1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:01:36,388 --> 00:01:37,848
Много.
4
00:01:39,099 --> 00:01:40,100
Хорошая улыбка.
5
00:01:42,811 --> 00:01:46,106
- Есть другой вариант.
- А сколько стоит?
6
00:01:46,189 --> 00:01:48,692
Всего 10 евро,
но она полностью ручной работы.
7
00:01:49,943 --> 00:01:51,611
А это сколько?
8
00:01:52,445 --> 00:01:53,906
До свидания, всего хорошего!
9
00:02:04,416 --> 00:02:06,168
Можно мне их сейчас съесть?
10
00:02:06,251 --> 00:02:09,212
Да, но не все, потому что на ужин
будет очень вкусное.
11
00:02:09,922 --> 00:02:12,299
А после ужина будем запускать фейерверки?
12
00:02:12,382 --> 00:02:14,426
Конечно,
я купил потрясающие звёзды!
13
00:02:14,509 --> 00:02:15,510
Ура!
14
00:02:17,345 --> 00:02:18,972
Я хочу всегда…
15
00:02:46,959 --> 00:02:50,796
Новый год близко,
и Дедал приближается.
16
00:02:50,879 --> 00:02:54,842
Крупнейшее социальное событие
в истории Италии.
17
00:02:54,925 --> 00:02:57,552
Мы начали
с тысячи aspiring-инфлюенсеров,
18
00:02:58,095 --> 00:03:00,472
мы отобрали 30.
19
00:03:00,555 --> 00:03:03,225
Только шестеро выйдут в финал.
20
00:03:04,142 --> 00:03:07,771
Участники столкнутся
с экстремальными испытаниями,
21
00:03:07,855 --> 00:03:10,190
и их будут судить подписчики.
22
00:03:10,273 --> 00:03:14,194
Победитель
получит миллион евро
23
00:03:14,277 --> 00:03:17,530
и контракт
с международным спонсором.
24
00:03:19,407 --> 00:03:22,577
С боем курантов
в ночь на 31 декабря
25
00:03:22,660 --> 00:03:24,830
будет объявлен победитель.
26
00:03:27,833 --> 00:03:33,130
Единственный способ осуществить мечту —
поделиться ею.
27
00:03:40,595 --> 00:03:43,306
Что это за лицо?
28
00:03:43,974 --> 00:03:47,144
- Ты недоволен?
- Третьей операцией за два года?
29
00:03:47,560 --> 00:03:48,812
Всё кончено.
30
00:03:49,396 --> 00:03:53,901
Дедал приближается,
вы готовы играть?
31
00:03:55,778 --> 00:03:58,155
Поверь, всё не так, как ты думаешь.
32
00:03:58,989 --> 00:04:00,240
Ты ещё многое можешь дать.
33
00:04:00,866 --> 00:04:03,660
В 24 года с раздробленным коленом?
34
00:04:03,743 --> 00:04:04,912
Да, в Лиге Про.
35
00:04:04,995 --> 00:04:06,538
С зарплатой из Серии Б.
36
00:04:07,080 --> 00:04:10,083
Ты будешь лидером атаки, вокруг тебя
построят хорошую команду,
37
00:04:10,167 --> 00:04:11,376
войдёшь, забьёшь и уйдёшь.
38
00:04:12,669 --> 00:04:13,879
Вот, отлично.
39
00:04:14,129 --> 00:04:17,883
Мне ещё гарантировали,
что по окончании карьеры,
40
00:04:17,966 --> 00:04:21,970
когда ты закончишь,
я устрою тебя спортивным комментатором.
41
00:04:23,388 --> 00:04:25,432
Ты что это? Прикалываешься?
42
00:04:27,642 --> 00:04:29,978
Ты не говоришь
с одним из тех пацанов,
43
00:04:30,062 --> 00:04:31,354
что крутятся вокруг тебя.
44
00:04:33,065 --> 00:04:35,067
Помни, сколько я тебе заработал.
45
00:04:35,150 --> 00:04:37,152
Мир принадлежит тебе!
46
00:04:37,735 --> 00:04:39,612
Нет, это я тебе столько заработал!
47
00:04:39,696 --> 00:04:41,907
И сколько ты просрал
с этим мудаком, своим кузеном.
48
00:04:41,990 --> 00:04:44,576
Смотри, давай без прошлых разборок.
49
00:04:44,659 --> 00:04:47,620
Никаких грустных рож,
даже у того парня из Amazon не такая жизнь.
50
00:04:47,704 --> 00:04:51,249
Микеле, у тебя бы до сих пор было
цело колено, если бы не этот мудак.
51
00:04:51,834 --> 00:04:52,918
И не ты.
52
00:04:55,212 --> 00:04:56,338
Проваливай домой.
53
00:05:00,467 --> 00:05:01,969
С тобой всё кончено, Пушкаш.
54
00:05:02,052 --> 00:05:03,053
Пошёл!
55
00:05:03,386 --> 00:05:04,554
С тобой всё кончено!
56
00:05:04,637 --> 00:05:06,473
Окей, я всё понял, давайте заново.
57
00:05:06,556 --> 00:05:09,517
Кузен, иди сюда, дамочки хотят сделать рилс с тобой.
58
00:05:09,601 --> 00:05:11,478
С звездой хотят сделать рилс.
59
00:05:11,561 --> 00:05:13,105
Давай, Мике!
60
00:05:13,188 --> 00:05:14,814
- Я поссать.
- Кузен!
61
00:05:15,148 --> 00:05:17,067
О, и счастливого Рождества!
62
00:05:22,739 --> 00:05:25,575
Что сказал ортопед?
63
00:05:25,658 --> 00:05:27,410
Ты всё ещё об этом?
64
00:05:28,828 --> 00:05:30,873
Я уже сказал, мне всё равно.
65
00:05:30,956 --> 00:05:32,832
Ты видел, что подписчики уходят?
66
00:05:32,916 --> 00:05:34,542
Плевать я хотел на подписчиков.
67
00:05:34,626 --> 00:05:37,295
А должно быть не плевать,
потому что у тебя больше нет работы.
68
00:05:37,379 --> 00:05:40,298
Скоро у тебя не будет даже спонсоров на бутсы.
69
00:05:41,466 --> 00:05:43,301
Слушай меня внимательно.
70
00:05:43,593 --> 00:05:46,138
Единственное, что у нас осталось,
71
00:05:46,221 --> 00:05:49,766
это использовать твои каналы
для увеличения видимости.
72
00:05:49,849 --> 00:05:53,061
Иначе как мы будем содержать всё это?
73
00:05:53,728 --> 00:05:54,897
Как я буду?
74
00:05:54,980 --> 00:05:56,189
Эх, как…
75
00:05:56,773 --> 00:06:00,027
Нет! Ноги на диване — тоже нет.
76
00:06:00,277 --> 00:06:02,154
Потому что диван мой, ясно?
77
00:06:02,487 --> 00:06:04,697
Если хотите вести себя как обезьяны,
идите к себе домой.
78
00:06:04,781 --> 00:06:06,574
В следующий раз,
кто поставит ноги на диван,
79
00:06:06,658 --> 00:06:07,700
штраф 100 евро.
80
00:06:07,784 --> 00:06:09,202
Вот стерва.
81
00:06:12,039 --> 00:06:15,708
Слушай, почему бы тебе
в один прекрасный раз не взять на себя инициативу?
82
00:06:16,751 --> 00:06:19,004
Уж если взялся, то выиграй, а?
83
00:06:20,130 --> 00:06:22,174
Ты что, думаешь, я не справлюсь?
84
00:06:27,512 --> 00:06:29,181
Ты думаешь, я не справлюсь.
85
00:06:31,724 --> 00:06:33,768
Давай, проводи меня.
86
00:06:35,645 --> 00:06:37,355
Тебе что, сиделка нужна?
87
00:06:37,439 --> 00:06:41,276
Дурак, может, встретишь спонсоров,
покажешься на этом мероприятии,
88
00:06:41,359 --> 00:06:43,028
вместо того чтобы вечно сидеть тут взаперти.
89
00:06:46,406 --> 00:06:48,158
Понял, я тебя провожу.
90
00:06:48,450 --> 00:06:52,204
- Отлично!
- Но предупреди, что я не участвую.
91
00:06:52,287 --> 00:06:54,122
Не волнуйся.
92
00:06:54,206 --> 00:06:55,623
- Смотри.
- Я отстой.
93
00:06:55,707 --> 00:06:59,294
Девочки, вернулся Пушкаш, мой кузен.
94
00:06:59,377 --> 00:07:01,463
Смотрите, мы как две капли воды.
95
00:07:01,546 --> 00:07:04,466
Мы в прямом эфире
на старте Дедала.
96
00:07:04,549 --> 00:07:08,011
Наконец-то, после месяцев ожиданий
и безумной маркетинговой кампании.
97
00:07:08,095 --> 00:07:11,389
Мы узнаем имена шести контент-мейкеров,
которые примут участие в Дедале.
98
00:07:11,473 --> 00:07:14,184
Таинственное социальное событие
на Новый год,
99
00:07:14,267 --> 00:07:17,312
где победитель получит
миллион евро.
100
00:07:17,395 --> 00:07:20,940
Правила конкурса неизвестны,
как и место проведения,
101
00:07:21,024 --> 00:07:24,027
о котором сохранялась
полная секретность.
102
00:07:24,111 --> 00:07:25,112
Нет, нет.
103
00:07:31,701 --> 00:07:35,538
Кузен, ты видел эту, да?
104
00:07:38,000 --> 00:07:40,418
Слушай, я тебя проводил.
105
00:07:40,668 --> 00:07:43,630
- Теперь я ухожу.
- Нет, нет, постой.
106
00:07:43,880 --> 00:07:46,966
Это наша вечеринка,
нас точно возьмут.
107
00:07:47,925 --> 00:07:49,177
Тебя возьмут.
108
00:07:50,137 --> 00:07:53,890
Нет! Я забыл их предупредить,
что ты не участвуешь.
109
00:07:53,973 --> 00:07:55,100
Ты что, придурок?
110
00:07:55,183 --> 00:07:57,477
Какого хрена значит "забыл"?
111
00:07:57,560 --> 00:07:59,937
Не волнуйся,
это всего на один день,
112
00:08:00,022 --> 00:08:01,773
в крайнем случае, уйдёшь с той,
113
00:08:01,856 --> 00:08:04,526
что смотрит на тебя
с самого нашего прихода.
114
00:08:06,528 --> 00:08:08,988
Если я выиграю миллион, ты поедешь со мной.
115
00:08:10,698 --> 00:08:13,201
Дай мне миллион подписчиков,
и я тебя сам в путешествие свожу.
116
00:08:13,285 --> 00:08:14,369
Да?
117
00:08:27,424 --> 00:08:29,426
Добрый вечер, я Дионея
118
00:08:29,509 --> 00:08:34,222
и я здесь, чтобы объявить,
что момент, которого вы так ждали, настал.
119
00:08:34,306 --> 00:08:36,183
Как, блин, её зовут?
120
00:08:36,766 --> 00:08:39,769
Сегодня вечером мы узнаем шестерых финалистов
121
00:08:39,852 --> 00:08:43,940
а завтра в полночь
— одного единственного победителя.
122
00:08:48,028 --> 00:08:52,907
И теперь настал момент
объявить первого финалиста.
123
00:08:59,956 --> 00:09:01,541
Мамма Титти Офишиал.
124
00:09:04,001 --> 00:09:06,546
Характеристики сна ребёнка
125
00:09:06,629 --> 00:09:09,757
как мы сказали, начинают формироваться
во время беременности.
126
00:09:09,841 --> 00:09:13,261
- Пятьдесят тысяч?
- Да брось, она их купила.
127
00:09:13,345 --> 00:09:14,929
Браво, Мамма Титти!
128
00:09:15,180 --> 00:09:16,764
Ты такая милая!
129
00:09:20,059 --> 00:09:21,186
Планкмэн.
130
00:09:23,062 --> 00:09:24,063
Вот теперь вам пиздец.
131
00:09:24,147 --> 00:09:26,816
Добро пожаловать на занятие
"Тренируюсь с Нино".
132
00:09:27,234 --> 00:09:30,987
Прорабатываем широчайшие
и, конечно, напрягаем всё.
133
00:09:31,070 --> 00:09:32,780
- Вот так.
- Качаем, красавчик.
134
00:09:33,156 --> 00:09:35,783
Опускаемся, поднимаемся. Раз, два и три.
135
00:09:35,867 --> 00:09:37,244
Сильнее, сильнее.
136
00:09:40,705 --> 00:09:41,914
Геймбой93.
137
00:09:43,291 --> 00:09:45,001
Ты смог, мудила!
138
00:09:49,381 --> 00:09:51,007
Сегодня я одинок.
139
00:09:51,090 --> 00:09:52,675
Давай, Геймбой!
140
00:09:52,925 --> 00:09:55,094
И поэтому я надел
на голову овцу.
141
00:09:55,428 --> 00:09:56,763
Мне было скучно, ребят.
142
00:09:56,846 --> 00:09:58,473
Мир принадлежит тебе.
143
00:10:04,937 --> 00:10:07,106
Воздушные поцелуи всем!
144
00:10:07,190 --> 00:10:09,359
Сердечки всем, я вас люблю.
145
00:10:15,072 --> 00:10:16,366
Белинда.
146
00:10:18,075 --> 00:10:19,327
Спасибо.
147
00:10:19,411 --> 00:10:20,995
Всем, кто меня критикует, я говорю:
148
00:10:21,078 --> 00:10:24,249
"Во-первых, я делаю это со своим телом,
а не с твоим.
149
00:10:24,332 --> 00:10:28,044
Во-вторых, твой парень и твой отец
— мои подписчики". Ой!
150
00:10:28,753 --> 00:10:30,630
Да хватит уже с этими мелкими сошками, давайте!
151
00:10:33,383 --> 00:10:34,634
Фриттомисто85.
152
00:10:35,468 --> 00:10:36,803
Да, блин!
153
00:10:39,222 --> 00:10:42,517
Сегодня я приготовил отличную лазанью…
154
00:10:45,102 --> 00:10:49,441
Кто не наслаждается удовольствиями жизни,
тот не знает, что теряет, нахуй диеты!
155
00:10:49,524 --> 00:10:50,567
Да здравствует мясо!
156
00:10:51,193 --> 00:10:54,696
И теперь настал момент
объявить последнего участника.
157
00:11:01,035 --> 00:11:02,204
Пушкаш4Риал!
158
00:11:02,579 --> 00:11:05,540
Что за хуйню ты несёшь?
159
00:11:05,623 --> 00:11:09,669
Какую хуйню! Я же тебе говорил!
160
00:11:09,752 --> 00:11:11,421
Ты самый сильный!
161
00:11:11,504 --> 00:11:14,757
Хотел встретить Новый год без меня?
162
00:11:16,175 --> 00:11:17,635
Красава!
163
00:11:22,098 --> 00:11:23,850
Вот он, чемпион!
164
00:11:24,100 --> 00:11:25,643
Смотрите сюда!
165
00:11:27,395 --> 00:11:29,356
И выносит дверь!
166
00:11:29,897 --> 00:11:33,568
Победный менталитет,
на поле и за его пределами.
167
00:11:34,652 --> 00:11:35,945
Пушкаш.
168
00:11:48,040 --> 00:11:49,041
Пожалуйста.
169
00:11:58,635 --> 00:12:00,052
Комплимент от заведения.
170
00:12:00,136 --> 00:12:01,137
Спасибо.
171
00:12:04,056 --> 00:12:06,309
- Что это?
- Хорошего вечера.
172
00:13:02,657 --> 00:13:06,703
Ребята, а почему снаружи ничего не видно?
173
00:13:07,203 --> 00:13:09,706
Нас заперли. Ты не знал?
174
00:13:09,789 --> 00:13:13,292
Мне всё равно, лишь бы дали миллион,
а потом делайте что хотите.
175
00:13:13,376 --> 00:13:15,378
Встань в очередь, сало.
176
00:13:15,753 --> 00:13:19,382
Вы недооцениваете мать,
которая должна заботиться о своём ребёнке.
177
00:13:19,466 --> 00:13:23,803
Кто-нибудь понял, что мы подписали
в тех планшетах?
178
00:13:23,886 --> 00:13:25,638
Это обычные вещи,
которые подписываешь,
179
00:13:25,722 --> 00:13:28,099
- когда играешь в такие игры.
- Какие обычные вещи?
180
00:13:28,475 --> 00:13:30,101
Да что это вообще было?
181
00:13:30,184 --> 00:13:33,438
Мике, это как принять куки,
чтобы посмотреть порно.
182
00:13:34,689 --> 00:13:36,273
Привет, мой картошечка!
183
00:13:36,733 --> 00:13:39,276
"Картошечка" кому? Я ревную.
184
00:13:39,361 --> 00:13:41,571
- Прости его.
- Я пытаюсь поспать.
185
00:13:41,654 --> 00:13:43,740
Я вымотана и уже вас не выношу.
186
00:13:44,741 --> 00:13:46,117
А ты весёлая.
187
00:13:49,704 --> 00:13:51,247
Какое совпадение.
188
00:13:51,330 --> 00:13:54,542
Двоюродные братцы, оба внутри.
189
00:13:55,334 --> 00:13:57,253
Давайте, кого вы знаете в продюсерской?
190
00:13:57,336 --> 00:13:58,630
- Не понял?
- Ты кто, блин, такой?
191
00:13:58,713 --> 00:14:00,840
Уберёте голос или нет?
192
00:14:04,552 --> 00:14:07,805
- Включи-ка музыку.
- Молодец, слушай музыку.
193
00:14:17,607 --> 00:14:18,691
Читаешь?
194
00:14:20,943 --> 00:14:22,236
Интеллектуал.
195
00:14:24,030 --> 00:14:25,197
Заметно.
196
00:14:31,913 --> 00:14:33,247
И хватит.
197
00:14:59,899 --> 00:15:02,151
- Мы прибыли.
- Добро пожаловать в Дедал.
198
00:15:02,777 --> 00:15:03,986
Здравствуйте.
199
00:15:04,070 --> 00:15:05,154
Дедал.
200
00:15:05,530 --> 00:15:06,864
Сокмел.
201
00:15:07,364 --> 00:15:09,408
Вы делаете всё с размахом, да?
202
00:15:09,492 --> 00:15:11,327
Боже мой, замок.
203
00:15:12,036 --> 00:15:13,370
- Спасибо.
- После тебя.
204
00:15:14,330 --> 00:15:15,331
Но…
205
00:15:16,290 --> 00:15:17,834
Стильная кепка.
206
00:15:18,585 --> 00:15:21,045
Ребята, получайте мелочь.
207
00:15:21,629 --> 00:15:22,797
Круто.
208
00:15:23,089 --> 00:15:24,882
Круто. Лишь бы был спортзал.
209
00:15:25,341 --> 00:15:26,801
- Пожалуйста.
- Можете следовать за нами.
210
00:15:27,719 --> 00:15:29,303
Мы что, в Шотландии?
211
00:15:31,305 --> 00:15:32,807
Какой стиль!
212
00:15:39,731 --> 00:15:43,109
Нет! Что это? "Большой брат VIP"?
213
00:15:43,192 --> 00:15:45,612
Да, версия для неудачников-инфлюенсеров.
214
00:15:46,362 --> 00:15:47,780
А я себя неудачницей не чувствую.
215
00:15:49,281 --> 00:15:50,658
Добро пожаловать в Дедал.
216
00:15:50,742 --> 00:15:54,078
- Красотка, как дела?
- Покажи всех.
217
00:15:54,621 --> 00:15:57,957
Всё хорошо, Геймбой93.
Спасибо, что спросил.
218
00:15:58,040 --> 00:16:00,543
- Привет, Дионея.
- Все вперёд, им нужно встать.
219
00:16:00,627 --> 00:16:02,419
Добрый вечер, Мамма Титти Офишиал.
220
00:16:02,504 --> 00:16:03,713
Значит, с нами будет общаться эта фигуря?
221
00:16:03,796 --> 00:16:08,342
Конечно. В случае необходимости
я всегда к вашим услугам.
222
00:16:08,425 --> 00:16:09,802
Сюда.
223
00:16:09,886 --> 00:16:11,095
"Сюда."
224
00:16:11,971 --> 00:16:14,140
Знаешь, какие сторис мы тут замутим.
225
00:16:14,223 --> 00:16:15,558
Этот парень с деньгами.
226
00:16:33,951 --> 00:16:37,622
Извините, а почему я не могу отправить фото?
227
00:16:37,997 --> 00:16:39,331
Потому что тут нихрена не ловит.
228
00:16:41,208 --> 00:16:43,795
Подтверждаю, что связи нет.
229
00:16:44,796 --> 00:16:46,380
И как же нам быть?
230
00:16:46,463 --> 00:16:47,965
Она вам не понадобится.
231
00:16:48,049 --> 00:16:50,467
Завтра утром,
когда начнётся прямой эфир,
232
00:16:50,552 --> 00:16:53,680
глаза Дедала
будут постоянно на вас.
233
00:16:53,763 --> 00:16:55,514
Ваши смартфоны будут в безопасности
234
00:16:55,598 --> 00:16:59,602
и будут возвращены вам
завтра ночью после окончания конкурса.
235
00:16:59,686 --> 00:17:02,855
Вас просят положить их
в чёрный ящик.
236
00:17:07,276 --> 00:17:12,448
Нам полезно немного отвлечься,
прочистить мозги.
237
00:17:12,531 --> 00:17:13,825
Какой отвлечься?
238
00:17:13,908 --> 00:17:16,869
Тебе же только что сказали,
что нас снимают камеры?
239
00:17:20,414 --> 00:17:24,210
Но я вам говорю, завтра утром
мне нужно позвонить моему ребёнку.
240
00:17:32,719 --> 00:17:34,053
Ладно.
241
00:17:36,305 --> 00:17:39,726
Окей, давай, ты!
Какая программа?
242
00:17:40,935 --> 00:17:43,312
Шприцер приветственный желаете?
243
00:17:43,395 --> 00:17:46,232
Сейчас вас проводят
в ваши комнаты,
244
00:17:46,315 --> 00:17:49,986
где вы сможете отдохнуть, чтобы начать
завтрашний день в лучшей форме.
245
00:18:00,622 --> 00:18:02,581
Но здесь нет мини-бара.
246
00:18:03,540 --> 00:18:05,918
И даже никакого приветственного снэка?
247
00:18:15,344 --> 00:18:16,345
Трицепс.
248
00:18:24,979 --> 00:18:26,188
Грудь.
249
00:18:26,272 --> 00:18:29,984
В шкафах вы найдёте сменную одежду,
которую мы вам предоставили,
250
00:18:30,067 --> 00:18:32,319
чтобы вы могли наилучшим образом
пройти завтрашние испытания.
251
00:18:34,697 --> 00:18:35,740
Ничего себе.
252
00:18:37,199 --> 00:18:38,910
Какое зрелище.
253
00:18:40,369 --> 00:18:41,788
Спасибо, Диони!
254
00:18:42,079 --> 00:18:43,956
Но как же проходит конкурс?
255
00:18:44,707 --> 00:18:47,459
Когда вы проснётесь,
у вас будут все подробности.
256
00:18:48,002 --> 00:18:49,545
Не могу скрыть воодушевление,
257
00:18:49,628 --> 00:18:52,589
которое испытываю от этого
путешествия, что вот-вот начнётся.
258
00:18:53,174 --> 00:18:55,384
Это будет великолепный Новый год.
259
00:18:56,052 --> 00:18:57,053
Надеемся.
260
00:19:02,266 --> 00:19:03,851
Всё синхронизировано.
261
00:19:03,935 --> 00:19:05,728
Вот так, сразу. Без "привет".
262
00:19:05,812 --> 00:19:06,979
Спокойной ночи.
263
00:19:07,063 --> 00:19:08,272
Какая атмосфера.
264
00:19:49,021 --> 00:19:51,523
- Вау.
- Обожаю!
265
00:19:54,235 --> 00:19:55,361
А, спасибо.
266
00:20:06,580 --> 00:20:10,334
Режиссёр из Казерты, Дедал.
267
00:20:22,972 --> 00:20:24,348
Доброе утро всем.
268
00:20:24,932 --> 00:20:27,559
Очень приятно с вами познакомиться.
269
00:20:27,643 --> 00:20:30,271
Я — Мастер Дедала,
270
00:20:30,354 --> 00:20:34,901
и на протяжении всего конкурса
мне выпала честь быть вашим гидом.
271
00:20:34,984 --> 00:20:36,235
Очень приятно.
272
00:20:36,568 --> 00:20:38,070
- Нино.
- Приятно.
273
00:20:38,445 --> 00:20:42,033
- Привет.
- Надеюсь, вы хорошо провели ночь,
274
00:20:42,116 --> 00:20:44,994
потому что день предстоит
очень насыщенный.
275
00:20:45,077 --> 00:20:47,997
Поэтому мы собираемся предложить вам
обильный завтрак.
276
00:20:48,080 --> 00:20:49,456
Полагаю, вы голодны.
277
00:20:50,082 --> 00:20:55,171
Наш персонал
сейчас подаст вам лучшие деликатесы.
278
00:20:55,254 --> 00:20:56,713
Извините, Мастер,
279
00:20:56,798 --> 00:21:01,468
- у меня аллергия на лактозу, и я...
- Белинда, веганка.
280
00:21:02,219 --> 00:21:09,060
Как уточняется в посте
от 15 июня 2021 года, если не ошибаюсь,
281
00:21:09,143 --> 00:21:11,270
"Я не ем трупы", верно?
282
00:21:11,353 --> 00:21:13,355
О, мамочки, ещё одна.
283
00:21:13,815 --> 00:21:14,899
Да, подтверждаю.
284
00:21:15,149 --> 00:21:18,444
Будьте осторожны,
Мастер следит за нами.
285
00:21:18,861 --> 00:21:23,490
В конце концов, вы привыкли делиться
каждый день своим настроением,
286
00:21:23,574 --> 00:21:27,078
своими мечтами, своими потребностями.
287
00:21:28,579 --> 00:21:30,873
- Пожалуйста.
- Извините, синьор Мастер,
288
00:21:30,957 --> 00:21:33,835
мне нужно
позвонить моему ребёнку,
289
00:21:33,918 --> 00:21:37,839
ему нехорошо начинать день,
не услышав свою маму.
290
00:21:37,922 --> 00:21:39,423
Какая ты красивая.
291
00:21:40,549 --> 00:21:42,384
Мне жаль, Мамма Титти,
292
00:21:42,468 --> 00:21:46,848
но, к сожалению, до конца конкурса
это будет невозможно.
293
00:21:47,139 --> 00:21:50,392
И это потому, что мир
будет пристально следить за вами,
294
00:21:50,476 --> 00:21:53,687
но вы не сможете иметь
контакта с внешним миром,
295
00:21:53,770 --> 00:21:56,690
кроме как через наши камеры.
296
00:21:56,773 --> 00:21:59,861
Да, но когда начинается эта игра?
297
00:22:00,945 --> 00:22:04,115
Спешка — худший враг удовольствия,
298
00:22:04,198 --> 00:22:05,491
синьор Пушкаш.
299
00:22:05,574 --> 00:22:07,243
Я тоже так всегда говорю. Всегда.
300
00:22:07,659 --> 00:22:09,203
Не волнуйтесь.
301
00:22:09,286 --> 00:22:11,538
Игра начнётся очень скоро.
302
00:22:11,622 --> 00:22:14,000
Как только вы закончите завтрак,
303
00:22:14,083 --> 00:22:18,129
мы встретимся в выставочном зале,
где начнётся прямой эфир.
304
00:22:18,545 --> 00:22:21,215
Но сейчас я не хочу занимать всё внимание.
305
00:22:21,465 --> 00:22:24,510
Главные герои здесь — вы.
306
00:22:24,927 --> 00:22:30,432
Поэтому мне остаётся только пожелать вам
приятного аппетита и победы сильнейшему.
307
00:22:31,725 --> 00:22:33,394
- Спасибо.
- Спасибо.
308
00:22:33,477 --> 00:22:35,312
- Спасибо.
- Воспитанный, кстати.
309
00:22:35,396 --> 00:22:37,606
Очень элегантный, как ходит.
310
00:22:37,689 --> 00:22:40,442
Да,
но эта диетическая хрень…
311
00:22:40,526 --> 00:22:42,486
Он сбалансированный и белковый.
312
00:22:42,569 --> 00:22:43,946
Закончили комментарии?
313
00:22:58,210 --> 00:23:00,004
Потрясающее это место.
314
00:23:02,381 --> 00:23:06,052
Как думаешь, мне лучше так или так?
315
00:23:06,135 --> 00:23:07,469
- Так!
- Кончай, Фили.
316
00:23:07,761 --> 00:23:11,182
Твой кузен всегда такой нервный?
317
00:23:11,640 --> 00:23:13,475
Братан, посмейся хоть иногда.
318
00:23:13,935 --> 00:23:15,311
Я тебе не братан.
319
00:23:15,394 --> 00:23:17,271
Нет, ты мне не братан,
ты в два раза меньше.
320
00:23:17,354 --> 00:23:18,480
Да, но потише, а?
321
00:23:19,481 --> 00:23:21,192
Братишки.
322
00:23:22,944 --> 00:23:25,154
Прямой эфир скоро начнётся.
323
00:23:25,237 --> 00:23:27,990
Вскоре начнётся обратный отсчёт,
за которым последует звук,
324
00:23:28,074 --> 00:23:30,451
который ознаменует начало трансляции.
325
00:23:42,964 --> 00:23:44,590
Добро пожаловать в Дедал.
326
00:23:44,840 --> 00:23:47,884
Наши участники готовы
начать конкурс.
327
00:23:48,219 --> 00:23:51,222
Дедал состоит
из трёх очень сложных испытаний.
328
00:23:51,722 --> 00:23:54,558
Самоконтроль, выносливость и…
329
00:23:54,933 --> 00:23:56,060
интуиция.
330
00:23:56,143 --> 00:24:00,814
Рейтинг будет составляться на основе
лайков, полученных от наших подписчиков.
331
00:24:00,897 --> 00:24:03,650
Победит тот, кто в конце
наберёт больше всего лайков.
332
00:24:04,110 --> 00:24:05,486
Победит сильнейший.
333
00:24:06,195 --> 00:24:08,197
- Привет, Диони!
- Привет, ребят.
334
00:24:10,866 --> 00:24:12,076
Боже мой!
335
00:24:12,618 --> 00:24:14,370
Пожалуйста, следуйте за мной.
336
00:25:01,458 --> 00:25:02,793
Вау!
337
00:25:04,795 --> 00:25:05,796
Как красиво.
338
00:25:08,132 --> 00:25:10,426
Кузен,
покажу тебе музей бесплатно.
339
00:25:11,593 --> 00:25:13,137
Вот, пишут.
340
00:25:14,346 --> 00:25:16,014
Привет, ребята, спасибо.
341
00:25:17,308 --> 00:25:19,185
"Линда, какая ты классная!"
342
00:25:20,811 --> 00:25:23,272
Почитай-ка комментарий,
который тебе написали.
343
00:25:23,355 --> 00:25:24,690
Зэк.
344
00:25:24,940 --> 00:25:29,153
Я здесь ради миллиона.
А ты что делаешь дома? Дрочишь?
345
00:25:29,695 --> 00:25:30,946
Простите, синьора.
346
00:25:31,488 --> 00:25:34,283
Это тайная крипта Дедала.
347
00:25:34,366 --> 00:25:36,452
Меня тут инфаркт хватит, честно.
348
00:25:36,910 --> 00:25:40,581
Всем привет, я Мастер,
и мы находимся в древнем культовом помещении,
349
00:25:40,664 --> 00:25:44,168
именно здесь наши участники
пройдут первое испытание.
350
00:25:44,251 --> 00:25:45,919
- Какой культ?
- Ужасов.
351
00:25:46,002 --> 00:25:47,921
Пожалуйста, встаньте в центр.
352
00:25:49,131 --> 00:25:51,342
Окей.
353
00:25:51,717 --> 00:25:52,801
Окей.
354
00:25:54,261 --> 00:25:56,138
Сюда? Да?
355
00:26:04,438 --> 00:26:05,731
Какой трип, ребят.
356
00:26:08,024 --> 00:26:09,193
Первое испытание.
357
00:26:09,485 --> 00:26:10,486
Самоконтроль.
358
00:26:10,819 --> 00:26:12,070
И в чём проблема?
359
00:26:12,154 --> 00:26:14,406
Да, но вы нам ещё не сказали,
что мы должны делать.
360
00:26:17,409 --> 00:26:18,577
Они уходят?
361
00:26:20,371 --> 00:26:21,413
Вот так.
362
00:26:21,497 --> 00:26:23,499
Дышите. Дышите.
363
00:26:23,582 --> 00:26:27,461
Когда идешь во тьме,
то, что встречаешь, не вокруг тебя,
364
00:26:27,544 --> 00:26:30,339
а внутри.
И только ты можешь от этого освободиться.
365
00:26:30,964 --> 00:26:32,299
"Внутри тебя", что?
366
00:26:37,638 --> 00:26:39,140
Значит, танцуем.
367
00:26:40,056 --> 00:26:42,934
- Смотри, куда я тебя привёл.
- Они хотят нас отвлечь.
368
00:26:45,604 --> 00:26:47,731
- И что теперь?
- А теперь танцуй.
369
00:27:18,429 --> 00:27:19,430
Что происходит?
370
00:27:19,680 --> 00:27:21,515
- Микеле, ты где?
- Я здесь.
371
00:27:21,765 --> 00:27:23,475
Мне страшно!
372
00:27:30,316 --> 00:27:31,692
Но что мы должны делать?
373
00:27:54,005 --> 00:27:57,468
Ребята, сегодня особенный вечер.
374
00:27:57,551 --> 00:27:59,761
Мы устроили набег.
375
00:28:00,221 --> 00:28:02,598
Ты с ума сошёл? Убери его телефон!
376
00:28:02,681 --> 00:28:05,141
Вот, смотрите, что он сделал.
377
00:28:05,392 --> 00:28:08,186
- Сегодня мы станем вирусными.
- Убери этот чёртов телефон!
378
00:28:12,023 --> 00:28:14,150
- Пушкаш.
- Что ты творишь?
379
00:28:14,235 --> 00:28:16,445
Вызови скорую, вызови кого-нибудь!
380
00:28:16,778 --> 00:28:18,405
С тобой всё кончено, Пушкаш.
381
00:28:19,448 --> 00:28:20,949
Чего ты ржёшь, Филиппо?
382
00:28:21,367 --> 00:28:22,743
Чего ты ржёшь?
383
00:28:22,826 --> 00:28:25,621
Я сделаю тебя спортивным комментатором!
384
00:28:26,288 --> 00:28:27,831
- Устроил набег.
- Помогите!
385
00:28:27,914 --> 00:28:30,083
- С тобой всё кончено!
- Отстаньте от меня!
386
00:28:44,723 --> 00:28:46,267
Отдавай, давай!
387
00:28:46,350 --> 00:28:47,768
Папа?
388
00:28:48,143 --> 00:28:49,144
Давай!
389
00:28:50,228 --> 00:28:51,229
Отдавай!
390
00:28:52,230 --> 00:28:53,440
Что ты здесь делаешь?
391
00:28:54,065 --> 00:28:55,484
Ты села на диету?
392
00:28:59,821 --> 00:29:01,156
Ты позор!
393
00:29:07,829 --> 00:29:10,499
Позор, позор, позор!
394
00:29:10,874 --> 00:29:14,628
Позор, позор, позор!
395
00:29:29,310 --> 00:29:31,895
Что это за хрень?
396
00:29:35,774 --> 00:29:36,858
О!
397
00:29:43,239 --> 00:29:44,616
А вы двое что здесь делаете?
398
00:29:46,785 --> 00:29:49,455
Дайте мне немного времени,
дайте доиграть,
399
00:29:49,538 --> 00:29:51,748
я точно выиграю.
Я вам все деньги отдам.
400
00:29:52,290 --> 00:29:53,834
Мы больше не хотим денег.
401
00:29:54,960 --> 00:29:56,420
Зачем вы пришли?
402
00:30:18,191 --> 00:30:19,192
Любовь?
403
00:30:20,444 --> 00:30:21,487
Любовь, мама здесь.
404
00:30:32,205 --> 00:30:33,707
Любовь, вот мама.
405
00:30:35,208 --> 00:30:36,752
Успокойся, я иду.
406
00:31:42,943 --> 00:31:45,654
Виани, сюда! Станем в круг.
407
00:31:45,737 --> 00:31:47,739
- Ты неудачник.
- Отстаньте от меня.
408
00:31:47,823 --> 00:31:49,324
Ты — никто
без своего кузена.
409
00:31:49,407 --> 00:31:51,409
Отстаньте от меня. О Боже.
410
00:31:52,410 --> 00:31:54,412
Мир принадлежит тебе.
411
00:31:55,413 --> 00:31:56,832
Мир принадлежит тебе.
412
00:31:56,915 --> 00:31:59,334
Иди сюда.
413
00:32:08,469 --> 00:32:09,886
Отстаньте от меня.
414
00:32:18,520 --> 00:32:20,063
Отстаньте от меня.
415
00:32:30,115 --> 00:32:34,160
"Когда идешь во тьме,
важно то, что внутри тебя."
416
00:32:34,745 --> 00:32:36,329
"Только ты можешь от этого освободиться."
417
00:32:56,432 --> 00:32:58,226
Что, блин, произошло?
418
00:33:00,896 --> 00:33:03,023
Отличная работа, Пушкаш4Риал.
419
00:33:03,106 --> 00:33:05,609
Ты сумел наилучшим образом
воспользоваться моим советом.
420
00:33:05,692 --> 00:33:07,443
Посмотрим на таблицу лидеров.
421
00:33:10,614 --> 00:33:13,366
- Мне нехорошо.
- Мне тоже.
422
00:33:13,449 --> 00:33:15,451
- Как они это сделали?
- Что это?
423
00:33:17,704 --> 00:33:19,998
- Поздравляю, Пушкаш.
- Какие, нахуй, поздравления!
424
00:33:20,081 --> 00:33:22,626
Что вы с нами сделали?
Вы нас накормили наркотой?
425
00:33:22,709 --> 00:33:24,127
Вы нас не травили.
426
00:33:24,377 --> 00:33:25,546
Нет, нет.
427
00:33:25,796 --> 00:33:27,548
Спокойно, пожалуйста, ребята.
428
00:33:27,798 --> 00:33:28,799
Никаких наркотиков.
429
00:33:29,132 --> 00:33:33,219
В ваш завтрак была добавлена
эндогенная триптаминовая субстанция.
430
00:33:33,303 --> 00:33:34,805
Что это за хрень?
431
00:33:35,305 --> 00:33:38,391
Это натуральное, совершенно легальное вещество,
432
00:33:38,474 --> 00:33:41,603
которое в сочетании
со зрительными и звуковыми стимулами,
433
00:33:41,687 --> 00:33:44,189
очевидно,
подняло на поверхность ваши травмы.
434
00:33:44,815 --> 00:33:47,693
Испытание, по сути, заключалось
для наших участников
435
00:33:47,776 --> 00:33:49,611
в том, чтобы столкнуться со своими страхами,
436
00:33:49,695 --> 00:33:52,405
но при этом попытаться
сохранить над ними контроль.
437
00:33:53,907 --> 00:33:54,950
Пожалуйста, помогите ей.
438
00:33:55,200 --> 00:33:57,035
Мике, мне нехорошо.
439
00:33:57,744 --> 00:33:59,204
Мой ребёнок.
440
00:33:59,454 --> 00:34:00,581
Мой ребёнок.
441
00:34:00,664 --> 00:34:03,541
Нам очень жаль, если вы поранились.
442
00:34:03,625 --> 00:34:05,251
Очевидно, это не входило в планы.
443
00:34:05,335 --> 00:34:08,839
Но, как вы поняли,
наши испытания будут очень сложными.
444
00:34:09,172 --> 00:34:11,132
Сейчас наш персонал
позаботится о вас,
445
00:34:11,216 --> 00:34:13,509
у вас будет время прийти в себя,
446
00:34:13,594 --> 00:34:17,055
восстановить силы
перед вторым испытанием.
447
00:34:17,555 --> 00:34:18,599
До скорого.
448
00:34:18,682 --> 00:34:20,350
Нет, мне нехорошо.
449
00:34:20,433 --> 00:34:21,935
Типа аминокислота?
450
00:34:25,188 --> 00:34:27,315
Ты в порядке, Фили?
451
00:34:27,983 --> 00:34:30,110
- Филиппо?
- Отстань от меня.
452
00:34:32,403 --> 00:34:33,614
Я в порядке, ребят.
453
00:34:34,072 --> 00:34:35,073
Я в порядке.
454
00:34:35,907 --> 00:34:38,368
- Я в порядке.
- Да он псих.
455
00:34:38,952 --> 00:34:41,162
- Что он делает?
- Смотри!
456
00:34:43,749 --> 00:34:46,167
Я становлюсь знаменитым, смотрите.
457
00:34:48,754 --> 00:34:52,340
- Что он, блин, пляшет?
- Я становлюсь знаменитым.
458
00:35:05,729 --> 00:35:07,689
Я не специально.
459
00:35:07,773 --> 00:35:09,900
Я следовал протоколу,
как сказал Мастер.
460
00:35:09,983 --> 00:35:12,653
А ты прямо ополчился
против меня.
461
00:35:13,069 --> 00:35:16,197
Как вы думаете, правда, что это не была наркота,
та штука, что он говорил?
462
00:35:16,281 --> 00:35:18,574
С чего это нас травить?
Мы же в прямом эфире были.
463
00:35:18,825 --> 00:35:20,786
Вы видели, сколько людей нас смотрело?
464
00:35:20,869 --> 00:35:22,537
Ребят, хватит, давайте.
465
00:35:22,620 --> 00:35:25,749
Заткнись! Если бы не ты
и твоё хуйлово, я бы здесь не был.
466
00:35:25,832 --> 00:35:27,458
Что за хуйню ты несёшь?
467
00:35:27,542 --> 00:35:30,086
Что за хуйню ты несёшь,
ты мне ещё и голову пробил?
468
00:35:30,170 --> 00:35:32,756
Ребята, давайте подышим секунду, подышим.
469
00:35:34,465 --> 00:35:36,843
Давайте на секунду задумаемся,
какой опыт мы переживаем,
470
00:35:36,927 --> 00:35:38,845
это останется с нами на всю жизнь.
471
00:35:38,929 --> 00:35:40,764
То есть, в какую игру мы играем?
472
00:35:41,973 --> 00:35:43,141
Даже не игровой зал.
473
00:35:43,725 --> 00:35:45,811
- И нам стоит подумать.
- О чём?
474
00:35:45,894 --> 00:35:47,395
Что мы могли отреагировать лучше.
475
00:35:47,938 --> 00:35:50,481
Может быть. Но что, блин, я видел.
476
00:35:50,565 --> 00:35:52,358
Почему я? Давайте не будем, ладно.
477
00:36:02,202 --> 00:36:03,661
Голова болит!
478
00:36:05,706 --> 00:36:08,917
Картошечка, мама в порядке,
не волнуйся.
479
00:36:09,417 --> 00:36:10,794
Завтра она вернётся домой.
480
00:36:11,127 --> 00:36:14,255
А смотри туда.
Эти цифры — наша работа.
481
00:36:14,547 --> 00:36:16,132
Где мы, блин?
482
00:36:16,216 --> 00:36:18,885
- Ребят, но куда нас привезли?
- Это спа.
483
00:36:18,969 --> 00:36:21,221
Не Эйнштейн, в каком месте?
484
00:36:21,304 --> 00:36:22,931
Не волнуйтесь, я вам объясню.
485
00:36:23,181 --> 00:36:26,852
Для начала хотел удостовериться
в вашем состоянии. Как вы?
486
00:36:28,854 --> 00:36:32,398
Этот замок датируется XVIII веком.
487
00:36:32,482 --> 00:36:36,319
За годы здесь бывали
видные, престижные гости.
488
00:36:36,402 --> 00:36:40,866
Потому что, как вы могли заметить,
это восхитительное строение.
489
00:36:41,116 --> 00:36:46,162
Но, как говорят, с того периода
берут начало некоторые противоречия.
490
00:36:46,246 --> 00:36:47,247
Какие противоречия?
491
00:36:47,330 --> 00:36:50,083
Легенды. Одна, например,
492
00:36:50,166 --> 00:36:54,045
повествует о маркизе, который увидел,
как его семья вымерла от холеры,
493
00:36:54,129 --> 00:36:55,546
и решил покончить с собой.
494
00:36:55,630 --> 00:36:59,175
Так с того момента
это место также стало целью
495
00:36:59,259 --> 00:37:01,970
всех тех, кто
хотел свести счёты с жизнью.
496
00:37:02,053 --> 00:37:03,972
Но повторяю, это всего лишь легенда.
497
00:37:04,055 --> 00:37:05,515
Хреньовая легенда, блин.
498
00:37:05,598 --> 00:37:09,519
Такие истории нужны,
чтобы привлечь публику-задротов.
499
00:37:09,602 --> 00:37:10,645
Да, да.
500
00:37:10,728 --> 00:37:13,940
Мастер, между прочим, поздравляю с форматом.
501
00:37:14,482 --> 00:37:18,694
Я хотел спросить, чтобы подготовиться,
какими будут следующие испытания?
502
00:37:19,946 --> 00:37:22,908
Скажем так… катарсическими.
503
00:37:22,991 --> 00:37:25,911
Можно менее загадочно?
Можете быть понятнее?
504
00:37:26,411 --> 00:37:27,913
Да, пожалуйста, спасибо.
505
00:37:28,163 --> 00:37:31,249
Тогда скажем, стимулирующими?
506
00:37:32,000 --> 00:37:34,795
Как вы понимаете,
мы не можем раскрыть заранее,
507
00:37:34,878 --> 00:37:37,463
как будут устроены
следующие испытания.
508
00:37:37,547 --> 00:37:41,217
Могу сказать, что у вас есть
все карты на руках,
509
00:37:41,301 --> 00:37:45,513
чтобы пройти их с максимальной страстью
и максимальным спокойствием.
510
00:37:49,893 --> 00:37:53,980
На этом я хочу пожелать вам удачи
511
00:37:54,064 --> 00:37:56,817
и, разумеется, победы сильнейшему.
512
00:38:02,238 --> 00:38:03,949
По-моему, он хорош.
513
00:38:05,741 --> 00:38:06,868
Смотри туда.
514
00:38:52,914 --> 00:38:55,541
Я рада сообщить вам
515
00:38:55,625 --> 00:38:58,378
что Дедал набирает
потрясающую популярность,
516
00:38:58,461 --> 00:39:01,297
как вы видели
по росту числа ваших подписчиков.
517
00:39:01,839 --> 00:39:05,385
+200К с вчерашнего дня.
Ты был прав.
518
00:39:05,468 --> 00:39:08,721
Даже если бы я съела человека,
не набрала бы таких цифр.
519
00:39:08,804 --> 00:39:10,140
Мы взлетаем.
520
00:39:10,556 --> 00:39:13,559
Сто двадцать тысяч, неплохо, давайте.
521
00:39:13,643 --> 00:39:14,685
Второе испытание.
522
00:39:14,769 --> 00:39:15,770
Выносливость.
523
00:39:15,853 --> 00:39:16,980
Бесполезно играть.
524
00:39:17,605 --> 00:39:19,941
Оно будет очень… демократичным.
525
00:39:20,525 --> 00:39:22,693
Каждый будет иметь право на выбор.
526
00:39:22,777 --> 00:39:24,820
Один — участник.
527
00:39:25,071 --> 00:39:26,656
Один — Дедал.
528
00:39:27,115 --> 00:39:29,367
И ещё один — подписчики.
529
00:39:29,450 --> 00:39:31,661
Первый ход за…
530
00:39:37,042 --> 00:39:38,584
Фриттомисто85.
531
00:39:38,834 --> 00:39:40,253
Давай, давай, давай!
532
00:39:43,131 --> 00:39:44,132
Пожалуйста.
533
00:39:44,590 --> 00:39:45,591
Вперёд.
534
00:39:46,467 --> 00:39:48,136
- Дыши.
- Да.
535
00:39:49,470 --> 00:39:50,471
Спасибо.
536
00:40:03,234 --> 00:40:04,945
Что это, съёмочная площадка "Загадочника"?
537
00:40:14,370 --> 00:40:15,746
Испытание правдой.
538
00:40:15,830 --> 00:40:17,332
Да ну, серьёзно?
539
00:40:17,999 --> 00:40:20,793
Тогда давайте в бутылочку сыграем.
540
00:40:21,919 --> 00:40:23,796
Игру в бутылочку.
541
00:40:24,464 --> 00:40:25,756
Крутишь?
542
00:40:26,841 --> 00:40:29,927
Я хоть раз в жизни говорила правду.
543
00:40:30,511 --> 00:40:31,512
Испытание.
544
00:40:32,347 --> 00:40:34,432
Теперь выбор Дедала.
545
00:40:43,066 --> 00:40:44,567
Покушаем вместе?
546
00:40:45,651 --> 00:40:47,362
Теперь жди, пока выберут подписчики.
547
00:40:47,737 --> 00:40:52,033
Дайте понять, я не могу есть
мясо, рыбу, сыр, яйца,
548
00:40:52,117 --> 00:40:53,701
тогда что я буду есть, одну травку?
549
00:40:53,784 --> 00:40:55,703
Чтобы стать таким же доходягой, как ты?
550
00:40:55,786 --> 00:40:59,915
Знаешь, что я делаю с сельдереем?
Готовлю отварной говяжий язык,
551
00:41:00,000 --> 00:41:02,127
но потом сельдерей выбрасываю в унитаз.
552
00:41:02,210 --> 00:41:04,254
Ты монстр, тебе должно быть стыдно.
553
00:41:04,337 --> 00:41:06,589
Не грузи мне яйца,
иди на хуй!
554
00:41:07,465 --> 00:41:10,926
Та веганша оставила гадкий комментарий
под моим постом,
555
00:41:11,011 --> 00:41:13,221
назвала меня убийцей
только за то, что я ела кролика.
556
00:41:13,304 --> 00:41:15,015
Покажите и это, тогда?
557
00:41:16,016 --> 00:41:17,517
"Стыдись, туша."
558
00:41:17,600 --> 00:41:18,934
"Это бодишейминг!"
559
00:41:19,227 --> 00:41:21,187
Да вы дерьмовые моралисты.
560
00:41:22,480 --> 00:41:25,691
У вас есть 10 секунд на голосование
начиная с сейчас.
561
00:41:27,693 --> 00:41:29,612
"Съесть говно"?
562
00:41:29,695 --> 00:41:31,572
"Свяжи её как колбасу"?
563
00:41:32,073 --> 00:41:33,574
Что вы несёте?
564
00:41:36,661 --> 00:41:39,622
Фриттомисто85, выбор подписчиков —
565
00:41:39,705 --> 00:41:42,583
раздеться
перед прохождением испытания.
566
00:41:42,875 --> 00:41:44,001
Вы что, с ума сошли?
567
00:41:44,460 --> 00:41:46,046
Что это за просьба?
568
00:41:50,841 --> 00:41:54,054
Ладно, угожу вам.
569
00:41:57,723 --> 00:41:58,724
Ничего себе.
570
00:42:01,269 --> 00:42:04,564
Впрочем, каждое тело прекрасно по-своему.
571
00:42:12,113 --> 00:42:14,949
"Какая гадость".
А тебе бы я не понравилась.
572
00:42:16,409 --> 00:42:22,290
Твоё испытание — съесть
все веганские бутерброды за шесть минут.
573
00:42:22,623 --> 00:42:25,042
Нельзя оставить ни крошки.
574
00:42:25,293 --> 00:42:29,547
Если тебя вырвет, это засчитается как оставленная еда,
и ты не пройдёшь испытание.
575
00:42:30,548 --> 00:42:32,592
- Что? Но их же...
- Пятнадцать.
576
00:42:33,008 --> 00:42:36,304
Ты можешь останавливаться, чтобы отдохнуть,
но не более чем на пять секунд,
577
00:42:36,762 --> 00:42:38,598
иначе ты будешь дисквалифицирована.
578
00:42:39,099 --> 00:42:41,934
Да вы шутите? Это безумие!
579
00:42:42,727 --> 00:42:45,688
Ненависть делает нас пустыми,
любовь — сытыми.
580
00:42:50,067 --> 00:42:51,319
В пизду, давайте!
581
00:42:57,825 --> 00:42:58,993
Твою мать.
582
00:43:00,077 --> 00:43:02,413
Не могу смотреть, извините.
583
00:43:27,938 --> 00:43:32,402
Напоминаю, что даже
самое маленькое количество еды считается.
584
00:43:54,840 --> 00:43:56,342
Нет, давайте!
585
00:44:23,077 --> 00:44:26,997
Сожалею, Фриттомисто85,
но ты не прошла испытание.
586
00:44:27,081 --> 00:44:31,043
В качестве штрафа в таблице лидеров Дедала
не будут учтены
587
00:44:31,126 --> 00:44:33,629
двести тысяч лайков и подписчиков.
588
00:44:33,963 --> 00:44:35,756
Блин, это было невозможно.
589
00:44:40,386 --> 00:44:41,762
Всё равно молодец!
590
00:44:42,179 --> 00:44:43,514
Это катарсис, да?
591
00:44:43,598 --> 00:44:44,640
Да.
592
00:44:44,724 --> 00:44:46,517
Теперь очередь…
593
00:44:51,522 --> 00:44:52,898
Белинды.
594
00:44:57,445 --> 00:44:58,446
Пожалуйста.
595
00:44:59,905 --> 00:45:02,283
Смотри, не обязана это делать.
596
00:45:02,367 --> 00:45:04,118
Спасибо, но не волнуйся.
597
00:45:04,201 --> 00:45:06,454
Что будет, если я откажусь?
598
00:45:06,537 --> 00:45:10,291
Согласно регламенту, в случае отказа
в таблице лидеров Дедала
не будут учтены
599
00:45:10,375 --> 00:45:14,128
двести тысяч лайков и подписчиков.
600
00:45:14,211 --> 00:45:18,258
Твоё решение, значит,
отказаться от победы?
601
00:45:18,341 --> 00:45:21,218
Нет, окей, я сделаю это, но если это превратится
в фильм ужасов, я уйду.
602
00:45:21,552 --> 00:45:22,553
На одного меньше.
603
00:45:29,852 --> 00:45:31,479
Дыши, дыши.
604
00:45:50,373 --> 00:45:51,749
Испытание или правда?
605
00:45:54,960 --> 00:45:57,380
Мои истины
слишком тревожны для вас.
606
00:45:57,672 --> 00:45:59,006
Испытание.
607
00:45:59,089 --> 00:46:00,966
На своих каналах ты используешь своё тело
608
00:46:01,050 --> 00:46:03,511
для удовлетворения
желаний своих клиентов.
609
00:46:03,844 --> 00:46:08,098
Теперь ты должна будешь сделать то же самое, подчиняясь
некоторым просьбам подписчиков.
610
00:46:12,144 --> 00:46:13,145
Окей.
611
00:46:16,065 --> 00:46:20,695
"Поплюй на ноги", "Оближи монитор",
мама моя, какие свиньи!
612
00:46:22,322 --> 00:46:24,699
"Кое-что с Дионеей"? Почему бы и нет?
613
00:46:24,782 --> 00:46:25,991
Выбирай.
614
00:46:26,075 --> 00:46:28,369
Окей, оближу монитор. За такое.
615
00:46:39,046 --> 00:46:41,757
Окей? Довольны? Дальше.
616
00:46:48,681 --> 00:46:51,225
"Возьми в рот у Мастера".
617
00:46:52,435 --> 00:46:54,520
Выбор Дедала —…
618
00:46:56,313 --> 00:46:57,648
Разденься и мастурбируй.
619
00:47:09,034 --> 00:47:10,661
Что, я должна испугаться?
620
00:47:18,335 --> 00:47:21,338
Предупредите, когда всё закончится, пожалуйста.
621
00:47:31,348 --> 00:47:33,058
Перед своими родителями.
622
00:47:35,603 --> 00:47:36,771
В каком смысле?
623
00:47:37,730 --> 00:47:40,149
Что за хуйню ты несёшь?
Не смешно, если это шутка.
624
00:47:40,232 --> 00:47:44,361
Секс как деньги —
их никогда не бывает много.
625
00:47:47,573 --> 00:47:48,574
Мама.
626
00:47:49,241 --> 00:47:50,242
Папа.
627
00:47:51,411 --> 00:47:52,412
Линда.
628
00:47:52,662 --> 00:47:54,914
Боже мой. Подожди.
629
00:47:55,665 --> 00:47:56,666
Нет.
630
00:48:00,335 --> 00:48:02,379
Этого я не ожидала.
631
00:48:04,173 --> 00:48:05,591
Подожди, мама.
632
00:48:05,883 --> 00:48:07,259
Нет, папа, подожди.
633
00:48:08,803 --> 00:48:10,179
Нет, папа, подожди!
634
00:48:10,262 --> 00:48:11,514
Остановите всё, пожалуйста.
635
00:48:11,597 --> 00:48:12,848
Что это за история?
636
00:48:12,932 --> 00:48:14,642
Как вам пришло в голову
вовлекать моих родителей?
637
00:48:14,725 --> 00:48:17,437
Линда. Ты ушла.
638
00:48:18,312 --> 00:48:19,439
Ты исчезла.
639
00:48:21,982 --> 00:48:27,196
И теперь, теперь ещё это, Линда.
Но зачем? Зачем ты делаешь нам и это?
640
00:48:28,113 --> 00:48:29,740
Вы меня никогда не понимали.
641
00:48:30,783 --> 00:48:33,953
Вы меня никогда не слушали.
Вы всегда только осуждали меня.
642
00:48:35,120 --> 00:48:36,706
Выключи этот телефон.
643
00:48:43,463 --> 00:48:46,632
- Пошла на хуй, я хочу отсюда выйти.
- Мне жаль, Белинда.
644
00:48:46,716 --> 00:48:48,175
Ты не прошла испытание.
645
00:48:48,258 --> 00:48:50,385
Откройте эту чёртову дверь!
Выпустите меня.
646
00:48:50,470 --> 00:48:54,557
В качестве штрафа не будут учтены
двести тысяч лайков и подписчиков.
647
00:48:54,849 --> 00:48:57,685
Да похуй!
Выпустите меня отсюда, немедленно.
648
00:49:05,776 --> 00:49:07,487
А теперь очередь…
649
00:49:14,744 --> 00:49:16,453
- Планкмэна.
- Вау.
650
00:49:20,583 --> 00:49:22,084
Давай, Нино!
651
00:49:24,754 --> 00:49:26,463
Испытание или правда?
652
00:49:27,464 --> 00:49:30,760
Испытание принесло неудачу, значит, правда.
653
00:49:30,843 --> 00:49:32,512
Ничего, кроме правды, только правда.
654
00:49:32,595 --> 00:49:34,555
Потому что Нино
нечего скрывать.
655
00:49:34,639 --> 00:49:36,932
В этом случае
не будет выбора,
656
00:49:37,016 --> 00:49:38,976
а только вопросы, на которые нужно ответить.
657
00:49:39,476 --> 00:49:41,103
Привет.
658
00:49:45,107 --> 00:49:46,609
Так, кофе не хватает.
659
00:49:47,610 --> 00:49:49,945
Волосы, волосы!
660
00:49:55,409 --> 00:49:56,869
Электростимуляция.
661
00:49:56,952 --> 00:49:59,830
То, на чём ты сидишь,
— детектор лжи.
662
00:49:59,914 --> 00:50:01,165
А, это не трон?
663
00:50:02,082 --> 00:50:03,626
Что это за штуки?
664
00:50:03,876 --> 00:50:05,545
Устроим сеансик?
665
00:50:09,506 --> 00:50:11,551
Повышай напряжение, тут…
666
00:50:11,801 --> 00:50:15,262
Тебе будут показаны
изображения и заданы вопросы.
667
00:50:15,596 --> 00:50:18,974
За каждый неправильный ответ
ты получишь стимуляцию.
668
00:50:19,058 --> 00:50:20,267
Типа щекотки?
669
00:50:20,350 --> 00:50:25,397
Этот звук означает правду,
этот — ложь.
670
00:50:28,943 --> 00:50:32,279
Правда как солнце —
полезна, пока не обожжёшься.
671
00:50:36,742 --> 00:50:38,160
Какая красавица.
672
00:50:38,410 --> 00:50:39,870
Это твоя дочь?
673
00:50:40,245 --> 00:50:41,455
Да.
674
00:50:42,039 --> 00:50:44,083
- Ты её любишь?
- Конечно, люблю.
675
00:50:44,917 --> 00:50:48,170
- А её мать тоже любишь?
- Любил, она меня бросила.
676
00:50:48,503 --> 00:50:51,090
Ты должен опасным людям много денег?
677
00:50:51,173 --> 00:50:52,257
Нет.
678
00:50:54,426 --> 00:50:56,011
Блин.
679
00:50:56,261 --> 00:50:57,304
Больно.
680
00:50:57,387 --> 00:50:59,514
Ты должен опасным людям много денег?
681
00:50:59,807 --> 00:51:01,475
Что это такое?
682
00:51:05,312 --> 00:51:06,313
Нет.
683
00:51:07,522 --> 00:51:08,733
Да, да.
684
00:51:08,816 --> 00:51:09,817
Да.
685
00:51:09,900 --> 00:51:11,110
Да.
686
00:51:12,653 --> 00:51:17,574
Я сказал "нет", потому что это не много денег,
это маленькая сумма.
687
00:51:17,658 --> 00:51:20,995
Планкмэн, если ты не сядешь,
испытание не будет засчитано…
688
00:51:21,078 --> 00:51:22,622
Сейчас сяду, Дионея.
689
00:51:22,705 --> 00:51:23,706
Тише, тише.
690
00:51:29,670 --> 00:51:31,714
Твоя дочь может гордиться тобой?
691
00:51:31,797 --> 00:51:33,090
Опять?
692
00:51:34,925 --> 00:51:37,302
Твоя дочь может гордиться тобой?
693
00:51:40,222 --> 00:51:41,306
Да.
694
00:51:43,809 --> 00:51:45,102
Чёрт возьми!
695
00:51:45,895 --> 00:51:47,813
Твоя дочь может гордиться тобой?
696
00:51:50,816 --> 00:51:52,735
Не знаю. Нет!
697
00:51:52,985 --> 00:51:54,069
Нет.
698
00:51:55,905 --> 00:51:59,449
Ты когда-либо имел дело
с материалами детской порнографии?
699
00:52:00,617 --> 00:52:01,994
Что?
700
00:52:02,411 --> 00:52:05,665
Ты когда-либо имел дело
с материалами детской порнографии?
701
00:52:07,708 --> 00:52:08,793
Нет.
702
00:52:20,220 --> 00:52:22,014
Ребят…
703
00:52:23,015 --> 00:52:25,309
О, сделайте что-нибудь.
704
00:52:27,227 --> 00:52:30,690
Ты когда-либо имел дело
с материалами детской порнографии?
705
00:52:30,773 --> 00:52:32,566
Нет!
706
00:52:37,988 --> 00:52:39,907
Если Дионея настаивает…
707
00:52:41,366 --> 00:52:42,367
Да, да.
708
00:52:43,452 --> 00:52:44,453
Да.
709
00:52:45,746 --> 00:52:47,164
Да.
710
00:52:47,247 --> 00:52:50,500
Случайно, может, разок…
Скачал, не знаю…
711
00:52:51,460 --> 00:52:53,587
Планкмэн, посмотрим результаты вместе.
712
00:52:57,549 --> 00:52:59,093
Лицемеры.
713
00:52:59,176 --> 00:53:01,721
Как будто вы не смотрите
видео с девочками.
714
00:53:02,179 --> 00:53:03,889
Жуткий тип.
715
00:53:05,515 --> 00:53:07,476
Мне как-то тревожно.
716
00:53:07,559 --> 00:53:10,437
Планкмэн, Дедал даёт тебе
ещё один великий шанс,
717
00:53:10,520 --> 00:53:13,607
предоставляя возможность
исправить твоё положение.
718
00:53:13,690 --> 00:53:16,401
Теперь ты должен выдержать
продолжительный разряд.
719
00:53:16,651 --> 00:53:20,697
Ты можешь прекратить испытание
в любой момент. Достаточно поднять руку.
720
00:53:21,573 --> 00:53:24,952
Если не дойдёшь до 15 секунд, проиграешь.
721
00:53:25,535 --> 00:53:28,122
Пятнадцать секунд…
722
00:53:37,547 --> 00:53:39,925
Давай, давай, давай, Нино, давай!
723
00:53:40,009 --> 00:53:41,218
Давай.
724
00:53:43,012 --> 00:53:44,013
Давай.
725
00:53:53,647 --> 00:53:55,107
О, Христос!
726
00:54:03,573 --> 00:54:04,741
О, Боже!
727
00:54:20,549 --> 00:54:21,633
Блин!
728
00:54:26,596 --> 00:54:27,681
Пошёл на хуй!
729
00:54:28,223 --> 00:54:31,185
Пушкаш4Риал, такое поведение
повлияет на твой счёт.
730
00:54:31,268 --> 00:54:33,020
И плевать на счёт!
731
00:54:34,146 --> 00:54:37,566
- Что ты творишь?
- Просим сохранять спокойствие.
732
00:54:39,401 --> 00:54:41,153
Пошли, Фили! Пошли!
733
00:54:41,236 --> 00:54:42,988
Стоять!
734
00:55:09,932 --> 00:55:10,933
Беги, Фили!
735
00:55:14,353 --> 00:55:16,605
Сообщение участникам,
736
00:55:17,147 --> 00:55:23,070
второе испытание претерпит изменение
и станет: "Охота в лабиринте".
737
00:55:43,673 --> 00:55:45,092
Что за хуйня?
738
00:55:48,720 --> 00:55:50,514
Стоять! Не двигаться!
739
00:55:53,100 --> 00:55:56,686
Я очень устал, Микеле.
Я хочу уйти.
740
00:55:57,812 --> 00:56:00,024
- Стоять.
- Отстань.
741
00:56:00,983 --> 00:56:04,569
Что делаешь? Поднимайся! Давай!
742
00:56:11,660 --> 00:56:13,162
Пошли!
743
00:56:17,917 --> 00:56:19,209
Спасибо.
744
00:56:20,669 --> 00:56:21,753
Внимание!
745
00:56:21,836 --> 00:56:22,837
Внимание!
746
00:56:23,213 --> 00:56:24,673
Сообщение участникам.
747
00:56:24,924 --> 00:56:30,637
Тот, кто поймает Пушкаш4Риал и ГеймБой93,
получит бонус в таблице лидеров,
748
00:56:31,221 --> 00:56:33,682
иначе вы будете дисквалифицированы.
749
00:56:49,823 --> 00:56:53,577
- Я его поймал!
- Пошёл на хуй!
750
00:56:53,827 --> 00:56:55,204
Вот стерва!
751
00:57:06,465 --> 00:57:07,466
Пушкаш.
752
00:57:33,033 --> 00:57:37,246
Гадкая лицемерная стерва, тебе скажут "стреляй",
и ты стреляешь, ты с катушек?
753
00:57:37,329 --> 00:57:39,748
Вообще-то нет,
потому что Дионея нас попросила.
754
00:57:39,831 --> 00:57:41,458
- А, Дионея?
- Успокойся.
755
00:57:41,541 --> 00:57:44,003
Она права.
Мы все следовали протоколу.
756
00:57:44,378 --> 00:57:46,755
Мы сделали то,
что нас попросили. Такова игра.
757
00:57:48,173 --> 00:57:50,300
Кому нужен тростниковый сахар, вот.
758
00:57:50,384 --> 00:57:51,426
А, сахар.
759
00:57:52,511 --> 00:57:55,305
Участники,
поздравляю всех.
760
00:57:55,389 --> 00:57:59,101
Благодаря вашей работе
мы достигаем желаемых результатов.
761
00:57:59,184 --> 00:58:03,605
Просмотры демонстрируют, что Дедал
может стать социальным событием
762
00:58:03,688 --> 00:58:06,191
с самой большой аудиторией в истории нашей страны.
763
00:58:06,275 --> 00:58:08,277
Чтобы достичь этой цели,
764
00:58:08,360 --> 00:58:11,821
Дедал решил поднять
уровень соревнования.
765
00:58:11,905 --> 00:58:17,327
Сегодня вечером будет не только победитель,
но и проигравший.
766
00:58:18,203 --> 00:58:19,746
Почему проигравший?
767
00:58:20,247 --> 00:58:21,456
Что значит проигравший?
768
00:58:21,540 --> 00:58:24,459
Но вы не можете менять правила
игры на ходу. Так нечестно.
769
00:58:24,543 --> 00:58:27,796
Так давайте все снимемся и уйдём.
Покончим с этим безумием. Хватит!
770
00:58:27,879 --> 00:58:29,464
Точно, пошли, ребят.
771
00:58:29,548 --> 00:58:31,841
Нет, хуй ты хочешь, я не сдаюсь.
Смотри, что там написано.
772
00:58:33,177 --> 00:58:35,179
Да заткнись ты. Научись говорить.
773
00:58:35,262 --> 00:58:37,097
Мике, я на втором месте.
774
00:58:37,431 --> 00:58:38,682
И что?
775
00:58:38,765 --> 00:58:40,225
Ты что, тупой?
776
00:58:40,600 --> 00:58:41,851
Что у вас в голове?
777
00:58:41,935 --> 00:58:44,146
Вы поняли или нет, что тут плохо кончится?
778
00:58:44,229 --> 00:58:47,524
- Плевать на таблицу лидеров!
- Ты так говоришь, потому что ты последний.
779
00:58:47,607 --> 00:58:49,526
Я видел, как ты ржал,
когда был первым.
780
00:58:49,609 --> 00:58:50,735
Сейчас первый я.
781
00:58:50,819 --> 00:58:52,362
Заебал уже!
782
00:58:55,199 --> 00:58:58,910
- Микеле, я на втором месте.
- Мудак.
783
00:58:58,993 --> 00:59:01,163
Мы здесь ради подписчиков.
784
00:59:01,538 --> 00:59:04,124
Держи своего кузена.
Согласись быть последним.
785
00:59:04,208 --> 00:59:05,584
Сволочи, боже мой.
786
00:59:07,461 --> 00:59:10,214
Синьоры, с возвращением.
787
00:59:11,047 --> 00:59:14,218
Мне жаль видеть,
что страсти немного накалились.
788
00:59:14,301 --> 00:59:15,510
Да, немного.
789
00:59:15,594 --> 00:59:21,850
Я хотел поблагодарить вас за грандиозный успех,
который вы приносите нашему конкурсу,
790
00:59:21,933 --> 00:59:27,689
и сказать, что я благодарен разделить
с вами этот особенный опыт.
791
00:59:27,772 --> 00:59:29,149
А, особенный?
792
00:59:29,233 --> 00:59:31,151
А теперь ты ещё и издеваешься над нами.
793
00:59:31,526 --> 00:59:33,027
Я бы никогда не позволил.
794
00:59:33,112 --> 00:59:35,780
Кончайте с этим спектаклем,
ещё не всё.
795
00:59:35,864 --> 00:59:37,116
- Отчасти он прав.
- Да, ага.
796
00:59:37,199 --> 00:59:38,200
Третье испытание.
797
00:59:38,533 --> 00:59:40,369
Верно. Третье испытание.
798
00:59:40,702 --> 00:59:43,288
Давайте пройдём это третье испытание. Давайте!
799
00:59:46,791 --> 00:59:48,418
Дионея, пожалуйста.
800
00:59:48,502 --> 00:59:50,295
Третье и последнее испытание.
801
00:59:50,379 --> 00:59:51,796
Интуиция.
802
00:59:52,131 --> 00:59:54,549
Вы нам ещё не сказали, почему проигравший?
803
00:59:54,633 --> 00:59:56,760
Вот, ответьте нам на этот вопрос.
804
00:59:56,843 --> 00:59:58,595
Минутку терпения, и вы узнаете.
805
00:59:59,179 --> 01:00:03,350
Мы приглашаем вас изучить подсказки
и понять, что их связывает,
806
01:00:03,433 --> 01:00:07,229
помня,
что дьявол кроется в деталях.
807
01:00:13,985 --> 01:00:16,988
Пожалуйста. У вас есть одна минута с этого момента.
808
01:00:17,071 --> 01:00:19,699
Но для чего?
Я не понимаю, что мы должны делать.
809
01:00:19,783 --> 01:00:22,702
Тут какие-то таблетки
со смайликами.
810
01:00:22,786 --> 01:00:25,664
Кулон… с рожком?
811
01:00:25,747 --> 01:00:27,541
Это татуировка, Мастер,
это татуировка.
812
01:00:27,624 --> 01:00:30,210
Пушкаш, я вижу, ты взволнован.
813
01:00:30,877 --> 01:00:32,171
Нет.
814
01:00:32,254 --> 01:00:33,588
Нет, нет.
815
01:00:33,672 --> 01:00:36,175
Мастер, тогда я понял,
в чём заключается эта игра.
816
01:00:36,258 --> 01:00:38,177
Это головоломка.
Да, я и это угадаю.
817
01:00:38,260 --> 01:00:40,053
Я выиграл, потому что был первым, верно?
818
01:00:40,136 --> 01:00:42,181
А если мы не решим,
что с нами будет?
819
01:00:42,514 --> 01:00:43,515
Ничего.
820
01:00:43,598 --> 01:00:44,891
Ничего?
821
01:00:44,974 --> 01:00:47,352
Я не понимаю, что мы должны делать.
Прости.
822
01:00:49,062 --> 01:00:51,690
Что связывает детали между собой?
823
01:00:55,610 --> 01:00:56,611
Пушкаш?
824
01:00:57,821 --> 01:00:58,988
Что ты видишь?
825
01:01:00,824 --> 01:01:02,033
Что-то знакомое?
826
01:01:04,619 --> 01:01:08,457
- Это таблетки…
- Они принадлежат одному человеку?
827
01:01:08,540 --> 01:01:10,625
Нет. Не совсем нет.
828
01:01:11,418 --> 01:01:13,920
Но… это что-то на удачу?
829
01:01:14,003 --> 01:01:15,380
Что ты несёшь?
830
01:01:15,464 --> 01:01:18,467
Мастер, вы ему помогли, сказав
"Напоминает что-то знакомое?",
831
01:01:18,550 --> 01:01:20,260
помогите и нам, а то…
832
01:01:20,344 --> 01:01:23,012
Что связывает детали между собой?
833
01:01:24,180 --> 01:01:26,140
Что связывает? Это настольная игра.
834
01:01:26,225 --> 01:01:28,477
- Да нет.
- Вообще-то, это игра.
835
01:01:32,522 --> 01:01:34,899
Я согласен
с комментариями подписчиков.
836
01:01:34,983 --> 01:01:36,192
Хватит, ну.
837
01:01:37,319 --> 01:01:39,488
Время вышло.
838
01:01:42,907 --> 01:01:44,534
И что? Теперь?
839
01:01:48,372 --> 01:01:50,164
Вот решение.
840
01:02:15,148 --> 01:02:17,567
Погоди, но где я уже видел это видео?
841
01:02:24,616 --> 01:02:25,742
Первая подсказка.
842
01:02:26,451 --> 01:02:27,786
Таблетки?
843
01:02:27,869 --> 01:02:29,037
Верно.
844
01:02:29,413 --> 01:02:30,997
Кто эти извращенцы?
845
01:02:40,173 --> 01:02:42,342
Пришёл бармен.
846
01:02:44,594 --> 01:02:46,471
И убери этот телефон!
847
01:02:46,555 --> 01:02:47,556
Пей.
848
01:02:47,639 --> 01:02:49,433
- Выпей всё.
- Хватит, не хочу.
849
01:02:49,516 --> 01:02:51,435
- Тебе сказали пить!
- Не хочу.
850
01:02:51,518 --> 01:02:52,727
Пей!
851
01:02:53,853 --> 01:02:55,480
Её опоили.
852
01:02:55,564 --> 01:02:56,565
Ублюдки.
853
01:02:56,648 --> 01:02:58,358
Ты что, водохлёбка?
854
01:03:09,035 --> 01:03:10,495
Возьми её.
855
01:03:11,204 --> 01:03:14,165
Давай и мне, иди сюда.
856
01:03:27,637 --> 01:03:28,763
Видите?
857
01:03:30,056 --> 01:03:33,393
Они были достаточно осторожны и умны,
858
01:03:33,727 --> 01:03:35,645
чтобы не показывать свои лица,
859
01:03:35,729 --> 01:03:38,815
но в то же время глупы и невнимательны,
860
01:03:38,898 --> 01:03:40,775
чтобы не упустить детали.
861
01:03:41,401 --> 01:03:42,652
Татуировка.
862
01:03:43,653 --> 01:03:44,779
Вторая подсказка.
863
01:03:45,154 --> 01:03:48,408
Ре… Рес…
864
01:03:48,783 --> 01:03:50,284
Резилиенция.
865
01:03:51,077 --> 01:03:52,954
Там написано "резилиенция".
866
01:03:54,205 --> 01:03:57,876
Слово, слишком заезженное
в последние годы, не находите?
867
01:03:59,878 --> 01:04:02,672
Геймбой, могу я попросить тебя
оголить грудь?
868
01:04:06,968 --> 01:04:09,262
Можешь оголить грудь, пожалуйста?
869
01:04:18,897 --> 01:04:20,649
И убери эти руки, эй!
870
01:04:21,274 --> 01:04:22,651
Отстань!
871
01:04:23,693 --> 01:04:25,529
Эй, стойте! Отстаньте!
872
01:04:25,612 --> 01:04:26,655
Это он!
873
01:04:26,738 --> 01:04:28,031
Стыдись!
874
01:04:28,490 --> 01:04:29,533
Боже мой…
875
01:04:38,500 --> 01:04:39,834
Третья подсказка.
876
01:04:43,630 --> 01:04:45,590
Думаешь, он принёс тебе удачу?
877
01:04:46,716 --> 01:04:48,885
- Вы реально отвратительны!
- Вы два говна!
878
01:04:48,968 --> 01:04:50,887
На вас надо сразу заявление писать!
879
01:04:50,970 --> 01:04:52,556
Она была со… Отстань!
880
01:04:52,847 --> 01:04:55,349
- Она была согласна!
- Она была несовершеннолетней.
881
01:04:57,018 --> 01:05:01,355
Какая несовершеннолетняя? Откуда мне знать,
это она всё сама начала.
882
01:05:01,440 --> 01:05:02,524
Ходила полуголая,
883
01:05:02,607 --> 01:05:05,652
писала мне каждый день,
что я должен был делать? Правда, Фили?
884
01:05:10,364 --> 01:05:13,577
И вообще, уверяю вас, ей понравилось
трахаться со знаменитым охотником.
885
01:05:13,660 --> 01:05:14,828
Заткни свою пасть!
886
01:05:15,369 --> 01:05:16,913
Знаменитым в чём? Ты ничтожество!
887
01:05:16,996 --> 01:05:19,290
Тебе надо травить девушек, чтобы их трахать.
888
01:05:19,373 --> 01:05:20,584
- Какая гадость!
- Мудила!
889
01:05:20,667 --> 01:05:21,835
Какая гадость!
890
01:05:21,918 --> 01:05:23,920
- Дерьмо!
- Куда ты, Фили?
891
01:05:26,297 --> 01:05:29,968
Прекратите,
настало время это прекратить.
892
01:05:30,051 --> 01:05:32,596
Вы все вызываете у меня отвращение.
893
01:05:32,679 --> 01:05:33,972
Прекратите.
894
01:05:34,055 --> 01:05:35,389
Прекратите.
895
01:05:35,474 --> 01:05:39,769
Я попросил… Я попросил прекратить!
896
01:05:40,520 --> 01:05:42,438
Что делаешь? Бесполезно сейчас!
897
01:05:42,814 --> 01:05:45,191
Вы все вызываете у меня отвращение!
898
01:05:47,068 --> 01:05:52,323
Вы должны знать, что это видео
стало вирусным в сети также благодаря
899
01:05:52,406 --> 01:05:54,618
изнурительной медийной травле.
900
01:05:54,701 --> 01:05:57,078
Убери этот телефон.
901
01:05:57,453 --> 01:05:59,873
- Выпей всё
- Хватит не хочу.
902
01:05:59,956 --> 01:06:01,791
- Я сказал выпей всё.
- Не хочу.
903
01:06:01,875 --> 01:06:02,876
Пей!
904
01:06:04,293 --> 01:06:05,294
Молодец.
905
01:06:05,795 --> 01:06:07,380
Ты что, водохлёбка?
906
01:06:22,478 --> 01:06:23,897
Ей было 16 лет.
907
01:06:24,230 --> 01:06:26,440
А оскорбления, боль и стыд
908
01:06:26,816 --> 01:06:31,112
привели её к самоубийству,
ровно 31 декабря два года назад.
909
01:06:31,863 --> 01:06:33,823
Микеле, как самоубийство?
910
01:06:35,116 --> 01:06:37,368
Но убил её не прыжок.
911
01:06:38,369 --> 01:06:40,914
Её убила жестокость
тех, кто надругался над ней.
912
01:06:41,455 --> 01:06:42,874
Кто её использовал.
913
01:06:43,374 --> 01:06:45,710
И тех, кто осуждал её
из-за экрана.
914
01:06:48,421 --> 01:06:52,216
Прежде всего, проясним:
она худая как щепка.
915
01:06:52,759 --> 01:06:55,053
Потом, извините, если уж
я собираюсь трахнуть двух мужиков,
916
01:06:55,136 --> 01:06:57,388
я не стану делать это
прячась за маской.
917
01:06:57,471 --> 01:07:02,602
Или делай вещи хорошо, или не делай
такую хуйню, как эта анорексичная засранка.
918
01:07:05,897 --> 01:07:08,024
Да, но я не в том смысле.
919
01:07:09,901 --> 01:07:12,445
Простите, но я тут ни при чём.
920
01:07:12,528 --> 01:07:16,449
Наоборот, мне кажется, я даже защищал
эту бедную девушку.
921
01:07:16,532 --> 01:07:19,869
А где были родители этой девушки?
922
01:07:20,203 --> 01:07:21,955
Чему они её учили?
923
01:07:22,622 --> 01:07:26,334
Будь она моей дочерью,
я бы убил её своими руками.
924
01:07:26,417 --> 01:07:28,962
А потом закопался бы от стыда.
925
01:07:29,754 --> 01:07:31,464
Больное поколение.
926
01:07:31,923 --> 01:07:33,216
Меня тошнит.
927
01:07:33,592 --> 01:07:38,054
Мне они показались
просто тремя возбуждёнными, ничего особенного.
928
01:07:38,137 --> 01:07:42,183
Она, ну, типичная шлюшка
дочка папочки, которая хочет внимания.
929
01:07:42,266 --> 01:07:43,267
Очевидно.
930
01:07:43,810 --> 01:07:46,646
И что это вообще было? Маски?
931
01:07:46,730 --> 01:07:49,107
То есть, умоляю, тройничок на Хэллоуин?
932
01:07:49,482 --> 01:07:50,483
Смехотворно.
933
01:07:50,859 --> 01:07:53,862
Любовь, попрощайся, пока. Пока, ребят.
934
01:07:55,154 --> 01:07:56,280
Пока.
935
01:07:56,364 --> 01:07:59,242
Но нельзя вырывать видео
из контекста, извините.
936
01:07:59,325 --> 01:08:01,953
Мы все знаем,
в рилсах мы несём хуйню,
937
01:08:02,036 --> 01:08:04,372
- но это не значит, что…
- А все остальные?
938
01:08:04,455 --> 01:08:07,375
Точно, не только мы её критиковали.
939
01:08:07,458 --> 01:08:10,003
К сожалению, всегда кто-то один
расплачивается за всех.
940
01:08:10,253 --> 01:08:13,923
Мастер, я, вообще-то, девушку
не критиковал, я ничего не делал.
941
01:08:14,007 --> 01:08:15,549
- Верно?
- Ты сделал хуже.
942
01:08:17,886 --> 01:08:20,680
Тысяча евро от XXvideo
943
01:08:20,764 --> 01:08:23,599
Нино Черази за поставку
пакета видео.
944
01:08:25,268 --> 01:08:26,394
Нелегальных.
945
01:08:27,061 --> 01:08:30,564
Но я же не снимал эти видео.
При чём тут я к ним двоим?
946
01:08:30,649 --> 01:08:33,276
Я нашёл видео в группе,
скачал и продал.
947
01:08:33,359 --> 01:08:35,820
- Вы все тут крутые.
- Ты должен заткнуться!
948
01:08:35,904 --> 01:08:37,113
Должен заткнуться.
949
01:08:37,989 --> 01:08:39,365
Это был ты, да?
950
01:08:41,075 --> 01:08:45,747
Ты сразу отправил его в группы,
потому что хотел похвастаться, покрасоваться.
951
01:08:46,539 --> 01:08:49,668
- Я не хотел.
- Ты не хотел.
952
01:08:50,293 --> 01:08:52,211
Не хотел, но разрушил жизнь.
953
01:08:52,503 --> 01:08:54,005
Даже две.
954
01:08:54,088 --> 01:08:56,465
Потому что в ту же ночь,
Пушкаш, верно?
955
01:08:57,591 --> 01:09:01,595
В ту ночь, когда вы её изнасиловали,
ты потом сел за руль под кайфом,
956
01:09:01,680 --> 01:09:04,140
разрушив свою никчёмную карьеру,
я ошибаюсь?
957
01:09:06,142 --> 01:09:07,310
О, Фили!
958
01:09:07,769 --> 01:09:09,645
Что вы ему, блин, дали?
959
01:09:09,729 --> 01:09:11,230
То, что он заслужил.
960
01:09:11,314 --> 01:09:12,857
Не притворяйся, что тебе не всё равно,
961
01:09:12,941 --> 01:09:15,318
ты же в лабиринте сбежал
как заяц и оставил его там.
962
01:09:15,401 --> 01:09:17,987
Синьоры, как вы можете видеть,
963
01:09:18,279 --> 01:09:22,366
наш конкурс в этот момент
набирает максимальные просмотры,
964
01:09:22,450 --> 01:09:24,786
как вы и хотели, о чём и мечтали.
965
01:09:25,078 --> 01:09:26,913
Но это ещё не конец.
966
01:09:27,580 --> 01:09:30,709
- Шоу должно продолжаться.
- Нет, шоу должно закончиться.
967
01:09:30,792 --> 01:09:33,086
- Да, хватит.
- Ещё будет грандиозный финал.
968
01:09:33,169 --> 01:09:38,382
В своих комнатах вы найдёте
подходящую одежду для вечера.
969
01:09:39,217 --> 01:09:42,511
В конце концов, всё ещё Новый год, нет?
970
01:09:42,595 --> 01:09:44,263
Какой Новый год?
971
01:09:45,431 --> 01:09:47,726
Мастер, куда вы идёте? Мастер!
972
01:09:48,476 --> 01:09:50,353
А, забыл.
973
01:09:50,812 --> 01:09:54,523
Как вы знаете,
сегодня будет победитель.
974
01:09:54,607 --> 01:09:56,109
Но и проигравший.
975
01:09:56,442 --> 01:10:00,321
А это значит, что кто-то умрёт.
976
01:10:00,404 --> 01:10:01,948
Кто умрёт? Что за хуйню ты несёшь?
977
01:10:02,031 --> 01:10:03,157
Помогите!
978
01:10:03,241 --> 01:10:06,202
Сообщаем вам официально,
что с этого момента
979
01:10:06,285 --> 01:10:08,662
никто из вас не может уйти.
980
01:10:08,747 --> 01:10:11,124
- Вызовите карабинеров!
- Отстань!
981
01:10:11,207 --> 01:10:12,250
Вызовите…
982
01:10:12,333 --> 01:10:16,004
Ты всегда был
моим ориентиром.
983
01:10:18,464 --> 01:10:22,551
И ничто не доставляло мне больше радости,
чем моменты, когда ты мной гордился.
984
01:10:23,261 --> 01:10:24,428
Это отец?
985
01:10:26,305 --> 01:10:30,309
С тех пор, как мама
нас оставила, мы помогали друг другу.
986
01:10:30,977 --> 01:10:35,273
Я всегда старался сделать тебя счастливым
и гордым мной.
987
01:10:39,527 --> 01:10:40,528
Но…
988
01:10:56,044 --> 01:10:57,837
я действительно сделал хуйню.
989
01:11:00,298 --> 01:11:04,218
Одну из многих, но на этот раз
она действительно гораздо серьёзнее.
990
01:11:07,555 --> 01:11:09,974
Я не хочу, чтобы ты узнал об этом из интернета.
991
01:11:10,391 --> 01:11:12,393
Что, вероятно, скоро случится.
992
01:11:19,650 --> 01:11:22,111
Помнишь того парня,
о котором я тебе рассказывала?
993
01:11:23,696 --> 01:11:26,199
Футболист,
который мне так нравился.
994
01:11:31,745 --> 01:11:33,789
Мы были на вечеринке в Хэллоуин.
995
01:11:34,290 --> 01:11:35,708
Мы играли, и я…
996
01:11:36,918 --> 01:11:39,170
я ему доверяла,
но ситуация…
997
01:11:47,095 --> 01:11:48,512
вышла из-под контроля.
998
01:12:06,114 --> 01:12:07,115
Я…
999
01:12:07,406 --> 01:12:08,657
Я доверяла.
1000
01:12:09,533 --> 01:12:11,702
Я доверяла, а они мной воспользовались.
1001
01:12:11,785 --> 01:12:13,162
Они меня предали.
1002
01:12:14,288 --> 01:12:17,625
А теперь люди оскорбляют меня. Осуждают.
1003
01:12:17,708 --> 01:12:20,461
Осуждают так сильно, папа,
и ты не представляешь, как это больно.
1004
01:12:36,102 --> 01:12:37,728
То, что случилось…
1005
01:12:38,729 --> 01:12:40,982
уничтожит твою гордость за меня.
1006
01:12:42,483 --> 01:12:44,443
Я всё испортила.
1007
01:12:47,363 --> 01:12:51,951
Когда ты увидишь, что случилось,
ты будешь мной гордиться.
1008
01:12:52,493 --> 01:12:57,290
А я не могу жить, зная,
что каждый раз, когда ты будешь на меня смотреть,
1009
01:12:57,373 --> 01:12:58,874
ты будешь вспоминать то видео.
1010
01:12:58,958 --> 01:13:00,919
Что все вы будете вспоминать то видео.
1011
01:13:25,734 --> 01:13:27,445
Я знаю, что ошибаюсь.
1012
01:13:27,820 --> 01:13:28,821
Снова.
1013
01:13:33,284 --> 01:13:35,286
Но хоть на этот раз он последний.
1014
01:13:41,084 --> 01:13:42,376
Я люблю тебя, папа.
1015
01:14:24,585 --> 01:14:26,087
А рейтинг?
1016
01:14:27,213 --> 01:14:28,797
Где рейтинг?
1017
01:14:29,965 --> 01:14:32,176
Ты всё ещё думаешь, что эти цифры настоящие?
1018
01:14:36,847 --> 01:14:38,391
Добрый вечер, дамы и господа.
1019
01:14:39,808 --> 01:14:42,186
Вам предстоит продегустировать бленд трёх сортов винограда.
1020
01:14:42,270 --> 01:14:44,647
Каберне Совиньон, Каберне Фран и Мерло.
1021
01:14:44,980 --> 01:14:47,816
Бордоский ассамбляж, но из региона Болгери.
1022
01:14:47,900 --> 01:14:50,569
Один из лучших терруаров Италии.
1023
01:14:59,370 --> 01:15:00,413
Хорош.
1024
01:15:01,414 --> 01:15:04,167
Вино с телом, но хорошо сбалансированное.
1025
01:15:04,708 --> 01:15:07,461
С солёной и минеральной текстурой.
1026
01:15:08,254 --> 01:15:10,214
Которая хорошо уравновешивает его структуру.
1027
01:15:10,298 --> 01:15:12,007
И хорошо интегрированные танины.
1028
01:15:13,717 --> 01:15:17,846
2016 год — великолепный год для этого региона.
1029
01:15:17,930 --> 01:15:19,973
И это полностью раскрывается в балансе этого вина,
1030
01:15:20,058 --> 01:15:22,726
которое гармонично сочетает первичные ноты,
1031
01:15:23,394 --> 01:15:26,397
ягодные тона, типичные для этих сортов,
1032
01:15:26,480 --> 01:15:30,025
со вторичными нотами, полученными от выдержки в бочке,
1033
01:15:30,109 --> 01:15:33,737
и третичными нотами от старения.
1034
01:15:37,491 --> 01:15:40,453
Вы уже закончите с этой хернёй?
1035
01:15:40,536 --> 01:15:44,290
Скажите наконец это имя! Кто из нас следующий? Убийцы!
1036
01:15:44,707 --> 01:15:47,126
Спокойно, Белинда. Пожалуйста, успокойся.
1037
01:15:47,210 --> 01:15:48,377
Присядь.
1038
01:15:48,919 --> 01:15:51,755
Такое поведение ни к чему не приведёт.
1039
01:15:52,090 --> 01:15:53,507
И ничего не изменит.
1040
01:15:53,799 --> 01:15:56,760
В конце концов, мы здесь, чтобы праздновать, верно?
1041
01:15:57,428 --> 01:16:01,640
В связи с чем хочу поблагодарить нашего прекрасного сомелье.
1042
01:16:01,724 --> 01:16:05,394
И воспользоваться моментом, чтобы предложить вам новогодний тост.
1043
01:16:05,644 --> 01:16:06,937
Что скажете?
1044
01:16:07,480 --> 01:16:08,481
Давайте.
1045
01:16:09,107 --> 01:16:10,274
Давайте, выпьем.
1046
01:16:11,900 --> 01:16:12,943
Давайте.
1047
01:16:13,026 --> 01:16:14,737
Выпьем все вместе.
1048
01:16:17,198 --> 01:16:18,449
Все до одного, давайте.
1049
01:16:19,032 --> 01:16:20,326
Поднимите бокалы.
1050
01:16:23,454 --> 01:16:24,788
Прошу вас.
1051
01:16:24,872 --> 01:16:28,209
Смотрим друг другу в глаза, иначе не к добру.
1052
01:16:29,042 --> 01:16:30,669
О, какого хрена ты творишь?
1053
01:16:33,422 --> 01:16:34,548
Маэстро.
1054
01:16:42,848 --> 01:16:44,517
Синьор Пушкаш?
1055
01:16:48,979 --> 01:16:50,606
Говнюк.
1056
01:16:55,986 --> 01:16:57,280
За ваше здоровье.
1057
01:17:05,204 --> 01:17:07,206
Действительно необыкновенно, не находите?
1058
01:17:08,791 --> 01:17:11,210
Но вернёмся к нашему конкурсу.
1059
01:17:11,294 --> 01:17:14,255
Вы справедливо поинтересовались рейтингом.
1060
01:17:14,338 --> 01:17:20,261
Сообщаю вам, чтобы создать интригу для наших подписчиков,
1061
01:17:21,053 --> 01:17:24,890
рейтинг появится незадолго до полуночи.
1062
01:17:24,973 --> 01:17:27,893
Так что сейчас, если хотите, можете поесть.
1063
01:17:31,355 --> 01:17:32,898
Он убьёт нас всех.
1064
01:17:32,981 --> 01:17:34,983
Ты прекратишь уже про этот рейтинг?
1065
01:17:37,820 --> 01:17:39,780
Мы поняли, что всё это фейк.
1066
01:17:41,031 --> 01:17:44,202
А вы, кто тут сидит и нихрена не делает, все пособники!
1067
01:17:44,285 --> 01:17:46,662
Как ты смог организовать всё это?
1068
01:17:48,581 --> 01:17:50,291
Мне помогали.
1069
01:17:50,374 --> 01:17:54,212
Очевидно, я один никогда бы не справился.
1070
01:17:54,712 --> 01:17:58,674
Более того, люди в этой комнате,
1071
01:17:59,258 --> 01:18:05,598
в аппаратной, среди персонала и охраны — это отцы, матери,
1072
01:18:05,681 --> 01:18:09,727
братья, сёстры, родственники или друзья,
1073
01:18:11,019 --> 01:18:14,482
которые, как и я, видели, как их жизнь разрушена навсегда
1074
01:18:14,773 --> 01:18:16,525
из-за ненависти,
1075
01:18:17,109 --> 01:18:23,741
из-за зла, которое такие поверхностные люди, как вы, творят каждый день.
1076
01:18:25,075 --> 01:18:31,624
Говорят, со временем привыкаешь, восстанавливаешься.
1077
01:18:32,250 --> 01:18:33,459
Но это не так.
1078
01:18:34,252 --> 01:18:38,756
Некоторые учатся жить с болью,
1079
01:18:39,465 --> 01:18:40,466
прощать,
1080
01:18:41,550 --> 01:18:42,676
а другие — нет.
1081
01:18:50,100 --> 01:18:53,103
Я хорошая. Я не заслуживаю смерти.
1082
01:18:54,021 --> 01:18:58,233
Я просто мать, которая пашет как лошадь каждый день!
1083
01:19:02,821 --> 01:19:05,908
А я? Почему я заслуживаю смерти?
1084
01:19:06,409 --> 01:19:07,451
Возможно, да.
1085
01:19:10,496 --> 01:19:12,706
Может, мы это заслужили, Микеле?
1086
01:19:12,790 --> 01:19:15,000
Что заслужили? Что мы, блять, заслужили?
1087
01:19:15,083 --> 01:19:17,711
Заткнись! Ты должен заткнуться!
1088
01:19:17,795 --> 01:19:19,129
Сядь!
1089
01:19:19,212 --> 01:19:21,715
Ты кусок дерьма!
1090
01:19:21,799 --> 01:19:24,593
- Спокойно, спокойно.
- Ты мне ничего не сказал, мудак!
1091
01:19:25,553 --> 01:19:26,887
Господа, спокойствие.
1092
01:19:26,970 --> 01:19:29,515
Напоминаю, мы здесь только чтобы праздновать.
1093
01:19:29,598 --> 01:19:30,683
Праздновать?
1094
01:19:31,016 --> 01:19:32,017
Скорее уж.
1095
01:19:32,310 --> 01:19:36,229
Вы до сих пор ничего не сказали об этом изумительном вине.
1096
01:19:37,440 --> 01:19:42,570
Неужели вы не почувствовали тот бархатистый привкус…
1097
01:19:43,612 --> 01:19:44,697
Чего?
1098
01:19:46,865 --> 01:19:47,866
Яда.
1099
01:19:48,241 --> 01:19:49,910
- Яда.
- Какого яда?
1100
01:19:51,329 --> 01:19:53,205
- Яда?
- Мы все умрём.
1101
01:19:53,288 --> 01:19:57,084
Это херня, потому что ты тоже пил, и та тоже!
1102
01:20:00,713 --> 01:20:04,842
Хватит этих больных, блядь, игр!
1103
01:20:04,925 --> 01:20:09,847
Не достаточно. Как в любой уважающий
себя Новый год, есть финальная игра.
1104
01:20:12,850 --> 01:20:17,187
В этих чёрных коробках — ваше противоядие.
1105
01:20:17,646 --> 01:20:21,775
У вас есть 10 минут, прежде чем яд станет смертельным.
1106
01:20:24,945 --> 01:20:26,447
Ровно в полночь.
1107
01:20:28,407 --> 01:20:30,033
А теперь переходим к рейтингу.
1108
01:20:30,368 --> 01:20:32,661
Каждый участник, чьё имя назовут,
1109
01:20:32,745 --> 01:20:36,457
увидит, как откроется его персональная
коробка с противоядием.
1110
01:20:36,540 --> 01:20:38,166
А, забыл.
1111
01:20:38,709 --> 01:20:40,586
Одна из коробок будет пуста.
1112
01:20:40,669 --> 01:20:43,381
- Что значит пуста?
- Как сказал, умрёт только один.
1113
01:20:44,006 --> 01:20:45,549
Я человек слова.
1114
01:20:46,174 --> 01:20:47,259
Что ж, молодцы.
1115
01:20:48,343 --> 01:20:51,138
В одно мгновение вы из жертв превратились в палачей.
1116
01:20:52,848 --> 01:20:54,224
К сожалению, так бывает.
1117
01:20:54,683 --> 01:20:56,769
Зло порождает зло.
1118
01:20:57,227 --> 01:20:58,687
Вы что, больные?
1119
01:20:59,104 --> 01:21:02,983
Господа, было истинным удовольствием играть с вами.
1120
01:21:03,066 --> 01:21:06,361
Теперь нам остаётся только пожелать вам…
1121
01:21:07,237 --> 01:21:09,197
Счастливого Нового года!
1122
01:21:09,281 --> 01:21:12,410
Идите на хуй вы и ваш счастливый новый год!
1123
01:21:14,327 --> 01:21:15,871
Куски дерьма!
1124
01:21:23,587 --> 01:21:25,255
Открой ту, открывай.
1125
01:21:25,338 --> 01:21:29,384
Какого хуя? Здесь же, блять, стена!
1126
01:21:29,635 --> 01:21:31,094
Откройте!
1127
01:21:42,648 --> 01:21:44,066
Frittomisto85.
1128
01:21:48,487 --> 01:21:51,532
Давай! Давай!
1129
01:21:55,536 --> 01:21:56,537
Вперёд, вперёд!
1130
01:21:58,121 --> 01:22:00,290
За Frittomisto!
1131
01:22:02,668 --> 01:22:04,419
Как? Больно?
1132
01:22:04,670 --> 01:22:06,630
Нет, только немного жжёт.
1133
01:22:11,719 --> 01:22:14,221
Mamma Titty Official.
1134
01:22:14,304 --> 01:22:15,305
Да!
1135
01:22:18,266 --> 01:22:19,727
Mamma Titty!
1136
01:22:30,988 --> 01:22:32,615
Я убью тебя!
1137
01:22:42,541 --> 01:22:44,001
Хватит!
1138
01:23:00,893 --> 01:23:04,897
Мы здесь из-за тебя и того придурка,
твоего кузена!
1139
01:23:04,980 --> 01:23:07,107
Из-за тебя мы здесь!
1140
01:23:13,697 --> 01:23:14,782
Стой!
1141
01:23:14,865 --> 01:23:17,325
Ты же его убьёшь!
1142
01:23:20,954 --> 01:23:22,414
Что ты, блять, наделал?
1143
01:23:37,345 --> 01:23:38,722
Белинда.
1144
01:23:40,182 --> 01:23:41,642
Белинда!
1145
01:23:41,892 --> 01:23:42,976
Не подходи!
1146
01:23:47,815 --> 01:23:49,399
- Дай мне её!
- Отстань от меня!
1147
01:23:53,571 --> 01:23:55,030
Я не могу умереть.
1148
01:24:25,393 --> 01:24:27,104
Что ты, блять, наделал, Фили?
1149
01:24:27,605 --> 01:24:30,774
- Дай мне эту коробку.
- Не подходи, блять!
1150
01:24:33,193 --> 01:24:36,780
Дай мне коробку. Я тебя тронуть.
1151
01:24:37,781 --> 01:24:40,200
Я тебе его в глотку вставлю!
1152
01:24:42,786 --> 01:24:44,121
Plankman!
1153
01:25:07,477 --> 01:25:08,478
Уходите.
1154
01:25:12,941 --> 01:25:15,027
Давай, тебе нужно идти.
1155
01:25:16,028 --> 01:25:18,405
Спасибо. Спасибо за всё.
1156
01:25:19,239 --> 01:25:20,407
Ты знаешь…
1157
01:25:21,616 --> 01:25:23,243
она была мне как сестра.
1158
01:25:24,369 --> 01:25:25,412
Я знаю.
1159
01:25:26,621 --> 01:25:27,622
Иди.
1160
01:25:35,630 --> 01:25:37,090
Ты уже знаешь, кто умрёт?
1161
01:25:43,138 --> 01:25:44,848
Мы не убийцы.
1162
01:25:45,683 --> 01:25:48,435
Я просто хотел, чтобы они умерли
в своём социальном мире.
1163
01:25:49,519 --> 01:25:51,188
Их единственной причине жить.
1164
01:25:52,022 --> 01:25:54,441
А если они всё равно убьют друг друга?
1165
01:25:57,569 --> 01:25:59,404
Это мы узнаем через…
1166
01:26:07,955 --> 01:26:09,581
Puskas4Real!
1167
01:26:13,794 --> 01:26:15,295
Он пустой?
1168
01:26:18,006 --> 01:26:19,507
Чего ты, блять, ухмыляешься, Фили?
1169
01:26:19,883 --> 01:26:21,551
Ты проиграл.
1170
01:26:27,850 --> 01:26:29,977
- Дай мне коробку.
- Нет.
1171
01:26:31,061 --> 01:26:32,855
О, мы же кузены.
1172
01:26:32,938 --> 01:26:34,147
Ага.
1173
01:26:34,314 --> 01:26:36,358
Поговорим, как всегда.
1174
01:26:37,317 --> 01:26:40,362
Фили, ты видел, что случилось с Нино?
1175
01:26:40,695 --> 01:26:41,780
А?
1176
01:26:42,364 --> 01:26:44,116
Дай мне эту коробку!
1177
01:26:44,199 --> 01:26:48,578
А вот и он! Микеле Пушкаш,
ваш герой, футболист.
1178
01:26:48,661 --> 01:26:52,332
Футболист прибыл.
Наконец-то ты раскрылся, а?
1179
01:26:52,415 --> 01:26:54,292
Вот ты говнюк!
1180
01:26:54,376 --> 01:26:58,839
- Видите? Микеле Пушкаш…
- Дай мне сраную коробку!
1181
01:27:00,048 --> 01:27:04,011
Прими поражение, подписчики мои, понял?
1182
01:27:04,094 --> 01:27:06,304
- Дай коробку.
- Отвали, не подходи.
1183
01:27:06,388 --> 01:27:08,140
Ты говнюк! Держись от меня подальше.
1184
01:27:08,431 --> 01:27:09,432
Не подходи.
1185
01:27:09,767 --> 01:27:10,768
Держись подальше.