Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
ROT
FARBEN DES BÖSEN: ROT
Kollege. Mit den Schuhen kommst du hier nicht rein.
Ach, komm schon, bitte! Er ist mein Cousin! Meine Mutter wollte,
dass ich heute Abend ein bisschen auf ihn aufpasse.
Wenn er nicht reindarf, muss ich auch wieder gehen.
Mario! Was machst du denn hier? Du wolltest doch vorher anrufen!
Zwei Bier!
Ich bin nicht der Barkeeper. Frag ihn.
Echt 'n mieser Service.
Willst du dich hinter die Bar stellen?
Wieso nicht?
Wir stellen aber nicht ein.
Wie schade. Das solltet ihr.
Hast du 'ne Bewerbung?
Ich wollte eine mitbringen, aber ehrlich gesagt hab ich keine Arbeitserfahrung und
dachte deswegen, das wär sinnlos.
Dann reden wir weiter, wenn du mehr Erfahrung gesammelt hast.
Aber die da lässt du hier arbeiten?
Ja, die haben auch Erfahrung.
Ah.
Also ist das hier ein Club für Incels.
Incels?
Und du meinst, wenn ich dich einstelle, kommen nur noch die heißen Typen hierher?
Auf allen Vieren.
An diesem Tag habe ich beschlossen, mich zu verändern.
Mein altes Ich verschwinden zu lassen.
In meiner allerersten Erinnerung sitze ich vor dem Spiegel im Schlafzimmer
meiner Eltern.
Ich betrachte meine Haare…
…meine Lippen…
…meine Nase.
Ich zieh mein T-Shirt an den Seiten zusammen, weil's zu groß ist.
-Mit 'nem Aufdruck von Minnie Maus. -Bitte.
Und darunter zeichnen sich Brüste ab. Und ich sage zu mir: "Erinnere dich.
Erinnere dich daran, wie du ausgesehen hast.
Bilski. Staatsanwaltschaft.
Bilski.
Pajak.
Wie sieht's aus?
Keine Ausweisdokumente, kein Telefon. Augenzeugen gibt's auch nicht.
Gestern war Freitag.
Was soll das heißen?
Da mieten die Leute Partyboote und wir fischen
danach immer irgendwen aus'm Wasser.
Haben Sie so was in der Gegend etwa öfter?
Zur Hochsaison schon, ja.
Hochsaison ja?
Wer hat sie gefunden?
Irgendwer muss sie doch gemeldet haben?
War telefonisch.
Von wem genau?
Sehen Sie doch in der Datenbank nach.
Verzeihung bitte, wer von Ihnen hat die Leiche entdeckt?
Hier!
Reden Sie mit ihr, ja?
Bilski, Staatsanwaltschaft.
Dubiela.
Warum sind Sie hier? Die Leiche wird Ihnen doch überstellt.
Sind Sie neu?
Ich seh mir die Toten lieber am Tatort an.
Warum habt ihr sie aus'm Wasser gezogen?
-Sie hätte noch leben können. -Tut sie nicht.
Hat jemand ein Foto gemacht, bevor sie rausgezogen wurde?
Ja, natürlich.
Habt ihr nie gelernt, dass es aufschlussreich ist,
wie eine Leiche im Wasser treibt?
Von mir aus kann sie jetzt umgedreht werden.
Oh fuck.
Ich weiß, wer das ist.
Sie haben sich vor einem Monat mit dem Gericht auf klare Bedingungen geeinigt.
Entweder, Sie setzen Ihre Behandlung fort
und hören auf zu trinken, dann bleibt Ihr Sohn in Ihrer Obhut,
oder Sie brechen Ihre Therapie ab und er kommt
zurück in eine Betreuungseinrichtung.
Ganz offensichtlich haben Sie für sich eine Entscheidung getroffen.
Ich brauche wahrscheinlich nur ein kleines bisschen länger.
Und Ihr Sohn?
Wie viel Zeit bleibt dem Jungen noch?
Helena Bogucka?
Staatsanwalt Leopold Bilski. Das sind Doktor Tadeusz Dubiela
und seine Assistentin.
Wir müssen die Identität des Opfers bestätigen.
Ist das Ihre Tochter Monika Bogucka?
Bitte antworten Sie.
Tut mir leid, aber wir brauchen noch Ihre Unterschrift
für unseren Bericht. Hier unten bitte.
Danke.
Schwere Verletzungen am Hinterkopf,
Spuren von älteren Verletzungen im Genitalbereich und von Schlägen.
Die Lippen wurden post mortem entfernt, das war vermutlich nicht die Todesursache.
Äh, nach der Autopsie kann ich mehr sagen.
Beruhigen Sie sich.
Zaneta Kaleta. War vor fünfzehn Jahren mit
Freunden in einem Club, verließ den Laden alleine
und kam nie zu Hause an. Der Fall hat mächtig Staub aufgewirbelt.
-Und der Mörder? -Ein großer
Ermittlungserfolg. Er hieß Jakubiak.
Ihr Verlobter, den Vornamen weiß ich nicht mehr.
Aber man hat ihre DNA bei ihm gefunden. Ging alles ganz schnell.
Er sitzt im Gefängnis?
Deswegen erzähle ich dir gerade von dem Fall. Er wurde vor Kurzem entlassen.
-Adrian Jakubiak? -Ja?
Ich hab wirklich keine Ahnung, wovon Sie reden.
Ich kenn die Frau nicht. Das ist die Wahrheit.
Sie müssen aber zugeben, dass das eigenartig aussieht.
Der Staatsanwalt, der mich damals angeklagt hat, hat das auch gesagt.
Ambroziak.
Das ist mein Vorgesetzter.
Ich geh nicht mehr ins Gefängnis.
Sie wissen nicht, wie das ist.
Jeden Tag vergewaltigt zu werden.
Ihre Verurteilung war rechtskräftig, das wissen Sie.
Eine Woche vor ihrem Tod. Eine Woche vorher hab ich den gekauft.
Ich hatte schon im Restaurant einen Tisch reserviert.
Ich wollte mein Leben mit ihr verbringen!
Haben Sie denn ein Alibi?
Ich war hier bei meiner Mutter. Ich verlasse das Haus nie.
Mhm.
Wir haben was.
Ein blutiges T-Shirt. Das war in der Scheune.
Ihr Schweine. Ihr macht's schon wieder.
-Ganz ruhig. -Ihr macht es schon wieder!
Ganz ruhig.
-Du bleibst schön hier. Scheiße. -Nein. Nein. Nein.
Überprüfen Sie den Stocznia-Club.
-Da hat Zaneta jemanden getroffen. -Erst mal überprüfen wir Sie.
Sie heißen Adrian Jakubiak und sind geboren am 7. Juli 1978 in Wejherowo,
ist das richtig?
Sie werden hiermit nach Artikel 148 des Strafgesetzbuches angeklagt,
also des Verbrechens gegen Gesundheit und Leben,
im Fall des Mordes mit besonderer Grausamkeit an Monika Bogucka.
Das sind die Anklagepunkte gegen Sie.
Sagen Sie mir, ob Sie alles verstanden haben.
Verstehen Sie die Anklagepunkte?
Bekomm ich ein Glas Wasser?
Haben Sie die Anklagepunkte verstanden?
Ich möchte ein Glas Wasser.
Ich fühl mich nicht gut.
Behalten Sie ihn im Auge.
Sie haben mir ein Auto verkauft und haben behauptet, es sei unfallfrei.
Was ich will? Mein Geld zurück natürlich. Das Zertifikat ist mir scheißegal.
Halt! Halt!
Was ist los?
Wir haben in Jakubiaks Scheune ein T-Shirt gefunden, das voll mit dem Blut
von Monika Bogucka war. Auf der Grundlage haben wir Anklage erhoben.
Seine Fingerabdrücke sind aber nicht auf dem Beutel, in dem das Shirt war.
Was soll das heißen?
Er hat dem Mädchen das blutverschmierte T-Shirt ausgezogen und es
dann ganz vorsichtig mit Handschuhen in einen Beutel gelegt, um keine Spuren zu
hinterlassen, und dann hat er es mit nach Hause genommen?
Der Täter ist tot, aber er wurde überführt.
Und das heißt, die Ermittlungen zu dem Fall sind beendet.
Aber vielleicht wurden die Beweise manipuliert.
Scheiße, Mann, soll das etwa ein Witz sein?
Wir legen den Fall zu den Akten, weil der Verdächtige tot ist.
Wir haben keine Beweise, dass er's war.
Weil er tot ist!
Sein Tod bringt den Familien Gerechtigkeit, vertrau mir!
Sie fühlen sich besser, weil dieser Kerl seine Strafe gekriegt hat.
Deswegen will ich mir auch sicher sein, dass er's wirklich war.
Aus purem Ehrgeiz?
Streber kann niemand leiden.
Die Leute mögen Effizienz. Und du hast schon bewiesen,
dass du effizient sein kannst.
Hör zu, selbst, wenn ich dir erlaube, der Sache weiter nachzugehen,
wirst du garantiert an meinem Vorgesetzten scheitern.
Mir ist das scheißegal.
Aber dir könnte das wirklich schaden.
Du hast bis jetzt immer verdammt gute Arbeit abgeliefert.
Dein Vater wäre sicher stolz auf dich.
Vielen Dank.
Mein herzliches Beileid. Ich weiß, dass muss sehr schwer für Sie sein.
-Vielen Dank. -Alles Gute.
Ich freue mich, dich hier zu sehen.
Ich vermisse sie so sehr!
Wenn ich irgendetwas für Sie tun kann…
Was immer Sie brauchen.
-Mein aufrichtiges Beileid. -Danke.
Ich weiß nicht, ob Jakubiak dazu fähig gewesen wäre.
Sie haben ihn doch untersucht.
So ein Gutachten ist nur sinnvoll, auf Wiedersehen, wenn der Patient ehrlich ist.
Und einen Psychopathen oder Soziopathen erkennt man nicht so leicht,
weil die so gut lügen können. Sie wirken interessiert und freundlich.
Die Emotionen anderer Menschen sind ihnen völlig egal, sie machen sich nichts draus,
und sie sind nicht schüchtern.
Ist es wahrscheinlich, dass ein Psychopath Selbstmord begeht?
Das passiert eher selten. Sprechen Sie von Jakubiak?
Ja.
Sie haben eine gute Intuition.
Wenn jemand nur zum Spaß Menschen tötet,
wie viel Wert hat dann sein eigenes Leben für ihn?
Wieso bitte schneidet ein Mörder die Lippen ab?
Es sind Attribute der Weiblichkeit. Lippen, Schamlippen und Brustwarzen, es
-sind Trophäen. -Er sammelt sie?
Höchstwahrscheinlich.
-Und was macht er damit? -Keine Ahnung.
Vermutlich nicht in 'ne Vitrine legen.
Wer könnte es Ihrer Meinung nach getan haben?
Sie meinen abgesehen von Jakubiak?
Ein Mann, zwischen 30 und 60 Jahren.
Das ist schwer zu sagen, muss nicht gebildet sein.
Eher der Durchschnittstyp meinen Sie?
So in etwa.
Psychopathische Persönlichkeit, nicht zwangsläufig
-kriminell. -Impotent?
Möglich, aber nicht unbedingt.
Wieso tut er so was?
Vielleicht ist es Fantasie. Oder Vergeltung.
Oder er hasst Frauen.
Nach Zanetkas Tod ist unser Leben völlig aus den Fugen geraten.
Sie war die Beste in ihrem Jahrgang.
Jede Universität hätte sie genommen.
Sie wär die erste in der Familie gewesen.
Hatte sie vor jemandem Angst? Hat sie was erwähnt?
Nein. N- nicht, dass ich wüsste.
-Wir haben auch nicht gefragt. -Wieso nicht?
Sie war kein hilfloses Kind. Sie hatte ihren eigenen Kopf. So wie ich.
Hat sie im Stocznia-Club gearbeitet?
Nein.
Also, nicht dass ich wüsste.
Der blöde Wichser hat sich vor Ihren Augen zerdeppert?
Ja.
Das hätt ich gerne gesehen.
Aber warum forschen Sie immer noch nach?
Der Sack schmort doch jetzt in der Hölle.
Wir überprüfen alles, um sicher zu sein.
Wissen Sie, wer das ist?
Nein. Keine Ahnung.
Helena?
Hast du was gegessen?
Nein.
Du musst was essen.
Muss ich nicht.
Helena.
Wir haben sie im Stich gelassen.
Wir haben sie einfach im Stich gelassen.
Helena! Komm zurück!
Helena!
Oh Gott! Nein! Nein!
Guten Abend. Leopold Bilski von der Staatsanwaltschaft.
Roman Bogucki, richtig?
-Ja, was gibt's denn? -Entschuldigen Sie die späte Störung.
Aber wir gehen momentan noch Spuren zum Mord an Ihrer Tochter nach.
Und ich hätte dazu noch einige Fragen.
-Das ist kein guter Zeitpunkt. -Ich weiß. Entschuldigung. Vielleicht auch
nur eine Frage. Hat Monika irgendwann mal den Stocznia-Club erwähnt?
Keine Ahnung.
Sie hat dort gearbeitet.
Als Barkeeperin.
Da haben Sie Ihre Antwort.
Sie trug am Ringfinger einen Rubinring, den sie von meiner Mutter bekommen hatte.
Sie hat ihn nie abgenommen. Ist er unter den Beweismitteln?
Äh, ich weiß nicht. Ich glaube nicht, nein.
Könnten Sie das überprüfen?
Klar, natürlich.
Ich danke Ihnen. Guten Abend.
Hey mein Schatz, du bist ja immer noch wach.
Nein, ich bin heute nicht am Strand gewesen.
Genau. Ich hab auch immer gedacht, dass wenn man am Meer lebt,
dass sich alles wie Ferien anfühlt.
Wirklich cool hier.
Dein Laden?
Nein, ist es nicht.
Ah.
Kann ich mit dem Besitzer reden?
Wir das hier 'ne Inspektion?
Ich find den Laden einfach gut.
Mh.
Der Besitzer ist nicht da.
Hat wohl keinen Bock auf Inspektionen?
-Hast du 'nen Durchsuchungsbefehl? -Bitte?
Dir kommt der Bulle aus allen Poren.
Was ist das?
Unser Anwalt.
Ich bin nicht befugt, irgendwelche Auskünfte zu geben.
Roman Bogucki ist euer Anwalt?
Wie gesagt: alle Fragen nur über unseren Anwalt.
Über Roman Bogucki, ja?
Na ja, steht doch auf der Visitenkarte.
Vielen Dank.
Ich hab dich bei der Beerdigung gesehen!
Hör zu, die Staatsanwaltschaft
ist bei mir aufgetaucht.
Wenn… Wenn du irgendetwas mit der Sache zu tun hattest…
Wenn du da irgendwie deine Finger mit drin hast…
Ja.
Wann?
Nach der Arbeit?
Okay.
Ich liebe dich. Wir sehen uns bald wieder. Hab einen schönen Tag.
Ich liebe dich!
Das soll einfach so passiert sein?
Guten Tag, Richterin Bogucka. Wäre es möglich,
dass Sie für mich schnell eine Adresse überprüfen?
Ja, ich brauch sie für einen Fall.
Gdynia, Lesna-Straße fünf.
Mhm. Ja, vielen Dank, ich warte.
Ja. Ja, ich bin noch dran.
Könnten Sie das bitte wiederholen?
Irrtum ausgeschlossen?
Haben Sie vielen Dank.
Passwort eingeben.
Unternehmensregister, Lukasz Kazarski.
Guten Abend. Ich bin mit Ihrem Vater verabredet.
Guten Abend.
-Er ist hinten. -Danke.
Eine schöne Wohnung.
Hatte meine Frau eingerichtet. Sie ist vor einem Jahr gestorben.
Das tut mir sehr leid.
Wissen Sie…
…eigentlich steht im Autopsiebericht bereits alles drin, ich weiß nicht,
was ich Ihnen noch erzählen kann.
Haben Sie das erste Opfer damals auch obduziert?
Ja.
Und? Sind Ihnen irgendwelche Unterschiede zwischen den Morden aufgefallen?
Hm.
Bitte.
Zaneta Kaleta ist genau wie Monika an den Folgen einer Kopfverletzung gestorben.
Das Lippenrot ist bei beiden auf ähnliche Weise entfernt worden.
Und womit?
Äh, vermutlich mit einem scharfen Teppichmesser.
So eins aus einem Baumarkt.
Okay.
Und die Penetrationsspuren bei den beiden?
Ähnlich.
Beide wurden mit einem harten Objekt penetriert.
-Mit was für einem? -Hätte alles sein können. 'Ne Flasche,
ein Werkzeuggriff oder so. Praktisch alles.
Hm. Okay. Und die Lippen?
Ich bin kein Psychologe, aber ich würde sagen…
…dass er das nicht aus Liebe getan hat.
Um ehrlich zu sein,
hätten die so einen Verrückten niemals auf Bewährung freilassen dürfen.
Glauben Sie, es war Jakubiak?
Das rauszufinden ist Ihr Job.
Auf Wiedersehen.
Kennst du rein zufällig einen Club namens Stocznia?
Ja, klar. Monika hat dort gearbeitet.
Was ist das für ein Laden?
Einfach nur 'n Laden.
Alkohol, Nutten, Koks.
Okay. Wiedersehen.
Wiedersehen.
Auf Wiedersehen.
Danke schön.
Na, meine Hübsche?
Wie läuft's?
Wie eine Erotikmesse im Kloster.
Na hallo!
-Hey mein Süßer! -Hey.
Wie sieht's aus? Anscheinend nicht schlecht.
Dich sieht man ja gar nicht mehr.
Ich hab viel zu tun.
Sieht ganz so aus.
Was ist das?
Tut mir leid, aber ich darf dir nichts verkaufen.
-Danke, Schwester. Wir sehen uns. -Mhm.
So ein trübes Gesicht?
Ganz egal, wo ich hinsehe, irgendwie sind alle nur halb so alt wie
ich.
Ach, für einen Kerl, der ungefähr so alt ist wie mein Vater, ist es nicht schlecht.
Da muss ich ja verdammt attraktiv auf Sie wirken.
Und etwas narzisstisch.
Dann mach mir mal zwei Shots.
Lukasz.
Monika.
Und? Wollen wir einen Gang hochschalten?
Was meinst du damit?
Hast du Lust, was zu spüren, was du vorher noch nie gespürt hast?
Du bist verdammt mutig, junge Dame.
Schönen guten Abend, Boss.
Hey. Wir müssen reden.
Gehen wir in die Lounge.
Hat mich sehr gefreut, dich kennenzulernen, Monika.
Wer war das?
Äh, ein Freund.
Weiß er nicht, dass wir dealen?
Mach dir deswegen keine Gedanken.
Wieso, wär's ein Problem, wenn er's erfahren hätte?
Ist doch egal.
Er hat's nicht mitbekommen.
Ich bin fertig damit.
Hey. Hey. Eine Gangsterbraut hat keine Angst.
-Ich werde nicht länger dealen. -Schhhh!
Ach ja?
Ja?
Doch.
Wirst du.
Vermisstenmeldungen.
Weiblich.
Hallo, was gibt's?
Ja, tut mir leid, es ging nicht früher.
Ist sie denn inzwischen eingeschlafen?
Mhm.
Und wie viel kostet das?
Der Ring war leider nicht bei den Beweismitteln.
Offizieller Besitzer des Clubs ist eine Firma aus Zypern.
Er gehört aber eigentlich dem Gangster Lukasz Kazarski.
Er steht bestimmt in Ihren Akten.
Das hätten Sie auf offiziellem Wege sicher nicht rausgekriegt.
Also glauben Sie nicht, dass Jakubiak der Mörder ist?
Ich habe herausgefunden, dass mein Mann diesen Gangster vertritt.
Das könnte ein Motiv sein. Also ja, ich habe meine Zweifel.
Ich müsste mal Monikas Zimmer sehen.
Wenn mein Mann weg ist.
Wenn Ihre Vermutung stimmt, verliert Ihr Mann vielleicht seine Zulassung.
Ist meine Tochter auch vergewaltigt worden?
Das wissen wir nicht genau.
Sie hat Verletzungen, die darauf hindeuten, aber die wurden ihr nicht
-direkt vor dem Mord zugefügt. -Also geht das Ganze schon länger, ja?
Sieht ganz so aus.
Was für Verletzungen?
Wollen Sie das…
Erzählen Sie's mir.
Wir rollen den Fall nochmal auf.
Was sollen wir machen?
Als Erstes abklären, ob die Vermissten was mit dem Stocznia-Club zu tun hatten.
Vorgaben, wie wir vorgehen?
Nein, keine Vorgaben.
Und wenn uns Ambroziak am Arsch klebt?
Schieben Sie's auf mich. Kennen Sie Lukasz Kazarski?
Ach herrje.
Er ist jetzt Geschäftsmann.
Aber soweit ich weiß, hat er ein paar Vorstrafen.
Weswegen?
-Wegen Betrugs. -Sie sollten sich nicht an uns, sondern an
die Abteilung für Wirtschaftskriminalität wenden.
Sie wollen wirklich ein Verfahren anstrengen?
Offiziell ist Kazarski sauber.
Und inoffiziell?
Inoffiziell hat er einen Haufen legaler Geschäfte,
die als Tarnung für die illegalen dienen.
Ist er das?
Ja.
Noch vor ein paar Jahren hat ihm eine Frau eine Vergewaltigung vorgeworfen und
einen Mordversuch. Aber sie hat die Anzeige zurückgezogen.
Kann man sie kontaktieren?
Vermutlich schon.
Warte.
Wir wollten doch damit aufhören.
Ich würde alles geben, um sie noch einmal in den Arm nehmen zu können.
Ich wüsste nicht, was ich täte, wenn Mario was passieren würde.
Fehlt dir deine Frau manchmal?
Ja, manchmal.
Ich glaube, Mario hasst mich.
-Wieso denkst du das? -Weil er glaubt, ich
hätte seiner Mutter geholfen.
Sie hat 'ne Überdosis genommen…
…als sie im Endstadium war.
Ich glaub, Monika wusste von uns.
Ja, Mario hat's ihr erzählt. Er hat uns zusammen gesehen.
Ich hab mit Bilski gesprochen.
Monika und das Opfer vor ihr haben im selben Club gearbeitet.
Bilski war auch hier.
Und hat Mario befragt.
Sie hatte Vergewaltigungsspuren.
Scheiße.
Glaubst du, es war Jakubiak?
-Er wurde verurteilt. -Ach komm schon.
Weißt du, wie oft ich mich geirrt habe?
Dieselben Verletzungen wie bei Monika und dem ersten Opfer.
Tod in Folge einer Darmperforation.
Eine Perforation?
Ja. Sie wurde tief anal penetriert, mit einem Stock,
der ihren Darm durchbohrt hat. Das führte zu inneren Blutungen,
wie bei aufgeplatzten Geschwüren.
Der Tod trat einige Stunden nach der Penetration ein.
Und die Lippen?
Unberührt.
-Wieso erzählen Sie mir das? -Ich hab sie vor drei Jahren obduziert.
Sie lag hinter dem Stocznia-Club in einem Müllcontainer.
Sie hatten doch nach dem Club gefragt.
Sie war eine Stammkundin. 'Ne Prostituierte.
Niemand hat nach ihr gesucht oder sich für sie interessiert.
Es wurde als Arbeitsunfall abgetan.
Kann ich ein Foto machen? Geht das?
Sie können die Akte mitnehmen, wenn Sie wollen.
Danke.
Gerne.
Schön, dass du da bist, Monika.
Wunderschönes Profil.
Meine Herren, sie wird irgendwann meine Frau.
Schnapp sie dir, Kazar!
"Schnapp sie dir, Kazar"? Was soll das heißen?
'Tschuldigung, Boss, ich hab nur laut gedacht.
Red von meiner zukünftigen Frau nicht, als wäre sie eine Hure.
Es ist kurz mit mir durchgegangen.
Irgendeiner dealt nebenher.
Scheiße.
Wir haben einen Verräter unter uns.
Norbert. Norbertchen. Norbert.
Chef, ehrlich, hören Sie nicht auf die anderen.
Wer hat dir den Stoff besorgt?
Niemand.
Wer?
Die Russen waren es. Die Russen waren es.
Welche meinst du?
Die Kaliningrader.
Norbert, wir sind im Krieg.
War dir nicht klar, dass ich das rausfinde?
Ich… Nimm dir das Geld, bitte.
Du hast Glück, dass meine zukünftige Frau anwesend ist.
Du willst mir also deine Einnahmen geben?
Ich geb Ihnen alles.
Und was noch?
Alles, was Sie verlangen.
Wenn ich eine Niere bräuchte, würdest du mir eine geben?
-Ich flehe Sie an! -Wie wär's mit 'nem Hoden?
Ein Auge?
Bitte nicht.
-Eine Lippe? -Bitte!
Du darfst dir etwas aussuchen.
Auge, Lippe oder Hoden.
Wenn du's dir aussuchen müsstest, hm? Was würdest du nehmen?
Ich flehe Sie an!
Such dir was aus, oder ich nehm dir alles.
-Auge. -Nein! Nein!
Nein! Nimm die Lippe! Eine Lippe!
Und, Monika? Was würdest du dir aussuchen? Ich wüsste es auch nicht.
Kennst du den schon:
Eine dicke Frau kommt zu ihrem Hausarzt und sagt: "Ich will schlanker werden."
Und der Arzt sagt zu ihr: "Dann müssen Sie anfangen,
endlich mit Ihrem Hintern zu fressen!
Einen Monat später kommt sie wieder, spindeldürr,
sie wackelt nur ganz komisch mit dem Arsch.
Der Arzt fragt sie: "Wieso wackeln Sie so komisch mit dem Hintern?"
"Weil ich Kaugummi kaue!"
Seht ihr? Er lacht sogar.
Halt den Wagen an! Halt den Wagen an!
Was ist los?
Fahr mich nach Hause.
Es ist zu spät.
Zu spät wofür?
Du kannst ihm nicht entkommen.
Aber keine Angst.
Ich regel das schon.
Warte. Wie…
-Wie willst du das bitte regeln? -Vertraust du mir nicht?
Hey. Hey.
Sind Sie mit Wojciech Bilski verwandt?
Ja. Das ist mein Vater. Kannten Sie ihn?
Wir haben vor ein paar Jahren zusammengearbeitet.
Alle waren furchtbar schockiert, als er ermordet wurde.
Haben Sie irgendwas angefasst?
Nicht, dass ich wüsste.
Hat Ambroziak die Ermittlungen eingeleitet?
Nein, er hat sie beendet.
Jakubiak war ein großer Erfolg am Anfang seiner Karriere.
Wenn es nicht Jakubiak war, hat jemand die Beweise gefälscht. Diesmal und auch
vor fünfzehn Jahren.
Ambroziak?
Auf jeden Fall jemand, der weiß, was er tut.
Genau genommen passt Jakubiak aber in das Profil des Täters.
Aber er hat sich nicht wie ein Serientäter verhalten.
Ich finde es grundsätzlich schwer, mir vorzustellen,
wie sich so jemand überhaupt verhalten sollte.
Ich glaube, so jemand begeht jedenfalls keinen Selbstmord.
Und die Morde und der Club müssen auch nicht zusammenhängen.
Es kann auch nur ein Zufall sein.
Okay.
Nehmen wir an, es war nicht Jakubiak. In keinem der drei Mordfälle.
Dubiela hat mir von der Prositutierten erzählt.
Alle drei waren in einem ähnlichen Alter, wiesen ähnliche Verletzungen auf
und hatten 'ne Verbindung zu dem Club.
Vielleicht gibt's noch mehr Opfer. Ich überprüfe noch andere Fälle.
Aber wo sind dann die Leichen, wenn das wirklich so ist?
Gute Frage. Wo könnten die sein?
Also, wenn Zaneta das erste Mordopfer war…
…verlor er vielleicht die Nerven und hat sie ins Meer geworfen, aber…
…bei der Zweiten war er geübter und konnte es besser vertuschen.
Möglich. Aber die Leiche Ihrer Tochter passt nicht in dieses Schema…
Tut mir leid.
Das hätte ich nicht sagen sollen.
Ich muss etwas für meine Tochter tun, damit ich nicht verrückt werde.
Ihr Mörder hat vielleicht das Gefühl, er sei unantastbar.
Vielleicht hat er sie deswegen einfach ins Meer geworfen.
Aber warum benutzt er Gegenstände, um die Opfer zu penetrieren? Ist er
-vielleicht impotent? -Dagegen gibt's Tabletten.
Vielleicht schämt er sich für seinen Körper, weil er irgendwie entstellt ist?
Wo bewahrt er die Lippen der Opfer auf?
Wo kann man so etwas aufbewahren? In einem Safe? Einem Geheimversteck?
In einem Glas mit Alkohol oder Formalin?
Ich glaub, ich hab was gefunden.
Das ist für dich.
Dein Ernst?
Kannst du vergessen.
Zieh schon an. Tu mir den Gefallen. Bitte.
Wir bekommen gleich Besuch.
Was für 'n Besuch, verfickt noch mal?
Siehst du gleich. Zieh das bitte an. Oben sind auch High Heels.
Du hast doch 'ne Macke.
-Du ziehst das jetzt an. -Ich bin doch nicht deine Hure!
Es tut mir leid. Bitte tu's einfach.
Zieh's an. Ist doch nur Sex.
Schönen guten Tag.
Entschuldigung. Ich bin doch nicht etwa zu früh?
Hast du etwa gedacht, dass er dich liebt?
Hast du gedacht, dass er um dich kämpft, dich keinem anderen überlässt?
Ich werde dich niemandem überlassen.
Dreh dich um.
Gib mir deine Hände.
Hab keine Angst.
Du hattest mir ein aufregendes neues Abenteuer versprochen.
Neulich im Club.
Willst du nach Suwalki?
-Was? Wieso? -Durch 'ne Versetzung. Die haben dich
hierher versetzt, also können sie dich auch dorthin schicken.
Irgendwas stinkt an dem Fall von Monika Bogucka.
Der Fall ist geschlossen. Lass ihn verdammt noch mal ruhen!
Beide Opfer waren im Stocznia-Club angestellt, der Kazarski gehört.
Beide wurden vor dem Mord sexuell missbraucht,
und Monika Boguckas Vater ist Kazarskis Anwalt.
Vor fünf Jahren hat eine Frau namens Wioletta Baranowska angegeben,
dass Kazarski sie vergewaltigt habe und sie umbringen wollte,
aber dann zog sie die Anzeige zurück. Es gibt so viele Unklarheiten,
die mich misstrauisch machen.
Das heißt gar nichts.
Jakubiak wurde rechtskräftig für den Mord an Kaleta verurteilt.
Er kam auf Bewährung raus und hat Bogucka getötet.
Wir haben ihr blutiges Shirt bei ihm gefunden!
Die Fakten sind ganz offensichtlich!
-Warum hat er Monika getötet? -Weil er ein Arschloch gewesen ist.
-Und wenn noch eine junge Frau stirbt? -Es stirbt aber keine.
Weil der Mörder tot ist.
Der Fall ist abgeschlossen. Das ist mein letztes Wort!
Oder willst du nach Suwalki? Die können Verstärkung brauchen.
Ich wurde vergewaltigt und bin Zeugin eines Mordes geworden.
Eines Mordes?
Ja.
Na dann erzählen Sie mal.
Da war dieser Kerl…
Ich… Ich weiß nicht, wie sein Name war.
Aber sein Spitzname war "Fatso".
Ähm, zuerst wurde er verstümmelt und dann wurde ihm die Kehle durchgeschnitten.
Hm.
Wann war das genau?
Letzten Donnerstag.
Und wo?
In Lukasz Kazarskis Haus.
Woher kennen Sie ihn?
Ich arbeite als Barkeeperin in seinem Club.
Sie wissen, dass er ein sehr gefährlicher Mann ist?
Das weiß ich.
Passen Sie auf:
Sobald ich Ihre Aussage aufnehme, wird der Fall offiziell.
Dann werden wir Ermittlungen einleiten müssen.
Sie werden dann als Zeugin geladen und so weiter.
Und bevor ein Mann wie Lukasz Kazarski in den Knast wandert,
wird er Ihnen die Hölle heiß machen. Verstehen Sie das?
Ich verstehe.
Also, was machen wir?
Ich möchte gerne aussagen.
Ich bin hier mit…
Monika Bogucka.
Sie will Anzeige wegen Mordes und Vergewaltigung erstatten.
Ha… Hallo?
-Monika? -Hallo, Mama.
-Hast du Hunger? -Nein. Ich geh gleich ins Bett.
Dann hab eine gute Nacht, Schatz.
Die vermisste Frau von 2009 stand mit dem Club nicht in Verbindung.
Scheiße.
Die Eltern des vermissten Mädchens von 2015 sind weggezogen. Wird 'ne Weile
-brauchen, sie ausfindig zu machen. -Und das Mädchen von 2016?
Die ist ein Treffer. Sie war Barkeeperin im Stocznia-Club.
Und die junge Frau von 2018 hat dort als Putzfrau gearbeitet.
Leck mich am Arsch.
Da finden wir nichts mehr. Die Ermittlungen sind abgeschlossen.
Ich fürchte auch.
Und jetzt?
Jetzt überprüfen wir das hier erst mal auf Fingerabdrücke.
Wenn Ambroziak das rauskriegt, sind wir am Arsch.
Dann erzählen Sie's ihm nicht.
Er wird's trotzdem erfahren. Wir haben leider keine berühmten Papis. Uns kriegt
er dran. Und wenn's blöd läuft, verklagt er uns.
Scheiße, Mann! Es wurden junge Frauen ermordet!
Alle wurden brutal vergewaltigt.
Einer von ihnen hat 'n verfickter Wichser den Darm durchlöchert.
Haben Sie Kinder?
Verzeihung bitte?
Äh, Augenblick.
-Dürfte ich kurz… -Was darf's sein?
Wie lang arbeiten Sie schon hier?
Ungefähr ein Jahr. Wieso?
Kennen Sie Monika Bogucka? Sie war hier angestellt.
Nein. Nein, ich glaube nicht.
Aber sie hat hier hinter der Bar gearbeitet.
Vielleicht an anderen Tagen. Hier kündigen ständig Leute. Kann ich dir was
bringen?
Ein Wasser bitte.
Mit Zitrone?
Ja, bitte.
Vielen Dank.
Spendierst du mir 'n Drink?
-Sehr gerne. Was möchtest du denn trinken? -Einen Mojito.
Wir hätten gern noch einen Mojito, bitte.
Suchst du zufällig Gesellschaft?
Kennst du ein Mädchen, das hier gearbeitet hat? Monika Bogucka?
Wieso fragst du mich nach ihr?
Weil sie meine Tochter war und ermordet wurde.
Trink das bitte nicht. Lass es.
Die haben dir was ins Glas gemischt.
Sieh dich nicht um.
Wir werden beobachtet.
Du gehst jetzt aufs Klo. Da ist ein Fenster. Spring raus und hau ab.
Wo ist denn hier die Toilette?
Neben dem Eingang.
Lass deinen Mantel hier.
Ich kannte Monika. Sie war echt ein tolles Mädchen.
Geh.
-Geht's Ihnen gut? -Oh mein Gott.
-Hilfe. Bitte, ich muss hier weg. -Ist alles in Ordnung?
Und ich schwöre euch, das ist nicht gelogen:
Plötzlich höre ich hinter dem Tresen ein Schnarchen…
Achtung!
Und?
Es geht ihr gut.
Man hat ihr im Club K. O. -Tropfen verabreicht.
Welche, das testen wir gerade.
-Darf sie schon raus? -Sie wartet gerade auf
die Entlassungspapiere.
Äh, die Fingerabdrücke auf diesem Pillentütchen gehören einem Waldemar Mila.
-Ist er aktenkundig? -Ja, einer von Kazarskis Leuten.
Ich hab mich ein bisschen umgehört.
Nach dem Tod von Bugucka ist er offenbar untergetaucht.
Hat er schon mal 'n Mord begangen?
Nein.
Ein paar Schlägereien, Erpressungen und das war's.
Okay.
Guten Tag.
Guten Tag. Leopold Bilski, Staatsanwaltschaft.
Mein Bruder ist nicht da.
Ah. Verstehe.
-Worum geht es denn? -Das ist vertraulich. Das darf
ich Ihnen leider nicht sagen.
Was ich Ihnen allerdings sagen kann, ist,
dass Ihr Bruder in der Sache der Geschädigte ist.
-Ihm droht keine Anzeige? -Nein, auf keinen Fall. Keine Sorge
deswegen. Wissen Sie, wo sich Ihr Bruder zur Zeit aufhält?
Nein, leider nicht.
Schade. Dann danke ich Ihnen. Auf Wiedersehen.
Wiedersehen.
Ah warten Sie, Entschuldigung. Eine Frage hab ich noch:
Ist das ein aktuelles Bild Ihres Bruders?
Ja, ist es.
Vielen Dank.
In den 90ern gab's hier 'nen guten Dönerladen. War echt lecker.
Weißt du noch?
Und wie soll das jetzt ablaufen?
Ganz normal. Ich steig aus und red mit ihm.
Der knallt Sie ab.
'Nen Staatsanwalt? Das traut er sich nicht.
Suchen Sie was Bestimmtes?
Ich bin Leopold Bilski, von der Staatsanwaltschaft.
Ich will mit Ihnen über Monika Bogucka reden.
'Ne Hure mit kurzer Haltbarkeitsdauer. Was gibt's da zu reden?
Wer hat sie ermordet?
Irgendein Spinner. Lesen Sie keine Zeitung?
Was hat sie für Kazarski gemacht?
Was Huren halt so machen.
Wer hat die Prostituierte aus dem Club vor drei Jahren ermordet? Kazarski?
Sie verstecken sich vor ihm. Warum?
Sie könnten Kronzeuge in diesem Fall werden.
Dafür sorge ich.
-Polizei! Nimm die scheiß Waffe runter! -Hände hoch!
-Waffe runter, Arschloch! -Spinnst du, Alter?
Nehmt die Waffen runter, wir reden nur.
-Runter mit der Waffe! -Spider, was soll das?
Verdammte Scheiße! Sind Sie verrückt?
Das ist unser einziger Zeuge, Sie Arschloch!
-Scheiße! -Er ist tot. Pajak,
Scheiße, was sollte das?
Ich hab mich geirrt. Doch nicht Suwalki. Konin.
Polens Partyhauptstadt. Pack dein Zeug. Du fängst nächsten Monat dort an.
Gratulation.
Haben Sie das gehört?
In Kazarskis Haus könnte es Beweise geben.
Ambroziak wird mir keinen Durchsuchungsbefehl ausstellen.
Vielleicht kann ich ihn überzeugen?
Bezweifle ich.
Mit 14 ist Monika in ein Ferienlager gefahren.
Als sie zurückkam, war sie verändert.
Sie wollte nicht darüber reden, es war wie eine Art Depression.
Aber irgendwie hat sie sich wieder gefangen.
Sie ging auf Partys und fing an, auf ihr Äußeres zu achten.
Sie hatte gute Noten, also ließ ich sie in Frieden.
Jetzt hab ich das Gefühl, dass ich doch was übersehen habe.
Dass sie in dem Ferienlager jemand sexuell missbraucht hat.
Seit wann arbeitest du für diesen Verbrecher?
Du hast den USB-Stick gefunden.
Das Passwort zu knacken war einfach.
Also, seit wann?
Sie kam eine Woche vor ihrer Ermordung zu mir.
Da hat sie mir erzählt…
…was Kazarski und der andere Kerl ihr angetan haben.
Mein Gott, Schatz.
Kazarski war schon vor einem Monat bei mir.
Er hat mir Fotos von dir gezeigt.
Nacktfotos.
Er hat mir versprochen, dich in Frieden zu lassen, wenn ich für ihn
-arbeite. -Ich schäme mich so schrecklich.
-Ich schäme mich so, Papa. -Schhhh. Bitte entschuldige!
Sag das bitte nicht. Sag das nicht. Schhhh.
Kazarski ist ein Dreckschwein, aber ich…
Ich erledige einige Dinge für ihn, sodass er nie wagen würde, sein Wort zu brechen.
Du kennst ihn nicht.
Ich… Ich hab gesehen, wie er jemanden ermordet hat.
Er hat andere Frauen sicher auch gefoltert.
Sie vielleicht sogar umgebracht.
Du warst bei einem Mord dabei?
Ich war sogar bei der Polizei. Und der Polizist rief bei Kazarski an.
Ich werde ihm nie mehr entkommen können.
Wir müssen dich verstecken. Und zwar sofort.
Es ist besser, wenn ich nicht weiß, wo.
Ich geb dir Geld und du versteckst dich.
Weißt du wo?
Ich überleg mir was.
Es ist ihr nicht gelungen.
Irgendwie hat er sie in die Finger bekommen.
Er hat mir geschworen, dass er's nicht getan hat.
Und mir gedroht, dich zu töten, wenn ich versuche, ihn ans Messer zu liefern.
Was genau hast du für ihn gemacht?
Um seine illegalen Geschäfte zu vertuschen,
habe ich Scheinfirmen gegründet. Konten eröffnet und Überweisungen gemacht.
Ich hab alles auf dem USB-Stick gespeichert.
Jeden, noch so winzigen Deal.
Das reicht, damit er für Jahre ins Gefängnis wandert
und alles verliert, was er hat.
Der Staatsanwalt, der diesen USB-Stick bekommt, muss nur den Drucker einschalten.
Dir ist klar, dass du im besten Fall deine Zulassung
als Anwalt verlieren wirst?
Was für eine Bedeutung hat das noch, ohne Monika?
Leider kenne ich keinen Staatsanwalt, dem man vertrauen kann.
Ich aber.
Was soll das jetzt?
-Polizei! -Polizei!
Waffe!
Keine Bewegung!
Lukasz Kazarski?
Das müssen Sie sich ansehen.
Verdammte Scheiße.
Setz dich doch, Pajak.
Alles sicherstellen.
Ich übernehme.
Abfahrt.
Eine Sekunde.
Was ist los?
Ich brauche Sie hier noch.
Wofür denn?
Kita, du fährst mit ihm.
Was soll der Scheiß?
Sie werden schön hierbleiben.
Sie haben mir gar nichts zu sagen.
Aussteigen.
-Was ist Ihr Problem? -Aussteigen.
Ich denk überhaupt nicht dran.
Steig aus. Ich übernehme ihn.
Und?
Wir haben alles gründlich durchsucht. Wir haben Laptops,
Festplatten und Dokumente sichergestellt. Und Werkzeug aus dem Keller.
Aber sie wurden gründlich gereinigt. Da unten gibt es kein
-biologisches Material. -Kein Lippenrot?
Es gibt kein biologisches Material.
Und Reagenzgläser, Gefäße, Aquarien?
Wir haben sogar den Safe geöffnet. Wir checken noch mal alles,
aber bis jetzt ist da nichts.
Nichts, tut mir leid.
Wenn er was versteckt hat, dann nicht hier.
Hat er vielleicht noch 'ne andere Adresse?
Und?
Verdammte Scheiße.
Vielleicht ist es nur ein winziger Behälter. Haben Sie bestimmt nichts
-übersehen? -Zu 99,9 Prozent.
Vielleicht hat er sie auch im Arsch.
Was denn?
Wo ist Kazarski gerade?
Danke.
Ich glaub's nicht.
Guten Tag.
-Wir beantragen Freilassung auf Kaution. -Ihr Mandant wird angeklagt
wegen Mordes in mehreren Fällen.
Mit besonderer Grausamkeit.
Dafür haben Sie keine Beweise.
Was ist das?
Ein Armband aus menschlicher Haut, das Ihrem Mandanten gehört.
Genauer gesagt aus dem Lippenrot von sechs oder sieben Personen.
Der DNA-Test bestätigt, dass unter den Opfern auch Zaneta Kaleta ist.
Die Identitäten der anderen stellen wir gerade fest.
Wenn Ihr Mandant uns verrät, wo sich ihre Leichen befinden,
Angaben zu den Opfern macht und mit den Behörden zusammenarbeitet,
würde ihm das vielleicht ein bisschen helfen.
Nicht viel.
Aber immerhin.
Wissen Sie, warum der Ehemann seine Frau begraben hat…
…aber so, dass ihr Arsch noch rausguckt?
Damit er einen Fahrradständer hat.
-Polizei! Waffe fallenlassen! -Polizei!
-Unten bleiben! -Runter auf den Boden!
Küche gesichert.
Alles gesichert.
Offenbar muss Konin noch ein bisschen warten.
Offenbar.
Wie geht's Ihnen?
Beschissen.
Was ist mit Kazarski?
Die Beweislage ist eindeutig. Er sitzt für den Rest seines Lebens hinter Gittern.
Ein Polizeibeamter hat ihm geholfen und alles Jakubiak angehängt.
Aber Kazarski streitet den Mord an Monika ab.
-Und was glauben Sie? -Ich hab den Eindruck, er
führt uns an der Nase herum.
-Gibt's schon Ergebnisse des DNA-Tests? -Zaneta Kaleta konnte identifiziert
werden. Wir wissen noch nicht, wer die anderen Opfer sind, aber das
ist nur noch eine Frage der Zeit.
Monikas Lippen…
…sind aber nicht dabei.
Er verrät uns nicht, wo er sie versteckt.
Er hat's wohl nicht mehr geschafft, sie den anderen hinzuzufügen.
Was tun Sie jetzt?
Ich fahre übers Wochenende auf die Insel Sobieszewska.
Ein Freund von mir hat dort eine alte Mühle.
Und dann…
Weiß nicht. Mal sehen. Und bei Ihnen?
Ich fahr nach Warschau. Meine Tochter feiert morgen ihren fünften Geburtstag.
Sie haben eine Tochter. Das wusste ich nicht. Verheiratet?
-Nein, nicht mehr. -Verzeihung.
Äh, und wie ist der Name Ihrer Tochter?
Monika.
Würden Sie sie von mir ganz fest drücken?
Vielen Dank für alles, was Sie getan haben.
Danke.
Ich liebe diese Band.
Schon immer.
Was treibst du hier?
Ich freu mich auch, dich zu sehen.
Ich wollte zur Möwensandbank.
Hättest du mir sagen können.
-Ich wusste ja nicht, dass ihr auch kommt. -Doch, ich hab dir davon erzählt.
Das hab ich wohl vergessen.
Aber das macht doch überhaupt nichts. Iss doch mit.
Klar.
Danke für deine Worte auf der Beerdigung. Das hat mir sehr viel bedeutet.
Wart ihr befreundet?
In meinen Augen schon. Aber ich glaub, sie hat das nicht so gesehen.
Wie meinst du das?
Dass sie mit anderen Menschen vermutlich mehr Spaß hatte als mit mir.
Zumindest bis zu 'nem gewissen Punkt.
Ich wusste gar nichts über sie.
Seid ihr zwei zusammen?
Es ist vielleicht noch zu früh, um das so zu bezeichnen.
-Hat mein Vater Ihnen etwa nichts erzählt? -Mario.
Er hat Ihnen nicht erzählt, was er gemacht hat?
Wolltest du nicht zur Sandbank?
Wenn du mir dein Auto leihst, fahr ich sofort.
Du solltest ihr wirklich erzählen, was du gemacht hast. Das hat sie verdient.
Bevor ihr wirklich fest zusammenkommt.
Ich hab's dir gesagt. Mein Sohn hasst mich.
Er vermisst einfach nur seine Mutter.
Sie trug am Ringfinger einen Rubinring, den sie von meiner Mutter bekommen hatte.
Sie hat ihn nie abgenommen. Ist er unter den Beweismitteln?
Auf Wiedersehen.
Ist alles in Ordnung, Helena?
Nein. Entschuldige, aber ich glaube,
mir geht das doch alles ein bisschen zu schnell.
Ich will nach Hause. Kannst du mir ein Taxi rufen?
-Was ist denn los? -Das war ein Fehler.
-Bleib doch wenigstens, bis es hell ist. -Nein. Nein, nein, nein, tut mir leid,
aber das ist zu viel für mich. Kannst du mir bitte sofort ein Taxi holen?
Natürlich.
Das Taxi braucht noch 30 Minuten.
Danke. Und entschuldige bitte.
Ich muss mich entschuldigen.
Fühl dich hier ganz wie zu Hause.
Du kannst so lange bleiben, wie du willst.
An diesem Tag habe ich beschlossen, mich zu verändern.
Mein altes Ich verschwinden zu lassen.
In meiner allerersten Erinnerung sitze ich vor dem Spiegel im Schlafzimmer
meiner Eltern.
Ich betrachte meine Haare…
…meine Lippen…
…meine Nase.
Ich zieh mein T-Shirt an den Seiten zusammen, weil's zu groß ist. Mit 'nem…
…Aufdruck von Minnie Maus.
Darunter zeichnen sich Brüste ab.
Und ich sag zu mir: "Erinnere dich.
Erinnere dich daran, wie du ausgesehen hast."
Wie alt warst du da?
Vierzehn Jahre.
Krass.
Jetzt muss ich dasselbe tun.
Ich muss vergessen, was passiert ist.
Ich lass nicht zu, dass dir jemand wehtut.
Ich werd dich niemandem überlassen.
Das geht nicht.
Unsere Eltern haben ein Verhältnis miteinander.
Ja, na und?
Mir tut da unten alles weh.
Ich werd vorsichtig sein.
Nein! Nein!
Nicht, Mario, ich will nicht!
-Komm schon! -Ich will nicht! Mario, ich will nicht!
-Lass mich in Ruhe! Lass mich! -Komm schon!
Warum dürfen dich alle Typen ficken, nur ich darf das nicht?
Monika.
Monika! Monika!
Der gewünschte Teilnehmer ist derzeit nicht erreichbar.
Scheiße.
Er wollte ihr nicht wehtun.
Er hat mich völlig verzweifelt angerufen.
Ich musste ihm helfen.
Mario wollte schon mehrfach zur Polizei gehen.
Und dir gegenüber hat er es gestanden.
Er hat den Ring mit Absicht dort liegen lassen.
Auf dem Tisch.
-Nein! -Lass gut sein.
Nein!
Wieso hat er sie umgebracht?
Er wollte das doch gar nicht!
Und warum bist du nicht zur Polizei gegangen?
Das Gefängnis hätte ihn zerstört.
Verstehst du das nicht?
Ich musste ihn doch beschützen! Nach Joannas Tod hatte ich nur noch ihn!
Du hast doch selbst ein Kind verloren!
Vor ein paar Monaten war Jakubiaks Anwalt bei mir. Ich wusste nicht,
dass Jakubiak unschuldig war. Sie wollten ihn auf Bewährung
freibekommen. Er wollte meine Unterlagen.
Jakubiak war perfekt dafür.
Niemand würde sich fragen, warum dieser Irre wieder getötet hatte.
Was hast du mit den Lippen meiner Tochter gemacht?
Alles in Ordnung?
Kommen Sie, wir gehen nach draußen.
Ich wünschte, er hätte mich umgebracht.
Warum sind Sie zurückgekommen?
Ich fand's komisch, dass Kazarski den Mord an Monika nicht zugeben wollte.
Guten Tag.
Ich würde gerne einen Mord melden.