Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
-Oi, amor. -O que foi? Não me toque.
-O que foi? -Não, é tarde. Meu filho está aqui.
Me deixe entrar.
Não se preocupe, vamos.
Espere aqui. Quieto.
Amedeo...
Olhe para mim, amor.
Olhe para mim.
-Vai lá fora um momento, tá? -Sim.
Escute!
Não me toque!
Amedeo.
Mamãe tem que deixar esse senhor entrar.
Estamos precisando.
E você precisa ficar aqui.
Está bem?
A Sra. Avril solicita sua presença em sua cabine.
De novo.
Capitão!
Tem 1,25 milhão de seguidores?
Por que dizem "Conde"?
Porque sou um conde.
Conde de quê?
Lucânia, Itália.
Fundação Ugo Conti.
Minha Nossa.
Uau!
Ecologia é minha paixão.
Quantos dias vai ficar aqui?
Nós estaremos todo o fim de semana.
É que...
É meu aniversário.
E meu pai nos emprestou o iate para o dia inteiro.
Feliz aniversário, senhorita...
Tere. Teresa Rondia.
Feliz aniversário, Tere.
Obrigada, senhor...
Conde.
Três piscinas, uma jacuzzi.
Foi meu pai quem construiu.
É um político muito importante.
Não pode ir embora sem conhecer minha casa.
Como podemos convencê-lo a ficar?
Devo dizer que ninguém trata melhor seus convidados
do que os mexicanos, sim ou não?
Que diabos
essas putinhas estão fazendo no meu iate?
Levantar âncora, vamos. Saiam daqui, porra.
Claro que vamos!
Por favor, desculpem minha tia.
Ficou sem remédio no meio da viagem.
Rápido!
Deem o fora daqui!
Por favor, venha à minha festa hoje.
Te mando uma mensagem mais tarde.
Que sorte, não?
Hoje eu não queria sair de casa, mas disse: "Tere, é seu aniversário"...
Fortis fortuna adiuvat.
O quê?
A sorte favorece os ousados.
-Vamos! -Ótima frase.
Vamos!
-Saia! -Calma, dona!
Vai!
O que foi isso?
Eram convidadas!
Onde pensa que vai?
Vou sair.
Não pode fazer isso...
Comigo.
Não queria se separar?
Ugo...
Está bem. Espere.
Eu disse aquilo porque estava com raiva.
Não estava me sentindo bem.
Tinha bebido demais.
Aqueles malditos comprimidos...
Me perdoa?
Sinto muito.
Tudo bem.
Tchau.
Ugo?
Ugo!
Que merda é essa?
Vou para a cama.
Escute!
Eu vi o post daquela putinha.
Está tentando me magoar de propósito?
Acho que não posso mais fazer isso.
Minhas ações devem corresponder ao meu título.
Minha organização.
Espera. Você...
Está me deixando?
Você não... Não pode fazer isso.
Amor, se...
Se conversarmos sobre isso...
Quer se casar comigo?
O quê?
Quer se casar comigo, Liz Avrell?
Eu...
-Sim. -Sim?
Sim.
Eu me caso com você.
Serei a delirantemente feliz Sra. Conti.
Sim.
Eu te amo.
Amedeo...
O que faz aqui?
Nada.
Entre.
Vamos.
Beba, um copo não faz mal.
Minha mãe me mata.
Beba.
Viu que bom?
O segundo é melhor.
Meu Deus, como você é linda.
Você gosta de mim?
Amedeo... Está com medo?
Você também é lindo.
Guida, quem está com Amedeo?
Marietta.
Gostou?
Vai pra lá.
Toma.
Somente nós sabemos.
Não, droga!
Mamãe!
Amedeo!
Mamãe!
"Não aprovamos esse casamento. Advogados foram informados.
Não haverá mais pensão até novo aviso.
Não podemos impedir você, podemos impedir o dinheiro."
Como descobriram que vamos nos casar?
Mandei uma mensagem para eles ontem.
Concordamos em contar a eles depois.
Pensei que meus filhos ficariam felizes...
por eu ter encontrado a felicidade.
Mas o dinheiro não é seu?
Bem, meus filhos administram meus bens
e eu recebo uma pensão.
Merda.
Uma milionária sem milhões.
Vou enfrentá-los, Ugo.
É inútil, Liz.
Você estragou tudo.
Não! Não diga isso!
Eles não vão escapar impunes dessa.
Que se danem!
Vamos...
Vamos nos casar aqui, agora mesmo!
Um cavalheiro não se casa contra a vontade da família da noiva.
Devemos adiar o casamento.
Vou para Nova York amanhã de manhã.
Vou enfrentar meus filhos.
Viro o mundo de cabeça para baixo por você, se for preciso.
Quero ficar sozinho.
Está bem.
Então, meu advogado diz
que provavelmente ganharemos.
Mas isso levará algum tempo.
Por isso preciso que venha para Nova York.
Para ficar comigo.
E quando você chegar aqui,
nós nos casaremos.
E vamos ser muito felizes.
Não é, Ugo?
Você me ama, não é?
Claro.
MANDO O AVIÃO PRA VOCÊ?
Diga que me ama.
Eu te amo, Liz.
Não precisava vir me buscar.
Eu te disse que ninguém trata seus convidados
melhor do que os mexicanos, né?
Reservamos uma suíte para você no melhor hotel do México.
Estou emocionado.
Não quero atrapalhar.
Não, claro que não.
É um prazer.
Entrem, por favor.
O Sofitel Reforma
é o melhor hotel do México.
Espero que nossa suíte corresponda aos seus padrões, conde.
E o que precisar, dia ou noite,
-estamos aqui para atendê-lo. -Muito obrigada.
Com licença.
A propósito, hoje à noite vai ter um evento na minha casa.
Se descansar um pouco, não gostaria de vir?
Não sei, foi uma viagem bem longa.
Sim, quer saber?
Parece muito chato, mas é coisa do meu pai.
O presidente está vindo.
E acho que poderia ser um bom networking para sua fundação.
Não acha?
Secretário,
temos um problema.
Não são tantos manifestantes. Podemos fazer que sejam levados.
Chamamos Carduño
ou a Guarda Nacional.
Não seja idiota.
Encontre alguns moradores de rua bêbados,
deixe-os levá-los por beber em via pública e faça isso antes que ele chegue.
Obrigado, Arias.
Até.
Conseguiu a capa?
-Quero minha foto com o presidente. -Sim, confirmei com Arias.
Ele dita a primeira página. E se ele vem, todos seguem.
Quem vem do partido?
Todos os membros com assento em ambas as câmaras.
E o índio?
Ainda acho que não era necessário convidá-lo, secretário.
Se você se refere a Justino Nava, também confirmou.
Mantenha os amigos por perto, mas os inimigos ainda mais, Mario.
E não parou de esfregar isso na cara, secretário?
Não chegamos até aqui sendo gentis, querida.
Papai, o conde Conti chegou.
-Já vou, meu amor. -Está bem.
Secretário, não temos nenhum conde Conti confirmado na lista.
É um aristocrata italiano amigo de Teresa.
Vamos investigá-lo.
Não percam tempo com isso. Concentrem-se no presidente.
Você ouviu.
Ugo.
Conheça meus pais,
Alonso e Alicia Rondia.
Excelência.
É um prazer conhecê-los.
Obrigado pelo convite, secretário.
O prazer é nosso, conde.
É uma honra ter você em sua casa.
Em minha casa?
É uma expressão mexicana.
Veja,
minhas taças,
meu item de colecionador mais precioso e meu maior orgulho.
Comprei-as em Paris em um leilão.
Pertenciam ao czar Nikolai Romanov.
Nunca foram usadas.
O czar não teve a oportunidade.
Mataram ele antes.
Malditos bolcheviques.
Antes existiam comunistas, hoje existem ambientalistas.
Imagino que conheça esse livro, conde.
É claro.
O Almanaque Nobilis.
-Posso? -Por favor.
A FAMÍLIA REAL CONTI E SUA LINHAGEM
Que linda heráldica. Majestosa.
Obrigado.
Ugo Conti.
Conde.
Nascido em 1990.
Florença, filho de María Richie
e Umberto Conti,
condes da Lucânia.
Posso?
Claro.
Agora verá.
Terá que chegar um pouco mais perto.
Sim, sim, sim.
Francisco Rondia y Landa,
sobrinho-neto do Marquês
de Sierra Hermosa, Galícia.
Meu antepassado.
Terceiro tio-tataravô.
Sangue real também corre em nossas veias, conde.
E o que você faz?
No que trabalha, conde?
Ugo, por favor, secretário.
Tento não deixar o título ofuscar meu trabalho ambiental.
Na Fundação Conti trabalhamos por um planeta melhor,
lembrando sempre que a Terra
pertence a todas as espécies que a habitam.
Tarefa muito louvável, conde, parabéns.
Todos os meus recursos são usados na gestão ecológica.
Principalmente advogados.
Malditos advogados.
Ele chegou?
Cadê ele?
O presidente não vem.
Me pediu para avisá-lo pessoalmente.
Não mate o mensageiro, somos companheiros.
Está dando para trás?
Veja, Alonso, não é sobre você,
é como as pessoas te veem.
E como as pessoas me veem?
Não te veem.
E os que veem, não simpatizam com você.
Você viu o probleminha que tivemos que limpar lá fora.
O presidente quer que seja você,
mas não pode ser candidato a governador e ganhar com esses números.
Rondia não é um nome que ressoe em Oaxaca.
Não será hoje, companheiro.
O desgraçado poderia ter me ligado.
Não pode comer o bolo antes do parabéns.
Tem que esperar que te indiquem
e então você comemora.
Você tem tempo.
Saia, apazigue seus detratores, aumente sua visibilidade,
compre manchetes, tire fotos com celebridades.
E embora eu lhe diga, você já sabe.
Já foi confirmado.
Secretário, o seu gabinete acaba de me dizer
que o presidente não vem.
Pelo visto, devo agir como palhaço diante da plebe para ser levado a sério.
Secretário, estamos prontos para o anúncio.
Nunca dissemos que iríamos anunciar.
Insinuamos fortemente a indicação,
a presença do presidente dava uma pista.
Ideias?
Vejamos, tenho que mostrar a cara.
Preparem tudo.
O que diabos aconteceu?
O presidente não vem.
O quê? Com todas as pessoas e a imprensa lá fora.
Vai ser ridículo.
Vejamos.
Anunciamos algo ambiental?
Pochutla.
Não, ainda não está na mesa.
Você investigou?
Quem?
O conde, o tal Conti.
Fundação Ugo Conti, ambiental.
Sinto muito, Frida.
Preciso me concentrar. Por favor.
Não deixe que vejam que isso o afetou.
O desgraçado tem a coragem de vir.
-Boa noite. -Bem-vindos.
-Olá. -Que prazer.
-Que linda. -Está lindíssima.
Obrigada.
-Boa noite. -Bem-vindo.
-Olá. Que prazer. -Que prazer.
Como está? Que prazer.
Mal posso esperar pelo anúncio, Alonso.
Obrigado por estar aqui. Obrigado.
Muito gentil da sua parte ter me convidado
para sua humilde casa, Alonso.
É um prazer tê-lo aqui, Justino.
E quase não venho, porque a viagem se estendeu.
Tivemos que visitar o Hospital Geral de Oaxaca.
É impressionante o que conseguem com tão pouco, não é?
Mas bem, fiquei feliz por voltar a tempo.
Não queria perder
seu novo anúncio, secretário.
Pré-candidatos, uma foto, por favor.
Fazendo história, pelo que vejo.
Com licença.
Por favor.
O que me diz?
-Você os assusta. -Mas o que eu disse?
A imprensa sempre faz a mesma coisa.
Senhor secretário, tenho uma lista com diversas opções.
A estação de tratamento de água estará operacional
daqui a exatamente um mês, pode ser.
O gasoduto, estão falando muito dele.
Poderíamos anunciar que os contratempos foram resolvidos.
Ou que o zoológico tem novos animais.
Claro que não. Não vou tirar fotos com você.
Se chega com seu avião particular, não é?
Não pensa a mesma coisa?
Ou como você sabe,
temos um convidado muito especial
na festa hoje.
O presidente da fundação Conti,
que acaba de chegar
e quer explorar as possibilidades ambientais no México.
E nada melhor do que aliar-se para este nobre trabalho
ao secretário de obras públicas.
Exatamente, que boa ideia.
Quem precisa de um presidente quando temos a realeza europeia?
Leve-o para a biblioteca.
Isso é um problema e temos que fazer algo.
Você me convenceu, conde.
Gostaria de doar uma boa quantia para sua causa.
Obrigado.
Você é um homem muito generoso, secretário.
Podemos conversar durante a semana e se quiser...
Eu gostaria de anunciá-lo hoje.
A fundação é composta por um conselho.
Tenho que assinar contratos, você sabe.
Tornar os malditos advogados ricos.
Façamos a título pessoal, conde.
Podemos mencionar de forma mais geral.
Além disso, pode ser dinheiro vivo, sem burocracia.
Não vejo problema algum.
Não nos conhecemos muito bem,
mas verá que sou um homem muito generoso com meus amigos.
Eu também, secretário.
Muito bem.
Façamos a título pessoal
e sem receber nada em troca.
Obrigado, conde.
Senhoras e senhores!
Meus amigos,
é uma verdadeira honra para minha esposa,
para minha filha, para mim,
dar as boas-vindas a um grande amigo italiano.
O ativista ambiental mais importante e influente da Europa,
conde Ugo Conti.
Bravo!
Mas acima de tudo, me enche de entusiasmo,
me enche de emoção anunciar a doação que farei esta noite
para que seu importante trabalho climático
finque raízes neste país, sua casa.
Muito obrigado!
-Que prazer. -É uma honra.
Que prazer.
Minha afilhada quer tirar uma selfie com você.
Frida!
Vamos, venha.
Conheça o conde Ugo Conti.
Ugo, conheça Frida Becker. Chefe de relações públicas do meu pai.
Ela é o máximo.
Prazer em conhecê-lo...
conde.
É uma honra.
Bem, com licença, vou continuar.
Tchau.
No dia que eu falei: essa menina tem talento,
é que a Frida é realmente incrível.
Lembram de quando deixou tudo...
Você é um filho da puta, cara.
-Deixe-me explicar. -O que vai explicar?
Que merda, hein, Frida?
O que foi?
Nos disse que fariam um anúncio de relevância nacional
e, em vez disso,
vem uma demonstração tola de vaidade...
aristocrática.
Sem ofensas.
O que posso dizer, Arias?
Conde Conti, conheça Ernesto Arias,
um dos jornalistas mais respeitados e influentes deste país.
-Prazer em conhecê-lo. -Um prazer.
-Senhores, com licença. -Pode ir.
Senhores.
Conde.
Sim.
Bebida grátis.
Bebida grátis!
Aqui.
Senhorita, posso experimentar?
Amedeo.
Bebida!
Entendi, não sou bem-vindo aqui.
Sabe que não posso permitir.
Posso te convidar para jantar?
-Sai. -Vamos.
Kebab outra vez?
Esse é o jantar?
Não faça isso.
Agora não posso sair daqui.
Ainda preciso de dez. Bebida.
Bebida.
Eu resolvo. Espere aqui.
-O quê? Não! -Sim.
Não, não, não, não.
Não, Amedeo!
-Senhoritas! Quem é a noiva? -Ela é!
Legal. Qual é o seu nome?
-Elisa. -Elisa?
Minha Nossa. Que bom, Elisa.
Já está comprometida.
Escutem, convido a última bebida. Depois podem ir dormir.
Venham, meu bar está ali.
-Podem ir. -Você estará lá?
O que é isso, senhora? Vai se casar amanhã.
Seu casamento não vai durar.
Peguem isso e digam que dei uma bebida grátis.
Depois encontro vocês.
Está bem? Ali.
Tchau, senhoritas.
Parabéns, parabéns.
Aqui.
Essas daí. Tchau, meninas!
Essas cinco estão perdidas.
Aquela vai se casar, mas as outras estão no ponto.
Além disso, você ganha uma bebida grátis.
-Vamos lá. -Isso aí. Ele entendeu.
Pegue estes.
Enzo, estão comigo!
Aonde ela foi?
A luz do quarto não está funcionando.
Já é difícil tomar banho quando tem luz. Imagine assim.
Amanhã conserto. Agora eu tenho que ir.
O banheiro funciona?
Funciona, sim.
Você não gostaria de limpar meus canos?
Pare com isso.
Outro dia meu cliente me perguntou sobre você.
-Tem certeza que não quer fazer a três? -Tenho sim.
-Paga bem. -Muito obrigado, mas não.
Mas como sempre, obrigado por pensar em mim.
Eu sempre penso em você.
Tchau, senhoritas!
Oi, Mauri...
Me dá um café, por favor.
Já fechei por hoje.
Só um.
Droga.
Oi!
Parou de trabalhar?
Viu só? É a divina providência.
Você parou?
Estive em pé a noite toda.
Estou esperando a dor passar para voltar para casa.
Eu te levo.
Como?
Com que carro?
Sei napolitana?
Uma dupla incrível.
Ali?
Ali.
Pronto, a senhorita...
Está entregue.
Muito obrigada.
De nada.
E você acha que é só por isso que ando com você?
Não.
Não só por isso.
Vou embora, vou embora.
Venha.
Não, não.
Preciso ir.
Não entendi o que estavam falando.
O quê?
Todos esses meses de aulas de espanhol grátis por nada.
Eles estão iniciando protestos
por terras?
Não estão iniciando, já fazem isso há anos.
Oi!
Como vai?
Estou cansada.
Não consigo mais.
Amor, já disse, precisa comprar sapatos melhores.
Precisamos de tudo melhor.
Por que não vamos embora?
Vamos para o México.
Sabe que não posso voltar pra lá.
Vai me dizer o que aconteceu?
É um mistério.
CHOCAM PARA DETER ECOCÍDIO
Não brinca.
É você?
Depois dessa foto,
meu nome entrou na lista de procurados da polícia.
É sério?
Estou transando com uma criminosa.
Não, idiota.
Como não?
Mas ficar era perigoso,
então preferi ir embora.
Mas...
México não.
Mas e outro lugar?
Onde iremos?
Espanha, talvez?
Está bem.
E Alemanha? Tenho uma amiga lá!
Vamos para a Alemanha.
E o seu trabalho?
Isso não importa.
Vamos.
Vou te levar onde você quiser.
Você vai me carregar?
Vamos ver.
Me deixa...
PEÇA SEU SALÁRIO. VIM ME DESPEDIR. TE VEJO NO LUGAR DE SEMPRE.
Vem.
De quem é esse carro?
Não pergunte. Entre no carro.
Vem!
Merda. Merda.
Merda.
Sai, Concha, sai.
Por quê?
Por causa dos documentos. Sai.
Sai!
Droga.
VAI MELHORAR A RAÇA, CONDE
OBRIGADA POR VIR AO MÉXICO
ALONSO RONDIA É UM LADRÃO
CALE A BOCA, IDIOTA
@CONDECONTI JÁ É MEXICANO
AGORA VOU SAIR DO ARMÁRIO
Caramba!
Cinco mil em só dez minutos!
Foram mais do que a foto da inauguração do restaurante.
Sem dúvida, somos um sucesso.
Obrigado por me acompanhar.
Mas ainda é cedo, não acha?
Tere.
Eu te ligo amanhã.
Alô?
Cadê você?
Ugo, faz semanas que não tenho notícias suas.
Eu disse que precisava de um tempo.
Ugo, sei que está no México.
Volto amanhã.
Resolveu o problema com seus filhos?
Ainda não, mas meu advogado diz...
Me ligue quando for real, não uma fantasia.
Enquanto isso, quero ficar sozinho, está bem?
Boa noite, conde.
Desculpe pelo transtorno.
Certamente, com tantas atividades você esqueceu.
Mas eu queria vir pessoalmente dar-lhe o seu balanço.
TOTAL: 32.500 DÓLARES
A conta.
Sim.
Achei que fosse algo importante.
Darei instruções para pagar imediatamente.
Perfeito. Muito obrigado.
E de novo, um pedido de desculpas, de antemão.
Qualquer coisa que precisar...
ALONSO RONDIA: PASSO FIRME EM DIREÇÃO A OAXACA
A aprovação aumentou 20 por cento assim como a presença na mídia.
Sem pagar?
Sim.
Orgânico.
O que está acontecendo com as redes sociais
é uma loucura, secretário.
Sua presença está aumentando exponencialmente.
Os eventos estão funcionando.
As pessoas estão começando a ter uma percepção
bastante positiva de você.
E digo, devemos agradecer à Tere que com suas postagens
estamos aumentando o engajamento com os jovens,
com as questões ambientais.
Conti.
Muito obrigado, menina.
Com licença.
E mesmo assim.
Nem uma palavra do presidente.
Nem retorna minhas ligações, o desgraçado.
Será que não está considerando?
Não pode ser, com as informações sensíveis que tem sobre ele.
Não sabe do que sou capaz e o que posso fazer
se não me der a candidatura, aquele desgraçado.
Sim?
Secretário, o Conde Ugo Conti deseja vê-lo.
O quê?
Não pode ir embora agora.
Não, o país inteiro está falando de você.
Infelizmente temos projetos que exigem minha atenção
e aqui não tenho os recursos necessários.
Sabe que pode contar comigo.
De quanto precisa?
Não.
Os Conti não estamos acostumados a pedir dinheiro emprestado, Alonso.
Eu não quis dizer isso, não me referia...
Vamos assinar um contrato, como se trabalhasse aqui.
E a secretaria se encarregará de cobrir todas as suas despesas pessoais.
Eu aprecio o detalhe.
É muito gentil.
Não se fala mais nisso.
Obrigado, Alonso.
Quando houver um projeto ou algo que eu possa apoiar, conte comigo.
Na verdade, há sim.
Bem-vindos ao projeto Pochutla,
um ambicioso destino turístico nas belas praias de Oaxaca,
onde será construído um complexo hoteleiro de vanguarda.
Nosso plano inclui a construção de um aeroporto moderno
para facilitar a chegada de turistas de...
Maravilhoso.
-Assassino! -Conti assassino.
Pegue-o! Pegue-o!
Em nome do conde de Astis.
AS RELAÇÕES PERIGOSAS
Obrigado.
O que esse idiota quer?
Por que aqui dentro fazem o que você manda?
Meu avô sempre dizia
ande como se usasse uma coroa invisível e todos te tratarão como um rei.
Por que você está aqui dentro?
Um mal-entendido financeiro.
Eu pensei que os ricos podiam pagar para sair daqui
Claro que podemos.
Mas agora prefiro ficar aqui.
Estou mais seguro aqui.
Além disso,
uma biografia de um nobre
não seria interessante sem um capítulo na prisão.
Você é nobre?
Conde Francesco de Astis.
Amedeo. Amedeo Padula.
Amedeo. Amedeo é um nome nobre.
A história da Itália está repleta de Amedeos famosos.
O que me diz da sua família?
Era só eu e minha mãe. Ela está morta.
Sinto muito. E seu pai?
Eu não tenho.
É o produto milagroso da imaculada concepção?
Nunca o conheci.
Minha mãe nunca se importou em saber quem ele era.
Eu não ficaria surpreso se viesse de uma boa família
julgando pela sua aparência,
seu comportamento
Não fale com tanta certeza.
Minha mãe era prostituta.
É a profissão mais nobre.
O livro. Eu não entendo.
Você leu?
São apenas cartas. Não dá para entender nada.
Se chama romance epistolar. Vai se acostumar.
Você deve mastigar, engolir.
Depois continua falando.
Sente-se direito.
Não entendo por que se preocupa com os modos na prisão.
Não espere que os outros te respeitem se você não se respeita.
Vamos fazer um brinde.
Vai brindar com água?
Isso não é água.
Isso é um ótimo pinot noir.
Bom.
Amedeo. É mais que "bom".
Mas é...
Encorpado.
Notas amadeiradas.
Delicado, mas robusto.
Se não estivéssemos presos, eu teria acreditado.
Já pensou no que vai fazer quando sair?
Se me deixam sair.
Garanto que deixarão.
Já pensou?
Farei algo, como sempre.
Há um mundo diferente lá fora,
um mundo melhor.
Sim, mas é o seu mundo, não o meu.
Não.
É para quem se atrever a tomá-lo.
Fortis fortuna adiuvat.
A fortuna favorece os ousados.
Oi!
Me soltaram.
Nos soltaram.
Você também?
Você conseguiu isso?
Apenas dei alguns telefonemas.
A vida é dura se você tem antecedentes criminais.
Não foi nada fácil.
Mas fiz seu processo sumir nas catacumbas.
Sem delito, não há condenação.
Por que está me ajudando?
Porque sei que quando for a hora,
tomará a decisão correta.
-Olá, Enzo, como está? -Bem.
Imagino que isso seja um adeus.
A menos que você queira deixar de ser o filho de uma puta
e virar o homem que sempre sonhou.
Vou embora amanhã de manhã, Amedeo.
Gostaria que viesse comigo.
Para onde?
Para descobrir, vai ter que deixar o passado para trás e começar daqui.
A partir de agora.
Amedeo!
Concha?
Conde.
Sentimos muito.
O que aconteceu?
Criminosos, inimigos do México,
o de sempre.
O secretário pediu que nada disso fosse divulgado.
Por isso tomamos a liberdade de trazê-lo a um hospital militar,
para ficarmos protegidos da imprensa.
Vou avisar que já está acordado.
Com licença.
Obrigado por estar aqui.
Estou aqui por causa do trabalho.
Embora também achasse
que seria horrível se o rosto de Mario
fosse a primeira coisa que visse ao acordar depois desse infeliz incidente.
É curioso.
Era você quem jogava coisas um tempo atrás.
As pessoas mudam, não é, conde?
Me perdoe.
Você me fez um favor, na verdade.
Depois que me deixou, fui para a Alemanha
fazer faxina para Otto e Frida Becker.
Eles não tinham filhos, fui para a universidade,
adotei seu sobrenome e comecei do zero.
Como acabou trabalhando para o Alonso?
O que posso dizer?
Quem não tem pecado, que atire a primeira pedra.
Você é melhor que todos aqui.
Não o suficiente para um conde.
Podemos nos ver?
Não, não seja teimoso.
Você é a única coisa boa que já tive na vida,
a única coisa real.
Olha só. E ainda assim foi embora.
Mas que susto nos deram.
Sim, mas felizmente o papai estava lá.
Obrigado, Alonso.
Obrigado a todos por terem vindo.
Não sei o que faria sem vocês.
Aqui dizemos que você conhece amigos no hospital e na prisão.
Espero que não precisem me visitar na prisão.
Bem, acho que deveríamos deixar o conde Conti descansar, não?
Sim.
Por favor.
Quase esqueci.
Já cuidamos da conta do hotel.
Obrigado.
E use este cartão para suas despesas.
É muito gentil.
Obrigado.
Ugo, quando fiquei sabendo...
Bom, olha.
O importante é que você está bem agora.
Mas sabe que percebi uma coisa?
É que a ideia de viver sem você...
Você e eu poderíamos ser uau, não acha?
Quem resiste a Veneza?
Não dá para fingir esta conexão que temos.
Me diga que sente.
Me diga que sente o mesmo.
Teresa, estou indo.
Também sinto o mesmo que você.
Tchau.
Te amo, te amo!
Te amo.
O que está fazendo?
É meu anúncio de primeira vez.
Não.
Olha, meu movimento nas redes sociais até agora tem sido muito...
Muito casto, virginal.
Imagina que nunca tive um namorado público.
Eu estava indo bem mais ou menos,
mas desde que começamos a postar stories e a postar fotos,
as expectativas aumentaram, assim como meus seguidores.
E as pessoas se perguntam:
eles estão juntos?
As pessoas se perguntam?
Está bem, existe uma narrativa agora.
Estou pronta para...
Para anunciar que não sou mais virgem.
E que encontrei o amor com o conde Ugo Conte.
Mas você não era virgem.
Já fazemos isso há algum tempo.
Se não estiver online não conta, está bem?
Nem com você ou qualquer outro cara.
Olha, Tere, sou uma figura pública.
Essas coisas são delicadas
e seu pai me mataria.
As pessoas estão meio que me ignorando.
Bem, sinto muito,
mas nem todo mundo pediu
para ver seu café da manhã ou suas aulas de ioga.
Você tem que convencê-lo.
A fofoca do Conti é tudo.
Eu sei, só que não posso.
Ugo é uma figura pública.
E preza muito por sua imagem.
Mas ele te ama, não?
Ele te disse.
Ele está com outra pessoa?
Claro que não.
Frida, o que eu faço?
Tere, elas estão certas.
É natural que as pessoas que começaram a te seguir
deixem de te seguir agora que não dá mais detalhes.
Mas Ugo não está pronto.
Então,
obrigue ele!
Muito obrigado. Isso foi tudo por hoje.
Não retorna minhas ligações.
Não temos nada para conversar.
Além disso, vejo você muito ocupado.
Espero que esteja se divertindo.
É que as pessoas aqui são peculiares.
Basta um título para ser tratado como rei.
Não se sinta tão especial.
No México, ser estrangeiro e branco
significa ser tratado melhor do que tratamos uns aos outros.
É o paraíso.
Por isso veio para cá?
Uma oportunidade se apresentou
e eu aproveitei.
Mas também passou pela minha cabeça que poderia encontrar você.
Bem, você me encontrou.
E muito mais.
Como é aquela música espanhola?
"A garota queria um marido.
O pai queria um marquês.
O marquês queria dinheiro.
Ficaram contentes os três."
-Não é o que pensa. -Não, não é o que você pensa.
Alonso é muito perigoso.
Está exagerando.
Não, é um porco.
Sua voracidade será sua ruína.
E se não sair a tempo, vai afundar com ele.
Os políticos mexicanos são piores que a máfia italiana.
E o que está fazendo trabalhando para eles?
Não te devo nenhuma explicação.
Você acha que está se aproveitando deles,
mas eles estão se aproveitando de você.
Alonso é muito melhor que você neste jogo.
Não posso partir sem você.
Amedeo, apenas use sua coroa
e não faça muitas perguntas.
Tchau, conde.
No México, a corrupção não é um obstáculo,
é uma virtude.
Do que você está falando, Ernesto?
Olha, Alonso não é o político mais poderoso ou mais rico,
mas o desgraçado está prestes a conseguir.
Alonso sabe muitas coisas do presidente que ele não quer que venham à tona.
Que tipo de coisas?
Antes de o presidente ser presidente,
houve um massacre
e Alonso o ajudou a encobri-lo.
Em troca, permitiu expulsar muitas pessoas em Oaxaca
e ficar com terras que estavam protegidas,
que ele não pôde utilizar,
porque ainda não têm o poder nem os aliados.
Mas quando for governador...
Fará o que quiser.
As pessoas precisam saber
que ele é um criminoso.
E eu sou o indicado
para soar o alarme.
Tem gente que tem um preço
e tem gente que não tem.
De que lado você está, conde?
Só tenho um lado, Ernesto.
O meu.
Tere não se juntará a nós hoje?
Não estava se sentindo bem, está descansando.
JORNALISTA ENCONTRADO MORTO EM COYOACÁN
Não é o Ernesto?
Eu não me lembro.
São tantos jornalistas.
Foi encontrado ontem em sua casa, se enforcou.
Parece que tinha um desequilíbrio mental.
Infelizmente, a taxa de suicídio de jornalistas no México
é cada vez mais alta.
O que tem para o café?
Ovos motulenhos.
Que delícia, querida.
-Amedeo, o que você quer? -Eles o mataram.
O Arias.
Outra noite, Arias disse que ia escrever uma reportagem sobre Alonso
e agora foi encontrado morto.
-Eu disse que eram perigosos. -Precisamos ir embora.
Me deixe tirar você daqui.
-São assassinos. -Sim, eu te disse e você ficou.
Por você.
Venha comigo.
Lembra como fantasiávamos sobre tudo o que faríamos?
Bem, agora podemos fazer qualquer coisa.
Concha e Amedeo.
Eu te amo, Concha.
Então,
qual é o seu plano exatamente?
Sacar todo o dinheiro da conta do Alonso
e buscar você amanhã.
Onde já ouvi isso antes?
Eu não sou o idiota que era, sabe?
Sou melhor, mais forte.
É exatamente o mesmo idiota.
Mas não sou mais a garota que foge.
Não importa como olhe, isso não pode dar certo.
Não acha que pode haver um final feliz para nós?
Vamos aproveitar este momento
e cada um segue seu caminho.
Mas obrigada.
Obrigada por isto.
Por você.
Pela sua beleza.
Obrigada por me deixar naquele dia.
Sempre teremos a Itália.
Ugo! Sou eu, Tere.
Ugo! Por favor, abra.
Tere, o que houve?
Não desceu.
Já vomitei quatro vezes e não consigo comer nada.
Está doente?
Não, idiota.
Estou grávida.
O quê?
E seus pais sabem?
Não.
Mas minha mãe quer me levar ao médico
porque acha que estou com uma infecção estomacal.
Sou virgem, não se lembra?
Meu pai vai me matar.
E eu?
Vou acabar como o Arias.
Quem?
Maldición, maldición.
Não sou ninguém.
Sabe de uma coisa?
Vou acabar com tudo isso.
Vou pular da janela,
vou morrer e pronto...
Vamos, pare com isso, por favor.
Não seja ridícula.
Acalme-se.
Vamos, chega de chorar.
Sente-se, vem.
Tere, por favor.
Me escuta.
Eu vou consertar isso. Está bem?
Confia em mim?
Sim.
Eu te amo.
Está bem.
Então vá para casa.
Acalme-se.
E aconteça o que acontecer,
não conte a ninguém.
Entendeu?
Sim.
Vem cá.
Sim.
Pronto, está bem.
Ânimo.
E para onde vamos?
Para a Suíça.
Conheça o conde Ugo Conti.
Filho único dos meus primos de segundo grau, Maria e Umberto.
Eles não se amavam, mas se casaram e o tiveram
Ele não...
Este é o resultado de gerações de endogamia.
Seus pais estão mortos e...
E me deixaram como tutor.
Foi registrado com um nome falso aos três anos de idade.
Nem os diretores do centro sabem quem é de verdade.
Ugo Conti desapareceu do mundo faz 20 anos.
Não seria estranho que ele aparecesse de repente
depois de uma viagem ao Egito com seu tio.
Você é louco.
No ambiente aristocrático essas coisas realmente acontecem.
Sim, mas não dá para criar um nobre assim, do nada.
O que eu te disse na prisão?
Ande como se usasse uma coroa e todos te tratarão como um rei.
Este é o Almanaque Nobilis.
É como se fosse uma lista telefônica da nobreza.
Aqui estão...
Imperadores,
reis, príncipes.
E até... olha.
Aqui estou eu.
Conde Francesco de Astis, 1976,
nascido em Trieste, é atualmente o último membro de sua linhagem.
Se um nome aparecer aqui,
ninguém duvidará de sua autenticidade.
Entendido?
E bem aqui,
temos
nosso caro conde Ugo Conti.
Agora, a última coisa que resta
é fazer seu rosto corresponder ao seu nome.
-Escute, isso parece... -De verdade? E é.
Amigos na alta sociedade.
E agora,
conheça o novo Ugo Conti.
Aconteceu mesmo? Quem se importa?
Se está na internet, é real.
Mas agora, a maioria dos seus seguidores
são bots, perfis falsos.
Mas isso vai mudar assim que você entrar no seu personagem.
Fundação Conti.
Sim,
esse é o prato principal.
Não custou pouco,
mas o que vale nunca custa pouco.
Você será o rosto da nossa nobre organização.
Faremos grandes negócios, você verá,
mas ainda há muito trabalho a fazer.
Aqui não se trata apenas de um título.
Tudo isso requer sacrifício e educação.
Está pronto?
A carteira.
Sinto muito.
Sua mãe está morta.
Entendeu?
Não soubemos a quem chamar, então ela já foi enterrada.
A partir de agora,
só responderá pelo nome do conde Ugo Conti.
É uma extensão da minha nobreza.
E deve honrar o nome da nossa família.
Exigirei obediência absoluta.
Aos poucos vou revelar coisas que lhe serão muito úteis.
A farsa tem que ser perfeita para não terminar em tragédia.
É tradição familiar
para comemorar a chegada de um novo membro da família.
Longa vida ao conte Ugo Conti.
Peritos e o exército trabalharam no chamado marco zero
para recuperar os corpos, muitos deles carbonizados.
Senhor Presidente, seis horas após a explosão do gasoduto
e não sabemos de nada.
Instruí Alonso Rondia a informar imediatamente.
Senhor Presidente,
quem é o principal responsável por esta tragédia?
O secretário Alonso Rondia...
Filho da mãe.
Agora o mais importante, Alonso,
é evitar que o escândalo leve a uma auditoria
e que encontrem irregularidades na obra.
Nardoño, vão nos comer vivos.
Companheiro, acho que te deixaram sozinho.
Os desvios do gasoduto foram utilizados para a campanha do presidente.
-Foi um favor. -Que te pagaram muito bem.
Mas estamos literalmente em chamas.
E a sua candidatura,
por enquanto vai ser adiada.
Isso é traição.
Mas veja, acidentes acontecem.
E se você encontrar uma distração grande o suficiente
para neutralizar essa tragédia,
bem, aí conseguimos.
Preciso ir, companheiro.
Por favor, não tire o dedo da mira.
Obrigado pelo cafezinho.
Sim.
Secretário, o conde Ugo Conti está aqui.
Agora não, Martita.
Ele está na biblioteca.
Lamento tê-lo feito esperar, Ugo.
Chegou em uma hora ruim.
Alonso, para mim é importante honrar minha linhagem e meu nome.
Agir sempre como o cavalheiro que sou.
É por isso que,
como homem de honra
e como cavalheiro,
quero pedir a mão da sua filha em casamento.
O que está falando?
Teresa e eu fomos nos conhecendo.
Eu a admiro como mulher.
Como uma Rondia com sangue nobre nas veias.
Mas acima de tudo, quero me casar com sua filha
porque a amo.
É meu desejo transformar Teresa Rondia
na condessa Conti.
Duas grandes famílias
unidas no melhor momento.
Isso será épico.
Eu preferia algo íntimo.
Não, de jeito nenhum, não.
Será o maior e mais luxuoso casamento da história do México.
Não temos tempo a perder.
Devemos fazer o anúncio imediatamente.
Não sei como é na Itália,
mas aqui no México o pai da noiva cuida de tudo.
O arcebispo fará o casamento
e o padrinho:
o presidente.
Tezinha! Licha! Venham!
Champagne!
Ainda não perguntei à Tere.
Tere fará o que eu disser.
Ugo nos pediu a mão de Teresa em casamento.
Será possível?
Sim, senhora, eu a amo
e quero me casar com ela.
E você? Quer se casar com ele?
Sim!
O que acha?
São namorados e nem sabíamos.
Senhor.
Não! Essas não.
Estas.
É uma ocasião especial.
Meu Deus! Estamos comemorando mesmo.
Vamos até estrear as taças do czar.
Por favor.
Ontem
eu só tinha uma filha.
Hoje também tenho um filho.
Aos condes Conti!
Saúde.
-Saúde. -Saúde.
Saúde.
Fortis fortuna adiuvat.
Nós, Conti, quebramos nossas taças
para dar as boas-vindas ao novo integrante.
Bem-vinda, Teresa.
Fortis fortuna... Isso.
Fortis fortuna.
O casamento será em um mês. Não queremos esperar mais.
Senhor secretário,
esse anúncio não é uma tentativa de distrair a opinião pública
da tragédia do gasoduto?
Acho muito desrespeitoso politizar um incidente
que custou tantas vidas.
Nossas orações estão com as famílias das vítimas.
Próxima pergunta, por favor.
Mas senhor secretário, o que você acha
das declarações de Justino Nava que o responsabilizam?
Exijo não contaminar um anúncio familiar
com os ataques dos inimigos do México, por favor.
Onde será a lua de mel?
Em Paris.
Vão morar no México?
Naturalmente.
Por quê?
Porque o México...
é quase o paraíso.
Conde, uma foto aqui, por favor.
Obrigado.
Não, não, não.
Tome, se é mexicano, desgraçado!
Aqui no México os genros são como filhos.
Coloca o sombrero, cara.
Habemus conde, desgraçados!
Conheça o meu sobrinho.
O conde Ugo Conti.
É um prazer enorme.
O prazer é meu.
Um prazer.
Como vão esta noite? Bem?
Muito bem.
Não é possível que seja tão fácil.
Isso é apenas o começo.
Eles realmente vão doar dinheiro para a fundação?
É claro que sim.
Mas...
Acho que houve algum mal-entendido.
Gosto de você como um pai.
Nos vemos em casa.
Não.
Espere para ficar confortável.
Estão te esperando.
-Chegamos a um acordo. -Francesco, podemos conversar?
Você está incluído no preço.
Tem que passar a noite com elas.
O que quer dizer?
Acha que tudo isso é grátis?
Chegou a hora em que você faz sua parte.
-Eu não sou um pedaço de carne. -Não?
Você é isto.
Não investi todo esse tempo e todo esse dinheiro para nada.
Nunca concordei em me prestar a isso.
Tal mãe, tal filho.
O que significa isso? Não entendi.
Significa que você não é nada além de uma vagabunda.
Exatamente como a sua mãe.
Agora mexa seu traseiro.
Vai! Lá para baixo.
Você não é meu cafetão.
Vou embora.
Se for embora, leva apenas o que trouxe.
Obrigado por isto.
Cuide-se, France.
Ugo.
Escuta.
Não me toque!
-Me desculpa. -Me solta!
Bem...
Não irá muito longe sem mim.
Já veremos.
Quer me denunciar?
Você é o meu melhor trabalho. Mas não está pronto.
Vai se ferrar, Francesco.
Vou vê-lo cair.
Com os meus olhos.
Conde Conti.
Acho que não fomos apresentados corretamente.
Me chamo Liz Avrell.
Prazer em conhecê-la.
Eu ia pegar fichas.
Você ia?
Por que não joga no meu nome?
Será um prazer.
Veremos.
Deus.
Ugo.
Está me ouvindo?
Sim.
Os jornais mexicanos...
estão dizendo que você vai se casar.
Sim.
Pode me dizer que não é verdade?
Receio que seja verdade, Liz.
Ugo?
Não.
Lutei por nós no tribunal.
E ganhamos. Ganhamos.
Você precisa esquecer de mim.
Você disse...
Você disse que me amava.
Liz.
Você acha que alguém como eu poderia mesmo amar alguém como você?
Por que está me magoando assim?
Você queria uma aventura e a teve. Volte para seus netos e me deixe em paz.
Ugo?
Queria me ver, Alonso?
Eu precisava te ver porque...
hoje me encontrei com o presidente
e ele me disse as palavras mais doces que já ouvi em toda a minha vida.
Você está diante do próximo governador de Oaxaca.
É sério?
O anúncio da minha candidatura será sexta-feira
e desta vez sem interrupções.
Parabéns, Alonso.
Não temos tempo a perder.
O maldito índio vai aproveitar qualquer oportunidade para me atacar.
Devemos nos proteger de todos os ângulos.
Naturalmente.
Meu patrimônio está investido em títulos e empresas
que, pela minha situação,
estão em nome de outras pessoas.
Mas a partir de agora estarão em nome do meu genro,
para nos salvar de qualquer contingência.
Além disso, vou criar uma empresa para realizar o projeto Pochutla.
Obviamente não posso ser o diretor como governador,
mas como você já é membro da família, será o diretor.
Não terá que trabalhar, mas receberá todos os benefícios.
Escuta.
O que estou propondo a você não é nada sujo ou imoral.
Ficarei feliz em fazer isso por você.
Por nós, Ugo. Por nós.
Amedeo Padula?
Tem que vir conosco.
Entre no carro.
Do que se trata?
Exijo que chamem o cônsul italiano,
meu advogado e Alonso Rondia,
porque estão mexendo com o genro do próximo governador de...
Não pode estar desaparecido!
Vejamos, amanhã é minha nomeação.
Então encontrem-no!
Senhor, o Garzunho está aqui.
Agora não, Mario!
Ele está com o Conti.
O quê?
O nome da sua mãe é...
Era?
Dominica Padula.
Pai desconhecido?
Permita-me explicar...
Explicar o que, Garzunho?
Tem que ser uma história muito boa.
Uma história tão boa quanto a de Amedeo Padula, o impostor
que se faz passar pelo conde Conti.
Você foi preso por roubar um carro na Itália?
Responda, desgraçado!
Sim.
Isso é uma infâmia.
Isso não é verdade.
Tenho as evidências aqui.
Leia, por favor.
Você conhece Liz Avrell?
Isso é coisa dela?
Daquela vadia?
Uma gringa influente o acusou de roubar seu iate.
Nada grave.
Mas seguimos o fio até a Itália e a verdade surgiu.
O mais importante é que esse desgraçado
já confessou.
Você suplantou a identidade de Ugo Conti?
O que significa "suplantou"?
Quem sabe disso?
Ninguém.
Nem mesmo o senhor presidente.
Esta cópia é única.
Eu a coloco em suas mãos
e é completamente sua.
Pela última vez.
Seu nome é Amedeo Padula?
Sim.
Isso é tudo por enquanto.
Até mais,
"meu conde".
O que você quer, Nacho?
Somos família, vim te ajudar.
O que você quer?
Bom, companheiro,
agora que vai ser governador,
acho que seria justo
me deixar participar do projeto Pochutla.
Sócios.
Feito.
Mas esse desgraçado é meu.
Totalmente.
Papai, cadê o Ugo?
Tezinha.
Não importa onde está,
mas quem ele é.
Não é um conde.
Nem influenciador ele é.
Do que está falando, Alonso?
Sua fundação?
É tudo falso.
É um impostor.
O nome dele é...
Amedeo não sei o quê...
O casamento foi cancelado, meu amor.
Não, não, não.
Papai, não pode fazer isso.
Sou tendência há vários dias.
Não ligo que não seja um conde.
Eu sim, o casamento foi cancelado.
Tere, seu pai sabe o que é melhor.
Se disse que está cancelado, está cancelado.
Não.
Vou me casar com ele, está bem?
Não vou discutir.
Estou grávida.
Eu não sabia de nada.
Como pôde ser tão idiota?
Acalme-se!
Ligue para o Dr. Cabil.
-Que se livre desse problema. -Isso não vai acontecer.
Ligue para ele!
-Vamos impedir isso. -Não, ela decide.
O que é isso?
E cale a boca pelo menos uma vez na vida.
Quero ver você se casar com um morto.
Frida, preciso da sua ajuda.
É urgente.
Alonso, Alonso.
Graças a Deus você veio.
É um ultraje.
Por favor.
Você abusou da minha filha.
Não, não.
Você me enganou, filho da puta.
Quebrou minhas taças.
As taças do czar!
Dá para imaginar o que todos dirão?
Todos para quem me mostrou.
A sociedade.
Os jornalistas.
O presidente.
Por que me enganou, desgraçado?
Não. Eu não te enganei, Alonso.
Você mesmo se enganou.
Tere deve se casar comigo.
É uma decisão muito simples, Alonso.
Seu neto pode ser um bastardo
ou um conde.
Não precisa mais se preocupar com isso.
Não, não.
Alonso Rondia.
Senhor presidente.
O que o índio está fazendo aqui?
Alonso, Alonso...
Justino já me informou de todo esse desastre.
Você foi enganado.
Não queremos que seja a piada do partido,
mas Oaxaca
acabou para você.
Este é um assunto particular entre Conti e eu.
Quer dizer Amedeo Padula?
Sei de coisas.
E é assim que vai continuar.
Ninguém precisa saber que você foi enganado.
E você...
não vai me ameaçar.
Estamos entendidos?
Não estou blefando.
Acha que vão acreditar no que tem a dizer?
Ou você é um idiota
ou um corrupto.
que esteve em conluio com o impostor desde o início.
Você ficou sem credibilidade, e pior,
sem aliados.
Vamos deixar passar um tempo,
não sei, alguns meses,
e depois
veremos se lhe damos outro estado
ou uma delegação
ou nada.
Veremos.
Muito obrigado, Frida.
Temos um trato.
As terras.
Serão preservadas como prometido.
E o Eco-sítio de Rondia?
Cancelado.
Assim como sua carreira política.
Temos um trato.
Governador.
Eu não entraria aí.
Está prestes a matá-lo.
Secretário, não.
Eu não faria isso.
O que está fazendo aqui?
Vim impedi-lo de cometer uma idiotice monumental.
E por que se importa com esse desgraçado?
Pessoalmente não me importo com esse desgraçado.
Mas parece que importa para metade do México.
Amigues, preciso da sua ajuda.
Meu pai acabou de descobrir que estou grávida
e está com tanta raiva que quer cancelar o casamento
e dar uma lição no Ugo.
Mas estou com muito medo de que bata nele ou algo assim.
Ugo é o amor da minha vida
e eu o amo.
E amo meu bebê.
Me ajudem, por favor.
Se matá-lo, todos saberão porque sua filha já contou.
E mesmo que ninguém possa provar,
você sempre será o homem que assassinou o noivo da filha grávida.
Não!
Não, não, não, secretário, por favor.
Não, não, não, Alonso.
Alonso, Alonso, olhe para mim!
Não, secretário.
Secretário...
Obrigado.
Eu te disse
para ir embora quando podia, eu disse.
Sempre foi Rondia.
O protesto que te fez fugir era contra ele.
Você me usou para destruí-lo.
Frida Becker pode fazer coisas
que Concha López não podia.
Como salvar minha vida?
O que vão fazer comigo?
Você vai ficar bem.
Concha.
Estou amarrado!
Concha!
É lindo, não quero nem tirar.
Por favor, não marquem o Ugo, está bem?
Já sabem que dá azar.
Mas sorria.
ESTÁ FEITO
MALDITO AMEDEO CHAMADA DO MÉXICO
QUASE PARAÍSO