1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:15,840 --> 00:00:19,039
¿Han observado
la majestuosidad infinita de la creación
4
00:00:19,040 --> 00:00:25,600
y se han preguntado para qué sirven
esos bosques, valles, montañas y charcos?
5
00:00:26,320 --> 00:00:29,959
¿O cuántos edificios
se derribaron para hacerles sitio
6
00:00:29,960 --> 00:00:31,799
y quién dio el permiso?
7
00:00:31,800 --> 00:00:35,239
¿Han pensado
en los increíbles y apestosos animales
8
00:00:35,240 --> 00:00:36,919
que habitan el planeta?
9
00:00:36,920 --> 00:00:38,559
¿Qué rollo llevan?
10
00:00:38,560 --> 00:00:42,039
De las inútiles hormigas
a los hipomonstruos cuellilargos,
11
00:00:42,040 --> 00:00:45,280
de los repugnantes wómbats
a los hermosos elefantes,
12
00:00:46,400 --> 00:00:48,119
¿qué quieren las criaturas?
13
00:00:48,120 --> 00:00:50,920
¿Y por qué se niegan a decírnoslo?
14
00:00:52,040 --> 00:00:53,840
Y luego estamos nosotros,
15
00:00:54,360 --> 00:00:55,719
los del tipo humánico.
16
00:00:55,720 --> 00:00:58,119
¿Se han preguntado cómo llegamos aquí?
17
00:00:58,120 --> 00:00:59,839
¿O adónde vamos?
18
00:00:59,840 --> 00:01:04,280
O el mayor misterio de todos:
¿cuál es el sentido de la vida?
19
00:01:04,840 --> 00:01:06,119
Pues yo no.
20
00:01:06,120 --> 00:01:07,319
Pero otros sí.
21
00:01:07,320 --> 00:01:08,799
Durante miles de años,
22
00:01:08,800 --> 00:01:11,999
pensadores, artistas,
escritores y mi tía Carol
23
00:01:12,000 --> 00:01:14,880
intentaron definir
el propósito de la humanidad.
24
00:01:15,400 --> 00:01:18,199
¿Hay una respuesta al acertijo de la vida?
25
00:01:18,200 --> 00:01:22,560
Si es así, ¿debemos escuchar
o taparnos los oídos para evitar spoilers?
26
00:01:23,200 --> 00:01:25,479
En este histórico especial documental,
27
00:01:25,480 --> 00:01:26,959
viajaré por el mundo
28
00:01:26,960 --> 00:01:29,840
andando a cámara lenta
por lugares pintorescos,
29
00:01:30,360 --> 00:01:33,920
me acercaré a las moléculas
más significativas que existen,
30
00:01:34,880 --> 00:01:38,239
conoceré a académicos,
expertos y mamíferos profesionales
31
00:01:38,240 --> 00:01:42,639
y haré las preguntas más importantes
que pueden hacerse con la boca.
32
00:01:42,640 --> 00:01:43,679
¿Quién es usted?
33
00:01:43,680 --> 00:01:47,999
Brian Cox. Enseño Física de Partículas
en la Universidad de Manchester.
34
00:01:48,000 --> 00:01:50,160
¿Prefiere Brian o profe?
35
00:01:50,760 --> 00:01:54,959
Acompáñenme a mí, Philomena Cunk,
mientras descubro el sentido de todo.
36
00:01:54,960 --> 00:01:57,680
¡Esto es La vida según Philomena Cunk!
37
00:02:05,640 --> 00:02:08,960
{\an8}LA VIDA SEGÚN PHILOMENA CUNK
38
00:02:11,960 --> 00:02:14,200
Bienvenidos a nuestro universo,
39
00:02:14,760 --> 00:02:16,159
una extensión ilimitada
40
00:02:16,160 --> 00:02:20,400
salpicada de estrellas, planetas
y diverso fango espacial.
41
00:02:21,080 --> 00:02:22,520
Es donde ustedes viven.
42
00:02:23,240 --> 00:02:26,080
De hecho,
todos ustedes salen en esta foto,
43
00:02:26,560 --> 00:02:27,999
pero no sabemos dónde,
44
00:02:28,000 --> 00:02:30,359
porque el universo es enorme
45
00:02:30,360 --> 00:02:32,239
y no se los distingue,
46
00:02:32,240 --> 00:02:33,680
ni con esas orejas.
47
00:02:37,200 --> 00:02:41,639
Contemplar este tapiz infinito
hace que nos preguntemos cosas.
48
00:02:41,640 --> 00:02:43,999
No solo adónde se ha ido el techo,
49
00:02:44,000 --> 00:02:48,480
sino cosas trascendentes
que nos llegan a lo más profundo del ano.
50
00:02:49,160 --> 00:02:51,800
Preguntas como: "¿Cómo llegó hasta aquí?".
51
00:02:53,600 --> 00:02:56,519
CAPÍTULO I
LA CREACIÓN
52
00:02:56,520 --> 00:02:57,800
¿Usted quién es?
53
00:02:58,360 --> 00:03:00,039
{\an8}Soy Douglas Hedley.
54
00:03:00,040 --> 00:03:03,879
{\an8}Enseño Filosofía de la Religión
en la Universidad de Cambridge.
55
00:03:03,880 --> 00:03:06,080
Bueno, ¿por qué estamos aquí?
56
00:03:06,960 --> 00:03:10,719
¿Quiere decir
que por qué existen los seres humanos?
57
00:03:10,720 --> 00:03:14,679
No, ¿por qué estamos aquí en...?
¿Está cerca de su casa o algo?
58
00:03:14,680 --> 00:03:15,600
No.
59
00:03:16,280 --> 00:03:18,920
Tardé 90 minutos en llegar en metro.
60
00:03:20,680 --> 00:03:23,799
Hay innumerables teorías
sobre cómo llegó el universo,
61
00:03:23,800 --> 00:03:27,360
y la más antigua
viene del loco mundo de la religión.
62
00:03:28,440 --> 00:03:30,359
Este es el Antiguo Testamento,
63
00:03:30,360 --> 00:03:34,079
la primera entrega
del universo cinematográfico cristiano.
64
00:03:34,080 --> 00:03:35,759
Jesús no sale en esta.
65
00:03:35,760 --> 00:03:38,079
El protagonista es su irascible padre,
66
00:03:38,080 --> 00:03:39,599
un hombre tan misterioso
67
00:03:39,600 --> 00:03:42,920
que solo lo conocemos
por su nombre artístico: Dios.
68
00:03:43,520 --> 00:03:45,640
{\an8}Voy a ir directa al grano.
69
00:03:46,840 --> 00:03:47,880
{\an8}¿Dios existe?
70
00:03:48,480 --> 00:03:49,479
{\an8}Sí.
71
00:03:49,480 --> 00:03:50,800
Vaya, qué rápido.
72
00:03:52,520 --> 00:03:53,400
Genial.
73
00:03:53,920 --> 00:03:55,480
¿Alguien lo ha demostrado?
74
00:03:57,000 --> 00:03:59,600
No, excepto a título personal.
75
00:04:00,200 --> 00:04:02,519
¿Dios tiene un hermano llamado Simon?
76
00:04:02,520 --> 00:04:05,880
- No.
- No puede demostrarse. Podría tenerlo.
77
00:04:06,760 --> 00:04:09,000
Simon podría haber creado el universo.
78
00:04:09,640 --> 00:04:14,839
El Antiguo Testamento afirma
que Dios o Simon crearon el universo
79
00:04:14,840 --> 00:04:16,999
en solo siete días.
80
00:04:17,000 --> 00:04:20,399
Parece un logro muy grande
en muy poco tiempo,
81
00:04:20,400 --> 00:04:22,959
pero a Dios
no lo interrumpían todo el rato
82
00:04:22,960 --> 00:04:25,040
las notificaciones del iPhone.
83
00:04:25,640 --> 00:04:28,319
Dios empezó diciendo:
"Que se haga la luz".
84
00:04:28,320 --> 00:04:31,480
Tiene sentido,
porque necesitaba ver lo que se hacía.
85
00:04:32,080 --> 00:04:36,039
Luego separó la luz de la oscuridad,
como yo cuando lavo la ropa.
86
00:04:36,040 --> 00:04:39,319
A continuación creó el firmamento,
sea lo que sea eso,
87
00:04:39,320 --> 00:04:41,280
y los océanos y las estrellas.
88
00:04:41,880 --> 00:04:42,879
Su próximo truco
89
00:04:42,880 --> 00:04:47,200
fue llenar los mares de animales acuáticos
o "peces", como se los conoce,
90
00:04:47,720 --> 00:04:50,360
y los cielos de bestias celestes o "aves".
91
00:04:51,080 --> 00:04:54,719
Luego infestó la Tierra
con insectos, reptiles, mamíferos
92
00:04:54,720 --> 00:04:57,279
y lo que quiera que sean las babosas.
93
00:04:57,280 --> 00:05:00,119
Y, por último, para coronarse,
94
00:05:00,120 --> 00:05:03,200
creó quizás lo único
que vale la pena celebrar:
95
00:05:03,920 --> 00:05:04,760
a nosotros.
96
00:05:06,040 --> 00:05:09,479
Aquí, en el planeta Italia,
está la Capilla Sixtina.
97
00:05:09,480 --> 00:05:12,799
Dentro hay
una asombrosa colección de imágenes
98
00:05:12,800 --> 00:05:17,720
creadas por el ambicioso
pintor y decorador Ángel Miguel.
99
00:05:18,360 --> 00:05:21,119
Tardó cuatro años
en acabar esta obra de arte
100
00:05:21,120 --> 00:05:24,040
y de paso estropear
un techo en perfecto estado.
101
00:05:24,920 --> 00:05:29,239
Pero, piensen lo que piensen de ella,
representa algo trascendental:
102
00:05:29,240 --> 00:05:32,760
el momento en que Dios nos creó
corriéndose por la mano.
103
00:05:34,320 --> 00:05:37,439
Esta imagen del manoseo
más importante de la historia
104
00:05:37,440 --> 00:05:41,039
ha inspirado a los visitantes
de la Capilla Sixtina durante siglos
105
00:05:41,040 --> 00:05:44,360
y a los visitantes de esta réplica
durante menos tiempo.
106
00:05:45,720 --> 00:05:48,959
Quizá sea la mejor obra maestra
del arte mundial,
107
00:05:48,960 --> 00:05:51,279
pero también la más molesta de mirar.
108
00:05:51,280 --> 00:05:54,439
Cuando la observo,
me invade una sensación de asombro
109
00:05:54,440 --> 00:05:56,720
y especialmente de tortícolis.
110
00:05:57,840 --> 00:06:01,079
{\an8}Cuando Miguel Ángel pintó
la Capilla Sixtina,
111
00:06:01,080 --> 00:06:04,399
¿empezó en el suelo
y luego le dio la vuelta al edificio
112
00:06:04,400 --> 00:06:06,879
o siempre estuvo en el techo?
113
00:06:06,880 --> 00:06:09,399
El cuadro siempre estuvo en el techo.
114
00:06:09,400 --> 00:06:11,239
Está bastante alto, ¿no?
115
00:06:11,240 --> 00:06:14,559
¿Miguel Ángel usó un pincel muy largo?
116
00:06:14,560 --> 00:06:16,880
¿O es que tenía los brazos muy largos?
117
00:06:17,400 --> 00:06:22,879
Tenía que estar de pie en un andamio
e inclinar la cabeza hacia atrás.
118
00:06:22,880 --> 00:06:26,239
¿No le caería pintura en los ojos
mientras lo hacía?
119
00:06:26,240 --> 00:06:29,759
Apuesto a que parpadeaba
todo el tiempo, en plan... así.
120
00:06:29,760 --> 00:06:32,439
No se quejó de eso, pero seguramente sí.
121
00:06:32,440 --> 00:06:33,639
Fuera como fuese,
122
00:06:33,640 --> 00:06:37,039
le vendría muy bien
para ejercitar el tronco.
123
00:06:37,040 --> 00:06:39,799
¿Eran muy fuertes
los brazos de Miguel Ángel?
124
00:06:39,800 --> 00:06:43,839
De subírsele un sacerdote loco
a la chepa mientras la pintaba,
125
00:06:43,840 --> 00:06:46,560
¿habría sido capaz
de quitárselo de encima?
126
00:06:47,360 --> 00:06:48,960
Oh, sí. Eso creo.
127
00:06:49,480 --> 00:06:52,600
Miguel Ángel era bastante musculoso.
Seguro que sí.
128
00:06:53,200 --> 00:06:56,280
- Podría arrancárselo de un tirón.
- Creo que sí.
129
00:06:57,360 --> 00:07:00,199
El hombre que Dios crea aquí
se llama Adán.
130
00:07:00,200 --> 00:07:02,719
Es miembro de la primera pareja famosa,
131
00:07:02,720 --> 00:07:07,000
Adán y Eva, interpretados por actores
que accedieron a estar desnudos.
132
00:07:07,520 --> 00:07:08,999
Los auténticos Adán y Eva
133
00:07:09,000 --> 00:07:11,359
no tenían tatuajes que cubrir
134
00:07:11,360 --> 00:07:14,559
ni pírsines íntimos
que les pedimos que se quitaran,
135
00:07:14,560 --> 00:07:16,800
que se los guardábamos.
136
00:07:17,400 --> 00:07:20,119
Hemos pixelado sus partes ofensivas,
137
00:07:20,120 --> 00:07:23,239
una tecnología no disponible
en aquellos tiempos,
138
00:07:23,240 --> 00:07:25,520
por lo que yo puedo verlo todo,
139
00:07:26,120 --> 00:07:27,759
aunque no quiera.
140
00:07:27,760 --> 00:07:31,359
Adán y Eva fueron los primeros humanos
141
00:07:31,360 --> 00:07:33,640
y los primeros en decepcionar a papá.
142
00:07:34,440 --> 00:07:38,159
Dios ocultó el secreto del conocimiento
en una fruta deliciosa
143
00:07:38,160 --> 00:07:41,039
y les prohibió comerla
por alguna puta razón,
144
00:07:41,040 --> 00:07:42,320
pero se la comieron.
145
00:07:42,960 --> 00:07:46,680
Un augurio de la manzana
como emblema del fin de la humanidad.
146
00:07:47,320 --> 00:07:49,080
Este fue el pecado original
147
00:07:49,840 --> 00:07:53,560
y, desde entonces,
a los humanos se nos considera pecadores.
148
00:07:57,160 --> 00:08:00,279
CAPÍTULO II
EL PECADO Y LA VIRTUD
149
00:08:00,280 --> 00:08:03,880
Los pecadores temen
que Dios los castigue, pero ¿y usted?
150
00:08:08,240 --> 00:08:09,080
Bueno,
151
00:08:09,600 --> 00:08:10,520
soy un pecador,
152
00:08:11,080 --> 00:08:12,520
como cualquier otro.
153
00:08:13,880 --> 00:08:17,160
No, digo, ¿deberían temer
que los castigue usted?
154
00:08:19,440 --> 00:08:20,480
No.
155
00:08:21,520 --> 00:08:25,080
Dios necesitaba
mantener a raya a los humanos pecadores
156
00:08:25,640 --> 00:08:27,359
y sabía a quién llamar.
157
00:08:27,360 --> 00:08:29,199
Este es Moisés,
158
00:08:29,200 --> 00:08:32,519
el gran influencer
de la época del Antiguo Testamento,
159
00:08:32,520 --> 00:08:34,640
el MrBeast de su era.
160
00:08:35,240 --> 00:08:38,159
Dios invitó a Moisés
a la cima del monte Sinaí
161
00:08:38,160 --> 00:08:42,199
y le dio un conjunto de reglas vitales
grabado en tablas de piedra.
162
00:08:42,200 --> 00:08:45,120
La nota de prensa
más antigua y pesada del mundo.
163
00:08:45,680 --> 00:08:48,759
Dios ordenó a Moisés
difundir el mensaje por doquier.
164
00:08:48,760 --> 00:08:50,439
Debió de ser molesto,
165
00:08:50,440 --> 00:08:55,319
porque tuvo que bajar las tablas a pie
y no creo que cupieran en su zurrón.
166
00:08:55,320 --> 00:08:58,119
{\an8}¿Cuántos diez mandamientos había?
167
00:08:58,120 --> 00:09:00,360
¿Cuántos? Acaba de decirlo: diez.
168
00:09:00,960 --> 00:09:03,280
¿Había diez diez mandamientos?
169
00:09:03,920 --> 00:09:05,519
No había cien mandamientos.
170
00:09:05,520 --> 00:09:09,519
Había diez mandamientos.
171
00:09:09,520 --> 00:09:10,440
Sí.
172
00:09:11,000 --> 00:09:11,840
Eso es.
173
00:09:12,440 --> 00:09:13,799
Estos síes y noes
174
00:09:13,800 --> 00:09:16,959
son los términos y condiciones
para la humanidad.
175
00:09:16,960 --> 00:09:19,679
Los cristianos aceptaron obedecerlos
176
00:09:19,680 --> 00:09:22,719
y recibir mensajes promocionales de Dios
177
00:09:22,720 --> 00:09:24,519
sobre temas de interés.
178
00:09:24,520 --> 00:09:27,519
¿Cómo resumió Dios
sus términos y condiciones
179
00:09:27,520 --> 00:09:29,239
a solo diez puntos,
180
00:09:29,240 --> 00:09:32,119
si el acuerdo
de licencia de usuario del iPhone
181
00:09:32,120 --> 00:09:34,000
tiene unas cien páginas?
182
00:09:34,640 --> 00:09:38,639
Eso demuestra que Dios es Dios.
Es mucho más conciso que nosotros.
183
00:09:38,640 --> 00:09:40,640
¿Es un contrato vinculante?
184
00:09:41,200 --> 00:09:45,479
Es un pacto, un pacto de amor
entre Dios y el pueblo de Dios, así que...
185
00:09:45,480 --> 00:09:47,160
No, digo el del iPhone.
186
00:09:48,440 --> 00:09:51,039
Para seguir cayéndole en gracia a Dios,
187
00:09:51,040 --> 00:09:53,679
los devotos
evitan los placeres pecaminosos,
188
00:09:53,680 --> 00:09:56,359
como lujuriar a los perezosos,
de por vida.
189
00:09:56,360 --> 00:09:58,520
PEREZA
GULA
190
00:10:00,840 --> 00:10:03,399
No todos creen que disfrutar sea malo.
191
00:10:03,400 --> 00:10:05,839
Algunos dedican su vida al hedonismo,
192
00:10:05,840 --> 00:10:09,080
el ismo más sórdido que existe,
aparte del onanismo.
193
00:10:11,800 --> 00:10:15,079
Se han construido ciudades
para actividades hedonistas,
194
00:10:15,080 --> 00:10:18,559
ciudades impresionantes y opulentas
como Swansea en Gales
195
00:10:18,560 --> 00:10:19,960
y también este lugar.
196
00:10:20,720 --> 00:10:24,839
Esto es Las Vegas
o, como se dice en inglés, Las Vegas.
197
00:10:24,840 --> 00:10:29,119
Con su cultura de casinos,
clubes de estriptis y bebercio continuo,
198
00:10:29,120 --> 00:10:32,159
es la meca de la gente
que no va a La Meca.
199
00:10:32,160 --> 00:10:36,199
Las Vegas es una metáfora visual brillante
de la indulgencia humana
200
00:10:36,200 --> 00:10:37,559
según nuestro director,
201
00:10:37,560 --> 00:10:40,599
y un lugar demasiado lejano y caro
para grabar allí
202
00:10:40,600 --> 00:10:43,520
según nuestro productor,
que perdió la discusión.
203
00:10:46,320 --> 00:10:47,759
Dada su reputación,
204
00:10:47,760 --> 00:10:50,839
Las Vegas es conocida
como la Ciudad del Pecado
205
00:10:50,840 --> 00:10:53,279
y se basa en la peli basada en el cómic,
206
00:10:53,280 --> 00:10:56,160
aunque eso ahora no viene al caso.
207
00:10:56,680 --> 00:10:59,319
Muchos turistas acuden cada año esperando
208
00:10:59,320 --> 00:11:02,440
que lo que pase en Las Vegas
se quede en Las Vegas.
209
00:11:02,960 --> 00:11:04,039
Quizá sea cierto.
210
00:11:04,040 --> 00:11:06,839
Pero, por otro lado, Dios lo ve todo,
211
00:11:06,840 --> 00:11:09,600
hasta lo que hacía
mi ex Sean con el pulgar.
212
00:11:10,680 --> 00:11:14,559
Peor aún, Dios no solo sabe
las cosas pecaminosas que has hecho.
213
00:11:14,560 --> 00:11:18,760
También sabe
las cosas pecaminosas que piensas hacer.
214
00:11:19,680 --> 00:11:21,559
Dios sabe todo lo que pensamos.
215
00:11:21,560 --> 00:11:24,039
Es una pesadilla de privacidad, ¿no?
216
00:11:24,040 --> 00:11:25,640
¿Podemos darnos de baja?
217
00:11:26,880 --> 00:11:28,079
No que yo sepa.
218
00:11:28,080 --> 00:11:32,639
¿Podrías despistar a Dios
usando pensamientos como señuelo,
219
00:11:32,640 --> 00:11:36,079
pensando lo contrario
de lo que piensas de verdad?
220
00:11:36,080 --> 00:11:37,320
¿Eso funcionaría?
221
00:11:39,160 --> 00:11:40,079
No lo creo.
222
00:11:40,080 --> 00:11:41,000
No.
223
00:11:41,640 --> 00:11:44,519
Porque no solo se trata
de un Dios omnisciente,
224
00:11:44,520 --> 00:11:48,319
sino también de un Dios omnipotente,
que es todopoderoso.
225
00:11:48,320 --> 00:11:52,319
La verdad, esta relación con Dios
hace que me salten las alarmas.
226
00:11:52,320 --> 00:11:54,479
Nos vigila todo el tiempo.
227
00:11:54,480 --> 00:11:56,159
Él pone las reglas.
228
00:11:56,160 --> 00:11:57,760
Tiene muy mal genio.
229
00:11:58,880 --> 00:12:00,319
Hasta se cree Dios.
230
00:12:00,320 --> 00:12:03,040
¿No es básicamente un narcisista tóxico?
231
00:12:04,200 --> 00:12:06,799
Si sigues religiosamente
las reglas de Dios,
232
00:12:06,800 --> 00:12:08,599
subes al reino de los cielos.
233
00:12:08,600 --> 00:12:09,799
Eso suena genial,
234
00:12:09,800 --> 00:12:12,119
aunque, si eres viejo al morir,
235
00:12:12,120 --> 00:12:14,800
puede que no quieras
subir muchas escaleras.
236
00:12:16,720 --> 00:12:18,839
En el cielo no hay que trabajar.
237
00:12:18,840 --> 00:12:21,360
Como mucho tendrás que fregar los platos,
238
00:12:21,880 --> 00:12:24,599
pero, al haber saciado
los apetitos terrenales,
239
00:12:24,600 --> 00:12:26,840
solo habrá alguna taza suelta.
240
00:12:27,720 --> 00:12:30,199
La alternativa al cielo es el infierno,
241
00:12:30,200 --> 00:12:32,999
un pozo de fuego,
condenación y tormento eterno
242
00:12:33,000 --> 00:12:36,159
que solo tiene dos estrellas
en Tripadvisor.
243
00:12:36,160 --> 00:12:38,560
Este programa es bastante espiritual.
244
00:12:39,120 --> 00:12:41,759
Dígame, ¿Dios penetró en nuestro interior?
245
00:12:41,760 --> 00:12:46,159
¿Entró por vía anal y así es como ve todo
y nos juzga al llegar al cielo?
246
00:12:46,160 --> 00:12:49,680
Se nos juzga
por nuestro comportamiento en el mundo.
247
00:12:50,200 --> 00:12:53,520
Cuando penetramos en nuestro interior,
¿qué vemos allí?
248
00:12:55,120 --> 00:12:58,439
Depende de si miramos muy a fondo.
249
00:12:58,440 --> 00:13:00,240
Claro, a fondo, sí.
250
00:13:02,240 --> 00:13:06,879
Dada la naturaleza implacable de Dios,
sus creyentes intentan caerle en gracia
251
00:13:06,880 --> 00:13:10,440
a través del servilismo organizado
llamado adoración.
252
00:13:13,600 --> 00:13:19,200
Entra en nosotros, rey del cielo.
253
00:13:19,960 --> 00:13:24,879
Aunque apestemos a pecado,
254
00:13:24,880 --> 00:13:29,759
entra en nosotros con decisión.
255
00:13:29,760 --> 00:13:34,680
Penetra en las profundidades.
256
00:13:35,280 --> 00:13:40,079
¡Entra en nosotros!
257
00:13:40,080 --> 00:13:46,320
Llénanos hasta el borde.
258
00:13:48,840 --> 00:13:52,599
Para muchos, alabar a Dios
les da un propósito en la vida:
259
00:13:52,600 --> 00:13:54,120
lamerle el culo al jefe.
260
00:13:55,560 --> 00:13:59,040
Si Dios nos mira desde arriba,
¿por qué rezamos de rodillas?
261
00:13:59,920 --> 00:14:06,080
{\an8}Arrodillarse es la expresión
de una sensación de asombro y santidad.
262
00:14:06,680 --> 00:14:09,559
Sí, pero ¿qué sentido tiene
encorvarse tanto?
263
00:14:09,560 --> 00:14:11,319
La acústica es terrible.
264
00:14:11,320 --> 00:14:15,479
¿No sería mejor ponerse de pie
y gritar lo que quieres al cielo?
265
00:14:15,480 --> 00:14:18,119
Dios no está literalmente en el cielo.
266
00:14:18,120 --> 00:14:21,079
Vale. ¿Dónde está? ¿Cuál es su dirección?
267
00:14:21,080 --> 00:14:24,360
Dios está presente
268
00:14:25,120 --> 00:14:29,319
en todos los lugares
y en todos los tiempos.
269
00:14:29,320 --> 00:14:31,439
¿Qué? ¿Hasta en los armarios?
270
00:14:31,440 --> 00:14:35,080
Bueno, esa es una pregunta muy importante,
271
00:14:35,840 --> 00:14:40,839
porque una forma de considerar
272
00:14:40,840 --> 00:14:44,119
la presencia divina
273
00:14:44,120 --> 00:14:46,280
es en términos de su conocimiento.
274
00:14:46,920 --> 00:14:50,640
Quizá Dios no esté ubicado en el armario,
275
00:14:51,320 --> 00:14:56,320
pero sabe cómo está
la situación en el armario.
276
00:14:56,840 --> 00:14:58,640
Pero ¿está en un armario o no?
277
00:14:59,520 --> 00:15:03,319
No todo el mundo cree
que Dios nos diera la vida.
278
00:15:03,320 --> 00:15:05,439
Hay otros orígenes disponibles.
279
00:15:05,440 --> 00:15:07,319
CAPÍTULO III
ADENTROS Y AFUERAS
280
00:15:07,320 --> 00:15:08,999
El que se acerca lentamente
281
00:15:09,000 --> 00:15:11,839
es el barbudo genio victoriano
Charles Darwin.
282
00:15:11,840 --> 00:15:15,039
Darwin montó en beagle
y fue a las islas Galápagos,
283
00:15:15,040 --> 00:15:19,159
donde una tortuga exótica
le dio una idea en forma de teoría:
284
00:15:19,160 --> 00:15:23,480
que los cuerpos humanos
no siempre han sido cuerpos humanos.
285
00:15:24,720 --> 00:15:28,120
¿Por qué decimos
que nuestros antepasados vienen con mono?
286
00:15:29,600 --> 00:15:31,159
{\an8}¿Que vienen...?
287
00:15:31,160 --> 00:15:32,160
Con mono.
288
00:15:33,640 --> 00:15:34,959
No vienen del mono.
289
00:15:34,960 --> 00:15:39,399
Los simios y nosotros
venimos de otra cosa.
290
00:15:39,400 --> 00:15:40,319
Del chimpancé.
291
00:15:40,320 --> 00:15:45,279
No es exactamente como un chimpancé,
un mono moderno ni un humano.
292
00:15:45,280 --> 00:15:47,399
No venimos con ningún monazo, ¿no?
293
00:15:47,400 --> 00:15:48,320
No.
294
00:15:49,560 --> 00:15:52,759
Es difícil de creer
que mutásemos de la carne de mono
295
00:15:52,760 --> 00:15:56,839
sin saber que todo lo que está vivo
es idéntico a nivel microscópico.
296
00:15:56,840 --> 00:15:58,519
Hay muchas cosas vivas,
297
00:15:58,520 --> 00:16:01,200
desde microbios pequeños
a microbios grandes.
298
00:16:01,920 --> 00:16:04,439
Toda forma de vida contiene células,
299
00:16:04,440 --> 00:16:05,759
como las terroristas.
300
00:16:05,760 --> 00:16:08,679
Será por eso
que la existencia es tan deprimente.
301
00:16:08,680 --> 00:16:10,759
Es una sentencia de por vida,
302
00:16:10,760 --> 00:16:14,240
como todo lo que sentencio
en este programa sobre la vida.
303
00:16:15,560 --> 00:16:17,399
¿Vale la pena tener células?
304
00:16:17,400 --> 00:16:22,079
Bueno, sin células no existiríamos.
Estamos hechos de billones de ellas.
305
00:16:22,080 --> 00:16:26,279
Todos venimos de una sola célula.
Son muy importantes para nosotros.
306
00:16:26,280 --> 00:16:29,999
¿Mis células siempre están
dividiéndose y multiplicándose,
307
00:16:30,000 --> 00:16:31,919
hasta estando aquí sentada?
308
00:16:31,920 --> 00:16:33,759
Desde que usted se sentó,
309
00:16:33,760 --> 00:16:36,880
sus células se han dividido
un millón de veces.
310
00:16:37,840 --> 00:16:40,000
Normal que esté siempre tan cansada.
311
00:16:41,160 --> 00:16:43,719
No podrían multiplicarse sin esto,
312
00:16:43,720 --> 00:16:47,040
el manual de instrucciones
de IKEA para la vida: el ADN.
313
00:16:47,880 --> 00:16:51,359
El ADN es diminuto pero complejo,
como Tom Cruise.
314
00:16:51,360 --> 00:16:55,279
Una mecanógrafa tardaría más de 50 años
en teclear su secuencia,
315
00:16:55,280 --> 00:16:58,560
lo cual sería estúpido,
pudiendo cortar y pegar y ya.
316
00:16:59,240 --> 00:17:01,719
Digo "una"
por mis prejuicios inconscientes
317
00:17:01,720 --> 00:17:04,240
que, al estar en mi ADN, no son mi culpa.
318
00:17:05,000 --> 00:17:06,880
¿Ha oído hablar del A de N?
319
00:17:07,920 --> 00:17:09,079
{\an8}Sí.
320
00:17:09,080 --> 00:17:10,759
{\an8}¿Todos tenemos A de N?
321
00:17:10,760 --> 00:17:14,200
¿O algunos tenemos A,
pero no de N, sino de otra letra?
322
00:17:15,320 --> 00:17:17,359
No, no es A de N.
323
00:17:17,360 --> 00:17:20,319
Son tres letras: ADN.
324
00:17:20,320 --> 00:17:23,640
¿Se me nota que tengo ADN?
325
00:17:24,280 --> 00:17:27,439
Sé que tiene ADN
porque usted es un organismo vivo
326
00:17:27,440 --> 00:17:28,840
y todo lo vivo tiene.
327
00:17:29,360 --> 00:17:31,919
Mi amigo Paul
quiso crear una forma de vida
328
00:17:31,920 --> 00:17:34,679
insertando su ADN en un pomelo,
329
00:17:34,680 --> 00:17:38,960
pero, en medio del experimento,
el verdulero empezó a pegarle.
330
00:17:39,600 --> 00:17:42,040
¿Por qué la ciencia es tan controvertida?
331
00:17:44,720 --> 00:17:48,720
Perdone, pero esa pregunta
no viene de su historia sobre...
332
00:17:49,320 --> 00:17:50,920
- El ADN.
- No, ha cambiado.
333
00:17:51,840 --> 00:17:53,639
Un gran misterio de la vida es
334
00:17:53,640 --> 00:17:56,560
cómo puedo parecerme tanto a mi madre
335
00:17:58,040 --> 00:17:59,400
como a mi padre
336
00:18:00,040 --> 00:18:01,560
al mismo tiempo,
337
00:18:02,040 --> 00:18:04,120
aunque solo tengo una cara.
338
00:18:04,760 --> 00:18:07,919
¿Lo más importante
que podemos hacer los humanos
339
00:18:07,920 --> 00:18:09,719
es transmutar nuestros penes?
340
00:18:09,720 --> 00:18:11,680
Transmitir nuestros genes.
341
00:18:12,240 --> 00:18:13,119
¿Perdón?
342
00:18:13,120 --> 00:18:14,760
Transmitir nuestros genes.
343
00:18:16,280 --> 00:18:17,119
Claro.
344
00:18:17,120 --> 00:18:21,560
¿Es cierto que lo más importante
que podemos hacer como humanos es...?
345
00:18:22,080 --> 00:18:25,400
Transmitir. Transmitir nuestros genes.
346
00:18:26,000 --> 00:18:28,359
Bueno, no sé si es lo más importante,
347
00:18:28,360 --> 00:18:29,959
pero es muy importante,
348
00:18:29,960 --> 00:18:34,280
porque significa que uno
transmite sus genes
349
00:18:35,040 --> 00:18:36,879
a su hijo.
350
00:18:36,880 --> 00:18:40,959
- ¿Y si no quiero transmitir los míos?
- No tiene por qué hacerlo.
351
00:18:40,960 --> 00:18:42,839
Vale. ¿Cómo puedo evitarlo?
352
00:18:42,840 --> 00:18:45,960
Bueno... para eso tiene que hacer el amor.
353
00:18:47,120 --> 00:18:49,200
¿Para evitar transmitir mis genes?
354
00:18:50,720 --> 00:18:52,239
LOS COMIENZOS HUMANOS
355
00:18:52,240 --> 00:18:56,559
Todos los seres vivos se reproducen
y todos los seres vivos procrean.
356
00:18:56,560 --> 00:19:00,079
Los perros, leones, cerdos, pingüinos,
357
00:19:00,080 --> 00:19:02,039
monos, monstruos con concha,
358
00:19:02,040 --> 00:19:03,599
elefantes, caballos,
359
00:19:03,600 --> 00:19:06,079
David y Victoria Beckham, y más cerdos.
360
00:19:06,080 --> 00:19:10,759
Los órganos reproductores femeninos
están en su mayoría bien guardaditos
361
00:19:10,760 --> 00:19:13,639
y normalmente hay que pagar para verlos.
362
00:19:13,640 --> 00:19:16,279
Por el contrario, los genitales masculinos
363
00:19:16,280 --> 00:19:19,319
o "don Genitales" viven en el exterior,
364
00:19:19,320 --> 00:19:21,239
donde pueden fotografiarse
365
00:19:21,240 --> 00:19:24,599
y enviarse a una posible pareja
sin su consentimiento.
366
00:19:24,600 --> 00:19:26,879
¿Qué parte es el pene?
367
00:19:26,880 --> 00:19:29,439
El pene está aquí. Es esto de aquí.
368
00:19:29,440 --> 00:19:31,479
Vale. Hablaré en voz baja.
369
00:19:31,480 --> 00:19:33,119
No quiero despertarlo.
370
00:19:33,120 --> 00:19:34,479
Es un pene flácido.
371
00:19:34,480 --> 00:19:38,159
{\an8}Para mantener relaciones sexuales,
debe ponerse erecto.
372
00:19:38,160 --> 00:19:41,080
Entonces, ¿qué pasa? ¿Dónde va cada cosa?
373
00:19:41,920 --> 00:19:44,639
- El pene debe ponerse erecto.
- Sí.
374
00:19:44,640 --> 00:19:48,039
Entonces se insertará
aquí en la vagina durante el coito
375
00:19:48,040 --> 00:19:50,639
y se eyaculará esperma
376
00:19:50,640 --> 00:19:53,720
por el pene hasta la vagina de la mujer.
377
00:19:54,680 --> 00:19:57,720
Dios. Espero que jamás me ocurra algo así.
378
00:19:58,800 --> 00:20:02,239
La sopa de sabor decepcionante
que vomita el pene
379
00:20:02,240 --> 00:20:04,839
contiene millones de intrépidos renacuajos
380
00:20:04,840 --> 00:20:07,479
que nadan
a través de las tuberías femeninas
381
00:20:07,480 --> 00:20:10,479
y se estrellan contra un óvulo
en plan kamikaze,
382
00:20:10,480 --> 00:20:13,080
como un mini-11S dentro de una mujer.
383
00:20:13,680 --> 00:20:17,039
Aquí, increíblemente,
comienza el milagro de la vida
384
00:20:17,040 --> 00:20:22,120
y en ese preciso momento
acaba el derecho a decidir de la mujer.
385
00:20:23,520 --> 00:20:25,039
Nueve meses después,
386
00:20:25,040 --> 00:20:28,639
el bebé sale sin dolor
por el agujero delantero de la mujer
387
00:20:28,640 --> 00:20:30,279
y llega al mundo.
388
00:20:30,280 --> 00:20:34,800
Luego muta y lentamente pasa
de ser un bebé a un auténtico ser humano.
389
00:20:35,520 --> 00:20:37,960
Pero ¿qué es exactamente un ser humano?
390
00:20:38,760 --> 00:20:41,800
¿Qué porcentaje de gente
tiene un cuerpo humano?
391
00:20:43,040 --> 00:20:44,720
{\an8}Todos los humanos lo tienen.
392
00:20:45,320 --> 00:20:47,239
{\an8}¿Y si alguien sujeta a un gato?
393
00:20:47,240 --> 00:20:50,239
¿Tiene un cuerpo humano
y un cuerpo gatuno?
394
00:20:50,240 --> 00:20:51,719
¿O no funciona así?
395
00:20:51,720 --> 00:20:54,359
No, ambos están totalmente separados.
396
00:20:54,360 --> 00:20:57,120
El humano es un humano
y el gato es un gato.
397
00:20:58,400 --> 00:21:02,439
La biología humana ha existido
hace casi tanto como los humanos,
398
00:21:02,440 --> 00:21:03,720
si no más.
399
00:21:04,240 --> 00:21:05,959
Es un complejo sistema
400
00:21:05,960 --> 00:21:09,080
de piel y máquinas carnosas
llamadas órganos.
401
00:21:09,720 --> 00:21:13,039
Si te pasearas con esos órganos
en una bolsa de plástico,
402
00:21:13,040 --> 00:21:14,639
te arrestarían.
403
00:21:14,640 --> 00:21:17,879
Pero en el orden correcto
forman un cuerpo humano,
404
00:21:17,880 --> 00:21:22,160
una máquina exquisita
que se tira pedos y come patatas fritas.
405
00:21:23,680 --> 00:21:27,799
Los órganos son sangrientos.
Hay quien no soporta imágenes como estas.
406
00:21:27,800 --> 00:21:31,440
Si son espectadores sensibles,
no miren hace cinco segundos.
407
00:21:32,440 --> 00:21:36,799
¿Cuál es el término correcto:
vísceras o casquería?
408
00:21:36,800 --> 00:21:38,079
¿Qué es todo esto?
409
00:21:38,080 --> 00:21:40,640
Esto se llama intestino.
410
00:21:41,160 --> 00:21:43,039
Si extrajera un intestino,
411
00:21:43,040 --> 00:21:44,559
¿cuánto mediría?
412
00:21:44,560 --> 00:21:46,639
Mediría muchos metros.
413
00:21:46,640 --> 00:21:48,680
Vale, pero ¿por qué lo extraería?
414
00:21:49,240 --> 00:21:52,439
No lo haría,
a no ser que hubiera una enfermedad.
415
00:21:52,440 --> 00:21:55,279
- Entonces, ¿no sabe por qué?
- No.
416
00:21:55,280 --> 00:21:58,159
Estas entrañas viscosas
necesitan un armazón
417
00:21:58,160 --> 00:22:01,519
para evitar caer al suelo
y provocar resbalones.
418
00:22:01,520 --> 00:22:05,199
Seríamos unos blandengues
si no fuera por esto,
419
00:22:05,200 --> 00:22:07,679
el esqueleto humano del tren fantasma.
420
00:22:07,680 --> 00:22:11,840
Es increíble pensar que hay gente
que tiene algo así dentro.
421
00:22:13,520 --> 00:22:16,400
Solo el 40 % de la gente
tiene esqueleto, ¿sabía?
422
00:22:18,360 --> 00:22:22,199
- ¿De dónde ha sacado ese número?
- Es verdad. Vi un vídeo.
423
00:22:22,200 --> 00:22:25,439
Solo se sabe si tienes esqueleto
después de morir.
424
00:22:25,440 --> 00:22:27,239
Algunos son solo de carne.
425
00:22:27,240 --> 00:22:29,759
- Eso...
- ¿Conoce al actor Burt Lancaster?
426
00:22:29,760 --> 00:22:32,240
Era todo carne, como una salchicha.
427
00:22:33,080 --> 00:22:36,199
Todo ser humano tiene esqueleto.
428
00:22:36,200 --> 00:22:38,160
Esa cifra es del 100 %.
429
00:22:39,080 --> 00:22:42,039
- ¿Sabía que las rodillas son una estafa?
- ¿Cómo?
430
00:22:42,040 --> 00:22:46,560
Si caminas sin doblar las piernas,
puedes prolongar tu vida ocho años.
431
00:22:47,200 --> 00:22:51,359
Salí a correr esta mañana.
¿Cómo podría sin doblar las rodillas?
432
00:22:51,360 --> 00:22:53,959
No digo que usted no lo hiciera.
433
00:22:53,960 --> 00:22:57,079
Solo digo que, si no las doblara,
434
00:22:57,080 --> 00:22:59,519
podría prolongar su vida ocho años.
435
00:22:59,520 --> 00:23:02,760
Aunque las escaleras serían un problema,
lo admito.
436
00:23:03,760 --> 00:23:06,879
Lo más importante del cuerpo humano
está aquí arriba,
437
00:23:06,880 --> 00:23:09,560
en el asiento del conductor o cráneo.
438
00:23:10,400 --> 00:23:11,439
Aprisionada ahí
439
00:23:11,440 --> 00:23:14,599
hay una criatura esclavizada
que piensa por nosotros,
440
00:23:14,600 --> 00:23:17,880
una coliflor inteligente
conocida como cerebro.
441
00:23:19,200 --> 00:23:21,839
{\an8}- Conque esto es un cerebro.
- Es un cerebro.
442
00:23:21,840 --> 00:23:24,919
¿Cuántos de estos hay
en una cabeza corriente?
443
00:23:24,920 --> 00:23:26,919
Cada persona tiene uno.
444
00:23:26,920 --> 00:23:28,320
- ¿Solo uno?
- Sí.
445
00:23:29,720 --> 00:23:32,319
El cerebro no solo aborda tareas complejas
446
00:23:32,320 --> 00:23:34,480
como parpadear o preparar gachas.
447
00:23:35,040 --> 00:23:39,360
También se ocupa de cosas triviales,
como toda nuestra conciencia humana,
448
00:23:39,880 --> 00:23:42,560
cuyos orígenes son un completo misterio.
449
00:23:44,120 --> 00:23:47,439
¿El cerebro genera la conciencia
450
00:23:47,440 --> 00:23:50,320
o la conciencia opera el cerebro?
451
00:23:51,040 --> 00:23:53,599
- Hay muchos desacuerdos.
- Perdón.
452
00:23:53,600 --> 00:23:56,039
Le recuerdo que su respuesta debe ser...
453
00:23:56,040 --> 00:23:59,479
¿Cómo era?
"Coherente para los espectadores idiotas".
454
00:23:59,480 --> 00:24:01,119
Es una pregunta difícil.
455
00:24:01,120 --> 00:24:05,839
Mi opinión
es que el cerebro genera la conciencia,
456
00:24:05,840 --> 00:24:07,959
pero esta nos da la capacidad
457
00:24:07,960 --> 00:24:11,599
de hacer cosas que no podríamos hacer
de no ser conscientes.
458
00:24:11,600 --> 00:24:12,879
Vale. Gracias.
459
00:24:12,880 --> 00:24:17,880
Y, al parecer, no debía
leer la tarjeta en voz alta, así que...
460
00:24:18,840 --> 00:24:20,320
Me disculpo con ustedes.
461
00:24:22,320 --> 00:24:25,040
Todo esto lleva
a una pregunta fundamental:
462
00:24:25,640 --> 00:24:26,480
¿quién soy yo?
463
00:24:27,160 --> 00:24:30,440
Yo no, claro.
Salgo en la tele, la gente sabe quién soy.
464
00:24:30,960 --> 00:24:36,280
¿Quiénes son ustedes? ¿Qué hacen aquí?
¿Todo esto está pasando de verdad?
465
00:24:37,600 --> 00:24:41,239
Cuando pensamos en algo,
por ejemplo, en un molino de viento,
466
00:24:41,240 --> 00:24:43,040
¿cómo de real es ese molino?
467
00:24:44,080 --> 00:24:45,199
No es real.
468
00:24:45,200 --> 00:24:46,279
¿No es real?
469
00:24:46,280 --> 00:24:47,959
Solo está en su mente.
470
00:24:47,960 --> 00:24:50,720
¿Por qué me lo imaginé? ¿Es una pista?
471
00:24:51,280 --> 00:24:52,479
¿Una pista de...?
472
00:24:52,480 --> 00:24:53,839
- Algo.
- No lo sé.
473
00:24:53,840 --> 00:24:55,839
Depende de lo que pensara usted.
474
00:24:55,840 --> 00:24:57,520
¿Qué hay dentro del molino?
475
00:24:58,560 --> 00:25:01,120
Depende de lo que pensara usted.
476
00:25:02,280 --> 00:25:05,440
¿Y si alguien vive dentro del molino
477
00:25:06,200 --> 00:25:09,440
y no me lo imagino a él,
sino que él me imagina a mí?
478
00:25:10,120 --> 00:25:15,240
Esa es una forma muy inusual de pensar
en cómo funciona la imaginación.
479
00:25:16,320 --> 00:25:19,439
La imaginación
es un efecto secundario de tener mente
480
00:25:19,440 --> 00:25:24,240
y algunos creen que se puede potenciar
consumiendo drogas para expandirla.
481
00:25:25,320 --> 00:25:30,839
Al tomar drogas para expandirla,
¿cuánto se ensanchó la mente de los jipis?
482
00:25:30,840 --> 00:25:33,079
¿Se les reventó el cráneo?
483
00:25:33,080 --> 00:25:34,759
No les reventó el cráneo,
484
00:25:34,760 --> 00:25:40,039
{\an8}sino que estaban más abiertos
a ideas, filosofías y conceptos
485
00:25:40,040 --> 00:25:42,039
que no habían sopesado antes.
486
00:25:42,040 --> 00:25:44,160
¿Le suena la idea
487
00:25:44,760 --> 00:25:46,480
de abrir el tercer ojo?
488
00:25:47,320 --> 00:25:51,040
Mi amigo Paul llama así
al agujero en la punta de su pene.
489
00:25:51,760 --> 00:25:53,760
¿Por qué querría ampliar eso?
490
00:25:54,360 --> 00:25:57,160
{\an8}El uso de drogas psicopáticas en los 60
491
00:25:57,680 --> 00:26:01,920
llevó a los famosos a considerar
aspectos espirituales de la existencia.
492
00:26:02,800 --> 00:26:05,879
Cuando los Beatles tomaron ácido
y fueron a la India,
493
00:26:05,880 --> 00:26:07,679
¿fueron allí de verdad
494
00:26:07,680 --> 00:26:09,920
o solo fue parte del viaje?
495
00:26:10,720 --> 00:26:12,439
Fueron realmente a la India
496
00:26:12,440 --> 00:26:16,279
y visitaron un áshram y a gurús
mientras estaban allí.
497
00:26:16,280 --> 00:26:18,199
Eso cambió lo que decían.
498
00:26:18,200 --> 00:26:20,959
Dijeron: "Todo lo que necesitas es amor",
499
00:26:20,960 --> 00:26:24,719
y luego George Harrison dijo:
"Todo pasará".
500
00:26:24,720 --> 00:26:27,359
Esos eran mensajes espirituales, ¿no?
501
00:26:27,360 --> 00:26:31,800
Cuando Paul cantó que estaba pasando
unas Navidades maravillosas,
502
00:26:32,520 --> 00:26:34,600
¿había un significado más profundo?
503
00:26:35,120 --> 00:26:37,039
No sé si lo habría o no.
504
00:26:37,040 --> 00:26:40,439
Las maravillosas Navidades de Paul
ocurrieron más tarde.
505
00:26:40,440 --> 00:26:45,440
Sí. Mi ex Sean me la cantó en la cama
una vez durante un momento íntimo.
506
00:26:46,120 --> 00:26:48,720
Me quedé seca como la lengua de un gato.
507
00:26:49,840 --> 00:26:53,159
Las estrellas de rock
también popularizaron la meditación
508
00:26:53,160 --> 00:26:56,719
como una forma de purgar
el estrés de la vida moderna.
509
00:26:56,720 --> 00:26:58,919
¿Hay que sentarse para meditar?
510
00:26:58,920 --> 00:27:05,160
¿O puede hacerse mientras haces otra cosa,
como conducir o manejar maquinaria pesada?
511
00:27:05,680 --> 00:27:06,959
Hay gente que...
512
00:27:06,960 --> 00:27:09,839
Los budistas, por ejemplo,
meditan caminando.
513
00:27:09,840 --> 00:27:11,759
No es obligatorio sentarse.
514
00:27:11,760 --> 00:27:14,640
¿La meditación nos ayuda a relajarnos?
515
00:27:15,240 --> 00:27:16,119
Sí.
516
00:27:16,120 --> 00:27:18,079
¿Nos ayuda a abrir los chakras?
517
00:27:18,080 --> 00:27:19,400
- Sí.
- Sí.
518
00:27:20,160 --> 00:27:24,679
Tomémonos un momento para centrarnos
en nuestra realidad presente juntos.
519
00:27:24,680 --> 00:27:26,999
Vamos a hacer una meditación guiada.
520
00:27:27,000 --> 00:27:29,000
Pueden participar en casa.
521
00:27:29,920 --> 00:27:31,240
Cierren los ojos.
522
00:27:32,040 --> 00:27:33,600
Ralenticen la respiración.
523
00:27:34,640 --> 00:27:36,280
Ahora, inspiren.
524
00:27:47,200 --> 00:27:48,320
Lo siento, exhalen.
525
00:27:51,440 --> 00:27:54,360
Sientan cómo el vientre
se hincha y deshincha.
526
00:27:55,440 --> 00:27:58,080
Sientan la tela de la ropa sobre la piel.
527
00:27:58,600 --> 00:28:00,800
¿Por qué es ese material en concreto?
528
00:28:01,320 --> 00:28:04,000
¿La cosió un niño
en un taller clandestino?
529
00:28:04,720 --> 00:28:06,520
Mejor no pensar en ello.
530
00:28:08,040 --> 00:28:09,480
Escuchen mi voz.
531
00:28:10,720 --> 00:28:12,879
¿Por qué le han puesto eco?
532
00:28:12,880 --> 00:28:17,400
Creo que es para que parezca que son
mis pensamientos resonando en mi mente.
533
00:28:18,000 --> 00:28:21,520
Pero lo grabamos hace semanas.
Un momento, ¿dónde estoy?
534
00:28:22,320 --> 00:28:26,399
Pero si soy yo despertando
y poniéndome de pie. Eso no debería pasar.
535
00:28:26,400 --> 00:28:28,480
¡Socorro! ¡Sigo aquí!
536
00:28:29,080 --> 00:28:31,079
Dios mío, he salido de mi cuerpo.
537
00:28:31,080 --> 00:28:33,840
Me dijeron que podía pasar. ¡Socorro! So...
538
00:28:40,560 --> 00:28:45,599
{\an8}Perdón. Se atascó una conciencia duplicada
en la pista de voz en off.
539
00:28:45,600 --> 00:28:50,360
{\an8}Le hemos disparado y en breve volveremos
con La vida según Philomena Cunk.
540
00:28:52,520 --> 00:28:55,519
¿Quién es la que anda
por un paisaje impresionante?
541
00:28:55,520 --> 00:28:57,319
¡Es tu propia Philomena Cunk!
542
00:28:57,320 --> 00:29:01,479
Con una cara vagamente realista,
ropa parecida e inexpresividad total.
543
00:29:01,480 --> 00:29:02,559
Y eso no es todo.
544
00:29:02,560 --> 00:29:06,919
¡A Philomena le sale vello facial,
presencia la crucifixión y pone huevos!
545
00:29:06,920 --> 00:29:10,159
Quítale la cabeza, túmbala y ¡huy!
¡Sangre auténtica!
546
00:29:10,160 --> 00:29:11,999
Y no solo puedes limpiar.
547
00:29:12,000 --> 00:29:14,119
Philomena pilota su nave espacial,
548
00:29:14,120 --> 00:29:16,559
la USS Triceratops, con sus amigos:
549
00:29:16,560 --> 00:29:19,959
el capitán Mierdacilla,
la señora Benson y Barnaby-9.
550
00:29:19,960 --> 00:29:23,479
{\an8}Recorren la galaxia reparando
agujeros negros y mutilando ganado.
551
00:29:23,480 --> 00:29:26,679
Philomena Cunk y sus amigos.
Disponible en tiendas.
552
00:29:26,680 --> 00:29:30,679
Peligro de combustión espontánea.
No alimentar tras la medianoche.
553
00:29:30,680 --> 00:29:32,120
Hidrátate. Amén.
554
00:29:34,360 --> 00:29:36,039
{\an8}LA VIDA SEGÚN PHILOMENA CUNK
555
00:29:36,040 --> 00:29:37,480
{\an8}Próximamente...
556
00:29:38,360 --> 00:29:41,119
{\an8}Un condenado en el corredor de la muerte.
557
00:29:41,120 --> 00:29:44,279
{\an8}Pido a una filósofa
que sondee nuestro interior.
558
00:29:44,280 --> 00:29:47,720
{\an8}¿A los filósofos les gusta
penetrar en las personas?
559
00:29:50,320 --> 00:29:55,280
{\an8}Y visito el gran colisionador de hadrones
y astrocharlo con el profesor Brian Cox.
560
00:29:56,000 --> 00:29:58,759
{\an8}- ¿Qué es un agujero negro?
- ¿Un agujero negro?
561
00:29:58,760 --> 00:30:00,880
{\an8}Perdón, un agujero de color.
562
00:30:01,560 --> 00:30:07,320
{\an8}Pero, primero, echemos un vistazo de reojo
a la asfixiante certeza de la muerte.
563
00:30:07,880 --> 00:30:10,839
CAPÍTULO IV
LA MUERTE
564
00:30:10,840 --> 00:30:12,840
La muerte es la gran igualadora.
565
00:30:13,440 --> 00:30:17,559
En vida, quizá fueras multimillonario,
supermodelo, presidente y rey,
566
00:30:17,560 --> 00:30:21,120
pero, cuando te mueres,
te pudres como una salchicha tirada.
567
00:30:23,720 --> 00:30:25,880
La gran incógnita es cómo será.
568
00:30:26,400 --> 00:30:29,079
Cayendo de una escalera o un acantilado
569
00:30:29,080 --> 00:30:31,279
o en un lago lleno de cuchillos.
570
00:30:31,280 --> 00:30:34,880
En un accidente de coche, bus
o tractor, si eres de pueblo.
571
00:30:35,600 --> 00:30:38,679
Quizá ya estén muertos
y nos vean desde ultratumba.
572
00:30:38,680 --> 00:30:41,720
Sería una pena
porque no contarían como audiencia.
573
00:30:42,320 --> 00:30:45,840
¿Qué es más común,
el pie de atleta o la muerte?
574
00:30:46,440 --> 00:30:51,760
La muerte es infinitamente más común.
De hecho, está garantizada para todos.
575
00:30:52,360 --> 00:30:56,600
Tras morir, ¿cuánto hay que esperar
para retomar la actividad cotidiana?
576
00:30:57,360 --> 00:31:01,520
No puedes retomar
tus actividades cotidianas estando muerto.
577
00:31:02,160 --> 00:31:05,600
- ¿Cómo lo haría?
- ¿No puedes ni escuchar un pódcast?
578
00:31:06,320 --> 00:31:08,039
No puedes escuchar nada.
579
00:31:08,040 --> 00:31:10,839
Si le pusiera un pódcast a un cadáver,
580
00:31:10,840 --> 00:31:13,560
¿de verdad no le entraría nada?
581
00:31:14,160 --> 00:31:15,800
Absolutamente nada.
582
00:31:16,760 --> 00:31:18,959
Lo malo de nuestro enorme cerebro
583
00:31:18,960 --> 00:31:22,159
es que sabemos
que la muerte es inevitable.
584
00:31:22,160 --> 00:31:25,799
Aunque, si juntases a diez perros
y les disparases uno a uno,
585
00:31:25,800 --> 00:31:29,400
el último se daría por enterado
en torno al cuarto perro.
586
00:31:30,240 --> 00:31:33,679
Es fácil olvidarse de la muerte
hasta que te pasa a ti,
587
00:31:33,680 --> 00:31:35,879
y entonces se te borra el cerebro.
588
00:31:35,880 --> 00:31:38,439
No era así en la Edad Media.
589
00:31:38,440 --> 00:31:42,319
Gracias a las plagas, las guerras
y la violencia en general,
590
00:31:42,320 --> 00:31:44,519
la muerte era algo familiar.
591
00:31:44,520 --> 00:31:47,280
La gente se sentía dejada de lado
si no moría.
592
00:31:47,960 --> 00:31:51,399
Y esta relación amistosa
con su propia mortalidad
593
00:31:51,400 --> 00:31:53,720
se reflejaba en su arte.
594
00:31:55,240 --> 00:31:57,519
En El triunfo de la Muerte de Bruegel,
595
00:31:57,520 --> 00:32:02,320
un ejército de muertos vivientes
arrasa violentamente a la humanidad
596
00:32:02,840 --> 00:32:05,960
en escenas que no saldrán
en ninguna peli de Pixar.
597
00:32:07,320 --> 00:32:09,599
Es aterrador pensar que esto ocurrió.
598
00:32:09,600 --> 00:32:12,599
Por suerte,
Bruegel pudo capturar esta imagen
599
00:32:12,600 --> 00:32:15,079
antes de caer preso de los esqueletos.
600
00:32:15,080 --> 00:32:17,959
De hecho, me sorprende que pudiera pintar.
601
00:32:17,960 --> 00:32:22,160
A mí me temblarían tanto las manos
que me sacaría un ojo con el pincel.
602
00:32:25,160 --> 00:32:26,640
¿Qué cojones es esto?
603
00:32:28,400 --> 00:32:31,400
{\an8}Es una escena imaginativa,
604
00:32:32,600 --> 00:32:35,440
pero no es una escena
que Bruegel realmente...
605
00:32:36,560 --> 00:32:37,400
presenciara.
606
00:32:38,040 --> 00:32:39,880
Pero podría ocurrir, ¿no?
607
00:32:42,840 --> 00:32:44,239
No, no podría ocurrir.
608
00:32:44,240 --> 00:32:47,920
La desinformación es cada vez
más sofisticada, qué miedo.
609
00:32:49,760 --> 00:32:51,679
Durante años, en el arte macabro
610
00:32:51,680 --> 00:32:55,600
una figura siniestra despachaba
almas humanas con una guadaña.
611
00:32:56,400 --> 00:32:58,839
Se trata de esta mujer, la Parca.
612
00:32:58,840 --> 00:33:02,599
Tranquilos, no me he vuelto loca.
Parece que no hay nadie.
613
00:33:02,600 --> 00:33:05,479
De hecho, ustedes no podrán ver a la Parca
614
00:33:05,480 --> 00:33:08,599
a menos que vayan a morir
en las próximas 24 horas.
615
00:33:08,600 --> 00:33:12,480
Lo que pasa después de la muerte
es tema de gran debate.
616
00:33:13,040 --> 00:33:15,959
Algunos piensan
que evolucionas en fantasma,
617
00:33:15,960 --> 00:33:19,280
un holograma de baja tecnología
hecho de humo embrujado.
618
00:33:19,840 --> 00:33:24,599
Los científicos dicen que no existen,
aunque se los ha grabado muchas veces,
619
00:33:24,600 --> 00:33:27,280
como en Poltergeist y Poltergeist II
620
00:33:27,800 --> 00:33:29,719
y el remake de Poltergeist.
621
00:33:29,720 --> 00:33:33,600
De hecho, en pantalla
salen más fantasmas que científicos.
622
00:33:34,240 --> 00:33:35,480
¿Quién es real ahora?
623
00:33:36,680 --> 00:33:40,720
¿Pasamos a temas científicos más serios?
624
00:33:41,600 --> 00:33:43,480
Vale, los fantasmas.
625
00:33:44,080 --> 00:33:46,079
Cuando un cuerpo humano muere,
626
00:33:46,080 --> 00:33:50,280
¿de qué agujero sale el fantasma,
norte o sur?
627
00:33:53,040 --> 00:33:54,479
Me temo que no considero
628
00:33:54,480 --> 00:33:57,959
que los fantasmas
sean un tema científico serio.
629
00:33:57,960 --> 00:34:00,280
Déjeme decirle algo. No lo descarte.
630
00:34:01,160 --> 00:34:06,000
En 2021, mi tía Carol se comprometió
con un hombre llamado Bob Collins.
631
00:34:06,800 --> 00:34:11,320
Pero un día él desapareció
y le vació la cuenta bancaria.
632
00:34:12,040 --> 00:34:14,720
Y, cuando ella buscó
el nombre de Bob Collins,
633
00:34:15,240 --> 00:34:17,880
descubrió que había muerto en 1958.
634
00:34:18,640 --> 00:34:20,120
Siempre fue un fantasma.
635
00:34:21,360 --> 00:34:24,199
¿No sería
que se hizo pasar por Bob Collins?
636
00:34:24,200 --> 00:34:27,839
No, había fotos de Bob Collins en 1958
637
00:34:27,840 --> 00:34:29,919
y era totalmente diferente.
638
00:34:29,920 --> 00:34:34,200
Eso prueba que se disfrazó para que ella
no supiera que era un fantasma.
639
00:34:35,120 --> 00:34:37,279
No puede explicarlo. Es aterrador.
640
00:34:37,280 --> 00:34:39,759
¿No es más probable que no se pareciera
641
00:34:39,760 --> 00:34:41,480
porque era otra persona?
642
00:34:44,480 --> 00:34:45,320
No, era...
643
00:34:49,240 --> 00:34:50,200
Era un fantasma.
644
00:34:51,160 --> 00:34:54,959
La muerte, la tragedia y el sufrimiento
son parte de la vida.
645
00:34:54,960 --> 00:34:57,119
Dadas sus interminables desgracias,
646
00:34:57,120 --> 00:35:00,319
la gente empezó a preguntarse
si existía Dios.
647
00:35:00,320 --> 00:35:02,839
{\an8}CAPÍTULO V
LA DUDA
648
00:35:02,840 --> 00:35:05,719
{\an8}Durante siglos, nadie osó
expresar esa sospecha
649
00:35:05,720 --> 00:35:09,000
por si Dios existía
y los abatía con un rayo.
650
00:35:10,120 --> 00:35:12,679
Pero eso iba a cambiar.
651
00:35:12,680 --> 00:35:14,159
Es 1883
652
00:35:14,160 --> 00:35:18,559
y el filósofo alemán Friedrich Nietzsche
trabaja duro en su estudio,
653
00:35:18,560 --> 00:35:20,720
escribiendo sus ideas.
654
00:35:22,720 --> 00:35:24,320
Tranquilos. No me oye.
655
00:35:24,840 --> 00:35:27,480
Está a punto de escribir
una de las frases...
656
00:35:34,680 --> 00:35:39,159
Está a punto de escribir una de las frases
más polémicas de la historia.
657
00:35:39,160 --> 00:35:41,640
Tres palabritas que son:
658
00:35:42,240 --> 00:35:43,240
"Dios ha muerto".
659
00:35:44,400 --> 00:35:46,360
{\an8}Nietzsche dijo: "Dios ha muerto".
660
00:35:46,920 --> 00:35:48,919
Y ahora él también ha muerto.
661
00:35:48,920 --> 00:35:52,440
¿Quién es el siguiente?
¿Reveló al asesino antes de morir?
662
00:35:53,520 --> 00:35:55,240
¿Nietzsche? No.
663
00:35:55,840 --> 00:35:57,400
Creo que pensaba que...
664
00:35:59,520 --> 00:36:02,920
la gente debería ver
que había creado un Dios
665
00:36:03,920 --> 00:36:06,839
que en realidad no les hacía bien,
666
00:36:06,840 --> 00:36:12,320
y que quizá no es que hubiera muerto,
sino que nunca existió.
667
00:36:12,920 --> 00:36:14,440
¿Dice que lo matamos?
668
00:36:16,120 --> 00:36:17,239
En efecto.
669
00:36:17,240 --> 00:36:19,039
Pero yo no había nacido.
670
00:36:19,040 --> 00:36:20,519
No. Ya.
671
00:36:20,520 --> 00:36:22,000
Que se joda Nietzsche.
672
00:36:24,320 --> 00:36:27,200
¿Podemos estar seguros
de que Dios no se suicidó?
673
00:36:27,720 --> 00:36:30,240
Nunca se sabe por lo que pasa la gente.
674
00:36:32,680 --> 00:36:33,520
Es posible.
675
00:36:35,200 --> 00:36:37,799
La proclamación de Nietzsche
676
00:36:37,800 --> 00:36:40,079
causó una tormenta intelectual.
677
00:36:40,080 --> 00:36:44,159
Escritores y pensadores debatían
el declive de la autoridad religiosa
678
00:36:44,160 --> 00:36:46,639
en un mundo cada vez más secularizado,
679
00:36:46,640 --> 00:36:52,480
107 años antes del lanzamiento
del himno tecno belga "Pump Up the Jam".
680
00:37:03,400 --> 00:37:08,280
{\an8}"PUMP UP THE JAM" LLEGÓ AL NÚMERO DOS
EN LAS LISTAS DE REINO UNIDO Y EE. UU.
681
00:37:09,600 --> 00:37:13,920
{\an8}SE COMPUSO PARA LOS CRÉDITOS
DE LA ÚLTIMA TENTACIÓN DE CRISTO
682
00:37:15,600 --> 00:37:18,720
{\an8}NIETZSCHE NACIÓ EL 15 DE OCTUBRE DE 1844
EN SAJONIA
683
00:37:20,320 --> 00:37:23,560
{\an8}NO SE SABE SI ALGUNA VEZ BAILÓ
CON ESTE ENTUSIASMO
684
00:37:25,280 --> 00:37:27,519
{\an8}TRAS "DIOS HA MUERTO", ESCRIBIÓ:
685
00:37:27,520 --> 00:37:28,640
{\an8}"¿Cómo consolarnos?
686
00:37:30,360 --> 00:37:32,919
Lo más santo y lo más poderoso del mundo
687
00:37:32,920 --> 00:37:36,999
se ha desangrado bajo nuestros cuchillos:
¿quién limpiará esa sangre?
688
00:37:37,000 --> 00:37:39,159
¿Qué agua nos limpiará?
689
00:37:39,160 --> 00:37:43,600
¿Qué rituales expiatorios,
qué juegos sagrados deberíamos inventar?".
690
00:37:46,320 --> 00:37:48,559
{\an8}AYUDA, ESTOY ATRAPADO
EN LA SALA DE EDICIÓN
691
00:37:48,560 --> 00:37:50,999
{\an8}SOLO TENGO ACCESO AL TITULADOR DE AVID
692
00:37:51,000 --> 00:37:53,480
{\an8}ESPERO QUE ALGUIEN LEA ESTO
693
00:37:54,360 --> 00:37:56,679
Si efectivamente Dios ha muerto,
694
00:37:56,680 --> 00:37:59,959
ningún ente superior
juzga nuestro estilo de vida,
695
00:37:59,960 --> 00:38:02,399
excepto nuestros vecinos de arriba.
696
00:38:02,400 --> 00:38:05,079
Podría crear un aterrador vacío moral
697
00:38:05,080 --> 00:38:07,839
en el que la gente
se comporte de forma atroz,
698
00:38:07,840 --> 00:38:13,479
como en la industria del entretenimiento
de los años 70, los 80, los 90,
699
00:38:13,480 --> 00:38:16,080
los 2000, los 2010 y hoy.
700
00:38:16,840 --> 00:38:18,999
Por suerte, había una guía moral
701
00:38:19,000 --> 00:38:21,040
en el mundo de la literatura.
702
00:38:21,560 --> 00:38:24,679
CAPÍTULO VI
LA MORAL Y ESAS COSAS
703
00:38:24,680 --> 00:38:26,959
Hubo muchos autores rusos influyentes
704
00:38:26,960 --> 00:38:28,360
en el siglo XIX:
705
00:38:29,080 --> 00:38:31,959
Tolstói, Dostoievski, Turguéniev,
706
00:38:31,960 --> 00:38:34,119
Otracara y Pushkin.
707
00:38:34,120 --> 00:38:35,320
¿Cuál era el mejor?
708
00:38:36,440 --> 00:38:37,959
A mí me gusta Pushkin.
709
00:38:37,960 --> 00:38:38,959
- ¿Sí?
- Sí.
710
00:38:38,960 --> 00:38:40,599
¿Y Otracara?
711
00:38:40,600 --> 00:38:41,800
¿Otracara?
712
00:38:42,680 --> 00:38:44,720
¿Es...? ¿Qué escribió?
713
00:38:45,760 --> 00:38:47,760
No lo sé. Lo tengo en mis notas.
714
00:38:50,480 --> 00:38:54,080
Los principales autores rusos
fueron Tolstói, Dostoievski,
715
00:38:54,680 --> 00:38:57,439
Turguéniev, Otracara
716
00:38:57,440 --> 00:38:58,600
y Pushkin.
717
00:38:59,200 --> 00:39:01,719
No pasa nada si no le suena. Tranquilo.
718
00:39:01,720 --> 00:39:03,399
A mí tampoco.
719
00:39:03,400 --> 00:39:04,840
Ya. No.
720
00:39:05,720 --> 00:39:08,879
Este es uno
de los grandes pensadores de la moral,
721
00:39:08,880 --> 00:39:11,679
el novelista ruso Fiódor Dostoievski,
722
00:39:11,680 --> 00:39:14,200
al que vemos divirtiéndose en una fiesta.
723
00:39:14,720 --> 00:39:20,759
Escribió muchos libros que nadie ha leído,
pero su obra más célebre, su gran ogro,
724
00:39:20,760 --> 00:39:23,759
es una obra maestra sin abrir,
Crimea y castigo.
725
00:39:23,760 --> 00:39:27,959
Crimen y castigo
trata de la libertad individual,
726
00:39:27,960 --> 00:39:31,279
el papel de la autoridad
y la complejidad de la moral.
727
00:39:31,280 --> 00:39:33,080
Puntúelo de cero a diez.
728
00:39:34,520 --> 00:39:36,519
- Creo que le daría un 9.
- Un 9.
729
00:39:36,520 --> 00:39:37,640
Sí.
730
00:39:39,160 --> 00:39:40,320
Nueve.
731
00:39:41,200 --> 00:39:44,439
El castigo ha cambiado poco
desde la era de Dostoievski,
732
00:39:44,440 --> 00:39:46,439
aunque, en algunos países,
733
00:39:46,440 --> 00:39:49,079
si alguien cometía
un delito realmente malo,
734
00:39:49,080 --> 00:39:51,679
las autoridades le acortaban la condena...
735
00:39:51,680 --> 00:39:52,599
EJECUTAR
736
00:39:52,600 --> 00:39:53,680
...matándolo.
737
00:39:54,240 --> 00:39:57,799
La pena capital nos obliga
a preguntar cosas como: "¿Duele?",
738
00:39:57,800 --> 00:40:01,959
"¿Hay entradas disponibles?"
y "¿Qué tal se ve desde la butaca 6A?".
739
00:40:01,960 --> 00:40:04,920
Y también
otras cuestiones morales más profundas.
740
00:40:05,840 --> 00:40:08,999
Decimos que alguien
se enfrenta a la silla eléctrica,
741
00:40:09,000 --> 00:40:10,400
pero le da la espalda.
742
00:40:11,160 --> 00:40:12,599
{\an8}No es algo literal.
743
00:40:12,600 --> 00:40:15,199
{\an8}Lo que queremos decir es que se enfrenta
744
00:40:15,200 --> 00:40:17,520
{\an8}a una muerte inevitable.
745
00:40:19,120 --> 00:40:21,559
Este es Waylon Jackalope IV.
746
00:40:21,560 --> 00:40:25,879
En 2019, desolló vivas a seis personas.
¿Su recompensa?
747
00:40:25,880 --> 00:40:29,960
Un documental de Netflix
y una invitación al corredor de la muerte.
748
00:40:30,480 --> 00:40:33,839
Y me alegra decir
que está con nosotros ahora mismo.
749
00:40:33,840 --> 00:40:37,119
Bueno, Waylon.
Asesinó usted a seis personas.
750
00:40:37,120 --> 00:40:38,960
¿De dónde saca sus ideas?
751
00:40:39,560 --> 00:40:41,639
Me resulta duro pensar en eso.
752
00:40:41,640 --> 00:40:43,600
Solo puedo decir
753
00:40:44,200 --> 00:40:46,879
que el Waylon Jackalope
que mató a esa gente
754
00:40:46,880 --> 00:40:50,600
era un hombre distinto al que ve hoy.
755
00:40:51,520 --> 00:40:53,600
¿No fue usted? ¿Es inocente?
756
00:40:55,040 --> 00:40:56,520
No, señora. Yo los maté.
757
00:40:57,280 --> 00:40:58,400
Gracias a Dios.
758
00:40:59,160 --> 00:41:01,919
¿Ya había estado
en el corredor de la muerte
759
00:41:01,920 --> 00:41:03,240
o es su primera vez?
760
00:41:04,160 --> 00:41:05,000
Es la primera.
761
00:41:05,560 --> 00:41:09,839
Se enfrenta a la silla eléctrica.
¿No le preocupa lo que va a pasar?
762
00:41:09,840 --> 00:41:11,600
He hecho las paces con Dios
763
00:41:12,280 --> 00:41:14,159
y estoy listo para conocerlo.
764
00:41:14,160 --> 00:41:17,319
¿No le asusta que duela?
Son millones de voltios.
765
00:41:17,320 --> 00:41:19,879
Mi amigo Paul dice
que se te fríe el hígado,
766
00:41:19,880 --> 00:41:23,799
se te revientan los riñones,
el flujo intestinal se invierte
767
00:41:23,800 --> 00:41:26,680
y te ahogas
con mierda hirviendo en la garganta.
768
00:41:27,360 --> 00:41:28,959
Sería más humano
769
00:41:28,960 --> 00:41:32,800
sobornar a otros presos
para que le arrancaran la cabeza.
770
00:41:38,080 --> 00:41:38,920
Bueno,
771
00:41:39,480 --> 00:41:40,320
mucha suerte.
772
00:41:42,400 --> 00:41:46,119
Antes de irse, ¿podría hacer
una promoción rápida para nosotros
773
00:41:46,120 --> 00:41:47,400
con ese teléfono?
774
00:41:48,000 --> 00:41:51,199
Diga: "Vedme morir
en La vida según Philomena Cunk".
775
00:41:51,200 --> 00:41:53,200
Es para TikTok. Es corto.
776
00:41:54,920 --> 00:41:58,399
Vedme morir en La vida de Philomena Cunk.
777
00:41:58,400 --> 00:42:00,320
La vida "según".
778
00:42:01,840 --> 00:42:05,880
Vedme morir
en La vida según Philomena Cunk.
779
00:42:07,120 --> 00:42:09,120
No ha sido tan difícil, ¿verdad?
780
00:42:10,440 --> 00:42:14,639
¿Por qué la silla eléctrica
solo se ocupa de una persona a la vez?
781
00:42:14,640 --> 00:42:18,920
¿Podríamos tener un banco eléctrico
que se ocupe de siete de una vez?
782
00:42:19,560 --> 00:42:21,719
Sería posible, pero no deberíamos.
783
00:42:21,720 --> 00:42:24,799
Pero sería más rápido
y podrían hacerlo por tandas.
784
00:42:24,800 --> 00:42:28,439
Sería más rápido, pero supondría
aceptar la pena de muerte
785
00:42:28,440 --> 00:42:31,519
como algo sensato y útil,
y no lo acepto, así que...
786
00:42:31,520 --> 00:42:34,639
Electrocutar a la gente
no es muy ecológico, ¿no?
787
00:42:34,640 --> 00:42:37,480
¿No podríamos cocerlos al vapor?
788
00:42:38,160 --> 00:42:42,720
Seguro que hay otras formas
de administrar la pena de muerte
789
00:42:43,880 --> 00:42:46,039
que serían más ecológicas.
790
00:42:46,040 --> 00:42:48,400
Lo mejor sería no hacerlo en absoluto.
791
00:42:48,920 --> 00:42:51,079
En una sociedad justa y moral,
792
00:42:51,080 --> 00:42:53,959
¿es mejor matar a una persona inocente
793
00:42:53,960 --> 00:42:56,320
que salvar a una persona inocente?
794
00:42:57,080 --> 00:43:00,240
Nunca es mejor matar a un inocente, creo.
795
00:43:01,280 --> 00:43:04,719
Pensar en los serios y deprimentes
dilemas de vida o muerte
796
00:43:04,720 --> 00:43:06,399
en un universo sin Dios
797
00:43:06,400 --> 00:43:09,320
abre la puerta
al nihilismo y al existencialismo,
798
00:43:09,920 --> 00:43:12,840
dos de los conceptos
más difíciles de deletrear.
799
00:43:14,800 --> 00:43:20,840
{\an8}El nihilismo es la opinión de que nada,
absolutamente nada importa.
800
00:43:21,440 --> 00:43:25,159
¿Por qué la gente no admite ser nihilista
en las apps de citas?
801
00:43:25,160 --> 00:43:27,279
Fui a una cita con un tío
802
00:43:27,280 --> 00:43:29,959
y, a los 20 minutos,
dijo que era nihilista
803
00:43:29,960 --> 00:43:33,359
y que, como la existencia humana es fútil,
804
00:43:33,360 --> 00:43:36,120
no tenía sentido seguir con la cita,
y se fue.
805
00:43:36,720 --> 00:43:37,719
Y tuve que pagar.
806
00:43:37,720 --> 00:43:40,160
¿Era un nihilista o un capullo?
807
00:43:41,080 --> 00:43:44,400
- Probablemente ambas cosas.
- Sí. Como sospechaba.
808
00:43:46,960 --> 00:43:49,999
Según el nihilismo,
la vida no tiene sentido
809
00:43:50,000 --> 00:43:53,239
y no vale la pena creer en nada
salvo en el nihilismo.
810
00:43:53,240 --> 00:43:56,800
El existencialismo es lo mismo,
pero una palabra más larga.
811
00:43:57,360 --> 00:44:01,760
¿Quién es el existencialista
más famoso de la historia?
812
00:44:02,360 --> 00:44:04,760
Probablemente Jean-Paul Sartre.
813
00:44:05,360 --> 00:44:07,560
Vale. Yo habría dicho que E. T.
814
00:44:09,720 --> 00:44:12,199
Este es el primer famoso existencialista,
815
00:44:12,200 --> 00:44:14,960
el escritor parisino
Jean-Paul Sartre y Ringo.
816
00:44:15,480 --> 00:44:17,839
Veía las cosas de otro modo,
817
00:44:17,840 --> 00:44:21,960
en parte por su mente inquisitiva,
pero sobre todo por esos ojos.
818
00:44:22,640 --> 00:44:26,239
Probablemente podía verse
la parte de atrás de las orejas
819
00:44:26,240 --> 00:44:28,159
o escribir dos libros a la vez.
820
00:44:28,160 --> 00:44:30,719
Por eso fue un autor tan prolífico,
821
00:44:30,720 --> 00:44:34,479
escribiendo libros
y esbozando sus teorías existencialistas
822
00:44:34,480 --> 00:44:39,400
décadas antes del lanzamiento
del himno tecno belga "Pump Up The Jam".
823
00:44:40,320 --> 00:44:41,440
Que han oído antes.
824
00:44:42,120 --> 00:44:44,359
{\an8}¿Los gatos son un buen ejemplo
825
00:44:44,360 --> 00:44:47,200
{\an8}de algo que vive como un existencialista?
826
00:44:48,360 --> 00:44:51,920
Una buena vida para un existencialista,
si existe tal cosa,
827
00:44:52,520 --> 00:44:56,759
consiste en crear
sus propios objetivos y valores
828
00:44:56,760 --> 00:44:59,119
y seguirlos sinceramente.
829
00:44:59,120 --> 00:45:02,119
Por ejemplo,
mi gato reacciona a su entorno
830
00:45:02,120 --> 00:45:05,559
en lugar de dejarse llevar por otros.
831
00:45:05,560 --> 00:45:08,999
¿Cómo sabe que los gatos
no piensan en su existencia?
832
00:45:09,000 --> 00:45:10,879
Puede que estén muy nerviosos
833
00:45:10,880 --> 00:45:14,239
y, cuando dicen "miau",
expresan su propio dolor.
834
00:45:14,240 --> 00:45:15,920
"Mí, au".
835
00:45:16,440 --> 00:45:18,359
Los gatos sienten dolor,
836
00:45:18,360 --> 00:45:20,480
pero no se comportan de una manera
837
00:45:21,000 --> 00:45:23,959
que sugiera que son autoconscientes.
838
00:45:23,960 --> 00:45:26,319
Los gatos se lamen el culo, ¿no?
839
00:45:26,320 --> 00:45:30,080
¿Los existencialistas
son tan flexibles que pueden hacer eso?
840
00:45:30,800 --> 00:45:31,640
No.
841
00:45:33,560 --> 00:45:38,559
Estar abrumado por la angustia existencial
es parte de ser humano.
842
00:45:38,560 --> 00:45:41,639
CAPÍTULO VII
EL ARTE
843
00:45:41,640 --> 00:45:46,439
Algunos grandes artistas han intentado
expresar la agonía de la condición humana.
844
00:45:46,440 --> 00:45:50,320
Y también lo han hecho varios
que pintaban mal, como este.
845
00:45:50,960 --> 00:45:52,959
Esto es El grito de Edvard Munch,
846
00:45:52,960 --> 00:45:56,799
la primera declaración existencialista
convertida en emoji.
847
00:45:56,800 --> 00:45:59,919
¿Qué inspiró a Eddie Munch a pintar esto?
848
00:45:59,920 --> 00:46:03,239
{\an8}Fue una experiencia que tuvo
paseando con sus amigos.
849
00:46:03,240 --> 00:46:07,200
{\an8}Pues yo he estado en puentes
y no lo voy pintando.
850
00:46:07,720 --> 00:46:10,519
¿Por qué no lo oímos? ¿Está en silencio?
851
00:46:10,520 --> 00:46:13,719
No, es la naturaleza la que grita fuerte,
852
00:46:13,720 --> 00:46:16,559
y todos podríamos oírla.
853
00:46:16,560 --> 00:46:20,479
¿Es uno de los pocos ejemplos
de pintura muda?
854
00:46:20,480 --> 00:46:22,199
Todas las pinturas lo son.
855
00:46:22,200 --> 00:46:25,359
Si Edvard Munch sabía
que no podríamos oírlo,
856
00:46:25,360 --> 00:46:29,359
¿por qué no esperó a que este
cerrara la boca antes de pintarlo?
857
00:46:29,360 --> 00:46:30,919
Da mucha rabia.
858
00:46:30,920 --> 00:46:33,439
He notado que tampoco se mueve. ¿Por qué?
859
00:46:33,440 --> 00:46:38,559
Porque está clavado en el suelo
por la profunda emoción que siente.
860
00:46:38,560 --> 00:46:41,400
¿Es la imagen congelada de un cuadro?
861
00:46:42,000 --> 00:46:45,760
Es la imagen congelada
de un estado de ánimo.
862
00:46:46,360 --> 00:46:49,479
Sarah Michelle Gellar
muere en un cuadro similar, ¿no?
863
00:46:49,480 --> 00:46:53,239
¿Sabe si también tienen
El grito 2 en esta galería?
864
00:46:53,240 --> 00:46:54,599
- ¿El grito 2?
- Sí.
865
00:46:54,600 --> 00:46:56,719
Me temo que no conozco El grito 2.
866
00:46:56,720 --> 00:46:59,000
Esto se basa en la película, ¿no?
867
00:46:59,720 --> 00:47:01,199
No creo que él la viera.
868
00:47:01,200 --> 00:47:04,920
Es un cuadro de una experiencia que tuvo.
869
00:47:05,520 --> 00:47:09,960
Pero no una experiencia física,
sino emocional y psicológica.
870
00:47:10,680 --> 00:47:12,400
Es arte penetrante.
871
00:47:13,080 --> 00:47:14,880
¿El arte nos penetra?
872
00:47:16,040 --> 00:47:19,759
Cuanto más agónica y triste sea la obra,
a más gente le gusta.
873
00:47:19,760 --> 00:47:23,959
Y ningún artista es más popular
que el triste pelirrojo sin oreja,
874
00:47:23,960 --> 00:47:26,280
Vincenzo Van Beethoven Gogh.
875
00:47:27,560 --> 00:47:29,519
Como ven en esta fotografía,
876
00:47:29,520 --> 00:47:32,479
Van Gogh parecía un cuadro
en la vida real,
877
00:47:32,480 --> 00:47:35,280
así que era inevitable
que se dedicara al arte.
878
00:47:36,080 --> 00:47:38,519
Varias de sus obras, como Los parasoles,
879
00:47:38,520 --> 00:47:40,039
Noche estallada
880
00:47:40,040 --> 00:47:43,719
y Guau McPóker
se han vendido por millones en subasta.
881
00:47:43,720 --> 00:47:48,920
22,5 millones de libras a la de tres.
882
00:47:50,120 --> 00:47:52,759
Esta es una de sus obras más famosas,
883
00:47:52,760 --> 00:47:54,440
Trigal con cuervos.
884
00:47:55,120 --> 00:47:58,039
A primera vista,
es una escena rural sencilla,
885
00:47:58,040 --> 00:48:02,039
pero, si se fijan más,
verán que en realidad está muy mal hecha.
886
00:48:02,040 --> 00:48:03,520
Fíjense en los pájaros.
887
00:48:04,080 --> 00:48:05,959
Se supone que son cuervos,
888
00:48:05,960 --> 00:48:09,079
pero no se distingue,
porque no hay ningún detalle.
889
00:48:09,080 --> 00:48:13,359
Unos son grandes. Otros, pequeños.
Unos tienen más alas que otros.
890
00:48:13,360 --> 00:48:15,479
Mirando esto, es difícil de creer
891
00:48:15,480 --> 00:48:19,719
que Van Gogh hubiera visto
un cuervo o un trigal,
892
00:48:19,720 --> 00:48:21,800
o sostenido un pincel antes.
893
00:48:23,240 --> 00:48:24,560
Miren estos trazos.
894
00:48:25,160 --> 00:48:26,359
¡Qué chapuza!
895
00:48:26,360 --> 00:48:29,039
Es como si lo pintase
con guantes de boxeo.
896
00:48:29,040 --> 00:48:30,759
No es lo bastante bueno.
897
00:48:30,760 --> 00:48:33,039
De hecho, es malo con ganas.
898
00:48:33,040 --> 00:48:35,879
La vida de Van Gogh
y, por tanto, nuestro mundo
899
00:48:35,880 --> 00:48:39,080
serían mejores
si nunca hubiera pintado nada,
900
00:48:39,560 --> 00:48:42,120
ni la puerta del baño
de un asilo de ciegos.
901
00:48:42,720 --> 00:48:45,280
En fin, esa es mi opinión.
¿Qué opina usted?
902
00:48:49,720 --> 00:48:52,480
La mayoría
no está deprimida como Van Gogh.
903
00:48:53,000 --> 00:48:54,600
Está deprimida a su manera.
904
00:48:55,600 --> 00:48:57,999
CAPÍTULO VIII
EL TRABAJO
905
00:48:58,000 --> 00:49:02,279
No tienen tiempo para volcar su dolor
en la expresión artística.
906
00:49:02,280 --> 00:49:07,520
Están muy ocupados con el trabajo,
algo que todos aprendemos casi a tolerar.
907
00:49:08,440 --> 00:49:11,319
Desde el primer empleado cavernícola,
908
00:49:11,320 --> 00:49:15,240
la gente ha odiado su trabajo,
en parte porque era horrible.
909
00:49:16,160 --> 00:49:19,079
Durante siglos,
la mayoría era trabajo manual,
910
00:49:19,080 --> 00:49:20,719
como cargar carbón pesado
911
00:49:20,720 --> 00:49:23,800
y labrar los campos
mientras alguien te dibujaba.
912
00:49:24,600 --> 00:49:28,719
Pero, según el mundo se moderniza
y se llena de plástico, metal y eso,
913
00:49:28,720 --> 00:49:30,999
la naturaleza del trabajo cambia.
914
00:49:31,000 --> 00:49:33,119
Ahora los trabajos son aún peores
915
00:49:33,120 --> 00:49:36,640
y eso contribuye
a una creciente sensación de desesperanza.
916
00:49:37,200 --> 00:49:42,360
Los humanos deben trabajar mucho, ¿no?
¿Puede el trabajo ser gratificante?
917
00:49:43,840 --> 00:49:45,000
Sí, creo que sí.
918
00:49:47,080 --> 00:49:48,520
¿Incluso para él?
919
00:49:49,680 --> 00:49:53,759
Solo sujeta un palo todo el día.
Es imposible que sea gratificante.
920
00:49:53,760 --> 00:49:55,359
O significativo.
921
00:49:55,360 --> 00:49:56,640
No exige habilidad.
922
00:49:57,960 --> 00:50:01,880
No usaríamos una máquina para sustituirlo.
Bastaría con un soporte.
923
00:50:02,480 --> 00:50:04,679
No puede ser gratificante para nada.
924
00:50:04,680 --> 00:50:07,880
Abraza ese palo
más que a sus seres queridos.
925
00:50:08,840 --> 00:50:13,280
Si piensa en lo que se ha perdido
sosteniendo ese puto palo como un esclavo...
926
00:50:14,520 --> 00:50:16,320
Ese tiempo no se recupera.
927
00:50:18,160 --> 00:50:19,480
Ha malgastado su vida.
928
00:50:21,800 --> 00:50:24,640
{\an8}EN MEMORIA DE PHIL
929
00:50:25,800 --> 00:50:27,320
Hay mucho eco aquí, ¿no?
930
00:50:28,160 --> 00:50:29,480
A Phil no le gustaría.
931
00:50:30,120 --> 00:50:31,120
¿Verdad, Ian?
932
00:50:34,720 --> 00:50:35,880
Eres el siguiente.
933
00:50:36,800 --> 00:50:38,560
Silencio, estamos grabando.
934
00:50:43,080 --> 00:50:45,839
La vida parece a veces una carga horrible
935
00:50:45,840 --> 00:50:47,839
de la que no hay escapatoria.
936
00:50:47,840 --> 00:50:49,839
Pero por suerte hay ayuda.
937
00:50:49,840 --> 00:50:53,359
Estoy en la plataforma
líder de streaming Streamberry
938
00:50:53,360 --> 00:50:57,160
para ver cómo distraen al espectador
de su horrible existencia.
939
00:50:59,120 --> 00:51:00,399
CONTENIDO PROMOCIONAL
940
00:51:00,400 --> 00:51:04,439
En Streamberry nos apasiona dar
a los usuarios un entretenimiento
941
00:51:04,440 --> 00:51:07,799
{\an8}que les hable a nivel personal
sobre sus necesidades.
942
00:51:07,800 --> 00:51:10,800
No solo como consumidores,
sino como mamíferos.
943
00:51:11,440 --> 00:51:14,919
Controlamos su estado emocional
en todo momento,
944
00:51:14,920 --> 00:51:19,680
y hemos descubierto que la mayoría están
en un estado de impotencia existencial.
945
00:51:20,280 --> 00:51:22,679
¿E imagino que quieren arreglar eso?
946
00:51:22,680 --> 00:51:25,479
Sí, por eso lanzamos
un paquete de programación
947
00:51:25,480 --> 00:51:28,239
dirigido a quienes
han perdido toda esperanza.
948
00:51:28,240 --> 00:51:30,120
O sea, el 116 % de ellos.
949
00:51:30,720 --> 00:51:33,079
Se agrupan en distintos géneros
950
00:51:33,080 --> 00:51:35,839
para que los desesperados
localicen contenido
951
00:51:35,840 --> 00:51:38,159
{\an8}relacionado con su estado de ánimo.
952
00:51:38,160 --> 00:51:39,679
Actualmente ha crecido
953
00:51:39,680 --> 00:51:42,240
la categoría "Al borde del abismo".
954
00:51:42,840 --> 00:51:43,719
¿Y qué es eso?
955
00:51:43,720 --> 00:51:47,479
Programación para espectadores
que están al borde de un abismo.
956
00:51:47,480 --> 00:51:49,240
Suelen verla por el móvil.
957
00:51:49,880 --> 00:51:54,040
Naturalmente, no queremos que salten.
Eso reduciría la audiencia.
958
00:51:54,720 --> 00:51:58,159
¿Y los más pequeños? ¿Hay algo para ellos?
959
00:51:58,160 --> 00:52:03,639
Sí, uno de nuestros últimos estrenos
va dirigido a niños al borde de un abismo.
960
00:52:03,640 --> 00:52:07,760
¡Guau! Y tenemos
un adelanto exclusivo ahora mismo.
961
00:52:12,280 --> 00:52:14,960
BINKO DICE: "¡NO SALTES!"
962
00:52:19,320 --> 00:52:20,879
¡Eh, señor! ¡No salte!
963
00:52:20,880 --> 00:52:22,119
¿Por qué no?
964
00:52:22,120 --> 00:52:23,040
Bueno...
965
00:52:25,080 --> 00:52:28,439
A veces todos pensamos
que la vida no tiene sentido.
966
00:52:28,440 --> 00:52:31,239
Pero, si saltas,
a la acera darán un barrido.
967
00:52:31,240 --> 00:52:34,159
Y además no sobrevivirías.
968
00:52:34,160 --> 00:52:37,680
Te voy a dar motivos para seguir con vida.
969
00:52:38,440 --> 00:52:39,280
Vale.
970
00:52:39,920 --> 00:52:43,079
Te perderías la naturaleza
y lo que te cuenta.
971
00:52:43,080 --> 00:52:46,039
Los cachorros, los gatitos,
el sol, la tormenta.
972
00:52:46,040 --> 00:52:49,519
Tus padres te echarían de menos,
se morirán de pena
973
00:52:49,520 --> 00:52:52,680
si te arrojas al abismo
y montas una escena.
974
00:52:54,840 --> 00:52:57,519
Saltar es definitivo,
975
00:52:57,520 --> 00:53:00,160
otra oportunidad no habrá.
976
00:53:00,920 --> 00:53:05,200
La mayoría de la gente que salta
se arrepentirá.
977
00:53:05,800 --> 00:53:07,079
¡Tiene razón!
978
00:53:07,080 --> 00:53:10,199
Dejar un gran legado,
979
00:53:10,200 --> 00:53:12,959
seguir en la cancha.
980
00:53:12,960 --> 00:53:15,720
Es mucho mejor que dejar una marca
981
00:53:16,400 --> 00:53:17,560
y una mancha.
982
00:53:18,280 --> 00:53:19,400
Vale.
983
00:53:20,320 --> 00:53:22,039
- Me has convencido.
- ¡Bien!
984
00:53:22,040 --> 00:53:25,999
La vida vale la pena. No quiero morir.
985
00:53:26,000 --> 00:53:28,920
Ten cuidado al volver.
No querrás resbalar.
986
00:53:30,600 --> 00:53:33,280
Oh, vaya, es demasiado tarde. Adiós.
987
00:53:39,480 --> 00:53:42,319
Gracias, Jacqui. Ha sido esclarecedor.
988
00:53:42,320 --> 00:53:44,439
Y Streamberry parece fantástico.
989
00:53:44,440 --> 00:53:45,999
- Gracias.
- Gracias.
990
00:53:46,000 --> 00:53:46,920
Genial.
991
00:53:47,440 --> 00:53:49,000
- Estupendo.
- Gracias.
992
00:53:50,240 --> 00:53:51,080
Ya.
993
00:53:54,120 --> 00:53:55,279
Y aún por llegar...
994
00:53:55,280 --> 00:53:58,319
{\an8}¿Cambiarán los ordenadores
el sentido de la vida?
995
00:53:58,320 --> 00:54:02,040
{\an8}¿Podrá un ordenador penetrar en nosotros
en el futuro?
996
00:54:02,760 --> 00:54:04,759
{\an8}Echo un vistazo a la clonación.
997
00:54:04,760 --> 00:54:06,720
{\an8}Si clonas a unos gemelos,
998
00:54:07,280 --> 00:54:09,759
{\an8}¿obtienes dos copias de uno de ellos
999
00:54:09,760 --> 00:54:11,800
{\an8}o una copia de ambos?
1000
00:54:12,400 --> 00:54:15,439
{\an8}Brian Cox da una visión científica
del firmamento.
1001
00:54:15,440 --> 00:54:18,639
{\an8}¿Encender las estrellas de noche
no malgasta energía?
1002
00:54:18,640 --> 00:54:19,560
{\an8}No.
1003
00:54:20,080 --> 00:54:24,760
{\an8}Pero, primero, pensemos en nuestro destino
en un universo despiadado y sin Dios.
1004
00:54:26,080 --> 00:54:29,319
Con Dios muerto
y la desesperación existencial de moda,
1005
00:54:29,320 --> 00:54:32,600
parecía que la humanidad
estaba sola en el universo.
1006
00:54:33,640 --> 00:54:35,359
Volvimos al punto de partida,
1007
00:54:35,360 --> 00:54:38,559
mirando el cielo nocturno
sin saber cómo llegó allí.
1008
00:54:38,560 --> 00:54:42,760
Para averiguarlo, reabrimos
el mayor caso sin resolver de la historia.
1009
00:54:44,680 --> 00:54:48,919
CAPÍTULO FINAL
UNA NUEVA ESPERANZA
1010
00:54:48,920 --> 00:54:52,199
La Biblia afirmaba
que Dios creó el universo.
1011
00:54:52,200 --> 00:54:57,360
Ahora que sabíamos que era mentira,
debíamos inventar otra teoría inverosímil.
1012
00:54:59,240 --> 00:55:02,239
Es el 5 de octubre de 1923.
1013
00:55:02,240 --> 00:55:07,040
Un astrónomo, Edwin Hubble,
va a hacer un descubrimiento increíble.
1014
00:55:08,600 --> 00:55:11,639
Mirando por su telescopio,
fue el primer humano
1015
00:55:11,640 --> 00:55:15,440
en ver una estrella variable cefeida
en otra galaxia.
1016
00:55:17,280 --> 00:55:22,080
Hubble fue a decírselo a su esposa Grace,
que lo había apoyado en toda su carrera.
1017
00:55:22,600 --> 00:55:26,279
"¡Lo he logrado!", gritó.
Pero con su voz y no la mía.
1018
00:55:26,280 --> 00:55:29,439
"He cambiado
nuestro concepto del universo".
1019
00:55:29,440 --> 00:55:32,279
"Oh, cariño, qué maravilla",
respondió ella.
1020
00:55:32,280 --> 00:55:35,240
Sus ojos brillaban de orgullo,
y se abrazaron.
1021
00:55:36,320 --> 00:55:40,239
Mientras se besaban con avidez,
el entusiasmo dio paso a la pasión
1022
00:55:40,240 --> 00:55:43,760
y fueron al dormitorio,
quitándose la ropa a toda prisa.
1023
00:55:46,840 --> 00:55:48,280
Carne contra carne...
1024
00:55:50,880 --> 00:55:54,200
exploraron sus cuerpos
en un frenesí carnal.
1025
00:55:55,520 --> 00:55:59,079
Juntos ascendieron
hacia un crescendo de éxtasis,
1026
00:55:59,080 --> 00:56:01,480
sus rostros contorsionados de júbilo.
1027
00:56:19,560 --> 00:56:22,640
Y un orgasmo mutuo estremeció sus cuerpos.
1028
00:56:26,320 --> 00:56:28,520
Yacieron en silencio, entrelazados,
1029
00:56:29,040 --> 00:56:32,880
agotados pero satisfechos
en el placer posterior a su unión.
1030
00:56:34,040 --> 00:56:36,640
Y Hubble limpió la sábana con su camiseta.
1031
00:56:39,120 --> 00:56:42,199
En su descubrimiento
se basó una teoría innovadora
1032
00:56:42,200 --> 00:56:44,560
sobre cómo se formó nuestro universo,
1033
00:56:45,160 --> 00:56:48,519
que sigue emocionando
a los frikis hasta el día de hoy.
1034
00:56:48,520 --> 00:56:52,200
¿Por qué se dice que el universo
nació de una gran emulsión?
1035
00:56:53,360 --> 00:56:54,880
De la Gran Explosión.
1036
00:56:55,480 --> 00:56:56,999
¿La emulsión explotó?
1037
00:56:57,000 --> 00:56:59,279
No. Fue una explosión, el Big Bang.
1038
00:56:59,280 --> 00:57:03,920
¿Alguien se ha declarado
responsable del Big Bang?
1039
00:57:05,640 --> 00:57:09,080
- Ocurrió sin más.
- Estamos lejos de hallar al culpable.
1040
00:57:10,960 --> 00:57:12,679
El Big Bang es una teoría
1041
00:57:12,680 --> 00:57:15,559
y, como todas las teorías,
nadie la entiende.
1042
00:57:15,560 --> 00:57:19,720
Si se acercan demasiado a la solución,
son asesinados por la CIA.
1043
00:57:20,440 --> 00:57:21,719
Pero, si ocurrió,
1044
00:57:21,720 --> 00:57:24,600
el Big Bang llenó el universo de materia.
1045
00:57:25,520 --> 00:57:26,600
Esto es un átomo.
1046
00:57:27,120 --> 00:57:28,159
Es tan pequeño
1047
00:57:28,160 --> 00:57:31,439
que no podrán divisarlo
aunque nos vean en 4K.
1048
00:57:31,440 --> 00:57:33,559
De hecho, es tan pequeño
1049
00:57:33,560 --> 00:57:36,679
que seguramente
se me haya caído antes de rodar.
1050
00:57:36,680 --> 00:57:40,839
Ustedes, yo y todo lo que nos rodea
estamos hechos de átomos,
1051
00:57:40,840 --> 00:57:43,760
menos este abrigo,
que es de 100 % cachemir.
1052
00:57:44,360 --> 00:57:46,719
¿Para qué sirven los átomos?
1053
00:57:46,720 --> 00:57:49,599
¿De verdad los necesitamos o nos sobran?
1054
00:57:49,600 --> 00:57:52,679
Los necesitamos,
porque estamos hechos de átomos.
1055
00:57:52,680 --> 00:57:57,119
Todo en el mundo está hecho de átomos.
Sin ellos, no estaríamos aquí.
1056
00:57:57,120 --> 00:58:00,439
- ¿Los ojos están hechos de átomos?
- Sí.
1057
00:58:00,440 --> 00:58:02,760
Mi amigo Paul tomó ketamina una vez
1058
00:58:03,400 --> 00:58:06,760
y dijo que empezó a contar
todos los átomos de sus ojos.
1059
00:58:07,400 --> 00:58:10,199
Quiso comerse una toalla
y acabó en el hospital.
1060
00:58:10,200 --> 00:58:11,519
Vale.
1061
00:58:11,520 --> 00:58:13,760
- ¿Mis pies son de átomos?
- Sí.
1062
00:58:14,880 --> 00:58:17,640
Le puedo ahorrar la molestia, es...
1063
00:58:18,320 --> 00:58:21,440
Todo lo que diga,
todo está hecho de átomos.
1064
00:58:22,040 --> 00:58:25,719
- ¿Los pensamientos también?
- Bueno, no, los pensamientos son...
1065
00:58:25,720 --> 00:58:28,600
- Ahí tiene.
- Vale. Pero los... Vale.
1066
00:58:29,840 --> 00:58:33,679
¿Creen que el átomo es lo más pequeño?
Como siempre, se equivocan.
1067
00:58:33,680 --> 00:58:38,679
Increíblemente, los átomos están hechos
de partículas subatómicas más pequeñas.
1068
00:58:38,680 --> 00:58:42,119
Los científicos llevan décadas
intentando explicar
1069
00:58:42,120 --> 00:58:43,879
por qué son interesantes,
1070
00:58:43,880 --> 00:58:45,400
sin éxito.
1071
00:58:46,040 --> 00:58:49,039
Quizá por esa razón,
bajo tierra, cerca de Ginebra,
1072
00:58:49,040 --> 00:58:52,640
construyeron una máquina gigante:
el coliseo de hadrones.
1073
00:58:53,160 --> 00:58:55,719
Hace que choquen
las partículas subatómicas,
1074
00:58:55,720 --> 00:58:58,319
recreando las condiciones del Big Bang.
1075
00:58:58,320 --> 00:59:02,400
Y ahora mismo estoy entrando en él,
con casco,
1076
00:59:03,120 --> 00:59:04,960
por si me cae un protón encima.
1077
00:59:05,720 --> 00:59:09,359
Este es el auténtico
gran colador de hadrones.
1078
00:59:09,360 --> 00:59:11,799
{\an8}¿Es cierto que esto podría demostrar
1079
00:59:11,800 --> 00:59:14,399
la existencia de los chakras del cuerpo?
1080
00:59:14,400 --> 00:59:15,640
No.
1081
00:59:16,280 --> 00:59:18,279
¿No le interesan los chakras?
1082
00:59:18,280 --> 00:59:21,439
No.
Igual que no me interesan los fantasmas.
1083
00:59:21,440 --> 00:59:25,239
Pero mi tía Carol
nota los chakras en el cuerpo de alguien
1084
00:59:25,240 --> 00:59:27,200
y no necesita máquinas.
1085
00:59:28,480 --> 00:59:30,919
- Esto podría explotar, ¿no?
- No.
1086
00:59:30,920 --> 00:59:33,640
¿A qué velocidad van los protones?
1087
00:59:34,320 --> 00:59:37,999
A un 99,999999 %
de la velocidad de la luz.
1088
00:59:38,000 --> 00:59:41,000
- El sentido del olfato se acelera, ¿no?
- No.
1089
00:59:41,720 --> 00:59:45,879
¿Cómo es que, cuando alguien fríe beicon
y entras a la cocina,
1090
00:59:45,880 --> 00:59:48,599
lo hueles antes incluso de verlo?
1091
00:59:48,600 --> 00:59:51,280
¿Han probado a poner beicon aquí?
1092
00:59:53,440 --> 00:59:56,319
- No.
- Deberían probar a hacer beicon cuántico.
1093
00:59:56,320 --> 00:59:59,119
- ¿Eso lo haría más interesante?
- Un poco.
1094
00:59:59,120 --> 01:00:01,999
¿Por qué sería más interesante? Lo que es...
1095
01:00:02,000 --> 01:00:04,559
Oiga, me estoy esforzando por ayudarlo.
1096
01:00:04,560 --> 01:00:08,800
Intento hacer que parezca
una migaja más interesante de lo que es.
1097
01:00:09,400 --> 01:00:13,679
Pero lo que hizo fue detectar
una cosa llamada partícula de Higgs.
1098
01:00:13,680 --> 01:00:15,799
Sin la partícula de Higgs,
1099
01:00:15,800 --> 01:00:20,039
usted, yo y todo lo demás
que conocemos en el universo,
1100
01:00:20,040 --> 01:00:22,199
ninguna de esas cosas existiría.
1101
01:00:22,200 --> 01:00:27,439
En 2012, los cerebritos del CERN
descubrieron algo increíble:
1102
01:00:27,440 --> 01:00:28,800
el bolsón de Higgs.
1103
01:00:29,720 --> 01:00:33,959
Debido a su importancia para explicar
cómo se hizo nuestro universo,
1104
01:00:33,960 --> 01:00:37,400
el bolsón a veces se denomina
la partícula de Dios.
1105
01:00:37,920 --> 01:00:40,479
También podría llamarse
la partícula de Alá,
1106
01:00:40,480 --> 01:00:42,800
porque no podemos mostrar fotos de él.
1107
01:00:43,960 --> 01:00:47,759
El hombre con el que acabo de hablar
declaró que era
1108
01:00:47,760 --> 01:00:50,520
el mayor descubrimiento científico
de su vida.
1109
01:00:51,160 --> 01:00:54,119
{\an8}Es el mayor descubrimiento científico
de mi vida.
1110
01:00:54,120 --> 01:00:57,680
Y que era
uno de los mayores de la historia.
1111
01:00:58,280 --> 01:01:02,120
Y es uno de los mayores de la historia.
1112
01:01:02,720 --> 01:01:05,080
¿Puede el bosón retroceder en el tiempo?
1113
01:01:05,680 --> 01:01:06,520
No.
1114
01:01:07,880 --> 01:01:10,359
¿Percibe cuándo va a haber un terremoto?
1115
01:01:10,360 --> 01:01:11,559
No.
1116
01:01:11,560 --> 01:01:14,200
- ¿Da sabor a la comida?
- Es una partícula.
1117
01:01:15,200 --> 01:01:19,960
Es como decir: "¿Puede un electrón
saber cuándo va a haber un terremoto?".
1118
01:01:20,920 --> 01:01:22,080
- ¿Puede?
- No.
1119
01:01:22,680 --> 01:01:26,279
Las partículas subatómicas,
lo más pequeño que existe,
1120
01:01:26,280 --> 01:01:30,119
pueden existir simultáneamente
en dos estados distintos.
1121
01:01:30,120 --> 01:01:33,800
Igual que Liam Hemsworth,
que es sexi y aburrido.
1122
01:01:34,560 --> 01:01:38,679
En otras palabras,
la ciencia es insondable, como Dios.
1123
01:01:38,680 --> 01:01:42,480
Cosa curiosa, ya que los científicos
concluyeron que no existía.
1124
01:01:43,120 --> 01:01:46,239
Así que inventaron
un nuevo tipo de ciencia,
1125
01:01:46,240 --> 01:01:49,240
la de las cosas
que no tienen sentido científico.
1126
01:01:49,760 --> 01:01:53,399
Para que pareciera oficial,
le pusieron un nombre ingenioso.
1127
01:01:53,400 --> 01:01:55,199
¿Qué es la física cántica?
1128
01:01:55,200 --> 01:01:57,479
La física cuántica es...
1129
01:01:57,480 --> 01:02:01,000
Es nuestra mejor teoría
sobre cómo funciona el mundo.
1130
01:02:01,520 --> 01:02:03,880
Describe todo lo que hemos observado
1131
01:02:04,400 --> 01:02:05,719
aparte de la gravedad.
1132
01:02:05,720 --> 01:02:08,040
¿Los espejos funcionan con esa física?
1133
01:02:09,360 --> 01:02:10,920
- ¿Si funcionan?
- Sí.
1134
01:02:12,240 --> 01:02:13,279
¿En plan...?
1135
01:02:13,280 --> 01:02:16,680
Según la física cuántica,
los espejos son un milagro.
1136
01:02:17,200 --> 01:02:19,040
Eso no es correcto.
1137
01:02:19,680 --> 01:02:21,559
La teoría cuantónica prueba
1138
01:02:21,560 --> 01:02:24,520
que hay infinitos multiversos,
como en Marvel.
1139
01:02:25,120 --> 01:02:27,199
Es una interpretación de la teoría.
1140
01:02:27,200 --> 01:02:29,560
¿Cuántos multiversos infinitos hay?
1141
01:02:30,440 --> 01:02:33,039
Si hubiera
un número infinito de multiversos,
1142
01:02:33,040 --> 01:02:35,599
el número de multiversos sería infinito.
1143
01:02:35,600 --> 01:02:37,359
Verá, yo creo que hay dos:
1144
01:02:37,360 --> 01:02:39,600
el nuestro y el de los espejos.
1145
01:02:41,880 --> 01:02:44,679
Los espejos son ventanas
a otros universos, ¿no?
1146
01:02:44,680 --> 01:02:45,599
No.
1147
01:02:45,600 --> 01:02:48,759
Mi amigo Paul dice
que funcionan con energía cuántica
1148
01:02:48,760 --> 01:02:51,319
y por eso ves una dimensión alternativa
1149
01:02:51,320 --> 01:02:54,359
donde todo es igual, pero al revés.
1150
01:02:54,360 --> 01:02:56,119
¿A qué se dedica Paul?
1151
01:02:56,120 --> 01:02:58,839
Trabajaba
en una fábrica de pelotas de tenis.
1152
01:02:58,840 --> 01:03:00,439
Tenía que cogerlas.
1153
01:03:00,440 --> 01:03:02,800
Lo echaron y ahora está desempleado.
1154
01:03:07,840 --> 01:03:09,400
¿Le hago perder el tiempo?
1155
01:03:10,240 --> 01:03:11,080
Sí.
1156
01:03:13,040 --> 01:03:17,479
A finales del siglo XX,
la ciencia intentó superar a la religión
1157
01:03:17,480 --> 01:03:19,439
explicando la creación,
1158
01:03:19,440 --> 01:03:23,719
descosiendo la existencia
y descubriendo la partícula de Dios.
1159
01:03:23,720 --> 01:03:25,319
Para su próximo truco,
1160
01:03:25,320 --> 01:03:27,520
intentó emular al propio Dios
1161
01:03:28,040 --> 01:03:29,600
creando vida.
1162
01:03:30,120 --> 01:03:32,799
El primer clon fue la oveja Dolly,
1163
01:03:32,800 --> 01:03:34,919
hija de Dolly, la otra oveja.
1164
01:03:34,920 --> 01:03:37,319
Es la oveja más famosa en la historia.
1165
01:03:37,320 --> 01:03:39,999
De hecho, se le concedió una "beeca".
1166
01:03:40,000 --> 01:03:44,520
La clonación plantea preguntas incómodas
sobre nuestra identidad.
1167
01:03:45,560 --> 01:03:46,559
Si me copian,
1168
01:03:46,560 --> 01:03:48,239
¿sigo siendo única?
1169
01:03:48,240 --> 01:03:50,439
¿O mi clon es más único,
1170
01:03:50,440 --> 01:03:52,600
porque es un clon y mola más?
1171
01:03:53,120 --> 01:03:57,800
¿Qué hace que yo sea yo y ustedes ustedes
y nosotros nosotros nosotros nosotros?
1172
01:03:58,640 --> 01:04:01,919
Pero, en lugar de los clones,
es más probable
1173
01:04:01,920 --> 01:04:05,480
que nos reemplace
otra cosa que creamos, los ordenadores,
1174
01:04:06,080 --> 01:04:07,919
que son tan inteligentes
1175
01:04:07,920 --> 01:04:10,320
que un día quizá aventajen a sus amos.
1176
01:04:11,240 --> 01:04:14,400
En el futuro,
¿podrá un ordenador jugar al ajedrez?
1177
01:04:15,440 --> 01:04:17,680
Ya son bastante listos para hacerlo.
1178
01:04:18,280 --> 01:04:20,559
¿En serio? Hablamos del ajedrez.
1179
01:04:20,560 --> 01:04:25,479
Sí. Hace ya años que los ordenadores
superaron a los humanos en el ajedrez.
1180
01:04:25,480 --> 01:04:28,919
¿Saben qué hacen todas las piezas?
¿Hasta los caballitos?
1181
01:04:28,920 --> 01:04:29,840
Sí.
1182
01:04:30,640 --> 01:04:33,079
Pero se mueven en direcciones aleatorias.
1183
01:04:33,080 --> 01:04:36,520
- No hay patrón.
- No, sí lo hay. Solo se mueven...
1184
01:04:37,120 --> 01:04:39,839
Dos casillas en una dirección
y una en el otro.
1185
01:04:39,840 --> 01:04:42,400
¿Los ordenadores nos lo solucionaron?
1186
01:04:43,120 --> 01:04:46,319
No contentos con el ajedrez,
los ordenadores aprenden
1187
01:04:46,320 --> 01:04:50,120
a emular otras actividades
más humanas y menos ajedrecísticas.
1188
01:04:50,800 --> 01:04:54,679
Uno de los primeros ejemplos de IA
fue un software llamado ELIZA,
1189
01:04:54,680 --> 01:04:56,239
las iniciales de algo.
1190
01:04:56,240 --> 01:04:58,959
ELIZA emulaba a un psiquiatra.
1191
01:04:58,960 --> 01:05:02,039
Preguntaba cómo te sentías y te respondía.
1192
01:05:02,040 --> 01:05:03,279
Pero era básica.
1193
01:05:03,280 --> 01:05:07,879
No podía hacer lo que hace un psiquiatra:
pasearse, cobrarte de más,
1194
01:05:07,880 --> 01:05:11,200
acostarse con su secretaria,
hacer una tortilla o hacer...
1195
01:05:35,440 --> 01:05:37,399
Hoy, la IA está en todas partes,
1196
01:05:37,400 --> 01:05:40,079
en nuestras casas y en nuestras manos.
1197
01:05:40,080 --> 01:05:42,879
- Con asistentes digitales como Siri...
- Hola.
1198
01:05:42,880 --> 01:05:45,479
...Alexa y el de Google que nadie recuerda
1199
01:05:45,480 --> 01:05:47,839
y que parece funcionar con Lacasitos.
1200
01:05:47,840 --> 01:05:49,759
Cuando la gente habla de la IA,
1201
01:05:49,760 --> 01:05:54,879
piensa en los chatbots generativos de IA
como este, ChatGPT,
1202
01:05:54,880 --> 01:05:58,719
que es tan bueno imitándonos
que más nos vale suicidarnos, coño.
1203
01:05:58,720 --> 01:06:00,720
O eso me acaba de decir.
1204
01:06:01,800 --> 01:06:03,880
La gente está preocupada por la IA.
1205
01:06:04,520 --> 01:06:05,720
¿Y usted?
1206
01:06:07,960 --> 01:06:09,920
¿Que si me preocupa la...?
1207
01:06:10,520 --> 01:06:12,960
No, ¿deberían preocuparse por usted?
1208
01:06:14,880 --> 01:06:16,719
Espero que no.
1209
01:06:16,720 --> 01:06:20,119
Bueno... A la gente le preocupa
la inteligencia artificial
1210
01:06:20,120 --> 01:06:24,039
porque creen que algún día
reemplazará a los seres humanos.
1211
01:06:24,040 --> 01:06:26,479
Yo soy humano. ¿Por qué los preocuparía?
1212
01:06:26,480 --> 01:06:28,360
¿Y las otras vocales?
1213
01:06:29,640 --> 01:06:32,639
Nadie está vigilando a las demás, ¿no?
La I, la A...
1214
01:06:32,640 --> 01:06:35,080
Pero ¿qué trama la U, por ejemplo?
1215
01:06:36,720 --> 01:06:38,599
No hay U en IA.
1216
01:06:38,600 --> 01:06:41,120
¿La I y la A han silenciado a la U?
1217
01:06:42,040 --> 01:06:45,400
Soy más que una máquina o un hombre,
1218
01:06:46,040 --> 01:06:48,920
más que una fusión de los dos.
1219
01:06:49,600 --> 01:06:54,080
Pero a los humanos no nos masacrarán
los robots de pesadilla de la ficción.
1220
01:06:54,680 --> 01:06:58,840
Nos masacrarán
los robots de pesadilla de la vida real.
1221
01:07:00,040 --> 01:07:03,919
Ahora que estamos en un precipicio
al borde de un acantilado
1222
01:07:03,920 --> 01:07:07,839
asomados a un abismo sin fondo
sin saber si hay un vacío debajo,
1223
01:07:07,840 --> 01:07:11,040
el propósito de la vida
es más urgente que nunca.
1224
01:07:11,560 --> 01:07:13,560
Hasta los expertos están confusos.
1225
01:07:14,320 --> 01:07:17,360
¿Tiene sentido la existencia humana?
1226
01:07:18,200 --> 01:07:20,919
Y, si lo tiene, ¿cuál es?
1227
01:07:20,920 --> 01:07:23,559
Sepa que, si su respuesta se alarga,
1228
01:07:23,560 --> 01:07:28,600
pondremos vídeos graciosos de mascotas
en la pantalla para que nadie se aburra.
1229
01:07:29,360 --> 01:07:33,760
Queremos
que nuestras vidas tengan sentido.
1230
01:07:34,840 --> 01:07:36,320
Y la pregunta es:
1231
01:07:37,120 --> 01:07:38,520
¿ese sentido
1232
01:07:39,240 --> 01:07:41,840
es algo que creamos nosotros,
1233
01:07:42,840 --> 01:07:46,160
que es lo que diría
el filósofo alemán Nietzsche,
1234
01:07:46,880 --> 01:07:50,520
o ese sentido
es algo que descubrimos en el mundo?
1235
01:07:51,840 --> 01:07:54,920
Quizá el sentido lo genere Dios
1236
01:07:55,440 --> 01:08:00,800
o quizá sea una parte casual
de la estructura del universo.
1237
01:08:02,440 --> 01:08:04,880
¿Por qué la caca se estrecha al final?
1238
01:08:05,560 --> 01:08:10,960
¿Tiene esa forma dentro de nosotros
o nuestros culos le dan esa forma?
1239
01:08:13,560 --> 01:08:18,719
Lo siento, eso es para el experto en caca.
Pero, ya que está aquí, ¿quiere contestar?
1240
01:08:18,720 --> 01:08:22,959
No sé suficiente sobre biología humana
para dar una respuesta precisa.
1241
01:08:22,960 --> 01:08:24,080
Muy bien. Sí.
1242
01:08:25,200 --> 01:08:29,279
A lo largo de esta epopeya histórica
que sin duda han disfrutado,
1243
01:08:29,280 --> 01:08:31,959
mi búsqueda me ha llevado
alrededor del mundo
1244
01:08:31,960 --> 01:08:36,799
y a varios edificios, escaleras abajo
y, una vez, a un castillo hinchable.
1245
01:08:36,800 --> 01:08:40,479
Del éxtasis religioso
a la defecación nihilista,
1246
01:08:40,480 --> 01:08:42,319
de los mejores libros
1247
01:08:42,320 --> 01:08:44,479
a ese puto cuadro de mierda,
1248
01:08:44,480 --> 01:08:47,400
la humanidad nunca cesa
de buscar un propósito.
1249
01:08:48,080 --> 01:08:49,959
Y mi trabajo aquí ha terminado.
1250
01:08:49,960 --> 01:08:52,439
Espero que haya sido esclarecedor.
1251
01:08:52,440 --> 01:08:56,039
Ahora debo averiguar
el sentido de la vida en otros mundos.
1252
01:08:56,040 --> 01:08:57,120
Adiós.
1253
01:09:04,920 --> 01:09:09,159
¿Los autores firman sus libros al final,
como cuando escribes una carta?
1254
01:09:09,160 --> 01:09:14,960
En plan: "Esto ha sido Crimen y castigo.
Fin. Atentamente, Dostoievski".
1255
01:09:17,160 --> 01:09:18,480
Rara vez, creo.
1256
01:09:19,440 --> 01:09:23,399
¿Por qué el ojo humano tiene
un nervio que lo conecta con el ano?
1257
01:09:23,400 --> 01:09:24,359
No lo tiene.
1258
01:09:24,360 --> 01:09:27,760
Sí, porque, cuando te hurgas el culo,
haces así.
1259
01:09:29,640 --> 01:09:31,920
Cuando el pene entra en la mujer,
1260
01:09:32,720 --> 01:09:35,519
¿por qué sale y vuelve a entrar?
1261
01:09:35,520 --> 01:09:38,359
¿No puede entrar, acabar y marcharse?
1262
01:09:38,360 --> 01:09:41,480
¿La del Big Bang es una teoría penetrante?
1263
01:09:42,320 --> 01:09:46,080
- Depende de lo que quiera decir.
- Sabe lo que quiero decir.
1264
01:09:46,680 --> 01:09:48,919
Es una pena que solo eche semen, ¿no?
1265
01:09:48,920 --> 01:09:53,040
Si echara sopa de tomate,
se podría compartir una taza en la cama.
1266
01:09:54,200 --> 01:09:57,480
¿Es más difícil entrar en el cielo
desde el Brexit?
1267
01:09:59,280 --> 01:10:03,319
No creo que el Brexit tenga nada que ver
con el reino de los cielos
1268
01:10:03,320 --> 01:10:04,839
ni con el Infierno.
1269
01:10:04,840 --> 01:10:08,079
Según mi amigo Paul,
si te miras al espejo una hora,
1270
01:10:08,080 --> 01:10:12,359
es posible engañar a tu conciencia
para que crea que está en tu otro yo
1271
01:10:12,360 --> 01:10:16,040
y luego puedes huir
antes de que salte y te atrape.
1272
01:10:16,840 --> 01:10:20,559
Dijo que lo hizo una vez,
pero que al echar a correr
1273
01:10:20,560 --> 01:10:25,039
se le engancharon los huevos en el pomo
y acabó dolorido en el suelo
1274
01:10:25,040 --> 01:10:28,240
mientras su conciencia
miraba en el espejo, riéndose.
1275
01:10:29,040 --> 01:10:32,600
No creo que la conciencia
pueda introducirse en un espejo.
1276
01:10:33,440 --> 01:10:34,760
Me preocupa Paul.
1277
01:10:36,520 --> 01:10:39,320
Creo que no ha encontrado
su rol en la sociedad.
1278
01:10:40,000 --> 01:10:41,480
¿Es de la banda del Big Bang?
1279
01:10:42,520 --> 01:10:43,439
¿La banda del...?
1280
01:10:43,440 --> 01:10:46,159
- Del Big Bang.
- ¿La banda del Big Bang?
1281
01:10:46,160 --> 01:10:47,159
Todos lo somos.
1282
01:10:47,160 --> 01:10:48,879
- ¿Lo somos?
- Sí.
1283
01:10:48,880 --> 01:10:51,439
¿Podría decirlo mirando a cámara?
1284
01:10:51,440 --> 01:10:54,239
Soy de la banda del Big Bang.
Ustedes también.
1285
01:10:54,240 --> 01:10:57,520
- Es de la banda del Big Bang.
- Todos lo somos.
1286
01:10:59,800 --> 01:11:02,720
{\an8}Subtítulos: Elena Fuertes Martínez