i u zlu uz tebe ću biti
Znam te nasmijati
Suze obrisati poljupcima
To znam samo ja
Djedica
Ne poznaje te kao ja
Znam sve tvoje omiljene pjesme
Nikad ti ne odbijam pozive
Zašto onda ja ne mogu biti ta?
Da ispunim ti pregršt želja?
Djedica
Ne poznaje te kao ja
Možda te ovaj Božić prosvijetli
Možda ćeš napokon shvatiti
Da ja mogu biti ta
Ispunjenje svih tvojih želja
Radim dokasna
Jer sam Djedica
Može ideja za kraj pjesme?
BESMISLENI KRAJ
KRAJ SABRININE PJESME PUN SEKSUALNIH ALUZIJA
KOJI SVAKI PUT MIJENJA.
Curo, ove se sezone osjećam divlje
Volim proste božićne pjesme
Ne sramim se svoje gej odjeće
- Da je ovo više gej. - Da.
- Sviđa ti se? - Da.
- Iskoristi. - Owene, moram na set.
- Bez brige. - Nemoj mi opet pjevati.
Ugodan dan.
Debbie, jedva čekam da napokon upoznam tvog dečka.
Tako si mi loša prijateljica od ulaska u vezu. Šalim se!
Ne, znam. Budući da smo na daljinu,
teško je spojiti skupine prijatelja.
Svidjet će nam se.
Mi o vuku...
Dolazi, ljudi.
Tako zabavno.
Eno moje dobre cure!
Dođi.
Ajme.
Ekipa, svi, ovo je moj dečko Nick.
Drago mi je. Čuo sam samo sjajne stvari.
Kao i mi. Da.
Želite li što?
Ne znam. Možda čašu toplog mlijeka.
Bljak.
I ogroman keks s komadićima čokolade
posut komadićima slatkog božićnog štapića, ako ga imate.
Šteta. Mislim da nam je ponestalo komadića.
Oprostite, govorite li „govnadića”?
- Komadića. - Vidi ti to.
- Odjeća mi je sva čađava. - Joj, ne!
- Odmah se vraćam. - Dobro.
Ovo je suludo, ali to je Djed Mraz, zar ne?
Bože.
Kakva je to poremećena izjava?
Što?
Debbie, nije poremećena.
Velika, bijela, neuredna brada.
Pa? Nije se brijao u studenome.
- Ima klasični veliki trbuh. - Da.
I evo ga. Posramljivanje na račun tijela. Ajme!
Zar je ovo film Opasne djevojke? Mjuzikl?
Dobro, smiri se.
Veseo je, sladak.
On nije Djed Mraz.
Dobro, odustajemo. On nije Djed Mraz.
- Nitko nije Djedica. - Da.
- I vratio se! - Bok.
Zaboravio sam darove. U autu su.
- Baš lijepo od tebe, Nick. - Baš ljubazno.
Čime se bavi da nam svima može kupiti darove?
Rekao mi je, ali bilo je dosadno.
Mislim da proizvodi igračke ili slično.
Deb, to radi Djed Mraz.
Ne, jer se to ne plaća.
Što? Zašto se ne plaća?
Da. On ne zarađuje i nema kreditne kartice. Pa?
- Jezivo. - Baš čudno.
Dečko ti je na krovu?
Vjerojatno gore nešto popravlja.
Jako je spretan jer, znate,
moj dečko može nešto napraviti, kao muškarac.
Tvoj je samo lijeni kirurg.
Koji vrag, Deb?
Osim toga, ako je Djed Mraz,
zašto je tako dobar u krevetu?
Oprosti, Djedica bi trebao biti loš u krevetu?
Ne.
Ako čitaš izvorni turski tekst o božićnoj predaji,
Djed Mraz ne može dugo.
Nisam to pročitala.
Donio sam vrlo promišljene darove.
- Kako pažljivo. - Izvoli.
- Uopće nije čudno. - Ajme.
- Bože, Nerf Vortex Vigilon. - Hvala na daru.
Obožavao sam ih u djetinjstvu. Svake sam godine to tražio.
Poškakljaj mog Elma.
Poškakljaj Elma.
Samo sam u pismu Djedu Mrazu priznala da želim jednoga
kad sam imala 15 godina.
Ako je stvarno Djed Mraz,
onda bi znao da sam kao djevojčica tražila samo
da otpjevam duet sa Shanijom Twain.
Oprostite.
Je li to gđa Mraz?
Je li moj muž ovdje?
Vaš muž?
Oženjen si?!
U braku smo 400 godina.
Da, ali nakon prvih sto
odlučili smo biti otvoreni.
To je bila moja ideja.
Djede Mraze!
On nije Djed Mraz!
Hvala.
Hvala što ćete sudjelovati u ovom skeču.
Bože, tako je zabavno.
Sviđa mi se tvoja lažna kuhinja. Radi li išta?
Ne, to ćemo u montaži.
- Njam! - Opa!
Ukusno.
ŽUTA MJEŠAVINA ZA TORTU
Bok, Shania.
Sabrina, jesi li spremna?
Itekako.
Djedice, dušo Stavi bundu od samura ispod bora
Za mene
Bila sam jako dobra cura
Djedice, dušo
Požuri se večeras niz dimnjak
Djedice, dušo
I kabriolet iz 1954.
Svijetloplave boje
Da, čekat ću te, dušo
Djedice, dušo
Požuri se večeras niz dimnjak
Koliko sam zabave propustila
Misleći na sve dečke Koje nisam poljubila
Nagodinu bih mogla Jednako dobra biti
Ako mi sve S božićnog popisa možeš donijeti
Djedice, dušo
Želim jahtu, a to zapravo nije
- Samo to? - Nije mnogo
Cijele sam godine anđelčić bila
Djedice, dušo
Požuri se večeras niz dimnjak
Djedice, dragi
Nešto mi baš jako treba
Darovnica
Za rudnik platine
Djedice, dušo
Požuri se večeras niz dimnjak
Pjevajte!
Dođi i okiti moje božićno drvce
Iz Tiffanyja donesi ukrase
Stvarno vjerujem u tebe
Da vidimo vjeruješ li i ti u mene
Djedice, dušo Zaboravih spomenuti jednu sitnicu
Prsten
Ne mislim plastični
Djedice, dušo
Požuri se večeras niz dimnjak
- Požuri se večeras niz dimnjak - Da, gospodine
- Rekla sam da se požuriš niz dimnjak - Požuri se
Požuri se niz dimnjak
Večeras
Shania Twain, ljudi.
- Bilo je predivno, Sabrina. - Prelijepo!
Ne mogu vjerovati da si tu.
Sabrina!
Hvala, ljudi!
Jedna sam od onih koji misle
da je bolje davati nego primati darove.
Volim razmaziti svoju obitelj.
Mama obožava svoju torbicu
Tata obožava teleskop
Sammy voli špijunsku opremu Peter uže za preskakanje
Da
Bicikl za sestru Amy
Brat dobiva tamburin
A Amyn muž Dave...
Dalje
Moja mama voli kašmir
Otac voli fotografiju
A Amyn muž Dave voli...
Amy
Darivanje me ispunjava radošću
Zamotavam svaku igračku
Oči tako blistaju
Što li ću kupiti šogoru?
Još mi ništa nisi dala.
Da.
Sammy je stručna za matematiku Peter je sportaš
Amy je pustolovka
A o njezinu suprugu Daveu Ne znam baš mnogo
Je li bejzbol spomenuo?
Gotovina, neukusno?
Možda voli pivo
Tko je šogor moj?
Darivanje me ispunjava radošću
Zamotavam svaku igračku
Oči tako blistaju
Koji ću kur** dati svom šogoru?
Volim hranu
I volim hlače
I volim plavo i volim glazbu
Volim sport
Dobro.
Kupila sam ti dnevnik
I tvoj novi parfem
Neću ti dar dati
Dok ga ti ne daš meni
Tko je ovaj čovjek?
Čime se bavi?
Poznajem ga deset godina A ne znam ni nagađati
Da
I što? Samo se druži?
Da, kad nije na poslu.
- A što radi? - Zaboravila sam.
Darivanje me ispunjava radošću
Zamatam svaku igračku
Oči tako blistaju
Ozbiljno, što da kupim njemu?
Pribor za brijanje
Evo narukvice
A za mog šogora...
Punjač za mobitel.
Super!
Oduvijek mi treba.
Tako si zanimljiv.
Gdje si ga kupila?
Genijalna si. Zbilja si posebna, Sabrina.
Može zagrljaj?
Može. Dobro.
Baš si mi uljepšala Božić. Stalo mi je do tebe.
- Dušo, prestani grliti moju sestru. - Oprosti.
Koji ću kur** dati svom šogoru?
- Sabrina. - Da?
Imam ideju za tebe. Ne znam želiš li...
Naravno, rado.
BESMISLENI KRAJ KYLEA MOONEYJA
Inače to ne radim, pa...
- Ali da. - Dobro.
- Reci mi o čemu razmišljaš. - Učinit ću to.
Dobro. Samo kreni.
Zašto mi svi uvijek lažu?
Prestanite mi lagati
Svi koje znam lažu mi
Da mi bar prestanu lagati
To je kao pjesma?
Mislim, meni je cijela... Više je duh...
Zašto mi svi uvijek lažu?
Aha, duh.
Prestanite mi lagati
Da... Možda je manje praznična nego što želimo...
- Dobro. - ...za emisiju.
Mreža možda neće skužiti.
Vilenjaci mi stalno lažu
Da, ako kažeš „vilenjaci”. Zapravo, da.
- Dobro. - Kul.
- Natipkat ću nešto. - Dobro.
- Tvoja e-adresa? - Dat ću ti menadžerove podatke.
- Ne, želim tvoju osobnu e-adresu. - Dobro.
Priprema za duet s Kali Uchis.
Dobro, kamera snima.
U redu, dame, spremne? Idemo.
Akcija.
Vidjela sam mamu Kako ljubi Djeda Mraza
Ispod imele sinoć
Nije me vidjela kako se šuljam
Niz stube da provirim
Mislila je da sam ušuškana
U svojoj spavaćoj usnula
Onda sam vidjela mamu
Kako škaklja Djeda Mraza
Ispod brade tako snježno bijele
Kako bi samo smiješno bilo
Da je tata vidio
Kako se mama sinoć ljubila S Djedom Mrazom
Vidjela sam mamu kako ljubi
Ljubi Djeda Mraza
Ispod imele sinoć
Kako bi smiješno bilo
Da je tata vidio
Kako se mama sinoć ljubila S Djedom Mrazom
Kako bi smiješno bilo
Da je tata vidio
Kako se mama sinoć ljubila
S Djedom Mrazom
Cratchite, što ima?
Da, sutra moraš na posao.
Zašto? Jer je Božić?
Zar imamo 12 godina?
Ne, moramo snimati sadržaj.
Da.
Dođi u devet s prstenastom svjetiljkom i skupim sushijem.
Dobro. Humbug, frende.
Adios.
Buđenje.
Annie?
- Što ćeš ti tu? - Duh sam izignorirane prošlosti.
Nakon pet spojeva nisi mi se javio.
Imao sam mnogo posla,
a onda sam izgubio mobitel.
Ne. Virkao si moje priče.
To je neobično. Baš čudno. Moram razgovarati sa Zuckom.
Ako me nisi htio viđati, trebao si mi reći.
Jako si mi se svidjela. Otišao sam iz grada.
- Ondje nije bilo signala. - Začepi.
Ignorirao si me i mislila sam da sam luda, a ti ne možeš podnijeti „iskren razgovor”.
Jer je hebeno nezgodno nekom reći da ne želiš izlaziti s njim.
I ne odgovoriti na poruku! Uči iz ovog!
Bok.
Allie. Kako si ušla?
Skužila sam gdje živiš
prema mrvicama koje si ostavio na svom TikToku za mene.
- Što? - Nismo se čuli par dana.
Rekao si da zajedno idemo gledati Zlicu pa sam došla.
Da. Tako je. Rekao sam to, zar ne?
Duh sam izignorirane sadašnjosti i čini li mi se ili me ignoriraš dok ne odem?
- Allie. Nije tako. - Mjesec me dana bombardiraš ljubavlju.
I više mi se ne javiš. Jesam li što učinila? Je li...
Nije problem u tebi, nego u njemu.
Bože. Izignorirana prošlost?
Čekaj. Izignorirana sadašnjost.
- Mrzim što se ovako sastajemo. - Da.
- Super šiške. Slatko. - Hvala.
Imam ih jer me izignorirao, pa...
Usput, i tebe će izignorirati.
- Što? - Dame, molim vas.
Dobar sam dečko.
- Ja sam ujak kćerima. - Zašto mi ne odgovaraš?
Život mi je bio ludnica.
Moj frend Cratchit
ima sina s... ludim kašljem.
Bob Cratchit?
Jedva da mu plaćaš za montažu padova za skejta.
Izumio si parfem s mirisom energetskog pića, imaš love.
Što god. Skinite mi se.
Ebby?
Bok.
Bri je. S Coachelle.
Šator Sahara.
Da. Bri, da.
Bok. Kako ti je ptica?
Bolesna je.
Ali sam sretna što smo se sreli.
- Da. I ja. - Zabavno.
Da. Čekaj. Daj mi svoj broj.
- Da. - Što?
Ne!
- Izignorirat će te. - Što?
Ti si duh izignorirane budućnosti. Neće se promijeniti.
Ali djeluje tako slatko.
Zašto si mi se sviđao?
Mi bismo se trebale družiti.
Da!
- Bože! - Prestanite.
Prestanite, molim vas.
Uvidio sam svoje pogreške.
Odgovorit ću ti. Bit ću transparentan.
I vodit ću iskrene razgovore, čak i ako su teški.
Cratchite? Bok, hombre.
Ebby Scrouge je.
Sutra ne moraš snimati sadržaj. Božić je!
Zapravo nije problem. Ionako volim cure.
Dame. Pureći batak za tebe.
- Pureći batak za tebe. - Hvala.
Pureći batak za tebe.
- Je li veganski? - Samo ga uzmi.
Dobro. Sretan Božić!
Bog nas sve blagoslovio.
SVI KOJI IGNORIRAJU NA POPISU ZLOČESTIH, UČITE IZ OVOGA!
Mikrofon mi je među guzovima.
Gasi kameru.
Što ima? Nico je. Sretni blagdani.
Pozdrav Sabrini. Hvala na pozivu.
Sretan Božić.
- Bok, Sabrina. - Bok, Cara.
Radiš na novom tekstu za kraj pjesme „Nonsense”?
BESMISLENI KRAJ CARE DELEVINGNE
Ne, i malo sam zabrinuta. Baš osjećam pritisak.
Ne želim razočarati obožavatelje.
Bez brige. Lako je, zar ne?
Imam nešto.
Moram pozdraviti Nicka.
Nije išao do kraja, samo vrh štapića.
Svojih se čudnih trikova nisam riješila. Šta ne?
- Da. - Ne?
- Možeš to upotrijebiti. Daj 10 %. - Nije najgore što sam čula.
- Nije najgore. - Nije.
Nadam se da sam pomogla. Bok!
Izvadi lamete iz kose što je prije moguće.
Sviđa ti se.
- Volim te. - I ja tebe.
Prošlog Božića dala sam ti srce
Ali već sutradan ti ga dalje dade
Ove godine, da se suza poštedim
Dat ću ga nekom posebnom
Prošlog Božića dala sam ti srce
Ali već sutradan ti ga dalje dade
Ove godine, da se suza poštedim
Dat ću ga nekom posebnom
Tko se jednom opeče, i na hladno puše
Držim distancu Ali moj pogled traži tebe
Reci mi, dušo, prepoznaješ li me?
Prošla je godina, to ne čudi me
„Sretan Božić” Omotala i poslala
S porukom „Volim te” Ozbiljno sam to mislila
Sad znam kakva sam budala bila
Kad bih te sad poljubila Opet bih budala ispala
Prošlog Božića dala sam ti srce
Ali već sutradan ti ga dalje dade
Ove godine, da se suza poštedim
Dat ću ga nekom posebnom
Puna soba, prijatelji umorna pogleda
Skrivam se od tebe i tvoje duše od leda
Bože, mislila sam Da se u tebe mogu pouzdati
A ja sam ti bila samo rame Na kojemu možeš plakati
Lice ljubavnice s vatrom u srcu
Skrivam se, ali iščupao si mi dušu
Pravu ću ljubavi naći
I više me nećeš prevariti
Prošlog Božića dala sam ti srce
Ali već sutradan ti ga dalje dade
Ove godine, da se suza poštedim
Dat ću ga nekom posebnom
Prošlog Božića dala sam ti srce
Ali već sutradan ti ga dalje dade
Ove godine, da se suza poštedim
Dat ću ga nekom posebnom
Dat ću ga nekom
Posebnom
Dat ću ga nekom posebnom
Posebnom
Možda nagodinu.
Možda.
Lice ljubavnice s vatrom u srcu
- Bio si moj - Skrivam se
Ali iščupao si mi dušu
Dat ću ga nekom
Dat ću ga nekom posebnom
ZA CURE
ZA TIPA
ZA GEJEVE
Vidjeh kako se smiješ Na jednoj od njegovih fotografija
Ali ti ćeš biti Nositeljica njegova prstena
Posvuda šarenilo A ja nosim crninu
Cindy Lou Who
Možda te negdje u pustinji upoznao
Dok se propitivao Neku je bolju našao
Ti ga usrećuješ kako ja ne mogu
Cindy Lou Who
Duge kose i crvenih usana
Zaboravih, možda sam te i upoznala
Skrolam unatrag pet godina
Slomljeno mi srce, valjda je to doba
Duge kose i crvenih usana
Ako si se u njegovu krevetu probudila
U obiteljskoj kući
Znaj da srce mi se slama
Valjda je to doba
Snijeg će padati I stabla će svjetlucati
Dok zamišljam kako se ljubite Sigurno ću povraćati
Dečko kojeg sam voljela Našao je onu pravu
Cindy Lou Who
Rekla sam prijateljima Nisu mogli prihvatiti istinu
Cindy Lou Who
Laku noć svima.
Niste valjda mislili da ću vas ostaviti uplakane na Božić?
Čekajte. Nešto mi nedostaje.
Udri!
Ovo je blagdanski remiks
Misliš da te želim samo pod imelom
Veselim se Božićnom štapiću njegovom debelom
Kažeš da moje čarape Na podu želiš vidjeti
Bila sam zločesta Valjda ću šibu dobiti
Daj da te ugrijem Na snijegu si bio
- Dragi, jezik mi trne, zvuči kao - „Ho ho ho”
Ne želim vilenjake Ispod drvca ovoga
Napisala sam pjesmicu I radi se o nama
Ti si moja božićna želja
Pogledam te i sjetim se Božića
Pahuljice u želucu dok se ljubimo
I dok se niz dimnjak spuštaš Tako mi godi
Treba mi tvoja kita Božićnog cvijeća
Ti Djedica, a ja Djedičina ženica
Na mjenjač ću ti sjesti Da me možeš provozati
Ne znam, ali pjevam o Božiću
Pjevam
Pjevam o kićenju Alkoholu u punču
Nisu nimalo male Tvoje kuglice
Imaš novi dar za mene Dok ja kitim drvce
Blagdansko me veselje obasjava Jer mi ga je moja ljubav dala
Daj da te ugrijem Na snijegu si bio
- Dragi, jezik mi trne, zvuči kao - „Ho ho ho”
Ne želim vilenjake Ispod drvca ovoga
Napisala sam pjesmicu I radi se o nama
Ti si moja božićna želja
Pogledam te i sjetim se Božića
Pahuljice u želucu dok se ljubimo
I dok se niz dimnjak spuštaš Tako mi godi
Treba mi tvoja kita Božićnog cvijeća
Ti Djedica, a ja Djedičina ženica
Na mjenjač ću ti sjesti Da me možeš provozati
Ne znam, ali pjevam o Božiću
Pjevam
Pogledajte sve te darove To je povelika kesa
Paket ti je prevelik da bih ga zamotala
Jutros sam se probudila I božićni smeš napisala
Koliko brzo možete napraviti snjegovića?
Evo nas Moj specijal završava
Volim vas sve i na dolasku vam hvala
Ne vjerujem da nisam previše prostačila
Hvala.
Masažer. Hvala!
Božićni je duh tako... zarazan.
Sve smo radili. Žongliranje vatrom, hrvanje lavova, porođaj uživo.
Nešto su možda izbacili zbog vremena,
ali ovo je bilo ispunjenje sna.
Hvala gostima na sudjelovanju.
Hvala vama što ste sudjelujete.
Sretan Božić svima i svima laku noć.
S ljubavlju, Sabrina Mraz.
SRETNI BLAGDANI
SA SABRINOM CARPENTER
Rekli su da imam neograničen budžet sve dok sam viralna
pa ću probiti set samo da to postignem.
Postavljanje! Ne!
Trebali bismo to ponoviti.
To je naj-ho-ho-astiji specijal od svih
Blesimetar ne radi
Pa moramo ispočetka
Svojih se čudnih trikova nisam riješila.
- Da. - Ne?
Iskoristi.
- Neću to iskoristiti. - Stiže. Samo sam trebala...
- Stiže. - Da.
To sam koristila, pa...
Prekrasno izgledaš!
Izgledam tako... hetero.
Tako hetero?
- Jesi li... - Idemo!
- Tri... - Ne. Ne govori to.
- Ne sad! - Ne.
U redu, dame, spremne? Idemo.
Ovo nije moj... znaš, moj tipični...
Da ponovim.
Vidi me, družim se s Meg Stalter
Volim biti gola i seksati se
Volim se seksati gola
Tijekom seksa
Mislim da bih trebala biti u jednoj od pjesama.
Kako se pojaviš?
Ne sramim se svoje gej odjeće
Ne shvaćaš što govoriš kad kažeš da je nešto gej? Prestani.
To je istina.
Molim te
Ne dokazuj da imam pravo
Jeste čuli? Zvučala sam kao Sabrina, ne? Nitko?
U braku smo 400 godina.
Da, a nakon prvih sto dogovorili smo se da ćemo živjeti
razdvojeno.
Što?
Nakon prvih sto rekli smo da ćemo biti razdvojeni. Otvoreni!
- Samo si poškakljaj Elma. - Otvori.
Više to ne smijem ni reći.
Djedice, dušo
Stavi lemura ispod...
Ne lemura
Ponovimo to
I to je Božić.
KRAJ
Jebote!
Prijevod titlova: Željko Radić