Downloaded from YTS.MX
- Pełna obsługa. - Zawsze najlepsi.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Społeczeństwo uważa cię za przestępcę.
Co o tym sądzisz?
Nie przeszkadza mi to, naprawdę.
Całe życie popełniałem przestępstwa.
- Przekręty itp. - Przekręty?
Właśnie.
Wszystko się zmieniło.
Nie jest łatwo kupić dom dzięki ciężkiej pracy.
Trzeba wymyślić sposób na dopracowanie systemu.
To współczesny amerykański sen.
Ile łącznie zarobiliście?
Na papierze 32 miliony.
Ale w rzeczywistości kilkaset milionów.
Dobrze.
Jak to u Trapanich.
Zrobiłbyś to ponownie?
Zawsze do tego wracam. Czy gdybym na 100% wiedział,
że na nielegalu zarobię 30 mln $, zrobiłbym to?
ARESZTOWANO TWÓRCÓW PROJEKTU WIRTUALNEJ WALUTY, WARTEGO 32 MLN $
Myślę, że bym zaryzykował.
KRYPTOPRZEKRĘT
W New York Timesie pisałem o świecie kryptowalut.
Byłem tam jedyną osobą, która traktowała to poważnie.
DZIENNIKARZ NEW YORK TIMESA
Większość redaktorów gazety uważała to za żart.
Moim zadaniem było powiedzieć,
dzieje się tam coś realnego, o czym warto pisać.
Jeśli komuś zależało na bitcoinach, to naprawdę mu na nich zależało.
Ufam bitcoinowi. Wierzę w bitcoina. Uwielbiam bitcoina.
Zaczęło mnie to urzekać.
To było jak cyfrowe złoto.
Ten chłopak jest bitcoinowym milionerem.
Nie wiecie, ile to dla mnie znaczy.
Dotykało czułej struny w ludziach.
Kilka dni, zero pracy i 64 tysiące dolarów.
A potem, w połowie 2017 roku,
zaczęła się zbiórka funduszy.
Co dnia pojawiał się nowy projekt,
który z dnia na dzień przynosił dziesiątki milionów.
To był światowy fenomen.
Codziennie widzę trzy czy cztery nowe oferty na bitcoina trójkę.
Już nazajutrz miałbym być bogaty.
Kryptomania szaleje.
Przyszłość systemu finansowego.
Został milionerem w wieku 24 lat.
Zbiórki funduszy zmienią świat.
Napiszemy historię.
To było szaleństwo gospodarcze,
jakiego przed kryptowalutami świat nie widział.
Może i tam nic nie ma. Firmy zachęcano jedynie
do wydawania pieniędzy.
Dzięki zbiórkom każdy mógł zacząć sprzedawać
i reklamować produkty finansowe bez konta bankowego.
Wszędzie pełno było przekrętów i oszustw.
Każdy mógł założyć zbiórkę funduszy
i każdy to robił.
Centra to archetyp tego, co było nie tak z kryptowalutą.
Kryptowaluty było nowym, niezbadanym terytorium.
Nieuregulowanym przez KPW.
Kiedy znajdziesz taki rynek,
musisz wymyślić, jak go wykorzystać.
Nie znaliśmy się na tym biznesie.
Ale to nie miało znaczenia. Łatwizna!
Kłamaliśmy, oszukiwaliśmy
i zarobiliśmy miliony.
A teraz grozi mi stuletni wyrok.
Od dziecka chciałem być przestępcą.
Nigdy nie mówiłem, że będę lekarzem czy naukowcem.
W szkolnej księdze pamiątkowej chętnie napisałbym: „Chcę być przestępcą”.
To wiele wyjaśnia.
Moja mama samotnie wychowywała trzech chłopców.
Chciałbym, żeby tata był z nami. Ale nie.
Był skończonym frajerem i tyle.
Ray zawsze bardzo się starał.
Kreował się na gościa z ulicy, ale nie był z ulicy.
Był z Atlantic Beach.
Tam są plaże.
W tamtym czasie okolica była tak pełna oksykodonu,
że my też już byliśmy uzależnieni.
Uwielbiałem go.
Ray był jednym z moich pierwszych przyjaciół.
Zaczęliśmy wypisywać recepty.
Jakiś dzieciak ukradł cały bloczek.
Potem jemu go ukradziono.
Wypisaliśmy receptę na 120 oksy
i zabraliśmy ją do Walgreens.
Zrealizowali ją.
Pierwszy sukces to zawsze fajne uczucie.
Zajebiste.
Masz cały bloczek recept i wiesz, jaki to zastrzyk gotówki.
ZASTRZYK GOTÓWKI
W zamrażarce miałem tysiące tabletek.
Ile zarabialiście?
Jakieś 5 000 dziennie, w dobry dzień.
W tym wieku takie pieniądze?
Na co je wydawaliście?
No kolejne prochy.
Bawiliśmy się.
APTEKA OTWARTE
A potem…
Ray wpadł w tarapaty.
Zatrzymała go policja. Miał przy sobie opakowanie,
na którym było cudze nazwisko.
Pytali, skąd to ma. Wsypał mnie i wszystkich, którzy wypisywali recepty.
- Serio? - Tak.
Mieliście kłopoty?
Ja miałem.
Przez dwa lata ciągali mnie po sądach.
Ile dostał Ray?
Nic.
Dlaczego?
Jeśli rozmawiasz z policją, jesteś dobry.
Dziwi mnie, że na żebrach ma tatuaż „lojalność”,
a nigdy nie był lojalny wobec swoich przyjaciół.
Jego zachowanie mnie rozczarowało.
Ray to mały zasraniec.
Seks, narkotyki, pieniądze. Wszystko, co uwalnia endorfiny.
Dla nich od razu wszystko rzucę.
Potrafię zarobić na czymkolwiek.
Kiedy Bert zaproponował mi legalny biznes,
wszedłem w to.
Znam Raya od trzeciej klasy.
Zawsze fascynowały go pieniądze. Ma obsesję.
To jego jedyna prawdziwa miłość.
Taki już jest.
Bert siedział w branży samochodowej, znał rynek.
Wymyśliliśmy Miami Exotics, wypożyczalnię samochodów.
Luksusowych.
Rolls royce, lamborghini.
To było moje przejście do legalnej firmy.
Miałem na koncie sporo oszustw itp.,
ale nie znałem się na biznesie.
Bert znał idealnego gościa. I ja też.
Ściągnęliśmy Sorbee’ego.
WSPÓLNIK RAYA
Sorbee to chłopak z liceum, którego nienawidziłem.
Zawsze był mądry,
ale nigdy mu nie ufałem, nie lubiłem go.
Ray i Sorbee nigdy się nie przyjaźnili. Zawsze się nie lubili.
Był gnidą, a uważał się za superfajnego.
Pozował na gościa z ulicy, ale wychodziło to głupio.
Słynął z oszustw i kantowania ludzi.
Nie przekonał mnie do siebie. Ale miał coś w sobie.
Ja i Bert jesteśmy dobrzy w nawiązywaniu kontaktów.
Charyzmatyczni ludzie umiejący zarabiać pieniądze.
Obecność Sorbee’ego jest bardzo korzystna.
Siedzi cały dzień w pokoju i pracuje.
Nie wszyscy są dobrzy w tym samym.
Ile pieniędzy musieliście zebrać na początek?
Jakieś pół miliona dolarów.
Ray zadzwonił, że potrzebują pieniędzy.
MATKA RAYA
Poszedł do moich rodziców.
Od małego twierdził, że będzie bogaty.
Ma to chyba po moim ojcu.
Tata był dobrym człowiekiem
i zawsze dbał o moją rodzinę.
Kiedy dorastałem, zastępował mi ojca. Mówiliśmy mu „dziadzio”.
DZIADEK RAYA
Dziadek był świetnym facetem.
Przestępstwa nie robią z ciebie złego człowieka.
Uważałem dziadka za największego bossa mafii.
Wspierał finansowo moją rodzinę.
Ja też chciałem zostać przestępcą i utrzymywać rodzinę.
Nie wiem, czy widział walizki z gotówką, tak jak ja.
- Widziała pani te walizki? - Tak.
Co chcecie powiedzieć? Że jest w mafii?
A skąd. To mnie bliżej do mafii niż jemu.
Bill pracował przy windach.
Pojechaliśmy do niego na Florydę, ja i Bill.
Poznaliśmy jego wspólników.
Widział, że jestem szczęśliwy. Ucieszył się.
Wierzyli we mnie.
Widzieli przede mną szansę i chcieli, bym ją wykorzystał.
Bill zrobiłby dla Raya wszystko, był dla niego jak ojciec.
Dziadek wziął kredyt na ćwierć miliona dolarów,
linię kredytową pod zastaw domu,
żebym mógł rozkręcić ten biznes.
Staraliśmy się działać legalnie.
Firma generowała około 60 tys. zysku miesięcznie.
Wypożyczaliśmy auta Rickowi Rossowi i wielu innym.
Zapełniałem szafy, miałem piękne mieszkanie,
kupowałem buty i inne piękne rzeczy.
Znów miałem zastrzyk gotówki.
Byłam z niego dumna, tak dobrze sobie radził.
Jest wspaniale. Możemy odetchnąć.
Korzystałem z życia. Jeździliśmy każdym możliwym autem.
To był dobry czas. Wszystko było fajne i przyjemne.
Sęk w tym, że nie panowałem nad wydatkami.
Firma przynosiła 60 000 $ zysku na trzech,
ale jakoś udawało nam się wydawać więcej.
ZALEGŁOŚĆ W SPŁACIE
Brałem więc kolejne pożyczki, na około pół miliona.
Prawie wszyscy w mojej rodzinie, ciotki, mama, jej mąż i babcia,
brali pożyczkę na samochód albo kartę kredytową.
Zobaczyłam Sorbee’ego na Instagramie.
Wrzucił zdjęcia z wakacji na Bahamach.
Zastanawiałam się, co on wyprawia.
Coś tu nie grało.
Wakacje, hotele.
Sorbee chadzał po klubach,
ja po kasynach itp.
A Bert kupił sobie psa.
Zapłacił z firmowej karty 2 000 $ za psa.
Pieniądze przeciekały nam przez palce.
Czasem realizowaliśmy czeki.
Sorbee okradł firmę. Tak właśnie było.
Ale czeki były wystawione na Berta.
Sorbee fałszował mój podpis,
wypisywał je na siebie i realizował.
Wciąż nie wiem, kto wypisywał te czeki.
Bert i Sorbee niczym nie ryzykowali.
Oddam wszystko rodzinie, ale nie wam, gnojki.
Naprawdę.
Zawsze się wykręcali, że ja też dużo wydaję.
Ale to ja musiałem zajmować się długami, pożyczki brała moja rodzina.
Wtedy zacząłem się wkurzać.
Wykorzystali go na 100%.
Myśli pani, że Ray was wykorzystał?
Czy Ray nas wykorzystał? Tak.
Naprawdę uważał, że będzie z tego świetny biznes.
Bardzo się wstydziłem swoich długów.
Mówiłem, że Miami Exotics świetnie sobie radzi.
Ale pieniądze zniknęły.
To dziadek wyciągnął do mnie rękę.
Nie chciałem go rozczarować.
Zostało nam ze 100 000 $. Postanowiłem zabrać je do kasyna.
„Wezmę te pieniądze i ostatni raz zaryzykuję”.
Całą noc grałem w bakarata.
Przegrałem wszystko, co miałem.
Myślałem, że się zabiję.
Wiedziałem, że będzie rozczarowany.
Raymond?
W depresji nie myślisz jasno.
Masz obsesję.
Pamiętam, jak otworzyłem butelkę i połknąłem tabletki.
Wziąłem ich z 50.
Każdy by od tego umarł.
To 100 miligramów Xanaxu.
Zadzwonił, jak się obudził.
Serce się kraje na widok dziecka w tym stanie.
No wiecie…
Było mi go żal, bo czułam…
Bywał zakałą, ale miał w sobie tę wrażliwość…
Niezależnie od tego, co robił.
Oboje się popłakaliśmy.
Powtarzałam, że jakoś z tego wybrniemy.
Przecież jest sprytny.
Siedziałem w biurze Miami Exotics.
Ray był zdenerwowany.
A potem…
przyszedł Sorbee i zaczął rozmawiać z Rayem.
Nienawidziłem go wtedy.
Czułem się zdradzony.
A potem zaczął mówić o kryptowalutach.
Zastanawiałem się, o czym on w ogóle gada. Co to, kurwa, jest?
Oczy mu błyszczały. To było coś.
Doszli do wniosku, że najlepiej będzie wywalić mnie z firmy.
Uznał, że więcej zarobi z Sorbeem niż ze mną.
I tak narodziła się Centra.
To Sorbee wpadł na ten pomysł.
Jest świetny w wymyślaniu nowych rzeczy.
Albo siedzi przy komputerze i wie, skąd ukraść pomysły.
Jednym z problemów z kryptowalutami było to,
że trudno było ich używać.
Ludzie wzbogacili się na bitcoinach,
ale kryptowaluty nie można było wydawać.
Kryptowaluty robiły się popularne.
Dołączyłem do tego trzy lata temu, jak wszyscy,
i handlowałem bitcoinami, ethereum itp.
Pewnego dnia siedziałem w domu, zastanawiając się,
co by było, gdybym mógł wydać zarobione bitcoiny,
kupić coś za nie, nie martwiąc się
o wypłaty, depozyty itp.
I tak narodził się pomysł na Centra Card.
Chcieliśmy stworzyć kartę debetową, dzięki której
można będzie wydawać kryptowalutę w dowolnym czasie i miejscu.
Stworzymy rynek dla kryptowalut.
Będziemy mieli własną giełdę, portfele.
To, co potrzebne przy kryptowalutach,
umieścimy w jednym miejscu.
W czasie boomu ICO
ludzie tworzyli poważne projekty.
Dzieciaki z doktoratami ze Stanforda, z MIT-u…
A jednocześnie dzieciaki, które były agentami w wypożyczalniach samochodów,
zarabiały takie same pieniądze jak doktoranci z MIT-u,
nie mając żadnego doświadczenia we wszechświecie, który współtworzyły.
To była łatwizna.
Stworzyliśmy podstawę całej firmy.
Najpierw musieliśmy mieć konta na LinedIn i pokończone studia.
Każdy był po Harvardzie.
Staraliśmy się wyglądać jak najpoważniej.
Kolejną rzeczą było stworzenie biznesplanu do zaprezentowania światu.
W Singapurze firma TenX
stworzyła kartę debetową
i zebrała ok. 20 mln $.
Postanowiliśmy przejąć ten pomysł.
Zatrudniliśmy gościa z Upwork.
Ten wziął ich stronę internetową
i wszędzie pozmieniał TenX na Centra.
PÓŁNOCNA MACEDONIA
Jestem programistą
i pracowałem jako wolny strzelec nad Centra Tech.
PROGRAMISTA CENTRY
Zatrudniono mnie jako programistę przy projekcie Centra.
Miałem może pięć lat, gdy zacząłem pracować z komputerami.
Niektórzy uznają mnie za geniusza.
Uważam, że jeśli się przyłożyć, każdy problem można rozwiązać.
Nie ma takiego, którego nie da się rozwiązać.
Jako wolni strzelcy pracowaliśmy nad różnymi projektami.
Któregoś dnia rozmawialiśmy przez telefon z pewnym gościem.
Na imię miał Sam.
Prosta sprawa.
To szybki jak błyskawica system konwersji w czasie rzeczywistym,
zaprojektowany do pracy na nieskończonej liczbie środków.
Obsługujemy osiem. Dojdziemy do 12.
Byliśmy podekscytowani projektem,
bo takiej technologii nie było jeszcze na rynku.
Dobrze było to wymyślić.
Centrachain to będzie nasz blockchain.
A czy wy interesujecie się kryptowalutami?
Taki jest trend.
Zwykle ludzie z pomysłami niewiele wiedzą o technologii
i o tym, jak coś działa.
Tym zajmujemy się my.
Ludzie muszą zrozumieć, że nasz produkt będzie najlepszy.
Zainwestowałem w ethereum, bitcoiny
i dokonałem dobrych wyborów.
To były dobre inwestycje.
Co pana w tym zachwyciło?
To była inwestycja czy może coś więcej?
Mogę być szczery?
Chciałem być bogaty.
INWESTOR
Chciałem szybko zarobić,
podróżować…
być niezależny finansowo.
Problem w tym, jak wydać kryptowalutę.
Natknąłem się na Centra Tech.
To było ekscytujące.
Wszystko kręciło się wokół Centra Tech. Miało sens.
Byłem młody, a jako żołnierz nie zarabiałem za dużo.
Wciągnęło mnie to, bo mogłem zarobić.
Ale też dzięki utility tokenom
mogłem wykorzystać nowo nabytą wolność finansową.
Cała ta technologia wydawała się OK.
Mieli prawdziwy zespół do jej stworzenia.
Wspierali ich Visa i Bancorp.
No i prezes.
Najbardziej wyróżniał się Michael Edwards.
W firmach technologicznych najważniejszy jest jeden człowiek.
Edwards był udziałowcem i inwestorem w Centra Tech.
Wierzył w nasz pomysł.
PREZES CENTRA TECH
Miał doświadczenie w tej branży.
Nie chciał brać udziału w operacjach.
Wierzył w tę ideę i chciał, żebyśmy działali.
Zrobiliśmy go prezesem, bo nie chcieliśmy, żeby ktoś widział,
że właścicielami firmy są małolaty.
Potrzebowaliśmy kogoś silnego, starszego.
Kogoś, kto jest szanowany i dobrze się prezentuje.
Mieliśmy wszystko.
Kto mógłby nie zainteresować się tą firmą?
Stworzyliśmy stronę, uruchomiliśmy kanał na Slacku
i bardzo szybko zdobyliśmy zainteresowanie.
Slack umożliwiał bezpośrednią komunikację założycieli z inwestorami.
PRZYGOTUJCIE SIĘ. ICO RUSZA…
Mnie interesowały wskaźniki.
Mówili: „Będziesz jednym z pierwszych inwestorów,
czyli wyciągniesz z tego maksimum korzyści”.
Wtedy tak na to patrzyłem.
Kto się załapie na zbiórkę funduszy, może bardzo skorzystać.
Centra mnie ekscytuje. Będę kupował.
Mają świetny zespół.
Profesjonalny. Wygląda na to, że wiedzą, co robią.
30 DNI, 10 GODZIN, 15 MINUT, 00 SEKUND
Co powiedział? O co pani pytała, rozmawiając o firmie?
Właściwie mówił tylko, że to pieniądze elektroniczne.
„Waluta następnego pokolenia”.
Mówili coś o bitcoinach…
Nawet nie wiem, co to jest.
Tu widać, że sprzedaż tokenów
zaczynają dziś o północy. Czyli już niedługo.
Dlatego chcę wam szybko pokazać ten film.
30 LIPCA 2017
SPRZEDAŻ TOKENÓW
ZEBRANO RAZEM: 10 184 $
Zbiórka funduszy trwa od kilku tygodni.
Na początku to nie był taki wielki sukces.
Do bani.
Po miesiącu zarobiliśmy dziesięć, 20, 50 tysięcy.
Jedziemy dalej… 60, 70, 80 tysięcy.
Aż pewnego wieczoru
zaczyna napływać mnóstwo pieniędzy.
Sto tysięcy, kolejna setka, 500 tysięcy.
Po godzinie mieliśmy dwa miliony.
Zastanawialiśmy się, co jest grane, czy to możliwe.
Fajnie było patrzeć, jak kwota rośnie.
Patrzenie, jak coś rośnie,
jak nabiera wielkiej wartości, jest jak narkotyk. Adrenalina buzuje.
Cieszysz się, że twoja inwestycja przyniesie dużo kasy.
W głowie pojawiają się różne możliwości.
„Co mogę zrobić ze swoim życiem?”
Te wielkie pieniądze napływały nie bez powodu.
WIDZIELIŚCIE ARTYKUŁ?
Ludzie w grupie mówili, że Clif High napisał artykuł.
Aż podskoczyliśmy z Sorbeem.
„Pewnie, że znamy Clifa. Uwielbiamy go. Jest super”.
Nie mieliśmy pojęcia, kto to.
Cały system bankowy się sypie.
W międzyczasie wszyscy będziemy mieli do czynienia
z prawdziwymi pieniędzmi w postaci złota, srebra i kryptowalut.
A kryptowaluty będą jego płynną częścią.
Ten człowiek był guru kryptowalut.
To był jakiś stary nerd.
Powtarzał, że to będzie coś wielkiego.
Wydał komunikat prasowy, sugerując inwestorom,
by wykładali pieniądze na Centrę.
CENTRA WYRÓŻNIA SIĘ W SYSTEMIE PŁATNOŚCI KRYPTOKARTAMI
Z 200 osób na naszym kanale na Slacku
w ciągu kilku godzin zrobiły się 2 000.
Czas przejść do stratosfery. Ruszamy z kopyta.
ICO jest jak drukowanie pieniędzy. Właśnie tak. Możesz drukować pieniądze.
W Centrze panował wtedy chyba najlepszy nastrój.
Szaleństwo. Zebraliśmy tyle pieniędzy,
mając jedynie stronę internetową.
Domyśliłem się, że to ściema.
Dodałem dwa do dwóch.
Ale też… to było do przewidzenia.
Wiedziałem, że Ray będzie milionerem. Zawsze to powtarzał.
Gdyby mu się nie udało, byłbym w szoku.
Już jako dziecko interesował się zarabianiem pieniędzy.
A popełnianie przestępstw było jego głównym motywatorem.
Ma taki pojebany kompas moralny.
Zawsze wymyśla dziwne systemy i jak nimi manipulować.
Wykorzystywanie ludzi, oszustwa. Taki już jest.
Oni nic nie mają. Inwestorzy myślą, że coś stworzyli.
Chodzi o to, żeby wyglądać
jak najbardziej legalnie i zabezpieczyć inwestycję.
To dobry pomysł, co?
Jestem Raymond Trapani, dyrektor operacyjny Centra Tech.
Po wywiadzie z Clifem Highem musieliśmy znaleźć biuro.
Presja była duża. Musieliśmy pokazać coś światu.
Do tego momentu pracowaliśmy w małej sypialni.
Znaleźliśmy piękne biuro. Było idealne.
Oprowadzę was. Mam nadzieję, że wciąż mam połączenie.
Szkło, bardzo eleganckie.
Wyglądało to na firmę technologiczną.
Zatrudniliśmy około 50 osób.
To nasze biura, to dział obsługi klienta.
- Przywitajcie się. - Cześć.
Mieliśmy seksowne asystentki.
Obsługę klienta, w której połowę też stanowiły seksowne dziewczyny.
- Dyrektor operacyjny, Raymond Trapani. - Cześć.
Zatrudniamy prawdziwych programistów.
Ten pokój to „mózgownia”.
Współpracujemy z wieloma zdolnymi ludźmi.
Chyba nikt z nas nie wiedział co i jak.
Od samego początku szliśmy na żywioł.
Pracownicy sądzili, że firma jest w pełni legalna.
Mamy człowieka, mit, legendę. Pana Farkasa. Przywitaj się.
Cześć. Co tam? Jestem Robert Farkas.
Chcę poinformować naszą społeczność,
nad czym tak pilnie pracujemy.
Sam, opowiadając mi o Centra Tech,
mówił, że ma nową technologię, przyszłość finansów.
To była chyba najbardziej ekscytująca rzecz, jakiej doświadczyłem.
Każdy chciał w to wejść.
Nawet jeśli nie znał się na kryptowalutach.
„Macie kartę, która łączy pieniądze internetowe z prawdziwym światem?”
DYREKTOR FINANSOWY CENTRY
Potrzebował pomocy. Pracowników.
Za dużo robił sam. Zajmował się milionem rzeczy,
a wtedy łatwo o pomyłki.
Mówiłem, że nie jestem programistą, ale mogę jakoś zwiększyć wartość firmy.
Robert Farkas był bratem dziewczyny Sorbee’ego.
Powiedzieliśmy, żeby rzucił pracę i przyszedł do nas.
Czy miał kwalifikacje?
Na pewno nie na dyrektora finansowego.
W poprzednim życiu był striptizerem.
Kiedy zebraliśmy dość pieniędzy, a na czatach było dużo ludzi,
potrzebowaliśmy kogoś, kto by tam siedział
i rozmawiał z tymi tysiącami ludzi.
Tyle rozmów szło do naszej firmy.
Musieliśmy obsługiwać fora. Organizowałem konferencje,
ustawiałem stoiska, angażowałem społeczność.
Czułem, że zmieniamy świat.
ZESPÓŁ WYKONAWCZY CENTRY
Sam kodował od 13 roku życia.
Był naciągaczem, bystrzachą.
To geniusz.
Sam załatwił wszystko migiem.
Z niespotykaną prędkością.
Nad tym projektem pracuje wielu informatyków.
Zacznijmy tę podróż!
Przygotowujemy zamówienia na 50 000 kart.
Masowa produkcja jest tuż za rogiem.
Chcemy, żebyście mieli te karty w grudniu.
Obiecaliśmy ludziom, że dostaną karty przed świętami.
Uznaliśmy, że jeśli to się uda, reszta nie będzie miała znaczenia.
Szybko rozwiązywaliśmy problemy.
Prace nabierały tempa.
Ta szemrana firma właśnie przeszła na wyższy poziom.
Zadaniem Sorbee’ego
było sprawić, żeby wszystko wyglądało jak najlegalniej.
Jestem naukowcem, mam zespoły naukowców.
Sorbee przeprowadził badania. Naprawdę!
Chciał rozgryźć, jak to zrobić.
Co noc siedzieliśmy do późna.
Napędzała nas adrenalina i napoje energetyczne.
Pracowaliśmy więcej niż na pełen etat.
Nie pamiętam, żeby Ray dużo tam wnosił.
Zachowywał się raczej jak mafiozo.
Kochał hazard i pieniądze.
I przez cały czas był…
na prochach.
Najpierw kupiłem piękne garnitury.
Kupiłem garnitury od Armaniego. Wszystkie idealnie skrojone.
- Ile ich masz? - Codziennie byłem w centrum.
- W Saksie. - Serio?
Facet od garniturów…
- Musiał cię kochać. - Tak.
Zarabialiśmy pół miliona dolarów dziennie. Pieniądze płynęły.
Miałem w banku kilkaset tysięcy,
a potem miliony. Na prywatnym rachunku.
- W wieku 24 lat. - Jasne.
Kupiłem auto.
Staraliśmy się odłożyć jak najwięcej pieniędzy.
Zawsze można wziąć więcej.
Wydrukować więcej.
Było tak łatwo, że to nie miało znaczenia.
Pamiętam, że kiedyś w czasie ICO
jakiś gość próbował zainwestować,
a potem dał mi hasło do swojego konta kryptowalutowego.
Chciał dać mi kod do wysłania centracoins,
a podał mi hasło.
Pomyślałem wtedy: „Jasna cholera, facet podał mi hasło”.
Wystarczyło się zalogować. Ja miałem miliony,
a na jego koncie było ze 100 tysięcy.
No i co? Przelałem wszystko na swoje konto.
Facet mi zaufał. Naprawdę czułem, że go okradłem.
To była popieprzona chwila.
Ray zawsze nosił dużo gotówki.
Dosłownie miał je w bluzie. Gubił pieniądze, był narąbany.
Wszyscy pytali, co z nim jest.
Ray był w swoim świecie.
Chciał tylko napchać kieszenie.
Nie trzeba było się napracować, żeby wzbudzić zainteresowanie.
Łatwo było podkręcić tę firmę.
To wszystko marketing.
W porządku. Dziękuję. Na razie.
Rozmawiałem z jebanym Floydem Mayweatherem!
Tak!
Dostaliśmy szalone wieści z obozu Floyda Mayweathera.
Zgodził się reklamować firmę, bo mamy kasę, żeby wzbić się wyżej.
Wykorzystajmy wsparcie celebryty.
Mayweather był u szczytu sławy.
Sam uznał, że możemy go zdobyć.
My na to: „Pierdolisz!”.
Umiemy nawiązywać kontakty.
Wiemy, jak przyłączyć do nas inne marki.
Co tam, mistrzu? Jak się masz?
Jest przybity, chce dużo pieniędzy,
a my staramy się dobić targu.
Jakoś przekonaliśmy Floyda Mayweathera,
żeby wziął 200 000 w gotówce i 800 000 w centracoinach.
Nie jest najbystrzejszy, więc na to poszedł.
Co tam? Oto jedyny w swoim rodzaju Floyd „Money” Mayweather.
Wyciągam kartę, Centra Card.
Bitcoiny.
Nowy sposób działania. Floyd „Money” Mayweather.
Jak widzicie, zmienił się numer.
Zrobił reklamę i wszyscy oszaleli.
To było niesamowite. Każda dobra reklama
przynosi ci pieniądze, dzięki niej jesteś bogatszy.
To ważny moment dla Centry.
Zobaczymy, jak to wykorzystają.
Jestem w studiu. Kumpel namówił mnie na Centrę.
Potem podpisaliśmy kontrakt z DJ Khaledem.
Centra to bitcoiny. Rozumiecie?
Od tego zaczynam. Tak mówi Billy.
Natychmiast wpłynęły miliony dolarów.
Codziennie zarabialiśmy miliony dolarów.
To rewolucyjna technologia. Nie można tego powstrzymać.
Tak, mówiłem.
Mam Centra Card. Bitcoiny. Robię coś ważnego.
Kiedy zaczynałem o tym mówić,
chciałem przyjrzeć się walucie
tak reklamowanej przez celebrytów.
To nie miało sensu.
Ludziom, którzy prawie nic nie wiedzieli o technologii,
udającym ekspertów w tej dziedzinie,
wpłaciliście miliony dolarów.
Było jasne, że im za to zapłacono.
Muszą ujawnić, że biorą za to pieniądze,
jeśli promują coś w mediach społecznościowych.
Ktoś musi się w to wgryźć i sprawdzić, co jest grane.
Ten projekt się wyróżniał.
Centra to bitcoiny. Mówię wam.
Wyglądało to dziwnie.
Wchodzisz na ich stronę,
zjeżdżasz na dół i patrzysz na zdjęcia
pracowników i założycieli.
Oni nawet nie wyglądali na prawdziwych ludzi.
Każdy z pracowników miał swój profil na LinkedInie.
Zawsze, jeśli konto działało,
pracownik był po Harvardzie.
I wszyscy byli dyrektorami w Wells Fargo.
Ale w Wells Fargo nikt nie zajmował się kryptowalutami.
Nie wyglądało to wiarygodnie.
Znalazłem konta na Instagramie,
świadczące o tym, że konta na LinkedInie były nieprawdziwe.
Że właściwie zajmowali się handlem samochodami.
Zacząłem więc kopać dalej.
Zadzwonił do mnie kiedyś człowiek z New York Timesa.
„Szykujemy artykuł o celebrytach związanych z kryptowalutami”.
Dałem telefon Rayowi.
Cześć.
Czy to Ray?
Tak. Dzień dobry.
Ma pan chwilę na rozmowę?
- Skąd pan dzwoni? - Z New York Timesa.
- Tak. Jak się pan nazywa? - Nathaniel Popper.
Pisze pan dla New York Timesa?
Jestem tam reporterem.
Od kilku lat piszę o bitcoinach i blockchainach.
- Zna się pan na rzeczy. - Śledzę to…
Moim zdaniem Centra to przyszłość kryptowaluty
i całej branży finansowej.
No dobrze.
Będzie można wystawiać karty
do wydawania kryptowaluty w czasie rzeczywistym.
Jak iPhone pojawiający się w świecie…
New York Times? My jesteśmy z Nowego Jorku.
Nie ma nic lepszego.
Było cudownie.
To świetna okazja, by zaistnieć na rynku amerykańskim.
Chcą przysłać fotografa.
„Nie ma sprawy. Przyślijcie go.
Sorbee przyjdzie do biura i zrobimy zdjęcia”.
Po pierwszej rozmowie kazałem fotografowi się pospieszyć
i zrobić zdjęcia, zanim wszystkiego się domyślą.
Ich biura naprawdę istniały.
Wyglądało na to, że zaczęli od oszustwa,
a potem pomyśleli,
żeby to pociągnąć i naprawdę wydać karty kredytowe.
Każdy może tu przyjść. Drzwi są otwarte.
Poznać pracowników. To inteligentni ludzie.
Zatrudnijmy programistów,
dajmy coś na blockchain i stworzymy nowy bank.
Mimo że żaden element, których używali, nie był prawdziwy.
Włożyliśmy najlepsze garnitury.
Tak, to było ekscytujące, bo widziałam,
jak się staczał po Miami Exotics, a teraz było dobrze.
Zarabiał. Odniósł sukces.
Ray podszedł do drzwi. Miał bluzę z Harvardu.
Zapytałam, skąd ją ma. „Kupiłem online”.
Zaczął się śmiać. „Poszedłem na Harvard.
Założyłem dużą firmę”.
Wyraziłam nadzieję, że wszystko będzie dobrze.
Ray?
Natknąłem się na inne pytania dotyczące Centry.
Po pierwsze, Visa stwierdziła,
że nie ma wniosku o wydawanie Centra Card.
Tak, znam szczegóły.
To znaczy…
Ale nie mogę udzielić bezpośredniej odpowiedzi.
Mówili, że wydają kartę z Visą.
Mają zdjęcia na stronie,
na kartach widnieje logo Visy.
Na początku zadzwoniłem do Visy.
Nie mieli pojęcia, kim są ci ludzie.
Nie wpłynął do nich żaden wniosek
i będą musieli usunąć logo ze strony.
Nie mogę…
No dobrze. Visa mówi,
że Centra nie ma prawa wydawać kart z logo Visy.
Póki nie złożymy dużego zamówienia, nic nie powiedzą.
Zawsze, kiedy ktoś mówi,
że nie czuje się komfortowo, odpowiadając na pytanie
albo że te pytania są…
Bardzo trudno mi odpowiedzieć. To znaczy…
…wiesz, że coś jest na rzeczy.
Patrzyłem na to i próbowałem znaleźć
przekonujące wyjaśnienie, jak zdołali zebrać takie pieniądze…
Ten kanał to „Clif_High”.
…choć wyraźnie było to oszustwo i kłamstwo.
A co się stało, kiedy wszyscy się dowiedzieli?
Szaleństwo, z dnia na dzień.
Bum! Jeden z guru od kryptowalut napisał,
że najlepiej inwestować w Centra Tech.
Trafiliśmy tam, gdzie jesteśmy dzisiaj. To duża zmiana.
Jasne.
Wiele korporacji zginie. Naprawdę dużo.
W tym te od kryptowalut.
Clif High rozumiał ten projekt, wierzył w niego,
a potem zdał sobie sprawę, że to…
przekręt.
Nagle wszystko się popieprzyło. Ten artykuł to błąd.
Chyba nigdy nie przeczytałem go w całości.
Clif High użył botów internetowych,
które tworzą streszczenia artykułów prasowych.
Bot coś spieprzył
i wstawił nazwę Centry do artykułu o banku o nazwie Centra.
High uważał, że bank jest ich częścią, co byłoby wielkim newsem.
To tak, jakby Bank of America współpracował z Ethereum.
Zadzwonił Clif High, mówiąc, że bardzo spieprzył sprawę.
Clif zadzwonił, żeby zapytać, czy wystąpimy z nim na żywo.
Zgodziliśmy się, myśląc: „Pieprzyć to!”.
Bo co może pójść nie tak? Sorbee ma świetne gadki.
Tyle razy zadawano nam różne pytania
i zawsze było dobrze.
Pierwsza rzecz, którą powiedział Sorbee…
Nasza firma na 100% nie jest oszustwem.
„To nie oszustwo” to najdziwniejsza rzecz, od jakiej można zacząć.
Nikt tak nie mówi, chyba że to oszustwo.
No fajnie, ale wasze oświadczenia nic nie znaczą.
Takie twierdzenie nie dowodzi, że to nie przekręt.
Nie chcę nikogo oszukiwać. Nie zebrałbym 4,5 mln $,
żeby tu kogoś oszukać.
Według LinedInu jesteś dyrektorem technicznym.
A mimo to wciąż używasz konta e-mail
firmy sprzedającej samochody.
Technicznie jesteś chyba niepozbierany.
Jaki macie sprzęt? Jak wygląda serwerownia?
Nie znam szczegółów. Tym zajmuje się dyrektor techniczny.
- Ja dopiero zaczynam… - Chryste.
Jestem w biznesie od półtora roku.
Pytał o umowy bankowe.
- Moje pytanie… - Oczywiście. Już do tego dochodzę.
Zarządza nami Bancorp.
Mamy z nimi umowę licencyjną.
Ale ze względu na koszty wyklucza was to z 34 stanów.
Nie z 34, a z 36.
Czyli mowa o 28 stanach, bo mamy ich chyba 52.
Zgadza się?
W porządku.
Słaby jestem w takich gadkach. Wywalmy kawę na ławę.
Wiem, co robimy.
Nie jesteś informatykiem, programistą ani…
Ja nie. Już to mówiłem.
Ja ich tylko prowadzę, by realizowali moją wizję.
To Mike nic nie robi? Czemu jest prezesem?
- Szczerze, to gość od kasy. - Jaka jest jego rola?
Mike był inwestorem,
który poznał moją wizję i postanowił mi pomóc.
Dał mi szansę dotrzeć tu, gdzie jestem.
Nie jesteśmy najmądrzejsi.
- Nie twierdzimy tak. - Po co o tym wspominać?
Przyłożyłem się do pracy…
Nie chciałem wierzyć
w ten świat, aż mi wszystko udowodnią.
Od razu zapytałem o ich rzekomego prezesa, Michaela Edwardsa.
A Michael Edwards? Czy mogę z nim porozmawiać?
Chcę zrozumieć jego rolę i jego zdanie na ten temat.
Wpada czasem do biura, kontroluje sytuację.
A o czym chciałby pan z nim pomówić?
Szukam kogoś, z kim mógłbym porozmawiać.
Chyba mogę to poskładać.
Chodzi mi o ten artykuł w New York Timesie.
Był waszym prezesem. Wciąż nim jest?
Zanim wszystko zorganizowaliśmy, był naszym inwestorem.
Wzbudzaliśmy zainteresowanie i chcieliśmy
szybko wyjaśnić oszustwa i przeinaczenia.
TRZEBA SKOŃCZYĆ ZE ŚCIEMĄ
Trzeba skończyć ze ściemą.
Ściema, oszustwa.
Na naszą stronę wrzuciliśmy Bancorp.
To też sfałszowali. Ja bym uciekał, póki mogę.
Do prototypu Sam użył kart przedpłaconych Bancorp.
„Chrzanić to. Niech będzie Bancorp”.
Bo to był Bancorp.
Zatwierdzono.
Aż pewnego dnia Bancorp nas zablokował.
To było dość stresujące.
NAJLEPSZY PRAWNIK DLA START-UPÓW
Sam znalazł kancelarię Pope and Dunn.
To była super renomowana firma na Water Street w Nowym Jorku.
Eric Pope zajmował się kiedyś giełdą.
Mądry, dowcipny przez telefon.
Powiedział, że zajmie się kwestiami prawnymi.
Pocieszał nas, jeśli chodzi o błędy na początku działalności.
Damy radę. Mamy najlepszych prawników.
Wysłaliśmy Pope’owi pismo z banku.
„Eric, co robimy?” „Usuńcie logo ze strony internetowej.
Nie martwcie się i róbcie dalej swoje”.
Zauważyłem, że ich strona zaczęła się zmieniać.
Bancorp zniknął z ich białej księgi.
Dlaczego?
Co się dzieje? Gdzie technologia, którą obiecaliście?
Mamy powody, by tego nie ujawniać.
Musimy chronić technologię. To nasza podstawa.
Bez technologii nie mamy produktu.
Chcemy być przejrzyści, bo rozumiemy,
że nieprzejrzystość w kryptowalutach
może być postrzegana jak oszustwo.
Zawsze, kiedy się w coś wpakowaliśmy, pocieszaliśmy się tym,
że mamy Michaela Edwardsa.
Możemy polegać na jego radach, a on wciela naszą wizję w życie.
Wrócę do pytań,
które ludzie nam zadawali. Pokażę je.
GDZIE JEST MICHAEL EDWARDS?
Ludzie chcieli poznać Michaela Edwardsa.
MIAŁ BYĆ PREZESEM!
TO MIKE MA DOŚWIADCZENIE!
POKAŻCIE NAM EDWARDSA ALBO GO DORWIEMY!
Ludzie wchodzili na nasz chat i wygadywali brednie.
„Kiedy Michael Edwards pomówi ze wszystkimi?”
„Pracował tam? Skończył te studia?”
„Czy istnieje jakiś Michael Edwards,
który mieszka w Miami, ma tyle lat i wygląda jak na zdjęciu?”
Gdzie jest rzekomy współzałożyciel i prezes?
„Michael Edwards”.
Wtedy zrozumieliśmy, że musimy jak najszybciej pozbyć się Edwardsa.
WZYWANO MNIE
ROBI SIĘ ZA GORĄCO
LUDZIE CHCĄ ZOBACZYĆ, KTO STOI ZA PROJEKTEM
LEPIEJ POZACIERAM ŚLADY
CO MYŚLISZ?
ZABIJEMY PREZESA.
Głupi błąd.
Wydaj komunikat prasowy.
Michael Edwards, nasz prezes, zginął w wypadku samochodowym.
To był straszny wypadek. Niech Bóg ma go w opiece.
I tyle.
Cześć.
Jestem Michael Edwards,
założyciel i prezes Centra Tech.
Naprawdę?
Nie, wcale nim nie jestem.
Dr Andrew Halayko. Jestem profesorem na Uniwersytecie w Manitobie.
„Dnia 25 sierpnia Michael Edwards nagle opuścił ten świat.
Zostawił po sobie buldoga francuskiego Stanleya
i wspaniałą karierę jako inwestor i wiceprezes
w Wells Fargo i Chase.
Ukończył studia MBA na Uniwersytecie Harvarda,
które przygotowały go do roli współzałożyciela
i prezesa Centra Tech w Miami Beach na Florydzie”.
Trochę straszne.
Przynajmniej miałem dyplom MBA i przeszedłem dobrą szkołę na Harvardzie.
Nie wiedziałem, że posunęli się aż do tego.
Michael Edwards nie był prawdziwym człowiekiem. Nigdy.
Stworzyliśmy go od zera.
Zdjęcia Michaela Edwardsa wzięliśmy z Google’a.
Szukaliśmy kogoś siwego,
przejrzeliśmy zdjęcia i znaleźliśmy staruszka.
Wykorzystaliśmy je. To nasz Michael Edwards.
Wkurzające, że ktoś cię wrabia,
wykorzystuje dla własnych korzyści.
Po uśmierceniu Michaela Edwardsa
szukaliśmy nowego prezesa.
Zapytaliśmy mojego dziadka, czy chciałby zostać prezesem firmy.
Miał już raka, więc było mu to obojętne.
„A chrzanić to. Mogę nim być”.
Zrobiliśmy mu zdjęcie.
I mieliśmy nowego prezesa.
PREZES CENTRA TECH
NIE ZNALEZIONO STRONY
Od naszej ostatniej rozmowy
dowiedzieliśmy się, że prezes Michael Edwards ze zdjęcia
to gość z Kanady, który nie nazywa się Edwards.
Widziałem, że usunęliście jego profil na LinkedInie.
Chodzi o to, że chciał być cichym inwestorem.
Ale jego profil zniknął?
Kiedy to było? Nie jestem pewien.
- Był link… - Mam jedno pytanie.
Do czego zmierzacie? Jaki jest wasz cel?
Po śmierci Michaela Edwardsa
musiałem się dowiedzieć, kim jest Hagner.
Szukałem wszystkiego o założycielach.
SPECJALISTA DS. KREDYTÓW
Zacząłem sprawdzać Raymonda Trapaniego i jego historię
na Facebooku.
A to co?
William Hagner to dziadek Raymonda.
To było bardzo podejrzane.
FAŁSZYWE KONTA. ILE?
Uruchomiłem alarm na Slacku.
Trochę nam się dostało.
Trzeba było uciszyć trolla.
Ponoć nie mają prezesa.
Ale ludzie mówią też o innych oszustwach.
Na kanale YouTube pojawił się post opisujący wszystko, co nie miało sensu.
Nie obchodzi mnie YouTube czy Reddit.
To sobie odpuścimy.
Kiedy to wypłynęło, Centra Tech zaoferowało pieniądze, żeby usunął wpis,
a potem on napisał o tym na Slacku.
„Słuchajcie, właśnie zaoferowano mi kasę, żebym usunął ten wpis”.
Codziennie ktoś siał zamęt na naszych chatach.
Strach, niepewność, wątpliwości.
Sprawiliśmy, że wiele z tych trolli uwierzyło w Centrę.
Płacąc im?
Płaciliście im za usuwanie nieprzychylnych opinii?
Tego nie wiem.
Ciągle komuś płaciliśmy. I tyle.
„Wiem, że to bzdury, ale masz tu 20 tysięcy.
Możesz usunąć to gówno?”
„Gdzie wasze partnerstwo?”
„Gdzie dowód, że to działa?”
Naciskałem, a ludzie zaczynali się denerwować.
Szkoda mi was. Nie macie nic lepszego do roboty
niż trollowanie firmy.
Mówili, że sieję zamęt.
Coś takiego się pojawia
i jak najszybciej usuwasz to z chatu.
O niektórych od razu wiadomo, że nie da się ich kupić.
Uznali, że warto mnie zbanować,
żebym nie siał zamętu.
Byłem wściekły. Ci ludzie są okropni.
W młodości byłem łobuzem.
Trochę jak Raymond Trapani.
Dużo się zmieniło po pierwszej misji
i tamtych doświadczeniach.
Byłem w Afganistanie.
Rozterki przychodzą z zaskoczenia
i zastanawiasz się, co tam robisz.
Wszystko się zmieniło. I to szybko.
Wszyscy musimy kiedyś dorosnąć i żyć dla czegoś innego niż pieniądze.
Można za nie wiele kupić, ale ostatecznie
to osoba, którą byłeś, przeżyje twoje pieniądze.
Kiedy mnie zbanowali,
wpadłem w obsesję na punkcie Centry
i absolutnie chciałem ich dopaść.
Wtedy to była osobista zemsta.
Dwaj goście, którzy ostatnio zajmowali się zbiórką funduszy,
to oszuści. Uważajcie.
Co dnia na YouTubie pojawiał się film
o tym, jak Centra robi coś źle i że umowy są nieprawdziwe.
Wtedy pomyślałem, że to już koniec.
I niespodziewanie…
BITSSET — ZAINTERESOWANIE WASZYM PRODUKTEM
Pieprzona Korea Południowa.
ZA DUŻĄ SUMĘ KUPIMY 30% UDZIAŁÓW
SEUL, KOREA PŁD.
Bitsset, firma południowokoreańska.
ZA HOJNĄ SUMĘ PIĘCIU MILIONÓW DOLARÓW
Niewiele było o nich wiadomo,
ale wiedzieliśmy, że mają kasę, kochają Centra Tech
i chcą pomóc nam rozwijać się na rynku azjatyckim.
Dostaniecie pięć milionów dolarów z góry,
potem przyjedziecie do Korei, wyłożycie nam swój pomysł
i zainwestujemy resztę.
Zainwestowali pięć milionów.
A my pomyśleliśmy,
że polecimy do Korei i rozkręcimy interes.
Uznaliście, że musicie mieć apkę.
MATERIAŁ PROMOCYJNY CENTRY
Tak. Stworzyliśmy już fałszywą aplikację do innych prezentacji,
żeby nakręcić filmik i go w niej pokazywać.
„Właściwa suma bitcoinów jest usuwana po przeciągnięciu karty”.
Ale potrzebowaliśmy lepszej apki.
Zapytali: „Czy stworzycie interfejs,
w którym po naciśnięciu przycisku będzie potwierdzenie, że to działa?”.
Mieliśmy wyznaczony termin.
Wtedy powiedzieli nam, że pojadą do Korei przetestować apkę.
Martwili się, czy będzie działać.
Żeby to udowodnić,
ludzie z biura musieli wprowadzać dane ręcznie.
Można to uznać za fałszerstwo?
Działało, ale nie dawało się wyskalować.
To tylko prototyp.
Zebraliśmy cały zespół technologiczny.
Odciągnęliśmy ich od prawdziwej apki
i kazaliśmy tworzyć fałszywą,
działającą w czasie rzeczywistym, gdy Sorbee będzie w Korei.
Czemu nie skupiali się na prawdziwej apce?
Myślałem tylko: „Cholera, Korea”.
KOREA POŁUDNIOWA
Nie leciałem do Korei.
Nie lubię wyjeżdżać za granicę,
kiedy nie zajmuję się czymś legalnym.
To ryzykowne.
Wysłaliśmy Sorbee’ego.
On na to: „Zostańcie w biurze, ja lecę”.
Wskoczył do samolotu i poleciał sam.
Gówno mają.
Zrobili apkę, która obciąża kartę debetową,
jakbyś bezpośrednio wydawał kryptowalutę.
Wysłaliśmy tę kartę do Kalifornii
i przerobiliśmy na Centra Card.
Oto metalowa karta, która po przeciągnięciu
pobiera pieniądze z konta bankowego.
Naciskamy przycisk i wydaje się, że to prawdziwa apka
i działa poprawnie.
Wszystkie te transakcje musieliśmy załatwić za kulisami.
Przelejemy kwotę, którą wy… No wiecie.
Jest teraz w Korei.
Zrobimy też…
Musi poprowadzić prezentację przed ich zespołem.
Uważam, że Centra Tech i Bitsset odniosą sukces na rynku azjatyckim
i wypromują kryptowaluty na całym świecie.
Sprawdziłem Centrę w Internecie. Wiele osób mówi, że to scam.
Dlaczego tak myślą?
Co pan sądzi o tym oskarżeniu?
Wiele oskarżeń padło ze strony konkurencji.
Uznali nasz produkt za zagrożenie.
Centra Card to najlepsza karta debetowa do kryptowalut.
Te oskarżenia są fałszywe.
Było dość nerwowo.
Był podekscytowany. Gotów działać.
Podkręcaliśmy go SMS-ami. „Dasz radę. Będziesz świetny”.
To było jak przesłuchanie teatralne. Miał ich zjednać i podpisać umowę.
W czasie jego prezentacji dla Bitsseta…
nacisnęliśmy przycisk…
ale aplikacja tego nie pokazała.
Nic nie działało.
Pokaz na żywo w obcym kraju.
Byłem cały mokry.
A potem straciliśmy kontakt.
Nie wiedzieliśmy, co się dzieje.
Co jest grane?
Minęły trzy godziny. Byliśmy w szoku.
Mieliśmy nadzieję, że wyjdzie z tego cało.
Zabiją go? Myśleliśmy, że już nie żyje.
W końcu…
napisał.
„To gówno nie zadziałało.
Ale i tak chcą zainwestować”.
Tego samego dnia zainwestowali w naszą firmę kolejne 15 mln $.
Jakimś cudem namówił ich na udział w tej operacji.
Powiedział, że przemontują nagranie, żeby wyglądało, że wszystko działa.
Jeśli im to pasuje i chcą być w to zamieszani…
Pieprzyć to, niech będzie.
Nasi nowi partnerzy, Bitsset.
KOCHAM KOREĘ
W pewnym sensie historia Centry to historia kryptowalut.
To przedsięwzięcie, które kryje w sobie coś prawdziwego,
ale wciąż napotyka problemy.
A jednak ludzie do niej wracają.
Jest w niej coś tak pociągającego, że nie można jej się oprzeć.
Jej urok polega choćby na tym,
że obiecuje szybkie bogactwo.
ICO odbyło się w idealnym czasie. Cena ethereum szła w górę
i codziennie inwestowano je w Centrę.
Bum!
Nie wyobrażałem sobie lepszego życia.
Nie chciałem, by się skończyło.
Najdziwniejsze, że żaden z was nie ma doświadczenia z blockchainami.
Dlaczego w to weszliście?
Razem z Samem od małego byliśmy nerdami.
Uwielbialiśmy komputery itp.
Myślałam, że gdy zacznę zadawać trudniejsze pytania,
zamkną biznes i zrozumieją, że to się dla nich dobrze nie skończy.
Ale chyba zaczynali wierzyć we własne wykręty.
JAK FLOYD MAYWEATHER POMÓGŁ MŁODYM SIĘ WZBOGACIĆ
Byłam w domu matki.
29 PAŹDZIERNIKA 2017
Wszyscy o tym czytaliśmy i uznaliśmy, że nie jest dobrze.
Czytam i nie wierzę.
Miałem wtedy nadzieję, że nikt nie przeczyta tego artykułu.
Napisałem e-mail do prawnika. „Widziałeś to?”
Zaraz potem wszystko sprzedałem, bo wiedziałem, że to koniec.
Bardzo dużo na tym straciłem.
Cholera.
„Wystarczy z grubsza ich sprawdzić,
by zobaczyć liczne konflikty z prawem prezesa firmy”.
„Poparcie Centry przez boksera, a także popularnego rapera, Khaleda,
nadało projektowi patynę wiarygodności,
co skończyło się wieloma problemami,
jak choćby fakt, że prezes chyba nigdy nie istniał,
czy często zmieniany biznesplan”.
Pamiętam, zadzwonił do mnie wściekły.
Mówił, że poda ich do sądu.
Zapytałem, czy chce pozwać New York Timesa,
bo to nie skończy się tak, jak on myśli.
Autor zamierzał napisać oszczerczy artykuł.
Uważał, że osoby związane z kryptowalutami to degeneraci i trzeba to ujawnić.
Skupił się na nas.
Farkas zajmował się tym artykułem. Spytałem go:
„Nie pytałeś, o czym piszą?
Zgodziłeś się na artykuł i zdjęcia,
a nie zapytałeś, o czym chcą napisać?”.
Dlaczego?
Rozmawiał już z New York Timesem.
To jemu powierzyliśmy sprawdzanie takich rzeczy.
Ray mówi, że go nie sprawdziłem?
Ray chyba nie pamięta, gdzie był w 2017 roku.
Był naćpany.
Był głupi i naiwny. Zwykły potakiwacz.
Nie miał doświadczenia w sprawach, które wymagały użycia mózgu.
Pieprzyć go.
Myślę, że rozmowa z Rayem
tylko go rozjuszyła, bo zrozumiał,
że nie jest dobrym człowiekiem.
Artykuł w NYT był bardzo ważny.
Gdy sprawy przykuwają taką uwagę,
kiedy pojawia się pytanie, czy coś jest prawdziwe,
a ludzie zbierają pieniądze, wzbudza to zainteresowanie KPW.
Pewien aspekt Centry był zupełnie bezczelny.
Mówili nieprawdę, co dawało się łatwo udowodnić,
jak związki z operatorami kart kredytowych czy bankami.
Wykorzystywali zdjęcia z fałszywymi biografiami,
sądząc, że to zadziała na dłuższą metę.
Trudno zrozumieć, jak można myśleć, że to się uda.
Może i żartowali,
ale historia o tym, że prezes zginął w wypadku…
Aż trudno uwierzyć, że to miało zadziałać.
Współpracujemy z organami nadzorującymi,
żeby wszystko było jak należy.
Centra ma przetrwać. Staramy się postępować zgodnie z zasadami.
Z początku Centra była nielegalną bzdurą.
Ale kiedy zaczęliśmy generować miliony,
zobaczyliśmy, że możemy zacząć działać legalnie.
Potrzebowaliśmy dobrego prawnika.
Eric Pope pracował nad tym,
żeby centacoiny nie były papierami wartościowymi.
Nie chcieliśmy zatargu z Komisją Papierów Wartościowych.
Sekretarka dostała od nich e-mail
z 500-stronicowym wezwaniem do sądu.
Nasza firma chce przestrzegać
prawa i przepisów obowiązujących w USA.
Wtedy zatrudniliśmy radcę prawnego, Allana Shutta.
Jestem specjalistą ds. zgodności w Centra Tech.
Allan Shutt pytał, kto był naszym radcą prawnym.
Powiedzieliśmy mu, że Eric Pope z Water Street na Manhattanie,
który ma 20-letnie doświadczenie jako prawnik,
piękną stronę internetową i szybko odpowiada na telefony.
On na to: „Nie znalazłem jego licencji”.
„Jak to?”
„Ten facet to oszust”. „O czym pan mówi?”
„To przekręt”.
Eric Pope okazał się studentem z Wirginii.
Idziesz potem na imprezę?
- Nie. - Dobra.
Nazywał się John Lambert.
Uważam, że Donald Trump wskrzesi Partię Republikańską.
Był jednym z założycieli Students for Trump.
Był studentem, a my mu zapłaciliśmy.
Ten młody chłopak wmówił nam,
że przestrzegamy zasad Komisji Papierów Wartościowych.
Usuńcie logo ze strony i postępujcie zgodnie z pismem.
Jesteś tam pionkiem.
Większość firm zaczyna się od wizji wcielanej w życie.
Maile, które wymieniał z KPW, były fałszywe.
Wszystko było… kłamstwem.
To był dzieciak. Cholerny wariat.
Mój partner cały czas myślał, że rozmawia z prawnikiem,
a ten oszukał firmę, która sama oszukiwała innych.
- To… - Podwójne oszustwo.
- Oszukiwał oszustów? - Szaleństwo.
KPW przygotuje wstępne dokumenty,
a na ich podstawie FBI i Departament Sprawiedliwości
poprowadzą sprawę karną.
Czytałem artykuł Poppera w New York Timesie.
Było tam zdjęcie trzech współzałożycieli Centra Tech.
Ubranych w eleganckie garnitury, szczęśliwych.
To jak pokazać FBI środkowy palec. „Chodźcie, dorwijcie mnie”.
Na tym rynku dochodziło do oszustw.
Zbyt wielu.
Szukaliśmy przypadków najbardziej skandalicznych zachowań,
żeby przekazać rynkowi wiadomość.
Siedzisz tam jako prokurator i myślisz,
że może da się to wyjaśnić.
Może mieli licencję.
Może Mike Edwards naprawdę istnieje.
Dostał wynagrodzenie za reklamę zbiórki funduszy i tego nie ujawnił.
Komisja złożyła skargę na DJ Khaleda i Floyda Mayweathera.
Musieli oddać pieniądze, które dostali za te promocje.
Zapłacili też kary.
Potem Centra zaczęła wszystko ukrywać.
Pieniądze wypływały z kont.
Przez to szybciej nastąpił rozpad.
- Denerwowałeś się? - Nic mnie nie ruszało.
Brałem tyle… Po Xanaxie nic nie czujesz.
Pewnego dnia dostałem wiadomość.
„Znasz Centra Tech? Składamy pozew”.
Skontaktowałem się z nimi, mówiąc, że mam dużo informacji.
Przedstawiłem je.
„Będziesz idealny. Zgodzisz się reprezentować nas w pozwie zbiorowym?”
Zgodziłem się zostać głównym powodem.
Komisja Papierów Wartościowych wykorzystała informacje z naszego pozwu
do zamknięcia Centra Tech.
We współpracy z Dep. Sprawiedliwości
przygotowali akta, żeby FBI mogło aresztować tych gości.
To była pierwsza głośna sprawa oszustwa,
którą KPW prowadziła w świecie kryptowalut.
W trakcie dochodzenia KPW
ja i Sorbee kłóciliśmy się o długi, które zaciągnęliśmy w Miami Exotics.
Powiedziałem Sorbee’emu,
że musimy wziąć pół miliona dolarów
i spłacić tę starą pożyczkę.
Chciałem ją spłacić, bo była na moją rodzinę.
Weźmy 500 000 $ w ethereum, spieniężę je
i spłacę długi, które razem zaciągnęliśmy.
Byłoby fair.
Chciałem pieniędzy od Centry.
A on mi na to: „Wal się”.
Omal się nie pobiliśmy w biurze.
Gdyby Sorbee spłacił ten dług, nigdy bym go nie zdradził.
Odszedłem z firmy wkurwiony.
Zacząłem sam spieniężać miliony dolarów w centracoinach.
Było źle. Istne szaleństwo.
Bill nie miał pojęcia, co się dzieje. Nie wiedział, że jest źle.
Był bardzo chory. Miał chemioterapię,
operację mózgu.
Tata zmarł w trakcie dochodzenia.
Ale wysoko!
Super! Popatrz!
Podoba ci się?
Uwielbiał Raya.
A on kochał mojego ojca.
- Przywitaj się. Spójrz na mnie. - Cześć.
Powiedz: „Cześć, dziadziu”.
Ray był zdruzgotany.
Poszedłem w tango.
Był bardzo uzależniony.
Bałam się.
Łykał Xanax jak M&M's.
Mówiłem: „Pieprzyć tę firmę”.
Codziennie hazard, narkotyki.
Po co pracować?
Nie mam już żadnych obowiązków, za to mam kasę.
Grałem w pokera o wysoką stawkę, kiedy zadzwonił Sorbee.
Został aresztowany za oszustwo.
Wiedziałem, że mam przesrane, ale starałem się myśleć pozytywnie.
Umiem myśleć logicznie i pozytywnie w każdych okolicznościach.
Zanim wyszedłem z kasyna,
wziąłem tyle narkotyków, ile się dało,
żeby w razie aresztowania być na haju.
Zadzwoniła jego adwokat,
mówiąc, że ma złe wieści.
„Grozi mu 240 lat w więzieniu federalnym”.
Zabrzmiało to koszmarnie. Przestraszyłam się.
Nie chciałam stracić syna.
Centra jest oskarżona o przeprowadzenie nielegalnej zbiórki funduszy
i oferowanie karty debetowej rzekomo poręczonej przez Visę i MasterCard.
KPW twierdzi, że Centra nie była związana z żadną z tych firm.
Dobrze było wiedzieć, że sprawiedliwości stanie się zadość.
Czuł pan, że ma w tym swój udział?
Pewnie! KPW i Dep. Bezpieczeństwa korzystały z naszych akt.
Oskarżono mnie o oszustwa na papierach wartościowych, spisek,
defraudację i spisek w celu popełnienia defraudacji.
Zacząłem wtedy kontaktować się z prawnikami,
pytałem, co się dzieje.
Mówili, że jeśli chcę, mogę współpracować.
Powiedziałem, że na 100% będę współpracował. Zrobię, co trzeba.
Spotkałem się z nimi, mówię co i jak, a oni na to:
„Jesteś tak naćpany, że nawet nie możesz mówić.
Jak chcesz współpracować?”. I wysłali mnie na odwyk.
4 LATA PÓŹNIEJ
Byłem na odwyku 13 razy.
Ale tym razem pomyślałem: „Pieprzyć to. Mam dość”.
DZIEŃ OGŁOSZENIA WYROKU 4 KWIETNIA 2022
Dziś usłyszę wyrok za 11 przestępstw.
Grozi mi ponad 100 lat.
Najważniejsze, by sędzia uwierzył, że nie popełnię więcej przestępstw.
Ludzi zamyka się w więzieniach po to,
żeby już więcej nie szkodzili społeczności.
Albo jakoś tak.
Jak dziecko?
Moja żona jest w szpitalu.
- Coś ty! - Rano odeszły jej wody.
- Boże. - Zabrałem ją do szpitala.
Chcesz jechać do szpitala?
- Pojadę później. - Wytrzyma tyle?
Odeszły jej wody.
Pewnie będzie tam cały dzień, ale nie chciała…
Nikt nie chce przekładania rozprawy. Ona też.
Wyglądam jak przestępca?
Poznałem żonę, gdy nosiłem bransoletę na kostce.
Czułem, że to ta jedyna.
W ciągu miesiąca zaszła w ciążę.
Nie planowaliśmy tego.
Oczywiście, skoro w niej kończę,
wiem, że istnieje taka możliwość.
Wytrzeźwiałem.
Współpracowałem z organami ścigania.
Z FBI i KPW. Powiedziałem im wszystko, co wiedziałem.
Jeśli pomagasz FBI, oni pomogą tobie, ale to wymaga absolutnej szczerości.
Przekazałem FBI dość informacji,
żeby mogli skazać Sorbee’ego na osiem lat. I skazać Farkasa.
SAM „SORBE” SHARMA ZOSTAŁ SKAZANY NA OSIEM LAT POZBAWIENIA WOLNOŚCI.
ROBERT FARKAS ZOSTAŁ SKAZANY NA ROK POZBAWIENIA WOLNOŚCI.
W tym pomieszczeniu skazano Sama…
na Zoomie.
Siedział tam.
Jego matka, ojciec, cała moja rodzina.
Osiem lat…
Przejebane.
To było drastyczne.
Nie zgadzam się z wyrokiem w tej sprawie.
Farkas mi tam nie pasował.
On był jak jeleń w świetle reflektorów.
Jego największym błędem było zaangażowanie się
i uwierzenie w to, co mu mówiono.
Ale Ray Trapani…
Ray to prawdziwy przestępca.
Współpracowałem, a to wiele znaczy.
Liczę, że dostanę łagodniejszy wyrok.
Przykro mi za to, co zrobiłem.
Zawsze miałam kłopot z empatią
i uczuciami wobec ludzi, których nie znałem.
Zawsze taki byłem.
Myślę, że powinienem nad tym popracować,
żeby móc współczuć np. jakiemuś Chińczykowi.
USA KONTRA R. TRAPANI
Panie Trapani, jestem pod dużym wrażeniem
raportu mówiącego o pańskiej współpracy.
Nie wiem, czy słyszałam słowo „niezwykłe”
użyte w odniesieniu do współpracy, a tu słyszałam je wielokrotnie,
na każdym etapie sprawy,
od dochodzenia po wyroki dla współoskarżonych.
Panie Trapani, sąd postanowił
skazać pana na karę pozbawienia wolności równą okresowi kary już odbytej.
Nie chciałam zaburzać pańskiej drogi,
bo wydaje się, że dobrze pan sobie radzi.
Udało się.
Nie ma odsiadki.
Kocham cię. Tak się cieszę.
Kocham cię.
Jadę już prosto do ciebie.
Wytrzymaj. Będę tam za półtorej godziny.
Byłem w szoku. Z jego kartoteką,
a sam przyznaje, że jest gnidą,
wykręcił się z dosłownie najniższym wyrokiem w tej sprawie.
Dlaczego?
Bo współpracował z rządem.
Niespodziewanie
nad człowiekiem pojawia się aura, usprawiedliwiająca inne traktowanie.
Bez odsiadki.
Spodobałeś jej się.
W porównaniu z Sorbeem to jak dzień i noc.
Jemu groziło 175 lat.
Jeśli ktoś idzie na współpracę, a ty go rozgrzeszasz
i skracasz wyrok z 20 lat do zera, jaką wiadomość wysyłasz światu?
Nie popełniaj przestępstw? A może: jak znów ukradniesz auto,
wsyp współsprawcę, a sam wrócisz do domu?
To przestępca w każdym calu.
Mogę zagwarantować,
że z trzech osób oskarżonych w tej sprawie
to najprawdopodobniej Trapani znów stanie przed sądem federalnym.
I to nie w cywilnym, a kryminalnym.
Tak. O Boże.
Cześć, skarbie.
- Jak on się czuje? - Gdzie jesteś?
Jakieś 20–30 minut od ciebie. Niedługo będę.
Do zobaczenia.
Rety, co za dzień!
Mały pieprzony Liam.
Nawet nie płakał.
To degenerat.
A rząd ma czelność chwalić go jako dobrego człowieka.
W zeszłym miesiącu Ray Trapani otrzymał wyrok.
- Tak? - Zero odsiadki.
- Swoje odsiedział. - Serio?
- Niesamowite. - Tak.
No tak.
Wkurzyłem się.
Mogę wyjść?
O rany.
Naprawdę się zmienił?
Mam nadzieję, ale to go nie rozgrzesza.
No wiecie…
Raczej…
Gdzieś może mieć więcej funduszy od innych ludzi.
Rozumiecie?
A co z twoimi pieniędzmi?
- O tym nie mówimy. - Jasne.
Podobno Sorbee… Zanim go aresztowano,
mówiło się, że ma nową flotę aut.
Powiedziałem FBI, że gdzieś jest więcej pieniędzy.
Niech je znajdą.
SĘDZIA NAKAZAŁ RAYOWI ZAPŁACIĆ 2,9 MLN $ OFIAROM.
DWA MIESIĄCE PO WYROKU RAY KUPIŁ NOWY DOM.
- Kupujesz dom? - Tak.
- Ale jak? - Za pieniądze.
- Zwykle tak jest. - Tak.
Skąd ma pieniądze na dom? Jak to, kupuje dom?
Ray? Zapytajcie go. Ja nie wiem.
Jak Ray kupił dom?
Ray kupił dom. Kredyt wzięła jego żona z teściem.
Nie znam osoby poniżej 40 roku życia, która kupiła dom.
Tacy ludzie mają „dobrą pracę”, pracują, pieprzą się
i całe życie żyją w mieszkaniu.
Nigdy nie wiadomo. Nagle pojawił się dom.
Dlaczego teraz mi pan to mówi?
Jestem ciekaw.
Nie ma gdzieś ukrytych milionów w kryptowalucie?
Chciałabym, bo wypłaciłabym wszystko
i wyniosła się gdzieś daleko od tego szalonego kraju.
Naprawdę.
Nasi rodzice mogli kupić dom za 20 000
i teraz są milionerami. To głupie.
Mówiłam tak od początku.
Zróbcie z niego szumowinę, a się wkurzę.
Klnę się na Boga, będziecie mieli kłopoty.
Nie żartuję.
Jak można wierzyć, że Ray albo Sorbee nie mają pieniędzy?
Sorbee ma pieniądze.
Chcecie powiedzieć, że kiedy tyle zarabiali, nie ukrył trochę?
I że kiedy wyjdzie za osiem lat,
to sobie nie poradzi?
A dlaczego dziewczyna go nie zostawiła?
Myślicie, że on nic nie ma, a ona robi to z miłości?
Nie mówię, że go nie kocha. Nie wiem tego.
Ale niemożliwe, żeby Sorbee nie schował gdzieś pieniędzy.
Jedynym sposobem na kupno domu jest lewy biznes
albo czyjaś pomoc?
- Tak. - Kupujesz dom.
To co zrobiłeś?
Coś nielegalnego, to jasne.
Cała moja historia jest szemrana.
Wiadomo.
W MAJU 2018 ROKU RZĄD USA PRZEJĄŁ 100 000 ETHEREUM OD CENTRA TECH.
DO SIERPNIA 2023 ŻADEN INWESTOR NIE OTRZYMAŁ ZWROTU PIENIĘDZY.
Kiedy znaleźli 100 000 ethereum,
zatrzymali je.
Naprawdę chodziło o „ofiary”
czy może o ich nagłówki, awanse i kieszenie?
ROBERT FARKAS ODSIEDZIAŁ WYROK I ZOSTAŁ ZWOLNIONY Z WIĘZIENIA.
SAM „SORBEE” SHARMA NADAL ODSIADUJE SWÓJ OŚMIOLETNI WYROK.
- Nie dostaliśmy ostatniej pensji. - Dziesięć miesięcy intensywnej pracy.
Tak, zero kasy od Centry.
Główną ideą stojącą za kryptowalutami
było to, że nie można już ufać bankom.
Nie należy ufać Wall Street.
Nie trzeba ufać tym instytucjom.
Jak na ironię, powstał nowy system finansowy,
który pokazał wszystkim, że nikomu nie można ufać.
SZACUJE SIĘ, ŻE W 2017 ROKU W KRYPTOWALUTY ZAINWESTOWANO 4,9 MLD $.
OBECNE BADANIA POKAZUJĄ, ŻE 78% Z NICH TO OSZUSTWA.
RAY MÓWI, ŻE ZACZYNA NOWY BIZNES.
POŻYCZKI NA 50% DLA „OSÓB W POTRZEBIE”.
FIRMĘ NAZWIE CAMBRIGE & BROWN,
JAK DWA PRESTIŻOWE UNIWERSYTETY.
Tych 12 przestępstw nie stłamsi mojego ducha przedsiębiorczości.
CHOLERA, DOBRZE WYGLĄDASZ!
KRYPTOPRZEKRĘT
SAM „SORBEE” SHARMA ZŁOŻYŁ OŚWIADCZENIE PRZEZ ADWOKATA:
PAN SHARMA NIE ZGADZA SIĘ
Z OPINIAMI WIELU OSÓB Z TEGO FILMU.
W NIEDALEKIEJ PRZYSZŁOŚCI
OPOWIE PRAWDZIWĄ HISTORIĘ CENTRA TECH I JEJ KORZENI.
PONADTO JEGO ADWOKAT ZAPRZECZA, JAKOBY SAM:
ZAPŁACIŁ KARTĄ MIAMI EXOTICS ZA URLOP NA BAHAMACH,
PODRABIAŁ PODPIS BERTA NA CZEKACH,
ODMÓWIŁ SPŁACENIA POŻYCZEK RODZINY RAYA Z PIENIĘDZY CENTRY,
WCIĄŻ MIAŁ PIENIĄDZE Z CENTRY.
Napisy: Anetta Radolińska-Czwaczka