Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
感谢大家今晚来观看演出
我很感激
给大家讲讲我为什么要做巡演
截至几个月前
我做单口喜剧就满20年了
是啊 谢谢
谢谢
经纪人对我说：“对喜剧演员来说 从艺20年是一项重大成就
你得庆祝一下
选一些你喜欢的城市进行巡演吧”
我说：“不用了 谢谢你
我更想去密尔沃基”
《安东尼·杰斯尼克：笑里藏骨》
但是听我说…
我很高兴今晚能来到这里
我有好消息告诉大家
从事单口喜剧20年
就在上周末
我终于完善了我的表演
别误会
我觉得之前的已经很完美了
上周六节目结束后 我遇到一位观众
他说并不是的
上周六晚上
我在纽约表演
表演结束后 我想离开去车里
观众席有一位女士追过来
几乎是把我拦住了
她说：“安东尼 你今晚最后一个段子 收尾的段子
我得告诉你 那个段子有问题
你需要考虑一下
需要改一改”
所以我改了
现在是我的开场段子了
所以我要把这段笑话讲给大家
解释一下跟那位女士的情况
然后重点强调 我是最棒的
没有啦
作为喜剧演员
我有一项责任
我非常重视这项责任
我有责任站在一群陌生人面前
告诉大家 我对跨性别群体的看法
是啊 没错
听着 各位 现在就得这样做
这是标准动作
现在我觉得
我觉得跨性别群体
就是新孕妇
就是因为
胡乱猜测绝对是不礼貌的
各位 你们要相信我
你绝对…
绝对不想说：“嘿
你到什么程度了？
你打算留着它吗？”
不 不要那样做
就算你猜对了
也很没礼貌
学我的做法
我做得不着痕迹
我不会问问题
如果我想了解什么
我会请你喝一杯酒
“来 请你喝一杯波旁威士忌”
如果对方说： “安东尼 其实我怀孕七个月了”
然后我就会说： “天啊 你看起来棒极了”
但如果对方喝了
那就是跨性别
显然
这是足以收尾的段子
我现在就可以离开 都没问题的
但那位女士拦住我
开始跟我争论
她说：“我得问你
你说跨性别群体的段子 到底有什么目的？”
我说：“我的目的 是让跨性别群体笑出来”
你能想象吗？那将是历史性的成就
然后她说：“安东尼
安东尼 你可能都没意识到
但你的笑话有问题 有些跨性别者没有安全感
因为他们不能有自己的孩子
而你的段子
听起来像是在说 孕妇的反义词
就是跨性别女性 那可能会很伤人”
我同意
确实可能会很伤人
但不是我的本意
我喜欢跨性别者
我很能共情跨性别群体
我不是跨性别者
但我也总是因为走错厕所而被骂
我爱跨性别者 知道我讨厌什么吗？
孕妇
我是说 让那些胖婊子滚远点吧 我说得对吗？
他们不应该被允许参加体育运动
听我说
听着 我承认
我承认 对我来说 那是一次学习
在那位女士抓住我之前
我不知道跨性别者
跟我一样讨厌孕妇
这让我更加尊重他们了
以防今晚的观众里有跨性别者
而且被我的第一段笑话冒犯了
下面的段子
是我为了逗笑你们而量身定做的
上周我看到一位孕妇被公交车撞了
我愿称之为
性别揭晓派对
你们在笑什么？
这个段子不是讲给你们听的
是专门讲给跨性别朋友听的
不喜欢孕妇
不喜欢小孩
有一个朋友不久前问我
是否愿意成为她宝宝的精子捐赠者
我说：“我也不知道
这是一项重大决定
你的宝宝多大了？”
给迟到的观众补习一下 我讨厌小孩
我特别讨厌他们
完完全全讨厌他们
让我惊讶的是
随着我的年龄增长 我的亲朋好友
开始有他们自己的孩子了
我不会评判
随便你们放弃生活吧
让我惊讶的是 这些人会给我发他们孩子的照片
“安东尼会想看的 发送”
我压根儿不想看
只有一次我的手机上 出现孩子照片 让我很高兴
那就是寻人启事
不然的话…
不然的话 别让我抱太大希望
我以前会无视朋友们发来的短信
假装没看到 永远不回复
然后我姐姐生了一个孩子
开始生我的气了
她会说： “真的吗 安东尼？都不回我吗？
看到可爱的外甥女 搞砸手指绘画的照片
你都无话可说吗？”
所以我想到了一个计划
现在 任何时候
只要有人给我发来他们孩子的照片
我的回复都是一模一样的
“谢谢
我要把这张照片留着以后用”
真的很管用
你们可以试试 很管用的
我姐姐一年没搭理我了 真好啊
跟很多人一样
疫情期间 我大部分时间都待在家里
盯着墙壁 发疯
开始在网上买奇怪的东西
决定要重新装修家里
我对室内设计一无所知
但我知道我喜欢什么
所以我到易趣网 付了500美元
买了一口孩子的棺材
我心想：“会很好看的” 很复古
你把那东西放在客厅里
绝对能开启聊天话题
但就像疫情期间 我们在网上买的很多东西一样
我现在后悔了
东西终于寄到了
空的
我跟你们说 各位
我可太讨厌小孩了
我最近没法跟孩子们说话
有一天 我的小侄子向我走来
他说：“安东尼叔叔
我一直被学校里的另一个孩子欺负”
我说：“不能惯着他
打断他的鼻子
他就不会纠缠你了”
他说：“安东尼叔叔
这是有毒的男子气概”
好吧 我是没打算惯着他
你们周六晚上来这里寻开心
我知道你们想要什么
你们想聊聊政治 我们开始吧
我来跟大家说说这个国家的问题
我来告诉你们 美利坚合众国的问题出在哪里
在这个国家 必须年满16岁
才能开车 对吧？
很合理
但要年满18岁 才能被视为成年人 才可以投票
我觉得这太糟糕了
我想如果你的年纪足够大 足够成熟
可以安全地在街上开车了
那我就应该被允许跟你做爱
对吧？
话说回来
这就是这个国家唯一的问题
到本周末为止 我已经带着这些段子巡演18个月了
在过去18个月里
我带着这些段子在全国各地巡演 其中最喜欢的事情
就是在南方讲刚才的笑话
各位 关于我们的伟大国家
我学到了很多
18个月前 巡演刚开始的时候
我在阿拉巴马州演出
给他们讲了刚才的段子
观众席有人站起来说
“我不想跟你说的
但阿拉巴马州的性同意年龄是16岁 所以你的段子得改一改了”
我说：“是吗？
你们才得改一改”
几周后
我在密西西州比做演出
跟他们讲了那段笑话 然后说了阿拉巴马州的事
观众席有人站起来说： “在密西西比州 性同意年龄是14岁”
我说：“真该死”
太完美了
这就是开国元勋们所追求的
我有一个朋友在中央情报局工作
他假扮成12岁的女孩
整天上网跟猥亵儿童的人聊天
我不知道他 在联邦调查局负责什么 但是…
肯定是…
我觉得最近
我听到的越来越多的新话题 就是色情片成瘾
每次我转身
就有人在抱怨自己色情片成瘾
不是我自己
我自己能解决好
但几个月前 我参加了一场家庭聚会
杰斯尼克家族的大聚会
大家都来了
第一天晚上
我们全家 在一间巨大的宴会厅里共进晚餐
我表弟站起来了
他才15岁
他说：“我要宣布一件事
我只想告诉你们
我一直深受色情片成瘾之苦
真的太可怕了
但我正在竭尽全力克服”
我的家人都不知道该些说什么
几代杰斯尼克家的人 就这样直勾勾地看着前方
努力享用他们的晚餐
于是我站起来了
我说：“嘿 伙计
我们可以看点别的
听着 如果你愿意 我可以放比赛”
但我们下次 什么时候才能聚在一起呢？
我没有色情片成瘾问题
我看色情片的数量比较健康
我有最喜欢的色情片
有天晚上 我在酒吧
看到我最喜欢的色情片明星 独自坐在吧台尽头
我简直不敢相信
我把酒保叫过来： “再给我来一杯啤酒
看到吧台尽头的女孩了吗？
她不该出现在这里 她才13岁”
现在
按照惯例 观众们要开始抱怨了
他们会说：“安东尼 你为什么有那么多性侵儿童的笑话？
你为什么会开始讲这种笑话？”
每到这里 我都不得不暂时停止演出
向观众解释一下黑色幽默的概念
黑色幽默是我的全部
黑色幽默 是指当你看到世界上的某件事
非常可怕 以至于你不得不嘲笑一番
否则这件事会摧毁你
几个月前 我在看报纸时
看到一篇文章 说我家乡的一名牧师
因为猥亵辅祭男童而被捕了
而那间教堂 正是我小时候当辅祭男童的地方
那篇文章读起来很可怕 那本可能是我的
如果我成为了一名牧师的话
我们喜欢找乐子
我可以很自豪地说 我这辈子从来没有
花钱跟妓女发生过性关系
我可以告诉你们
她们非常生气
我很喜欢密尔沃基的一点
密尔沃基有一点让我很喜欢
住在这里似乎很安全 是的
也许对大家来说不是
但跟洛杉矶相比 天啊 这里简直就是天堂
过去几年里 我的社区变得越来越乱
越来越危险
前几天 我家附近的一位女士在遛狗时
被人用枪指着把狗偷走了
现在那是我的狗了
我真的很喜欢密尔沃基
我每次来这里演出都很开心
密尔沃基是有史以来 最伟大的单口喜剧之乡之一
是的
可以说 回到密尔沃基让我很开心
我最近也很需要寻开心
我最近心情有点低落 我承认
我最近失去了一位朋友
她很蠢
我的朋友去医院做择期手术
一台简单的缩胸手术 她没能挺过手术
死在手术台上了
无所谓了 我不跟胸小的人做朋友
说起来 这是我今晚的段子里
最区分男女两性的笑话了
如果你没有笑 没关系的
但你懂个屁呀？
我干这行已经20年了
老实说
在我的经纪人告诉我之前 我完全不知道已经有20年了
我从未想过 20年是我应该努力实现的目标
我从来不会用持久来定义成功
一直以来 我定义成功的方式
是我必须找人合租的日子有多久了
是真的
我已经15年没有过室友了
我已经45岁了 我不是在炫耀
我的最后一位室友…
我的最后一位室友 跟每一个
在我们的公寓里和他上过床的人 都有一段视频
是的
这是对信任的背叛
但是很好笑
他完全不知道视频的存在
我对艺人的成功还有另一种定义方式
我有多久没有正式工作了？
同样是15年
我讨厌不得不做一份正式的工作
想象一下 我15年前有正式工作的样子
我有一份正式工作
有人总是偷我的午餐
每天都有人偷我的午餐
尽管上面清楚地写着我的名字
我非常确定我知道是谁干的
只是我无法证明
所以有一天上班前
我把一整瓶泻药都碾碎了
足够让一个人拉到瘫痪的量
我把它们放进了我的饭里
然后等着
直到这个人站起来去洗手间
他这样做的时候
我拉得他满桌子都是屎
是的 我的大部分正式工作 最后都被炒了
无一例外
除了最后一份工作
我的最后一份正式工作
是在一栋巨大的 没有灵魂的企业办公楼里工作
当天中午 我就辞职了
因为我亲眼目睹了一位60岁的老太太
意外踏入空无一人的电梯井
从30层楼高的地方坠落身亡
我他妈直接就走人了
那是我最后一天做电梯修理工
从事单口喜剧表演20年后 如果有什么事让我感到厌倦
那就是出差
我总是说我的演出是免费的 你们是付钱让我出差
今晚确实是如此
两晚前
我从纽约飞到密尔沃基
两个半小时的行程 直飞 应该很轻松
我上了飞机
坐在我旁边的女士 腿上蜷缩着
一只45公斤重的狗
我说：“不好意思
但这他妈是什么鬼？”
我对天发誓 这个女人 她朝我翻白眼
然后说：“这是我的精神抚慰犬
我有医生的证明”
我说：“你有医生的证明？”
搭乘这趟航班 你真的需要精神抚慰犬吗？
她说：“不”
我觉得我的头就要炸了
我不喜欢有人占制度的便宜
两个半小时的行程 我跟她谈了这件事
我很高兴地告诉大家 我们着陆时 她需要那条该死的狗了
在过去的几年里 航空旅行变得非常不舒服
但我认识的 所有像我一样经常坐飞机的人
都有小窍门
所有人都有自己的小窍门 让飞行变得更容易
例如 我的朋友中有一对有钱夫妇
他们都是百万富翁
他们俩有六个孩子
他们经常飞去异国他乡度假
每次坐飞机时 他们的诀窍是
一家人分别乘坐两架飞机
那样的话 最坏的情况是 其中一架飞机坠毁了
他们就不用再照顾孩子了
但是听我说 如果我跟你们说实话
如果我说实话
其实
我没有已婚的朋友
以前是有的
我以前有很多已婚的朋友
但是这两年 我所有的已婚朋友都离婚了
所有人
但我注意到一件事
我所有朋友的离婚
他们都有两个共同点
不忠 还有我
听着
好了 听我说 你们到目前为止都很棒
我也不想这样对大家的
但对大家来说 下一个笑话会很难理解
别担心 我会解释给你们听的
说到底
这不就是最好笑的笑话吗？
西格蒙德·弗洛伊德的妈妈 一定很性感
你们很多人都在镜头前假装听懂了 我来解释一下吧
西格蒙德·弗洛伊德博士
史上最有名的精神分析学家
他的主要理论 也是他的主要成名理论
就是每个年轻人都想杀死自己的父亲
跟自己的母亲发生性关系
想象一下吧
想象一下他的妈妈得有多性感
他的同事们才会说：“发表出来吧”
14岁那年
我撞见了我的父母在做爱
对任何年轻人来说 这都是一个重要的时刻
在那一刻 你意识到 你的爸妈不仅仅是爸妈
他们还是换妻爱好者
是啊 那肯定是核心记忆
永远无法忘记 我永远无法忘记高中毕业舞会那晚
毕业舞会那晚 我18岁
我在家换上燕尾服
我爸爸走进房间
递给我一个避孕套
握手时偷偷递给我 太他妈恶心了
然后他看着我的眼睛说：“安东尼
你有什么问题吗？”
我说：“是的 爸爸
你还有没打开包装的吗？”
是啊 我爸特别奇怪 好吗？
所有爸爸都很奇怪
还是孩子的时候 你意识不到父母有多奇怪
直到长大以后 才能察觉
我小时候 每年我过生日的时候
我爸爸都会带我去厨房
让我靠在厨房的墙上 做一个小记号
记录我的腰围
也许这让我有点困惑 我不知道
我觉得我是一个很正常的人
虽然当人们试图
跟我谈性爱的时候 我会生气
那天 我和朋友一起吃午饭
他说：“安东尼
我一直有早泄的问题”
我说：“哦 是吗？
你为什么不试试聊聊棒球？”
他说：“安东尼 你是说想棒球吗？
我说：“我不在乎你想什么
只是别跟我聊你早泄的事了”
在我成长的过程中
我和我弟之间会有争吵
老实说 还挺失控的
有一天 我弟走进后院
把我狗的项圈摘下来 让它离家出走了
所以我给他的鱼下了毒
我想我赢了
因为第二天 我出去发现了我的狗
把它的项圈戴回去了 把它带回家了
但我的弟弟
他死于食用三文鱼
是啊 太棒了
去年 我父母被一场庞氏骗局 骗光了所有的钱
所以他们自然来找我了
他们有钱又成功的儿子
问我为什么要那么做
我小时候 我家没有很多钱
我爸爸是一名志愿消防员
你们知道什么是志愿消防员吗？
就跟普通消防员一样
只是你的儿子不尊重你
我妈过得很辛苦
年老以后 她变得多疑了
晚上睡不着 因为她太害怕了
所以每天晚上 到睡觉的时候 她都会打电话给我
打电话抱怨好几小时
说她太害怕了 无法在自己家里睡着
终于 在这样几个月之后
为了让她别来烦我了
我给她买了一把枪
现在她害怕那把枪了
她说：“安东尼 你怎么了？
你难道不知道家里有枪的人
在自己家里被枪杀的几率 是没枪的人的两倍吗？”
我说：“妈妈
我就盼着这样呢”
听着 也许
也许
是我太刻薄了
我有时也会失眠
比如有天晚上
那天晚上 我躺在床上 睡不着
盯着窗外好几小时
我发誓
我看到隔壁的邻居 在厨房里杀死了他的妻子
然后把尸体丢进了垃圾袋
现在我担心自己会是下一个
我觉得他没看见我
但他肯定听到我鼓掌了
现在
下面的笑话 我非常喜欢
我表哥兰迪
可能是我这辈子见过的最蠢的人
我见过的最蠢的人
有一天 他过来对我说： “安东尼 看看我的新纹身
在日语里 这个符号的意思是超棒”
不 兰迪
那是万字符
我是说 我操 大家都知道
大家都知道
那是德语中“超棒”的意思
我说过我非常喜欢那个笑话
我喜欢到这种程度
我以前是用这段开场的
就在18个月前巡演开始的时候
坎耶·韦斯特去看了我的一场演出
我都不知道他在观众席
直到第二天 坎耶录播客的时候 我才发现的
他说：“我去看了 昨晚安东尼·杰斯尼克的表演
他的开场段子太高级了
让我意识到我并不好笑”
伙计们 这让我大吃一惊
这是我这辈子收到的最好的赞美
我让坎耶·韦斯特都谦虚了
实话实说 我太兴奋了
那段播客 我看了100遍
我发给我的经纪人了 我说：“把这段放到我的网站上
发到社交媒体上
门票一定大卖
感谢坎耶的帮助”
我的经纪人对我说： “安东尼 你是疯了吗？
难道你不知道坎耶的近况吗？”
我说不知道
这是真的
我曾经是坎耶的超级粉丝
但他成为基督徒以后 我就没关注他了
我的经纪人说：“仅在过去的两周里
坎耶一直穿着 ‘白人的命也是命’T恤
还说着一些疯狂的反犹言论”
我说：“哦
他变成超级基督徒了”
那个疯子终于把整本书看完了
我的经纪人说：“听着 你可以用这段坎耶的视频
去宣传自己 随便你
但如果你这么做
你得放弃万字符的段子 绝对不能讲
否则你就会开始吸引错误的粉丝群体
而你现在的粉丝也会从你的做法中
吸取错误的教训”
这就是我喜欢那个段子的程度
我反对取消文化
谢谢
我刚才是在模仿 想上罗根播客的差劲喜剧演员
在20年的单口喜剧表演中
我一遍遍地被问到同样的问题
到目前为止 我被问得最多的问题是
“安东尼 你怎么看取消文化？
会让你气愤吗？
你不害怕吗？
你怎么看取消文化？”
所以我要说清楚
我他妈才不在乎什么取消文化
我讨厌的是喜剧演员抱怨取消文化
喜剧没那么难 做好你的工作吧
喜剧演员应该是无与伦比的坏蛋
我很清楚这一点 因为我他妈有镜子
取消文化并不可怕
也没什么意思
绝对不是新鲜事物
我上大学时 有一个疯狂的教授
让他所有的学生都写了自己的遗书
然后他会当着其他同学大声念出来
父母们发现以后 他马上就被开除了
只有我为他挺身而出
因为他让数学变得有趣了
是的 我刚提到乔·罗根了 各位
别误会
我喜欢乔 他是我的朋友 乔是好人
但如果你听他的播客 那你就是他妈的废柴
我姐夫是乔·罗根的头号粉丝
不会错过任何一集
觉得四小时不够长
但我姐夫就是乔·罗根的目标人群
我姐夫是一个阴谋论者
一个疯狂的阴谋论者
我姐夫拒绝成为器官捐献者
因为他发誓 如果你出意外了
医护人员看到你是器官捐献者
就不会救你的命了
因为他们想用你的器官去帮助别人
太疯狂了 但我没法反驳他
他自己就是急救员
在过去20年里 我被问过无数遍的另一个问题是
“安东尼 在你写过的段子里 你最喜欢哪段？”
很简单 第一段
20年前 我刚开始做这行时
我是白手起家的
我是无名小卒
我在洛杉矶参加开放麦
对着那些对任何事情都毫无反应的 痛苦的喜剧演员表演
我只是想找到自己的风格 我能擅长做这行吗？
我能以此为生吗？ 我花了点时间才搞清楚
直到有一天晚上 我去了一家咖啡店
第一次尝试这段笑话 我的人生彻底改变了
我说：“各位 我女朋友喜欢吃巧克力
她总是吃巧克力
她喜欢开玩笑 说她对巧克力上瘾了
‘让我远离那些巧克力棒 我对它们上瘾了’
真的很烦人
所以有一天 我开车带她去市区
然后指着一个瘾君子 我说：‘你看到了吗 亲爱的？
你为什么不能那么瘦？’”
我永远不会忘记 第一次将这段笑话
讲给参加开放麦的 那些痛苦的喜剧演员们
他们对任何事都没有反应
结果大家都在说“哎哟”
我当时想：“我他妈会成为明星的”
当然 几年后 我有了重大突破
我开始做吐槽喜剧了
吐槽唐纳德·特朗普
查理·辛 罗珊娜·巴尔 所有名人
人们仍然问我： “安东尼 你最喜欢哪一个？”
查理·辛
但不是因为查理·辛
我根本不在乎查理·辛
在那次吐槽的前几天 我在家里写段子
我接到电视台的电话
对方说：“安东尼 我知道你只剩下几天的创作时间了
但我们刚刚邀请到迈克·泰森了
你能给自己写一点 关于迈克·泰森的段子吗？”
两天后
我带着100段关于迈克·泰森的笑话 去参加吐槽节目了
我超级兴奋
就在我坐下来的时候 电视台的人过来了
“安东尼 我再跟你确认一下
你没写迈克·泰森强奸的笑话吧？”
我说：“怎么了？”
他说：“让迈克·泰森同意
参加电视吐槽节目 几乎是不可能的
所以我们答应过他 不会有关于强奸的笑话”
我说：“我们说的 是同一位迈克·泰森吗？”
然后吐槽开始了
我站在演讲台上 摄影机正在拍摄
我已经没有关于迈克·泰森的段子了
我对此很生气
但通过眼角余光 我能看到迈克·泰森坐在舞台上
迈克一直在喝酒
迈克一直在抽烟 迈克听什么都笑
迈克会回应那些与他无关的笑话
迈克·泰森
正享受着人生中最美好的时光
所以我想 你知道吗？
我可以讲一段
所以我说： “我认为迈克·泰森最大的问题
是他在成长过程中 从来没有一个坚强的男性榜样
迈克的爸爸很早就离开家了
就在迈克把他强奸了之后”
我刚讲完这段…
我刚讲出来 我就后悔了
我很害怕
我转身看向迈克·泰森 看他是不是冲我走过来了
我要死了吗？
我看到迈克·泰森笑得前仰后合
他说：“哈哈 他发现你了 查理”
各位 在20年的单口喜剧表演中
我认识了很多名人
根本不在乎他们
除了一个人
那个人就是诺姆·麦克唐纳
早在我考虑成为喜剧演员之前
我就很崇拜诺姆·麦克唐纳了
他是我小时候的英雄
他今天依然是我的英雄
我一直没机会见他
然后几年前
我接到经纪人的电话
他说：“你是否愿意
成为《搞笑之王》的新任主持人？”
我说：“我他妈为什么要这么做？
那档节目烂爆了”
他说：“今年会不一样了
今年他们请来了 诺姆·麦克唐纳担任评委
你愿意跟诺姆合作吗？”
我当时就报名了
我和诺姆一起录制了八集节目
连续八晚 每晚录像八小时
前四集里
诺姆·麦克唐纳和我完全合不来
每晚直播都会吵起来
每晚在后台都会吵起来
我们完全不喜欢对方
简直快折磨死我了
他是我的英雄 也是我接受这份工作的唯一原因
在前四集里
我一直在努力 非常努力
诺姆也有在努力 只是没那么努力
但是四集之后 不知道什么原因 情况变了
诺姆和我终于一起笑了 我们相处得很好 那是我一直想要的
节目结束后 诺姆和我得去宣传
我最后一次见诺姆·麦克唐纳
是在拉里·金的节目后台
我先接受采访 然后是诺姆
在我上台之前 诺姆说
“嘿 安东尼 我知道我们不是一直很合得来
也不总是意见一致
但如果你愿意 而且相信我
我想到一件很有趣的事 你和我可以一起做”
我说：“天啊 诺姆 我当然相信你 你是我的英雄
告诉我吧 你想做什么”
他说：“我觉得会很有趣
宣传节目时 与其谈论其他喜剧演员
不如我俩公开侮辱对方 以此作为噱头呢？”
他说：“不要试图搞笑 安东尼
直接说最损的话”
我说：“你知道吗 诺姆？我可以的”
我和拉里·金坐下来
拉里说：“安东尼 你觉得诺姆·麦克唐纳怎么样？”
我说：“拉里 诺姆·麦克唐纳就是一坨屎”
我能听到诺姆在后台狂笑
我结束采访 回到后台 诺姆还在笑
他说：“安东尼 太完美了
现在看好了”
诺姆和拉里·金坐下来
拉里·金说：“诺姆 你觉得安东尼·杰斯尼克怎么样？”
诺姆说：“拉里
他是最棒的喜剧演员之一”
在我的一生中 我从来没有这么生气过
真不敢相信我上当了
你们今天真是太棒了 我要给你们再讲一段
这是我的新收尾段子
别担心 不包含跨性别群体
大约一个月前 我去参加婚礼
那是我见过的最疯狂的婚礼
仪式结束后 所有人都吃了摇头丸
新娘吃了摇头丸 新郎吃了摇头丸
父母 祖父母
参加婚礼的每个人都吃了摇头丸
这是我见过的最疯狂的事了
我在半夜的时候昏过去了
第二天早上在一个吊床上醒来
我找到新郎新娘 对他们说：“嘿 伙计们
我昨晚做了什么丢脸的事吗？”
他们说：“是的
你把摇头丸掺到潘趣酒里了
非常感谢 密尔沃基 祝大家今晚愉快 谢谢
字幕翻译：Lynn S