1
00:00:00,360 --> 00:00:01,054
Billie!

2
00:00:01,120 --> 00:00:02,734
Billie! Billie! Billie!

3
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

4
00:00:02,800 --> 00:00:03,800
Billie!

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

6
00:00:10,280 --> 00:00:13,294
Las mujeres son como,
en la cima ahora mismo.

7
00:00:13,360 --> 00:00:16,214
Quiero decir, en lo más alto de todas
las listas, Son mujeres, mujeres, mujeres.

8
00:00:16,280 --> 00:00:18,920
Quiero decir, es lo más
increíble que he visto.

9
00:00:20,240 --> 00:00:22,894
Con un estilo y actitud que
desafía las convenciones.

10
00:00:22,960 --> 00:00:25,894
Y un sonido único
dentro de la industria, es

11
00:00:25,960 --> 00:00:28,534
Es difícil negar que Billie
Eilish se ha convertido

12
00:00:28,600 --> 00:00:30,840
sinónimo de la cultura pop actual.

13
00:00:31,280 --> 00:00:34,174
Su música resuena con
millones de fans alrededor

14
00:00:34,240 --> 00:00:37,614
el mundo, llenando
arenas y estadios, haciendo

15
00:00:37,680 --> 00:00:39,961
ella una de las artistas más
importantes de la actualidad.

16
00:00:40,560 --> 00:00:42,974
Con su mayor base de
fans siendo adolescentes y

17
00:00:43,040 --> 00:00:45,534
adultos jóvenes, Billie
tendrá una relación duradera

18
00:00:45,600 --> 00:00:49,880
influencia en la industria de la
música en las próximas décadas.

19
00:00:50,280 --> 00:00:52,271
Esta es la historia de cómo una joven

20
00:00:52,337 --> 00:00:54,774
adolescente rompió
las reglas de la música y

21
00:00:54,840 --> 00:00:56,360
Cambió el juego para siempre.

22
00:00:56,880 --> 00:00:59,574
De chico malo a bossa nova, Billie, con

23
00:00:59,640 --> 00:01:01,574
con la ayuda de su
hermano Finneas, han tomado

24
00:01:01,640 --> 00:01:05,840
el mundo de la música por
asalto con su presencia única.

25
00:01:06,080 --> 00:01:09,320
Y con cuatro álbumes
muy queridos y aclamados,

26
00:01:09,520 --> 00:01:12,694
todos con distintos estilos
y temáticas, este hermano

27
00:01:12,760 --> 00:01:16,720
- El combo de hermanas se ha convertido
en un dúo poderoso en la industria.

28
00:01:16,800 --> 00:01:19,040
Y ahora nadie los detendrá.

29
00:01:44,680 --> 00:01:47,814
Billie Eilish, pirata
Baird O'Connell, nació

30
00:01:47,880 --> 00:01:51,840
el 18 de diciembre de 2001,
en Los Ángeles, California.

31
00:01:53,200 --> 00:01:56,494
Criada en un hogar
lleno de creatividad, Billie

32
00:01:56,560 --> 00:01:59,640
sus padres la educaron en
casa junto con su hermano,

33
00:01:59,920 --> 00:02:02,454
Maggie Baird y Patrick O'Connell, ambos de

34
00:02:02,520 --> 00:02:04,801
quienes también están en la
industria del entretenimiento.

35
00:02:07,880 --> 00:02:10,134
Su segundo nombre, que luego pasó a

36
00:02:10,200 --> 00:02:12,105
convertirse en su nombre artístico, Eilish,

37
00:02:12,171 --> 00:02:14,680
originalmente estaba destinado
a ser su nombre de pila.

38
00:02:15,720 --> 00:02:19,134
Sin embargo, durante el embarazo
de su madre, su abuelo, William

39
00:02:19,200 --> 00:02:20,480
Baird, falleció.

40
00:02:21,200 --> 00:02:23,414
Y entonces sus padres
decidieron ponerle nombre a su

41
00:02:23,480 --> 00:02:26,640
hija Billie en honor a su difunto abuelo.

42
00:02:29,000 --> 00:02:31,814
Animaron a sus hijos desde pequeños

43
00:02:31,880 --> 00:02:34,720
para perseguir cualquier
sueño y carrera que quisieran,

44
00:02:35,000 --> 00:02:38,760
dándoles libertad para expresarse
y buscar diferentes opciones.

45
00:02:41,600 --> 00:02:46,214
Nuestros padres eran gente de
teatro antes que nuestros padres.

46
00:02:46,280 --> 00:02:52,094
Y se conocieron en un vuelo a Alaska
para hacer teatro regional en 1984.

47
00:02:52,160 --> 00:02:56,534
Y en los 90 se casaron y
decidieron empezar una

48
00:02:56,600 --> 00:02:58,494
familia, y decidieron que podría ser

49
00:02:58,560 --> 00:02:59,894
una buena idea mudarse desde Nueva York,

50
00:02:59,960 --> 00:03:01,638
donde estaban haciendo
obras de teatro, a Los Ángeles

51
00:03:01,680 --> 00:03:04,294
tal vez hacer algunas cosas que harían

52
00:03:04,360 --> 00:03:07,720
algunos ingresos residuales,
como el cine y la televisión.

53
00:03:07,880 --> 00:03:09,960
Y eso no funcionó en absoluto.

54
00:03:10,200 --> 00:03:16,974
Y creo que subrayó, como niños,
que estaba bien tener sueños que no

55
00:03:17,040 --> 00:03:18,558
desarrollarse de la manera
que pensaba que podrían hacerlo.

56
00:03:18,600 --> 00:03:21,894
A una edad temprana,
a Billie le diagnosticaron

57
00:03:21,960 --> 00:03:26,120
Síndrome de Tourette y también
sinestesia, una condición neurológica

58
00:03:26,280 --> 00:03:29,574
que hace que las personas
tengan sentidos intensificados o

59
00:03:29,640 --> 00:03:32,814
experimentar múltiples
sentidos al mismo tiempo, y

60
00:03:32,880 --> 00:03:35,894
Lo más común, en el caso de
Billie, es vincular los colores con

61
00:03:35,960 --> 00:03:39,534
música, por eso, en
su discografía posterior,

62
00:03:39,600 --> 00:03:43,320
Cada álbum tiene una paleta
de colores muy específica y única.

63
00:03:44,600 --> 00:03:46,542
La carrera profesional
elegida por Billie, sin

64
00:03:46,608 --> 00:03:48,574
embargo, fue entretenimiento,
específicamente

65
00:03:48,640 --> 00:03:51,120
baile, música y actuación.

66
00:03:52,520 --> 00:03:54,734
Desde muy joven, Billie
estuvo involucrada en

67
00:03:54,800 --> 00:03:57,774
música, creando melodías
con su hermano desde solo

68
00:03:57,840 --> 00:04:02,000
6 años y aprendí a tocar el
ukelele unos años después.

69
00:04:02,960 --> 00:04:06,600
Billie ha dicho: No sé
cómo funcionar sin música.

70
00:04:06,680 --> 00:04:09,014
Cuando no lo estoy haciendo, lo escucho.

71
00:04:09,080 --> 00:04:12,040
Me da coraje y cuida mi mente.

72
00:04:12,880 --> 00:04:15,614
Billie escribió su primera
canción real con apenas

73
00:04:15,680 --> 00:04:20,000
11 años, que aparentemente
trataba sobre un apocalipsis zombie.

74
00:04:21,880 --> 00:04:23,454
Aunque su baile llegaría de repente

75
00:04:23,520 --> 00:04:27,174
conclusión cuando en 2016, una
lesión en la placa de crecimiento.

76
00:04:27,240 --> 00:04:30,014
Terminó su carrera de danza
para siempre, provocando que

77
00:04:30,080 --> 00:04:32,800
decidir centrarse
plenamente en grabar música.

78
00:04:34,400 --> 00:04:36,051
Con la ayuda de su hermano, que en ese

79
00:04:36,117 --> 00:04:38,054
momento ya había estado en su propia banda.

80
00:04:38,120 --> 00:04:40,494
Y produciendo su propia música, creó un

81
00:04:40,560 --> 00:04:42,614
un pequeño número de canciones y subirlas

82
00:04:42,680 --> 00:04:46,054
en la plataforma de transmisión
de música SoundCloud gratis

83
00:04:46,120 --> 00:04:49,000
con tan solo 13 años.

84
00:04:50,720 --> 00:04:53,054
Las primeras canciones que
grabaron juntos se llamaron

85
00:04:53,120 --> 00:04:57,134
Ella está rota y con los dedos
Cruzado, el primero escrito.

86
00:04:57,200 --> 00:04:59,480
Por Phineas y este último por Eilish.

87
00:05:00,800 --> 00:05:03,240
Sin embargo, estas
canciones funcionaron bien.

88
00:05:03,360 --> 00:05:05,774
Fue su siguiente tema, Ocean Eyes, el que

89
00:05:05,840 --> 00:05:09,174
realmente despegaría,
disparándose ella y ella

90
00:05:09,240 --> 00:05:11,107
hermano a los ojos
de la corriente principal

91
00:05:11,173 --> 00:05:12,934
y conseguirles un contrato discográfico.

92
00:05:13,000 --> 00:05:19,334
♪ Nunca me he caído desde tan alto ♪

93
00:05:19,400 --> 00:05:23,374
♪ Cayendo en tus ojos del océano ♪

94
00:05:23,440 --> 00:05:26,200
♪ Esos ojos del océano ♪

95
00:05:27,080 --> 00:05:29,720
♪ He estado caminando ♪

96
00:05:39,800 --> 00:05:43,494
Después del éxito de ella.
Solteros de SoundCloud, Billie, con

97
00:05:43,560 --> 00:05:45,574
la ayuda de Phineas y su producción natural

98
00:05:45,640 --> 00:05:48,534
habilidades, pasó a crear y liberar su

99
00:05:48,600 --> 00:05:53,200
primer EP, No sonrías
Yo, en agosto de 2017.

100
00:06:00,920 --> 00:06:04,694
Publicado a través de Darkroom
y Registros Interscope, no sonrías

101
00:06:04,760 --> 00:06:09,374
at Me resultó ser un álbum de gran
éxito para la joven Billie, con algunos de

102
00:06:09,440 --> 00:06:12,600
los sencillos alcanzaron
el top cinco en las listas.

103
00:06:13,680 --> 00:06:16,574
El álbum presentaba letras
pegadizas y conmovedoras que

104
00:06:16,640 --> 00:06:19,934
lidié con todo, desde dudas
sobre uno mismo, depresión y

105
00:06:20,000 --> 00:06:24,200
incluso asesinato, todo en el estilo
por el que Billie se ha hecho conocida.

106
00:06:31,200 --> 00:06:32,494
Las paletas rojas y amarillas del

107
00:06:32,560 --> 00:06:35,214
La portada era la manera que tenía
Billie de combinar la simplicidad con

108
00:06:35,280 --> 00:06:37,320
algo atrevido y llamativo.

109
00:06:37,560 --> 00:06:39,360
No era pulido ni llamativo.

110
00:06:39,560 --> 00:06:40,560
Sólo era Billie.

111
00:06:42,520 --> 00:06:45,054
La frase, no me sonrías, era de Billie.

112
00:06:45,120 --> 00:06:50,480
Forma de rechazar las normas y expectativas
sociales, especialmente ser mujer.

113
00:06:51,160 --> 00:06:54,494
Explicó que a todos
se nos enseña a sonreír.

114
00:06:54,560 --> 00:06:56,000
Las chicas parecen felices.

115
00:06:56,200 --> 00:06:57,640
Parece que te estás divirtiendo.

116
00:06:58,000 --> 00:07:00,734
No me pareceré a nadie
excepto a lo que soy.

117
00:07:00,800 --> 00:07:02,400
Quiero impresionarme a mí mismo.

118
00:07:06,280 --> 00:07:08,720
Una de las pistas más
importantes del álbum,

119
00:07:08,960 --> 00:07:12,640
Bellyache, cuenta la historia de un
personaje que asesinó a su pareja.

120
00:07:13,040 --> 00:07:17,640
Sin embargo, contrasta con
una melodía alegre, casi divertida.

121
00:07:18,320 --> 00:07:23,134
♪ No me importa ♪

122
00:07:23,200 --> 00:07:27,934
♪ ¿Dónde está mi mente? ♪

123
00:07:28,000 --> 00:07:32,014
♪ ¿Dónde está mi mente? ♪

124
00:07:32,080 --> 00:07:35,800
♪ ¿Dónde está mi mente? ♪

125
00:07:37,320 --> 00:07:39,934
♪ Tal vez esté en la cuneta ♪

126
00:07:40,000 --> 00:07:42,080
♪ Donde dejé a mi amante ♪

127
00:07:42,840 --> 00:07:46,254
Al hablar de Dolor de
barriga, ha dicho Eilish, yo

128
00:07:46,320 --> 00:07:48,760
como escribir sobre
cosas que no son reales.

129
00:07:49,120 --> 00:07:51,494
La canción trata sobre
no confiar en nadie y

130
00:07:51,560 --> 00:07:54,294
luego confiar en ti mismo
y darte cuenta de que

131
00:07:54,360 --> 00:07:56,320
tampoco sabes lo que estás haciendo.

132
00:07:56,920 --> 00:08:01,974
Uno de los temas más personales
del álbum, Ya no quiero ser tú, es

133
00:08:02,040 --> 00:08:06,240
una balada introspectiva sobre Las
dudas y el conflicto interno de Billie.

134
00:08:07,880 --> 00:08:10,734
Billie, al hablar de
este track, lo describió

135
00:08:10,800 --> 00:08:12,562
como una de las canciones más difíciles de

136
00:08:12,628 --> 00:08:14,414
escribir porque la obligó a meterse en su

137
00:08:14,480 --> 00:08:15,480
propia cabeza.

138
00:08:19,600 --> 00:08:22,134
La cruda emoción en su voz resonó con

139
00:08:22,200 --> 00:08:25,574
muchos fanáticos adolescentes en
todo el mundo que vieron su propio

140
00:08:25,640 --> 00:08:27,560
luchas reflejadas en sus letras.

141
00:08:29,880 --> 00:08:36,000
♪ Dile al espejo lo que sabes
que ha escuchado antes ♪

142
00:08:38,960 --> 00:08:45,640
♪ No quiero ser tú ♪

143
00:08:46,840 --> 00:08:49,494
♪ Más ♪

144
00:08:49,560 --> 00:08:51,454
En una mirada al futuro, la apertura

145
00:08:51,520 --> 00:08:56,720
La canción del álbum, Copycat, mostró
un lado más oscuro y atrevido de Billie.

146
00:08:57,840 --> 00:09:00,774
La canción fue la respuesta
de Eilish a las personas que ella

147
00:09:00,840 --> 00:09:03,640
Sentía que seguía copiando
todo lo que estaba haciendo.

148
00:09:04,000 --> 00:09:06,574
Este lado más oscuro y atrevido es algo que

149
00:09:06,640 --> 00:09:09,680
explorarse mucho más
profundamente en su música posterior.

150
00:09:11,040 --> 00:09:18,374
♪ Por cierto, no has sido invitado ♪

151
00:09:18,440 --> 00:09:24,854
♪ Porque todo lo que dices, son
todas las mismas cosas que yo... ♪

152
00:09:24,920 --> 00:09:27,734
Cada pista proporcionó
una escucha nueva y única.

153
00:09:27,800 --> 00:09:31,574
Experiencia para nosotros,
con cada sonido distinto de

154
00:09:31,640 --> 00:09:34,280
entre sí y de sus contemporáneos.

155
00:09:36,560 --> 00:09:39,014
Si no me sonríes si hicieras algo se mostró

156
00:09:39,080 --> 00:09:43,920
el mundo que Eilish estaba en
escena y lista para conquistar el mundo.

157
00:09:48,440 --> 00:09:52,054
La personalidad única de Billie
Eilish, marcada por su holgada,

158
00:09:52,120 --> 00:09:55,334
Moda neón y mirada icónica
en blanco, combinadas con

159
00:09:55,400 --> 00:09:58,414
una personalidad divertida y
sarcástica, la hizo una moda

160
00:09:58,480 --> 00:10:01,200
ícono que inspira a muchas jóvenes.

161
00:10:02,080 --> 00:10:05,734
Su distintivo arte, producción,
y voces pop melancólicas

162
00:10:05,800 --> 00:10:09,814
cautivó a los oyentes, especialmente
a los jóvenes, con su álbum debut

163
00:10:09,880 --> 00:10:11,320
mostrando su talento.

164
00:10:11,720 --> 00:10:15,520
Sin embargo, fue su siguiente álbum
el que la impulsó a mayores alturas.

165
00:10:29,840 --> 00:10:32,934
En 2019, Eilish lanzó su primer estudio.

166
00:10:33,000 --> 00:10:36,214
Álbum, Cuando todos caemos
Dormido, ¿adónde vamos?

167
00:10:36,280 --> 00:10:39,520
El álbum cambió las reglas del juego.

168
00:10:42,120 --> 00:10:44,840
Aprovechando el impulso de su exitoso EP,

169
00:10:45,200 --> 00:10:47,454
Billie y su hermano
traspasaron los límites con un

170
00:10:47,520 --> 00:10:51,840
disco que fue audaz,
inquietante, y sin reservas único.

171
00:10:55,040 --> 00:10:58,334
Este álbum más oscuro e
inquietante evolucionó aún más el

172
00:10:58,400 --> 00:11:01,200
estilo del que Eilish ahora
se ha convertido en sinónimo.

173
00:11:02,760 --> 00:11:05,854
Con voces susurrantes y
tonos de sintetizador oscuros, el

174
00:11:05,920 --> 00:11:09,094
La música no se parecía a nada
que se lanzara en ese momento.

175
00:11:09,160 --> 00:11:13,574
♪ Si las lágrimas pudieran embotellarse ♪

176
00:11:13,640 --> 00:11:18,414
♪ Habría piscinas llenas de modelos ♪

177
00:11:18,480 --> 00:11:21,014
♪ Dijo “un vestido ajustado ♪

178
00:11:21,080 --> 00:11:22,654
♪ es lo que hace ♪ -
Tomando todo lo que hizo.

179
00:11:22,720 --> 00:11:26,960
♪ Eres una puta ♪ - No le sonrías
Yo muy bien y subiendo a once.

180
00:11:27,800 --> 00:11:30,280
La portada del álbum
marcó el tono a la perfección.

181
00:11:30,720 --> 00:11:32,494
Con una imagen de Billie sentada en un

182
00:11:32,560 --> 00:11:35,654
cama con una sonrisa
inquietante y ojos pálidos

183
00:11:35,720 --> 00:11:38,134
en una habitación con poca luz, dándole la

184
00:11:38,200 --> 00:11:42,080
calidad de pesadilla y extraña
que se pretendía para este álbum.

185
00:11:44,640 --> 00:11:46,574
Billie dijo que se inspiró en la noche.

186
00:11:46,640 --> 00:11:50,600
Terrores que tuvo en el pasado y
películas de terror, incluido The Babadook.

187
00:11:54,760 --> 00:11:58,214
Sorprendentemente, este álbum aclamado
por la crítica fue grabado íntegramente

188
00:11:58,280 --> 00:12:02,480
en el dormitorio de Billie Eilish
con Phineas, a menudo en pijama.

189
00:12:04,280 --> 00:12:06,934
Imágenes detrás de escena
muestran al dúo trabajando.

190
00:12:07,000 --> 00:12:09,417
Casualmente pero diligentemente desde casa,

191
00:12:09,483 --> 00:12:11,854
redefiniendo el género pop de dormitorio.

192
00:12:11,920 --> 00:12:14,414
♪ Mis ojos, no se cierran ♪

193
00:12:14,480 --> 00:12:16,414
- Oh, eso es genial. ♪
No puedo decir que no ♪

194
00:12:16,480 --> 00:12:18,520
♪ No puedo decir que no ♪
♪ No puedo decir que no ♪

195
00:12:18,960 --> 00:12:21,454
♪ Pisa el cristal, engrapa tu lengua ♪

196
00:12:21,520 --> 00:12:22,640
♪ Ahh ♪

197
00:12:23,200 --> 00:12:25,000
♪ Y el cielo está fuera de la vista ♪

198
00:12:25,760 --> 00:12:30,920
♪ Ella querrá al diablo en su equipo ♪

199
00:12:31,280 --> 00:12:33,141
Digamos que hicimos este álbum en un

200
00:12:33,207 --> 00:12:35,654
dormitorio de nuestra
casa en la que crecimos,

201
00:12:35,720 --> 00:12:38,014
y fue masterizado en la sala de alguien,

202
00:12:38,080 --> 00:12:41,600
Así que, sinceramente, todo es posible.

203
00:12:42,480 --> 00:12:44,692
La canción más destacada
de este álbum es la

204
00:12:44,758 --> 00:12:46,934
canción característica de Billie, Bad Guy.

205
00:12:47,000 --> 00:12:50,174
♪ Ella se compadecerá
de los hombres que conozco.

206
00:12:50,240 --> 00:12:51,774
♪ Entonces eres un tipo duro ♪

207
00:12:51,840 --> 00:12:53,574
♪ Me gusta, chico realmente rudo ♪

208
00:12:53,640 --> 00:12:55,294
♪ Simplemente no puedo
tener suficiente chico ♪

209
00:12:55,360 --> 00:12:57,494
♪ Pecho siempre tan inflado chico ♪

210
00:12:57,560 --> 00:12:58,894
♪ Soy de ese mal tipo ♪

211
00:12:58,960 --> 00:13:00,694
♪ Pon a tu mamá triste ♪

212
00:13:00,760 --> 00:13:02,494
♪ Haz enojar a tu novia ♪

213
00:13:02,560 --> 00:13:04,694
♪ Podría separar a tu tipo papá ♪

214
00:13:04,760 --> 00:13:09,120
♪ Soy el chico malo, claro ♪

215
00:13:09,840 --> 00:13:13,054
Con su línea de bajo palpitante,
letras divertidas e icónicas

216
00:13:13,120 --> 00:13:16,614
interruptor de ritmo, se convirtió
en un fenómeno instantáneo, igual

217
00:13:16,680 --> 00:13:18,400
partes descaradas y siniestras.

218
00:13:18,720 --> 00:13:20,934
El famoso duh incluso
quedó grabado en ella.

219
00:13:21,000 --> 00:13:23,960
Armario de su hermano
durante una sesión llena de risas.

220
00:13:27,840 --> 00:13:29,814
El tema alcanzó el
número uno en el Billboard.

221
00:13:29,880 --> 00:13:34,214
Hot 100, consolidando a Billie
como una artista pop única.

222
00:13:34,280 --> 00:13:38,054
Con más de 2.500 millones
de reproducciones en Spotify,

223
00:13:38,120 --> 00:13:41,640
se volvió icónico, definitorio
Billie en la cultura de 2010.

224
00:13:46,960 --> 00:13:50,174
Otro tema memorable y
posiblemente la pieza central de

225
00:13:50,240 --> 00:13:52,774
el álbum fue Bury a Friend, que salió

226
00:13:52,840 --> 00:13:56,040
con un vídeo musical
espeluznante y teñido de terror.

227
00:13:57,000 --> 00:13:58,374
♪ Quiero acabar conmigo ♪

228
00:13:58,440 --> 00:14:02,414
♪ Quiero, quiero,
quiero... acabar conmigo ♪

229
00:14:02,480 --> 00:14:04,934
♪ Quiero, quiero, quiero ♪

230
00:14:05,000 --> 00:14:08,894
♪ ¿Qué quieres de mí?
¿Por qué no huyes de mí? ♪

231
00:14:08,960 --> 00:14:12,520
♪ ¿Qué te preguntas? ¿Qué sabes? ♪

232
00:14:13,000 --> 00:14:15,201
La canción profundiza en la imaginación de

233
00:14:15,267 --> 00:14:17,534
Billie e introduce una visión más oscura y

234
00:14:17,600 --> 00:14:19,520
Estilo pop más introspectivo.

235
00:14:24,160 --> 00:14:26,094
Deberías verme con una corona fue

236
00:14:26,160 --> 00:14:31,320
otro destacado, con inquietante, producción
minimalista y voces espeluznantes.

237
00:14:31,680 --> 00:14:34,174
Su estructura hipnótica
conduce a un bajo amenazador.

238
00:14:34,240 --> 00:14:36,422
Drop, mostrando el estilo de Billie y La

239
00:14:36,488 --> 00:14:39,120
producción cinematográfica
en capas de Finneas.

240
00:14:40,440 --> 00:14:43,614
♪ Visiones que destrozo ♪

241
00:14:43,680 --> 00:14:46,734
♪ Frío en el tamaño de mi reino ♪

242
00:14:46,800 --> 00:14:51,974
♪ Me enamoré de estos ojos del océano ♪

243
00:14:52,040 --> 00:14:54,934
♪ Deberías verme con una corona ♪

244
00:14:55,000 --> 00:14:58,374
♪ Voy a dirigir esta ciudad nada ♪

245
00:14:58,440 --> 00:14:59,614
♪ Mírame hacerlos inclinarse ♪

246
00:14:59,680 --> 00:15:02,814
♪ Uno por uno por uno ♪

247
00:15:02,880 --> 00:15:04,774
♪ Uno por uno por ♪

248
00:15:04,840 --> 00:15:07,014
♪ Deberías verme con una corona ♪

249
00:15:07,080 --> 00:15:11,680
Al final del álbum, los oyentes son
recibidos con Adiós, tema de cierre.

250
00:15:14,840 --> 00:15:17,494
Esta canción inquietantemente
minimalista sirve como reflexión

251
00:15:17,560 --> 00:15:23,014
pieza de todo el álbum,
tejiendo letras juntas

252
00:15:23,080 --> 00:15:28,160
de cada pista que vino antes,
lentamente como si despertara de un sueño.

253
00:15:29,160 --> 00:15:31,454
Fue una forma muy apropiada y conmovedora.

254
00:15:31,520 --> 00:15:34,720
Para poner fin a este álbum
icónico y ahora legendario.

255
00:15:37,120 --> 00:15:40,254
No hace falta decir que el
álbum explotó por completo.

256
00:15:40,320 --> 00:15:43,814
En popularidad, gracias a
su publicidad en streaming

257
00:15:43,880 --> 00:15:48,734
plataformas y su enorme
impulso de marketing, definiendo un

258
00:15:48,800 --> 00:15:51,414
generación y convertirse en uno
de los álbumes más importantes

259
00:15:51,480 --> 00:15:56,240
de la década y uno de los álbumes
más icónicos de todos los tiempos.

260
00:16:00,160 --> 00:16:03,214
Eilish comenzó a ganar sus
primeros elogios importantes en

261
00:16:03,280 --> 00:16:07,174
2019, cuando consiguió victorias en MTV.

262
00:16:07,240 --> 00:16:10,294
Premios de vídeo y americano
Premios de la Música y fue

263
00:16:10,360 --> 00:16:12,520
nombrada Mujer del Año por Billboard.

264
00:16:14,800 --> 00:16:16,734
Pero su gran momento llegó en enero.

265
00:16:16,800 --> 00:16:19,894
Grammy 2020, cuando se
convirtió en la primera mujer

266
00:16:19,960 --> 00:16:22,294
y el segundo artista en general en arrasar

267
00:16:22,360 --> 00:16:25,200
cuatro grandes categorías de Álbum del Año,

268
00:16:25,480 --> 00:16:27,200
Grabación del año, Canción del año,

269
00:16:27,280 --> 00:16:31,200
y Mejor Artista Revelación, añadiendo
Mejor Álbum vocal pop por si acaso.

270
00:16:44,120 --> 00:16:46,894
Eilish continuó su racha ganadora en 2021

271
00:16:46,960 --> 00:16:50,174
logró conseguir la
prestigiosa oportunidad de

272
00:16:50,240 --> 00:16:52,774
crear la nueva canción para el último James

273
00:16:52,840 --> 00:16:56,214
Película de Bond, No
Time to Die, poniéndola

274
00:16:56,280 --> 00:16:58,534
en la misma liga que
otros artistas legendarios

275
00:16:58,600 --> 00:17:00,320
como Adele y Paul McCartney.

276
00:17:03,320 --> 00:17:05,454
La canción, del mismo nombre que la

277
00:17:05,520 --> 00:17:08,854
película en sí, fue lanzada
con gran éxito de crítica y

278
00:17:08,920 --> 00:17:11,430
ganó múltiples premios por Eilish, incluido

279
00:17:11,496 --> 00:17:13,720
un Oscar a la Mejor Canción Original.

280
00:17:14,680 --> 00:17:17,454
Es sorprendente, si tengo
que decirlo de alguna manera.

281
00:17:17,520 --> 00:17:22,254
Es completamente un sueño e
increíble, y estoy sin palabras.

282
00:17:22,320 --> 00:17:23,814
Quiero decir, realmente lo intentamos.

283
00:17:23,880 --> 00:17:28,974
Creo que lo intentamos muy
bien y queríamos mostrarle respeto.

284
00:17:29,040 --> 00:17:33,214
A todas las canciones del
pasado y a todo, ya sabes, el legado

285
00:17:33,280 --> 00:17:35,854
de la franquicia y asegúrese de no

286
00:17:35,920 --> 00:17:39,280
cambiar algo o quitar
algo de lo que ha sido.

287
00:17:39,720 --> 00:17:42,974
Y quiero decir, me
siento bien con cómo fue.

288
00:17:43,040 --> 00:17:47,120
No sé si el mundo lo hace, pero
Me siento muy feliz con esto y muy,

289
00:17:47,920 --> 00:17:49,934
simplemente, es impactante.

290
00:17:50,000 --> 00:17:51,374
Es una locura ser parte de ello.

291
00:17:51,440 --> 00:17:55,894
Esta pieza inquietante y atmosférica
combina desamor y resignación.

292
00:17:55,960 --> 00:17:58,501
Con el tono sensual
de Billie, su exuberante

293
00:17:58,567 --> 00:18:01,000
orquestación y motivos temáticos de Bond.

294
00:18:05,040 --> 00:18:08,294
Una desviación atemporal
de su estilo habitual,

295
00:18:08,360 --> 00:18:11,294
mostró su alcance y rango
entre los de la franquicia

296
00:18:11,360 --> 00:18:14,080
grandes, resonando mucho
más allá de la película.

297
00:18:16,960 --> 00:18:23,294
♪ Nunca estuviste de mi lado ♪

298
00:18:23,360 --> 00:18:26,854
♪ Engáñame una vez, engáñame dos veces ♪

299
00:18:26,920 --> 00:18:30,254
♪ ¿Eres la muerte del paraíso? ♪

300
00:18:30,320 --> 00:18:35,654
♪ Ahora nunca me verás llorar ♪

301
00:18:35,720 --> 00:18:38,600
♪ Simplemente no hay tiempo para morir ♪

302
00:18:45,280 --> 00:18:47,934
Con el éxito de Cuando
todos nos quedemos dormidos,

303
00:18:48,000 --> 00:18:49,414
¿Adónde vamos? Ahora no hay tiempo

304
00:18:49,480 --> 00:18:54,280
Para morir, los elogios y premios
de Billie seguían acumulándose.

305
00:18:54,800 --> 00:18:59,200
Con una gran pregunta en la
mente de todos, ¿qué sigue?

306
00:19:00,320 --> 00:19:01,960
¿Qué sigue?

307
00:19:02,800 --> 00:19:05,720
No lo sé, estar en este momento
es todo en lo que estoy pensando.

308
00:19:06,280 --> 00:19:10,840
Pero si estoy tratando de pensar
racionalmente, próximo, no sé qué sigue.

309
00:19:11,040 --> 00:19:13,280
Voy a hacer lo que sienta, más o menos.

310
00:19:13,720 --> 00:19:17,880
Creo que, cualquier cosa que
me apetezca, es lo que haré.

311
00:19:25,440 --> 00:19:27,654
En julio de ese mismo año, la pregunta

312
00:19:27,720 --> 00:19:30,094
fue respondido cuando
Billie siguió su primer

313
00:19:30,160 --> 00:19:36,560
álbum de estudio y lanzó su segundo
álbum de larga duración, Happier Than Ever.

314
00:19:37,640 --> 00:19:40,494
A diferencia de su primer
álbum, éste, mientras todavía

315
00:19:40,560 --> 00:19:44,240
siendo melancólico y sombrío,
tenía menos temática de pesadilla.

316
00:19:47,920 --> 00:19:50,494
En cambio, abordó
cuestiones más reales que Billie

317
00:19:50,560 --> 00:19:52,694
estaba teniendo en ese
momento, como su ascenso

318
00:19:52,760 --> 00:19:55,760
a la fama y desafíos en
sus relaciones personales.

319
00:19:57,680 --> 00:20:00,600
Se inspiró mucho en la pandemia de COVID.

320
00:20:00,720 --> 00:20:03,600
Así como su reciente
ruptura con el rapero 7AMP.

321
00:20:05,240 --> 00:20:08,094
El álbum infundía letras
con emoción cruda y

322
00:20:08,160 --> 00:20:11,094
poder y abrazó su
feminidad sin dejar de ser

323
00:20:11,160 --> 00:20:13,080
fiel a su estilo característico.

324
00:20:14,400 --> 00:20:17,054
La portada, con un estilo
vintage de los años 1920 a

325
00:20:17,120 --> 00:20:19,080
El ambiente de Hollywood
de los años 30 y una

326
00:20:19,146 --> 00:20:21,480
combinación de colores
dorados realzan su atractivo.

327
00:20:24,120 --> 00:20:26,894
Los ojos azules de Billie y
su única lágrima capturan la

328
00:20:26,960 --> 00:20:30,294
la melancolía del álbum, mientras
que su cabello rubio encarna la

329
00:20:30,360 --> 00:20:33,320
estética más brillante de estrella
de Hollywood que buscaba.

330
00:20:35,600 --> 00:20:38,054
El color de cabello de Eilish siempre
había sido de gran importancia.

331
00:20:38,120 --> 00:20:41,334
Importancia a la hora de
encontrarnos con los temas e ideas

332
00:20:41,400 --> 00:20:45,574
de cada álbum, y este cabello rubio dio

333
00:20:45,640 --> 00:20:49,280
le dio el look de estrella de
Hollywood más brillante que buscaba.

334
00:20:50,280 --> 00:20:53,214
Durante este tiempo, Billie
también cambió radicalmente su

335
00:20:53,280 --> 00:20:57,134
apariencia para que coincida
con su nuevo tema, con nuevos

336
00:20:57,200 --> 00:21:00,240
cabello rubio y abrazando
su lado más femenino,

337
00:21:00,640 --> 00:21:02,734
estar dispuesta a mostrar más de su piel

338
00:21:02,800 --> 00:21:05,680
e incluso modelando con corsé para Vogue,

339
00:21:05,960 --> 00:21:08,174
un marcado contraste con la ropa holgada y

340
00:21:08,240 --> 00:21:10,560
mirada completamente
disimulada que tenía antes.

341
00:21:11,000 --> 00:21:13,694
Los beige y marrones
dorados de este nuevo estilo

342
00:21:13,760 --> 00:21:16,494
le dio un aspecto vintage,
continuando con el motivo

343
00:21:16,560 --> 00:21:19,400
de un viejo aspecto de
Hollywood que tenía el álbum.

344
00:21:21,560 --> 00:21:23,894
El título del álbum, Más feliz.
Que nunca, puede parecer

345
00:21:23,960 --> 00:21:26,920
irónico dados sus temas
de angustia y frustración,

346
00:21:30,560 --> 00:21:33,734
pero Billie lo describió
como terapéutico, ayudándola

347
00:21:33,800 --> 00:21:38,200
sana, deja ir la toxicidad y
abraza la fuerza y ​​la felicidad.

348
00:21:39,720 --> 00:21:41,774
Ahora mismo llevo una
camiseta más ajustada.

349
00:21:41,840 --> 00:21:46,574
Y llevo una camisa más escotada,
y, ya sabes, cuanto mayor yo

350
00:21:46,640 --> 00:21:49,934
han sido como, ooh, Por favor
no lo hagas, pero me gusta.

351
00:21:50,000 --> 00:21:51,400
Me hace sentir bien ahora.

352
00:21:51,480 --> 00:21:53,614
La gente decidió que eso era lo que yo era,

353
00:21:53,680 --> 00:21:56,254
Entonces es muy difícil cambiar y crecer.

354
00:21:56,320 --> 00:22:00,734
Y madurar y, como,
convertirse en humano cuando

355
00:22:00,800 --> 00:22:03,240
la gente decidió que eras una cosa.

356
00:22:04,920 --> 00:22:07,494
Alejándose de su estética oscura, esta era

357
00:22:07,560 --> 00:22:12,600
mostró su introspección,
vulnerabilidad y un sonido más expansivo.

358
00:22:14,320 --> 00:22:16,534
La canción que da título
al disco, Happier Than

359
00:22:16,600 --> 00:22:20,734
Alguna vez, fue fácilmente
el más popular porque

360
00:22:20,800 --> 00:22:22,760
fue tan sorprendente para sus oyentes.

361
00:22:24,480 --> 00:22:27,054
Comenzando como una simple
canción acústica que suena

362
00:22:27,120 --> 00:22:28,534
como si hubiera salido de la radio

363
00:22:28,600 --> 00:22:32,054
en la década de 1950,
finalmente explota en un fuerte

364
00:22:32,120 --> 00:22:36,800
balada de rock con voces
gritadoras y letras enojadas.

365
00:22:40,000 --> 00:22:42,294
♪ Esta ciudad ♪

366
00:22:42,360 --> 00:22:46,814
♪ Y no hablo mierda de ti en Internet ♪

367
00:22:46,880 --> 00:22:50,974
♪ Nunca le dije a nadie nada malo ♪

368
00:22:51,040 --> 00:22:53,294
♪ Porque esa mierda es vergonzosa ♪

369
00:22:53,360 --> 00:22:55,414
♪ Eras mi todo ♪

370
00:22:55,480 --> 00:22:56,894
♪ Y todo lo que hiciste ♪

371
00:22:56,960 --> 00:23:00,014
Billie describió la canción
como una de las más catárticas.

372
00:23:00,080 --> 00:23:04,094
Ella alguna vez ha escrito,
canalizando toda su frustración

373
00:23:04,160 --> 00:23:08,894
y liberación en una balada
de rock en erupción y

374
00:23:08,960 --> 00:23:12,280
resonando cruda honestidad
para todos sus fans.

375
00:23:17,960 --> 00:23:21,200
Otra pista destacada
del álbum fue Oxytocin.

376
00:23:23,080 --> 00:23:26,254
Esta pulsante, de alta energía, y
una canción cargada de sexualidad

377
00:23:26,320 --> 00:23:27,840
Fue una novedad para Billie.

378
00:23:28,120 --> 00:23:30,934
Proporcionando letras sensuales
y provocativas y una intensa

379
00:23:31,000 --> 00:23:33,934
producción electrónica,
esta fue la primera vez billie

380
00:23:34,000 --> 00:23:38,320
había cantado una canción tan
sexual, Canción hipnótica e intensa.

381
00:23:39,200 --> 00:23:41,840
Y para los fans, valió la pena.

382
00:24:13,560 --> 00:24:16,440
Más feliz que nunca estaba Billie
en su momento más experimental.

383
00:24:18,200 --> 00:24:21,494
Y la oxitocina fue un
ejemplo perfecto de esto.

384
00:24:21,560 --> 00:24:24,054
Sin embargo, otras pistas
del álbum exploran diferentes

385
00:24:24,120 --> 00:24:28,600
géneros como el jazz, la bossa
nova, y otras melodías de los años 50.

386
00:24:31,720 --> 00:24:34,574
Por lo tanto soy, otro tema popular de la

387
00:24:34,640 --> 00:24:37,080
álbum, ofreció una Billie más clásica.

388
00:24:38,200 --> 00:24:41,694
♪ Amigo o cualquier cosa, maldita sea ♪

389
00:24:41,760 --> 00:24:44,254
♪ Crees que eres el hombre ♪

390
00:24:44,320 --> 00:24:46,880
♪ Pienso, luego existo ♪

391
00:24:47,520 --> 00:24:51,934
♪ No soy tu amigo ni nada, maldita sea ♪

392
00:24:52,000 --> 00:24:54,494
♪ Crees que eres el hombre ♪

393
00:24:54,560 --> 00:24:56,960
♪ Pienso, luego existo ♪

394
00:24:57,320 --> 00:24:59,694
La canción trata sobre
Billie haciendo caso omiso.

395
00:24:59,760 --> 00:25:03,894
Expectativas sociales y críticas
hacia ella, reivindicando su

396
00:25:03,960 --> 00:25:05,960
narrativa frente al escrutinio.

397
00:25:07,960 --> 00:25:10,294
Algo de lo que también se habló en otro

398
00:25:10,360 --> 00:25:13,400
pista del álbum, Not My Responsibility.

399
00:25:14,280 --> 00:25:16,694
Una pieza de palabra hablada
reproducida sobre un espeluznante

400
00:25:16,760 --> 00:25:19,934
instrumental ya que Billie
te habla directamente, el

401
00:25:20,000 --> 00:25:23,214
oyente, dejando salir
toda la ira y la decepción.

402
00:25:23,280 --> 00:25:25,654
Sobre la forma en que
ella ha sido percibida por

403
00:25:25,720 --> 00:25:30,574
personas y la cosificación de
las mujeres, a pesar de al menos

404
00:25:30,640 --> 00:25:32,994
en el momento del lanzamiento de su primer

405
00:25:33,060 --> 00:25:35,480
álbum, siendo solo una niña menor de edad.

406
00:25:39,440 --> 00:25:41,454
Esta pista también
vino con un cortometraje.

407
00:25:41,520 --> 00:25:44,880
Adjunto, subido a su canal de YouTube.

408
00:25:46,200 --> 00:25:48,894
Esta pieza extraña y espeluznante
captura perfectamente cómo

409
00:25:48,960 --> 00:25:51,574
muchas mujeres sienten
en el mundo actual, y el

410
00:25:51,640 --> 00:25:53,894
Luchas que tienen todos
los días sobre su cuerpo.

411
00:25:53,960 --> 00:25:57,760
Y cómo son percibidos por los
demás, especialmente los hombres.

412
00:26:04,280 --> 00:26:06,640
Si me pongo lo que sea cómodo.

413
00:26:12,440 --> 00:26:17,040
Si me quito las capas, soy una puta.

414
00:26:20,040 --> 00:26:27,600
Aunque nunca has visto mi cuerpo,
todavía lo juzgas y me juzgas por ello.

415
00:26:29,440 --> 00:26:30,440
¿Por qué?

416
00:26:35,920 --> 00:26:38,760
Después del gran éxito
de Happier Than Ever,

417
00:26:39,080 --> 00:26:41,534
Billie logró conseguir
un especial exclusivo

418
00:26:41,600 --> 00:26:44,480
con Disney Plus durante
la pandemia de COVID-19,

419
00:26:44,720 --> 00:26:46,894
donde interpretó el álbum en su totalidad

420
00:26:46,960 --> 00:26:50,800
con la Filarmónica de Los Ángeles
en el Anfiteatro Hollywood Bowl.

421
00:26:56,880 --> 00:27:00,454
La película recibió elogios de la
crítica y ganó múltiples premios,

422
00:27:00,520 --> 00:27:02,854
y algunos incluso dijeron que las
actuaciones fueron simplemente

423
00:27:02,920 --> 00:27:05,600
Tan bueno, si no mejor,
que el álbum de estudio.

424
00:27:10,240 --> 00:27:12,920
Su primera gira completa por
estadios se produjo en 2022.

425
00:27:13,440 --> 00:27:16,534
Apropiadamente nombrado
el Gira más feliz que nunca y

426
00:27:16,600 --> 00:27:18,240
Fue un gran éxito para Billie.

427
00:27:20,280 --> 00:27:23,094
Más feliz que nunca en
general estaba Billie en su

428
00:27:23,160 --> 00:27:25,440
más experimental y seguro de sí mismo.

429
00:27:26,760 --> 00:27:29,294
En definitiva, sirve como
un hermoso y onírico

430
00:27:29,360 --> 00:27:32,134
seguimiento a las
alturas inalcanzables de la

431
00:27:32,200 --> 00:27:36,400
pesadilla cuando todos nosotros
Quedarse dormido, ¿adónde vamos?

432
00:27:43,160 --> 00:27:46,534
Sin embargo, en 2022,
Billie sorprendió a sus fans

433
00:27:46,600 --> 00:27:50,094
lanzando dos nuevas canciones
en servicios de streaming

434
00:27:50,160 --> 00:27:54,080
sin anuncio bajo un EP
llamado Guitar Songs.

435
00:27:58,400 --> 00:28:01,254
Estas dos canciones, TV y The 30th, fueron

436
00:28:01,320 --> 00:28:04,520
Canciones sentimentales respaldadas
por una sencilla guitarra acústica.

437
00:28:07,320 --> 00:28:10,374
La televisión explora los
temas del abandono y una

438
00:28:10,440 --> 00:28:12,894
deseo de entumecimiento
como distracción del

439
00:28:12,960 --> 00:28:17,534
problemas que aquejan al
mundo, mientras que The 30th

440
00:28:17,600 --> 00:28:19,694
Es un track más personal que, en el

441
00:28:19,760 --> 00:28:22,400
En el pasado, Billie se
ha negado a actuar en vivo.

442
00:28:23,480 --> 00:28:25,734
Presenta letras centradas en
un accidente automovilístico.

443
00:28:25,800 --> 00:28:29,720
Eso ocurrió el 30 de noviembre y
casi mata a su amiga más cercana.

444
00:28:31,160 --> 00:28:33,534
Ambas pistas, si bien son un gran

445
00:28:33,600 --> 00:28:37,680
sorpresa para los fans, fueron
recibidos con una cálida acogida.

446
00:28:43,600 --> 00:28:46,854
En 2023, Billie contribuyó
con el icónico What Was

447
00:28:46,920 --> 00:28:49,120
Hice para la película de Barbie.

448
00:28:52,720 --> 00:28:55,414
La canción, presentada en
un momento crucial, se convirtió

449
00:28:55,480 --> 00:28:58,054
una sensación, ganándose
elogios como uno de los

450
00:28:58,120 --> 00:29:01,254
lo mejor del año y ganando
múltiples premios, incluido un

451
00:29:01,320 --> 00:29:05,080
Grammy, Premio de la
Academia y Globo de Oro.

452
00:29:12,120 --> 00:29:16,414
Realmente me gustaría decir que esto

453
00:29:16,480 --> 00:29:19,374
premio y todo reconocimiento que este

454
00:29:19,440 --> 00:29:21,814
se pone la cancion, solo quiero dedicarla

455
00:29:21,880 --> 00:29:29,374
cualquiera que sea, ya sabes,
experimenta desesperanza y

456
00:29:29,440 --> 00:29:35,174
el sentimiento de pavor
existencial y sentir que,

457
00:29:35,240 --> 00:29:38,134
¿Cuál es el punto, por qué estoy
aquí y para qué estoy haciendo esto?

458
00:29:38,200 --> 00:29:40,094
Y creo que todos nos sentimos así

459
00:29:40,160 --> 00:29:43,454
ocasionalmente, pero, ya
sabes, creo que si alguien

460
00:29:43,520 --> 00:29:45,774
como yo, con la cantidad de privilegio que

461
00:29:45,840 --> 00:29:51,374
tengo y las cosas increíbles que
puedo hacer y, ya sabes, ser, y

462
00:29:51,440 --> 00:29:55,840
cómo realmente no he querido estar aquí.

463
00:29:56,440 --> 00:29:58,094
Perdón por oscurecer, maldita sea.

464
00:29:58,160 --> 00:30:04,294
Pero he pasado mucho tiempo
sintiéndome así y sólo quiero decir

465
00:30:04,360 --> 00:30:07,054
que a cualquiera que se sienta así, sea

466
00:30:07,120 --> 00:30:10,440
paciente contigo mismo y saber que así es,

467
00:30:10,720 --> 00:30:16,120
Creo que todo esto vale la pena y
creo que es bueno estar vivo ahora.

468
00:30:16,560 --> 00:30:17,560
Y...

469
00:30:19,760 --> 00:30:21,454
No me sentí así por mucho tiempo.

470
00:30:21,520 --> 00:30:24,495
Durante mucho tiempo, y
especialmente cuando nos

471
00:30:24,561 --> 00:30:27,974
pidieron que escribiéramos
esta canción, estaba en una

472
00:30:28,040 --> 00:30:32,134
oscuro, un episodio
oscuro, supongo, y cosas

473
00:30:32,200 --> 00:30:34,654
No tenía sentido, como la
vida, simplemente no lo hice.

474
00:30:34,720 --> 00:30:37,294
Entender cuál era el punto y por qué, y

475
00:30:37,360 --> 00:30:39,814
por qué sigues adelante
y, ya sabes, simplemente

476
00:30:39,880 --> 00:30:42,640
cuestionando todo en el
mundo, y honestamente, como,

477
00:30:43,240 --> 00:30:45,174
ir a ver la película y que la muestren

478
00:30:45,240 --> 00:30:47,134
la pequeña cantidad que nos mostraron, yo

479
00:30:47,200 --> 00:30:51,094
estaba sentado al lado de Finneas,
era solo nosotros dos en este teatro,

480
00:30:51,160 --> 00:30:54,400
Básicamente, y yo simplemente
estaba viendo Barbie.

481
00:30:54,560 --> 00:30:55,560
¡Barbie!

482
00:30:55,920 --> 00:31:00,174
Como, decir y sentir cosas que realmente,

483
00:31:00,240 --> 00:31:05,734
realmente, realmente
resonó y se sintió tan cerca

484
00:31:05,800 --> 00:31:09,614
y me sentí tan visto, y no
me lo esperaba, y creo que

485
00:31:09,680 --> 00:31:13,454
Esta película es la más
increíble y más empoderadora.

486
00:31:13,520 --> 00:31:17,814
Y una pieza hermosa,
divertida y simplemente increíble.

487
00:31:17,880 --> 00:31:20,800
Del arte en el mundo, y me siento
muy, muy honrado de ser parte de ello.

488
00:31:23,040 --> 00:31:25,974
La canción en sí es conmovedora y sencilla.

489
00:31:26,040 --> 00:31:29,654
Y una balada de piano
introspectiva que muestra a Billy y

490
00:31:29,720 --> 00:31:32,287
La profundidad emocional
de Finneas, hablando

491
00:31:32,353 --> 00:31:35,214
líricamente sobre la
indignidad y la pertenencia.

492
00:31:35,280 --> 00:31:36,680
Y anhelo de más.

493
00:31:38,920 --> 00:31:44,974
♪ Dando una vuelta, yo era un ideal ♪

494
00:31:45,040 --> 00:31:48,014
♪ Parecía tan vivo ♪

495
00:31:48,080 --> 00:31:50,774
♪ Resulta que no soy real ♪

496
00:31:50,840 --> 00:31:57,294
♪ Solo algo por lo que pagaste ♪

497
00:31:57,360 --> 00:32:01,520
♪ ¿Para qué fui hecho? ♪

498
00:32:02,320 --> 00:32:04,480
La era más feliz que nunca de Billy.

499
00:32:04,920 --> 00:32:07,360
Si bien no es tan innovador
como su primer álbum,

500
00:32:07,920 --> 00:32:11,654
se considera un paso importante en su
crecimiento como artista y su ascenso.

501
00:32:11,720 --> 00:32:14,600
A ser una de las mayores
estrellas del negocio de la música.

502
00:32:33,800 --> 00:32:37,254
El 24 de mayo de 2024, Eilish haría

503
00:32:37,320 --> 00:32:41,440
lanza su tercer álbum de
estudio, Hit Me Hard and Soft.

504
00:32:43,640 --> 00:32:45,814
Tanto Eilish como Finneas
han hablado extensamente

505
00:32:45,880 --> 00:32:48,374
sobre lo difícil que fue
el proceso para hacer

506
00:32:48,440 --> 00:32:52,934
El álbum, ambos carentes
de creatividad y sentimiento.

507
00:32:53,000 --> 00:32:56,480
En conflicto sobre dónde ir con
él, incluso discutiendo mucho.

508
00:32:58,600 --> 00:33:02,880
Incluso consideraron dejarlo por
completo y ni siquiera hacer otro álbum.

509
00:33:05,560 --> 00:33:08,334
Sin embargo, después de
completar las primeras canciones,

510
00:33:08,400 --> 00:33:11,214
Flaco y el mas grande,
Eilish dijo que lo sabía

511
00:33:11,280 --> 00:33:13,400
hacia dónde se dirigían
a partir de ese momento.

512
00:33:14,920 --> 00:33:19,694
El álbum, aunque definitivamente
todavía tiene un tono melancólico, presenta

513
00:33:19,760 --> 00:33:22,774
letras mucho más alegres, positivas y

514
00:33:22,840 --> 00:33:24,880
más suave que sus dos álbumes anteriores.

515
00:33:28,520 --> 00:33:31,600
La portada del álbum es
cuanto menos interesante.

516
00:33:32,920 --> 00:33:35,454
Verdaderamente comprometida
con su oficio, pasó por

517
00:33:35,520 --> 00:33:38,214
Seis horas agotadoras
para completar el álbum.

518
00:33:38,280 --> 00:33:42,694
Cubierta, donde quedó
sumergida en agua, con

519
00:33:42,760 --> 00:33:44,814
pesas atadas a sus hombros para hasta

520
00:33:44,880 --> 00:33:47,214
dos minutos a la vez, que luego ella

521
00:33:47,280 --> 00:33:51,000
Se describe como una de las
experiencias más dolorosas de su vida.

522
00:33:55,120 --> 00:33:57,254
Billie ha descrito el álbum como cohesivo.

523
00:33:57,320 --> 00:34:02,040
Narrativa, comparándola con una familia
donde ninguna pista podría estar sola.

524
00:34:03,040 --> 00:34:04,894
Este enfoque significó que por primera vez

525
00:34:04,960 --> 00:34:08,134
en su discografía, no se lanzaron singles.

526
00:34:08,200 --> 00:34:12,334
Antes de que saliera el álbum completo,
lo que significa que los fans tenían

527
00:34:12,400 --> 00:34:15,360
para experimentar su totalidad
al momento de su liberación.

528
00:34:16,440 --> 00:34:18,934
Y entonces todas las pistas
siguen temas similares.

529
00:34:19,000 --> 00:34:25,960
E ideas, centradas en el amor,
sexualidad, identidad e incluso abuso.

530
00:34:33,560 --> 00:34:36,014
Birds of a Feather se
convirtió en el éxito del álbum.

531
00:34:36,080 --> 00:34:39,414
Éxito, que combina voces
aireadas con un ritmo alegre

532
00:34:39,480 --> 00:34:42,440
para explorar temas de
bombardeo de amor y obsesión.

533
00:34:45,480 --> 00:34:48,840
Insinuando la vida personal de
Billie, incluida su bisexualidad,

534
00:34:49,080 --> 00:34:52,494
la canción enfatiza la lealtad
y el compañerismo hacia un

535
00:34:52,560 --> 00:34:54,680
grado tóxico, que Billie pretendía.

536
00:34:58,600 --> 00:35:02,240
La emotiva balada crece hasta
convertirse en un poderoso coro,

537
00:35:02,600 --> 00:35:05,120
mostrando la refinada
producción de Phineas.

538
00:35:07,240 --> 00:35:10,414
Su sencillo pero sorprendente
vídeo musical presenta a Billie.

539
00:35:10,480 --> 00:35:14,600
Siendo atraído por una fuerza invisible,
mejorando el impacto de la pista.

540
00:35:16,640 --> 00:35:18,934
♪ No quiero decir adiós ♪

541
00:35:19,000 --> 00:35:20,534
♪ Pájaros del mismo plumaje ♪

542
00:35:20,600 --> 00:35:23,374
♪ Deberíamos permanecer juntos, lo
sé ♪ ♪ 'Hasta el día en que muera ♪

543
00:35:23,440 --> 00:35:25,814
♪ Dije que nunca lo pensaría ♪

544
00:35:25,880 --> 00:35:27,918
♪ No estaba mejor solo ♪ ♪
'Hasta que la luz abandone mis ojos ♪

545
00:35:27,960 --> 00:35:29,734
♪ No puedo cambiar el clima ♪

546
00:35:29,800 --> 00:35:32,574
♪ Puede que no sea para siempre,
pero si ♪ ♪ 'Hasta el día en que muera ♪

547
00:35:32,640 --> 00:35:37,454
♪ Es para siempre, es incluso mejor ♪

548
00:35:37,520 --> 00:35:41,974
♪ Te conocí en otra vida ♪

549
00:35:42,040 --> 00:35:46,760
♪ Tenías esa misma mirada en tus ojos ♪

550
00:35:47,840 --> 00:35:51,294
La pista Lo más destacado del
almuerzo La nueva sexualidad de Billie con

551
00:35:51,360 --> 00:35:54,454
Letras atrevidas y cargadas de
sexualidad dirigidas a un anónimo.

552
00:35:54,520 --> 00:35:57,280
Chica sobre una línea
de bajo suave y pesada.

553
00:35:59,520 --> 00:36:02,974
Los críticos lo denominaron
pop-punk experimental, con su

554
00:36:03,040 --> 00:36:05,520
Latido pulsante que recuerda al chico malo.

555
00:36:09,760 --> 00:36:12,574
La letra, divertida pero sincera,
explora su carácter queer.

556
00:36:12,640 --> 00:36:18,720
Identidad, confianza e imagen corporal,
reflejando la era más feliz que nunca.

557
00:36:25,000 --> 00:36:27,854
Acompañado de un vídeo
musical con tintes de hip-hop.

558
00:36:27,920 --> 00:36:31,614
Dirigida por la propia
Billie, la pista se convirtió en

559
00:36:31,680 --> 00:36:34,960
favorito de los fanáticos en una de
las canciones más populares del álbum.

560
00:36:35,800 --> 00:36:38,254
Eilish dijo sobre la pista, escribí algunas

561
00:36:38,320 --> 00:36:40,406
de ello incluso antes de hacer algo con

562
00:36:40,472 --> 00:36:42,840
una chica y luego escribí el resto después.

563
00:36:43,200 --> 00:36:44,974
He estado enamorado de chicas durante mi

564
00:36:45,040 --> 00:36:48,214
toda mi vida, pero
simplemente no lo entendí.

565
00:36:48,280 --> 00:36:49,374
♪ “Llámame cuando estés allí” ♪

566
00:36:49,440 --> 00:36:51,454
♪ Dijo: "Te compré algo raro ♪"

567
00:36:51,520 --> 00:36:54,200
♪ Y lo dejé bajo Claire” ♪

568
00:36:55,000 --> 00:36:57,214
♪ Así que ahora ella está
subiendo las escaleras ♪

569
00:36:57,280 --> 00:36:59,174
♪ Así que estoy acercando una silla ♪

570
00:36:59,240 --> 00:37:01,400
♪ Y me estoy recogiendo el pelo ♪

571
00:37:02,840 --> 00:37:05,680
♪ Bebé, creo que fuiste hecho para mí ♪

572
00:37:06,440 --> 00:37:09,760
♪ Que alguien escriba la receta ♪

573
00:37:10,440 --> 00:37:13,440
♪ He estado intentando con todas
mis fuerzas no comer en exceso ♪

574
00:37:14,280 --> 00:37:15,640
♪ Eres tan dulce ♪

575
00:37:20,520 --> 00:37:22,134
The Diner, aunque no es uno de los

576
00:37:22,200 --> 00:37:24,094
temas más importantes
del álbum en términos de

577
00:37:24,160 --> 00:37:27,480
números, sigue siendo una pieza
importante de este rompecabezas.

578
00:37:27,760 --> 00:37:29,880
Esta canción muestra un
tipo diferente de obsesión,

579
00:37:30,520 --> 00:37:31,520
acecho.

580
00:37:32,840 --> 00:37:34,774
Una pista inquietante
que se cuenta desde el

581
00:37:34,840 --> 00:37:37,934
perspectiva de un acosador
Esta narrativa profundiza en

582
00:37:38,000 --> 00:37:41,534
temas como obsesión,
Los límites y los peligros de

583
00:37:41,600 --> 00:37:43,320
cariño tan fuera de lugar.

584
00:37:44,800 --> 00:37:47,654
A través de letras inquietantes
pero poéticas y un pegadizo

585
00:37:47,720 --> 00:37:51,854
ritmo inquietante, Billie captura
magistralmente los delirios

586
00:37:51,920 --> 00:37:56,080
de intimidad con una figura famosa
desde la perspectiva de un acosador.

587
00:37:56,360 --> 00:37:59,534
Este tema resuena con el
estilo de narración encontrado

588
00:37:59,600 --> 00:38:04,494
en canciones como Tyler,
el Coloso del Creador o

589
00:38:04,560 --> 00:38:07,440
Aún más famoso, Stan de Eminem.

590
00:38:10,760 --> 00:38:12,894
The Diner resuena con
Billie a nivel personal

591
00:38:12,960 --> 00:38:15,894
nivel ya que refleja sus
miedos y experiencias

592
00:38:15,960 --> 00:38:19,294
con acosadores en la vida
real o mensajes espeluznantes

593
00:38:19,360 --> 00:38:21,560
ha recibido en línea de personas.

594
00:38:27,400 --> 00:38:29,654
Ella ha hablado
abiertamente de su malestar y

595
00:38:29,720 --> 00:38:32,734
miedo que provocan estos
encuentros, lo que hace que no

596
00:38:32,800 --> 00:38:35,414
solo la canción una
expresión artística de eso

597
00:38:35,480 --> 00:38:38,760
pero también un comentario
sobre el problema de la fama.

598
00:38:40,240 --> 00:38:43,760
Billie ha hablado sobre esto
diciendo: “La fama es muy extraña.

599
00:38:44,080 --> 00:38:45,320
Es simplemente extraño.

600
00:38:45,520 --> 00:38:49,560
Es tan extraño que esto exista y
sobre todo que yo esté involucrado.

601
00:38:49,960 --> 00:38:51,960
Amo mi trabajo, de verdad.

602
00:38:52,080 --> 00:38:53,680
Me encanta lo que puedo hacer.

603
00:38:53,880 --> 00:38:58,040
Pero hay muchos elementos
que son muy difíciles de abordar”.

604
00:38:58,520 --> 00:39:01,294
Aparte de El Comedor,
Chihiro era la única otra

605
00:39:01,360 --> 00:39:03,974
canción para obtener un
vídeo musical, destacando su

606
00:39:04,040 --> 00:39:06,240
importancia dentro de
este álbum conceptual.

607
00:39:07,720 --> 00:39:10,694
El nombre del personaje de
la aclamada película japonesa.

608
00:39:10,760 --> 00:39:14,774
Película animada Enérgico De
lejos, la canción es paralela a la

609
00:39:14,840 --> 00:39:17,078
película, navegando por un mundo espiritual

610
00:39:17,144 --> 00:39:19,920
surrealista para redescubrir
la identidad de Billie.

611
00:39:23,400 --> 00:39:25,694
Billie ha descrito esta canción
como una combinación de su

612
00:39:25,760 --> 00:39:27,998
propia perspectiva con la del
protagonista principal de la película.

613
00:39:28,040 --> 00:39:33,200
Personaje, explorando temas como la
vulnerabilidad y el autodescubrimiento.

614
00:39:35,720 --> 00:39:39,400
♪ En serio, mmm ♪

615
00:39:39,840 --> 00:39:43,694
♪ Abre la puerta,
¿puedes abrir la puerta? ♪

616
00:39:43,760 --> 00:39:47,854
♪ Sé que dijiste antes que no puedes más ♪

617
00:39:47,920 --> 00:39:52,054
♪ Me dijiste que era guerra, dijiste que
me mostrarías lo que hay en la tienda ♪

618
00:39:52,120 --> 00:39:56,840
♪ Espero que no sea seguro,
¿Puedes abrir la puerta? ♪

619
00:40:04,280 --> 00:40:06,454
Musicalmente, la canción
se destaca de las demás.

620
00:40:06,520 --> 00:40:09,454
Con un ambiente etéreo
y sutil mezcla de jazz

621
00:40:09,520 --> 00:40:13,134
en su inquietante melodía,
profundizando en temas como

622
00:40:13,200 --> 00:40:16,480
pérdida y el costo personal
de la avaricia y el egoísmo.

623
00:40:17,280 --> 00:40:21,054
Ve a Billie sintiéndose
invisible, incomprendido y solo

624
00:40:21,120 --> 00:40:24,720
mientras busca conexión
entre el mundo espiritual y físico.

625
00:40:25,800 --> 00:40:27,774
Desde entonces, la canción
ha sido celebrada por su

626
00:40:27,840 --> 00:40:31,640
enfoque experimental y en
capas en la narración y producción,

627
00:40:31,840 --> 00:40:35,600
convirtiéndola en una entrada
importante en su discografía ahora icónica.

628
00:40:39,000 --> 00:40:40,894
Todo esto demuestra cómo

629
00:40:40,960 --> 00:40:43,334
Hasta dónde ha llegado
Billie tanto en su composición

630
00:40:43,400 --> 00:40:46,534
y producción, con profundos
significados para todos y cada uno

631
00:40:46,600 --> 00:40:49,513
cada pista que ella hace, está entretejida

632
00:40:49,579 --> 00:40:52,280
para crear una verdadera obra de arte.

633
00:40:57,080 --> 00:40:59,014
A pesar de que Hit Me Hard & Soft es el

634
00:40:59,080 --> 00:41:01,254
El álbum más difícil de
crear para ella y Phineas.

635
00:41:01,320 --> 00:41:04,174
Ha encabezado las
listas y ha recibido críticas.

636
00:41:04,240 --> 00:41:08,240
Gran éxito, siendo considerado
uno de los mejores álbumes del año.

637
00:41:15,840 --> 00:41:18,534
Con tres álbumes y dos
canciones ganadoras del Oscar

638
00:41:18,600 --> 00:41:22,614
Diseñado para películas
de alto perfil, el distintivo y

639
00:41:22,680 --> 00:41:25,694
presencia única en la
escena musical ha cautivado

640
00:41:25,760 --> 00:41:28,148
audiencias en todo el
mundo, solidificando su

641
00:41:28,214 --> 00:41:30,614
estatus como una
figura que definió una era.

642
00:41:30,680 --> 00:41:32,200
Artista en el centro de atención.

643
00:41:34,880 --> 00:41:37,014
Literalmente la hemos
visto crecer y madurar.

644
00:41:37,080 --> 00:41:39,574
Dentro de su música y
letras, pasando de una

645
00:41:39,640 --> 00:41:42,414
adolescente nervioso a una
artista femenina fuerte dentro

646
00:41:42,480 --> 00:41:45,294
el mundo de la música, todo
ello manteniendo su carismática

647
00:41:45,360 --> 00:41:48,840
y carácter, imagen y persona agradables.

648
00:41:52,000 --> 00:41:54,414
De una adolescente creando
música en su dormitorio.

649
00:41:54,480 --> 00:41:59,720
A un ícono global, la historia de
Billie es de creatividad incesante.

650
00:42:00,240 --> 00:42:02,814
Su viaje siempre ha
consistido en desafiar el

651
00:42:02,880 --> 00:42:06,094
El status quo de las mujeres en
la sociedad, superando los límites.

652
00:42:06,160 --> 00:42:10,600
En cuanto a lo que significa ser
mujer en la escena musical actual.

653
00:42:11,040 --> 00:42:14,614
Eilish ha dicho, ante el público,
que las niñas y mujeres con

654
00:42:14,680 --> 00:42:17,040
Se odian las perspectivas fuertes.

655
00:42:17,320 --> 00:42:20,280
Si eres una chica con una opinión,
la gente simplemente te odia.

656
00:42:20,720 --> 00:42:22,294
Todavía hay gente que tiene miedo.

657
00:42:22,360 --> 00:42:24,800
Mujeres exitosas, y eso es muy tonto.

658
00:42:29,200 --> 00:42:31,734
Con la ayuda de Finneas, Billie ha logrado

659
00:42:31,800 --> 00:42:34,294
redefinir la industria
musical y con ella todavía

660
00:42:34,360 --> 00:42:37,365
Siendo tan temprana
en su joven vida y carrera,

661
00:42:37,431 --> 00:42:40,054
su historia está lejos de terminar, como

662
00:42:40,120 --> 00:42:43,320
Billie continúa creciendo,
evolucionando y creando.

663
00:42:43,920 --> 00:42:46,000
¿Quién sabe qué sigue para el malo?