1
00:00:01,566 --> 00:00:10,575
[♪]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:16,016 --> 00:00:19,889
[♪]

5
00:00:20,020 --> 00:00:23,153
BOBBY:
<i>I guess you could say this tale
revolves around this guy.</i>

6
00:00:23,284 --> 00:00:27,244
<i>He was my boss.
He'll be dead soon.</i>

7
00:00:27,375 --> 00:00:30,334
<i>No, not because that toy gun
actually fired.</i>

8
00:00:30,465 --> 00:00:31,727
<i>But because I think
I killed him.</i>

9
00:00:31,857 --> 00:00:33,729
[SCREAMS]

10
00:00:35,818 --> 00:00:37,515
BOBBY:
<i>But let's start
at the beginning.</i>

11
00:00:37,646 --> 00:00:39,561
<i>Before it all went to hell.</i>

12
00:00:39,691 --> 00:00:43,391
[♪]

13
00:00:46,176 --> 00:00:47,351
BOBBY:
<i>After a slew of mind-numbing</i>

14
00:00:47,482 --> 00:00:49,745
<i>talks and chats,
informational meetings,</i>

15
00:00:49,875 --> 00:00:52,182
<i>and a formal interview
called "super dead",</i>

16
00:00:52,313 --> 00:00:55,751
<i>you land a full-time job here,
the bullpen.</i>

17
00:00:55,881 --> 00:00:57,840
<i>A junior investment
banker's home.</i>

18
00:00:57,970 --> 00:00:59,233
<i>The recruiting sales pitch</i>

19
00:00:59,363 --> 00:01:02,497
<i>is, "You have great
exit opportunities.</i>

20
00:01:02,627 --> 00:01:03,715
<i>Think about that."</i>

21
00:01:03,846 --> 00:01:07,328
<i>To get you to join,
they sell you on the exit.</i>

22
00:01:07,458 --> 00:01:09,721
<i>And believe me, we're all trying
to get the hell out.</i>

23
00:01:11,332 --> 00:01:13,899
<i>But once you're here,
you're theirs.</i>

24
00:01:14,030 --> 00:01:18,121
<i>They lure you with fantasy
and trap you with fear.</i>

25
00:01:18,252 --> 00:01:20,950
<i>And I know what you're thinking,
"Boo-fucking-hoo."</i>

26
00:01:21,081 --> 00:01:23,300
<i>But trust me,
this isn't just a story</i>

27
00:01:23,431 --> 00:01:25,128
<i>about a bunch
of corporate tools</i>

28
00:01:25,259 --> 00:01:27,739
<i>unraveling in fun
and entertaining ways.</i>

29
00:01:27,870 --> 00:01:30,655
<i>It's about you, too.
It's about all of us.</i>

30
00:01:30,786 --> 00:01:31,700
[EMPLOYEES CHEER]

31
00:01:31,830 --> 00:01:35,138
But for now,
welcome to investment banking.

32
00:01:35,269 --> 00:01:37,227
First, we've gotta get
this conference call together.

33
00:01:37,358 --> 00:01:40,622
Let's go over these.
Discussion materials.

34
00:01:40,752 --> 00:01:43,755
A sales pitch to convince
a client to buy a company,

35
00:01:43,886 --> 00:01:45,757
sell a company,
leverage a company,

36
00:01:45,888 --> 00:01:47,281
anything a company,

37
00:01:47,411 --> 00:01:49,892
as long as the client makes
a deal, the bank makes a fee,

38
00:01:50,022 --> 00:01:52,982
the MDs make a juicy bonus.

39
00:01:53,113 --> 00:01:55,898
And us junior bankers?
We get that.

40
00:01:58,509 --> 00:01:59,945
A deal toy.

41
00:02:00,076 --> 00:02:01,425
MASTERSON: [OVER TELEPHONE]
<i>Is Chandler on?</i>

42
00:02:01,556 --> 00:02:03,297
MAN 1: [OVER TELEPHONE]
<i>Someone, loop him in.</i>

43
00:02:03,427 --> 00:02:04,559
MAN 2: [OVER TELEPHONE]
<i>Brandon, you on?</i>

44
00:02:04,689 --> 00:02:06,430
Bobby's here.

45
00:02:06,561 --> 00:02:08,215
I'll loop him in.

46
00:02:08,345 --> 00:02:10,130
My job is to put these pitches
together.

47
00:02:10,260 --> 00:02:12,393
Bunch of charts, metrics,

48
00:02:12,523 --> 00:02:15,135
sensitivity tables
with shitty bullet points.

49
00:02:15,265 --> 00:02:17,049
Including EBITDA assumptions.

50
00:02:17,180 --> 00:02:20,009
EBITDA, finance term for how
much money a company makes.

51
00:02:20,140 --> 00:02:21,402
Sort of.

52
00:02:21,532 --> 00:02:22,403
The kind of number you pull
out of your ass

53
00:02:22,533 --> 00:02:23,665
lots of the time.

54
00:02:23,795 --> 00:02:27,234
And if Chandler sniffs it out,
I'm fucked.

55
00:02:27,364 --> 00:02:28,670
CHANDLER: [OVER TELEPHONE]
<i>Hello?</i>

56
00:02:28,800 --> 00:02:29,845
Hey, Chandler, it's Bobby.
Can I loop you into the call?

57
00:02:29,975 --> 00:02:30,759
CHANDLER: [OVER TELEPHONE]
<i>What call?</i>

58
00:02:30,889 --> 00:02:32,500
The Project Monarch call

59
00:02:32,630 --> 00:02:34,545
you scheduled
for 10 minutes ago.

60
00:02:34,676 --> 00:02:36,678
CHANDLER: [OVER TELEPHONE]
<i>Oh, yeah, patch me in.</i>

61
00:02:36,808 --> 00:02:37,809
<i>Chandler's on.</i>

62
00:02:37,940 --> 00:02:39,159
WOMAN 1: [OVER TELEPHONE]
<i>We've got a quorum.</i>

63
00:02:39,289 --> 00:02:41,422
CHANDLER: [OVER TELEPHONE]
<i>Page one, fine. Two, fine.</i>

64
00:02:41,552 --> 00:02:43,250
<i>Actually, add Q3 APAC deals.</i>

65
00:02:43,380 --> 00:02:44,860
<i>Easy for me to bullshit around.</i>

66
00:02:46,557 --> 00:02:48,298
<i>Page three looks
directionally right.</i>

67
00:02:48,429 --> 00:02:49,256
<i>Kill page four.</i>

68
00:02:49,386 --> 00:02:50,648
[CHANDLER BLOWS RASPBERRIES]

69
00:02:50,779 --> 00:02:53,042
<i>Page five,
cash balance looks high.</i>

70
00:02:54,739 --> 00:02:56,393
<i>We sweep proceeds from the
recent sale of air handling biz?</i>

71
00:02:56,524 --> 00:02:57,481
Swept them.

72
00:02:57,612 --> 00:02:59,788
Accuracy matters.

73
00:02:59,918 --> 00:03:02,312
Conviction matters more.

74
00:03:02,443 --> 00:03:04,619
CHANDLER: [OVER TELEPHONE]
<i>Cap structure pro forma
for new unsecureds?</i>

75
00:03:04,749 --> 00:03:06,316
Yep.

76
00:03:06,447 --> 00:03:06,838
CHANDLER: [OVER TELEPHONE]
<i>Secureds pari to term loan?</i>

77
00:03:06,969 --> 00:03:08,536
Yep.

78
00:03:08,666 --> 00:03:09,667
CHANDLER: [OVER TELEPHONE]
<i>Revolver cash flow or an A.B.L?</i>

79
00:03:09,798 --> 00:03:10,538
Yep.

80
00:03:10,668 --> 00:03:12,540
CHANDLER: [OVER TELEPHONE]
<i>What?</i>

81
00:03:12,670 --> 00:03:13,932
A.B.L.

82
00:03:14,063 --> 00:03:15,586
CHANDLER: [OVER TELEPHONE]
<i>Page six. What the fuck?</i>

83
00:03:22,854 --> 00:03:25,205
<i>Who chose this shade of orange
on the concept chart?</i>

84
00:03:27,032 --> 00:03:28,295
Colors are important, too.

85
00:03:28,425 --> 00:03:30,122
BETTY:
Got it.

86
00:03:30,253 --> 00:03:32,124
BOBBY:
You're amazing.

87
00:03:32,255 --> 00:03:35,040
Betty, my analyst. Lifesaver.

88
00:03:36,564 --> 00:03:40,655
Updated color palette.
Beats the old goldenrod.

89
00:03:40,785 --> 00:03:41,786
CHANDLER: [OVER TELEPHONE]
<i>Yeah, more like golden shit.</i>

90
00:03:41,917 --> 00:03:43,353
[CHANDLER CHUCKLES]

91
00:03:43,484 --> 00:03:44,311
CHANDLER: [OVER TELEPHONE]:
<i>Love it! Moving on.</i>

92
00:03:44,441 --> 00:03:48,140
[CROWD CHEERING]

93
00:03:49,881 --> 00:03:51,361
[GUNSHOT]

94
00:03:53,233 --> 00:03:56,497
[♪]

95
00:03:56,627 --> 00:03:58,412
<i>♪ Oxbridge, what up, lane?</i>

96
00:03:58,542 --> 00:03:59,239
<i>♪ Let's go!</i>

97
00:03:59,369 --> 00:04:01,371
[GUNSHOT]

98
00:04:01,502 --> 00:04:03,286
[CROWD CHEERING IN BACKGROUND]

99
00:04:08,030 --> 00:04:11,033
Hey! Devils are on fire, my man.

100
00:04:11,163 --> 00:04:13,035
Back-to-back
hat tricks for Hughes.

101
00:04:13,165 --> 00:04:15,646
Leads the Eastern Conference
in points and plus/minus.

102
00:04:15,777 --> 00:04:16,778
Hey, what about Blackwood?

103
00:04:16,908 --> 00:04:18,519
Pays to be tall at net, huh?

104
00:04:21,217 --> 00:04:22,436
1.9 goals against average.

105
00:04:22,566 --> 00:04:23,959
I mean... [EXHALES SHARPLY]

106
00:04:24,089 --> 00:04:26,135
What do you make of that winger
they just signed from Russia?

107
00:04:30,618 --> 00:04:32,446
Markov, yeah. Great release.

108
00:04:32,576 --> 00:04:34,056
Flashes of Kovalchuk
in his prime.

109
00:04:34,186 --> 00:04:35,275
ABERNATHY:
Right.

110
00:04:35,405 --> 00:04:37,712
Hey, gotta get you
to a game, man.

111
00:04:37,842 --> 00:04:40,192
My seats go right
behind the Devils net

112
00:04:40,323 --> 00:04:42,673
first and third period.
Pretty sweet.

113
00:04:42,804 --> 00:04:43,935
I would love to come
with you guys sometime.

114
00:04:44,066 --> 00:04:45,589
It looks like my dabs

115
00:04:45,720 --> 00:04:47,330
are gonna be sippin' bubbly
out of the cup this year, B!

116
00:04:47,461 --> 00:04:48,897
BOBBY:
Hey!

117
00:04:49,027 --> 00:04:50,942
Not if my Rangers have anything
to say about it, T!

118
00:04:51,073 --> 00:04:52,770
[ABERNATHY CHUCKLES]
Then you woke up.

119
00:04:52,901 --> 00:04:54,816
BOBBY:
Hey, congrats on that
Triton deal by the way.

120
00:04:54,946 --> 00:04:56,078
That was great.

121
00:04:56,208 --> 00:04:57,471
I saw the big piece
in the journal.

122
00:04:57,601 --> 00:04:59,734
I would love to see a case study
if you have one.

123
00:04:59,864 --> 00:05:01,518
Sold 'em at nine
and a half times.

124
00:05:01,649 --> 00:05:04,260
Fully synergized.
Bottom of the cycle.

125
00:05:04,391 --> 00:05:05,522
Get the analyst
that worked on it

126
00:05:05,653 --> 00:05:07,742
work out a few
pages of nuts and bolts.

127
00:05:07,872 --> 00:05:09,004
That'd be great. Thank you.

128
00:05:09,134 --> 00:05:11,920
[IMITATES GUNSHOT]

129
00:05:12,050 --> 00:05:13,878
[GROANS]

130
00:05:17,317 --> 00:05:18,230
<i>♪ Check 'em out</i>

131
00:05:18,361 --> 00:05:19,667
<i>♪ Blessing to y'all,
lessing us out ♪</i>

132
00:05:19,797 --> 00:05:21,190
<i>♪ Too complex
for the rest of the town ♪</i>

133
00:05:21,321 --> 00:05:22,583
<i>♪ Ah, ah, ah, ah!</i>

134
00:05:22,713 --> 00:05:24,585
<i>♪ Check 'em out</i>

135
00:05:24,715 --> 00:05:26,021
<i>♪ Oxbridge</i>

136
00:05:27,283 --> 00:05:29,024
<i>♪ UK, we reppin' out</i>

137
00:05:29,154 --> 00:05:31,809
BOBBY:
That is Tom Abernathy.

138
00:05:31,940 --> 00:05:33,463
Another MD I work for.

139
00:05:33,594 --> 00:05:37,249
He invented SPACs,
or MLPs, or some shit.

140
00:05:37,380 --> 00:05:38,990
Loves talking about hockey.

141
00:05:39,121 --> 00:05:42,777
Especially since I played
a little pro minors in Europe.

142
00:05:42,907 --> 00:05:44,387
Last thing
I really enjoyed doing.

143
00:05:45,823 --> 00:05:49,218
He thinks I look up to him,
aspire to be him,

144
00:05:49,349 --> 00:05:51,263
and follow the Devils.

145
00:05:51,394 --> 00:05:54,092
We play this fun game
where he pretends he knows

146
00:05:54,223 --> 00:05:55,006
something about hockey

147
00:05:55,137 --> 00:05:57,792
and I pretend to care
what he says.

148
00:05:57,922 --> 00:06:00,185
Sometimes, that feels like
the hardest part of the job.

149
00:06:00,316 --> 00:06:01,622
Pretending.

150
00:06:04,146 --> 00:06:06,496
[CROWD CHEERING]

151
00:06:10,195 --> 00:06:13,851
[♪]

152
00:06:14,939 --> 00:06:16,201
Another great part of the job?

153
00:06:16,332 --> 00:06:17,028
Flipping the decks.

154
00:06:17,159 --> 00:06:18,378
Looking for mistakes.

155
00:06:18,508 --> 00:06:19,422
We call 'em "busts".

156
00:06:21,163 --> 00:06:29,824
[♪]

157
00:06:48,190 --> 00:06:51,411
[♪]

158
00:06:51,541 --> 00:06:54,849
Why are your footnotes
in Calibri?

159
00:06:54,979 --> 00:06:56,938
You don't want to be fired,
do you?

160
00:06:57,068 --> 00:06:59,767
Why did you engrave your charger
with your initials in gold?

161
00:06:59,897 --> 00:07:00,420
FAROUK:
Uh-uh.

162
00:07:00,550 --> 00:07:02,770
Bedazzled in 24-karat gold.

163
00:07:02,900 --> 00:07:04,293
Probably cost more
than the charger's worth.

164
00:07:04,424 --> 00:07:05,729
It's the principle, okay?

165
00:07:05,860 --> 00:07:08,732
Everyone here takes
everyone else's chargers.

166
00:07:08,863 --> 00:07:11,996
Those sons of a shoe
will know not to take mine.

167
00:07:12,127 --> 00:07:13,694
You do not fuck with Farouk.

168
00:07:13,824 --> 00:07:14,956
<i>"You do not fuck with Farouk."</i>

169
00:07:15,086 --> 00:07:16,131
- That's a good line.
- You think so?

170
00:07:16,261 --> 00:07:17,654
Yeah, it rolls off the tongue.

171
00:07:19,177 --> 00:07:21,876
You do not fuck with Farouk.

172
00:07:22,006 --> 00:07:23,965
Hey, I heard Lev-Fin was meeting
on Project Falcon.

173
00:07:24,095 --> 00:07:24,966
You're on that, right?

174
00:07:25,096 --> 00:07:27,142
FAROUK:
Uh, I don't see a meeting.

175
00:07:27,272 --> 00:07:29,318
Oh, it's more casual.

176
00:07:29,449 --> 00:07:31,233
Lunch, getting drinks.

177
00:07:31,363 --> 00:07:33,975
Isn't one of the MDs on that
married to a film producer?

178
00:07:34,105 --> 00:07:35,237
She used to work
for Joel Silver.

179
00:07:35,367 --> 00:07:36,412
Mm. Yeah.

180
00:07:36,543 --> 00:07:37,500
I heard she was gonna be there.

181
00:07:37,631 --> 00:07:38,153
Son of a donkey.

182
00:07:38,283 --> 00:07:40,111
Do you know where?

183
00:07:40,242 --> 00:07:41,025
I think it was close.

184
00:07:41,156 --> 00:07:42,113
Nobody was Ubering.

185
00:07:42,244 --> 00:07:43,245
You can probably
still catch 'em.

186
00:07:43,375 --> 00:07:44,986
Oh.
And it was a Halloween thing.

187
00:07:45,116 --> 00:07:46,117
Like dress-up.

188
00:07:46,248 --> 00:07:47,162
But I don't have a costume.

189
00:07:47,292 --> 00:07:48,990
[INHALES SHARPLY]

190
00:07:49,120 --> 00:07:52,820
[♪]

191
00:07:59,435 --> 00:08:01,132
You're a Christmas tree yeah.

192
00:08:01,263 --> 00:08:02,177
I wish your tailor
could see this.

193
00:08:02,307 --> 00:08:03,352
He'd be so proud.

194
00:08:03,483 --> 00:08:05,659
Don't worry. He will.

195
00:08:05,789 --> 00:08:08,662
Peng is downstairs
purchasing my dinner,

196
00:08:08,792 --> 00:08:10,620
rubbers, and companions
for the evening.

197
00:08:17,627 --> 00:08:19,150
Are you for serious?

198
00:08:27,202 --> 00:08:29,073
Accuracy matters.

199
00:08:29,204 --> 00:08:29,944
Now, we're talking.

200
00:08:30,074 --> 00:08:31,249
Go, go, go.

201
00:08:31,380 --> 00:08:33,556
[SPEAKS ARABIC]

202
00:08:33,687 --> 00:08:35,776
[CHUCKLES SOFTLY]

203
00:08:35,906 --> 00:08:36,298
[♪]

204
00:08:36,428 --> 00:08:37,908
There is no meeting.

205
00:08:38,039 --> 00:08:41,216
Farouk, fellow associate
and Egyptian royalty.

206
00:08:41,346 --> 00:08:43,827
Dad's a huge bank client.

207
00:08:43,958 --> 00:08:46,656
Bought him a pesticide plant
as a graduation present.

208
00:08:46,787 --> 00:08:49,180
But Farouk's real dream
is to make movies.

209
00:08:49,311 --> 00:08:50,268
He's always on the prowl

210
00:08:50,399 --> 00:08:53,010
for good story ideas
or a snappy dialogue

211
00:08:53,141 --> 00:08:54,664
when he's not threatening
to get you fired.

212
00:08:57,754 --> 00:08:59,060
DANNY: [ON VIDEO]
<i>The plane is running up
straight.</i>

213
00:08:59,190 --> 00:09:01,410
<i>Normal day in the sky.
Wait, diversion, diversion.</i>

214
00:09:01,541 --> 00:09:02,411
[SPEAKING INDISTINCTLY]

215
00:09:02,542 --> 00:09:04,152
Good night on the Savannah?

216
00:09:04,282 --> 00:09:05,893
[CHUCKLES SOFTLY]

217
00:09:06,023 --> 00:09:08,373
Seems we both have a penchant
for bent-over dumb doll Rose.

218
00:09:08,504 --> 00:09:10,854
Hey, do these footnotes
look right to you?

219
00:09:10,985 --> 00:09:12,421
Uh, yeah.

220
00:09:12,552 --> 00:09:14,205
Times New Roman,
but use size seven font.

221
00:09:14,336 --> 00:09:15,467
Double-check that EBITDA.

222
00:09:15,598 --> 00:09:18,601
And make sure it's pro forma
for the new bullfrog.

223
00:09:18,732 --> 00:09:20,472
Right.

224
00:09:20,603 --> 00:09:22,083
Don't let the blasé attitude
fool you.

225
00:09:22,213 --> 00:09:24,564
[♪]

226
00:09:24,694 --> 00:09:26,566
Danny is a hell of an analyst.

227
00:09:26,696 --> 00:09:27,741
They're the lifeblood
of the bank.

228
00:09:27,871 --> 00:09:29,133
The guys who actually
know the numbers.

229
00:09:29,264 --> 00:09:32,746
Me? I'm an MBA associate
who fabricates numbers.

230
00:09:32,876 --> 00:09:35,096
Know half as much
and make twice his salary.

231
00:09:35,226 --> 00:09:37,446
But he's probably gonna run
this place one day.

232
00:09:37,577 --> 00:09:39,187
DANNY:
Those are not ass implants
either.

233
00:09:41,232 --> 00:09:42,930
I got nudes, too.

234
00:09:43,060 --> 00:09:43,931
Baby's first bath.

235
00:09:44,061 --> 00:09:45,236
[CHUCKLES]

236
00:09:45,367 --> 00:09:46,803
JACK:
Fuck.

237
00:09:46,934 --> 00:09:48,457
BOBBY:
You should get that.

238
00:09:48,588 --> 00:09:50,067
[SIGHS DEEPLY]

239
00:09:54,071 --> 00:09:55,725
Hey, hon.

240
00:09:57,684 --> 00:09:59,773
Yeah, yeah, no, no, no,
I haven't left yet.

241
00:09:59,903 --> 00:10:01,688
Mm-hmm.

242
00:10:01,818 --> 00:10:02,602
Dry white wine?

243
00:10:02,732 --> 00:10:04,081
Yep, you got it. Okay.
Be there soon.

244
00:10:04,212 --> 00:10:05,300
Kiss, kiss. Love you more.
[BLOWS KISSES]

245
00:10:05,430 --> 00:10:07,215
Um, oh, what is a valance?

246
00:10:07,345 --> 00:10:08,520
It's on our Amex bill.

247
00:10:08,651 --> 00:10:09,696
I just wanna make sure
it's not fraud,

248
00:10:09,826 --> 00:10:12,699
'cause our credit score
is, like-- Joan?

249
00:10:15,789 --> 00:10:17,138
That's Jack.

250
00:10:17,268 --> 00:10:18,705
Another associate.

251
00:10:18,835 --> 00:10:21,185
Probably an investment bank
lifer.

252
00:10:21,316 --> 00:10:23,231
Each new baby and valance charge

253
00:10:23,361 --> 00:10:25,799
makes those golden handcuffs
click a little tighter.

254
00:10:25,929 --> 00:10:29,541
And triggers a nasty case
of focal hyperhidrosis.

255
00:10:29,672 --> 00:10:30,542
Sweaty armpits.

256
00:10:30,673 --> 00:10:32,109
[SNIFFS]

257
00:10:32,240 --> 00:10:34,459
Valance is some sort
of fancy window drape, I think.

258
00:10:39,073 --> 00:10:41,249
Either of you two know
what RMT math is?

259
00:10:41,379 --> 00:10:42,076
Reverse Morris Trust math.

260
00:10:42,206 --> 00:10:43,294
Are you dense?

261
00:10:43,425 --> 00:10:45,427
[CHUCKLES MOCKINGLY]
You're useless.

262
00:10:45,557 --> 00:10:47,037
What happened to the paleo diet?

263
00:10:49,213 --> 00:10:50,606
Cheat day.

264
00:10:50,737 --> 00:10:52,652
Gym girl and I are doing drinks
at Pegu Club with her friend.

265
00:10:52,782 --> 00:10:54,088
You in?

266
00:10:54,218 --> 00:10:54,523
BOBBY:
Oh, I can't,
I gotta reprint these

267
00:10:54,654 --> 00:10:56,177
and get 'em over
to Chandler's.

268
00:10:56,307 --> 00:10:57,439
DANNY:
Mm.

269
00:10:57,569 --> 00:10:59,180
You should see his new place.

270
00:10:59,310 --> 00:11:01,008
6,200-square feet ranch.

271
00:11:01,138 --> 00:11:02,096
JACK:
Oh my God.

272
00:11:02,226 --> 00:11:03,793
Can you imagine
the property taxes?

273
00:11:07,101 --> 00:11:08,493
[CAR WHOOSHES]

274
00:11:08,624 --> 00:11:12,584
[♪]

275
00:11:15,805 --> 00:11:17,851
BOBBY:
Ken Chandler's house.

276
00:11:17,981 --> 00:11:20,201
They say banking
is an apprenticeship business.

277
00:11:20,331 --> 00:11:21,985
If he was a cobbler,
I'd be the lackey,

278
00:11:22,116 --> 00:11:24,945
hammering shoe heels all day
and night.

279
00:11:28,252 --> 00:11:30,385
[INDISTINCT CHATTER]

280
00:11:31,778 --> 00:11:32,953
[CHUCKLES SOFTLY]

281
00:11:34,258 --> 00:11:35,738
Guess there are worse things
to be.

282
00:11:45,139 --> 00:11:46,531
CHANDLER:
Love you, buddy.

283
00:11:46,662 --> 00:11:47,924
Night.

284
00:11:48,055 --> 00:11:56,716
[♪]

285
00:12:12,688 --> 00:12:16,997
[SCREAMS, SOBS]

286
00:12:25,266 --> 00:12:27,007
Shit!

287
00:12:29,183 --> 00:12:30,314
[CLEARS THROAT]

288
00:12:33,448 --> 00:12:34,971
Hey.

289
00:12:35,102 --> 00:12:37,408
Hey.

290
00:12:37,539 --> 00:12:39,628
- For you.
- Oh, thank you.

291
00:12:39,759 --> 00:12:40,672
BOBBY:
Yeah.

292
00:12:40,803 --> 00:12:42,109
Uh, good luck with the meeting.

293
00:12:42,239 --> 00:12:44,676
If you need anything,
just shoot me.

294
00:12:44,807 --> 00:12:45,677
Text me.

295
00:12:45,808 --> 00:12:46,504
- Anything like that.
- Oh, hi.

296
00:12:46,635 --> 00:12:48,506
CHANDLER:
Oh.

297
00:12:48,637 --> 00:12:50,247
- Where are you going?
- Hey, Mrs. Chandler.

298
00:12:50,378 --> 00:12:52,075
Please let me offer you
some Halloween punch.

299
00:12:52,206 --> 00:12:53,424
Oh, no, thank you.
That's very kind.

300
00:12:53,555 --> 00:12:55,035
But the driver's waiting for me,
so...

301
00:12:55,165 --> 00:12:56,601
Oh, he can wait a few more
minutes.

302
00:12:56,732 --> 00:12:58,125
He really does need to go, Liz.

303
00:12:58,255 --> 00:12:59,300
[ELIZABETH SIGHS]
Of course, he does.

304
00:12:59,430 --> 00:13:00,214
What else is new?

305
00:13:00,344 --> 00:13:02,999
Come on in, Bobby take a seat.

306
00:13:03,130 --> 00:13:04,000
Sure, why not?

307
00:13:05,480 --> 00:13:06,437
- CHANDLER: Here, take this.
- What?

308
00:13:06,568 --> 00:13:08,178
- CHANDLER: Just fucking take it.
- Okay.

309
00:13:11,399 --> 00:13:12,792
[SHUTS THE DOOR]

310
00:13:21,409 --> 00:13:23,672
Thank you.

311
00:13:23,803 --> 00:13:24,934
Mm.

312
00:13:26,588 --> 00:13:27,719
Mm.

313
00:13:29,417 --> 00:13:31,114
Looks like you guys
scored tonight.

314
00:13:31,245 --> 00:13:31,811
ELIZABETH:
Oh. [CHUCKLES]

315
00:13:31,941 --> 00:13:33,725
We bought all that.

316
00:13:35,118 --> 00:13:36,772
We debated
whether this was the year

317
00:13:36,903 --> 00:13:40,950
to venture out,
but he's so young.

318
00:13:41,081 --> 00:13:43,953
Still plenty of kids came over,
and as you can see,

319
00:13:44,084 --> 00:13:45,825
we really got
into the Halloween spirit.

320
00:13:48,697 --> 00:13:50,830
Well, that was delicious.

321
00:13:50,960 --> 00:13:51,831
Thank you.

322
00:13:56,531 --> 00:13:57,706
I thought we agreed

323
00:13:57,837 --> 00:13:59,055
it would stay in the holster,
Ken.

324
00:14:03,668 --> 00:14:05,496
CHANDLER:
It did.

325
00:14:05,627 --> 00:14:07,063
Then why is it out?

326
00:14:08,325 --> 00:14:10,240
Okay, please don't tell me--

327
00:14:10,371 --> 00:14:12,068
Stevie didn't lay a finger
on it, all right?

328
00:14:12,199 --> 00:14:14,288
[SIGHS]

329
00:14:14,418 --> 00:14:15,767
It was me.

330
00:14:15,898 --> 00:14:16,856
I did it.

331
00:14:18,205 --> 00:14:19,641
Why would you do that?

332
00:14:19,771 --> 00:14:21,904
Actually, it was-- it was me.

333
00:14:22,035 --> 00:14:23,993
I asked to take a look at it.

334
00:14:24,124 --> 00:14:24,907
It just reminded me
of a toy gun

335
00:14:25,038 --> 00:14:26,561
I had when I was a kid.

336
00:14:26,691 --> 00:14:27,823
[CHUCKLES SOFTLY]

337
00:14:27,954 --> 00:14:32,088
Well, I don't want any guns
in the house.

338
00:14:32,219 --> 00:14:33,437
Not even toy ones.

339
00:14:34,612 --> 00:14:36,092
[ELIZABETH SIGHS]

340
00:14:36,223 --> 00:14:37,964
I figured we could make
an exception for just one night.

341
00:14:38,094 --> 00:14:39,704
- I know.
- But maybe that was a mistake.

342
00:14:39,835 --> 00:14:41,010
No.

343
00:14:42,969 --> 00:14:44,361
Oh, you know what?

344
00:14:45,536 --> 00:14:46,798
Here. [CHUCKLES SOFTLY]

345
00:14:46,929 --> 00:14:48,975
- Oh, take it.
- Take it.

346
00:14:49,105 --> 00:14:50,106
ELIZABETH:
Have fun with that.

347
00:14:53,980 --> 00:14:55,503
[WHISPERING]
Thank you.

348
00:14:58,288 --> 00:15:00,160
Get the fuck outta here.

349
00:15:00,290 --> 00:15:08,951
[♪]

350
00:15:16,611 --> 00:15:19,266
JACK:
Yeah, and you should be ecstatic
that I gave any tip at all,

351
00:15:19,396 --> 00:15:22,138
because you gave me a 12-ounce
passion fruit La Croix

352
00:15:22,269 --> 00:15:25,054
when I ordered
a 24-ounce tangerine Perrier.

353
00:15:26,882 --> 00:15:28,318
Do you like passion fruit?

354
00:15:28,449 --> 00:15:29,319
Oh.

355
00:15:29,450 --> 00:15:31,843
[SOBS]

356
00:15:31,974 --> 00:15:33,845
[PHONE RINGING IN DISTANCE]

357
00:15:33,976 --> 00:15:34,934
JACK:
Hey, hon.

358
00:15:35,064 --> 00:15:37,675
Okay.
Well, um, did you tell them

359
00:15:37,806 --> 00:15:39,068
that we're not getting
a divorce?

360
00:15:41,244 --> 00:15:42,202
I missed-- I missed
two dinners.

361
00:15:42,332 --> 00:15:43,420
I can't, I can't, I got...

362
00:15:43,551 --> 00:15:44,378
[INHALES SHARPLY]

363
00:15:44,508 --> 00:15:46,467
Can you help me?

364
00:15:46,597 --> 00:15:48,599
Why would you think you...

365
00:15:48,730 --> 00:15:51,080
No, not unless Nana magically
taught you

366
00:15:51,211 --> 00:15:52,908
Reverse Morris Trust math.

367
00:15:53,039 --> 00:15:54,475
All right,
I'll see you guys later.

368
00:15:54,605 --> 00:15:55,693
Yeah, I'll sleep in the...

369
00:15:55,824 --> 00:15:57,478
[SIGHS]

370
00:15:57,608 --> 00:16:00,002
JACK:
...the guest room,
so I don't wake you up again.

371
00:16:00,133 --> 00:16:02,265
All right, I love you.

372
00:16:02,396 --> 00:16:03,223
[SCREAMS]

373
00:16:03,353 --> 00:16:04,964
Fuck!

374
00:16:23,591 --> 00:16:25,114
[SCOFFS SOFTLY]

375
00:16:43,437 --> 00:16:44,090
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>This is Adesh.</i>

376
00:16:44,220 --> 00:16:45,482
<i>How may I help you?</i>

377
00:16:45,613 --> 00:16:46,962
Hey, it's Bobby Sanders.

378
00:16:47,093 --> 00:16:48,746
Tibet's the best we can do?

379
00:16:48,877 --> 00:16:49,573
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>You're referring
to the analysis?</i>

380
00:16:49,704 --> 00:16:51,314
Yes, your analysis.

381
00:16:51,445 --> 00:16:53,403
I asked for the numbers on
Chinese thermal coal imports,

382
00:16:53,534 --> 00:16:55,101
not Tibetian-ese.

383
00:16:55,231 --> 00:16:56,493
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>Tibetan.</i>

384
00:16:56,624 --> 00:17:00,410
<i>Tibet is an actual importer
of U.S. coal, Mr. Sanders.</i>

385
00:17:00,541 --> 00:17:01,977
[SCOFFS]

386
00:17:02,108 --> 00:17:03,152
Chinese thermal coal imports
from the U.S.

387
00:17:03,283 --> 00:17:04,458
is what I asked for.

388
00:17:04,588 --> 00:17:06,329
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>They're meager figures, sir,</i>

389
00:17:06,460 --> 00:17:09,289
<i>as I laid out in the report
I sent you this evening.</i>

390
00:17:09,419 --> 00:17:12,118
<i>93.3 percent
of China's coal imports</i>

391
00:17:12,248 --> 00:17:13,684
<i>come from four country.</i>

392
00:17:13,815 --> 00:17:17,775
<i>Australia, Indonesia,
Mongolia, and Russia.</i>

393
00:17:17,906 --> 00:17:22,171
<i>Less than 2 percent
are American I'm afraid to say.</i>

394
00:17:22,302 --> 00:17:24,478
But Tibet's a different story.

395
00:17:24,608 --> 00:17:26,349
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>As China consumes more coal</i>

396
00:17:26,480 --> 00:17:28,873
<i>and exports less
to countries like Tibet,</i>

397
00:17:29,004 --> 00:17:31,789
<i>Tibet is being forced to look
elsewhere for its coal imports.</i>

398
00:17:31,920 --> 00:17:35,750
<i>And that includes the U.S.
Hence, my report, Mr. Sanders.</i>

399
00:17:38,840 --> 00:17:40,059
Hey, Adesh.

400
00:17:40,189 --> 00:17:42,278
We're about to take our client's
American thermal coal

401
00:17:42,409 --> 00:17:43,236
company public

402
00:17:45,368 --> 00:17:46,413
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>I understand that.</i>

403
00:17:46,543 --> 00:17:48,284
<i>So, what is it you would like me
to do exactly?</i>

404
00:17:49,938 --> 00:17:51,461
We need to show

405
00:17:51,592 --> 00:17:53,724
that they have a market upside
beyond a third-world country

406
00:17:53,855 --> 00:17:55,987
with half of Rhode Island's GDP.

407
00:17:56,118 --> 00:17:57,206
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>Yes, I see.</i>

408
00:17:57,337 --> 00:17:58,512
<i>And uh, I wish
I could provide you</i>

409
00:17:58,642 --> 00:18:01,297
<i>with a bigger market
for our client's coal exports,</i>

410
00:18:01,428 --> 00:18:04,344
<i>but I'm afraid I can't
in this instance.</i>

411
00:18:05,475 --> 00:18:06,824
<i>Mr. Sanders?</i>

412
00:18:06,955 --> 00:18:08,043
We need to show that China

413
00:18:08,174 --> 00:18:10,089
is the market for their coal,
not Tibet.

414
00:18:10,219 --> 00:18:11,220
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>But that would be inaccurate.</i>

415
00:18:13,527 --> 00:18:14,832
If Adesh had been born here

416
00:18:14,963 --> 00:18:17,705
in the States instead of Mumbai,
he would be running this bank.

417
00:18:19,272 --> 00:18:21,709
But instead, he's running
analysis for assholes like me.

418
00:18:21,839 --> 00:18:24,190
He is good at his job.

419
00:18:24,320 --> 00:18:26,627
I just need to be better
at mine.

420
00:18:26,757 --> 00:18:29,369
You said that Chinese thermal
coal consumption was increasing.

421
00:18:29,499 --> 00:18:30,674
At what rate?

422
00:18:30,805 --> 00:18:31,980
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>10 percent, year over year.</i>

423
00:18:32,111 --> 00:18:34,069
Try to say that U.S. coal

424
00:18:34,200 --> 00:18:37,203
exports to China will increase
at 10 percent annually, too.

425
00:18:37,333 --> 00:18:38,378
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>Not necessarily.</i>

426
00:18:38,508 --> 00:18:40,728
<i>As I mentioned, the U.S.
is not a major exporter.</i>

427
00:18:40,858 --> 00:18:42,730
Not yet.

428
00:18:42,860 --> 00:18:43,600
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>It would be misleading
to say otherwise.</i>

429
00:18:43,731 --> 00:18:45,124
But not necessarily wrong.

430
00:18:47,561 --> 00:18:49,215
No matter what Adesh says,

431
00:18:49,345 --> 00:18:51,608
our offering prospectus
will say that U.S. thermal coal

432
00:18:51,739 --> 00:18:54,481
has huge upside in China.

433
00:18:54,611 --> 00:18:57,005
Technically, if we disclose it
in the footnotes,

434
00:18:57,136 --> 00:18:58,441
it's not necessarily lying.

435
00:18:58,572 --> 00:19:00,008
And that's assuming
that any investors

436
00:19:00,139 --> 00:19:01,227
actually read the footnotes.

437
00:19:03,142 --> 00:19:04,882
Tibet has five airports.

438
00:19:05,013 --> 00:19:06,362
Fly into Lhasa Gonggar,

439
00:19:06,493 --> 00:19:08,234
and you get a bird's eye view
of Mount Everest.

440
00:19:08,364 --> 00:19:09,713
[CHUCKLES SOFTLY]

441
00:19:09,844 --> 00:19:11,062
Talking to guys like Adesh
gets you daydreaming

442
00:19:11,193 --> 00:19:13,064
about going somewhere exotic.

443
00:19:13,195 --> 00:19:14,501
Not like I'll ever book
any flights,

444
00:19:14,631 --> 00:19:17,721
but going through the motions
makes it all feel possible.

445
00:19:17,852 --> 00:19:19,767
This guy escaped for real.

446
00:19:19,897 --> 00:19:22,813
Hendrix. Walked in one day,
called it quits.

447
00:19:22,944 --> 00:19:24,250
All sorts of theatrics.

448
00:19:25,468 --> 00:19:26,861
[SCREAMS]

449
00:19:26,991 --> 00:19:30,647
[♪]

450
00:19:34,608 --> 00:19:35,826
<i>♪ Turn it up</i>

451
00:19:43,269 --> 00:19:45,401
<i>♪ Turn it up, turn it up,
turn it up, turn it up ♪</i>

452
00:19:45,532 --> 00:19:47,403
The place can drive some
a little nuts.

453
00:19:47,534 --> 00:19:48,970
Made him a legend.

454
00:19:51,102 --> 00:19:52,408
[INDISTINCT CHATTER]

455
00:19:52,539 --> 00:19:53,670
[SIGHS]

456
00:20:06,944 --> 00:20:08,337
[CHUCKLES SOFTLY]

457
00:20:14,343 --> 00:20:18,304
[♪]

458
00:20:22,612 --> 00:20:23,657
Gifford's the staffer.

459
00:20:23,787 --> 00:20:25,528
Avoid at all costs.

460
00:20:25,659 --> 00:20:27,182
He assigns work
even when you can't keep up

461
00:20:27,313 --> 00:20:28,575
with what you already have.

462
00:20:28,705 --> 00:20:31,578
So, you do your best
to look busy which rarely works.

463
00:20:31,708 --> 00:20:33,710
Especially when there's a new
deal on the horizon.

464
00:20:33,841 --> 00:20:35,190
That means later nights

465
00:20:35,321 --> 00:20:37,236
and even more fucked-up
weekends.

466
00:20:37,366 --> 00:20:41,327
[♪]

467
00:20:46,027 --> 00:20:48,551
You think you can fuck
with Farouk, my friend?

468
00:20:48,682 --> 00:20:49,465
Never.

469
00:20:49,596 --> 00:20:50,640
Absolutely not--

470
00:20:52,251 --> 00:20:54,209
I'm no son of a shoe.

471
00:20:54,340 --> 00:20:58,082
Lev-Fin did not meet
on Project Falcon last night.

472
00:20:58,213 --> 00:21:00,476
You want to be fired?

473
00:21:00,607 --> 00:21:02,609
Farouk, are you accusing me
of lying?

474
00:21:04,045 --> 00:21:05,351
Sanders.

475
00:21:05,481 --> 00:21:07,135
Gifford, hey.

476
00:21:07,266 --> 00:21:08,615
[GRUNTS SOFTLY]

477
00:21:10,051 --> 00:21:10,704
BOBBY:
What's up?

478
00:21:10,834 --> 00:21:12,575
Can I talk to you for a sec?

479
00:21:12,706 --> 00:21:14,969
Yeah, sure.

480
00:21:15,099 --> 00:21:16,057
Why would I do that?

481
00:21:16,187 --> 00:21:18,059
To steal my charger.

482
00:21:18,189 --> 00:21:19,408
- It's gone?
- FAROUK: Yes.

483
00:21:19,539 --> 00:21:21,715
Someone took it while I was out
looking for that meeting.

484
00:21:21,845 --> 00:21:26,676
Well, maybe
it was your manservant.

485
00:21:26,807 --> 00:21:27,808
Manservant?

486
00:21:27,938 --> 00:21:29,636
No, Peng is a tailor.

487
00:21:29,766 --> 00:21:30,854
My tailor.

488
00:21:30,985 --> 00:21:32,465
And he's a loyal
and honorable subject

489
00:21:32,595 --> 00:21:34,118
acquired by my father
decades ago.

490
00:21:34,249 --> 00:21:36,599
He would never do such a thing.

491
00:21:36,730 --> 00:21:37,905
Unlike you.

492
00:21:38,035 --> 00:21:40,386
Well, it wasn't me.

493
00:21:40,516 --> 00:21:41,952
And as for Lev-Fin,
I may have made a mistake.

494
00:21:42,083 --> 00:21:43,998
And if so, I'm sorry.

495
00:21:44,128 --> 00:21:45,826
But if you wanna have me fired
for looking out for you,

496
00:21:45,956 --> 00:21:47,306
then so be it.

497
00:21:47,436 --> 00:21:51,397
You would be doing me
a huge favor.

498
00:21:52,963 --> 00:21:55,836
[BLOWS KISS]

499
00:21:55,966 --> 00:21:58,795
You're lucky I'm merciful, bro.

500
00:21:58,926 --> 00:22:00,493
Peng bicep.

501
00:22:06,803 --> 00:22:07,369
Come.

502
00:22:07,500 --> 00:22:08,762
Private measurements now.

503
00:22:14,202 --> 00:22:15,551
[SIGHS]

504
00:22:17,945 --> 00:22:19,207
Have a seat, Sanders.

505
00:22:19,338 --> 00:22:28,347
[♪]

506
00:22:35,136 --> 00:22:36,355
Hey.

507
00:22:38,444 --> 00:22:40,359
We got some bad news, Bobby.

508
00:22:40,489 --> 00:22:41,925
And some good news.

509
00:22:44,188 --> 00:22:45,276
Chandler's dead.

510
00:22:47,540 --> 00:22:48,802
What?

511
00:22:48,932 --> 00:22:49,803
GIFFORD:
He smashed his car
into a lamppost

512
00:22:49,933 --> 00:22:51,587
on his way to the train station
this morning.

513
00:22:51,718 --> 00:22:54,634
Lucky for him, he probably
never saw it coming.

514
00:22:54,764 --> 00:22:56,636
He was reviewing
the pitch deck at the time.

515
00:22:56,766 --> 00:22:58,028
Bastard was still clutching it
in his hands

516
00:22:58,159 --> 00:22:59,160
when they pulled him
out of the wreckage.

517
00:22:59,290 --> 00:23:00,901
[CHUCKLES]

518
00:23:01,031 --> 00:23:01,858
Fuckin' imagine.

519
00:23:01,989 --> 00:23:04,644
[BOTH LAUGHING]

520
00:23:04,774 --> 00:23:06,385
[♪]

521
00:23:06,515 --> 00:23:09,257
[TIRES SCREECHING, CAR CRASHING]

522
00:23:09,388 --> 00:23:13,392
[♪]

523
00:23:20,050 --> 00:23:21,617
GIFFORD:
You know, I had a meeting
with the client.

524
00:23:21,748 --> 00:23:23,880
Number two guy at the firm
scheduled for this morning.

525
00:23:24,011 --> 00:23:24,490
They've been alerted.

526
00:23:24,620 --> 00:23:25,752
And of course,

527
00:23:25,882 --> 00:23:27,449
everything's been postponed
on Project Swallowtail.

528
00:23:27,580 --> 00:23:28,581
Oh, it's Project Monarch.

529
00:23:28,711 --> 00:23:29,625
The client picked the name.

530
00:23:29,756 --> 00:23:30,931
It's his daughter's
favorite butterfly.

531
00:23:31,061 --> 00:23:32,280
Was her favorite.

532
00:23:32,411 --> 00:23:33,890
First-grade field trip
to the fucking

533
00:23:34,021 --> 00:23:35,152
botanical garden changed things.

534
00:23:35,283 --> 00:23:36,676
[CHUCKLES SOFTLY]

535
00:23:36,806 --> 00:23:38,460
So, are pencils down
on Project Swallowtail?

536
00:23:38,591 --> 00:23:39,635
MASTERSON:
God, no.

537
00:23:39,766 --> 00:23:42,943
Pencils are very much up.
He's dead. Deal's not.

538
00:23:43,073 --> 00:23:43,857
GIFFORD:
And since you know

539
00:23:43,987 --> 00:23:45,598
the project best,
we're leaning on you

540
00:23:45,728 --> 00:23:48,339
to make sure
everything stays on track.

541
00:23:48,470 --> 00:23:50,472
Good opportunity
for you, Sanders.

542
00:23:50,603 --> 00:23:53,170
Assuming you're up for it.

543
00:23:53,301 --> 00:23:54,607
Yeah.

544
00:23:54,737 --> 00:23:56,217
Absolutely. Yeah.

545
00:23:56,347 --> 00:23:58,001
The deal will be a good bullet
on your résumé.

546
00:23:59,133 --> 00:24:01,440
So, uh...

547
00:24:01,570 --> 00:24:04,704
so, what's the good news?
You said you had some good news.

548
00:24:04,834 --> 00:24:06,096
Yeah, there's some great news.

549
00:24:06,227 --> 00:24:07,837
We found a bunch
of busts in the deck.

550
00:24:07,968 --> 00:24:10,144
The good news is we have time
to fix 'em.

551
00:24:10,274 --> 00:24:11,406
- We?
- GIFFORD: Yeah.

552
00:24:11,537 --> 00:24:13,495
Masterson's done a ton
of work in the sector.

553
00:24:15,279 --> 00:24:16,280
So, you're taking over
from Chandler?

554
00:24:16,411 --> 00:24:18,108
At our chairman's request.

555
00:24:18,239 --> 00:24:19,936
They're the biggest player
in the industry, Bob.

556
00:24:20,067 --> 00:24:21,111
MASTERSON:
Which is why we need
to impress them.

557
00:24:21,242 --> 00:24:22,939
Important piece of business
for our franchise.

558
00:24:23,070 --> 00:24:23,679
GIFFORD:
And the league tables.

559
00:24:23,810 --> 00:24:26,334
So, taking Betty
off the project.

560
00:24:26,465 --> 00:24:27,596
But she's my analyst.

561
00:24:27,727 --> 00:24:29,293
She was holding the pen
on the model the whole time.

562
00:24:29,424 --> 00:24:30,556
She's not client-ready.

563
00:24:30,686 --> 00:24:32,471
Her work has left
a lot to be desired.

564
00:24:33,907 --> 00:24:35,169
How so?

565
00:24:35,299 --> 00:24:36,562
Half the EBITDAs
on the comp set were stale.

566
00:24:36,692 --> 00:24:37,780
Multiples weren't tying.

567
00:24:37,911 --> 00:24:40,304
And I wasn't crazy about
the color palette she used.

568
00:24:40,435 --> 00:24:41,654
Yeah.

569
00:24:45,048 --> 00:24:45,788
That's on me.

570
00:24:45,919 --> 00:24:47,224
No, no, no, no.

571
00:24:47,355 --> 00:24:48,008
No need to protect her.

572
00:24:48,138 --> 00:24:50,619
Those were my mistakes.

573
00:24:50,750 --> 00:24:52,534
Not the color palette.
But the EBITDAs...

574
00:24:54,710 --> 00:24:56,451
I made 'em up.

575
00:24:56,582 --> 00:24:58,671
- Hard-coded them--
- Made 'em up?

576
00:24:59,933 --> 00:25:01,848
- Pulled 'em out of my ass.
- Out of your ass?

577
00:25:01,978 --> 00:25:02,979
Yeah.

578
00:25:04,894 --> 00:25:06,069
That's funny.

579
00:25:16,166 --> 00:25:19,213
[BOTH LAUGHING]

580
00:25:24,523 --> 00:25:26,176
- You pulled 'em out of your ass?
- Yeah.

581
00:25:26,307 --> 00:25:26,960
[BLOWS RASPBERRY]

582
00:25:27,090 --> 00:25:29,876
[ALL LAUGHING]

583
00:25:31,094 --> 00:25:32,356
That's funny.

584
00:25:32,487 --> 00:25:34,054
That's funny.

585
00:25:34,184 --> 00:25:34,750
She'll be fine.

586
00:25:34,881 --> 00:25:35,795
Staffed her on a new M&A deal.

587
00:25:35,925 --> 00:25:36,796
Thank God,

588
00:25:36,926 --> 00:25:39,015
she can be somebody else's
problem now.

589
00:25:39,146 --> 00:25:40,408
So, who's replacing her?

590
00:25:40,539 --> 00:25:41,627
No one, you'll be running the
process.

591
00:25:41,757 --> 00:25:44,325
MASTERSON:
Just you and me now, Sanders.

592
00:25:44,455 --> 00:25:45,805
Lot of wood to chop.

593
00:25:48,808 --> 00:25:50,026
As my illegally immigrated

594
00:25:50,157 --> 00:25:53,029
Mexican cousin might say,
"This is totally fucked."

595
00:25:53,160 --> 00:25:54,683
JACK:
Yeah, what a way
to kick the can.

596
00:25:54,814 --> 00:25:55,815
[SCOFFS]

597
00:25:55,945 --> 00:25:57,991
I mean, sure, I don't know
about the accident,

598
00:25:58,121 --> 00:26:00,254
but Bob out here has spent
two years on Chandler's book.

599
00:26:00,384 --> 00:26:01,777
He's gonna have to start
all over again.

600
00:26:01,908 --> 00:26:02,996
Chandler was his ticket
to the top,

601
00:26:03,126 --> 00:26:03,997
and now, he's dust, literally.

602
00:26:04,127 --> 00:26:04,911
Don't remind me.

603
00:26:05,041 --> 00:26:07,566
Oh, that.

604
00:26:07,696 --> 00:26:10,003
I mean, the accident
was pretty fucked, too.

605
00:26:10,133 --> 00:26:11,657
All right what about Abernathy?

606
00:26:11,787 --> 00:26:13,093
- Maybe he's the ticket.
- Nice guy.

607
00:26:13,223 --> 00:26:14,573
He's not gonna go to bat
for anybody.

608
00:26:14,703 --> 00:26:16,618
- So, it's Masterson.
- Fuck.

609
00:26:16,749 --> 00:26:19,708
Guy's got associates practically
jumping out of windows.

610
00:26:19,839 --> 00:26:22,015
Windows on the 44th floor
don't open.

611
00:26:22,145 --> 00:26:23,146
I've checked.

612
00:26:24,757 --> 00:26:26,497
People are saying his car
went up in flames.

613
00:26:29,196 --> 00:26:30,806
You don't think
there'd be an open casket,

614
00:26:30,937 --> 00:26:32,503
do you?

615
00:26:32,634 --> 00:26:34,027
Well, what does it matter?

616
00:26:34,157 --> 00:26:36,333
It's not like any of us
are going to his wake.

617
00:26:36,464 --> 00:26:38,379
Yeah, but his family is.

618
00:26:38,509 --> 00:26:41,077
He had a kid, didn't he?

619
00:26:41,208 --> 00:26:42,905
Yeah.

620
00:26:43,036 --> 00:26:44,603
He did.

621
00:26:44,733 --> 00:26:48,041
[♪]

622
00:26:48,171 --> 00:26:49,608
Are you for serious?

623
00:26:49,738 --> 00:26:53,699
[♪]

624
00:26:55,439 --> 00:26:56,266
If you put these up,

625
00:26:56,397 --> 00:26:58,268
you deserve to be hit
with 60 shoes.

626
00:26:58,399 --> 00:26:58,965
[BOBBY CHUCKLES]

627
00:26:59,095 --> 00:26:59,705
I wish.

628
00:26:59,835 --> 00:27:00,880
That is genius.

629
00:27:01,010 --> 00:27:02,490
DANNY:
You know, the flyer says
there's a reward.

630
00:27:02,621 --> 00:27:03,578
You might wanna specify
the amount.

631
00:27:03,709 --> 00:27:06,059
It could supercharge
the search.

632
00:27:06,189 --> 00:27:07,495
You're mocking me, my friend.

633
00:27:07,626 --> 00:27:09,323
I was not, but now, I am.

634
00:27:09,453 --> 00:27:12,543
One would be a fool
to fuck with Farouk!

635
00:27:12,674 --> 00:27:15,329
Most definitely run
a foul fucking with Farouk.

636
00:27:15,459 --> 00:27:17,157
JACK:
One would be a fool.

637
00:27:17,287 --> 00:27:19,159
Who would be...

638
00:27:19,289 --> 00:27:19,725
Fuck it.

639
00:27:19,855 --> 00:27:22,466
Jack, be better.

640
00:27:22,597 --> 00:27:24,599
My father will bury you people.

641
00:27:24,730 --> 00:27:26,514
- All right, you ready to go?
- Yeah.

642
00:27:26,645 --> 00:27:28,516
Abernathy roadshow, okay.

643
00:27:28,647 --> 00:27:30,213
Are we saying China or Tibet?

644
00:27:30,344 --> 00:27:31,214
We're saying all of Asia,
my man.

645
00:27:31,345 --> 00:27:33,390
BOBBY:
All right.

646
00:27:33,521 --> 00:27:35,262
Farouk, to be continued.

647
00:27:35,392 --> 00:27:37,220
And I promise I will keep
an eye out for your charger.

648
00:27:37,351 --> 00:27:39,092
I want that reward.

649
00:27:39,222 --> 00:27:41,094
Say, you say you did find
this charger, Farouk.

650
00:27:41,224 --> 00:27:42,661
Any money in it for real?

651
00:27:44,358 --> 00:27:48,188
Are you actually looking
to be fired, my friend?

652
00:27:48,318 --> 00:27:50,320
Oh, I'm dead serious.

653
00:27:50,451 --> 00:27:52,583
Gold-plated monogram's worth
like 50 bucks, right?

654
00:27:52,714 --> 00:27:54,890
Fifty?

655
00:27:55,021 --> 00:27:57,110
This cost me 15,000!

656
00:27:58,851 --> 00:28:00,896
What?

657
00:28:01,027 --> 00:28:03,420
[♪]

658
00:28:03,551 --> 00:28:05,466
You don't wanna do the IPO?

659
00:28:05,596 --> 00:28:08,469
BLAIR:
Look, all we're saying, Tom,
is let's take a beat.

660
00:28:08,599 --> 00:28:09,470
All right?

661
00:28:09,600 --> 00:28:10,123
Think about the alternatives.

662
00:28:10,253 --> 00:28:11,951
Market's shit.

663
00:28:12,081 --> 00:28:13,692
All right. We try to go public,
and we're trading

664
00:28:13,822 --> 00:28:15,171
over the counter
on the pink sheets.

665
00:28:15,302 --> 00:28:17,130
The market's shit one day,
it's not shit the other.

666
00:28:17,260 --> 00:28:18,697
That has no bearing
on our offering.

667
00:28:18,827 --> 00:28:20,655
But we go public now

668
00:28:20,786 --> 00:28:24,137
and no one buys it,
what's the point? All right?

669
00:28:24,267 --> 00:28:26,400
Our goal right now
is to shore up our cash reserves

670
00:28:26,530 --> 00:28:28,271
'cause we're strapped.

671
00:28:28,402 --> 00:28:32,014
Tell me, you got any possibility
that we could sell ourselves

672
00:28:32,145 --> 00:28:33,189
to one of the big majors?

673
00:28:33,320 --> 00:28:35,801
The market won't buy
synergies with a strategic,

674
00:28:35,931 --> 00:28:36,932
financial buyer
will come in,

675
00:28:37,063 --> 00:28:39,152
rationalize headcount,
and sell you for pieces.

676
00:28:39,282 --> 00:28:41,328
Gentlemen, we can sit here
and we can talk direct listings,

677
00:28:41,458 --> 00:28:42,416
we can talk SPACs,

678
00:28:42,546 --> 00:28:44,766
we can talk
any flavor-of-the-week vehicle

679
00:28:44,897 --> 00:28:47,464
you wish, but the fact remains.

680
00:28:47,595 --> 00:28:51,164
An IPO is your best way
to access capital markets

681
00:28:51,294 --> 00:28:53,775
in this environment.

682
00:28:53,906 --> 00:28:55,385
If we recommend these guys

683
00:28:55,516 --> 00:28:58,258
sell themselves, our bank
won't be involved in the deal.

684
00:28:58,388 --> 00:29:00,173
Thus, no fees.

685
00:29:00,303 --> 00:29:01,783
Translation.

686
00:29:01,914 --> 00:29:04,830
In order to make money,
Abernathy needs them to IPO.

687
00:29:04,960 --> 00:29:07,441
But fees

688
00:29:07,571 --> 00:29:11,227
and Abernathy's personal
career development aside,

689
00:29:11,358 --> 00:29:13,273
these guys are spot-on.

690
00:29:13,403 --> 00:29:18,887
An IPO in this environment
makes no fucking sense.

691
00:29:19,018 --> 00:29:20,628
Bobby, why don't you opine

692
00:29:20,759 --> 00:29:21,934
as to why now
is the perfect time

693
00:29:22,064 --> 00:29:23,587
to bring these guys public?

694
00:29:27,417 --> 00:29:28,897
One word.

695
00:29:29,028 --> 00:29:30,594
- Solar.
- BLAIR: Son, you're confused.

696
00:29:30,725 --> 00:29:32,422
Our business is coal.

697
00:29:32,553 --> 00:29:33,467
BOBBY:
No.

698
00:29:33,597 --> 00:29:35,643
No, not just coal.

699
00:29:35,774 --> 00:29:37,427
Thermal coal,

700
00:29:37,558 --> 00:29:39,995
which to most people
sounds like another word.

701
00:29:40,126 --> 00:29:41,431
Cancer.

702
00:29:41,562 --> 00:29:44,870
And you're right. No one wants
anything to do with that.

703
00:29:45,000 --> 00:29:46,697
Especially not investors.

704
00:29:46,828 --> 00:29:49,004
- You got nerve.
- Hey, hear him out.

705
00:29:49,135 --> 00:29:51,398
Gentlemen, our pitch

706
00:29:51,528 --> 00:29:56,577
is to rebrand you
as a solar royalty company.

707
00:29:56,707 --> 00:29:58,448
Mm.

708
00:29:58,579 --> 00:30:00,102
That dog won't hunt.

709
00:30:00,233 --> 00:30:03,976
[♪]

710
00:30:12,071 --> 00:30:13,899
A forward-thinking company

711
00:30:14,029 --> 00:30:16,989
who plans to use the cash
generated from its thermal coal

712
00:30:17,119 --> 00:30:19,121
to build solar panels
on reclaimed land

713
00:30:19,252 --> 00:30:22,995
that it already owns
and already mined.

714
00:30:23,125 --> 00:30:28,174
Not just a royalty play,
but green royalties.

715
00:30:28,304 --> 00:30:30,524
IPOs are about buzz,
razzle-dazzle.

716
00:30:30,654 --> 00:30:32,787
You show the company's evolving,
investors will latch on.

717
00:30:32,918 --> 00:30:35,529
Hey, one problem,
Jim Bob Jumpback.

718
00:30:35,659 --> 00:30:36,878
We ain't going solar.

719
00:30:37,009 --> 00:30:38,662
No one said you had to.

720
00:30:38,793 --> 00:30:39,750
Just that you plan to.

721
00:30:39,881 --> 00:30:40,795
And you think the investors

722
00:30:40,926 --> 00:30:43,058
will buy that we're evolving, huh?

723
00:30:43,189 --> 00:30:44,886
Plenty of precedent.

724
00:30:45,017 --> 00:30:46,235
Danny boy?

725
00:30:46,366 --> 00:30:48,281
Gentlemen, it's such
a lovely day outside.

726
00:30:48,411 --> 00:30:50,196
Mm.

727
00:30:50,326 --> 00:30:53,025
I only wish that
we're sitting by a pool,

728
00:30:53,155 --> 00:30:54,461
perhaps,
instead of in this meeting.

729
00:30:54,591 --> 00:30:55,505
[CHUCKLES SOFTLY]

730
00:30:55,636 --> 00:30:57,943
Thinking about great literature.

731
00:30:58,073 --> 00:31:01,163
Perhaps I had a--
a book to read.

732
00:31:01,294 --> 00:31:03,209
Books?

733
00:31:03,339 --> 00:31:04,123
Oh.

734
00:31:06,734 --> 00:31:08,170
[GASPS]

735
00:31:08,301 --> 00:31:10,999
Where did I get this amazing
piece of literature?

736
00:31:11,130 --> 00:31:13,088
A little company called
<i>"Amazon"</i>.

737
00:31:13,219 --> 00:31:15,917
Do you remember
when they only sold books?

738
00:31:18,050 --> 00:31:20,835
Books! I mean, come on.

739
00:31:20,966 --> 00:31:24,360
Today, the majority
of their revenue

740
00:31:24,491 --> 00:31:28,234
comes from web services.

741
00:31:28,364 --> 00:31:30,758
A little thing we like to call
the <i>"cloud"</i>.

742
00:31:30,889 --> 00:31:35,632
Solar, speaking of a nice day,
requires land.

743
00:31:35,763 --> 00:31:37,939
Massive footprint.

744
00:31:38,070 --> 00:31:40,202
And you guys
have that in spades.

745
00:31:40,333 --> 00:31:41,900
He's not wrong.

746
00:31:42,030 --> 00:31:42,857
We'll throw a million bucks

747
00:31:42,988 --> 00:31:45,468
at McKinsey,
whip up an ESG report.

748
00:31:45,599 --> 00:31:48,036
And what do you think
we'll trade? Four or five times?

749
00:31:48,167 --> 00:31:49,081
Yeah...

750
00:31:51,126 --> 00:31:53,824
if you were just another miner.

751
00:31:53,955 --> 00:31:57,002
But with a solar future,
I'd say...

752
00:31:57,132 --> 00:31:59,221
[CLEARS THROAT]

753
00:31:59,352 --> 00:32:00,701
...three turns higher.

754
00:32:00,831 --> 00:32:02,050
Oh, seven handle easy.

755
00:32:02,181 --> 00:32:03,138
Let's not forget, gentlemen,

756
00:32:03,269 --> 00:32:06,446
the key stakeholder here
is Mother Earth.

757
00:32:06,576 --> 00:32:09,971
Your best path forward
is an IPO.

758
00:32:12,582 --> 00:32:14,410
ABERNATHY:
Renewables analyst
is top rated on the street.

759
00:32:14,541 --> 00:32:15,324
He's got you covered.

760
00:32:15,455 --> 00:32:17,805
He'll throw a strong buy
on the name.

761
00:32:23,811 --> 00:32:25,073
BLAIR:
Well...

762
00:32:26,857 --> 00:32:27,554
...giddy up.

763
00:32:27,684 --> 00:32:29,251
BOBBY:
All right!

764
00:32:29,382 --> 00:32:30,644
Let's hit the road and sell it.

765
00:32:30,774 --> 00:32:32,951
[IMITATES GUN COCKING, GUNSHOT]

766
00:32:35,518 --> 00:32:39,087
[CARS HONKING]

767
00:32:39,218 --> 00:32:41,176
No idea we had so much upside
in Asia.

768
00:32:54,189 --> 00:32:56,061
No way Chandler killed himself.

769
00:32:56,191 --> 00:32:57,497
How can you be so sure?

770
00:32:57,627 --> 00:32:59,325
Come on. He was fucking
Chandler.

771
00:32:59,455 --> 00:33:00,413
BOBBY:
This job fucks with you, man.

772
00:33:00,543 --> 00:33:01,283
Maybe it got to him.

773
00:33:01,414 --> 00:33:02,850
[DANNY SIGHS]

774
00:33:02,981 --> 00:33:05,809
Asshole MDs. Fellow asshole MDs.

775
00:33:05,940 --> 00:33:08,856
Asshole clients. Not you guys.

776
00:33:08,987 --> 00:33:11,206
Lots of people
have stressful jobs.

777
00:33:11,337 --> 00:33:13,730
They're not driving their cars
into lampposts on purpose.

778
00:33:13,861 --> 00:33:15,080
I don't think he was happy.

779
00:33:15,210 --> 00:33:16,516
Who is?

780
00:33:16,646 --> 00:33:17,517
If he did kill himself,

781
00:33:17,647 --> 00:33:18,648
there's plenty
of other possible reasons.

782
00:33:18,779 --> 00:33:19,214
BOBBY:
Like what?

783
00:33:19,345 --> 00:33:19,998
He was over-leveraged.

784
00:33:20,128 --> 00:33:21,608
He gambled too much.

785
00:33:21,738 --> 00:33:23,305
His smoke show wife found
his stash of his kiddie porn.

786
00:33:23,436 --> 00:33:25,090
- Come on. We all have secrets.
- I knew him.

787
00:33:25,220 --> 00:33:27,657
He wasn't the kiddie porn type.

788
00:33:27,788 --> 00:33:29,398
Still not buying burnout.

789
00:33:29,529 --> 00:33:30,530
Myth.

790
00:33:30,660 --> 00:33:32,445
Like Bigfoot.

791
00:33:32,575 --> 00:33:33,446
Or my mother's love.

792
00:33:33,576 --> 00:33:35,622
What about Hendrix?

793
00:33:35,752 --> 00:33:37,711
Fucking Hendrix, man.
Like, the job drove him crazy.

794
00:33:37,841 --> 00:33:38,320
- Literally.
- [DANNY SIGHS]

795
00:33:38,451 --> 00:33:41,236
Hendrix was next level.

796
00:33:41,367 --> 00:33:43,021
Smartest finance guy I know.

797
00:33:43,151 --> 00:33:44,935
He's probably buying up
gold mines in Peru as we speak.

798
00:33:45,066 --> 00:33:47,547
And he just did that shit to--
to-- to create buzz.

799
00:33:47,677 --> 00:33:48,722
I mean, we're talking
about him, aren't we?

800
00:33:48,852 --> 00:33:52,508
[♪]

801
00:33:55,729 --> 00:33:59,472
With substantial organic
growth opportunities ahead,

802
00:33:59,602 --> 00:34:03,302
here's an overview of several
projects underway.

803
00:34:03,432 --> 00:34:06,783
Deep mine 53's estimated
production is one

804
00:34:06,914 --> 00:34:11,049
to 1.2 million metric tons
per year, starting in Q1.

805
00:34:11,179 --> 00:34:12,876
Where Branch Fork 42's
estimated production is--

806
00:34:13,007 --> 00:34:14,095
Irrelevant.

807
00:34:14,226 --> 00:34:16,750
Hmm?

808
00:34:16,880 --> 00:34:17,707
GEMMA:
Well, in case you guys

809
00:34:17,838 --> 00:34:20,362
haven't heard,
the world is running.

810
00:34:20,493 --> 00:34:23,583
No, it's actually sprinting away
from fossil fuels

811
00:34:23,713 --> 00:34:25,280
including coal.

812
00:34:25,411 --> 00:34:27,500
I mean, investing in it now
seems as smart as investing

813
00:34:27,630 --> 00:34:31,243
in an abacus production.

814
00:34:31,373 --> 00:34:32,983
[LAUGHS]

815
00:34:34,246 --> 00:34:35,073
Yeah.

816
00:34:35,203 --> 00:34:37,727
But this is more
of a solar royalty plan.

817
00:34:37,858 --> 00:34:39,555
Right. Right. Yes.

818
00:34:39,686 --> 00:34:40,861
I've read the deck.

819
00:34:40,991 --> 00:34:44,691
How the plan is to reinvest
coal into solar panels.

820
00:34:44,821 --> 00:34:45,866
Right.

821
00:34:45,996 --> 00:34:48,782
I plan to lose 10 pounds
next month.

822
00:34:48,912 --> 00:34:51,785
I also plan to up
my meditation game,

823
00:34:51,915 --> 00:34:54,657
so that I can be nicer
to my ex-husband.

824
00:34:54,788 --> 00:34:57,007
I also plan to...

825
00:34:57,138 --> 00:34:58,400
[GEMMA MOANS] ...Bradley Cooper.

826
00:34:58,531 --> 00:35:00,228
Okay. So, planning aside,
why don't you look

827
00:35:00,359 --> 00:35:02,361
at what they're doing right now?

828
00:35:02,491 --> 00:35:05,059
Which is mining lots of coal
at low cost.

829
00:35:05,190 --> 00:35:06,278
Great.

830
00:35:06,408 --> 00:35:08,671
- I invest for the future.
- BOBBY: Good.

831
00:35:08,802 --> 00:35:10,369
'Cause this company
is uniquely positioned for it.

832
00:35:10,499 --> 00:35:12,501
Danny.

833
00:35:12,632 --> 00:35:14,808
Just paid down their debt
with no legacy liabilities.

834
00:35:14,938 --> 00:35:16,766
They go public.
Execute on their roadmap.

835
00:35:16,897 --> 00:35:19,073
They become an even more
attractive buyout target

836
00:35:19,204 --> 00:35:20,335
for a major player like
Peabody.

837
00:35:20,466 --> 00:35:22,076
You cash out,
invite Bradley Cooper

838
00:35:22,207 --> 00:35:24,731
over for a low-carb dinner
at your new chalet in Aspen

839
00:35:24,861 --> 00:35:28,169
where you share the divine joys
of tantric meditation.

840
00:35:29,127 --> 00:35:30,650
Do you practice?

841
00:35:30,780 --> 00:35:32,869
[♪]

842
00:35:33,000 --> 00:35:36,699
[BREATHES DEEPLY]

843
00:35:38,745 --> 00:35:40,399
[GRUNTS]

844
00:35:43,837 --> 00:35:48,450
I'm on my way
around the red tantra.

845
00:35:48,581 --> 00:35:50,365
I prefer more of a pink myself.

846
00:35:54,674 --> 00:35:56,980
Whatever floats your chakra.

847
00:35:58,460 --> 00:36:00,593
In the end, your ex-husband

848
00:36:00,723 --> 00:36:03,857
cries
into his unenlightened pillow.

849
00:36:03,987 --> 00:36:05,511
I like that part.

850
00:36:05,641 --> 00:36:08,383
Being nice is uh--
is overrated.

851
00:36:08,514 --> 00:36:10,385
So is a slick pitch.

852
00:36:13,258 --> 00:36:15,216
I think the tree
would like you to have a seat.

853
00:36:18,001 --> 00:36:20,178
We're done here.

854
00:36:20,308 --> 00:36:22,832
They are sitting
on high-quality coal mines.

855
00:36:22,963 --> 00:36:26,967
[♪]

856
00:36:31,928 --> 00:36:34,104
- So you say.
- BOBBY: No.

857
00:36:34,235 --> 00:36:35,410
He does.

858
00:36:35,541 --> 00:36:37,456
Best geologist
in the coal business.

859
00:36:37,586 --> 00:36:39,240
And I know his word
means something to you.

860
00:36:39,371 --> 00:36:40,633
I read how you operate.

861
00:36:40,763 --> 00:36:42,200
When you were investing
in traditional energy

862
00:36:42,330 --> 00:36:43,505
to build your first fund,

863
00:36:43,636 --> 00:36:46,639
you drove all through
the back roads of Texas,

864
00:36:46,769 --> 00:36:50,643
speaking to wildcatters,
not financial analysts.

865
00:36:50,773 --> 00:36:51,644
Why?

866
00:36:53,211 --> 00:36:55,430
Because my daddy
is a wildcatter from Midland.

867
00:36:55,561 --> 00:36:57,127
And he always says

868
00:36:57,258 --> 00:36:59,478
that you take a wildcatter
at his word.

869
00:36:59,608 --> 00:37:00,957
Especially one from West Texas.

870
00:37:01,088 --> 00:37:03,308
Cline.

871
00:37:03,438 --> 00:37:05,397
Where'd you say you played
high school football again?

872
00:37:05,527 --> 00:37:07,094
FRANK:
At Kermit High.

873
00:37:07,225 --> 00:37:11,098
Two-time 3A Winkler County
champs, West Texas.

874
00:37:11,229 --> 00:37:13,666
Allstate safety my senior year.

875
00:37:13,796 --> 00:37:16,582
So, I'd say...

876
00:37:18,932 --> 00:37:21,369
...you can take this Texan
at his word, too.

877
00:37:24,198 --> 00:37:27,027
Allstate senior year, Cline?

878
00:37:27,157 --> 00:37:28,550
Bunch of malarkey.

879
00:37:28,681 --> 00:37:30,030
Honorable mention.

880
00:37:30,160 --> 00:37:31,901
I've got the yearbook.

881
00:37:32,032 --> 00:37:32,859
We'd have given you a lickin'.

882
00:37:32,989 --> 00:37:35,209
Yeah, yeah, yeah.

883
00:37:35,340 --> 00:37:36,689
Hell of a save in there, Bobby.

884
00:37:36,819 --> 00:37:38,952
BLAIR:
Yeah, I thought
we were dead for sure.

885
00:37:39,082 --> 00:37:40,736
Now, let's hope
this IPO works out.

886
00:37:40,867 --> 00:37:41,781
I like our odds.

887
00:37:41,911 --> 00:37:43,913
That's just not sales talk,
is it?

888
00:37:44,044 --> 00:37:46,133
No, I mean, Gemma's got one
of the biggest energy funds

889
00:37:46,264 --> 00:37:47,526
in the industry.

890
00:37:47,656 --> 00:37:48,918
So if she bites,
this will be over-subscribed.

891
00:37:49,049 --> 00:37:50,746
Easy.

892
00:37:50,877 --> 00:37:53,053
GEMMA:
Bobby! A word.

893
00:38:02,105 --> 00:38:03,150
[BOBBY CLEARS THROAT]

894
00:38:12,159 --> 00:38:14,596
You're interested?

895
00:38:14,727 --> 00:38:16,163
I'm definitely intrigued.

896
00:38:16,294 --> 00:38:18,383
- BOBBY: Good.
- Good.

897
00:38:18,513 --> 00:38:19,862
I'm available
for any follow-ups.

898
00:38:19,993 --> 00:38:21,255
GEMMA:
Wonderful.

899
00:38:21,386 --> 00:38:23,344
'Cause I'd like to get to know
you a little bit better, too.

900
00:38:24,650 --> 00:38:25,825
Me?

901
00:38:25,955 --> 00:38:26,739
GEMMA:
Yes.

902
00:38:26,869 --> 00:38:27,348
We're gonna bring on
some new people

903
00:38:27,479 --> 00:38:28,784
here at the fund.

904
00:38:28,915 --> 00:38:32,440
And I think you might
be a very good fit.

905
00:38:35,138 --> 00:38:36,401
Maybe meet later?

906
00:38:38,751 --> 00:38:40,143
Yeah.

907
00:38:40,274 --> 00:38:41,362
Yeah, sure.

908
00:38:41,493 --> 00:38:42,320
Good.

909
00:38:42,450 --> 00:38:43,886
I'll have my office set it up.

910
00:38:46,019 --> 00:38:47,107
[GROANS SOFTLY]

911
00:38:49,675 --> 00:38:50,240
Nice touch.

912
00:38:50,371 --> 00:38:51,416
Now, watch me go.

913
00:39:07,475 --> 00:39:12,045
[INDISTINCT CHATTER]

914
00:39:12,175 --> 00:39:13,829
You have to take this Gemma job.

915
00:39:13,960 --> 00:39:14,961
You'd never have to worry
about money.

916
00:39:15,091 --> 00:39:16,049
How is some hedge fund shit

917
00:39:16,179 --> 00:39:17,267
gonna be any different
to this shit?

918
00:39:17,398 --> 00:39:18,660
JACK:
Buy side.

919
00:39:18,791 --> 00:39:20,619
Junior banker's wet dream.
You have all the power.

920
00:39:20,749 --> 00:39:21,881
Here's my wet dream.

921
00:39:22,011 --> 00:39:24,144
Just sent you a link.

922
00:39:24,274 --> 00:39:26,886
[GUNSHOTS]

923
00:39:27,016 --> 00:39:28,366
<i>"The four funds have combined</i>

924
00:39:28,496 --> 00:39:31,412
<i>over 15 billion
under management."</i>

925
00:39:31,543 --> 00:39:33,501
So, you figure 2 percent
management fee.

926
00:39:35,285 --> 00:39:36,199
BOBBY:
Wow.

927
00:39:36,330 --> 00:39:38,114
Pesticide industry merger.

928
00:39:38,245 --> 00:39:39,072
Who needs Viagra?

929
00:39:39,202 --> 00:39:40,203
DANNY:
Page 17.

930
00:39:40,334 --> 00:39:42,336
<i>"22 percent annualized returns."</i>

931
00:39:42,467 --> 00:39:44,294
Plus, you know
she uses leverage.

932
00:39:44,425 --> 00:39:45,948
Imagine if you had
carry in the funds.

933
00:39:46,079 --> 00:39:47,515
Yeah and still spending my
nights

934
00:39:47,646 --> 00:39:49,691
fumbling around Excel
and PowerPoint.

935
00:39:49,822 --> 00:39:54,217
Not to mention my nightly
fireside chats with Adesh.

936
00:39:54,348 --> 00:39:57,917
[♪]

937
00:39:58,047 --> 00:39:59,309
DANNY:
Can I see
your acquisition target?

938
00:40:03,183 --> 00:40:03,966
I take it by the sounds,

939
00:40:04,097 --> 00:40:05,185
you'd like to start KYC
on the name?

940
00:40:14,324 --> 00:40:17,719
[SIGHS] These PE guys won't stop
chasing me.

941
00:40:17,850 --> 00:40:19,634
- Can you convince 'em--
- DANNY: Use your Bs.

942
00:40:19,765 --> 00:40:20,069
JACK:
They're chasing me. I can't--

943
00:40:20,200 --> 00:40:21,419
DANNY:
Use your Bs.

944
00:40:21,549 --> 00:40:22,985
JACK:
Huh?

945
00:40:23,116 --> 00:40:24,770
If you combine
with the buy side, use three Bs,

946
00:40:24,900 --> 00:40:28,251
bifurcation, backwardation,
and Bal Harbor.

947
00:40:28,382 --> 00:40:29,731
If you use the three Bs
in the conversation,

948
00:40:29,862 --> 00:40:30,732
they can't...

949
00:40:30,863 --> 00:40:32,081
JACK:
Harbor Miami?

950
00:40:32,212 --> 00:40:33,343
Joan wanted to vacation there.

951
00:40:33,474 --> 00:40:36,042
It's like, $500 dollars an hour
to park in a...

952
00:40:36,172 --> 00:40:38,261
My name has three Bs.

953
00:40:38,392 --> 00:40:42,091
Smart. A mnemonic device.

954
00:40:42,222 --> 00:40:43,658
That's not mnemonic, numbnuts.

955
00:40:43,789 --> 00:40:44,877
Yes, it is, fuckwad.

956
00:40:45,007 --> 00:40:47,662
[PHONE BEEPS]

957
00:40:47,793 --> 00:40:49,316
BOBBY:
Shit, Gemma is asking times
to meet.

958
00:40:54,364 --> 00:40:55,322
MASTERSON:
Oh, you got a little--

959
00:40:55,453 --> 00:40:57,324
Yeah. Got it off there.

960
00:40:57,455 --> 00:40:59,718
[SPEAKS INDISTINCTLY]

961
00:41:02,285 --> 00:41:04,723
Chandler's markup.

962
00:41:04,853 --> 00:41:07,247
- Chandler's.
- Recovered from the wreck.

963
00:41:09,423 --> 00:41:11,904
Turn his comments and mine.
Tick and tie.

964
00:41:12,034 --> 00:41:14,254
Scrub the numbers this time.
Check if they have any NOLs.

965
00:41:14,384 --> 00:41:15,777
Market update for today's close.

966
00:41:15,908 --> 00:41:17,431
Swap my photo for his
on the team page.

967
00:41:17,562 --> 00:41:18,824
If there's room,
you can add yours.

968
00:41:18,954 --> 00:41:20,739
Also, make sure to add our
Asian M&A guys to the team page.

969
00:41:20,869 --> 00:41:22,218
Need to show
we're a global franchise.

970
00:41:22,349 --> 00:41:23,524
We don't have an Asian
M&A group.

971
00:41:23,655 --> 00:41:24,873
Check the company database

972
00:41:25,004 --> 00:41:26,048
for some Asian people
and put them on there.

973
00:41:26,179 --> 00:41:27,963
Three of 'em.

974
00:41:28,094 --> 00:41:31,750
[♪]

975
00:41:34,883 --> 00:41:37,233
And Sanders, resend
the 7:00 a.m. dial-in info.

976
00:41:37,364 --> 00:41:38,974
I can't find it in my inbox.

977
00:41:44,023 --> 00:41:44,980
Can't tell me Gemma's phone

978
00:41:45,111 --> 00:41:48,201
isn't looking
a lot better right now.

979
00:41:48,331 --> 00:41:50,595
Fucking fascists.

980
00:41:50,725 --> 00:41:51,987
You don't know
what that means, do you?

981
00:41:56,296 --> 00:42:00,343
[♪]

982
00:42:04,652 --> 00:42:06,045
BOBBY:
<i>Fuck.</i>

983
00:42:06,175 --> 00:42:07,394
<i>I did kill him.</i>

984
00:42:10,353 --> 00:42:12,181
[ELEVATOR CHIMES]

985
00:42:12,312 --> 00:42:13,400
[INDISTINCT CHATTER IN
BACKGROUND]

986
00:42:13,531 --> 00:42:22,583
[♪]

987
00:42:28,720 --> 00:42:31,287
Ah. Mouche.

988
00:42:31,418 --> 00:42:34,073
It's French for fly, right?

989
00:42:34,203 --> 00:42:36,423
I always remember that one
'cause it rhymes

990
00:42:36,554 --> 00:42:37,816
with fermer la bouche.

991
00:42:39,121 --> 00:42:40,862
Oh.

992
00:42:40,993 --> 00:42:42,124
Shut your mouth.

993
00:42:44,387 --> 00:42:45,954
That's about the extent
of my French.

994
00:42:46,085 --> 00:42:47,695
[CHUCKLES]

995
00:42:47,826 --> 00:42:48,783
What about you?

996
00:42:48,914 --> 00:42:50,655
I minored it in college.

997
00:42:50,785 --> 00:42:53,614
So, I've got a little bit more.

998
00:42:53,745 --> 00:42:54,615
BOBBY:
I'm an excellent

999
00:42:54,746 --> 00:42:56,878
conversationalist in English, though.

1000
00:42:57,009 --> 00:42:58,793
Throw out any subject.

1001
00:43:00,229 --> 00:43:02,101
Okay.

1002
00:43:02,231 --> 00:43:03,276
Aluminum siding.

1003
00:43:08,063 --> 00:43:09,935
Why don't we talk about vinyl?

1004
00:43:10,065 --> 00:43:11,676
I can do much better
with vinyl.

1005
00:43:11,806 --> 00:43:14,113
Or spot me, Steel.

1006
00:43:14,243 --> 00:43:16,332
I've been workshopping
a whole bit.

1007
00:43:16,463 --> 00:43:18,987
[ELEVATOR CHIMES]

1008
00:43:19,118 --> 00:43:19,640
Michelle.

1009
00:43:19,771 --> 00:43:21,120
MICHELLE:
Hi.

1010
00:43:21,250 --> 00:43:23,470
Did you receive those pending
patents I emailed you?

1011
00:43:23,601 --> 00:43:25,211
Yes, thank you so much.

1012
00:43:25,341 --> 00:43:26,212
FAROUK:
Are you new to pesticides?

1013
00:43:26,342 --> 00:43:27,866
[Michelle smacks lips] I am.

1014
00:43:27,996 --> 00:43:29,824
It's good to get in now.

1015
00:43:29,955 --> 00:43:32,740
As my father often says,
<i>"It's a big growth industry."</i>

1016
00:43:32,871 --> 00:43:34,481
He'd know.

1017
00:43:34,612 --> 00:43:36,004
He bought me a pesticide plant.

1018
00:43:37,876 --> 00:43:39,268
And if you need
those translated,

1019
00:43:39,399 --> 00:43:40,792
I'll be happy to help
however I can.

1020
00:43:40,922 --> 00:43:42,532
She's probably good, Farouk.

1021
00:43:43,795 --> 00:43:45,057
French minor in college.

1022
00:43:46,972 --> 00:43:48,321
Ah.

1023
00:43:48,451 --> 00:43:53,108
[SPEAKS FRENCH]

1024
00:43:53,239 --> 00:43:58,200
[MICHELLE SPEAKS FRENCH]

1025
00:43:58,331 --> 00:44:02,335
[SPEAKS FRENCH]

1026
00:44:02,465 --> 00:44:05,730
[SPEAKS FRENCH]

1027
00:44:07,340 --> 00:44:09,298
[SPEAKS FRENCH]

1028
00:44:09,429 --> 00:44:11,736
[BOTH CHUCKLES]

1029
00:44:11,866 --> 00:44:14,347
[ELEVATOR CHIMES AND WHIRS]

1030
00:44:14,477 --> 00:44:15,653
Thanks.

1031
00:44:19,918 --> 00:44:22,398
Oh, and maybe I could hear
that steel siding bit sometime?

1032
00:44:22,529 --> 00:44:25,227
Yeah, I would--
I would love that.

1033
00:44:25,358 --> 00:44:26,098
[SPEAKS FRENCH]

1034
00:44:26,228 --> 00:44:27,577
[CHUCKLES]

1035
00:44:27,708 --> 00:44:30,232
[ELEVATOR WHIRRING]

1036
00:44:33,932 --> 00:44:35,977
[SPEAKS FRENCH]

1037
00:44:36,108 --> 00:44:38,110
BOBBY:
Jack, I gotta get
on her pesticide deal.

1038
00:44:38,240 --> 00:44:39,285
JACK:
Well, what if he puts me on it?

1039
00:44:39,415 --> 00:44:40,242
BOBBY:
He won't.

1040
00:44:40,373 --> 00:44:42,201
I can't handle another staffing.

1041
00:44:42,331 --> 00:44:44,029
I'm here every night.

1042
00:44:44,159 --> 00:44:48,033
Joan will divorce me for real,
or worse, buy another valance.

1043
00:44:48,163 --> 00:44:50,165
Gifford knows
you're way busier than I am.

1044
00:44:50,296 --> 00:44:51,427
So, that's why we suggest you
and not somebody else,

1045
00:44:51,558 --> 00:44:54,039
so he staffs me and not you.

1046
00:44:54,169 --> 00:44:55,214
Blow it.

1047
00:44:55,344 --> 00:44:56,563
Jack, Jack.

1048
00:44:56,694 --> 00:44:58,391
If he receives an email
from Farouk

1049
00:44:58,521 --> 00:45:00,915
suggesting only me
as his replacement,

1050
00:45:01,046 --> 00:45:02,395
then, of course,
he's gonna know I'm behind it.

1051
00:45:05,311 --> 00:45:06,747
[SIGHS]

1052
00:45:06,878 --> 00:45:07,966
I can't hack
Farouk's email password.

1053
00:45:08,096 --> 00:45:09,184
Fuck.

1054
00:45:09,315 --> 00:45:10,446
It's probably some famous
movie line.

1055
00:45:10,577 --> 00:45:11,273
[SIGHS] I know.

1056
00:45:11,404 --> 00:45:12,884
I've tried a bunch.

1057
00:45:13,014 --> 00:45:15,408
<i>"Coffee's for closers."
"You complete me."</i>

1058
00:45:15,538 --> 00:45:17,627
Try, <i>"I'm gonna put my nutsack
on your drum set."</i>

1059
00:45:17,758 --> 00:45:19,151
It's gotta be eight
to 16 characters.

1060
00:45:19,281 --> 00:45:21,893
Okay! Plan B.

1061
00:45:22,023 --> 00:45:22,981
[SIGHS]

1062
00:45:23,111 --> 00:45:24,939
We're just--
we're just gonna have to find

1063
00:45:25,070 --> 00:45:28,247
a way to get the password
from Farouk.

1064
00:45:28,377 --> 00:45:29,944
[TOGETHER]
How?

1065
00:45:31,990 --> 00:45:34,166
We-- we pretend that we're IT.

1066
00:45:34,296 --> 00:45:35,733
Can you do a fake accent?

1067
00:45:35,863 --> 00:45:36,864
- Fake accent?
- DANNY: Yeah, yeah.

1068
00:45:36,995 --> 00:45:37,996
You're gonna have to disguise
your voice.

1069
00:45:38,126 --> 00:45:39,693
You know,
like when you tell your wife

1070
00:45:39,824 --> 00:45:41,086
that you love her,
or her parents.

1071
00:45:41,216 --> 00:45:43,218
- Nana.
- What?

1072
00:45:43,349 --> 00:45:44,785
It's not a fake accent.

1073
00:45:44,916 --> 00:45:47,527
It's a different octave,
like a higher pitch.

1074
00:45:47,657 --> 00:45:49,181
Okay, but she hasn't divorced
you yet, has she?

1075
00:45:49,311 --> 00:45:50,660
No.

1076
00:45:52,750 --> 00:45:53,663
It could be worth a try.

1077
00:45:53,794 --> 00:45:56,318
DANNY:
Great.

1078
00:45:56,449 --> 00:45:58,016
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!

1079
00:45:58,146 --> 00:45:59,452
Come on.

1080
00:45:59,582 --> 00:46:00,496
[JACK CLEARS THROAT]

1081
00:46:00,627 --> 00:46:01,367
DANNY:
This is your mom, okay?

1082
00:46:01,497 --> 00:46:02,542
JACK:
Okay.

1083
00:46:02,672 --> 00:46:04,196
DANNY:
Jack, huh?

1084
00:46:04,326 --> 00:46:05,632
Let's go.

1085
00:46:05,763 --> 00:46:08,853
[DIALING ON TELEPHONE]

1086
00:46:08,983 --> 00:46:09,854
FAROUK: [OVER TELEPHONE]
<i>This is Farouk.</i>

1087
00:46:09,984 --> 00:46:14,467
Farouk, it's, uh...
it's Dwayne in IT.

1088
00:46:14,597 --> 00:46:15,381
FAROUK: [OVER TELEPHONE]
<i>Are you calling
about my charger?</i>

1089
00:46:15,511 --> 00:46:17,209
No! No, no, no, no.

1090
00:46:17,339 --> 00:46:19,777
We're just--
we're just doing some, uh,

1091
00:46:19,907 --> 00:46:22,475
some tech stuff, and uh, we--

1092
00:46:22,605 --> 00:46:25,739
we just need your, uh,
email password.

1093
00:46:25,870 --> 00:46:26,653
FAROUK: [OVER TELEPHONE]
<i>Sorry, who are you again?</i>

1094
00:46:26,784 --> 00:46:28,568
Dwayne in IT--

1095
00:46:28,698 --> 00:46:29,917
Jack, are you trying
to sabotage this?

1096
00:46:30,048 --> 00:46:31,397
If I could lie,
I'd have an affair!

1097
00:46:31,527 --> 00:46:32,398
[GRUNTS]

1098
00:46:32,528 --> 00:46:34,356
Step aside! I got it.

1099
00:46:34,487 --> 00:46:36,358
[SIGHS]

1100
00:46:36,489 --> 00:46:37,577
Farouk.

1101
00:46:37,707 --> 00:46:42,930
This is--
this is Dwayne's manager.

1102
00:46:43,061 --> 00:46:43,975
[CLEARS THROAT]

1103
00:46:44,105 --> 00:46:44,845
Vladin.

1104
00:46:44,976 --> 00:46:48,588
We are experiencing an escalated

1105
00:46:48,718 --> 00:46:51,852
tier three systems
upgrade emergency.

1106
00:46:51,983 --> 00:46:53,332
FAROUK: [OVER TELEPHONE]
<i>I do not know what that means.</i>

1107
00:46:53,462 --> 00:46:55,116
Your email is compromised

1108
00:46:55,247 --> 00:46:57,336
and infected, possibly,
with malware.

1109
00:46:57,466 --> 00:47:00,469
So, we're going to need
immediate access.

1110
00:47:00,600 --> 00:47:03,646
FAROUK: [OVER TELEPHONE]
<i>Wouldn't IT
have my email password?</i>

1111
00:47:03,777 --> 00:47:06,562
Yes, but our server is corrupt.

1112
00:47:06,693 --> 00:47:08,303
FAROUK: [OVER TELEPHONE]
<i>But it is forbidden
to give out our passwords.</i>

1113
00:47:08,434 --> 00:47:10,349
<i>We were told
it is a one-strike policy.</i>

1114
00:47:10,479 --> 00:47:11,611
<i>That was made quite clear
during orientation--</i>

1115
00:47:11,741 --> 00:47:14,266
By us! By us! Okay?

1116
00:47:14,396 --> 00:47:18,531
And I want you to know
you're wasting valuable time.

1117
00:47:18,661 --> 00:47:21,751
Okay? I need you to do
exactly as I say.

1118
00:47:21,882 --> 00:47:24,232
Now, if you refuse to cooperate,

1119
00:47:24,363 --> 00:47:28,715
we're going to have to start
deleting your files.

1120
00:47:28,846 --> 00:47:29,368
FAROUK: [OVER TELEPHONE]
<i>But I am not refusing
to cooperate--</i>

1121
00:47:29,498 --> 00:47:32,762
Which could include photos,

1122
00:47:32,893 --> 00:47:37,724
correspondence,
your screenplays.

1123
00:47:37,855 --> 00:47:39,726
FAROUK: [OVER TELEPHONE]
<i>Wait! I haven't backed those up.</i>

1124
00:47:39,857 --> 00:47:42,772
<i>Do not F with Farouk.
That is my password.</i>

1125
00:47:42,903 --> 00:47:44,426
<i>All caps, one word</i>

1126
00:47:44,557 --> 00:47:46,515
<i>with an exclamation
point at the end.</i>

1127
00:47:46,646 --> 00:47:47,865
Thank-- thank you.

1128
00:47:47,995 --> 00:47:51,172
[KEYBOARD CLICKING]

1129
00:47:51,303 --> 00:47:52,086
[CHUCKLES SOFTLY]

1130
00:47:52,217 --> 00:47:55,568
And thank you
for your cooperation.

1131
00:47:55,698 --> 00:47:57,918
- Fuck, yes!
- Yeah!

1132
00:47:58,049 --> 00:47:59,485
We are in! We are in!

1133
00:47:59,615 --> 00:48:01,748
Hey, Michelle, here we come.

1134
00:48:01,879 --> 00:48:03,619
Okay.

1135
00:48:03,750 --> 00:48:04,533
Are you okay with this?

1136
00:48:04,664 --> 00:48:05,534
No!

1137
00:48:05,665 --> 00:48:06,535
Sounds good.

1138
00:48:06,666 --> 00:48:08,711
[KEYBOARD CLICKING]

1139
00:48:11,801 --> 00:48:12,585
Are you for serious?

1140
00:48:12,715 --> 00:48:14,413
Why would I have asked
to be taken off

1141
00:48:14,543 --> 00:48:16,458
this pesticide deal I've been
working on for five months?

1142
00:48:16,589 --> 00:48:17,807
You sent me an email

1143
00:48:17,938 --> 00:48:19,766
requesting I restaff it,
and I did.

1144
00:48:19,897 --> 00:48:20,854
You should be grateful
I was able to.

1145
00:48:20,985 --> 00:48:22,160
I never sent such a thing.

1146
00:48:22,290 --> 00:48:24,118
Someone hacked my account!

1147
00:48:24,249 --> 00:48:25,424
GIFFORD:
Farouk, there's no evidence

1148
00:48:25,554 --> 00:48:27,774
anyone has done
anything with it. None.

1149
00:48:27,905 --> 00:48:28,731
FAROUK:
They sent this email,
didn't they?

1150
00:48:28,862 --> 00:48:30,603
GIFFORD:
Look, I restaffed it.

1151
00:48:30,733 --> 00:48:32,126
Since Jack
doesn't have capacity,

1152
00:48:32,257 --> 00:48:34,781
I staffed Bobby
like you suggested.

1153
00:48:34,912 --> 00:48:36,261
But I did not suggest it.

1154
00:48:36,391 --> 00:48:37,958
I own the pesticide plant.

1155
00:48:38,089 --> 00:48:39,829
My father says this deal
will provide me

1156
00:48:39,960 --> 00:48:40,961
with excellent experience.

1157
00:48:41,092 --> 00:48:42,789
You know, countdown prices
have raised

1158
00:48:42,920 --> 00:48:44,530
to 70 dollars per short time?

1159
00:48:44,660 --> 00:48:46,010
Hey, Farouk.

1160
00:48:46,140 --> 00:48:47,402
I'm happy to bite
the bullet on this one,

1161
00:48:47,533 --> 00:48:49,013
but let's not make a habit
out of it, okay?

1162
00:48:50,536 --> 00:48:53,104
[SPEAKS FRENCH]

1163
00:48:56,803 --> 00:48:58,761
Peng, my mandarin.

1164
00:48:58,892 --> 00:49:02,852
[♪]

1165
00:49:09,250 --> 00:49:11,861
Why wasn't this pre-peeled?

1166
00:49:11,992 --> 00:49:13,167
Do I have to do all this work?

1167
00:49:15,735 --> 00:49:19,608
[MUMBLES INDISTINCTLY]

1168
00:49:19,739 --> 00:49:20,827
[DOOR OPENS]

1169
00:49:20,958 --> 00:49:24,962
[♪]

1170
00:49:27,703 --> 00:49:29,270
WATTS:
I'm sorry?

1171
00:49:29,401 --> 00:49:30,228
Can I help you?

1172
00:49:30,358 --> 00:49:31,838
Bobby.

1173
00:49:31,969 --> 00:49:33,231
Filling in for Farouk.

1174
00:49:33,361 --> 00:49:36,103
Well, do you have the updated
football field?

1175
00:49:36,234 --> 00:49:38,323
Farouk was wrapping it up.

1176
00:49:38,453 --> 00:49:40,368
I asked for a 5 percent
haircut on the downside case

1177
00:49:40,499 --> 00:49:43,110
and 50 bps of margin
expansion on the upside.

1178
00:49:45,286 --> 00:49:47,810
Right.

1179
00:49:47,941 --> 00:49:49,682
Maybe we should just call
Farouk.

1180
00:49:49,812 --> 00:49:50,988
I don't exactly know
what's going on here.

1181
00:49:51,118 --> 00:49:52,554
I got the football field.

1182
00:49:52,685 --> 00:49:53,773
Oh. Great.

1183
00:49:53,903 --> 00:49:55,427
You wanna present it then?

1184
00:49:55,557 --> 00:49:59,213
[♪]

1185
00:50:04,740 --> 00:50:06,220
Football field...

1186
00:50:07,787 --> 00:50:11,312
is a, uh, presentation
of the valuation methodologies,

1187
00:50:11,443 --> 00:50:14,272
public comps, DCF,
downside, inside out. [CHUCKLES]

1188
00:50:14,402 --> 00:50:16,883
How about the cow dung
spot prices skyrocket?

1189
00:50:17,014 --> 00:50:17,797
We all know
what a football field is.

1190
00:50:17,927 --> 00:50:19,103
We just need the numbers.

1191
00:50:19,233 --> 00:50:21,235
He's a bit foggy.

1192
00:50:21,366 --> 00:50:21,931
We were going over
the football field

1193
00:50:22,062 --> 00:50:23,585
late last night... [SMACKS LIPS]

1194
00:50:23,716 --> 00:50:27,459
...for the steel siding
addendum.

1195
00:50:27,589 --> 00:50:29,461
- What's that?
- New SEC reg.

1196
00:50:29,591 --> 00:50:30,244
I haven't heard of it.

1197
00:50:30,375 --> 00:50:31,550
Wrote a memo on it.

1198
00:50:31,680 --> 00:50:34,335
I can recirculate it,
or go over it now if you'd like.

1199
00:50:34,466 --> 00:50:36,294
WATTS:
Just the football field.

1200
00:50:41,995 --> 00:50:43,475
You'll have it by tonight.

1201
00:50:43,605 --> 00:50:45,172
Along with the rest
of the closing appendices.

1202
00:50:46,478 --> 00:50:47,566
Right?

1203
00:50:47,696 --> 00:50:49,133
- Right.
- Mm-hmm.

1204
00:50:49,263 --> 00:50:49,959
Yes, right.

1205
00:50:50,090 --> 00:50:52,484
Steel siding addendum.
File, too.

1206
00:50:52,614 --> 00:50:55,008
Yeah, I just want
the football field tonight.

1207
00:50:55,139 --> 00:50:56,879
BOBBY:
Tonight.

1208
00:50:57,010 --> 00:50:57,576
You got it.

1209
00:50:57,706 --> 00:50:58,925
Great.

1210
00:51:02,668 --> 00:51:04,104
WATTS:
Where were we
on the fairness opinion?

1211
00:51:08,326 --> 00:51:09,849
I was thinking we could do
some number-crunching

1212
00:51:09,979 --> 00:51:11,851
and legal scrivening
tonight if you're free.

1213
00:51:15,463 --> 00:51:16,551
Your cubicle or mine?

1214
00:51:20,077 --> 00:51:22,296
BOBBY:
Please find attached

1215
00:51:22,427 --> 00:51:27,345
updated football field
and closing appendices.

1216
00:51:32,306 --> 00:51:34,003
Your to-do list?

1217
00:51:36,702 --> 00:51:39,879
That is a reminder that I'm not
alone here. [CHUCKLES]

1218
00:51:40,009 --> 00:51:41,010
- Oh.
- BOBBY: Yeah.

1219
00:51:41,141 --> 00:51:42,795
Yeah.

1220
00:51:42,925 --> 00:51:44,927
- It's comforting.
- BOBBY: Mm.

1221
00:51:45,058 --> 00:51:46,668
Sort of. [CHUCKLES SOFTLY]

1222
00:51:50,933 --> 00:51:52,283
I could use a drink.

1223
00:51:54,807 --> 00:51:56,504
MICHELLE:
Bars are probably closed.

1224
00:52:01,030 --> 00:52:01,901
I do know a place.

1225
00:52:02,031 --> 00:52:05,992
[♪]

1226
00:52:07,733 --> 00:52:08,473
Okay.

1227
00:52:09,778 --> 00:52:11,040
Okay.

1228
00:52:13,304 --> 00:52:14,218
Oh!

1229
00:52:14,348 --> 00:52:16,002
Did you see that?

1230
00:52:16,133 --> 00:52:17,308
Let's go, let's go, let's go.

1231
00:52:18,918 --> 00:52:19,962
Very doable.

1232
00:52:20,093 --> 00:52:22,008
You think? Let's see it.

1233
00:52:22,139 --> 00:52:23,618
No, no. Heels.

1234
00:52:23,749 --> 00:52:24,837
I should make you a drink first.

1235
00:52:24,967 --> 00:52:27,100
No, you're stalling.

1236
00:52:27,231 --> 00:52:29,581
Get concussed or worse...
[CLEARS THROAT]

1237
00:52:29,711 --> 00:52:30,973
Die?

1238
00:52:31,104 --> 00:52:33,672
No one's ever died
playing horse.

1239
00:52:33,802 --> 00:52:35,369
BOBBY:
Mm.

1240
00:52:35,500 --> 00:52:37,110
You're a hustler, aren't you?

1241
00:52:37,241 --> 00:52:38,851
- A horse hustler?
- Yeah.

1242
00:52:38,981 --> 00:52:40,374
Don't I have to pretend to

1243
00:52:40,505 --> 00:52:42,420
suck first
in order to be a hustler?

1244
00:52:42,550 --> 00:52:43,421
And then I school you?

1245
00:52:43,551 --> 00:52:44,857
Sorry, can you let me

1246
00:52:44,987 --> 00:52:46,119
tell my joke,
so I can just charm you?

1247
00:52:46,250 --> 00:52:48,382
Oh, yes. No, yeah. Continue.

1248
00:52:48,513 --> 00:52:50,558
I lost it now.

1249
00:52:50,689 --> 00:52:52,212
You're probably too busy
getting your butt kicked

1250
00:52:52,343 --> 00:52:54,780
in hockey to have time
to play horse.

1251
00:52:54,910 --> 00:52:57,609
How'd you know I play?

1252
00:52:57,739 --> 00:52:59,350
I can tell by the way you walk.

1253
00:52:59,480 --> 00:53:02,440
You sorta waddle.

1254
00:53:02,570 --> 00:53:03,658
Bow-legged.

1255
00:53:03,789 --> 00:53:05,138
Wow. Really?

1256
00:53:05,269 --> 00:53:07,880
No. Well, yeah, you walk funny.

1257
00:53:08,010 --> 00:53:11,100
But the background of your phone
is you in your hockey gear.

1258
00:53:14,669 --> 00:53:15,757
Do you miss it?

1259
00:53:18,064 --> 00:53:21,676
I miss losing myself
in something.

1260
00:53:21,807 --> 00:53:24,505
I mean, I'm fucking lost
all day here,*

1261
00:53:24,636 --> 00:53:29,597
but I miss-- I'm never lost
in what I'm doing, you know?

1262
00:53:31,556 --> 00:53:32,470
That's exactly how I felt

1263
00:53:32,600 --> 00:53:34,733
on the basketball court
in college.

1264
00:53:34,863 --> 00:53:37,518
Sometimes, I think that
part of me died

1265
00:53:37,649 --> 00:53:40,347
when I stopped playing.

1266
00:53:40,478 --> 00:53:42,567
Yeah, I'm full of insights
like that.

1267
00:53:42,697 --> 00:53:44,656
You know, sometimes
you have to make your own break.

1268
00:53:44,786 --> 00:53:48,312
Like scheming your way
onto a pesticides merger.

1269
00:53:48,442 --> 00:53:50,270
No, the crop protection sector
is growing 30 percent--

1270
00:53:50,401 --> 00:53:52,751
MICHELLE:
No, stop. You sound like Farouk.

1271
00:53:52,881 --> 00:53:54,927
BOBBY:
Yeah.

1272
00:53:55,057 --> 00:53:57,103
He hates this gig, too.

1273
00:53:57,234 --> 00:53:58,931
He's biding his time,
so he can sell

1274
00:53:59,061 --> 00:54:01,890
his pesticide plant
and start making movies.

1275
00:54:02,021 --> 00:54:04,328
You know what,
I actually envy the guy.

1276
00:54:04,458 --> 00:54:05,677
- What?
- BOBBY: Yeah.

1277
00:54:05,807 --> 00:54:08,070
He's maybe actually found
the thing that he loves to do.

1278
00:54:09,898 --> 00:54:11,465
The only thing worse
than doing a job you hate

1279
00:54:11,596 --> 00:54:13,598
is doing one
that you can just scrape by on.

1280
00:54:13,728 --> 00:54:15,730
You really are full
of insights, huh?

1281
00:54:15,861 --> 00:54:17,384
That one was highly unoriginal.

1282
00:54:17,515 --> 00:54:18,255
That's just something
I heard a guy say

1283
00:54:18,385 --> 00:54:20,779
at a graduation speech
once on YouTube.

1284
00:54:20,909 --> 00:54:23,782
I'd really like to own
my own WNBA team.

1285
00:54:23,912 --> 00:54:24,783
Back home in the Midwest.

1286
00:54:24,913 --> 00:54:27,829
- No shit.
- Yeah.

1287
00:54:27,960 --> 00:54:31,311
But law is a decent
holding pattern.

1288
00:54:33,095 --> 00:54:34,401
We'll figure it out.

1289
00:54:37,491 --> 00:54:42,279
And until we both figure it out,
you, sir, still have H-O-R-S.

1290
00:54:42,409 --> 00:54:44,455
I need to sink this
to stay alive.

1291
00:54:46,892 --> 00:54:49,111
Fuck.

1292
00:54:49,242 --> 00:54:51,200
- Looks like I lost.
- Oh.

1293
00:54:58,425 --> 00:55:00,166
[SMOOCHES]

1294
00:55:00,297 --> 00:55:04,301
[♪]

1295
00:55:15,703 --> 00:55:17,052
- [INDISTINCT CHATTER]
- [AXL CHUCKLES]

1296
00:55:17,183 --> 00:55:17,836
AXL:
Yeah, yeah, yeah.

1297
00:55:17,966 --> 00:55:20,012
[AXL LAUGHING]

1298
00:55:20,142 --> 00:55:21,535
AXL:
I'm telling you.

1299
00:55:21,666 --> 00:55:23,015
No, no, no, no.
She wouldn't stop.

1300
00:55:23,145 --> 00:55:24,582
[LAUGHS]

1301
00:55:27,672 --> 00:55:30,022
No, she's blabbing
about equity kickers.

1302
00:55:30,152 --> 00:55:31,458
You know, like,

1303
00:55:31,589 --> 00:55:32,981
<i>"Oh, this is right
out of the KKR playbook."</i>

1304
00:55:33,112 --> 00:55:34,592
And I'm like, <i>"I wanna see you
on my bed,</i>

1305
00:55:34,722 --> 00:55:35,462
<i>not on my cap tables."</i>

1306
00:55:35,593 --> 00:55:37,159
Look, I gotta jump. All right?

1307
00:55:37,290 --> 00:55:38,378
My lunch date just arrived.

1308
00:55:38,509 --> 00:55:40,424
Axl McGee.

1309
00:55:40,554 --> 00:55:42,208
- How are you? Good?
- Yeah, yeah, good.

1310
00:55:42,339 --> 00:55:43,905
AXL:
Great. Sit down.

1311
00:55:46,343 --> 00:55:48,040
So-- so you work with Gemma?

1312
00:55:48,170 --> 00:55:49,868
Well, LP of hers.

1313
00:55:49,998 --> 00:55:51,826
Advise a few family offices,

1314
00:55:51,957 --> 00:55:53,741
a couple big shops
on the street.

1315
00:55:53,872 --> 00:55:54,960
BOBBY:
Yeah, is she joining?
Is she on her way?

1316
00:55:55,090 --> 00:55:56,440
No, it's just us. Just us.

1317
00:55:56,570 --> 00:55:58,485
She mentioned the IPO
that you're underwriting.

1318
00:55:58,616 --> 00:55:59,791
Said you're a real
thought leader

1319
00:55:59,921 --> 00:56:00,705
in the energy space.

1320
00:56:00,835 --> 00:56:01,619
Her words.

1321
00:56:01,749 --> 00:56:03,011
Well, if she says so.

1322
00:56:03,142 --> 00:56:04,099
AXL:
Brave man,

1323
00:56:04,230 --> 00:56:06,624
taking any energy company
public these days.

1324
00:56:06,754 --> 00:56:08,365
You're familiar
with the energy sector?

1325
00:56:08,495 --> 00:56:09,714
Enough to be dangerous.

1326
00:56:09,844 --> 00:56:10,671
Yeah.

1327
00:56:10,802 --> 00:56:12,847
So, we're talking
the lowest cost,

1328
00:56:12,978 --> 00:56:14,632
largest U.S. coal producer in--

1329
00:56:14,762 --> 00:56:17,112
How do you get comfortable
with pure-play coal?

1330
00:56:17,243 --> 00:56:18,418
You know what I mean, like--

1331
00:56:18,549 --> 00:56:19,637
You know, uh...

1332
00:56:19,767 --> 00:56:20,899
DANNY:
Use your Bs.

1333
00:56:21,029 --> 00:56:22,030
JACK:
<i>Huh?</i>

1334
00:56:22,161 --> 00:56:22,901
When you're in a bind
with the buy side,

1335
00:56:23,031 --> 00:56:24,772
use your three Bs.

1336
00:56:24,903 --> 00:56:27,558
Backwardation. Backwardation.
Backwardation.

1337
00:56:27,688 --> 00:56:29,864
The coal market is floating
with backwardation.

1338
00:56:29,995 --> 00:56:31,605
Spot prices are surging.
Forward curve is steepening--

1339
00:56:31,736 --> 00:56:33,520
AXL:
You know something?

1340
00:56:33,651 --> 00:56:36,610
I took Western Coal public,
I don't know, eight years ago.

1341
00:56:36,741 --> 00:56:39,047
I'm dating myself here.

1342
00:56:39,178 --> 00:56:43,138
They just filed for Chapter 11
for the second time.

1343
00:56:43,269 --> 00:56:44,052
DANNY:
Use the three Bs.

1344
00:56:44,183 --> 00:56:46,272
Bifurcation. Bifurcation.
Bifurcation.

1345
00:56:46,403 --> 00:56:47,665
The market is bifurcated.

1346
00:56:47,795 --> 00:56:50,711
So, met coal is--
is not economic to mine.

1347
00:56:50,842 --> 00:56:53,410
Of course. But we're talking
about low cost,

1348
00:56:53,540 --> 00:56:56,369
thermal coal production
with a solar royalty potential.

1349
00:56:56,500 --> 00:56:57,762
Right?

1350
00:56:57,892 --> 00:56:59,416
So, what better inflation
hedge than a low-cost

1351
00:56:59,546 --> 00:57:01,461
commodity player
with a green future?

1352
00:57:06,423 --> 00:57:07,815
Greenwashing.

1353
00:57:07,946 --> 00:57:09,077
Love it.

1354
00:57:09,208 --> 00:57:10,296
Hmm.

1355
00:57:10,427 --> 00:57:12,646
Gentlemen,
what can I get for you?

1356
00:57:12,777 --> 00:57:16,345
Chopped herb salad san farro.

1357
00:57:16,476 --> 00:57:17,259
- Okay?
- GRAHAM: Gluten allergy?

1358
00:57:17,390 --> 00:57:19,087
Intolerant.

1359
00:57:19,218 --> 00:57:20,306
So like a protein?

1360
00:57:20,437 --> 00:57:22,177
Only if it's wild caught.

1361
00:57:22,308 --> 00:57:23,744
You're in luck.

1362
00:57:23,875 --> 00:57:25,311
Our Copper River King salmon
looks excellent today.

1363
00:57:25,442 --> 00:57:27,748
Long as it's poached.

1364
00:57:27,879 --> 00:57:30,229
Gotta love
the specialized order.

1365
00:57:30,359 --> 00:57:34,233
Holding this, poaching that,
it's all just a power play.

1366
00:57:34,363 --> 00:57:36,975
The kind of guy who uses
the no-asshole rule when hiring

1367
00:57:37,105 --> 00:57:40,108
even though you know
he's a total asshole himself.

1368
00:57:40,239 --> 00:57:41,893
Red sea bream looks good.

1369
00:57:42,023 --> 00:57:43,460
Coming up.

1370
00:57:43,590 --> 00:57:44,809
Bal Harbor.

1371
00:57:44,939 --> 00:57:46,463
You work these three Bs
in the conversation...

1372
00:57:46,593 --> 00:57:48,029
You know you haven't had real

1373
00:57:48,160 --> 00:57:51,119
red sea bream unless you go
to Atlantikos in, uh...

1374
00:57:51,250 --> 00:57:52,556
Slap me in the goddamn face.

1375
00:57:52,686 --> 00:57:53,774
[TOGETHER]
Bal Harbor!

1376
00:57:53,905 --> 00:57:55,602
Whoo!

1377
00:57:56,995 --> 00:57:58,605
Mm.

1378
00:57:58,736 --> 00:58:01,129
So, I'm on this breakaway, right?

1379
00:58:01,260 --> 00:58:04,481
And I'm shouting, screaming
the German word for rebound.

1380
00:58:04,611 --> 00:58:05,786
Because I know
my left winger's is trailing me.

1381
00:58:05,917 --> 00:58:07,179
- Rebound.
- No. It's...

1382
00:58:07,309 --> 00:58:07,962
[SPEAKS GERMAN]

1383
00:58:08,093 --> 00:58:09,311
[LAUGHS]

1384
00:58:09,442 --> 00:58:10,748
BOBBY:
Pull up the hat.

1385
00:58:10,878 --> 00:58:14,273
Goalie goes down.
You're onto this huge rebound.

1386
00:58:14,403 --> 00:58:17,015
He's Czech. [LAUGHS]

1387
00:58:17,145 --> 00:58:20,018
[SPEAKS INDISTINCTLY]

1388
00:58:20,148 --> 00:58:22,542
And you know what the Czeck word
for rebound is, right?

1389
00:58:22,673 --> 00:58:23,891
- No.
- Neither do I.

1390
00:58:24,022 --> 00:58:25,980
[BOTH LAUGH]

1391
00:58:27,852 --> 00:58:29,201
AXL:
Oh my God.

1392
00:58:29,331 --> 00:58:31,508
Well, look, I gotta run.

1393
00:58:34,119 --> 00:58:36,774
I'd love to get eyes
on that IPO material.

1394
00:58:36,904 --> 00:58:37,862
BOBBY:
All right.

1395
00:58:37,992 --> 00:58:38,732
AXL:
Real pleasure
meeting you, Bobby.

1396
00:58:38,863 --> 00:58:40,168
BOBBY:
Yeah, likewise. You got it.

1397
00:58:40,299 --> 00:58:42,562
[INDISTINCT CHATTER]

1398
00:58:48,220 --> 00:58:50,352
[PHONE BEEPING]

1399
00:58:55,357 --> 00:58:57,534
[KEYBOARD CLICKING]

1400
00:58:58,883 --> 00:59:01,450
[GEMMA CHUCKLES] Bobby!

1401
00:59:02,974 --> 00:59:04,758
Impressive.

1402
00:59:04,889 --> 00:59:07,805
Axl must really like you.
I already got a text.

1403
00:59:07,935 --> 00:59:09,546
BOBBY:
You've been here
this whole time.

1404
00:59:11,330 --> 00:59:14,072
Long enough for me to see
what I had to.

1405
00:59:14,202 --> 00:59:15,073
And what was that?

1406
00:59:15,203 --> 00:59:16,901
[LAUGHS]

1407
00:59:17,031 --> 00:59:18,903
How well you make friends!

1408
00:59:19,033 --> 00:59:21,035
Oh, you have this whole hobnob
thing down, don't you?

1409
00:59:21,166 --> 00:59:22,602
I could use that.

1410
00:59:22,733 --> 00:59:23,864
Just think of it.

1411
00:59:23,995 --> 00:59:27,215
No more incessant
pitch deck revisions.

1412
00:59:27,346 --> 00:59:29,522
No Excel models.

1413
00:59:29,653 --> 00:59:31,916
Just...

1414
00:59:32,046 --> 00:59:33,613
just this.

1415
00:59:33,744 --> 00:59:35,354
You create an experience.

1416
00:59:35,484 --> 00:59:38,792
Something the client
will remember, a story to tell.

1417
00:59:38,923 --> 00:59:41,360
Therein lies your power.

1418
00:59:41,490 --> 00:59:42,840
Then you'd pay me for that.

1419
00:59:44,493 --> 00:59:46,060
More money than you know
what to do with.

1420
00:59:48,019 --> 00:59:50,325
Guys like Axl, they just--
they can invest anywhere,

1421
00:59:50,456 --> 00:59:51,805
but they'll do it with me

1422
00:59:51,936 --> 00:59:54,634
in exchange for the privilege
of hanging out with you.

1423
00:59:56,767 --> 00:59:57,855
That sounds a little sad.

1424
00:59:57,985 --> 01:00:00,205
[LAUGHS]

1425
01:00:00,335 --> 01:00:02,207
I guess I get it.

1426
01:00:02,337 --> 01:00:04,339
So, what's next?

1427
01:00:04,470 --> 01:00:05,732
I'll let you know.

1428
01:00:05,863 --> 01:00:10,084
Oh, I have house in Montauk.
It's open most weekends.

1429
01:00:10,215 --> 01:00:11,433
It's all yours.

1430
01:00:11,564 --> 01:00:15,524
[♪]

1431
01:00:24,838 --> 01:00:26,448
MICHELLE:
God, it's scorching out.

1432
01:00:26,579 --> 01:00:28,189
Are you as hot as I am?

1433
01:00:28,320 --> 01:00:34,282
<i>♪ Baby, class is in session,
I'm ready for my lesson ♪</i>

1434
01:00:34,413 --> 01:00:36,241
<i>♪ And boy, I can't wait</i>

1435
01:00:38,635 --> 01:00:42,116
<i>♪ You've got all my attention</i>

1436
01:00:42,247 --> 01:00:46,773
<i>♪ Girl, I'm here to listen
and do whatever you say ♪</i>

1437
01:00:48,296 --> 01:00:50,995
<i>♪ I'ma let you know
that I'm a quick study ♪</i>

1438
01:00:51,125 --> 01:00:52,257
<i>♪ I'll be your best student,
baby ♪</i>

1439
01:00:52,387 --> 01:00:54,389
<i>♪ Yeah, you gonna love me,
just keep it coming ♪</i>

1440
01:00:54,520 --> 01:00:57,001
<i>♪ I got it, you can trust me
to keep it real ♪</i>

1441
01:00:57,131 --> 01:00:58,872
<i>♪ You can probably learn
something from me ♪</i>

1442
01:00:59,003 --> 01:01:00,918
<i>♪ I'ma let you know
that I'm a quick study... ♪</i>

1443
01:01:01,048 --> 01:01:01,962
Oh.

1444
01:01:02,093 --> 01:01:03,268
<i>♪ ...I'll be your best student,
baby ♪</i>

1445
01:01:03,398 --> 01:01:05,270
<i>♪ Yeah, you gonna love me,
just keep it coming ♪</i>

1446
01:01:05,400 --> 01:01:07,576
<i>♪ I got it, you can trust me
to keep it real ♪</i>

1447
01:01:07,707 --> 01:01:09,187
<i>♪ You can probably learn
something from me ♪</i>

1448
01:01:09,317 --> 01:01:13,713
<i>♪ I want you to teach me,
show me how you do it, eh? ♪</i>

1449
01:01:14,235 --> 01:01:15,759
You mind?

1450
01:01:32,471 --> 01:01:36,214
[♪]

1451
01:01:36,344 --> 01:01:38,216
MICHELLE:
You know, you might
really suck at horse, but...

1452
01:01:38,346 --> 01:01:39,521
[INHALES DEEPLY]

1453
01:01:39,652 --> 01:01:41,828
You could have a very bright
future at this.

1454
01:01:41,959 --> 01:01:43,003
Well, you know,

1455
01:01:43,134 --> 01:01:44,701
I was the two-time
all-American lotion applicator.

1456
01:01:44,831 --> 01:01:46,703
Mm?

1457
01:01:46,833 --> 01:01:48,443
Okay, fine. Honorable mention.

1458
01:01:48,574 --> 01:01:50,445
[CHUCKLES SOFTLY]

1459
01:01:50,576 --> 01:01:52,230
[PHONE RINGING]

1460
01:01:52,360 --> 01:01:54,536
What's the secret?

1461
01:01:54,667 --> 01:01:56,234
Soft touch.

1462
01:01:56,364 --> 01:01:58,453
[PHONE RINGING]

1463
01:01:58,584 --> 01:02:02,109
Make sure to use
the whole surface area.

1464
01:02:04,155 --> 01:02:05,591
And...

1465
01:02:07,245 --> 01:02:08,028
[KISSES]

1466
01:02:08,159 --> 01:02:09,421
...take your time.

1467
01:02:11,162 --> 01:02:13,773
[KISSES]

1468
01:02:13,904 --> 01:02:16,428
Am I making it hard for you
not to pick up your phone?

1469
01:02:16,558 --> 01:02:17,821
[PHONE RINGING]

1470
01:02:17,951 --> 01:02:19,866
So hard you have no idea.

1471
01:02:19,997 --> 01:02:21,999
[PHONE RINGING]

1472
01:02:26,525 --> 01:02:27,613
I think I might.

1473
01:02:27,744 --> 01:02:36,796
[♪]

1474
01:02:42,584 --> 01:02:43,672
Your phone broke?

1475
01:02:43,803 --> 01:02:45,239
Got a little wet.

1476
01:02:45,370 --> 01:02:47,024
Short-circuited the--
the chip, I think.

1477
01:02:47,154 --> 01:02:48,025
Don't disappear.

1478
01:02:48,155 --> 01:02:49,330
Not on my time.

1479
01:02:49,461 --> 01:02:50,549
Won't happen again.

1480
01:02:52,420 --> 01:02:54,335
You know,
prior to taking over this deal,

1481
01:02:55,989 --> 01:02:59,340
I heard a lot about you,
Sanders, from Chandler.

1482
01:02:59,471 --> 01:03:01,255
Big fan of yours. Big fan.

1483
01:03:01,386 --> 01:03:02,604
Had a massive hard-on for you.

1484
01:03:02,735 --> 01:03:03,562
[CHUCKLES SOFTLY]

1485
01:03:03,692 --> 01:03:05,042
Said you had a sharp pencil.

1486
01:03:08,262 --> 01:03:15,443
Which is why I can't explain
how fucking terrible this is.

1487
01:03:15,574 --> 01:03:17,445
I can tackle that again.

1488
01:03:17,576 --> 01:03:18,490
Let's not boil the ocean here.

1489
01:03:18,620 --> 01:03:19,534
These are simple decks.

1490
01:03:19,665 --> 01:03:20,927
You tell 'em
what you're gonna tell 'em,

1491
01:03:21,058 --> 01:03:22,711
you tell 'em, then you tell 'em
what you just told 'em.

1492
01:03:22,842 --> 01:03:23,756
I'm happy to change
whatever you want.

1493
01:03:23,887 --> 01:03:25,453
That would mean all of it.

1494
01:03:25,584 --> 01:03:27,629
The whole damn thing.

1495
01:03:27,760 --> 01:03:29,675
But maybe I'm wrong.

1496
01:03:29,806 --> 01:03:31,111
You know,
I've only been at this job,

1497
01:03:31,242 --> 01:03:34,288
what, 25-some-odd years?
I could be wrong. I'm not.

1498
01:03:35,594 --> 01:03:37,683
It's just math.

1499
01:03:37,814 --> 01:03:38,945
Math?

1500
01:03:39,076 --> 01:03:39,990
They teach adding
and subtracting

1501
01:03:40,120 --> 01:03:42,209
in business school, right?

1502
01:03:42,340 --> 01:03:43,515
Okay, good.

1503
01:03:43,645 --> 01:03:45,169
Now, it's time
for a little refresher.

1504
01:03:45,299 --> 01:03:47,606
Just-- just really quick.
We'll start with page one.

1505
01:03:48,563 --> 01:03:50,043
[CHUCKLES]

1506
01:03:50,174 --> 01:03:52,045
Who is the dyslectic
behind this work of art?

1507
01:03:54,265 --> 01:03:55,048
Your executive summary,

1508
01:03:55,179 --> 01:03:57,268
which summarizes
one thing excellently.

1509
01:03:57,398 --> 01:04:00,924
Your inability to summarize
anything.

1510
01:04:01,054 --> 01:04:02,664
Now, stay with me, Bobby.

1511
01:04:02,795 --> 01:04:04,057
Are you with me?
Bobby? Bobby?

1512
01:04:04,188 --> 01:04:05,885
Stay with me. Thank you.

1513
01:04:06,016 --> 01:04:08,018
Section two.

1514
01:04:08,148 --> 01:04:10,194
Now, companies in this sector
trade at price to tangible book.

1515
01:04:10,324 --> 01:04:11,848
At least they did
in the two decades

1516
01:04:11,978 --> 01:04:13,240
that I covered them.

1517
01:04:13,371 --> 01:04:15,025
But you decided to show
P.E. multiples here,

1518
01:04:15,155 --> 01:04:16,287
which means you must know
something

1519
01:04:16,417 --> 01:04:17,636
the rest of
the industry doesn't.

1520
01:04:17,766 --> 01:04:20,595
[BREATHES SHAKILY]

1521
01:04:20,726 --> 01:04:23,424
Shh! I won't tell them,
'cause it's fucking bullshit.

1522
01:04:25,078 --> 01:04:25,818
Multiple on the Barick deal
looks wrong.

1523
01:04:25,949 --> 01:04:27,646
The company just filed
their 8-K.

1524
01:04:27,776 --> 01:04:28,690
I double-checked
with Equity Research.

1525
01:04:28,821 --> 01:04:29,909
They confirmed it was correct.

1526
01:04:30,040 --> 01:04:32,303
It just looks wrong!

1527
01:04:32,433 --> 01:04:34,218
Fix it!

1528
01:04:34,348 --> 01:04:36,350
And how the hell did you come up
with this number?

1529
01:04:36,481 --> 01:04:38,483
I can't see
what you're looking at.

1530
01:04:38,613 --> 01:04:40,398
Let me just, um...

1531
01:04:40,528 --> 01:04:42,182
let me just--

1532
01:04:42,313 --> 01:04:43,923
I'm gonna circle it for you,
so you can see it.

1533
01:04:44,054 --> 01:04:46,317
You wanna see it?
Just this number.

1534
01:04:46,447 --> 01:04:48,580
You're right. Uh, yeah.
Just hang on a second.

1535
01:04:50,147 --> 01:04:52,018
See it there? See that number?

1536
01:04:53,498 --> 01:04:53,977
I backed into it.

1537
01:04:54,107 --> 01:04:55,369
Oh, okay. Backed into it.

1538
01:04:55,500 --> 01:04:58,807
Okay, great.
That there. Save that for later.

1539
01:04:58,938 --> 01:05:02,072
Section three. Sum of the parts.

1540
01:05:02,202 --> 01:05:04,465
Now, on this page,
the page you made here,

1541
01:05:04,596 --> 01:05:07,294
you made that with your
little fingers, didn't you?

1542
01:05:07,425 --> 01:05:10,645
This says that if the company
divests its dogshit assets,

1543
01:05:10,776 --> 01:05:14,432
that the RemainCo will trade
at a discount to SpinCo.

1544
01:05:14,562 --> 01:05:15,912
You should be proud
of yourself for this one.

1545
01:05:16,042 --> 01:05:17,652
Now, this really takes the cake.

1546
01:05:17,783 --> 01:05:19,567
Yeah, he's trying to
intimidate me.

1547
01:05:19,698 --> 01:05:20,438
But even he doesn't know

1548
01:05:20,568 --> 01:05:22,266
what the deck
is supposed to show.

1549
01:05:22,396 --> 01:05:24,181
As long as he keeps me
confused and lost,

1550
01:05:24,311 --> 01:05:25,922
I'm the fall guy for
when shit goes south.

1551
01:05:26,052 --> 01:05:27,271
[MASTERSON SPEAKING
INDISTINCTLY]

1552
01:05:27,401 --> 01:05:30,274
My only hope to unfuck this mess
is to decipher those notes.

1553
01:05:30,404 --> 01:05:32,363
It's like a toddler did it!

1554
01:05:32,493 --> 01:05:33,973
It's stifling in here!

1555
01:05:38,369 --> 01:05:42,286
[AIR CONDITIONER WHIRRING]

1556
01:05:42,416 --> 01:05:42,939
[SNEEZES]

1557
01:05:43,069 --> 01:05:44,027
- You sick?
- BOBBY: No. No.

1558
01:05:44,157 --> 01:05:46,333
Get out. Get out.
The Seahawks are in town.

1559
01:05:46,464 --> 01:05:47,813
I am not missing them,
because of you.
BOBBY:
The dust in the vents.

1560
01:05:47,944 --> 01:05:49,467
It's blowing dust up my nose.
I have allergies!

1561
01:05:49,597 --> 01:05:51,121
- MASTERSON: Get out. Get out!
- Between the valuation

1562
01:05:51,251 --> 01:05:51,991
and the sum of the parts,
any preference

1563
01:05:52,122 --> 01:05:53,166
on which I prioritize?

1564
01:05:53,297 --> 01:05:53,993
MASTERSON:
Pull the fucking doors!

1565
01:05:55,560 --> 01:05:58,171
Sandy, get my oil of oregano!
Fuck!

1566
01:06:01,653 --> 01:06:03,829
Fucking dirty-ass millennial.

1567
01:06:03,960 --> 01:06:05,657
Fucking frick!

1568
01:06:08,268 --> 01:06:10,488
Fuck!

1569
01:06:10,618 --> 01:06:11,968
[GRUNTS]

1570
01:06:16,102 --> 01:06:17,277
MASTERSON:
Fuck!

1571
01:06:17,408 --> 01:06:21,107
[♪]

1572
01:06:22,761 --> 01:06:24,415
[GRUNTS] Fuck!

1573
01:06:24,545 --> 01:06:33,206
[♪]

1574
01:07:10,156 --> 01:07:11,897
You think these pages are bad?

1575
01:07:12,028 --> 01:07:14,291
Well, the ones that give you
nightmares are these.

1576
01:07:14,421 --> 01:07:16,162
I don't even know
which way is up or down.

1577
01:07:18,251 --> 01:07:19,252
Voice memos.

1578
01:07:19,383 --> 01:07:20,471
Everything they say
goes in here.

1579
01:07:20,601 --> 01:07:21,863
Figure it out later.

1580
01:07:21,994 --> 01:07:23,387
No more tape or Elmer's.

1581
01:07:25,911 --> 01:07:26,607
Genius.

1582
01:07:26,738 --> 01:07:30,916
[♪]

1583
01:07:31,047 --> 01:07:32,657
Adesh,
what are we looking at here?

1584
01:07:32,787 --> 01:07:33,919
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>I'm uncertain, Mr. Sanders.</i>

1585
01:07:34,050 --> 01:07:35,573
You're uncertain?

1586
01:07:35,703 --> 01:07:36,530
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>It could be a six or an eight.</i>

1587
01:07:36,661 --> 01:07:39,098
Does either one
make more sense than the other?

1588
01:07:39,229 --> 01:07:41,144
ADESH: [OVER TELEPHONE]
<i>I'll see if I can confer
with some of my colleagues</i>

1589
01:07:41,274 --> 01:07:43,276
<i>who have also had extensive
experience in dealing</i>

1590
01:07:43,407 --> 01:07:46,540
<i>with Mr. Masterson's notes.</i>

1591
01:07:46,671 --> 01:07:48,934
Fucking nested if statements.

1592
01:07:54,200 --> 01:07:57,160
[KEYBOARD CLICKING]

1593
01:07:58,639 --> 01:07:59,858
SOS, my model just reffed out.

1594
01:07:59,988 --> 01:08:00,946
JACK:
Oh, sucks to be you.

1595
01:08:01,077 --> 01:08:02,730
This is true friendship.

1596
01:08:02,861 --> 01:08:05,777
Turn your search switch off
and then on again. Look.

1597
01:08:07,909 --> 01:08:10,738
Fuckin' dandruff
in my bald spot.

1598
01:08:10,869 --> 01:08:13,132
[KEYBOARD CLICKING]

1599
01:08:13,263 --> 01:08:16,222
Gracias, Danny deal-flow.
Fuck you, Excel.

1600
01:08:17,528 --> 01:08:18,224
[SOBS]

1601
01:08:18,355 --> 01:08:19,791
It's okay, buddy.

1602
01:08:19,921 --> 01:08:20,531
It's gonna be okay.

1603
01:08:20,661 --> 01:08:23,577
[PHONE BEEPS]

1604
01:08:24,665 --> 01:08:33,326
[♪]

1605
01:08:41,900 --> 01:08:44,032
GEMMA:
[SPEAKS SPANISH]

1606
01:08:45,817 --> 01:08:46,774
Come, come, Bobby.

1607
01:08:46,905 --> 01:08:55,957
[♪]

1608
01:09:09,145 --> 01:09:10,929
Welcome.

1609
01:09:11,059 --> 01:09:12,278
Do you meditate?

1610
01:09:13,323 --> 01:09:16,021
- Not really.
- Do you breathe?

1611
01:09:16,152 --> 01:09:18,197
- Breathe?
- Yeah.

1612
01:09:18,328 --> 01:09:20,634
I want you to breathe
with me, Bobby.

1613
01:09:20,765 --> 01:09:22,549
And I want you to think
about the fire,

1614
01:09:22,680 --> 01:09:26,597
red, red, red down
in your undercarriage. Right?

1615
01:09:26,727 --> 01:09:27,815
- Right.
- Yes.

1616
01:09:27,946 --> 01:09:30,557
[INHALES DEEPLY]

1617
01:09:30,688 --> 01:09:31,863
GEMMA:
And out.

1618
01:09:31,993 --> 01:09:34,170
[BOTH EXHALE DEEPLY]

1619
01:09:34,300 --> 01:09:36,041
[BOTH INHALE DEEPLY]

1620
01:09:36,172 --> 01:09:38,174
Do you have a dog, Bobby?

1621
01:09:38,304 --> 01:09:39,914
We did, growing up.

1622
01:09:40,045 --> 01:09:41,786
Yeah, her name was Annie.
Yeah.

1623
01:09:41,916 --> 01:09:43,614
Oh, did you have to put her
down? [BREATHES DEEPLY]

1624
01:09:43,744 --> 01:09:44,615
We did actually.

1625
01:09:44,745 --> 01:09:47,052
She had these stomach issues.

1626
01:09:48,532 --> 01:09:51,578
Max here has cancer.

1627
01:09:51,709 --> 01:09:54,929
[BREATHES DEEPLY]

1628
01:09:55,060 --> 01:09:57,410
Best-case scenario,
a few months.

1629
01:09:57,541 --> 01:10:00,413
[TOGETHER]
Oh!

1630
01:10:00,544 --> 01:10:01,414
But the vet says

1631
01:10:01,545 --> 01:10:03,895
that he could be in agony
for most of it.

1632
01:10:04,025 --> 01:10:04,896
He won't be Max.

1633
01:10:05,026 --> 01:10:06,289
Yeah, I'm sorry to hear that.

1634
01:10:06,419 --> 01:10:07,855
Oh, the vet wants us
to put him down.

1635
01:10:07,986 --> 01:10:11,903
But I'm not so sure
that he shouldn't, you know,

1636
01:10:12,033 --> 01:10:13,296
die a natural death.

1637
01:10:13,426 --> 01:10:14,253
What do you think?

1638
01:10:14,384 --> 01:10:17,082
I think that it's not my place
to say.

1639
01:10:17,213 --> 01:10:18,692
GEMMA:
I made it your place to say.

1640
01:10:18,823 --> 01:10:20,477
Say, Bobby!

1641
01:10:20,607 --> 01:10:21,739
I would put him down.

1642
01:10:21,869 --> 01:10:22,827
GEMMA:
Even if my heart

1643
01:10:22,957 --> 01:10:24,481
wants him to live out
whatever natural days...

1644
01:10:24,611 --> 01:10:26,657
[INHALES SHARPLY]
...he has left?

1645
01:10:26,787 --> 01:10:29,703
I think that I would rather
keep the good memories.

1646
01:10:29,834 --> 01:10:33,446
[EXHALES DEEPLY]

1647
01:10:37,407 --> 01:10:39,322
I want you to come
work for me, Bobby.

1648
01:10:39,452 --> 01:10:40,714
I know you have a few months
left

1649
01:10:40,845 --> 01:10:44,240
before you get your bonuses,
so see the IPO through.

1650
01:10:44,370 --> 01:10:47,852
Then you and I get together
after.

1651
01:10:49,636 --> 01:10:51,464
Work together.

1652
01:10:53,249 --> 01:10:54,641
- Sounds great.
- GEMMA: Okay.

1653
01:10:54,772 --> 01:10:56,904
GEMMA:
Just don't fuck up
anything at the bank.

1654
01:10:57,035 --> 01:10:58,602
Don't burn any bridges.

1655
01:11:00,560 --> 01:11:02,258
Namaste, Bobby.

1656
01:11:03,911 --> 01:11:05,261
Namaste.

1657
01:11:07,480 --> 01:11:11,832
Bobby, your nether regions
are on fire.

1658
01:11:15,706 --> 01:11:16,794
You can go.

1659
01:11:16,924 --> 01:11:17,925
I'm good.

1660
01:11:18,056 --> 01:11:21,712
[♪]

1661
01:11:24,715 --> 01:11:26,934
BOBBY:
<i>So, I set out to take
Gemma's advice.</i>

1662
01:11:27,065 --> 01:11:30,024
<i>I just needed to hold it
together for a few final months.</i>

1663
01:11:30,155 --> 01:11:32,592
<i>Success in banking
isn't so much doing stuff right</i>

1664
01:11:32,723 --> 01:11:34,986
<i>as it is not fucking it up
too badly.</i>

1665
01:11:35,116 --> 01:11:37,293
<i>So, that became my goal.</i>

1666
01:11:37,423 --> 01:11:41,297
<i>Michelle and I kept our thing
going, and going, and going.</i>

1667
01:11:41,427 --> 01:11:42,602
<i>Things were even looking up</i>

1668
01:11:42,733 --> 01:11:43,821
<i>for Danny,
who had a hair specialist</i>

1669
01:11:43,951 --> 01:11:45,736
<i>diagnose his bald spot.</i>

1670
01:11:45,866 --> 01:11:47,738
<i>Turns out, the stress
of thinking he had a bald spot</i>

1671
01:11:47,868 --> 01:11:49,305
<i>had actually caused one.</i>

1672
01:11:49,435 --> 01:11:51,698
<i>The doctor prescribed
weekly sessions of hot yoga</i>

1673
01:11:51,829 --> 01:11:55,354
<i>as a stress reliever
which got Danny back on track.</i>

1674
01:11:55,485 --> 01:11:59,445
[♪]

1675
01:12:01,534 --> 01:12:04,581
[MOUTHING INDISTINCTLY]

1676
01:12:06,322 --> 01:12:07,540
BOBBY:
<i>And despite all his initial</i>

1677
01:12:07,671 --> 01:12:10,804
<i>trouble with RMT math,
Jack became a whiz at it,</i>

1678
01:12:10,935 --> 01:12:13,546
<i>giving unsolicited tutorials
to whoever would listen.</i>

1679
01:12:13,677 --> 01:12:15,940
<i>The kind of guy
he once made fun of.</i>

1680
01:12:16,070 --> 01:12:17,333
ABERNATHY:
Bobby horsecock.

1681
01:12:17,463 --> 01:12:19,770
Everything was right
in the universe.

1682
01:12:19,900 --> 01:12:23,208
Until it all felt
as up for grabs.

1683
01:12:23,339 --> 01:12:26,254
Abernathy's imaginary downhill
three-footer for a triple bogey.

1684
01:12:26,385 --> 01:12:30,389
[GUNSHOTS]

1685
01:12:30,520 --> 01:12:31,651
ABERNATHY:
What are we doing for lunch?

1686
01:12:31,782 --> 01:12:35,481
[♪]

1687
01:12:36,700 --> 01:12:37,222
[CHUCKLES]

1688
01:12:37,353 --> 01:12:39,529
It's a push, not a pull.

1689
01:12:40,791 --> 01:12:42,488
- Hey.
- MICHELLE: Hi.

1690
01:12:43,576 --> 01:12:44,490
MICHELLE:
Grab a seat.

1691
01:12:44,621 --> 01:12:45,448
[CHUCKLES]

1692
01:12:45,578 --> 01:12:46,840
BOBBY:
Okay.

1693
01:12:48,973 --> 01:12:50,757
[CHUCKLES]

1694
01:12:50,888 --> 01:12:52,803
Do you remember how I told you
I wanted to own my own

1695
01:12:52,933 --> 01:12:54,195
WNBA team?

1696
01:12:54,326 --> 01:12:58,243
- Yes.
- Well...

1697
01:12:58,374 --> 01:13:00,071
BOBBY:
You're buying the Starzz.

1698
01:13:00,201 --> 01:13:01,768
Funny.

1699
01:13:01,899 --> 01:13:03,291
No.

1700
01:13:03,422 --> 01:13:06,860
But you are looking
at their new general counsel.

1701
01:13:06,991 --> 01:13:08,775
BOBBY:
What?

1702
01:13:08,906 --> 01:13:10,951
- Michelle, that's amazing.
- Shh! I'm not done yet.

1703
01:13:13,954 --> 01:13:18,437
So, the owner of the Starzz
also happens to own

1704
01:13:18,568 --> 01:13:20,613
his own minor league
hockey team.

1705
01:13:20,744 --> 01:13:24,095
And they are looking
for a new general manager.

1706
01:13:24,225 --> 01:13:28,665
So, naturally, I pitched them
the best candidate.

1707
01:13:31,624 --> 01:13:33,104
[CHUCKLES SOFTLY]

1708
01:13:33,234 --> 01:13:35,280
Between your playing
and your business experience,

1709
01:13:35,411 --> 01:13:37,021
you'd be amazing.

1710
01:13:37,151 --> 01:13:40,372
[♪]

1711
01:13:40,503 --> 01:13:41,765
I had no idea what to say.

1712
01:13:45,290 --> 01:13:46,378
I think Farouk is looking

1713
01:13:46,509 --> 01:13:49,207
for material
for his next screenplay.

1714
01:13:49,337 --> 01:13:51,209
He's got his dictaphone out.

1715
01:13:56,214 --> 01:13:57,345
Pretend to work.

1716
01:13:57,476 --> 01:13:59,217
That's something I'm good at.

1717
01:14:01,306 --> 01:14:03,351
[PHONE RINGING]

1718
01:14:03,482 --> 01:14:05,049
Hello?

1719
01:14:05,179 --> 01:14:06,833
You have my charger?

1720
01:14:06,964 --> 01:14:08,226
Reward?

1721
01:14:08,356 --> 01:14:09,793
Now listen to me,
you son of a dog.

1722
01:14:09,923 --> 01:14:12,491
If you-- no, wait, wait, wait.
I'll pay you whatever you want.

1723
01:14:12,622 --> 01:14:13,710
I am on my way.

1724
01:14:15,276 --> 01:14:16,887
Hey! [SPEAKS ARABIC]

1725
01:14:25,112 --> 01:14:27,463
I told him meet me
on Pearl Street.

1726
01:14:27,593 --> 01:14:28,681
Where were we?

1727
01:14:28,812 --> 01:14:31,292
GM job is bait to suck you
right into marriage.

1728
01:14:31,423 --> 01:14:33,251
Gemma's job is easy street.

1729
01:14:33,381 --> 01:14:34,774
Bullshitting all day with LPs.

1730
01:14:34,905 --> 01:14:36,254
You carry in her funds.

1731
01:14:36,384 --> 01:14:38,691
He's gonna be just as miserable
there as he is here.

1732
01:14:38,822 --> 01:14:41,172
Miserable?

1733
01:14:41,302 --> 01:14:42,434
Joan emailed me
a calendar invite

1734
01:14:42,565 --> 01:14:43,827
to her C-section.

1735
01:14:49,615 --> 01:14:51,225
You're three times
over-subscribed.

1736
01:14:51,356 --> 01:14:54,054
Well, a lot of hard-working
people were counting on us

1737
01:14:54,185 --> 01:14:55,795
to execute this IPO.

1738
01:14:55,926 --> 01:14:57,362
And we have you
to thank for it.

1739
01:14:57,493 --> 01:14:58,755
I'm just happy it worked out.

1740
01:14:58,885 --> 01:15:00,191
And thank Gemma, too.

1741
01:15:00,321 --> 01:15:03,020
I mean, none of this would have
been possible without her.

1742
01:15:03,150 --> 01:15:04,325
How much is she in for?

1743
01:15:04,456 --> 01:15:05,892
Let me check.

1744
01:15:13,552 --> 01:15:14,901
You okay?

1745
01:15:15,032 --> 01:15:16,294
Yeah. Yeah.

1746
01:15:16,424 --> 01:15:17,600
I'm just gonna call you back.

1747
01:15:19,079 --> 01:15:21,386
[♪]

1748
01:15:21,517 --> 01:15:24,432
[MOUSE AND KEYBOARD CLICKING]

1749
01:15:38,664 --> 01:15:41,754
[INDISTINCT CHATTER IN
BACKGROUND]

1750
01:15:44,975 --> 01:15:47,412
Hello, Bobby.

1751
01:15:47,543 --> 01:15:49,762
You're fucking them on the IPO.

1752
01:15:49,893 --> 01:15:51,851
No! [CHUCKLES]

1753
01:15:51,982 --> 01:15:53,853
I'm shorting them.

1754
01:15:53,984 --> 01:15:57,465
Sustainability funds
are all the rage these days.

1755
01:15:57,596 --> 01:16:00,556
I-- I do what you advise, Bobby.

1756
01:16:00,686 --> 01:16:02,035
You gotta lead with your brain.

1757
01:16:02,166 --> 01:16:03,646
Not with your heart.

1758
01:16:03,776 --> 01:16:04,821
Coal's dying.

1759
01:16:04,951 --> 01:16:06,562
I'm just putting it
out of its misery.

1760
01:16:08,781 --> 01:16:10,566
We sent over
employment contracts.

1761
01:16:10,696 --> 01:16:13,264
Haven't gotten them
back yet, Bobby.

1762
01:16:13,394 --> 01:16:14,918
I haven't gotten time
to read it yet.

1763
01:16:15,048 --> 01:16:16,659
GEMMA: [OVER CELLPHONE]
<i>Whenever you get time.</i>

1764
01:16:18,574 --> 01:16:22,926
[♪]

1765
01:16:23,056 --> 01:16:24,057
[SCREAMS]

1766
01:16:24,188 --> 01:16:25,668
[YELLING]
Fuck! Fuck! What'd I do?

1767
01:16:25,798 --> 01:16:27,278
Fuck! Fuck!

1768
01:16:28,932 --> 01:16:37,593
[♪]

1769
01:16:42,685 --> 01:16:45,513
[PHONE RINGING]

1770
01:16:56,046 --> 01:16:57,700
[PHONE BEEPS]

1771
01:17:01,312 --> 01:17:04,271
[INDISTINCT CHATTER]

1772
01:17:04,402 --> 01:17:05,751
JACK:
If you don't sign it, I'm gonna.

1773
01:17:07,840 --> 01:17:09,450
Did you see the base salary?

1774
01:17:13,019 --> 01:17:14,281
Pull.

1775
01:17:14,412 --> 01:17:15,195
[TOY GUN CLICKS]

1776
01:17:15,326 --> 01:17:16,632
[EXHALES SHARPLY]

1777
01:17:16,762 --> 01:17:18,111
Money isn't everything.

1778
01:17:19,199 --> 01:17:20,592
Bullshit.

1779
01:17:20,723 --> 01:17:22,681
Money buys you everything
that's not money.

1780
01:17:22,812 --> 01:17:24,770
Freedom, most of all.

1781
01:17:26,467 --> 01:17:29,296
After a few years, you cash out,
go live on a beach or a yacht.

1782
01:17:29,427 --> 01:17:30,297
Not a big water guy.

1783
01:17:30,428 --> 01:17:31,124
Buy your own mountain.

1784
01:17:31,255 --> 01:17:32,517
Carve your face in it.

1785
01:17:32,648 --> 01:17:34,650
Ah! Why would I want a mountain?

1786
01:17:36,303 --> 01:17:39,219
I just have a few scenarios
to work through, okay?

1787
01:17:39,350 --> 01:17:41,787
Like whether you pick
the hot girlfriend and GM job

1788
01:17:41,918 --> 01:17:44,137
or this hedge fund job
I'd kill for?

1789
01:17:44,268 --> 01:17:45,922
Yeah.

1790
01:17:46,052 --> 01:17:47,793
- Fuck you.
- Fuck you!

1791
01:17:47,924 --> 01:17:49,665
You have two legitimate outs
and you're bitching about it.

1792
01:17:49,795 --> 01:17:50,796
I'm not trying to be a douche.

1793
01:17:50,927 --> 01:17:52,189
Yeah, yeah, you are.

1794
01:17:52,319 --> 01:17:53,581
I'm just trying
not to fuck up my life.

1795
01:17:53,712 --> 01:17:55,714
Dude, we all fuck it up
eventually.

1796
01:17:55,845 --> 01:17:59,283
[TELEPHONE RINGING]

1797
01:17:59,413 --> 01:18:00,676
Hey, it's Bobby.

1798
01:18:00,806 --> 01:18:03,417
MASTERSON: [OVER TELEPHONE]
<i>My office now.</i>

1799
01:18:03,548 --> 01:18:04,418
Fuck.

1800
01:18:04,549 --> 01:18:05,985
JACK:
Oh. It's that bad?

1801
01:18:06,116 --> 01:18:09,380
BOBBY:
Yeah, he's probably gonna
tear up the deck

1802
01:18:09,510 --> 01:18:10,511
and make me start again.

1803
01:18:15,473 --> 01:18:18,171
Or maybe he's finally
gonna give me the axe.

1804
01:18:32,490 --> 01:18:34,318
Did you know bonuses
are forthcoming.

1805
01:18:37,147 --> 01:18:38,365
And it got me thinking.

1806
01:18:40,498 --> 01:18:43,631
What are bonuses, Bobby?

1807
01:18:43,762 --> 01:18:46,591
I mean, what do they signify
really? I'll tell you.

1808
01:18:48,375 --> 01:18:51,988
They're an honest-to-God
assessment of one's value.

1809
01:18:52,118 --> 01:18:53,250
- That's what they are.
- BOBBY: Look.

1810
01:18:53,380 --> 01:18:54,773
I know I haven't been on top
of my game

1811
01:18:54,904 --> 01:18:55,861
these past few months.

1812
01:18:55,992 --> 01:18:57,080
The Chandler thing
kind of threw me.

1813
01:18:57,210 --> 01:18:57,950
But I assure you, I will--

1814
01:18:58,081 --> 01:18:59,430
MASTERSON:
The mistake we make,

1815
01:18:59,560 --> 01:19:05,653
we fool ourselves into thinking
of bonuses in terms of our jobs.

1816
01:19:06,829 --> 01:19:13,009
Forgetting that we have to earn
our bonuses at home, too.

1817
01:19:13,139 --> 01:19:15,881
And I simply haven't.

1818
01:19:18,666 --> 01:19:20,451
My wife moved out.

1819
01:19:23,106 --> 01:19:26,326
[MASTERSON SOBS]

1820
01:19:26,457 --> 01:19:28,589
She says it's over.

1821
01:19:33,159 --> 01:19:34,421
Look, I'm sure it's temporary.

1822
01:19:34,552 --> 01:19:35,901
That's-- yeah.

1823
01:19:39,122 --> 01:19:40,471
Now that the deal's dead,

1824
01:19:40,601 --> 01:19:44,692
I need to-- I need to fucking
refocus my priorities.

1825
01:19:44,823 --> 01:19:45,650
I gotta straighten out my life.

1826
01:19:45,781 --> 01:19:47,391
Wait, wait. The deal's dead?

1827
01:19:47,521 --> 01:19:49,523
Financing hit a snag.

1828
01:19:49,654 --> 01:19:51,569
We've been pencils down
for over a week.

1829
01:19:52,700 --> 01:19:54,659
Sandy, get my crowbar!

1830
01:19:54,790 --> 01:19:56,095
I've been dicking around

1831
01:19:56,226 --> 01:19:57,009
with this deck
for the past three nights.

1832
01:19:57,140 --> 01:19:58,228
Good on his wife for bailing.

1833
01:20:03,494 --> 01:20:04,712
[EXHALES SHARPLY]

1834
01:20:04,843 --> 01:20:07,454
[PHONE RINGING AND BEEPING]

1835
01:20:11,719 --> 01:20:13,243
Hey, Michelle.

1836
01:20:13,373 --> 01:20:14,070
MICHELLE: [OVER CELLPHONE]
<i>Utah Comets ownership group</i>

1837
01:20:14,200 --> 01:20:16,507
<i>wants to meet
with Bobby Sanders this weekend.</i>

1838
01:20:16,637 --> 01:20:18,988
<i>And since Park City
just got a big snow dump,</i>

1839
01:20:19,118 --> 01:20:20,816
<i>figured we could hit
the slopes, too.</i>

1840
01:20:20,946 --> 01:20:22,426
<i>There's a 9:00 flight
from Newark Friday.</i>

1841
01:20:22,556 --> 01:20:23,688
You know, I work weekends.

1842
01:20:23,819 --> 01:20:24,689
So, I can't really afford
to just drop everything

1843
01:20:24,820 --> 01:20:26,691
and go skiing.

1844
01:20:26,822 --> 01:20:27,692
MICHELLE: [OVER CELLPHONE]
<i>All right.
Maybe we'll talk later.</i>

1845
01:20:27,823 --> 01:20:28,780
BOBBY:
No, look, I'm sorry.

1846
01:20:28,911 --> 01:20:30,477
I didn't mean to do that.
It is exciting, and I'm--

1847
01:20:30,608 --> 01:20:32,218
Pencils back up, Ichabod.

1848
01:20:32,349 --> 01:20:33,741
MICHELLE: [OVER CELLPHONE]
<i>Bobby? Bobby, what's going on?</i>

1849
01:20:33,872 --> 01:20:35,265
I'll talk to you later.

1850
01:20:35,395 --> 01:20:36,875
Let's go.

1851
01:20:37,006 --> 01:20:38,703
Wait.

1852
01:20:38,834 --> 01:20:40,357
We'll be needing this.

1853
01:20:40,487 --> 01:20:41,749
No, we won't.

1854
01:20:41,880 --> 01:20:43,273
Back to the drawing board.

1855
01:20:44,927 --> 01:20:47,407
[CAR WHIRRING AND HONKINH]

1856
01:20:47,538 --> 01:20:50,933
We were hired to explore
strategic alternatives.

1857
01:20:51,063 --> 01:20:53,631
Big, out-of-the-box ideas.
You follow?

1858
01:20:53,761 --> 01:20:56,503
Refreshing boilerplate wedges
with hand-wavy assumptions

1859
01:20:56,634 --> 01:20:58,723
every two weeks
isn't gonna cut it.

1860
01:21:00,899 --> 01:21:04,033
You can tell by that matinee-
idol-like, penetrating look

1861
01:21:04,163 --> 01:21:06,165
that it's all starting
to sink in.

1862
01:21:06,296 --> 01:21:07,253
[PHONE RINGING]

1863
01:21:07,384 --> 01:21:08,864
Pull over.

1864
01:21:12,432 --> 01:21:14,565
Why don't you fuck yourself off?

1865
01:21:14,695 --> 01:21:16,567
Do you mind a little privacy?

1866
01:21:16,697 --> 01:21:18,699
Get out! Get out!

1867
01:21:18,830 --> 01:21:20,136
Hi, sweetie.

1868
01:21:21,877 --> 01:21:23,400
Uh...

1869
01:21:23,530 --> 01:21:24,836
Can you fuck the fuck off, please?

1870
01:21:24,967 --> 01:21:26,533
Not you! Not you!
Honey, don't hang up!

1871
01:21:26,664 --> 01:21:29,232
Don't hang up! Don't hang up!
Hey, no!

1872
01:21:29,362 --> 01:21:32,148
How are the kids? I miss you.
I'm so lonely, Marcie.

1873
01:21:32,278 --> 01:21:33,976
I-- I know.

1874
01:21:34,106 --> 01:21:35,629
No, I lost my fucking ring
at the park. You know that.

1875
01:21:35,760 --> 01:21:37,153
I take it off
when I do pull-ups.

1876
01:21:37,283 --> 01:21:39,285
No, no, that was one
fucking time I was drunk.

1877
01:21:39,416 --> 01:21:40,896
It meant nothing.

1878
01:21:41,026 --> 01:21:43,420
She was an analyst
for Christ's sake.

1879
01:21:43,550 --> 01:21:44,943
No, I didn't even fuck her.
It was just a handjob.

1880
01:21:45,074 --> 01:21:47,293
She gave me a handjob.
It was terrible.

1881
01:21:47,424 --> 01:21:50,122
No, you have a way better body
than she does.

1882
01:21:50,253 --> 01:21:52,211
Look, I couldn't even
fucking get hard.

1883
01:21:52,342 --> 01:21:54,648
I know, that's the thing!
So, I basically didn't fuck her.

1884
01:21:54,779 --> 01:21:56,346
Okay, yeah, I went down on her.

1885
01:21:56,476 --> 01:21:58,261
But, no. I-- I was drunk.

1886
01:21:58,391 --> 01:22:00,306
She meant nothing to me.
She was an analyst.

1887
01:22:00,437 --> 01:22:02,569
I don't even know if we fucked.
She had the ugliest shoes.

1888
01:22:02,700 --> 01:22:04,484
I don't even think I fucked.
Yeah, she gave me a blowjob.

1889
01:22:04,615 --> 01:22:05,398
Not good!

1890
01:22:05,529 --> 01:22:06,660
[ELEVATOR CHIMES, WHIRS]

1891
01:22:06,791 --> 01:22:09,315
The craziest thing is,
is that anyone at this bank,

1892
01:22:09,446 --> 01:22:10,882
anyone on the planet
would sleep with that music.

1893
01:22:11,013 --> 01:22:13,145
If he was drunk,
she must have been blasted.

1894
01:22:13,276 --> 01:22:14,146
I still don't buy
he could get it up.

1895
01:22:14,277 --> 01:22:15,452
I think he stole your Viagra.

1896
01:22:15,582 --> 01:22:16,583
[BOTH CHUCKLE]

1897
01:22:16,714 --> 01:22:17,976
Danny and I kept

1898
01:22:18,107 --> 01:22:19,369
replaying that part
where he begs to stay

1899
01:22:19,499 --> 01:22:21,371
at their house in Sag Harbor
and starts crying.

1900
01:22:21,501 --> 01:22:21,980
Had to have faked that.

1901
01:22:22,111 --> 01:22:23,416
No, those tears were real.

1902
01:22:23,547 --> 01:22:24,678
[CHUCKLES SOFTLY]

1903
01:22:24,809 --> 01:22:27,203
Our guy's coal company
just got ginsu-ed.

1904
01:22:27,333 --> 01:22:28,944
[ON TV]
<i>Why they chose to go public</i>

1905
01:22:29,074 --> 01:22:31,816
<i>where our global environmental
priorities are shifting,</i>

1906
01:22:31,947 --> 01:22:33,687
<i>I don't understand.</i>

1907
01:22:33,818 --> 01:22:36,821
Yeah, stock's down 70 percent
after Gemma shorted him.

1908
01:22:36,952 --> 01:22:38,605
No way they're coming back
from this.

1909
01:22:38,736 --> 01:22:40,259
[♪]

1910
01:22:40,390 --> 01:22:41,521
GEMMA: [ON TV]
<i>Breathe.</i>

1911
01:22:41,652 --> 01:22:43,871
<i>Do you feel the heat
in your undercarriage, Bobby?</i>

1912
01:22:44,002 --> 01:22:45,743
[BREATHES DEEPLY]

1913
01:22:45,873 --> 01:22:46,613
[KNOCKING THE WINDOW]

1914
01:22:49,138 --> 01:22:50,704
Hold that.

1915
01:22:50,835 --> 01:22:53,794
[TELEPHONE RINGING IN DISTANCE]

1916
01:22:53,925 --> 01:22:56,754
[BREATHES DEEPLY]

1917
01:23:04,631 --> 01:23:06,111
MASTERSON:
I've had this thing
for 23 years.

1918
01:23:06,242 --> 01:23:08,418
I can't tell if it's hideous
or lovely.

1919
01:23:13,379 --> 01:23:15,425
[SCOFFS] Art.

1920
01:23:15,555 --> 01:23:19,472
So, apparently,
an audio is making the rounds.

1921
01:23:19,603 --> 01:23:21,039
A very...

1922
01:23:24,216 --> 01:23:26,610
private phone conversation
between me and my wife.

1923
01:23:29,352 --> 01:23:31,006
You know anything about that?

1924
01:23:32,572 --> 01:23:33,834
Uh, I-- I might have heard--

1925
01:23:33,965 --> 01:23:35,793
It was a rhetorical question.

1926
01:23:38,970 --> 01:23:41,103
Your email was flagged
and discreetly forwarded to me

1927
01:23:41,233 --> 01:23:42,495
by compliance.

1928
01:23:45,281 --> 01:23:47,413
It got me curious, though.

1929
01:23:50,112 --> 01:23:51,069
What other emails
were you sending

1930
01:23:51,200 --> 01:23:53,593
and receiving
from your work account?

1931
01:23:55,421 --> 01:23:58,120
Quite a few, huh?

1932
01:23:58,250 --> 01:24:00,470
Seems you've been exploring
some strategic alternatives

1933
01:24:00,600 --> 01:24:02,950
of your own.

1934
01:24:03,081 --> 01:24:05,605
GM position for a hockey club?

1935
01:24:05,736 --> 01:24:07,738
Job offer from a prominent
hedge fund manager

1936
01:24:07,868 --> 01:24:09,957
in the process of eviscerating
one of our clients,

1937
01:24:10,088 --> 01:24:11,611
suggesting, of course,
you were in on it.

1938
01:24:11,742 --> 01:24:13,222
Push an IPO.

1939
01:24:13,352 --> 01:24:15,702
You know we'll doom our client
in exchange for a job offer.

1940
01:24:15,833 --> 01:24:16,964
That was not what I was doing.

1941
01:24:17,095 --> 01:24:21,143
Not only do your actions
constitute a fireable offense,

1942
01:24:22,622 --> 01:24:24,407
but they'll likely kill
your career.

1943
01:24:24,537 --> 01:24:25,973
Could even land you in prison.

1944
01:24:34,417 --> 01:24:35,287
I'm sorry.

1945
01:24:37,376 --> 01:24:38,377
[SCOFFS]

1946
01:24:38,508 --> 01:24:39,552
You're sorry?

1947
01:24:45,167 --> 01:24:46,559
Don't be sorry.
I'm feeling charitable.

1948
01:24:48,909 --> 01:24:56,134
I'm gonna keep this between us.

1949
01:24:56,265 --> 01:24:58,180
[SCOFFS]

1950
01:24:58,310 --> 01:25:00,356
MASTERSON:
And you are gonna stay
in my good graces.

1951
01:25:02,314 --> 01:25:07,319
Because, Sanders,
you're all mine.

1952
01:25:10,496 --> 01:25:11,367
He's right.

1953
01:25:11,497 --> 01:25:13,978
Masterson fucking owns me.

1954
01:25:14,109 --> 01:25:16,372
Turns out, he now also owns
Farouk's charger.

1955
01:25:21,072 --> 01:25:23,074
JACK:
I don't think he has
the authority to demand

1956
01:25:23,205 --> 01:25:24,075
you move outside his office.

1957
01:25:24,206 --> 01:25:26,164
You should ask compliance.

1958
01:25:26,295 --> 01:25:27,470
Compliance got me
into this mess.

1959
01:25:29,863 --> 01:25:31,909
DANNY:
You think your coal guys will
hire our restructuring group

1960
01:25:32,039 --> 01:25:33,911
when they go bankrupt?

1961
01:25:37,132 --> 01:25:38,916
They called me
five times already.

1962
01:25:39,046 --> 01:25:41,136
I can't bring myself to pick up.

1963
01:25:44,661 --> 01:25:46,750
There we go.

1964
01:25:48,186 --> 01:25:50,362
JACK:
You're not taking
those with you?

1965
01:25:50,493 --> 01:25:53,017
I'm putting them in storage.

1966
01:25:53,148 --> 01:25:54,149
I don't wanna be reminded
of two guys

1967
01:25:54,279 --> 01:25:55,933
whose careers I ended, you know?

1968
01:25:56,063 --> 01:25:57,108
DANNY:
Nothing you could do, man.

1969
01:25:57,239 --> 01:25:59,197
That's banking.
Onto the next client.

1970
01:26:00,764 --> 01:26:04,376
[PHONE RINGING]

1971
01:26:06,117 --> 01:26:08,032
Hey, discussion materials
are packed and ready to go.

1972
01:26:08,163 --> 01:26:08,598
MASTERSON: [OVER CELLPHONE]
<i>Double-check.</i>

1973
01:26:08,728 --> 01:26:09,773
Will do.

1974
01:26:09,903 --> 01:26:10,904
MASTERSON: [OVER CELLPHONE]
<i>Now.</i>

1975
01:26:11,035 --> 01:26:12,254
Okay, one second.
They're just at my new desk.

1976
01:26:12,384 --> 01:26:13,603
MASTERSON: [OVER CELLPHONE]
<i>Don't need a play-by-play.</i>

1977
01:26:13,733 --> 01:26:14,734
<i>Just need to know I'm showing
up to the client meeting</i>

1978
01:26:14,865 --> 01:26:16,867
<i>with what I need.</i>

1979
01:26:19,870 --> 01:26:21,219
[SIGHS]

1980
01:26:27,486 --> 01:26:31,534
11, 12 pitch decks
spiral bound.

1981
01:26:31,664 --> 01:26:33,231
MASTERSON [OVER CELLPHONE]
<i>Delivered to my house tonight?</i>

1982
01:26:33,362 --> 01:26:34,841
Yep.

1983
01:26:34,972 --> 01:26:37,366
Got someone messengering them
to you within the hour.

1984
01:26:37,496 --> 01:26:38,758
MASTERSON: [OVER CELLPHONE]
<i>And the box will fit
in the overhead compartment?</i>

1985
01:26:38,889 --> 01:26:40,107
Measured it myself.

1986
01:26:40,238 --> 01:26:41,631
MASTERSON: [OVER CELLPHONE]
<i>Do it again.</i>

1987
01:26:41,761 --> 01:26:42,675
All right.

1988
01:26:42,806 --> 01:26:46,679
15 by 12 by 10 inches.
Hello?

1989
01:26:46,810 --> 01:26:55,471
[♪]

1990
01:26:59,562 --> 01:27:00,476
Hey.

1991
01:27:00,606 --> 01:27:01,651
Hey.

1992
01:27:05,611 --> 01:27:08,397
The box on my desk needs to go
to Masterson's home ASAP.

1993
01:27:15,578 --> 01:27:17,754
MICHELLE:
Finalized
the purchase agreement.

1994
01:27:17,884 --> 01:27:19,538
Deal's closed.

1995
01:27:19,669 --> 01:27:20,670
That's-- that's great.

1996
01:27:20,800 --> 01:27:22,324
Yeah.

1997
01:27:22,454 --> 01:27:23,803
We should get a drink
and celebrate.

1998
01:27:25,327 --> 01:27:28,417
The WNBA just announced
a lockout.

1999
01:27:28,547 --> 01:27:30,680
I'm supposed to start
my new job Monday.

2000
01:27:30,810 --> 01:27:33,030
So, they want me to fly out
tonight.

2001
01:27:34,814 --> 01:27:36,294
Tonight?

2002
01:27:36,425 --> 01:27:37,730
Yeah.

2003
01:27:37,861 --> 01:27:39,341
BOBBY:
Right.

2004
01:27:40,298 --> 01:27:43,127
MICHELLE:
Not ideal, but...

2005
01:27:43,258 --> 01:27:44,781
definitely what I signed up for.

2006
01:27:44,911 --> 01:27:46,130
Yeah.

2007
01:27:48,741 --> 01:27:51,048
Have you given any more thought
to that GM role?

2008
01:27:56,358 --> 01:27:58,708
I don't think it's something
I can pursue right now.

2009
01:28:00,187 --> 01:28:02,189
This Masterson thing,
I gotta figure it out

2010
01:28:02,320 --> 01:28:04,540
before I can do anything.

2011
01:28:10,067 --> 01:28:11,590
You know, I really hope
I get to hear that steel siding

2012
01:28:11,721 --> 01:28:13,200
bit one day.

2013
01:28:18,597 --> 01:28:18,945
It's because I'm not saying,
yes, right--

2014
01:28:19,076 --> 01:28:21,252
Shh.

2015
01:28:21,383 --> 01:28:22,732
Fermer la bouche.

2016
01:28:22,862 --> 01:28:26,866
[♪]

2017
01:28:33,264 --> 01:28:36,093
[PHONE RINGING]

2018
01:28:41,272 --> 01:28:43,405
Hello?

2019
01:28:43,535 --> 01:28:44,841
MASTERSON: [OVER CELLPHONE]
<i>I'm sorry. Is there a case of
moron going around?</i>

2020
01:28:44,971 --> 01:28:47,147
<i>Because I was delivered a box
of your desk trash</i>

2021
01:28:47,278 --> 01:28:49,062
<i>and deal toys last night.</i>

2022
01:28:49,193 --> 01:28:50,412
<i>Where are the pitch decks?</i>

2023
01:28:50,542 --> 01:28:51,848
Oh, shit.

2024
01:28:51,978 --> 01:28:55,678
[♪]

2025
01:28:59,334 --> 01:29:01,423
The analyst took the wrong box
from my old desk.

2026
01:29:02,815 --> 01:29:04,339
I can get it to you
before your flight, I swear.

2027
01:29:04,469 --> 01:29:07,080
MASTERSON: [OVER CELLPHONE]
<i>I'm downstairs in the car.</i>

2028
01:29:07,211 --> 01:29:09,213
<i>You're riding to the airport
with me.</i>

2029
01:29:09,344 --> 01:29:10,780
<i>And bring my phone charger.</i>

2030
01:29:10,910 --> 01:29:14,914
[♪]

2031
01:29:19,789 --> 01:29:22,487
Maybe it's my fault.
I expected too much.

2032
01:29:23,967 --> 01:29:25,664
We're gonna start you off slow.

2033
01:29:25,795 --> 01:29:27,231
Pick up and drop off
my dry-cleaning.

2034
01:29:27,362 --> 01:29:28,624
Then you move to shoes.

2035
01:29:28,754 --> 01:29:30,103
In a few months, maybe you'll be
confident enough

2036
01:29:30,234 --> 01:29:31,278
to take my coffee order.

2037
01:29:31,409 --> 01:29:32,541
But let's not be hasty.

2038
01:29:34,238 --> 01:29:36,022
It's like a toddler did it!

2039
01:29:36,153 --> 01:29:38,242
[OVERLAPPING SPEECH]

2040
01:29:40,200 --> 01:29:41,593
[LAUGHS]

2041
01:29:45,554 --> 01:29:46,076
Pull over!

2042
01:29:46,206 --> 01:29:48,513
[TIRES SCREECHING]

2043
01:29:48,644 --> 01:29:50,036
Have you lost your fucking mind?

2044
01:29:50,167 --> 01:29:51,386
Tread carefully, Sanders.

2045
01:29:51,516 --> 01:29:53,039
Some moves
you can't come back from.

2046
01:29:53,170 --> 01:29:54,258
Counting on it.

2047
01:29:56,173 --> 01:29:58,654
[GRUNTS, CHUCKLES]

2048
01:30:05,617 --> 01:30:07,314
Pencils are down now.

2049
01:30:08,620 --> 01:30:13,059
But I couldn't walk away
without a deal toy.

2050
01:30:13,190 --> 01:30:15,975
I hadn't been seen in days.
And everyone had a theory.

2051
01:30:16,106 --> 01:30:17,760
Deactivated his social media.

2052
01:30:17,890 --> 01:30:18,978
Went off the grid.

2053
01:30:19,109 --> 01:30:20,763
Nah, hombre.

2054
01:30:20,893 --> 01:30:23,505
He probably just blocked you.
Bet he's in Miami.

2055
01:30:23,635 --> 01:30:24,984
Three Bs.

2056
01:30:25,115 --> 01:30:27,596
Bitches, booties,
and Bal Harbor.

2057
01:30:27,726 --> 01:30:28,597
MASTERSON: [OVER PA]
<i>Can you fuck
the fuck off, please?</i>

2058
01:30:28,727 --> 01:30:30,773
<i>Not you, not you.
Honey, I'm so sorry.</i>

2059
01:30:30,903 --> 01:30:32,644
<i>Please don't hang up.
Don't hang up! Don't hang up!</i>

2060
01:30:32,775 --> 01:30:34,429
<i>No, no.
That was one fucking time.</i>

2061
01:30:34,559 --> 01:30:36,518
<i>I was drunk. It meant nothing!</i>

2062
01:30:36,648 --> 01:30:38,955
<i>She was an analyst
for Christ's sake.</i>

2063
01:30:39,085 --> 01:30:40,913
<i>No, I didn't even fuck her.
It was just a handjob!</i>

2064
01:30:41,044 --> 01:30:43,133
<i>She gave me a handjob.
It was terrible!</i>

2065
01:30:43,263 --> 01:30:45,222
<i>No, you have a way better body
than she does.</i>

2066
01:30:45,352 --> 01:30:47,616
<i>Look, I couldn't even
fucking get hard.</i>

2067
01:30:47,746 --> 01:30:49,879
<i>I know, that's the thing!
So, I basically didn't fuck her.</i>

2068
01:30:50,009 --> 01:30:51,750
<i>Okay. Yeah, I went down on her.</i>

2069
01:30:51,881 --> 01:30:53,186
<i>I was drunk.
She meant nothing to me.</i>

2070
01:30:53,317 --> 01:30:55,101
<i>She was an analyst.
I don't even know if we fucked.</i>

2071
01:30:55,232 --> 01:30:57,147
<i>She had the ugliest shoes.
I don't even think I fucked.</i>

2072
01:30:57,277 --> 01:31:00,150
<i>Yeah, she gave me a blowjob.
Not good.</i>

2073
01:31:00,280 --> 01:31:01,586
BOBBY:
<i>And in the end,</i>

2074
01:31:01,717 --> 01:31:02,935
<i>the only guy
who really deserved to be fired,</i>

2075
01:31:03,066 --> 01:31:07,157
<i>actually was,
after attempting a hasty exit.</i>

2076
01:31:07,287 --> 01:31:09,072
Sandy, get my hammer!

2077
01:31:09,202 --> 01:31:11,074
[♪]

2078
01:31:11,204 --> 01:31:13,468
BOBBY:
Weeks went by,
and I still hadn't reappeared.

2079
01:31:13,598 --> 01:31:16,035
Written off as someone
who lost it.

2080
01:31:16,166 --> 01:31:18,516
But who's to say
I didn't do it all?

2081
01:31:20,213 --> 01:31:23,347
Maybe I took a trip
to South America

2082
01:31:23,478 --> 01:31:25,088
to meet Hendrix,

2083
01:31:25,218 --> 01:31:27,525
where I ended up staying,
and cornering the ESG market

2084
01:31:27,656 --> 01:31:30,049
for Gemma's new fund.

2085
01:31:30,180 --> 01:31:32,008
And she admitted
that the whole sick dog schtick

2086
01:31:32,138 --> 01:31:34,053
was just that.

2087
01:31:34,184 --> 01:31:35,446
In truth, little Max

2088
01:31:35,577 --> 01:31:37,622
was the picture
of canine health.

2089
01:31:37,753 --> 01:31:39,537
And Michelle...

2090
01:31:41,539 --> 01:31:43,802
...expanded the WNBA brand
with not one,

2091
01:31:43,933 --> 01:31:46,936
but several teams
that she co-owned

2092
01:31:47,066 --> 01:31:50,026
while continuing
to own me at horse.

2093
01:31:50,156 --> 01:31:54,552
Turns out that mining Bitcoin
takes a shit ton of electricity.

2094
01:31:54,683 --> 01:31:56,728
The kind generated
by low-cost coal.

2095
01:31:56,859 --> 01:31:58,991
Or maybe none of this is true.

2096
01:31:59,122 --> 01:32:00,863
[SPEAKS INDISTINCTLY]

2097
01:32:03,822 --> 01:32:05,781
Maybe the point
wasn't some lesson

2098
01:32:05,911 --> 01:32:08,653
about how to live your life,
or end it.

2099
01:32:08,784 --> 01:32:10,568
Because it's not about
what you get.

2100
01:32:10,699 --> 01:32:13,615
Whether that's the job,
the money, the girl.

2101
01:32:13,745 --> 01:32:14,616
It's about what you lose.

2102
01:32:14,746 --> 01:32:17,314
Could be your hair,
your independence,

2103
01:32:17,444 --> 01:32:19,708
or 10 straight games of horse.

2104
01:32:19,838 --> 01:32:23,189
In the end, we lose it all.

2105
01:32:23,320 --> 01:32:26,279
Only thing that's left is...

2106
01:32:26,410 --> 01:32:27,629
FAROUK:
After a slew

2107
01:32:27,759 --> 01:32:30,066
of mind-numbing coffee chats,
informational interviews,

2108
01:32:30,196 --> 01:32:32,285
and a full-day
of formal interviews...

2109
01:32:32,416 --> 01:32:36,202
Ah! Let's start again.
I can say that line much better.

2110
01:32:36,333 --> 01:32:37,856
[SIGHS] May God destroy my house
and the house

2111
01:32:37,987 --> 01:32:39,728
that gave birth to me
if I don't.

2112
01:32:39,858 --> 01:32:41,991
[BLOWS RASPBERRIES] Make-ups,
touch-ups, quick, quick, quick!

2113
01:32:42,121 --> 01:32:43,122
[EXCLAIMS]

2114
01:32:43,253 --> 01:32:47,083
Red camel, yellow camel.
Red camel, yellow camel.

2115
01:32:47,213 --> 01:32:48,998
Red camel, yellow camel.

2116
01:32:49,128 --> 01:32:50,434
Okay, okay. Good, good, good.
Go, go, go, go.

2117
01:32:50,565 --> 01:32:52,654
CLAPPER:
Scene one, take 81.

2118
01:32:56,005 --> 01:32:58,834
FAROUK:
A-- after a slew of-- Cut!

2119
01:32:58,964 --> 01:33:00,705
Again!

2120
01:33:00,836 --> 01:33:02,577
MAN 3:
Roll again. Come on.

2121
01:33:04,535 --> 01:33:08,321
In the end,
the only thing left is the tale.

2122
01:33:08,452 --> 01:33:10,715
Your life's discussion
materials.

2123
01:33:10,846 --> 01:33:12,717
And if you happen to return
a gold-plated,

2124
01:33:12,848 --> 01:33:14,806
monogrammed charger
to a rich Egyptian

2125
01:33:14,937 --> 01:33:17,592
who sees it as a sign
of divine intervention,

2126
01:33:17,722 --> 01:33:24,033
well, then that tale
may even be turned into a movie

2127
01:33:24,163 --> 01:33:26,252
for the price
of a pesticide plant.

2128
01:33:26,383 --> 01:33:30,387
[♪]

2129
01:33:33,782 --> 01:33:37,742
[♪]

2130
01:33:41,441 --> 01:33:43,792
CLAPPER:
Scene one, take 81.

2131
01:33:43,922 --> 01:33:45,097
INTERVIEWER:
What does Peng mean to you?

2132
01:33:45,228 --> 01:33:46,882
Oh, everything.

2133
01:33:47,012 --> 01:33:48,361
Which is why I've actually
made him

2134
01:33:48,492 --> 01:33:51,016
head production assistant
on this film.

2135
01:33:51,147 --> 01:33:54,716
You know, when I was a boy,
that is when we acquired Peng.

2136
01:33:54,846 --> 01:33:57,327
My father said to me,
<i>"Farouk, you are too old</i>

2137
01:33:57,457 --> 01:33:59,459
<i>to tie your own shoelaces."</i>

2138
01:33:59,590 --> 01:34:00,896
And then Peng was right there.

2139
01:34:03,986 --> 01:34:06,205
He's to me, you know,
like family.

2140
01:34:07,511 --> 01:34:10,688
Well, not my family,
more like your family.

2141
01:34:10,819 --> 01:34:12,037
Right, Peng?

2142
01:34:16,563 --> 01:34:19,131
What are you doing?

2143
01:34:19,262 --> 01:34:20,785
There we go.

2144
01:34:20,916 --> 01:34:22,700
He likes to uh, polish
the shoelaces.

2145
01:34:26,443 --> 01:34:29,794
For me, this endeavor
is not about the money.

2146
01:34:29,925 --> 01:34:34,146
It's about storytelling.
I have a labor of love.

2147
01:34:34,277 --> 01:34:35,974
What the hell? Cut!

2148
01:34:36,105 --> 01:34:39,282
Peng, that makes no sense.
It doesn't make any-- any sense.

2149
01:34:42,720 --> 01:34:44,113
It is important
to have a soundtrack

2150
01:34:44,243 --> 01:34:45,505
to one's life.

2151
01:34:45,636 --> 01:34:47,551
That is why I have composed
a song

2152
01:34:47,682 --> 01:34:51,555
for every facet of my day
from morning to night.

2153
01:34:51,686 --> 01:34:55,646
Listen, this track over here,
it's called <i>"Up In It."</i>

2154
01:34:55,777 --> 01:34:57,387
I play it every day
before I go to set

2155
01:34:57,517 --> 01:34:59,650
to remind myself to up my game.

2156
01:34:59,781 --> 01:35:02,566
It's composed by this dope-ass
beat producer in Los Angeles

2157
01:35:02,697 --> 01:35:05,264
named Pricks Meditated,
17 years old.

2158
01:35:05,395 --> 01:35:07,266
I discovered him
when I was on TikToks,

2159
01:35:07,397 --> 01:35:09,399
you know, doing the dances.
I know how to do a whoa.

2160
01:35:09,529 --> 01:35:11,836
Anyway, I was trying to pay him,
but I have to pay him

2161
01:35:11,967 --> 01:35:13,664
through his mother's Paypal
account. I don't understand.

2162
01:35:13,795 --> 01:35:16,275
Why not wire transfer, huh?

2163
01:35:16,406 --> 01:35:18,234
INTERVIEWER:
You had your own bank account
by the time you were 17?

2164
01:35:18,364 --> 01:35:19,714
I had my own bank.

2165
01:35:19,844 --> 01:35:21,367
Peng, dance with me.

2166
01:35:21,498 --> 01:35:25,545
[♪]

2167
01:35:32,727 --> 01:35:34,163
This is the beat to slow down.

2168
01:35:34,293 --> 01:35:35,338
I like to slow down.

2169
01:35:41,605 --> 01:35:42,693
[PANTS]

2170
01:35:42,824 --> 01:35:45,478
Okay, Peng. Time for a massage.

2171
01:35:45,609 --> 01:35:47,872
[GROANS]

2172
01:35:50,657 --> 01:35:52,398
It's not about the money.

2173
01:35:52,529 --> 01:35:55,184
It's about the passion
to tell a story.

2174
01:35:55,314 --> 01:35:56,315
My story.

2175
01:35:58,274 --> 01:35:59,362
Cut.

2176
01:35:59,492 --> 01:36:00,624
I like that one.

2177
01:36:00,755 --> 01:36:01,407
Peng?

2178
01:36:05,803 --> 01:36:07,762
[SIGHS]

2179
01:36:14,246 --> 01:36:16,074
Good boy.

2180
01:36:16,205 --> 01:36:17,772
Good boy.

2181
01:36:17,902 --> 01:36:19,599
That will do, Peng.

2182
01:36:19,730 --> 01:36:20,818
That will do.

2183
01:36:20,949 --> 01:36:29,914
[♪]

2184
01:37:11,173 --> 01:37:15,568
[♪]

2185
01:37:15,699 --> 01:37:17,135
<i>♪ Now, let me get this
out of the way ♪</i>

2186
01:37:17,266 --> 01:37:19,790
<i>♪ So we can move right along
got back to lyrically intact ♪</i>

2187
01:37:19,921 --> 01:37:20,965
<i>♪ Lyrically intact, oh</i>

2188
01:37:21,096 --> 01:37:22,532
<i>♪ Now I got that
out the system ♪</i>

2189
01:37:22,662 --> 01:37:23,446
<i>♪ Bump this track off
on your system ♪</i>

2190
01:37:23,576 --> 01:37:25,056
<i>♪ True to listen</i>

2191
01:37:25,187 --> 01:37:25,927
<i>♪ This that stuff
that people might be missin' ♪</i>

2192
01:37:26,057 --> 01:37:27,319
<i>♪ This music now efficient</i>

2193
01:37:27,450 --> 01:37:28,407
<i>♪ Plus, take out the extra, oh</i>

2194
01:37:28,538 --> 01:37:29,887
<i>♪ Waiting boys and girls
in every color ♪</i>

2195
01:37:30,018 --> 01:37:31,149
<i>♪ Dig this clever brother</i>

2196
01:37:31,280 --> 01:37:32,411
<i>♪ I'll let you try
to get a few more ♪</i>

2197
01:37:32,542 --> 01:37:33,804
<i>♪ Now, I'll bet you'll find
no other ♪</i>

2198
01:37:33,935 --> 01:37:35,023
<i>♪ So, ever it's tradition</i>

2199
01:37:35,153 --> 01:37:36,067
<i>♪ You can blame it
on his brother ♪</i>

2200
01:37:36,198 --> 01:37:37,112
<i>♪ Yeah, I'm bad, get it?</i>

2201
01:37:37,242 --> 01:37:38,983
<i>♪ Got them feeling
just like an addict ♪</i>

2202
01:37:39,114 --> 01:37:39,897
<i>♪ Who never kicked the habit</i>

2203
01:37:40,028 --> 01:37:41,507
[INDISTINCT LYRICS]

2204
01:37:41,638 --> 01:37:44,162
<i>♪ I slowed it down a little bit
so y'all can understand it ♪</i>

2205
01:37:44,293 --> 01:37:45,250
<i>♪ I talk like I comprehend
this verse ♪</i>

2206
01:37:45,381 --> 01:37:46,773
<i>♪ I'm overseas tanning</i>

2207
01:37:46,904 --> 01:37:48,993
<i>♪ The haters can't stand it
but the rest of y'all jammin' ♪</i>

2208
01:37:49,124 --> 01:37:50,299
<i>♪ So, basically
what I'm sayin' ♪</i>

2209
01:37:50,429 --> 01:37:51,778
<i>♪ Y'all really need to can it</i>

2210
01:37:51,909 --> 01:37:53,171
<i>♪ I got that type of music
make 'em stay ♪</i>

2211
01:37:53,302 --> 01:37:54,651
<i>♪ They understand it</i>

2212
01:37:54,781 --> 01:37:56,522
<i>♪ I know I be that fire, no
this man no tellin' no lie ♪</i>

2213
01:37:56,653 --> 01:37:57,654
<i>♪ Just get it</i>

2214
01:38:03,747 --> 01:38:04,922
<i>♪ Where you from?</i>

2215
01:38:06,228 --> 01:38:07,359
<i>♪ Where you from?</i>

2216
01:38:08,883 --> 01:38:10,145
<i>♪ Where you from?</i>

2217
01:38:10,275 --> 01:38:12,016
<i>♪ From the side of town
where we play ♪</i>

2218
01:38:13,670 --> 01:38:15,150
<i>♪ Where you from?</i>

2219
01:38:16,455 --> 01:38:17,543
<i>♪ Where you from?</i>

2220
01:38:20,242 --> 01:38:21,373
<i>♪ From the side of town
where we play ♪</i>

2221
01:38:21,504 --> 01:38:23,158
<i>♪ Yeah</i>

2222
01:38:23,288 --> 01:38:25,073
<i>♪ I'm bouncin', I'm turnin',
I'm whippin' and dippin' ♪</i>

2223
01:38:25,203 --> 01:38:27,727
<i>♪ I'm postin', they skippin',
they hatin', I'm pimpin' ♪</i>

2224
01:38:27,858 --> 01:38:30,121
<i>♪ I'm simpin', they trippin',
my fingers, they flippin' ♪</i>

2225
01:38:30,252 --> 01:38:32,602
<i>♪ For suckers who can't get
and they don't wanna listen ♪</i>

2226
01:38:32,732 --> 01:38:35,300
<i>♪ Hey, pop it, keep it movin',
he shouted where that thing is ♪</i>

2227
01:38:35,431 --> 01:38:37,650
<i>♪ My Lambo game useless
and can I get a witness? ♪</i>

2228
01:38:37,781 --> 01:38:40,175
<i>♪ I'm all about my bitches,
ain't never own no other ♪</i>

2229
01:38:40,305 --> 01:38:41,350
<i>♪ Some people married
to the streets ♪</i>

2230
01:38:41,480 --> 01:38:42,829
<i>♪ But I will never trust her</i>

2231
01:38:42,960 --> 01:38:43,830
<i>♪ I'm Mr. Never Cuff Her</i>

2232
01:38:43,961 --> 01:38:45,615
[INDISTINCT LYRICS]

2233
01:38:45,745 --> 01:38:47,878
<i>♪ I'm Peppe from a side of town
where people never trust us ♪</i>

2234
01:38:48,009 --> 01:38:49,140
<i>♪ So check her bed at ease</i>

2235
01:38:49,271 --> 01:38:50,576
<i>♪ Bet, you don't make me
have to squeeze back ♪</i>

2236
01:38:50,707 --> 01:38:51,664
<i>♪ If you're on your back flat</i>

2237
01:38:51,795 --> 01:38:53,144
<i>♪ You tell 'em
you don't need that ♪</i>

2238
01:38:53,275 --> 01:38:54,232
<i>♪ Now, where the keys at?</i>

2239
01:38:54,363 --> 01:38:56,060
<i>♪ We need to take
them streets back ♪</i>

2240
01:38:56,191 --> 01:38:58,454
<i>♪ This ain't a talent show,
I never need the feedback ♪</i>

2241
01:38:58,584 --> 01:39:00,847
<i>♪ I got a gun for you,
but it ain't a hot-head ♪</i>

2242
01:39:00,978 --> 01:39:01,892
<i>♪ 'Cause we know it's all kept
♪</i>

2243
01:39:02,023 --> 01:39:03,938
<i>♪ And homie,
we don't play that ♪</i>

2244
01:39:09,900 --> 01:39:11,119
<i>♪ Where you from?</i>

2245
01:39:12,598 --> 01:39:14,818
<i>♪ Where you from?</i>

2246
01:39:14,949 --> 01:39:16,646
<i>♪ Where you from?</i>

2247
01:39:16,776 --> 01:39:18,735
<i>♪ From the side of town
where we play ♪</i>

2248
01:39:20,171 --> 01:39:22,826
<i>♪ Where you from?</i>

2249
01:39:22,957 --> 01:39:23,958
<i>♪ Where you from?</i>

2250
01:39:26,612 --> 01:39:29,354
<i>♪ From the side of town
where we play ♪</i>



