1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:33,283 --> 00:00:35,410
あなたが賢い男なら

4
00:00:35,493 --> 00:00:37,120
他の子なんて

5
00:00:37,203 --> 00:00:39,414
ほっといて

6
00:00:39,497 --> 00:00:41,041
私を１番にする

7
00:00:41,624 --> 00:00:45,628
ツリーの上の 　　星みたいに扱って

8
00:00:45,712 --> 00:00:47,797
お金を使ってね

9
00:00:47,881 --> 00:00:49,174
私のために

10
00:00:49,257 --> 00:00:50,550
ジェットでなく

11
00:00:51,342 --> 00:00:52,969
ソリを送って

12
00:00:53,470 --> 00:00:55,472
大忙しのクリスマス

13
00:00:55,555 --> 00:00:57,599
選択肢はあるのよ

14
00:00:57,682 --> 00:01:02,020
私にプレゼントを 　　買ってくれないなら

15
00:01:02,103 --> 00:01:05,940
温かいミルクみたいに 　　　　　　　私を飲んで

16
00:01:06,024 --> 00:01:09,778
北極からビバリーヒルズまで

17
00:01:09,861 --> 00:01:14,074
急いで来てくれないなら

18
00:01:14,157 --> 00:01:18,286
私の靴下を満たすだけなら

19
00:01:19,079 --> 00:01:21,915
もう間に合ってるわ

20
00:01:21,998 --> 00:01:23,708
他の誰かが

21
00:01:23,792 --> 00:01:26,169
してくれる

22
00:01:26,252 --> 00:01:28,171
他の誰かが

23
00:01:28,254 --> 00:01:29,464
買ってくれる

24
00:01:29,547 --> 00:01:31,841
彼は少し年上で

25
00:01:31,925 --> 00:01:33,760
ぽっちゃりなの

26
00:01:33,843 --> 00:01:36,179
寒い街から来るのよ

27
00:01:36,262 --> 00:01:37,931
でも超セクシー

28
00:01:38,014 --> 00:01:40,475
私が寝てる時を知ってる

29
00:01:40,558 --> 00:01:42,602
起きてる時もね

30
00:01:42,685 --> 00:01:46,439
しばらく会ってない 　　　工房で忙しいのね

31
00:01:47,440 --> 00:01:49,901
ソリを送って

32
00:01:49,984 --> 00:01:51,945
大忙しのクリスマス

33
00:01:52,028 --> 00:01:54,572
選択肢はあるのよ

34
00:01:54,656 --> 00:01:58,326
私にプレゼントを 　　買ってくれないなら

35
00:01:58,409 --> 00:02:02,205
温かいミルクみたいに 　　　　　　　私を飲んで

36
00:02:02,288 --> 00:02:06,126
北極からビバリーヒルズまで

37
00:02:06,209 --> 00:02:10,588
急いで来てくれないなら

38
00:02:10,672 --> 00:02:14,551
私の靴下を満たすだけなら

39
00:02:15,385 --> 00:02:18,429
もう間に合ってるわ

40
00:02:18,513 --> 00:02:19,973
他の誰かが

41
00:02:20,056 --> 00:02:22,016
してくれる

42
00:02:22,100 --> 00:02:24,310
他の誰かが

43
00:02:24,394 --> 00:02:26,312
買ってくれる

44
00:02:40,243 --> 00:02:41,452
一緒に！

45
00:02:41,911 --> 00:02:46,666
私にプレゼントを 　　買ってくれないなら

46
00:02:46,749 --> 00:02:50,253
温かいミルクみたいに 　　　　　　　私を飲んで

47
00:02:50,336 --> 00:02:54,048
北極からビバリーヒルズまで

48
00:02:54,132 --> 00:02:58,386
急いで来てくれないなら

49
00:02:58,469 --> 00:03:02,182
私の靴下を満たすだけなら

50
00:03:03,349 --> 00:03:06,561
誰かがしてくれる

51
00:03:16,738 --> 00:03:19,240
私の番組へようこそ

52
00:03:19,324 --> 00:03:21,075
視聴ありがとう

53
00:03:21,159 --> 00:03:23,912
家族と過ごす代わりに

54
00:03:23,995 --> 00:03:27,498
大画面で番組を流しながら

55
00:03:27,582 --> 00:03:30,043
スマホをいじってる

56
00:03:30,126 --> 00:03:32,420
それでも感謝するわ

57
00:03:33,087 --> 00:03:37,383
祝うのは クリスマスだけじゃない

58
00:03:37,467 --> 00:03:41,137
ハッピーハヌカ ハッピークワンザ

59
00:03:41,221 --> 00:03:43,306
ハッピーバースデー

60
00:03:43,389 --> 00:03:47,060
少なくとも 誰かの誕生日のはず

61
00:03:47,143 --> 00:03:48,728
覚悟してね

62
00:03:48,811 --> 00:03:52,148
今夜の私は ナンセンスな気分だから

63
00:03:55,860 --> 00:04:00,823
１年で最も 　　ナンセンスな時間が来た

64
00:04:02,575 --> 00:04:05,787
うまくいくからと 　　　番組を任された

65
00:04:05,870 --> 00:04:08,623
自信はあるんだけどな

66
00:04:08,706 --> 00:04:15,046
１年で最もナンセンスな時間

67
00:04:15,129 --> 00:04:20,093
最高にホーホーホーな番組よ

68
00:04:21,761 --> 00:04:23,304
シャンパンに

69
00:04:23,388 --> 00:04:25,181
二重の意味あり

70
00:04:25,265 --> 00:04:27,809
ヒイラギを飾ろう

71
00:04:27,892 --> 00:04:34,232
最高にホーホーホーな番組よ

72
00:04:34,315 --> 00:04:38,027
最高潮に達する曲に 　　　　　キワドイ歌詞

73
00:04:38,111 --> 00:04:40,780
動き回るダンサーたち

74
00:04:40,863 --> 00:04:42,740
しゃれたユーモア

75
00:04:42,824 --> 00:04:47,620
最高なのは 　　NETFLIXが全額払うこと

76
00:04:48,538 --> 00:04:52,250
バズったら 予算は無制限だって

77
00:04:52,333 --> 00:04:55,336
だからセットを壊しちゃえ

78
00:04:56,170 --> 00:04:57,213
脚が！

79
00:04:58,339 --> 00:04:59,340
大丈夫よ

80
00:04:59,882 --> 00:05:05,388
１年で最も 　　ナンセンスな時間が来た

81
00:05:06,264 --> 00:05:08,141
セクシーで若くて

82
00:05:08,224 --> 00:05:12,603
おっきな靴下が 　　ぶら下がってるなら

83
00:05:12,687 --> 00:05:19,027
１年で最も 　　ナンセンスな時間になる

84
00:05:19,110 --> 00:05:22,655
歌に笑いに豪華なゲスト

85
00:05:22,739 --> 00:05:25,408
ツリーの下にはデカい箱

86
00:05:25,491 --> 00:05:28,995
エルフの分身と 　　ヒット曲を披露する

87
00:05:29,078 --> 00:05:33,499
どうか どうか どうか 　　　　　　　私を信じて

88
00:05:33,583 --> 00:05:38,171
コメディや音楽 クリスマスの特番はある

89
00:05:38,254 --> 00:05:41,507
でも３つともある番組は？

90
00:05:42,091 --> 00:05:43,343
もうあるわ

91
00:05:43,426 --> 00:05:45,803
豪華なゲストは？

92
00:05:45,887 --> 00:05:47,221
お決まり！

93
00:05:47,305 --> 00:05:50,892
音楽 コメディ クリスマス 豪華ゲスト

94
00:05:50,975 --> 00:05:53,102
全部ある番組よ

95
00:05:54,354 --> 00:05:57,732
歌姫たちに 　　クリスマスのダジャレ

96
00:05:57,815 --> 00:06:00,693
衣装はクリスマスカラー

97
00:06:00,777 --> 00:06:04,238
家族で見て 　　パンティーと言うかも

98
00:06:04,322 --> 00:06:08,117
心配しないで 　　対象年齢は14歳以上

99
00:06:08,201 --> 00:06:11,120
“ファック”は３回までよ

100
00:06:11,788 --> 00:06:12,789
ファック

101
00:06:13,414 --> 00:06:14,665
あと１回ね

102
00:06:15,208 --> 00:06:16,209
とにかく

103
00:06:18,169 --> 00:06:19,087
着いた

104
00:06:19,587 --> 00:06:22,006
セットよ　かわいい

105
00:06:22,090 --> 00:06:24,592
私の実家にそっくり

106
00:06:25,093 --> 00:06:26,928
ツリーに３面の壁

107
00:06:27,011 --> 00:06:28,971
スタジオ観覧者

108
00:06:31,224 --> 00:06:36,437
１年で最も 　　ナンセンスな時間が来た

109
00:06:37,480 --> 00:06:39,440
立ち位置は覚えた

110
00:06:39,524 --> 00:06:43,653
ホリデーの喜びで 　　私の靴下を満たしてね

111
00:06:43,736 --> 00:06:47,031
１年で最もナンセンスな時間

112
00:06:47,115 --> 00:06:50,368
とびきりナンセンスな時間

113
00:06:50,451 --> 00:06:54,747
３つ目の韻は何がいい？

114
00:06:54,831 --> 00:06:58,543
そんな時間よ

115
00:06:59,335 --> 00:07:02,380
私のツリーは整えてある

116
00:07:03,589 --> 00:07:04,841
始めましょ

117
00:07:13,266 --> 00:07:17,395
ナンセンス･クリスマス with サブリナ･カーペンター

118
00:07:17,478 --> 00:07:22,108
音楽 コメディ クリスマス 豪華ゲストが登場

119
00:07:29,699 --> 00:07:31,075
ハッピーホリデー

120
00:07:33,369 --> 00:07:36,747
イギリスなまりで...　違うか

121
00:07:38,624 --> 00:07:40,460
もっとドライに

122
00:07:41,210 --> 00:07:42,462
ハッピーホリデー

123
00:07:42,545 --> 00:07:43,754
スタンバイ

124
00:07:43,838 --> 00:07:45,882
ハッピーホリデー

125
00:07:45,965 --> 00:07:47,383
色っぽすぎ

126
00:07:49,802 --> 00:07:52,638
撮影開始　静かに

127
00:08:03,399 --> 00:08:04,442
言わないよ

128
00:08:08,112 --> 00:08:09,155
よし！

129
00:08:09,238 --> 00:08:10,198
おっと

130
00:08:11,449 --> 00:08:12,533
凍ってる

131
00:08:13,743 --> 00:08:15,161
違ってた

132
00:08:17,288 --> 00:08:18,706
仕上げよ

133
00:08:18,789 --> 00:08:19,832
かわいい

134
00:08:22,126 --> 00:08:23,211
欲しい人？

135
00:08:23,294 --> 00:08:26,214
クリスマスのチャイムだ

136
00:08:30,927 --> 00:08:33,054
みんな タイラよ！

137
00:08:47,527 --> 00:08:50,488
ヤドリギを飾ろう

138
00:08:50,571 --> 00:08:54,325
あなたをもっと知りたい

139
00:08:55,993 --> 00:08:57,787
今年のクリスマスは

140
00:08:57,870 --> 00:09:00,581
ツリーを飾って

141
00:09:00,665 --> 00:09:05,586
一緒に楽しみましょう

142
00:09:06,087 --> 00:09:07,922
今年のクリスマスは

143
00:09:08,005 --> 00:09:12,927
明るく輝く暖炉のそばで

144
00:09:13,010 --> 00:09:17,431
一晩中 歌って祝いましょう

145
00:09:17,515 --> 00:09:21,936
今年のクリスマスは きっと

146
00:09:22,019 --> 00:09:25,022
特別なクリスマスになる

147
00:09:25,106 --> 00:09:28,442
私にとって

148
00:09:34,407 --> 00:09:35,324
タイラ

149
00:09:38,536 --> 00:09:41,330
プレゼントとカードがある

150
00:09:41,414 --> 00:09:46,252
私の世界は 　　喜びとあなたでいっぱい

151
00:09:46,335 --> 00:09:48,004
今年のクリスマスは

152
00:09:48,087 --> 00:09:51,048
見渡してみると

153
00:09:51,132 --> 00:09:53,301
街の光より輝く瞳

154
00:09:53,384 --> 00:09:56,721
本当に美しい

155
00:09:56,804 --> 00:09:58,264
今年のクリスマスは

156
00:09:58,347 --> 00:10:02,935
明るく輝く暖炉のそばで

157
00:10:03,019 --> 00:10:07,857
一晩中 歌って祝いましょう

158
00:10:07,940 --> 00:10:12,278
今年のクリスマスは きっと

159
00:10:12,361 --> 00:10:15,531
特別なクリスマスになる

160
00:10:15,615 --> 00:10:18,951
私にとって

161
00:10:21,579 --> 00:10:24,999
手を取り合おう

162
00:10:26,292 --> 00:10:28,085
みんな 踊って

163
00:10:29,920 --> 00:10:33,174
どこにいようと立ち上がって

164
00:10:33,257 --> 00:10:36,135
リビングで一緒に踊って

165
00:10:38,054 --> 00:10:39,597
シェイクして

166
00:10:39,680 --> 00:10:41,849
兄弟にメリークリスマス

167
00:10:42,725 --> 00:10:43,768
姉妹に

168
00:10:43,851 --> 00:10:45,227
ご主人様に

169
00:10:45,311 --> 00:10:46,520
いとこに

170
00:10:46,604 --> 00:10:48,814
犬にも　ダメ？

171
00:10:48,898 --> 00:10:53,694
明るく輝く暖炉のそばで

172
00:10:53,778 --> 00:10:58,366
一晩中 歌って祝いましょう

173
00:10:58,449 --> 00:11:02,578
今年のクリスマスは きっと

174
00:11:02,662 --> 00:11:05,915
特別なクリスマスになる

175
00:11:05,998 --> 00:11:09,960
私にとって

176
00:11:12,088 --> 00:11:15,049
手を取り合おう

177
00:11:21,222 --> 00:11:23,224
さあ　みんなで

178
00:11:28,688 --> 00:11:30,189
パーティーよ

179
00:11:30,773 --> 00:11:33,651
みんなにメリークリスマス

180
00:11:33,734 --> 00:11:35,569
サブリナにも

181
00:11:35,653 --> 00:11:37,738
タイラもね

182
00:11:45,454 --> 00:11:47,289
羽根だらけね

183
00:11:52,712 --> 00:11:54,380
カットだ

184
00:11:58,384 --> 00:12:02,972
私が２歳の時に 父はビデオを買って⸺

185
00:12:03,055 --> 00:12:06,308
毎年クリスマスの朝を 撮ってた

186
00:12:06,392 --> 00:12:12,106
なぜか私はプレゼントより チョコケーキがよかったの

187
00:12:12,690 --> 00:12:13,691
パパ

188
00:12:13,774 --> 00:12:14,775
{\an8}〝２００２年12月〟

189
00:12:14,775 --> 00:12:16,652
{\an8}〝２００２年12月〟
プレゼントを開けたら ケーキを食べる？

190
00:12:16,652 --> 00:12:18,612
プレゼントを開けたら ケーキを食べる？

191
00:12:18,696 --> 00:12:20,364
それだけ？

192
00:12:21,031 --> 00:12:24,368
私の目当てはチョコだった

193
00:12:25,619 --> 00:12:27,121
今も変わらない

194
00:12:28,581 --> 00:12:31,208
私って そんな感じなの

195
00:12:43,262 --> 00:12:45,890
サンタは

196
00:12:46,515 --> 00:12:50,102
私ほど あなたを知らない

197
00:12:51,312 --> 00:12:54,231
どんな時もそばにいた

198
00:12:54,315 --> 00:12:56,650
あなたを笑顔にできる

199
00:12:56,734 --> 00:12:58,861
キスで涙を拭うのは

200
00:12:58,944 --> 00:13:02,239
私にしかできない

201
00:13:02,740 --> 00:13:05,034
こっちにおいでよ

202
00:13:05,117 --> 00:13:07,328
最近 冷たいね

203
00:13:07,411 --> 00:13:09,663
おねだりなんてしない

204
00:13:09,747 --> 00:13:12,041
独り占めしたいだけ

205
00:13:12,124 --> 00:13:14,627
この雪が降るように

206
00:13:14,710 --> 00:13:16,837
あなたを落とすわ

207
00:13:16,921 --> 00:13:19,215
願い事を聞かせて

208
00:13:19,298 --> 00:13:21,759
私がかなえてあげる

209
00:13:21,842 --> 00:13:24,136
サンタは

210
00:13:24,887 --> 00:13:27,723
私ほど あなたを知らない

211
00:13:29,892 --> 00:13:32,728
どんな時もそばにいた

212
00:13:32,812 --> 00:13:35,105
あなたを笑顔にできる

213
00:13:35,189 --> 00:13:37,399
キスで涙を拭うのは

214
00:13:37,483 --> 00:13:40,569
私にしかできない

215
00:13:41,070 --> 00:13:43,072
サンタは

216
00:13:44,240 --> 00:13:48,035
私ほど あなたを知らない

217
00:13:48,911 --> 00:13:51,831
好きな曲は全部知ってる

218
00:13:51,914 --> 00:13:53,874
必ず電話に出る

219
00:13:53,958 --> 00:13:57,545
どうして私じゃダメなの？

220
00:13:57,628 --> 00:14:00,881
願いをかなえてあげるのに

221
00:14:10,015 --> 00:14:11,809
言ってよ

222
00:14:11,892 --> 00:14:14,770
私と同じ気持ちだと

223
00:14:14,854 --> 00:14:16,480
このままだと

224
00:14:16,564 --> 00:14:19,108
冬を越せそうにない

225
00:14:19,191 --> 00:14:21,318
私を包んで

226
00:14:21,402 --> 00:14:24,113
ツリーの下で触れてよ

227
00:14:24,196 --> 00:14:26,782
私以上にあなたを愛する人は

228
00:14:26,866 --> 00:14:28,951
現れないのよ

229
00:14:29,034 --> 00:14:31,537
サンタは

230
00:14:31,620 --> 00:14:36,792
私ほど あなたを知らない

231
00:14:36,876 --> 00:14:40,004
どんな時もそばにいた

232
00:14:40,087 --> 00:14:42,214
あなたを笑顔にできる

233
00:14:42,298 --> 00:14:44,550
キスで涙を拭う

234
00:14:44,633 --> 00:14:47,970
私にしかできない

235
00:14:48,512 --> 00:14:50,180
サンタは

236
00:14:51,265 --> 00:14:55,978
私ほど あなたを知らない

237
00:14:56,061 --> 00:14:58,939
好きな曲は全部知ってる

238
00:14:59,023 --> 00:15:01,317
必ず電話には出る

239
00:15:01,400 --> 00:15:04,612
どうして私じゃダメなの？

240
00:15:04,695 --> 00:15:07,448
願いをかなえてあげるのに

241
00:15:07,531 --> 00:15:09,617
サンタは

242
00:15:10,451 --> 00:15:13,746
私ほど あなたを知らない

243
00:15:15,539 --> 00:15:18,250
今年のクリスマス

244
00:15:18,334 --> 00:15:20,586
あなたは気付くはず

245
00:15:20,669 --> 00:15:23,839
私が運命の人だと

246
00:15:23,923 --> 00:15:28,469
願いをかなえてあげる

247
00:15:41,231 --> 00:15:43,359
遅くまで働いてる

248
00:15:43,442 --> 00:15:45,235
サンタだから

249
00:15:47,154 --> 00:15:49,198
僕のアウトロを聞いて

250
00:15:49,281 --> 00:15:52,576
{\an8}「ナンセンス」の
アウトロの歌詞を⸺

251
00:15:52,660 --> 00:15:54,954
{\an8}サブリナは
毎公演 変えている

252
00:15:55,704 --> 00:15:58,666
今シーズンはヤバい気分

253
00:15:58,749 --> 00:16:01,794
エロいキャロルが大好き

254
00:16:01,877 --> 00:16:05,255
ゲイの衣装を着るのが大好き

255
00:16:06,340 --> 00:16:08,384
これは違うけどね

256
00:16:08,467 --> 00:16:09,301
そう

257
00:16:09,385 --> 00:16:11,345
気に入った？　使って

258
00:16:11,428 --> 00:16:12,513
出番なの

259
00:16:12,596 --> 00:16:13,222
行って

260
00:16:13,305 --> 00:16:14,640
歌わないで

261
00:16:14,723 --> 00:16:15,724
頑張って

262
00:16:19,019 --> 00:16:22,022
やっと彼氏に会えるのね

263
00:16:22,106 --> 00:16:24,858
彼氏ができてから冷たい

264
00:16:24,942 --> 00:16:25,609
冗談！

265
00:16:27,361 --> 00:16:29,488
遠距離恋愛だから

266
00:16:29,571 --> 00:16:32,241
紹介できなかった

267
00:16:32,324 --> 00:16:33,701
気に入るはず

268
00:16:34,368 --> 00:16:36,078
うわさをすれば

269
00:16:36,161 --> 00:16:37,830
彼が到着よ

270
00:16:38,747 --> 00:16:39,748
楽しみ

271
00:16:42,626 --> 00:16:45,462
僕のかわい子ちゃん

272
00:16:46,463 --> 00:16:47,548
こっちよ

273
00:16:47,631 --> 00:16:48,507
やれやれ

274
00:16:49,550 --> 00:16:52,386
みんな　彼氏のニックよ

275
00:16:52,469 --> 00:16:56,181
会えてうれしい うわさは聞いてる

276
00:16:57,057 --> 00:16:59,768
僕たちもだ

277
00:16:59,852 --> 00:17:01,812
何か飲み物を？

278
00:17:01,895 --> 00:17:04,773
じゃあ温かいミルクを

279
00:17:04,857 --> 00:17:05,691
オエッ

280
00:17:06,442 --> 00:17:09,153
チョコチップクッキーも

281
00:17:09,236 --> 00:17:12,531
アメの粉(フン)をまぶしてくれ

282
00:17:12,614 --> 00:17:15,784
残念　フンは切らしてる

283
00:17:16,785 --> 00:17:19,163
“フン”をまぶすの？

284
00:17:19,246 --> 00:17:19,955
粉末だ

285
00:17:20,039 --> 00:17:21,081
おっと

286
00:17:21,165 --> 00:17:23,375
服がススまみれだ

287
00:17:23,459 --> 00:17:24,585
あらまあ

288
00:17:24,668 --> 00:17:26,128
すぐ戻るよ

289
00:17:27,546 --> 00:17:28,630
ちょっと

290
00:17:28,714 --> 00:17:31,717
彼はサンタクロースよね？

291
00:17:32,593 --> 00:17:33,594
マジ

292
00:17:34,219 --> 00:17:36,555
ふざけないでよ

293
00:17:36,638 --> 00:17:37,514
何？

294
00:17:37,598 --> 00:17:39,391
本当のことだ

295
00:17:39,475 --> 00:17:41,643
大きな白いヒゲがある

296
00:17:41,727 --> 00:17:43,812
11月はヒゲを伸ばすの

297
00:17:44,396 --> 00:17:46,648
おなかが出てる

298
00:17:46,732 --> 00:17:50,277
ほら来た　外見批判ね

299
00:17:50,360 --> 00:17:53,238
「ミーン･ガールズ」なの？

300
00:17:53,322 --> 00:17:54,782
落ち着いて

301
00:17:54,865 --> 00:17:58,077
彼はステキなの サンタじゃない

302
00:17:58,160 --> 00:18:00,370
撤回する　違うわ

303
00:18:00,454 --> 00:18:02,039
サンタはいない

304
00:18:02,122 --> 00:18:03,123
おかえり

305
00:18:03,207 --> 00:18:04,124
やあ

306
00:18:05,584 --> 00:18:08,087
プレゼントが車にある

307
00:18:08,587 --> 00:18:10,130
優しいね　ニック

308
00:18:10,214 --> 00:18:11,715
うれしい

309
00:18:11,799 --> 00:18:15,302
みんなに贈り物なんて 仕事は？

310
00:18:15,385 --> 00:18:17,429
聞いたけど忘れた

311
00:18:17,513 --> 00:18:20,557
おもちゃメーカーか何かよ

312
00:18:20,641 --> 00:18:24,228
それはサンタの仕事よ

313
00:18:24,770 --> 00:18:26,730
違う　稼いでない

314
00:18:26,814 --> 00:18:28,899
どういう意味？

315
00:18:28,982 --> 00:18:31,693
カードを持ってないもん

316
00:18:31,777 --> 00:18:33,237
気味が悪い

317
00:18:34,571 --> 00:18:36,657
彼氏は屋根に？

318
00:18:37,783 --> 00:18:40,410
たぶん修理してるのよ

319
00:18:40,494 --> 00:18:42,579
すごく器用だから

320
00:18:42,663 --> 00:18:45,249
彼は物作りが得意なの

321
00:18:45,332 --> 00:18:47,126
ヤブ医者とは違う

322
00:18:47,751 --> 00:18:49,169
何てことを

323
00:18:49,253 --> 00:18:51,797
彼がサンタなわけない

324
00:18:52,881 --> 00:18:54,591
ベッドでは最高よ

325
00:18:55,676 --> 00:18:58,428
サンタはヘタってわけ？

326
00:18:58,512 --> 00:18:59,388
いや

327
00:18:59,471 --> 00:19:02,641
トルコの民話を読んでみて

328
00:19:02,724 --> 00:19:04,309
すぐ萎(な)えるらしい

329
00:19:04,393 --> 00:19:06,186
読んだことない

330
00:19:09,231 --> 00:19:12,442
よく考えて選んだ贈り物だ

331
00:19:12,526 --> 00:19:13,694
優しい

332
00:19:13,777 --> 00:19:14,278
君に

333
00:19:14,361 --> 00:19:15,195
まともね

334
00:19:15,279 --> 00:19:16,363
すごい

335
00:19:17,239 --> 00:19:19,825
おもちゃのハンドガンだ

336
00:19:19,908 --> 00:19:23,328
子供の頃 毎年サンタにお願いした

337
00:19:25,414 --> 00:19:27,124
くすぐりエルモだ

338
00:19:35,799 --> 00:19:36,842
エルモよ

339
00:19:40,220 --> 00:19:44,057
１度だけサンタにお願いした

340
00:19:44,141 --> 00:19:45,767
15歳の時にね

341
00:19:46,351 --> 00:19:50,981
本物のサンタなら 子供の頃の願いを知ってる

342
00:19:51,064 --> 00:19:53,734
シャナイア･トゥエインと 歌いたい

343
00:19:55,068 --> 00:19:56,236
失礼

344
00:19:58,530 --> 00:20:01,074
彼女はサンタ夫人？

345
00:20:01,158 --> 00:20:02,618
夫はいる？

346
00:20:03,160 --> 00:20:04,578
夫って？

347
00:20:04,661 --> 00:20:05,829
既婚者？

348
00:20:06,330 --> 00:20:08,123
結婚して400年よ

349
00:20:08,207 --> 00:20:12,336
100周年の時に オープンマリッジになった

350
00:20:13,378 --> 00:20:14,755
私の提案よ

351
00:20:14,838 --> 00:20:16,381
サンタ！

352
00:20:16,465 --> 00:20:17,883
サンタじゃない

353
00:20:28,268 --> 00:20:29,519
ありがとう

354
00:20:32,898 --> 00:20:35,525
コントの出演ありがとう

355
00:20:35,609 --> 00:20:37,277
楽しかった

356
00:20:37,361 --> 00:20:40,572
ステキなキッチンね　本物？

357
00:20:40,656 --> 00:20:42,449
いえ　編集する

358
00:20:43,450 --> 00:20:45,577
すごい　おいしそう

359
00:20:45,661 --> 00:20:47,537
“ケーキミックス”

360
00:20:50,958 --> 00:20:52,209
シャナイア

361
00:20:52,960 --> 00:20:53,710
サブリナ

362
00:20:53,794 --> 00:20:54,795
準備は？

363
00:20:54,878 --> 00:20:55,921
万端よ

364
00:20:57,673 --> 00:20:59,424
サンタベイビー

365
00:20:59,508 --> 00:21:02,386
ツリーの下に 　　ファーを置いてね

366
00:21:02,469 --> 00:21:03,971
私のために

367
00:21:04,471 --> 00:21:06,807
いい子にしてたから

368
00:21:06,890 --> 00:21:08,225
サンタベイビー

369
00:21:08,308 --> 00:21:11,895
今夜は急いで 　　煙突を下りてきて

370
00:21:15,148 --> 00:21:16,525
サンタベイビー

371
00:21:16,608 --> 00:21:19,653
54年式のコンバーティブルも

372
00:21:19,736 --> 00:21:20,779
水色のね

373
00:21:21,613 --> 00:21:23,865
起きて待ってるから

374
00:21:23,949 --> 00:21:25,367
サンタベイビー

375
00:21:25,450 --> 00:21:29,496
今夜は急いで 　　煙突を下りてきて

376
00:21:32,916 --> 00:21:36,628
楽しみを逃してきたのよ

377
00:21:36,712 --> 00:21:41,174
男たちとのキスもね

378
00:21:41,258 --> 00:21:45,012
来年はおとなしくしてるわ

379
00:21:45,095 --> 00:21:49,182
私の願い事を 　　かなえてくれたら

380
00:21:50,183 --> 00:21:51,601
サンタベイビー

381
00:21:51,685 --> 00:21:54,313
ヨットが欲しい

382
00:21:54,396 --> 00:21:54,938
以上？

383
00:21:55,022 --> 00:21:56,023
チョロい

384
00:21:56,523 --> 00:21:58,734
１年間 いい子だった

385
00:21:58,817 --> 00:22:00,319
サンタベイビー

386
00:22:00,402 --> 00:22:03,447
急いで煙突を下りてきて

387
00:22:07,951 --> 00:22:09,745
サンタハニー

388
00:22:09,828 --> 00:22:12,539
欲しい物が１つあるの

389
00:22:12,622 --> 00:22:13,623
権利書よ

390
00:22:14,333 --> 00:22:16,710
プラチナ鉱山のね

391
00:22:16,793 --> 00:22:18,086
サンタベイビー

392
00:22:18,170 --> 00:22:22,382
今夜は急いで 　　煙突を下りてきて

393
00:22:23,216 --> 00:22:24,301
歌って

394
00:22:25,510 --> 00:22:28,930
ツリーの手入れをするわ

395
00:22:29,014 --> 00:22:33,310
ティファニーで買った飾りで

396
00:22:33,393 --> 00:22:37,356
あなたを心から信じてる

397
00:22:37,439 --> 00:22:42,527
私を信じてくれるかしら

398
00:22:42,611 --> 00:22:47,115
サンタベイビー 　　言い忘れたことがある

399
00:22:47,199 --> 00:22:48,658
リングよ

400
00:22:49,201 --> 00:22:51,244
電話のベルじゃない

401
00:22:51,328 --> 00:22:52,704
サンタベイビー

402
00:22:52,788 --> 00:22:56,875
今夜は急いで 　　煙突を下りてきて

403
00:22:57,376 --> 00:23:00,128
急いで煙突を下りてきて

404
00:23:00,962 --> 00:23:04,466
急いで煙突を下りてきて

405
00:23:04,549 --> 00:23:05,759
もちろん

406
00:23:05,842 --> 00:23:09,554
今夜は急いで 　　煙突を下りてきて

407
00:23:09,638 --> 00:23:10,389
急いで

408
00:23:10,472 --> 00:23:13,392
煙突を下りてきて

409
00:23:13,475 --> 00:23:18,897
今夜は

410
00:23:29,574 --> 00:23:30,951
シャナイア

411
00:23:35,914 --> 00:23:36,915
最高よ

412
00:23:36,998 --> 00:23:38,083
うれしい

413
00:23:38,166 --> 00:23:40,585
ヤバい　信じられない

414
00:23:44,339 --> 00:23:45,340
サブリナ

415
00:23:45,424 --> 00:23:46,842
ありがとう

416
00:24:02,649 --> 00:24:04,234
プレゼントは⸺

417
00:24:04,317 --> 00:24:06,945
もらうより あげたい派よ

418
00:24:07,028 --> 00:24:09,114
家族サービスが大好き

419
00:24:10,449 --> 00:24:12,033
{\an8}ママにバッグ

420
00:24:12,117 --> 00:24:13,577
{\an8}パパに望遠鏡

421
00:24:13,660 --> 00:24:15,120
{\an8}サミーにスパイキット

422
00:24:15,203 --> 00:24:17,205
{\an8}ピーターに縄跳び

423
00:24:19,207 --> 00:24:20,625
{\an8}姉に自転車

424
00:24:20,709 --> 00:24:22,252
{\an8}兄にタンバリン

425
00:24:22,335 --> 00:24:25,130
{\an8}姉の夫のデイブには...

426
00:24:25,213 --> 00:24:26,882
{\an8}えっと...　パス

427
00:24:27,966 --> 00:24:29,426
{\an8}ママはカシミヤ

428
00:24:29,509 --> 00:24:30,886
{\an8}パパは写真

429
00:24:30,969 --> 00:24:32,762
{\an8}デイブが好きなのは...

430
00:24:32,846 --> 00:24:35,223
{\an8}エイミー

431
00:24:36,766 --> 00:24:39,603
{\an8}贈るのはすごく楽しい

432
00:24:39,686 --> 00:24:42,564
{\an8}１つずつラッピングして

433
00:24:42,647 --> 00:24:45,150
{\an8}みんなの瞳はキラキラ

434
00:24:45,233 --> 00:24:48,528
{\an8}義兄には何をあげよう？

435
00:24:49,029 --> 00:24:51,615
まだ何ももらってない

436
00:24:52,491 --> 00:24:53,325
そうね

437
00:24:54,034 --> 00:24:55,702
{\an8}サミーは数学博士

438
00:24:55,785 --> 00:24:57,120
{\an8}ピーターはアスリート

439
00:24:57,204 --> 00:24:58,830
{\an8}エイミーは冒険家

440
00:24:58,914 --> 00:25:01,833
{\an8}姉の夫のことは知らない

441
00:25:03,001 --> 00:25:04,544
{\an8}野球の話をしてた

442
00:25:04,628 --> 00:25:05,754
{\an8}タブーよね

443
00:25:05,837 --> 00:25:07,464
{\an8}ビールが好きかも

444
00:25:07,547 --> 00:25:09,799
{\an8}義兄って何者なの？

445
00:25:11,843 --> 00:25:14,471
{\an8}贈るのはすごく楽しい

446
00:25:14,554 --> 00:25:17,474
{\an8}１つずつラッピングして

447
00:25:17,557 --> 00:25:19,851
{\an8}みんなの瞳はキラキラ

448
00:25:19,935 --> 00:25:23,104
{\an8}義兄に何を贈ればいい？

449
00:25:23,188 --> 00:25:24,481
{\an8}食べ物が好き

450
00:25:24,564 --> 00:25:25,774
{\an8}パンツが好き

451
00:25:25,857 --> 00:25:29,027
{\an8}青色に音楽
　　スポーツが好きだ

452
00:25:30,362 --> 00:25:31,279
そう

453
00:25:31,988 --> 00:25:33,490
{\an8}日記帳に⸺

454
00:25:33,573 --> 00:25:34,950
{\an8}新作の香水よ

455
00:25:35,033 --> 00:25:36,535
{\an8}何もあげない

456
00:25:36,618 --> 00:25:38,703
{\an8}君がくれるまでは

457
00:25:40,914 --> 00:25:42,249
{\an8}こいつ誰？

458
00:25:42,332 --> 00:25:43,500
{\an8}仕事は？

459
00:25:43,583 --> 00:25:46,628
{\an8}10年来の仲だけど
　　　　何も知らない

460
00:25:49,297 --> 00:25:51,383
ぶらついてるの？

461
00:25:51,466 --> 00:25:52,968
休みの時はね

462
00:25:53,051 --> 00:25:54,302
仕事って？

463
00:25:54,386 --> 00:25:55,303
忘れた

464
00:25:55,387 --> 00:25:57,806
{\an8}贈るのはすごく楽しい

465
00:25:57,889 --> 00:26:01,101
{\an8}１つずつラッピングして

466
00:26:01,184 --> 00:26:03,937
{\an8}みんなの瞳はキラキラ

467
00:26:04,020 --> 00:26:06,439
一体 彼に何をあげれば？

468
00:26:07,065 --> 00:26:08,316
{\an8}シェーバーに

469
00:26:08,400 --> 00:26:09,901
{\an8}ブレスレット

470
00:26:09,985 --> 00:26:12,904
{\an8}それから義兄には...

471
00:26:15,407 --> 00:26:16,866
携帯の充電器

472
00:26:17,450 --> 00:26:18,577
最高だ！

473
00:26:18,660 --> 00:26:21,204
ずっと欲しかった

474
00:26:21,913 --> 00:26:23,248
変わってる

475
00:26:23,790 --> 00:26:25,083
どこで？

476
00:26:26,501 --> 00:26:29,713
天才だな　君は特別だよ

477
00:26:30,213 --> 00:26:31,256
ハグを？

478
00:26:33,592 --> 00:26:34,509
ええ

479
00:26:35,218 --> 00:26:38,346
おかげで最高のクリスマスだ

480
00:26:38,430 --> 00:26:39,639
ハグはダメ

481
00:26:39,723 --> 00:26:41,099
それは失礼

482
00:26:41,600 --> 00:26:44,769
義兄に何を贈ればいい？

483
00:26:55,196 --> 00:26:56,573
サブリナ

484
00:26:57,616 --> 00:27:01,161
アイデアがあるんだ よければ...

485
00:27:01,244 --> 00:27:02,203
聞くわ

486
00:27:02,287 --> 00:27:08,043
「ナンセンス」のアウトロ by カイル･ムーニー

487
00:27:08,126 --> 00:27:09,878
慣れてないけど...

488
00:27:09,961 --> 00:27:11,212
そうなんだ

489
00:27:11,296 --> 00:27:13,006
聞かせてよ

490
00:27:13,089 --> 00:27:14,049
やるよ

491
00:27:14,132 --> 00:27:16,301
いいわ　頑張って

492
00:27:17,761 --> 00:27:20,055
みんな俺にウソをつく

493
00:27:20,138 --> 00:27:22,015
ウソをつくなよ

494
00:27:22,098 --> 00:27:24,309
みんな俺にウソをつく

495
00:27:24,392 --> 00:27:26,978
ウソをつかないでくれ

496
00:27:28,772 --> 00:27:31,316
それって...　歌なの？

497
00:27:31,399 --> 00:27:34,361
歌というより心の叫びだ

498
00:27:34,444 --> 00:27:36,279
なぜ俺にウソをつく

499
00:27:36,363 --> 00:27:36,863
心ね

500
00:27:36,946 --> 00:27:38,156
ウソをつくな

501
00:27:38,239 --> 00:27:42,494
クリスマスっぽくないから...

502
00:27:42,577 --> 00:27:43,078
ああ

503
00:27:43,161 --> 00:27:46,289
視聴者には通じないかも

504
00:27:46,373 --> 00:27:48,166
エルフはウソをつく

505
00:27:48,249 --> 00:27:51,211
エルフなら いいかもね

506
00:27:51,294 --> 00:27:52,128
よし

507
00:27:52,212 --> 00:27:53,672
書き起こすよ

508
00:27:53,755 --> 00:27:54,923
連絡先は？

509
00:27:55,006 --> 00:27:57,092
マネージャーを通して

510
00:27:57,175 --> 00:27:59,803
君のメールを教えて

511
00:28:02,097 --> 00:28:04,015
カリ･ウチスとデュエット

512
00:28:04,099 --> 00:28:06,017
カメラ準備よし

513
00:28:06,810 --> 00:28:09,729
準備はいい？　アクション

514
00:28:20,490 --> 00:28:27,080
ママがサンタクロースに 　　　　　　　　キスしてた

515
00:28:27,163 --> 00:28:32,293
昨日の夜 ヤドリギの下で

516
00:28:33,878 --> 00:28:37,006
ママには気付かれなかった

517
00:28:37,090 --> 00:28:40,677
階段を下りて 　　こっそり見ちゃった

518
00:28:40,760 --> 00:28:46,850
ママは私が寝てると 　　　　思ってたみたい

519
00:28:46,933 --> 00:28:50,186
それからママは⸺

520
00:28:50,270 --> 00:28:54,899
サンタクロースを 　　　　くすぐってた

521
00:28:54,983 --> 00:29:00,864
雪みたいに白いおヒゲの下を

522
00:29:00,947 --> 00:29:04,492
面白かっただろうな

523
00:29:04,576 --> 00:29:07,537
もしパパが見てたら

524
00:29:07,620 --> 00:29:14,377
ママがサンタにキスしたのよ

525
00:29:15,628 --> 00:29:19,007
ママがキスしてたの

526
00:29:19,090 --> 00:29:22,218
サンタクロースにね

527
00:29:22,302 --> 00:29:28,057
昨日の夜 ヤドリギの下で

528
00:29:28,600 --> 00:29:31,770
面白かっただろうな

529
00:29:31,853 --> 00:29:34,939
もしパパが見てたら

530
00:29:35,023 --> 00:29:41,780
ママがサンタにキスしてたの

531
00:29:42,363 --> 00:29:45,074
面白かっただろうな

532
00:29:45,658 --> 00:29:48,703
もしパパが見てたら

533
00:29:48,787 --> 00:29:52,999
ママがサンタにキスしてたの

534
00:29:53,082 --> 00:29:58,129
昨日の夜に

535
00:30:03,927 --> 00:30:05,678
ホーホーホー！

536
00:30:06,471 --> 00:30:08,723
ホーホーホー

537
00:30:11,226 --> 00:30:13,186
クラチェット 元気か

538
00:30:13,269 --> 00:30:15,021
明日 作業する

539
00:30:15,522 --> 00:30:17,357
クリスマスだと？

540
00:30:17,440 --> 00:30:18,983
お前は12歳か

541
00:30:19,651 --> 00:30:21,653
ネタを作るぞ

542
00:30:22,195 --> 00:30:23,363
ああ

543
00:30:23,446 --> 00:30:27,075
リングライト持参で 朝食はノブでスシだ

544
00:30:27,158 --> 00:30:28,993
サボんなよ

545
00:30:29,077 --> 00:30:30,078
アディオス

546
00:30:37,126 --> 00:30:38,920
起きなさい

547
00:30:40,338 --> 00:30:41,464
アニー？

548
00:30:41,548 --> 00:30:43,758
ここで何してる？

549
00:30:43,842 --> 00:30:45,426
過去の幽霊よ

550
00:30:45,510 --> 00:30:47,887
５回デートして無視された

551
00:30:47,971 --> 00:30:51,266
マジで仕事が忙しくてさ

552
00:30:51,349 --> 00:30:53,685
携帯をなくしたんだ

553
00:30:53,768 --> 00:30:55,812
私のストーリーを見てた

554
00:30:55,895 --> 00:31:00,149
それは変だな ザッカーバーグに言わないと

555
00:31:00,233 --> 00:31:03,236
会いたくないなら言ってよ

556
00:31:03,319 --> 00:31:07,949
ちょうど旅に出て そこが圏外だったんだ

557
00:31:08,032 --> 00:31:08,825
ウソ

558
00:31:08,908 --> 00:31:11,077
音信不通でヘコんだわ

559
00:31:11,160 --> 00:31:14,122
“正直な会話”を避けたよね

560
00:31:14,205 --> 00:31:17,876
断るのは気まずくて 言えねえよ

561
00:31:17,959 --> 00:31:20,336
既読スルーなんて最悪！

562
00:31:25,925 --> 00:31:26,926
ハイ

563
00:31:27,594 --> 00:31:30,597
アリー　どうしてここが？

564
00:31:30,680 --> 00:31:35,560
あんたがTikTokで残した 足跡から捜したの

565
00:31:35,643 --> 00:31:36,311
え？

566
00:31:36,394 --> 00:31:38,438
２日間 連絡がない

567
00:31:38,521 --> 00:31:42,442
「ウィキッド」を見ようと 誘ったよね

568
00:31:43,234 --> 00:31:46,821
そうだ　確かに誘った

569
00:31:46,905 --> 00:31:48,740
私は現在の幽霊よ

570
00:31:48,823 --> 00:31:51,701
無視すれば 私が去ると？

571
00:31:51,784 --> 00:31:54,245
アリー　誤解してる

572
00:31:54,329 --> 00:31:58,499
猛アプローチされた後 音信不通なんて 私のせい？

573
00:31:58,583 --> 00:32:00,710
悪いのは彼よ

574
00:32:01,794 --> 00:32:03,963
彼女は過去の幽霊？

575
00:32:04,047 --> 00:32:06,174
待って　現在の幽霊？

576
00:32:06,257 --> 00:32:08,301
こんな形で会うなんて

577
00:32:10,386 --> 00:32:12,055
前髪 いいね

578
00:32:12,138 --> 00:32:14,098
彼が消えて 変えたの

579
00:32:15,016 --> 00:32:16,851
同じ目に遭うわよ

580
00:32:16,935 --> 00:32:19,062
待ってくれ　頼む

581
00:32:20,188 --> 00:32:23,566
悪いヤツじゃない 愛されキャラだ

582
00:32:23,650 --> 00:32:25,318
なぜ既読スルー？

583
00:32:25,401 --> 00:32:27,362
バタバタしてた

584
00:32:27,445 --> 00:32:29,322
相棒のクラチェットに

585
00:32:29,405 --> 00:32:32,450
息子がいて せきがひどい

586
00:32:32,533 --> 00:32:33,701
ボブよね

587
00:32:33,785 --> 00:32:37,038
スケボー動画をタダで 編集させてる

588
00:32:37,121 --> 00:32:40,375
エナジードリンク臭の香水で 稼いでるのに

589
00:32:40,458 --> 00:32:43,002
もういい　俺に構うな

590
00:32:47,090 --> 00:32:48,383
エビー？

591
00:32:50,218 --> 00:32:52,220
やあ　どうも

592
00:32:52,303 --> 00:32:53,054
ブリーよ

593
00:32:53,137 --> 00:32:56,557
コーチェラの サハラ･テントで会った

594
00:32:56,641 --> 00:32:58,726
そうだ　ブリーか

595
00:32:58,810 --> 00:33:01,396
やあ　君の鳥は元気？

596
00:33:02,021 --> 00:33:02,855
病気よ

597
00:33:03,523 --> 00:33:05,692
会えてうれしい

598
00:33:05,775 --> 00:33:06,317
俺も

599
00:33:06,401 --> 00:33:07,068
すごく

600
00:33:07,151 --> 00:33:09,654
君の連絡先を教えて

601
00:33:10,238 --> 00:33:10,780
え？

602
00:33:10,863 --> 00:33:12,865
ダメよ　やめて

603
00:33:12,949 --> 00:33:14,200
無視される

604
00:33:14,283 --> 00:33:14,909
え？

605
00:33:14,993 --> 00:33:16,953
未来の幽霊よね

606
00:33:17,036 --> 00:33:18,287
学習しない

607
00:33:18,371 --> 00:33:20,790
でも すごくかわいい

608
00:33:22,208 --> 00:33:23,793
好きだったなんて

609
00:33:24,419 --> 00:33:26,379
３人で楽しもう

610
00:33:26,963 --> 00:33:27,922
賛成！

611
00:33:28,006 --> 00:33:29,465
最高！

612
00:33:29,549 --> 00:33:30,508
待って

613
00:33:30,591 --> 00:33:31,926
頼むから

614
00:33:33,886 --> 00:33:36,222
俺が間違ってた

615
00:33:37,056 --> 00:33:40,226
返信するし 誠実に対応する

616
00:33:41,477 --> 00:33:45,648
気まずいことも正直に伝える

617
00:33:50,653 --> 00:33:53,072
クラチェット？　よう

618
00:33:53,614 --> 00:33:54,741
エビーだ

619
00:33:55,700 --> 00:33:59,245
ネタ作りは中止だ クリスマスだから

620
00:34:00,997 --> 00:34:03,708
私 女の子が好きなの

621
00:34:04,375 --> 00:34:06,961
ターキーレッグだよ

622
00:34:07,837 --> 00:34:09,297
君にも

623
00:34:09,380 --> 00:34:10,173
どうも

624
00:34:10,256 --> 00:34:11,632
１本どうぞ

625
00:34:11,716 --> 00:34:12,759
ビーガン？

626
00:34:12,842 --> 00:34:13,634
いいから

627
00:34:13,718 --> 00:34:16,012
メリークリスマス！

628
00:34:16,763 --> 00:34:19,474
いいことがありますように

629
00:34:22,185 --> 00:34:24,937
{\an8}音信不通になる
悪い子たちへ

630
00:34:25,021 --> 00:34:26,397
{\an8}教訓にして！

631
00:34:30,151 --> 00:34:33,112
マイクがお尻の間にある

632
00:34:33,196 --> 00:34:34,447
カットして

633
00:34:36,032 --> 00:34:38,910
ニコだ　ハッピーホリデー

634
00:34:38,993 --> 00:34:41,204
サブリナ　ありがとう

635
00:34:41,287 --> 00:34:42,580
メリークリスマス

636
00:34:43,831 --> 00:34:44,707
サブリナ

637
00:34:44,791 --> 00:34:45,416
カーラ

638
00:34:45,500 --> 00:34:48,211
新しいアウトロを考えてる？

639
00:34:48,711 --> 00:34:54,467
「ナンセンス」のアウトロ by カーラ･デルヴィーニュ

640
00:34:54,550 --> 00:34:57,470
まだよ　プレッシャーなの

641
00:34:57,553 --> 00:35:00,056
ファンを失望させたくない

642
00:35:00,139 --> 00:35:02,350
大丈夫　チョロいよ

643
00:35:02,433 --> 00:35:03,434
考えたの

644
00:35:04,185 --> 00:35:06,229
ニックに感謝しなきゃ

645
00:35:06,938 --> 00:35:09,649
ヤラせない　アメの先だけ

646
00:35:09,732 --> 00:35:12,860
私っぽくってヤバイでしょ

647
00:35:12,944 --> 00:35:14,070
そうね

648
00:35:14,779 --> 00:35:17,240
使って　10％もらう

649
00:35:17,323 --> 00:35:18,449
悪くない

650
00:35:18,533 --> 00:35:19,033
そう

651
00:35:19,117 --> 00:35:20,118
いい感じ

652
00:35:20,201 --> 00:35:22,495
役に立ったかな

653
00:35:25,456 --> 00:35:28,459
エクステは すぐ外して

654
00:35:28,543 --> 00:35:29,418
欲しい？

655
00:35:29,502 --> 00:35:30,211
大好き

656
00:35:30,294 --> 00:35:31,295
私もよ

657
00:35:46,727 --> 00:35:48,855
“チャペル･ローン＆ サブリナ”

658
00:35:48,938 --> 00:35:51,149
去年のクリスマス

659
00:35:51,232 --> 00:35:53,234
あなたに心を捧げた

660
00:35:53,317 --> 00:35:58,239
でも翌日 捨てられたの

661
00:35:58,322 --> 00:36:02,535
今年は涙を流したくないから

662
00:36:02,618 --> 00:36:06,831
特別な誰かにあげるわ

663
00:36:07,415 --> 00:36:11,586
去年のクリスマス 　　あなたに心を捧げた

664
00:36:11,669 --> 00:36:16,716
でも翌日 捨てられたの

665
00:36:16,799 --> 00:36:21,012
今年は涙を流したくないから

666
00:36:21,095 --> 00:36:24,849
特別な誰かにあげるわ

667
00:36:26,726 --> 00:36:30,855
１度傷つくと 　　次は慎重になる

668
00:36:30,938 --> 00:36:35,818
遠くからあなたを見てしまう

669
00:36:35,902 --> 00:36:39,989
教えて　私を覚えてる？

670
00:36:40,072 --> 00:36:44,952
１年前だから忘れてるかしら

671
00:36:45,036 --> 00:36:49,081
メリー･クリスマスと 　　プレゼントを贈った

672
00:36:49,165 --> 00:36:53,628
“愛してる”とメモまでつけて

673
00:36:53,711 --> 00:36:57,632
今になってバカだと思うわ

674
00:36:57,715 --> 00:37:02,887
でもキスされたら 　　だまされてしまいそう

675
00:37:02,970 --> 00:37:06,933
去年のクリスマス 　　あなたに心を捧げた

676
00:37:07,016 --> 00:37:12,146
でも翌日 捨てられたの

677
00:37:12,230 --> 00:37:16,359
今年は涙を流したくないから

678
00:37:16,442 --> 00:37:20,404
特別な誰かにあげるわ

679
00:37:21,739 --> 00:37:23,908
人であふれる部屋

680
00:37:23,991 --> 00:37:26,160
疲れた目の友達

681
00:37:26,244 --> 00:37:31,082
私は隠れてる 　　あなたの冷たい心から

682
00:37:31,165 --> 00:37:35,169
あなたを信頼してたのよ

683
00:37:35,253 --> 00:37:39,465
私はただの慰め役だったのね

684
00:37:39,548 --> 00:37:43,844
ハートに火がついた恋する顔

685
00:37:43,928 --> 00:37:50,768
秘めた恋心を 　　あなたは踏みにじった

686
00:37:52,812 --> 00:37:55,106
本物の愛を見つけたから

687
00:37:55,189 --> 00:37:58,192
もう二度とだまされない

688
00:37:58,276 --> 00:38:02,405
去年のクリスマス 　　あなたに心を捧げた

689
00:38:02,488 --> 00:38:07,493
でも翌日 捨てられたの

690
00:38:07,576 --> 00:38:11,789
今年は涙を流したくないから

691
00:38:11,872 --> 00:38:16,544
特別な誰かにあげるわ

692
00:38:16,627 --> 00:38:20,423
去年のクリスマス 　　あなたに心を捧げた

693
00:38:20,506 --> 00:38:25,386
でも翌日 捨てられたの

694
00:38:25,469 --> 00:38:30,308
今年は涙を流したくないから

695
00:38:30,391 --> 00:38:33,519
特別な誰かにあげるわ

696
00:38:33,602 --> 00:38:38,065
私の心を誰かにあげるわ

697
00:38:39,525 --> 00:38:41,485
特別な誰か

698
00:38:41,986 --> 00:38:46,365
特別な誰かにあげる

699
00:38:46,449 --> 00:38:48,534
特別な誰か

700
00:38:48,617 --> 00:38:49,910
来年かな

701
00:38:49,994 --> 00:38:51,037
たぶんね

702
00:38:53,497 --> 00:38:57,251
ハートに火がついた恋する顔

703
00:38:57,335 --> 00:39:00,338
あなたは私のもの

704
00:39:00,421 --> 00:39:04,967
私の心を踏みにじった

705
00:39:07,178 --> 00:39:09,513
誰かにあげる

706
00:39:09,597 --> 00:39:14,226
特別な誰かにあげる

707
00:39:33,996 --> 00:39:36,040
“ガール用”

708
00:39:37,124 --> 00:39:39,710
“ガイ用”

709
00:39:41,462 --> 00:39:43,089
“ゲイ用”

710
00:39:59,980 --> 00:40:04,026
彼の写真に笑顔のあなた

711
00:40:04,110 --> 00:40:08,406
彼から指輪をもらうのね

712
00:40:08,489 --> 00:40:12,827
どこも赤と緑だらけ 　　　　でも私はブルー

713
00:40:12,910 --> 00:40:15,871
シンディ･ルー･フー

714
00:40:17,498 --> 00:40:21,419
きっと２人は 　　砂漠で会ったのね

715
00:40:21,502 --> 00:40:25,256
道に迷って 　　私よりいい人を見つけた

716
00:40:25,840 --> 00:40:30,261
彼を幸せにするのね 　　私にはできなかった

717
00:40:30,344 --> 00:40:33,180
シンディ･ルー･フー

718
00:40:36,392 --> 00:40:39,937
とても長い髪に真っ赤な唇

719
00:40:40,813 --> 00:40:44,150
一度 会った気がした

720
00:40:45,067 --> 00:40:47,778
５年前までスクロールした

721
00:40:47,862 --> 00:40:51,991
切なくなる 　　クリスマスだからかな

722
00:41:13,387 --> 00:41:16,724
とても長い髪に真っ赤な唇

723
00:41:17,600 --> 00:41:21,020
彼の実家の古いベッドで⸺

724
00:41:21,937 --> 00:41:23,522
目を覚ますのね

725
00:41:23,606 --> 00:41:28,736
切なくなる 　　クリスマスだからかな

726
00:41:30,571 --> 00:41:35,117
雪が降り ツリーが光り輝く

727
00:41:35,201 --> 00:41:39,538
キスしてると思うと 　　　　吐きそうになる

728
00:41:39,622 --> 00:41:43,959
愛する彼は 　　あなたに恋してる

729
00:41:44,043 --> 00:41:46,962
シンディ･ルー･フー

730
00:41:48,297 --> 00:41:53,219
友達に話したら 　　ありえないだって

731
00:41:53,302 --> 00:41:57,181
シンディ･ルー･フー

732
00:42:01,810 --> 00:42:03,187
おやすみなさい

733
00:42:06,232 --> 00:42:09,777
クリスマスに泣かせて 終わると？

734
00:42:15,407 --> 00:42:17,910
待って　何か足りない

735
00:42:20,287 --> 00:42:21,330
スタート！

736
00:42:28,837 --> 00:42:31,340
ホリデーリミックス

737
00:42:33,551 --> 00:42:36,971
ヤドリギの下に 　　あなたが欲しい

738
00:42:37,054 --> 00:42:40,182
連絡先は 　　“おっきいノースポール”

739
00:42:40,266 --> 00:42:43,852
私の靴下は床の上が好きよね

740
00:42:43,936 --> 00:42:47,273
悪い子だったから 　　　炭をもらうかな

741
00:42:47,815 --> 00:42:51,193
温めてあげる 　　雪の中にいたから

742
00:42:51,277 --> 00:42:54,613
舌が回らない　ホーホーホー

743
00:42:54,697 --> 00:42:58,117
古いツリーの下に 　　エルフは要らない

744
00:42:58,200 --> 00:43:01,537
キャロルを書いたの 　　　　　２人のことよ

745
00:43:01,620 --> 00:43:03,747
欲しいのは あなた

746
00:43:03,831 --> 00:43:07,084
あなたを見てると 　　クリスマスを思い出す

747
00:43:07,167 --> 00:43:10,379
キスすると 　　おなかに雪が舞う

748
00:43:10,462 --> 00:43:14,633
煙突を下りてくると 　　すごく気持ちいいの

749
00:43:14,717 --> 00:43:16,802
チャールズ･ディケンズを

750
00:43:17,553 --> 00:43:20,973
あなたがサンタなら 　　　　私はサンタ夫人

751
00:43:21,056 --> 00:43:24,435
乗せてあげる 　　セクシーな女になるわ

752
00:43:24,518 --> 00:43:27,229
クリスマスの話をしてるの

753
00:43:27,313 --> 00:43:28,981
そうよ　話してる

754
00:43:29,064 --> 00:43:32,443
ヒイラギを飾ろう 　　エッグノッグにお酒を

755
00:43:33,193 --> 00:43:35,904
小さいの反対　大きな雪の玉

756
00:43:35,988 --> 00:43:39,366
新しいオモチャ 　　ツリーの手入れ

757
00:43:39,450 --> 00:43:42,953
ホリデーの喜びを 　　愛する人がくれた

758
00:43:43,037 --> 00:43:46,498
温めてあげる 　　雪の中にいたから

759
00:43:46,582 --> 00:43:48,667
舌が回らない

760
00:43:48,751 --> 00:43:49,793
ホーホーホー

761
00:43:49,877 --> 00:43:53,339
古い木の下に 　　エルフは要らない

762
00:43:53,422 --> 00:43:56,800
キャロルを書いたの 　　　　　２人のことよ

763
00:43:56,884 --> 00:43:59,053
欲しいのは あなた

764
00:43:59,136 --> 00:44:02,306
あなたを見てると 　　クリスマスを思い出す

765
00:44:02,389 --> 00:44:05,643
キスすると 　　おなかに雪が舞う

766
00:44:05,726 --> 00:44:09,605
煙突を下りてきたら 　　すごく気持ちいいの

767
00:44:09,688 --> 00:44:12,775
チャールズ･ディケンズを

768
00:44:12,858 --> 00:44:16,028
あなたがサンタなら 　　　　私はサンタ夫人

769
00:44:16,111 --> 00:44:19,740
乗せてあげる 　　セクシーな女になるわ

770
00:44:19,823 --> 00:44:22,534
クリスマスの話をしてるよね

771
00:44:22,618 --> 00:44:25,162
そうよ　話してる

772
00:44:40,511 --> 00:44:43,889
プレゼントを見て 　　　　　大きな袋ね

773
00:44:43,972 --> 00:44:46,934
大きすぎて入らないかも

774
00:44:47,017 --> 00:44:50,562
クリスマスの曲を書こうかな

775
00:44:50,646 --> 00:44:53,440
何秒で雪だるまを作れる？

776
00:44:54,149 --> 00:44:57,277
エンディングの時間よ

777
00:44:57,778 --> 00:45:00,864
みんな愛してる　ありがとう

778
00:45:00,948 --> 00:45:04,284
家族向けの番組にできた

779
00:45:07,246 --> 00:45:08,247
ありがとう

780
00:45:11,625 --> 00:45:14,253
マッサージ器ね　ありがとう

781
00:45:16,964 --> 00:45:21,218
クリスマスの精神って 伝染しちゃうね

782
00:45:22,177 --> 00:45:25,139
炎のジャグリングや 猛獣ショー

783
00:45:25,222 --> 00:45:27,015
出産のライブ映像

784
00:45:27,099 --> 00:45:29,393
一部カットされてるけど

785
00:45:29,476 --> 00:45:31,854
夢のような時間だった

786
00:45:31,937 --> 00:45:34,022
ゲストに感謝するわ

787
00:45:34,106 --> 00:45:35,941
あなたにもね

788
00:45:36,024 --> 00:45:40,988
メリークリスマス　いい夜を サブリナ･クロースでした

789
00:46:10,684 --> 00:46:11,977
ハッピーホリデー

790
00:46:12,644 --> 00:46:14,062
{\an8}サブリナ･カーペンター

791
00:46:14,146 --> 00:46:17,191
バズったら 予算は無制限だって

792
00:46:17,274 --> 00:46:19,735
セットを壊しちゃえ

793
00:46:21,445 --> 00:46:22,905
やり直し！

794
00:46:24,948 --> 00:46:27,910
もう１回やろう

795
00:46:33,749 --> 00:46:38,504
最高にホーホーホーな番組よ

796
00:46:40,088 --> 00:46:44,092
プロンプターが止まって 　　　　　　　　やり直しね

797
00:46:44,885 --> 00:46:45,052
{\an8}私っぽくてヤバいでしょ

798
00:46:45,052 --> 00:46:47,262
{\an8}私っぽくてヤバいでしょ
カーラ･デルヴィーニュ

799
00:46:47,262 --> 00:46:47,846
{\an8}私っぽくてヤバいでしょ

800
00:46:53,060 --> 00:46:53,811
そうね

801
00:46:54,478 --> 00:46:55,479
使って

802
00:46:55,562 --> 00:46:57,022
使わない

803
00:46:57,105 --> 00:46:58,690
イクとか...

804
00:46:58,774 --> 00:46:59,817
イクね

805
00:46:59,900 --> 00:47:01,318
もう使った

806
00:47:02,152 --> 00:47:03,779
{\an8}チャペル･ローン

807
00:47:03,862 --> 00:47:05,030
きれいよ

808
00:47:05,113 --> 00:47:07,449
ストレートっぽい

809
00:47:07,991 --> 00:47:09,284
ストレート？

810
00:47:10,118 --> 00:47:11,787
{\an8}ジリアン･ベル

811
00:47:11,870 --> 00:47:13,247
君は...

812
00:47:13,330 --> 00:47:14,206
始める

813
00:47:14,748 --> 00:47:15,541
３...

814
00:47:15,624 --> 00:47:16,416
やめて

815
00:47:16,500 --> 00:47:17,334
今はダメ

816
00:47:17,417 --> 00:47:18,001
まだ

817
00:47:18,252 --> 00:47:19,044
{\an8}カリ･ウチス

818
00:47:19,044 --> 00:47:19,586
{\an8}カリ･ウチス
準備はいい？

819
00:47:19,586 --> 00:47:21,004
{\an8}準備はいい？

820
00:47:21,672 --> 00:47:22,548
{\an8}カイル･ムーニー

821
00:47:22,631 --> 00:47:24,842
慣れてないけど...

822
00:47:25,342 --> 00:47:26,552
もう１回

823
00:47:28,011 --> 00:47:28,929
{\an8}メガン･スタルター

824
00:47:29,012 --> 00:47:31,598
{\an8}見て　メガンと一緒よ

825
00:47:31,682 --> 00:47:34,142
裸でエッチするのが好き

826
00:47:34,226 --> 00:47:36,603
裸のエッチが好き

827
00:47:36,687 --> 00:47:37,813
エッチ中

828
00:47:37,938 --> 00:47:40,774
私は曲に登場すべきね

829
00:47:42,568 --> 00:47:43,026
{\an8}ニコ･ヒラガ

830
00:47:43,026 --> 00:47:44,361
{\an8}ニコ･ヒラガ
登場して

831
00:47:47,531 --> 00:47:48,532
{\an8}オーウェン･ティール

832
00:47:48,532 --> 00:47:49,116
{\an8}オーウェン･ティール
ゲイの衣装が大好き

833
00:47:49,116 --> 00:47:51,493
{\an8}ゲイの衣装が大好き

834
00:47:51,577 --> 00:47:54,955
むやみにゲイって言わないで

835
00:47:56,415 --> 00:47:57,457
確かに

836
00:47:57,958 --> 00:47:58,125
{\an8}どうか どうか どうか

837
00:47:58,125 --> 00:47:59,751
{\an8}どうか どうか どうか
キンタ･ブランソン

838
00:47:59,751 --> 00:48:00,752
{\an8}どうか どうか どうか

839
00:48:00,836 --> 00:48:02,838
証明しないで

840
00:48:02,921 --> 00:48:05,674
私が正しいと証明しないで

841
00:48:05,757 --> 00:48:08,635
サブリナに似てたでしょ

842
00:48:08,719 --> 00:48:10,095
{\an8}ショーン･アスティン
結婚４００年よ

843
00:48:10,178 --> 00:48:14,683
100周年の時に ２人で決めたんだ...

844
00:48:15,809 --> 00:48:17,060
別居すると

845
00:48:18,437 --> 00:48:19,271
何て？

846
00:48:20,480 --> 00:48:23,483
100周年の時に 別居すると決めた

847
00:48:23,567 --> 00:48:24,318
オープン

848
00:48:24,401 --> 00:48:25,569
くすぐれ

849
00:48:25,652 --> 00:48:27,029
オープンよ

850
00:48:27,613 --> 00:48:29,197
ホーホーホー

851
00:48:29,698 --> 00:48:31,366
もう言えない

852
00:48:31,867 --> 00:48:32,159
{\an8}シャナイア･トゥエイン

853
00:48:32,159 --> 00:48:33,577
{\an8}シャナイア･トゥエイン
サンタベイビー

854
00:48:33,577 --> 00:48:33,952
{\an8}サンタベイビー

855
00:48:34,036 --> 00:48:35,829
こっそり馬を...

856
00:48:35,913 --> 00:48:37,581
間違った

857
00:48:37,664 --> 00:48:39,166
もう１回

858
00:48:39,249 --> 00:48:40,834
{\an8}タイラ

859
00:48:40,918 --> 00:48:42,377
クリスマスよ

860
00:48:42,461 --> 00:48:43,795
クリスマスね

861
00:48:45,172 --> 00:48:46,340
おしまい

862
00:48:46,423 --> 00:48:47,674
ファック

863
00:49:56,076 --> 00:50:01,415
日本語字幕　田﨑 順子



