Downloaded from YTS.LT
Official YIFY movies site: YTS.LT
HOLA, HEIDI
LO HE PASADO GENIAL
QUE GANAS DE VOLVER A VERTE
HOLA, THAD...
SOY LILY
MIERDA, PERDONA
BORRA MI NÚMERO, CAPULLO
¡TRANQUI!
Mi novio y yo hemos roto.
No te preocupes. Estoy bien.
Seguro que volvemos.
Sí.
Sé que escribías poemas cuando eras joven.
Pues sí.
He escrito un poema
sobre la ruptura.
¿Quieres leerlo?
Es que la letra es muy pequeña, no puedo...
- Puedo agrandarla. - Espera, que te enseño una cosa. Mira.
¿Qué te parece?
¿Bien?
Tampoco es un bellezón.
¿Qué dices, papá? Es guapa.
A ver, no ganaría ningún concurso de belleza, pero...
Tiene sesenta y pico, ¿no? Ojalá yo esté así a su edad.
Ya, sí, supongo.
Mira, vas a alucinar con esta.
Fíjate qué cuerpazo.
Pero atenta.
Mira qué cara.
Me parece guapa también.
Parece que va disfrazada.
No fastidies.
No hay mucha variedad.
Soy el más joven.
Gané el torneo de pickleball.
Me dieron un trofeo y todo. Soy el Michael Jordan de Shady Oaks.
Había muchas mujeres y les encantó.
Voy a enseñarte a otra.
Espera, ya sé.
Mejor te las mando para que puedas verlas luego tranquilamente
y me digas cuál te parece la mejor opción, ¿vale?
Estoy harto de invitarles a comer.
Se supone que tienes que conocerlas, hablar con ellas...
Para eso no hace falta comida.
- Sí, supongo que tienes razón. - Claro.
Además, creo que ya va siendo hora de sentar la cabeza con alguna.
Y estoy bastante seguro de que esta va a ser la buena.
Te presento a Helene. Es mi favorita.
Creo que a ti también te vendría bien.
Llenaría el vacío emocional.
Hemos salido un par de veces y creo que debería dar el paso.
Alas mujeres les gusta la familia.
Claro, ¿a quién no?
Me refiero a conocer a la familia.
A ti.
¿A mí?
Tú y yo, mañana para cenar. Alas 19:00 en El Caporal.
Es martes de tacos.
Voy a ponerme el traje negro. La cosa va en serio.
Necesito que tú también...
Sí, claro.
Tengo cosas más monas,
es que vengo de acompañar a Daphne al psicólogo.
¿Te veo mañana, entonces?
- Sí. - Lo pasaremos bien.
Juntos de nuevo en acción.
Mierda.
Me he dejado la cartera, ¿voy...?
No, tranquilo, ya pago yo.
- Ya te lo devolverá. - No te preocupes.
- Ponte algo bonito, ¿vale? - Sí.
Voy a lanzar mi propia línea de tintes y pintauñas personalizados.
Iba a hacerlo con Melony y Renae. Ya se arrepentirán cuando lo pete.
Cuando la cosa empiece a funcionar, me compraré un Lamborghini.
O un jet privado con pilotos y todo.
El lunes podríamos buscar locales para mi salón.
Espera. El lunes tienes la resonancia.
¿Qué?
No, paso.
Mírame, estoy perfecta.
Daphne...
No podemos saltárnosla.
Ya sé que da miedo, pero yo estaré a tu lado.
Está bien. Qué remedio.
¿Cómo vas a llamarla?
Había pensado Tintelux.
Hola.
¿Qué tal?
He estado mejor.
Vaya, lo siento.
Espero que el día mejore.
Vengo al psicólogo. Es mi primera vez.
Muy bien. Rellena esto.
¿Me dejas un boli?
¿Un boli? Sí.
Pero devuélvemelo.
Claro, ahora mismo te lo traigo.
Te daremos numerosas herramientas para que te autoevalúes,
reflexiones y te preguntes:
"¿Lo hago? ¿Quiero hacerlo? ¿Es lo que estoy buscando?".
Vamos a hablar del autoabandono
y la autodestrucción...
Ni que pudiera abandonarme...
¿...validación de otros?
¿Entiendes realmente lo que es el autoabandono?
Porque tienes que entenderlo a fondo antes de nada.
¿SIENTES TRISTEZA? SÍ ¿DEPRESIÓN? SÍ
¿ANSIEDAD? SÍ ¿INSOMNIO? SÍ
¿ATAQUES DE PÁNICO? SÍ
Cuéntame. ¿Qué te trae por aquí?
He roto con un chico.
O, al menos, eso creo.
Podría haber hecho las cosas de otra forma
y espero que esto me ayude.
- Veremos qué podemos hacer. - Gracias.
Me encanta tu despacho.
Es de mi tutora,
pero me lo deja para mis horas.
- ¿Cuántas tienes que hacer? - 3000.
¡Ostras! Son muchas horas.
Madre mía. ¿Cuántas llevas ya?
Pues, en sesiones privadas, llevo unas...
¿Doce?
Mira qué bien. Vas por muy buen camino.
Sí.
Me gustaría ventilarlo todo en una sesión.
No sé si se puede.
No gano mucho dinero.
Dicen que hablo muy rápido, así que eso ayudará.
¿Por qué no me cuentas tu historia
y partimos desde ahí?
¿Por dónde empiezo?
Muchos empiezan por el principio.
Vale.
El principio.
Vale, vamos allá.
Mi madre empezó a drogarse cuando era pequeña y luego nos abandonó.
Nadie sabe dónde está.
Mi padre dice que fue culpa mía, aunque no es del todo así.
Estuve encerrada 24 horas. No fue para tanto.
Tampoco es que fuera a morirme,
así que no pasa nada, entiendo por qué lo hizo.
Se hizo de noche y pasé un poco de miedo,
pero logré volver a casa justo para la cena
y preparé su plato favorito.
Flipé. Nunca había visto algo así.
Estaba a cuadros.
Parecía una peli.
Debe ser catártico destrozar todo lo que hay en la mesa.
Imagino, ¿no? Solo tenía diez años, ¿qué iba a saber?
Ahí fue cuando decidí huir de casa con la friolera de nueve dólares
que había ganado arrancando hierbajos.
Estuve fuera todo el día, pero dudo que mi padre se enterara.
Escapé antes de que pasara nada.
Sí. Además, iba en falda, así que algo de culpa tuve.
Había dado el estirón y me quedaba supercorta.
Parecía mucho mayor de lo que era.
Ya solo uso pantalones.
Con esto llegamos hasta aquí.
0 hasta el comienzo de mi vida adulta.
Lo siento.
Ay, madre.
Perdona. ¿Estás bien?
Tranquila, todo va a salir bien.
- Qué emoción. - La verdad es que sí.
Acuérdate del plan.
¿Cuál era de todas?
La que te enseñé en Facebook.
- ¿Te acuerdas? - Sí, claro.
Vale, genial.
- ¿Te has dejado algo? - No.
Vale, tú intenta dejarme en buen lugar.
Claro.
No, me refiero a que me pintes bien, mejor de lo que soy en realidad.
- Claro. Hasta ahí llego. - Vale.
Por cierto, ya nadie me llama Bob.
¿Qué? Siempre te hemos llamado así.
Las mujeres prefieren Robert.
Vale. Papá, sé tú mismo y ya está.
Como si eso funcionara...
- Adelante, pasad. - Muchas gracias.
- Soy todo un caballero, ¿ves? - Sí.
Hora del espectáculo. Ríete como si hubiera dicho algo.
Yo quiero las enchiladas de mole de pollo con queso.
Estupendo.
¿Las enchiladas están incluidas en el especial del martes?
- No. - ¿Seguro que no?
Perdona, cada centavo cuenta.
Echame un cable...
Antes lo llamaban Bob el Cupones.
Es muy ahorrador. ¿A quién no le gustan los chollos?
Totalmente.
Por cierto, enhorabuena por lo de tu hijo.
- ¿Mi hijo?
Estarás muy orgullosa de que sea veterinario.
- ¿Veterinario? - Sí, ya sabes...
Un médico de animales.
Madre mía.
Estuvo en la guerra, ¿no? ¿Cuál es su especialidad?
No tengo hijos.
Robert.
¿Le has dicho que tengo un hijo?
No, eres muy joven.
Papá, me...
No te dije nada, cielo. No tiene hijos.
Es verdad. Tú hacías hot yoga, ¿no? Me encantaría probarlo.
No, esto... a ver...
No sé qué te has tomado.
¿A qué viene esto? ¿De qué habla?
Te voy a decir la verdad.
Espero que no le importe. Es por la medicación.
Se la acaban de cambiar y estamos lidiando con ello,
pero aún le cuesta.
Sí, creo que me he hecho un lío. A veces, mezclo cosas.
No pasa nada. Va mejorando, pero...
¿Sales con otras, Bob?
- ¡No! - No, qué va.
Lo siento, he quedado.
Con mi hijo.
No, espera, Helene...
¡Joder! ¡Mira lo que has hecho!
No era mi intención.
¿Sabes cuántas comidas he pagado para llegar hasta aquí?
Ahora tengo que empezar de cero. ¡Muchas gracias!
Lo siento, es que me he liado.
¡Te dije que era la rubia de Facebook!
¡Todas son rubias!
¡La rubia de 60 años de Facebook!
¡Todas son iguales! Solo quería ayudar.
¿Así me ayudas?
Muy bien.
¿Sabes lo que te digo?
Se acabó.
¿Qué? ¡No!
Estoy harto de que me arruines la vida.
Se acabó. Arruínate la tuya.
¿Cómo que se acabó? Papá, por favor.
Abre. Vamos a hablar lo.
¡Venga ya, papá! Ábreme.
- No quiero hablar contigo. - ¡Por favor!
¡No toques mi coche!
- Vamos a hablar. - No quiero.
- ¡Hasta nunca! - ¡Papá, por favor! ¡Papá!
LLAMANDO A BOB TREVINO (PAPÁ)
¿Diga?
Hola, papá, soy yo.
Has picado.
Deja un mensaje y te llamo cuando pueda.
Que tengas buen día.
Hola, papá. Me encanta tu contestador, es supergracioso.
¿Has recibido mis mensajes?
Creo que ha habido un malentendido.
Ya casi he acabado donde Daphne.
Escríbeme o algo.
Tengo un hueco luego, igual podríamos...
hablar un rato.
Bueno, chao.
Has picado.
Deja un mensaje y te llamo cuando pueda.
Que tengas buen día.
-Hola. - El buzón no admite más mensajes.
¿CÓMO CONSEGUIR QUE ALGUIEN TE PERDONE?
1. DISCÚLPATE
2. ASUME LA RESPONSABILIDAD
3. REPARA EL DAÑO
PARQUE DE CASAS MÓVILES PARA MAYORES SHADY OAKS
Papá, ¡soy yo!
¡Largo de aquí!
¿Papá?
Papá, sal, por favor. Vamos a hablar, anda.
He venido a decirte que lo siento y que espero que me perdones.
¡Fuera de mi porche!
¿Todo bien, Robert?
¡Hola! No pasa nada. Es mi padre. Soy su hija.
Gracias.
- ¡Papá! - ¡Kaley! Ahí está.
Asumo la responsabilidad.
No quiero saber nada de ti.
Esto es allanamiento. Me siento amenazado.
¿Amenazado? ¡Papá!
- No, por favor. - ¡Esto es maltrato de mayores!
Solo quiero reparar el daño.
Te conseguirá otra cita.
Será todavía mejor.
Será un bellezón.
¡Ya tenía un bellezón!
Papá, vamos a hablar. Viene gente.
- Mejor. - Por favor.
Perdone.
¡Papá!
Señorita.
SEGURIDAD
Nos tomamos muy en serio la privacidad de nuestros inquilinos, Srta. Treviano.
- Si... - Es Trevino.
Si vuelve sin invitación expresa de un inquilino,
la denunciaremos por allanamiento.
¿Está claro?
- Perdón. - ¿Qué hacía en su casa?
¿QUE ESTÁS PENSANDO?
He encontrado esta foto.
Feliz Día del Padre.
MEJOR POETA DE SEGUNDO CURSO
BUSCAR EN FACEBOOK
AÑADIR AMIGO
¡HOLA, HEIDI!
Mira qué preciosidad.
TELESCOPIO REFLECTOR CON BLUETOOTH Y SEGUIMIENTO DE PRECISIÓN
COMPRAR AHORA
Pero ¿qué...
narices?
¿Papá?
A BOB TREVINO LE GUSTA TU FOTO
JEFE DE OBRA VIVE EN GREENVILLE, INDIANA
Me alegro de que te guste.
A Bob Trevino le gusta tu comentario "Me alegro de que te guste".
JEANIE ME HA HECHO UN PERFIL Y ESTA FOTO
DE INAUGURACIÓN ¡FELIZ ANIVERSARIO!
¡Hombre! ¿Qué haces aquí? Es sábado.
Vengo todos los findes.
He visto tu correo. No sé de qué me hablas.
Oye, ¿ha llegado algún paquete a mi nombre?
Es un...
Es un regalo para mi mujer. Ya sabes.
Sí, ya.
¿Puedo enseñarte algo?
He revisado lo de Alpha Trails.
Creo que deberías reconsiderarlo
y decirles que la aprobación depende de la inspección de la cimentación.
¿Quieres enterrar mis planos?
- No, claro que no, solo pretendo... - ¿Lo pillas?
Enterrar. Como los cimientos. Venga, tío, es gracioso.
Sí, ya lo pillo.
Qué bueno.
Sí.
Bueno, no les he visto ninguna pega a los planos. Podemos empezar.
Venga, Harlan.
Me dijiste que no lo incluyera.
¿Te acuerdas?
Personalmente, creo que deberíamos esperara la prueba del terreno.
Los resultados podrían hacer que sea inasegurable o, peor, peligroso.
¡Aquí está!
Saluda a Jackie.
- Jeanie. Se llama Jeanie. - Sí.
Es cierto. Perdona.
No pasa nada.
¿Sigue recortando y pegando fotos vuestras en papeles?
Sí, sigue con el scrapbooking.
Tengo que irme. Mi hijo tiene partido.
Soy el segundo entrenador.
Y encima la semana que viene llevo al mayor a ver una universidad...
- Enhorabuena. - Gracias.
No hay descanso.
- Nunca. - Ya, eso dicen.
Nos vemos.
Estaba buenísimo.
- Gracias, cielo. - No hay de qué.
El marido de Sandra va a tomar algo hoy con los de la parroquia.
Sí, quedan los lunes para ver el partido.
¿Por qué no vas? Te vendría bien salir.
No bebo y los deportes no me van.
Ya lo sé,
pero podrías animarte a salir algún día.
No sé.
Creo que te vendría bien socializar
y hacer amigos.
¿Vemos una peli juntos esta noche?
No puedo, tengo que prepararme para la convención.
Ya, no me acordaba.
Tengo que volver de todas formas.
Mañana tengo que ir a por materiales.
¿En serio? ¿Más materiales?
¿No fuiste el otro día?
Sí, pero Precious Pages ha sacado una línea de papel vintage
que necesitamos.
Es un poco caro,
pero vale la pena.
¿No tienes bastante papel ya?
Pero no tengo pergamino translúcido vintage.
Cariño, es que...
Aún no me han dado el aumento.
No es que está preocupado, pero...
No pasa nada.
Ya tenía una idea en mente,
pero pensaré otra cosa.
Bueno, qué narices.
Cómpralo.
Compra lo que quieras.
¿Vale? Sí. ¿Lo ves?
Lo que sea por esa sonrisa.
LAS REINAS DEL SCRAPBOOK
CASADA CON BOB TREVINO
¡Hola!
¿Somos parientes?
Me llamo Lily Trevino.
Vivo a una hora de ahí, al norte de Kentucky,
pero tengo familia en Wichita.
Supongo que habrá muchos Trevino.
Hola, Lily. No lo sé.
Mis padres eran mexicanos.
Soy hijo único y me vine con mi madre cuando tenía tres años y medio.
Nos mudamos unas cuantas veces, pero podría ser.
Mi padre tiene raíces españolas.
Mi madre también era europea, creo.
Se fue cuando yo era pequeña, nadie sabe dónde.
Era drogadicta, así que, bueno...
Mi madre falleció hace quince años y medio.
La echo mucho de menos.
Se llamaba Sofía.
Seguro que la echas de menos.
Listo. ¿Algo más?
Sí, necesito que te tranquilices.
Relájate.
Vale, eso es fácil.
SEGURO QUE LA ECHAS DE MENOS
Hola, Lily.
Solo quería saber qué tal. Espero que te esté yendo bien el día.
Todo bien. Aquí con mi jefa. Es muy maja.
Yo estoy en el despacho ahora mismo.
Hay varios proyectos en marcha, así que mucho lío.
¿A qué te dedicas?
Soy cuidadora.
También me gusta escribir. Escribo poesía.
Anda, qué bien.
Yo tengo cero creatividad,
pero, si necesitas una casa segura y a tiempo,
cuenta conmigo.
Me parto.
Mi padre. Me parto con él.
¿QUE ESTÁS PENSANDO?
¡Hoy he comido que flipas! #lamejorcomidademivida.
A BOB TREVINO LE GUSTA TU PUBLICACIÓN
Hay que aprender a andar antes de correr. #pasitoapasito.
Tarta de cumple sorpresa que le hice a mi padre.
¡QUÉ BONITO! ¡ERES UNA HIJA INCREÍBLE!
¿Te gustaría quedar para tomar un café?
No puedo. Tengo trabajo.
Vale, pero YOLO.
¿YOLO?
"Solo se vive una vez".
Sí.
Solo se vive una vez.
No salgo mucho, pero déjame que lo mire.
HOY HA SIDO UN DÍA ASQUER-OSO
NO L-OSO-PORTO MÁS SOY PEN-OSO
¿De qué te ríes?
Jeanie, creo que he hecho una amiga.
¿Sí?
¡Cómo me alegro! ¿Quién es?
Una chica joven me mandó una solicitud de amistad.
No sé ni cómo me encontró.
Cariño,
eso me huele a catfish.
Qué va.
Espera, ¿qué es un catfish?
Es cuando alguien finge ser tu amigo con un perfil falso
para aprovecharse de ti.
No, no creo que sea el caso.
Es una Trevino. Se llama Lily Trevino.
¿Trevino?
¿Sois familia?
No creo.
Yo creo que estaba buscando a parientes o algo y...
Espera, mira.
- Cuidado con el papel. - Perdón.
Fíjate.
¿Qué? ' ' ¿Qué pasa?
¿Qué?
Vale.
¿Crees que es mentira?
Venga ya.
Me ha invitado a un café.
¿En serio?
Osea...
No sé, me dijiste que saliera y conociera a gente.
A gente de tu edad, no a desconocidas de Internet.
Jeanie, no.
No van por ahí los tiros.
Solo es una cría que se siente sola.
Yo pasé por lo mismo.
Es una niña que lo ha pasado mal. Fíjate.
Es como si gritara al vacío.
Nadie reacciona a sus publicaciones ni le responde nunca.
Mira.
¿Lo ves?
No sé, quizá... No sé.
He pensado que podría ayudarla.
Muy bien.
Mientras no le des dinero...
¡Jeanie!
Venga ya.
Un flashback de mi época de jugadora de baloncesto.
Mi nuevo padre es lo más.
¿Hola?
¿Lily?
¡Socorro!
¡Estoy en el baño! ¿Estás ahí?
- ¡Ayuda! - ¿Daphne?
- ¿Lily? - ¡Ya voy, Daphne! ¡Aguanta!
Quería usar sola el váter,
pero no iba la cisterna.
- Ya está. Lo siento. - Madre mía.
Ahora está todo inundado.
- Ya casi estamos. - Vale.
- ¿Estás bien? - Sí.
- ¿Qué pasa ahora? - No, no...
¡El váter está poseído!
Qué desastre, Lily. ¡Por ahí sale más!
¿Qué hacemos? Mi padre está de viaje.
Vale, que no cunda el pánico.
Llamaré al mío.
Vale, pues arreglado.
Hola.
¿Lily?
Sí.
¿Sigue perdiendo agua?
Sí.
Voy a ver si puedo cortar el agua. Ahora vengo.
Gracias por venir. Sé que ha sido un poco raro.
No te preocupes. Me gusta ayudara la gente.
- Gracias, de verdad. - Ahora vuelvo.
Vale, ya he cortado el agua fuera.
- Así debería valer. - Vale, genial.
- ¿Puedo? - Claro, todo tuyo.
Vale, a ver.
¿Qué tenemos por aquí?
Espero que no sea serio.
Lo tengo.
Espera, ¿qué ha pasado? ¿Ya está bien? ¿Lo has roto?
No, no lo he roto, está...
- ¿Qué? - Deberías verte la cara.
¿La cara? ¿Por qué?
- Mira. - No, venga ya.
Bórrala. Es horrible.
Borra eso.
Vamos allá.
A ver...
Ya está.
Solo estaba suelto.
Ya funciona.
Gracias.
Qué vergüenza. Lo siento.
Tranquila, no ha sido nada.
Ya, pero...
No sé cómo he podido atascarlo así para que saliera tanta agua.
Lily.
Dime.
Cuando seas mayor,
aprenderás que, en esta vida,
pasan cosas de mierda.
- ¿Qué pasa? - No hace gracia.
Pues deberías verte la cara.
No.
Gracias.
Bueno, para la próxima,
asegúrate de tener a mano el desatascador.
¿Dónde está?
No, el desatascador.
Solo tengo esto.
Es una escobilla.
¿Qué más cosas básicas te faltan?
Un título universitario, un seguro médico,
un coche...
¿Así que no tienes herramientas?
La verdad es que no.
¿Qué haces cuando se rompe algo? ¿Cómo lo arreglas?
¿Cómo has sobrevivido?
Venga, anda.
¿No tenéis linternas de las otras?
De las manuales,
por si hay un apagón
y el móvil se queda sin batería.
Las incluiré en el pedido.
- ¿Sí? - Sí.
De acuerdo.
Para la próxima, entonces.
Bueno, no pasa nada. No es el fin del mundo.
¿Coges tú el resto?
Voy a por un carro.
Hola.
¿Te importa que pague con varias tarjetas distintas?
No te preocupes.
Ha pagado tu padre.
No recuerdo la última vez que bebí café tan tarde.
Vaya tela. No voy a pegar ojo en toda la noche.
No tienes que tomar café solo porque lo tome yo.
Ya, pero YOLO, ¿no?
Perdona.
Tengo que cogerlo, perdona.
No, tranquila. ¿Puedo quedarme aquí?
- Vale.
- Hola, Daphne. - Hola.
¿Está arreglado el váter del averno?
Sí, ya va bien.
- Menos mal. ¿Dónde andas? - En el D. Nalley's.
- ¿Tú sigues donde tu ex? - Sí.
Necesitaba un poco de mambo.
Tú tranqui. No volveré muy tarde.
Si mal no recuerdo,
era mono, pero poco más...
Bueno, te dejo.
Que te diviertas con tu padre.
Ostras. ¿Tu padre?
¿Cómo que tu padre? Estoy confundido. ¿De qué va esto?
Son cosas de Daphne.
- ¿Conocí a tu madre? - ¡No!
¿Seguro?
Bueno, no lo sé.
Yo...
- Igual sí. - No.
¿Podemos salir fuera?
Necesito que me dé el aire.
Escucha.
Siempre he usado protección.
No he tocado a una sola mujer desde que conocí a Jeanie.
- ¿Cuántos años tienes? - 25.
¿25? ¿Tu madre era agente inmobiliaria?
- Puede que nos... - No, no era ella.
¿La perito?
- Cuando me estrellé con... - No, Bob.
No es eso.
¿No?
Es posible
que haya hecho creer a Daphne
que eres mi padre.
¿Por qué ibas a hacer eso?
No soy tu padre.
¿Lo entiendes?
Quiero que quede claro que yo no soy el padre de nadie.
Tampoco hace falta ponerse así.
No me pongo de ninguna manera, pero me mosquea.
Quiero que quede claro
que no soy tu padre.
Lo sé, pero...
Hablas conmigo, me escuchas y me das consejos.
Te gusta todo lo que subo.
Siento que lo hayas malinterpretado. No era mi intención.
Venga. ¿Dónde vas, Lily?
Lily, espera.
- Mira por dónde vas. - Perdón.
Lily, espera, por favor.
Ya sé que estoy zumbada, ¿vale?
¡Yo no he dicho eso!
Me he hecho amiga de un tío de Internet
solo para fingir que tengo una familia como todo el mundo
o yo qué sé, no lo sé ni yo.
Bueno, ya sé lo que viene ahora,
así que podemos ahorrárnoslo.
Que sea rápido e indoloro.
Vámonos a casa y punto. Lo siento mucho, ¿vale?
Está bien. No pasa nada. No hace falta que volvamos a vernos.
A ver, ¿puedes dejar de hablar un segundo, por favor?
- Escúchame un momento. - Sí.
Mira, que no sea tu padre no significa que no podamos ser amigos.
¿Vale?
Sé que acabamos de conocernos hace unas horas,
pero me importas.
No sé muy bien por qué, pero es lo que hay.
Cuando alguien te importa,
no le das la espalda si hay un problema.
Lo que haces es hablar las cosas.
¿Vale? Así que vamos a hablar lo.
¿Te parece? Venga, vamos.
- ¿Nunca has querido tener hijos? - No, no es eso.
Es que Jeanie y yo perdimos un hijo.
Se llamaba David.
Lo siento mucho.
No te preocupes.
Desde que nació, sabíamos que no viviría mucho, pero...
El 95 % de los niños con esa enfermedad
no pasan delos 18 meses.
Pero David...
Nuestro David vivió 21 meses y dos días.
Estoy muy orgulloso de él.
No es que no quiera ser padre, es que ya lo fui.
Aún lo soy... No sé cómo va.
Jeanie...
Empezó a preservarlo todo.
Toda su ropa.
Latas de comida. Le encantaba el melocotón en almíbar.
No sé por qué le gustaban tanto, pero los comprábamos al por mayor.
Guardó todas las pulseritas del hospital.
Para mí era demasiado doloroso ver esas cosas.
No era para mí.
En fin...
No ha vuelto a ser la misma.
¿No queréis otro hijo?
¿Con nuestra edad?
No, qué va. No.
Ya íbamos rezagados la primera vez.
Además, tampoco quiero entrar en detalles,
pero el dolor pasa factura al matrimonio.
Luego descubrió el scrapbooking,
que le permitió manejar mejor sus emociones.
Así hemos ido tirando.
Ella con eso y yo trabajando a destajo.
Eso es todo.
Me ha gustado esto.
- Qué bien. - Lo mismo digo.
Deberíamos repetir.
El martes que viene estoy libre.
- ¿Sí? - Sí, creo que sí.
¿Te va el deporte?
La cuenta, por favor.
¿Listo?
Oye...
Verás...
Creo que prefiero verte a ti.
Así no se juega, Bob.
Se me da fatal el baloncesto.
No pasa nada.
- Claro que pasa. - De verdad, hazme caso.
- Tú mírame a mí. - Vale.
Es muy fácil.
Tú puedes.
- ¿En serio? ¿Así de sencillo? - Sí.
Confías tú más en mí que yo.
¿Qué haces, Bob?
No puedo. No sé jugar.
Vale, muy bonito.
¿Te vas?
Qué fuerte. Vale.
Es broma.
¿Creías que me iba?
Muy gracioso. Venga.
¿Por qué la pelota se fue de la fiesta?
Porque estaba rebotada.
Estaba rebotada. Por eso se fue... ¿Lo pillas?
- Sí. - Vale para más deportes.
Para el béisbol... Para el hockey no, que es un disco.
Se fue porque estaba rebotada.
Inténtalo al menos.
- Venga, Bob. - ¿Qué? Soy la caña.
No me hace gracia.
Vale, ya lo pillo.
Quieres humillarme.
- No sabía que eras tan malo. - ¿Tan malo?
Meto esto aquí...
Entonces, a ver,
¿la competición es en el hotel?
Ahora está decorado como Machu Picchu. Siempre he querido ir a Perú.
Me han dicho que hay unas barquitas
que te llevan a los casinos, como en Italia.
¿Y si te acompaño?
Podríamos ir a bailar.
No verías la lluvia de estrellas con la luz de Las Vegas.
Te has acordado.
¿Cómo no voy a acordarme?
Deberías ir a la finca. Allí sí que se ven bien.
¿Por qué no vamos juntos de acampada?
Hola, soy Bob.
¿Está grabando?
Dijiste que era más fácil grabar notas de voz, pero no sé yo.
En fin.
Iba mucho de acampada con mi padre, así que me alegro de que vengas.
Ya he preparado otra tienda y todo el equipo.
Adiós. No sé cómo va esto.
¡Hola!
Hola.
Gracias por invitarme.
No hay de qué.
- Gracias a ti por venir. - Cómo no.
- ¿Puedes ponerte el cinturón? - Claro.
Gracias.
Quería que viniera Jeanie,
pero tiene la competición anual.
Ya...
- Estoy deseando que os conozcáis. - Y yo.
Nunca he ido de acampada.
¿Qué?
No...
No.
He visto el cartel.
- "Trevino" significa tres viñas. - ¿Sí?
Di español, pero mi padre no lo hablaba.
Puedo enseñarte alguna cosilla si quieres.
- ¿De verdad? - Sí.
Qué raro que no se vean todavía.
Se están retrasando.
¿Pasa todos los años?
Sí, las perseidas se ven todos los años a finales de julio y agosto.
Se llaman así por la constelación de Perseo.
¿Cómo sabes tanto?
Cuando mi padre nos abandonó,
leer me hacía sentir menos solo, así que leía lo que pillaba.
También coleccionaba piedras.
Mi madre se las encontraba al hacerla colada y se enfadaba.
Yo qué sé. Siempre quise ser geólogo o astrónomo.
¿En serio? ¿Por qué no lo hiciste?
La vida me llevó por otro lado.
Estas lluvias de estrellas
se producen cuando la Tierra se cruza con un cometa.
Sé que solo son desechos atravesando el cielo,
pero quedan muy pocas cosas mágicas.
También se dice que son las lágrimas de san Lorenzo,
que llora al oír los deseos de los mortales.
¿A eso vienes?
¿A pedir un deseo?
Todos los veranos desde hace diez años.
¿Te cuesta hablar de ello?
Jeanie y yo no hablamos del tema.
- Nunca. - ¿Por?
¿No os ayudaría? No sé...
Íbamos a hacernos una casa aquí.
Justo ahí.
Compré el terreno cuando se quedó embarazada.
Aún lo estoy pagando, pero sigue muerto de risa.
La idea es construir la casa antes de jubilarnos.
Hay que estimular las hormonas positivas.
La naturaleza ayuda. Y los animales.
¿Has tenido mascotas?
Me da miedo tener animales por si les hago daño sin querer.
Anda ya. ¿Por qué piensas eso?
Tuve un perro una vez. Cuando tenía ocho años.
Era un cruce de maltés.
Qué mono.
No tenía el pelo largo ni nada. Era un chucho.
Son los mejores.
Se llamaba Charlie.
Lo encontré cuando se mudaron los vecinos.
Lo dejaron en el garaje sin comida ni agua.
¿No me digas? Qué horror.
Era muy asustadizo.
Madre mía, cómo lo quería.
No tenía amigos porque nos mudábamos sin parar,
pero él siempre venía conmigo.
Era mi confidente
y Charlie nunca me gritaba.
Era feliz a mi lado.
- Y yo era feliz con él. - Qué tierno.
Sí, bueno...
Un día, estaba contenta,
escuchando música y bailando, y me dieron ganas de bailar con Charlie.
Lo agarré de las patas delanteras.
No tenía ni idea.
El perro chilló y mi padre lo vio todo.
Me lo quitó de los brazos y dijo:
"Está claro que no sabes cuidarlo, así que no puedes tenerlo".
Y lo llevó a la perrera.
Maltraté a un perro maltratado.
¿Qué dices? Eras una cría. ¿Qué ibas a saber?
Venga ya. Tu padre debería habértelo explicado.
No lo habría hecho de haberlo sabido.
Pues claro que no. Claro que no.
No entiendo lo que has dicho. Lo siento.
Decía que todos estamos un poco rotos.
Pero ¿sabes qué? Tú vas a estar bien.
Te lo prometo.
¡Ahí están!
¡Mira! ¿La ves?
¡Madre mía! ¡Qué pasada!
¡Toma ya!
Mira, allí.
Dios mío, es precioso.
Fíjate, allí hay una. ¿La ves?
¿Dónde? ¡Ay, ya la veo!
Madre mía.
Echale todo ahí, no te preocupes.
Vamos a ver. No quiero que ande rodando esto.
Jeanie ha ganado el campeonato.
Sabía que lo conseguiría.
- Qué tía. - Mola que haya campeonatos.
Por cierto, casi se me olvida.
Tengo que hacer una parada de camino. ¿No te importa?
No. ¿Para qué?
Es una sorpresa.
¿Una sorpresa?
Voy.
Sé que cerráis ya, pero no tardaremos.
¿Podemos echar un vistazo rápido?
Muchísimas gracias.
Mira qué perrito tan bueno.
Mira, no te lo pierdas.
Qué bonito es.
Venga, ven.
Es una monada.
No pasa nada.
Toma, cógelo tú.
No puedo.
Puedes bailar con él y todo. Mira.
Cógelo del cuerpo y ya está.
¿Quieres probar?
No, estoy bien. Gracias.
Tú puedes.
Eso es.
Así, eso es.
¡Si! ¡Te adora!
Hola.
Muchas gracias.
Ay, madre.
Hola, chiquitín.
- Te está chupando. - Hola, guapo.
Venga, tú puedes.
¿De dónde has sacado ese pasó?
¡Hola, chico!
¡Madre mía!
Ahora tú.
Hola, Bob.
Espero que hayas llegado bien.
Quizá adopte uno más adelante. Cuando esté preparada.
Nadie había hecho algo así por mí.
Gracias.
Enhorabuena.
¿Me enseñas el álbum ganador?
Madre mía, qué jóvenes.
Parece mentira.
- La primera ecografía. - Sí.
Esta página es de su color favorito.
Cómo se le iluminaban los ojitos con el verde.
Sí.
Sí, le encantaba aquel peluche.
- La rana. - Sí, y el sonido que hacía. Croac.
Seguro que, a día de hoy, estaría estudiando las rocas y los minerales
o puede que los átomos, la energía y los distintos tipos de materia.
Habría heredado tu amor por la ciencia.
FELIZ CUMPLEAÑOS
Yo creo que le gustaría el béisbol.
¿Te acuerdas de cómo agarraba aquella pelota de goma?
Era imposible quitársela. Ese niño era un atleta nato.
Eso no lo habría heredado de ti.
No, supongo que no.
Lily.
¡Lily!
¿A ti qué te pasa?
- Nada. - ¿En serio?
Llevas un tiempo distraída.
Perdona, es por asuntos familiares.
¿Quieres hablar lo?
Me da un poco de apuro. Perdona, estaré más atenta.
- Sé que no me consideras tu amiga. - ¿Qué?
Te marchas en cuanto llega la hora
y siempre estás metida en tu cuarto.
Daphne...
Antes quedaba con mis amigas,
pero, cuando me puse peor,
fue como si... no sé.
Es como contemplar una vida que yo ya no puedo tener.
Por eso intento hacer como si no pasara nada todo el rato.
Pero es agotador.
Solo digo que para mí significa mucho pasar tiempo contigo.
Me gustaría que fueras más abierta conmigo.
No voy a juzgarte.
Vale.
¿Te acuerdas del hombre
que arregló el váter?
- ¿Tu padre? - Sí, bueno...
No es mi padre de verdad.
¿Quién es?
Lo conocí por Internet.
- Es un poco raro. - Has dicho que no ibas a juzgarme.
Tenía como 80 tacos.
No tiene 80 años, Daphne. Tendrá 50 o así.
- Es lo mismo. - O 60.
¿Quedas con señores de Internet?
Es difícil de explicar.
Mi padre no me habla,
así que lo busqué y encontré a otro Bob Trevino.
Era majísimo y empezamos a hablar. Solo somos amigos.
Tú también chateas.
¡Con tíos de nuestra edad!
Me has pedido que me sincerase y eso hago.
Tu padre debe ser un personaje para que te hayas buscado otro.
¿Sabes qué? Vamos a vestimos.
Hay un sitio perfecto. Lo necesitas, créeme.
¿Vale?
¡Te quiero, mi amor!
¡Chúpate esa!
Vale, tranquila.
Ya está.
Ha sido brutal.
Venga, suéltalo.
Respira.
- Gracias. - Esto es la leche.
Os toca.
Tenéis cinco minutos. Destrozad lo que queráis.
Bienvenidas a la Sala de la Ira.
- Gracias. - Toda vuestra.
Venga, ¡adentro!
¡Venga, dale!
Vale.
Dale a algo.
¿A qué esperas?
¡Cabréate!
- No puedo. - ¿Qué?
Claro que puedes.
- No. - ¡No!
Ni hablar.
Coge ese bate y suéltalo todo.
En plan grito primitivo. Así.
Venga, tía.
Significa que luego nos vemos.
Me enfada que no te enfades.
- Lo siento, Daphne. - Escucha.
Quédate a ver cómo la gente revienta cosas.
No puedo. He quedado con Bob.
- Vamos a jugar al pinball. - Bob. Qué asco. Vale. Chao.
Me está llamando.
Bueno, ahora te veo.
Hola, Bob.
¿Ya no me llamas papá?
BOB TREVINO (PAPÁ)
Papá.
¿Tanto te sorprende que llame a mi propia hija?
Llevaba mucho sin saber de ti.
Bueno, necesitaba tiempo.
He estado reflexionando y me gustaría hablar.
Genial. A mí también me encantaría.
Estupendo.
Yo me acerco a verte si quieres. Como no tienes coche, es lo más fácil.
Vale, el martes que viene estoy libre.
Te veo en el D. Nalley's en una hora.
Ahora no puedo. He quedado ya.
Note habría llamado si no fuera importante.
- Ya lo sé, pero... - Escucha.
Solo nos tenemos el uno al otro. ¿Qué es más importante que la familia?
Intento arreglar las cosas, Lily. No me dejes tirado.
Papá, no habíamos quedado.
Bueno, estamos quedando ahora, ¿no?
Está bien. Vale.
Te veo en el D. Nalley's.
Perfecto. Pues hasta luego.
Estoy aquí esperando.
Sí, no consigo dar con él. No me lo coge. Ni un mensaje. Nada.
Ya, pero...
Bueno, vale.
Sí, seguro.
Vengo para la inspección.
Llegas hora y media tarde.
No puedo quedarme más.
Tengo planes.
Harlan dijo que puedes siempre.
Bueno, Harlan también se equivoca.
No puedo. Tengo que irme.
Lo siento.
Vamos a tener que aplazado. Lo siento.
No fastidies.
Hola.
Qué barbaridad.
Esto está en el quinto pino.
La próxima vez, quedamos más cerca de mi casa, ¿vale?
Ya soy un sesentón.
Acabas de cumplir 60.
Ya verás cuando te toque.
- Me alegro de verte. - Lo mismo digo. Te veo bien.
- Gracias. Me siento bien. - Me alegro.
¿Quieres algo?
No, en estos restaurantes tienen unos precios de locos.
Bueno, ¿qué tal te va?
La verdad es que muy bien.
¿Sí?
He estado pensando
y... espera.
Te he traído una cosa.
¿Vale? Podemos ir turnándonos.
Empiezo yo.
Yo hablo y tú me escuchas.
Como en la tele.
Cuando acabe, hablas tú. ¿Qué te parece?
Me parece muy maduro y razonable.
Vale. Toma.
Sí que le has dedicado tiempo.
Pues sí.
Papá...
¿Es una lista pormenorizada de todos tus gastos como padre?
Es un comienzo.
Ahí lo tienes.
Eso es lo que me costó criarte.
Pero, papá, has metido hasta los potitos.
Sí.
¿Crees que te debo algo?
No digo que me debas nada.
Solo quiero que sepas lo que me costaste.
Y tú, ¿qué?
Tú también me has costado mucho, ¿sabes?
Vaya.
Bueno, no sé.
Puede que no haya sido el mejor padre, pero no me merezco que me trates así.
Papá, venga.
No, yo...
Papá, mírame, por favor.
- Me... - Papá.
Dios, Lily.
Llegará un día en el que no estaré y ya no podrás criticarme.
No te estoy criticando.
Las relaciones son recíprocas, ¿lo entiendes?
¿Me toca hablar ya?
Sí, claro. No parece que...
Venga, adelante. Habla.
Vale.
Gracias.
He hecho un amigo. Se llama Bob también.
¿Es tu novio?
No, Bob será de tu quinta. Solo somos amigos.
¿A qué se dedica?
Es jefe de obra. Trabaja con arquitectos,
con albañiles...
Mira qué bien.
Sí.
Necesito dinero.
No tengo dinero, ya lo sabes.
Pídeselo a tu amigo.
O sea...
¿Te ayuda a nivel económico?
¿Bob?
No.
- Pero ¿lo haría? - No lo sé.
Supongo que sí. Si necesitara... Perdona, no sé si te sigo.
Vale, supongamos que necesitaras algo.
Imagina que tu padre
necesitara algo.
No me puedo creer que pensara que querías verme.
Soy idiota, de verdad.
No voy a pedirle dinero a Bob, papá. No puedo hacer eso.
Eres igual que tu madre.
Y te comportas igual.
Eres como un recordatorio constante. Imagina cómo me siento.
Podría haberla dejado cuando recayó,
pero no, me quedé como un estúpido.
Cuando me prometió que estaba tomando la píldora,
fui y la creí.
Cuando ya rompimos y el juez la declaró incapaz,
¿quién se hizo cargo de ti?
Ya lo sé, papá.
¿Sabes dónde estarías de no ser por mí?
Muerta.
Estarías muerta.
Pero solo te preocupas por ti misma.
Eres una desagradecida.
Toma, quédate esto. Llévatelo.
Una desagradecida.
Eso eres.
Hola, Bob. ¿Cómo andas?
Le he estado dando muchas vueltas y he escrito un poema.
Está inspirado en ti.
Espero que te guste.
POEMA DE LILY
COMPRAR AHORA
Ha habido un accidente. Por tu culpa.
¿Qué dices? ¿Qué ha pasado?
Te fuiste de la obra.
El inspector se quedó solo, se cayó y se rompió la cadera.
Tiene un detective. Va a denunciamos.
- ¿Qué? - ¿Qué vamos a hacer?
Me temo que tu aumento tendrá que esperar.
¿Cómo pudiste permitirle?
No, perdona, pero esto no es culpa mía.
Te fuiste de allí. Deberías haberte quedado.
Creía que te importaba la seguridad.
Claro que me importa la seguridad.
Te lo demostrará.
Vas a ver cuánto me importa.
¿Qué es eso? Tenemos cosas más importantes.
Son todas las fichas
de datos de seguridad que me has pedido que ignorara
y que tirase a la basura, pero ¿sabes qué?
Las he guardado todas por si había algún percance.
Estos son los recibos
de todas las inspecciones que me pediste que pasara por alto
y que pagué yo de mi bolsillo
para evitar que pasara nada.
Así que no me vengas ahora con esas.
Muy bien.
Si tan poco te gusta el trabajo, pues vete.
¿Sabes lo que te digo?
Que, por una vez, tienes razón.
Tienes razón.
Claro que sí.
Espera un momento.
¿Qué haces?
¿Tú qué crees?
Espera, tío. Escucha. Espera, por favor.
No, no puedes... Necesito...
No te vayas.
¡Somos tú y yo, hombre!
Venga, macho. ¡Somos un equipo!
Por favor.
Vamos a hablar lo.
¡Te necesito!
Haberlo pensado antes.
No puedes irte. No me dejes tirado.
Revisaré los recibos.
¿Qué me dices de un aumento?
- Lo que quieras. - Hola.
- Jeanie. - Hola.
- A ver si adivinas. - ¿El qué?
No te lo vas a creer. Tengo buenas noticias.
¿Sí?
- He dejado el curro. - ¿De verdad?
Qué contento estoy.
- Ya iba siendo hora. - Pues sí.
- Jolines. - Ya.
Hay que celebrarlo.
¿Cariño?
¿Bob?
¿NO TE HA GUSTADO? ESPERO NO HABERTE OFENDIDO
HACE DOS DÍAS
¡Hola, Bob! ¿Estás bien?
Hola, Bob. Soy Lily.
Perdona por escribirte tan temprano.
Hace unos días que no sé nada de ti.
¿Estás bien?
¿He hecho algo?
¡Hola, Bob!
Soy yo. Perdona por mandarte tantos mensajes.
Sabes que estoy siempre disponible, llámame cuando quieras.
Solo quería saber dónde te has metido y si estás bien.
Siento ser pesada. Chao.
Voy en el bus de camino a tu casa.
Aún me quedan dos transbordos, así que tardaré un rato.
Por favor, contéstame cuando lo veas. Me tienes muy preocupada. Gracias.
¿Bob?
Soy Lily.
¡Bob! ¡Soy yo!
¿Bob?
Voy a intentar entrar a ver si estás bien.
Bob, voy a intentar entrar.
¿Bob?
- ¿Bob? - ¡Policía!
Aléjese de la casa. Las manos donde pueda verlas.
Las manos arriba.
Baje ahora mismo de ahí, vamos.
¿Me explica qué pasa?
Que venga alguien a buscarte. No quiero dejarte aquí sola.
Parecía violenta.
No tengo a nadie.
¿A nadie?
¿Algún familiar? ¿Algún amigo?
¿Tu novio?
¿Nadie?
No.
Alguien habrá, venga.
Sí.
¿Todo bien?
¿Estás bien?
Venga, no pasa nada.
32 MENSAJES NUEVOS 17 LLAMAS PERDIDAS
Estás despierto.
TORNEO DE PICKLEBALL DE SHADY OAKS
THAD: ¿QUE TAL? MENSAJE DE VOZ DE DAPHNE
¿Dónde te has metido, tía?
Ha venido alguien y estoy bien,
pero me tienes preocupada.
Llámame, porfi.
Dime si estás viva.
HELENE
AL VER TU SONRISA, MI CORAZÓN SE DERRITIÓ
NUNCA ANTES ALGO ASÍ SINTIÓ
¿Me has quitado de todas partes?
Cuando me muera, se lo dejaré todo a la novia que tenga.
¿Por qué me has recortado de todas las fotos de familia?
Bueno, de todas no.
Papá, soy tu hija. ¿Por qué me has recortado?
Ya me acuerdo. Fue por Carolyn.
¿Te acuerdas?
No le gustaban los niños.
- ¿Carolyn?
La pelirroja.
No tengo ni idea de quién hablas.
Con mechas.
La del perro. Se lo regalé yo cuando hizo 40.
Para lo que me sirvió...
¿Acabas de decir que le regalaste un perrito?
Resulta que me arrebataste a Charlie,
¿y le regalaste un perro a esa tía?
¿Qué Charlie?
¡Mi perro, papá!
Eso fue hace muchísimos años.
Era una cazafortunas.
Se largó con un tipo que estaba forrado.
Da igual, tesoro.
¿Me recortaste del álbum familiar
por una mujer con la que saliste y de la que ni te acuerdas
porque no le gustaban los niños?
Tranquilízate, Lily.
Cálmate y respira hondo.
- Respira, Lily. - ¡ Para!
Deja de repetir mi nombre.
¡No necesito respirar! ¡Lo que necesito es un padre!
Era una niña. No me merezco esto.
Muy bien.
No sé qué te pasa,
pero le debes un respeto
y una disculpa a tu padre.
Vale, lo siento.
Siento muchísimo haber fastidiado tu vida sentimental de pequeña.
Siento respirar mal.
- ¡Lo siento! - Cálmate.
¡Siento que seas una persona tan amargada y negativa
que nunca tiene la culpa de nada!
Te he dicho que te calmes un poco, ¿vale?
Hace dos meses que conozco a Bob
y tengo más recuerdos bonitos con él que contigo en toda mi vida.
¡Yo soy Bob!
¿Dónde está cuando lo necesitas?
¿Sabes qué?
Me toca a mí.
Ni se te ocurra.
¿Es que no te importo ni siquiera un poquito?
Te quiero.
Pero no puedo seguir anteponiéndote siempre, ¿me oyes?
No puedo ser siempre la última prioridad.
Nunca voy a ser suficiente para ti.
No importa lo que haga.
Da igual cuánto me disculpe o cuánto cariño te dé,
jamás de los jamases...
vas a quererme.
Está bien.
Entiendo que quieras abandonarme.
Adelante.
Eres igual que todo el mundo.
Papá, ya estoy harta de interpretar este papel.
Si estás dispuesto a poner de tu parte,
podemos resolverlo.
Ya sabes dónde estoy.
Por cierto, limpia esto tú solito.
¿Cómo vas a volver a casa?
Pediré un Uber.
La leche.
Vale, mira.
Cogí una foto de tu perfil
y he convertido a tu padre en un meme.
Mira qué enfadado.
Mira.
Siempre cabreado.
Voy a llamarlo #papágruñón.
Amplía.
Miralo.
Montando a caballo con los brazos cruzados.
- Me encanta la de la montaña rusa. - Esa, sí.
Es buenísima. Disfrútala.
Voy a hacer alguno más. Es una mina de oro.
Es la caña.
Las perseidas están más cerca. Si trazas una línea en el cielo...
Mi primer coche.
Hola, Bob. He pensado que a lo mejor tienes razón.
Al final, estaré bien.
Espero que tú también.
Y eso es todo.
Hoy no has llorado.
He hecho progresos desde la última vez.
Y tú también.
Supongo que sí.
GUÍA PARA SER TERAPEUTA
Adiós.
NUEVA PUBLICACIÓN
BOB HA FALLECIDO DESPUÉS DE OTRO INFARTO
No...
CELEBRAREMOS UN ENTIERRO ÍNTIMO HOY A LAS 16:00
EN VEZ DE FLORES, PODÉIS DONAR A "CIENTÍFICOS LATINOS".
Lily.
¿Qué pasa?
Tengo que ir al sur de Indiana.
¿Por qué?
Por Bob.
¿Habéis quedado para hacer algo?
No.
Ha muerto.
Lo siento.
He llamado a la agencia para que manden a alguien hoy.
Vendrá el macizorro de la otra vez.
Espera, quiero ir contigo.
No hace falta.
Gracias, pero me las apaño sola.
¿Estás segura?
En realidad... ¿Quieres venir?
Necesito a una amiga.
Tráeme las llaves.
Allí.
Vale.
Hola.
Tengo uno para ti.
¿Qué le pasa
a un estudiante de cardiología cuando suspende?
Que le da un infarto.
Gracias.
Hola, Jeanie.
Soy Lily.
Lo sé.
Lo siento muchísimo.
Los vecinos nos dijeron que fuiste a casa.
Lo siento, es que estaba muy preocupada.
Tengo el móvil de Bob.
Escuché todas tus notas de voz
y leí tus mensajes.
Iba a escribirte, pero...
No fui capaz.
No era mi intención.
Eramos amigos.
Era mi amigo.
Venid conmigo.
He hecho esto.
Es para ti.
¿Qué es esto?
Hola, Lily. Siento no haberte escrito.
He estado enfermo.
Espero que te guste el álbum que hemos hecho. Ha quedado genial.
Cuando estaba ingresado, me contó un montón de cosas.
Me habló mucho de vuestras conversaciones.
De lo que pensaba, de cómo se sentía,
de sus sueños.
Guardó todas las fotos
y los tiques.
EL MANITAS
Me lo puso muy fácil.
¿Has visto esta?
Es preciosa.
La última página era su favorita.
Le encantó tu poema.
"Atesoro estos momentos que hemos compartido,
y espero que ya hayas comprendido
que aquí tienes una amiga
para el resto de tu vida.
Brindemos por el océano azul profundo,
por todos los amigos que tenemos en este mundo".
La gente especial, la más querida,
es nuestra familia elegida.
Muchas gracias.
Es un poco raro quedarme mirando.
Ven aquí.
PARA BOB 1951 -2021
¡HOLA! ¿SOMOS PARIENTES? MIS ABUELOS SON DE WICHITA
ME LLAMO TRACIE LAYMON
TENDRÍAS QUE HABLAR CON MI HERMANA Y su HIJA
SEGURO QUE ELLAS LO SABEN
YO TAMBIÉN TENGO CURIOSIDAD A VER SI SALIMOS DE DUDAS
UN "LIKE" DE BOB TREVINO
Subtítulos: Paula Carrasco www.36caracteres.net