ディセンダント ライズ・オブ・レッド
ここはオラドン
おとぎ話が 現実に存在する国よ
30年前 ビーストとベルが 建国した
なぜ登場人物たちが 共存できたと思う?
ロスト島に悪役ヴィランズを追放したの
その島が私の故郷 私はウーマ
海の魔女アースラの娘で——
みんなが恐れる海賊の女王
マルとベンを手伝い 島が解放されると——
公平な国になった
2人はジェイやイヴィと 新たな冒険へ
遠くの国々と同盟を結ぶの
留守を任されたのは誰か?
そう ヴィランズよ
この学校に 風穴を開けるつもり
“ウーマ校長〟
こんな理由で 校長室に来るとはね
お茶を入れたわ
さあ 座って
校長は 楽な仕事じゃない
でも充実感はある
16歳から 海賊を束ねてきた
高校生なんて楽勝だね
海賊ども!
隠居できる
隠居はしない
ねえ 本当にそれを 飾るの?
今度 オラドン大学の 新しい学長に就任する
引き継ぎを円滑に 進めるために——
業務をまとめた リストを用意したの
優先順位ごとに 色分けしてる
まずは 王国中の 子どもたちを受け入れる
すでに我が校の方針よ
ワンダーランドも 含めてね
不思議の国?
それは無理ね
敵国よ
女王は独裁者ね
女王がオラドンに 攻撃を仕掛けたから
“ウサギの穴〟をふさいだ
ベン王とマル王妃が いてくれたら...
でも いない
変化を生むため マルは私を校長にした
2人のことは よく知ってるの
マルが嫌いだった
でも どうなったと思う?
分かり合えた
互いを認め合ったの
マルとベンは島を解放し——
ヴィランズにチャンスをくれた
次はワンダーランドよ
これをレッド王女に
本気なの?
カルロスも望んでる
私でなく——
彼のためよ
みんな
ビビディ・バビディ...
ブー!
“この先 立入禁止〟
オラドンはバリアを 解放したけど——
“ヴィランズの子〟が 1人 残ってる
だから状況を変えるべく 招待状を送るの
誰も話題にしない国へ
地下に潜むように存在する国へ
ワンダーランドは 謎と魔法に満ちた暗黒の世界
その支配者ハートの女王は——
“外出禁止命令〟
血も涙もないと評判の暴君
ワンダーランドの国民よ
女王陛下が発令された 外出禁止命令まで残り1分
従わない者は...
従わないと首をハネられる
女王の命令に抵抗する者が 1人いる
それが女王の娘——
レッド王女だ
たった独りで 反乱を起こす
紫外線のように 闇をすり抜ける
ハートで飾られた愛なき国
湧き出す破壊への衝動
私の肩越しに 悪魔が騒ぎ出す
破壊へと向かう 面白くなりそう
やっちまえ 大暴れ 花火を打ち上げるように
派手に焼き尽くせ
目の前が真っ赤レッドに染まるまで
襲撃だ!
準備はいいか?
イエッサー!
女王は無慈悲
そのとおり
女王に従う 哀れな者たち
靴音高く行進して
兵士が叫ぶ 大きな声で
レッド レッド レッド
衛兵を呼べ 警報を鳴らせ
ハートの王女 闇夜を照らす
目の前に見えるのは 赤い光景
捕らえろ
破壊へと向かう 勢いは止まらない
やっちまえ 大暴れ 花火のように輝いて
街を引き裂け
真っ赤レッドに染めてやる
女王の支配は受けない
私の瞳に宿る炎
焼き尽くせ すべて真っ赤になるまで
夜を徹して
駆け回る
命令は絶対
背けば代償
王国を守れ
必ずや
首が飛ぶのは
相手か自分か
女を捕らえろ
早く捕らえろ
赤に染まる
染まってしまう すべてが真っ赤に!
女王の支配は受けない
私の瞳に宿る炎
焼き尽くせ すべて真っ赤になるまで
首をはねろ
女の首を
首をはねろ
レッド
どこへ?
何者だ?
マドックス!
衛兵に捕まれば 地下牢行きだ
一体 何を?
ママの肖像画を 手直しした
君のことが心配だ
ママも気に入る
いつも僕が助けてやれると 思うなよ
マドックス 誰も私を救えない
私は囚人よ 希望はない
君に希望がないわけない
家庭教師として 君の未来には責任がある
友達としてもね
どんな未来があるの?
世界一 支配的な母親がいる
私を手放すわけない
確かにつらいだろう あの母上は...
特殊だ
でも昔は彼女も違った
本当だよ
過去が人を作るが 君の母上は不運だった
ママは私を 邪悪な女王にする気よ
でも女王になるのはイヤ
ただ 自分で人生を決めたい
でも望みは無視される
レッド...
君が大人になったら——
見せるつもりだった
でも完成したよ
タイムマシンだ
君が心から望むことを 可能にする時代に行ける
違う人生を送りたいなら 選択肢をあげたい
だが警告する
時の流れを変えると 恐ろしい結果を招くかも
平気よ
何でも起き得る
母親を失うかもしれない
危険すぎる
君が大人になったら渡す
イラ立つのは分かるが 君のためだ
君を大切に思ってる
ありがとう
唯一の味方ね
城内を捜索しろ!
逃亡者に協力したと バレるのはマズい
早く行くんだ
追い出せる?
もちろんだ 王女様
その呼び方は やめてって言った...
だが警告する
母親を失うかもしれない
逃げるな
待て
逆転ね
おい
待て
私の勝ち
油断しただろ
パパ ズルい
いいや こいつは ウマい
いいか クロエ
剣術を学ぶのは楽しむためだろ
でも試合には——
シンデレラズバーグの 代表として出る
ママにそっくりだ
あなたのパパは——
周りの考えは気にしないの
私はチャーミングだからな
それは どうかしら
パパ...
ママってば
やめてよ
学生時代 ママと 初めて一緒に踊った曲だ
キャッスル・カミングでね
知ってる 何度も聞いた
仲良しなのは分かるけど...
愛し合ってるから 最高の家族ができた
荷物の中に——
もう1足 靴は入る?
すごい ママの靴みたい
もっといい
頑張ったご褒美よ
見事な成績を修めた
歴史協会でボランティア活動も
何よりも 善良な心を持ってる
いずれ偉大な女王になれるはず
簡単には履けない
試してみたら?
偉大なる女王陛下
栄華を極め 高潔なお心を持ち——
神々しいまでに光り輝くお方
ワンダーランドの 統治者であられる——
ハートの女王様のおなり!
女王陛下
犯人は誰なの?
分かっておりません
警備と巡回を増やし——
情報提供者にダイヤを 与えることにしました
偉大なる次期女王
レッド王女のおなり!
裁きの場に その服装?
その格好は...
不愉快ね
私らしさを否定するのね
昼前に悪いけど お前が寝てる間に——
王宮広場が襲撃された
この無能な兵士は——
私の肖像画を守れなかった
問題は どう対処するかってこと
この者の目に針を刺す? 首をハネる?
次期女王のお前に 決めてもらう
私が決める?
分かった
それなら——
切り落とせ この...
帽子を
失望した
でも若い頃は 私も同じだった
みんなに愛される女王に なりたかったの
でも学んだことは1つだけ
愛されるより 恐れられたほうがいい
愛など無意味なの
やり直しよ
罰として——
お前に下す刑は...
代わりに私が罰を見せようか
失礼します
お邪魔して申し訳ない
女王陛下
お届け物です
ワンダーランドの ハートの女王陛下
オラドン高校の校長として——
ご息女のレッド王女を 我が校に招待いたします
歓迎式典にも ご出席ください
ご了承の場合は 招待状が鍵となります
海賊が校長になるとはね
またヴィランズが軟弱になった
君には未来がある オラドン高校に行けば——
ワンダーランドを出られる
無理よ
私が自立することを ママは許さない
だから誘いは断るね
招待を受けるわ
待って
本当?
オラドンは最悪だと
娘が行くなら 最悪とは限らない
行かせてくれるの?
荷造りをなさい
ママにもハートがあった?
見苦しくない格好をするのよ
恥をかかせないで
普段よりマシ
ピッタリよ
気に入った
お手を
ありがと
ステキよ
本当に来ない?
チャドの大学には また行ける
トーニーの試合を見てくれと
ママを頼む
任せて
愛してる
ウサギの穴は——
鍵で閉ざされてる
何してるの?
何も知らないのね
ついに開く
レッド
見苦しくない服装をと 言ったのに
私は ただの女の子
手を伸ばして探してる
あなたの瞳の中の 優しさを
手に入らぬものを 追い求めてる
欲しいのは愛
お前が欲しがる愛は 存在しない
愛は存在しない?
感じたことがないから 分からない
愛は無意味?
ママが味わった 悲しみも無意味?
愛など無意味
敵を倒した時ほど 甘い瞬間はない
愛など不要
支配し続けるには 恐怖が一番
あの女王か?
ハートの女王ほど 性悪はこの世にいない
女王が舞い戻ったのなら
ベッドの下に身を隠そう
行くわよ
言動に気をつけろ
おどき
さもなきゃ 首をはねられる
無能どもめ
女王を怒らせるな
さもなきゃ 首をはねられるぞ
荷物を
はい
お名前は?
知ってるでしょ
ブリジット?
あなたが来るなんて
エラ
女王陛下と呼んで
そうね 誇らしいでしょ
どうも 私はクロエ
レッド王女ね
ワンダーランドって 不思議な国?
ジャバウォッキーを 紹介してあげる
ジャバウォッキーって?
うるさい子を食べる怪物
大丈夫よ
知り合い?
シンデレラは同級生
私はここで 時間を無駄にした
裏表のある偽善者だらけ
オラドン高校に?
もっと昔の話
なんて失礼な子 どうかしてる
臆病だから イジワルをする
バラのように棘とげで 自分を守る
彼女の味方? 親子そろって邪悪よ
昔 女王は イタズラをされて
別人になってしまった 悲しい出来事
一体 何があったの?
過去は忘れて 未来を考えましょ
おどき! 女王の到着よ
善人きどりで 私たちを招待
傲慢ごうまんさのツケを 払うがいい
卑怯者のにおいが漂ってる
菓子なんて 弱者の食べ物
いつの日か お前は王座に就く
私の計画どおり
私の意見は?
奴らは転落して 私にひれ伏す
恨みでも?
レッド お黙り
私は女王 皆の者 服従なさい
ひざまずいて従うがいい
さもなきゃ地下牢で 一生を終えるだけ
愛など無価値 本当の力を見せてやる
お前たちの命は私次第
何を得るかは私が決める
愛など無用
愛など要らない
まったく無価値なもの
愛など無価値
何の役にも立たない
くだらない
鏡をのぞけば 2人の運命が見える
100万年の時を 2人で支配する
奴らは苦い涙を流し 悲しみにあえぐ
オラドンの新時代 王冠は私のもの
すべては私の思いのまま
愛など無価値 本当の力を見せてやる
お前たちの命は私次第
何を得るかも私が決める
愛など無用
愛など要らない まったく無価値なもの
愛など無価値 何の役にも立たない
くだらない
愛など要らない
それ...
魔法の鏡よ 未来を写し出す
私とお前が この世を支配する
イヤよ ママみたいにはならない
お前に...
お前に選択肢はない 私たちは似てる
ご注目を
保護者の方々 生徒の皆さん
皆さんのお力になれて 光栄でした
でも校長の役目を 譲る時が来ました
では オラドン高校の 新校長を迎えましょう
全員 甲板へ
迷子たちも集合
見くびるな 目指すは頂点
主役は私たち 船出の時
勝負はこれから 邪魔はさせない
私の名前は?
声高らかに
私の名前は?
力がみなぎる
すぐに天下を取ってみせる
私の名前は? 言ってみて
私の名前は?
ウーマ!
私が校長のウーマよ
悪い子は板歩きの刑に処す
ただの冗談よ ふざけてるだけ
私は——
オラドン高校出身じゃない
でも学校が明るい未来へ 進むよう舵かじを取る
“ヒーロー対ヴィランズ〟って 古い慣習は捨て——
ワンダーランドの レッド王女を歓迎したい
ちょっと
やめてくれる?
いいえ それは無理
ママ 何する気?
お気に入りのゲームよ
戦争の始まり
皆さん 冷静に
全員 外へ出るな
ウソ...
ママ やめてよ
待って
そうはいかない
ママ...
ビビディ・バビディ...
黙れ
放せ!
ただのクーデターで騒がないで
こんなの どうかしてる
この日を待ち望んでた
何年もオラドンに 招かれる日をね
お前には感謝してる やっと役に立った
私のためじゃなかった
私がすることはすべて お前のためよ
私への招待だった
私の学校で私の人生よ
いつか私に感謝する
未来は鏡で見たわね ネタバレよ
私たちが勝つ
やめて
あなたらしくない
通しておあげ
やりすぎよ
ひどい目に遭ったのは 大昔でしょ
昨日のことみたい
ただのイタズラよ
許せるわけがない
初めての ダンスパーティー中——
みんなの前で 怪物に変えられた
残酷そのもの
そうね
その間 あなたは王子に 夢中だった
でも今後は違う
お前たちは私に 大いなる敬意を払うのよ
下がれ
ひざまずけ
独裁者には従わない
君主の命令を退けた
この不届き者を どう処罰する?
忠誠を誓えばいい 簡単でしょ
私の信念に背くことは できないわ
誰に忠誠を誓う?
この他人か——
母親か?
1度くらい 私を喜ばせて
やめて ブリジット
彼女にも善悪は分かる できないわ
反逆罪だ!
彼女は君主に逆らった
さすが私の娘ね つまり...
彼女の首をハネよ!
ママ?
心配しないで
愛してる
ママ
大丈夫よ
ママ!
気を強く持って
ママ イヤよ
お前を信じてた
ママを放して
いずれ偉大な女王になる
見ろ この状況を楽しんでる
似た者母娘おやこね
ママを放してよ
お気の毒さま
解放して
ダメ!
何が起きたの? みんなは?
成功した
ここは どこなの?
問題は...
“いつ〟かな
ビビディ・バビディ...
ブー
ビビディ・バビディ・ブー
速読したいのに 本が吹き飛ぶなんて...
どうも みんなはどこ?
みんな?
オラドンの王族よ
オラドンって?
宿題を捕まえる
ビビディ・バビディ...
あの呪文を使うのは フェアリー・ゴッドマザーだけ
まだゴッドマザーじゃない
どういう意味?
この状況を見て
ゴッドマザーは魔法がヘタ オラドンは存在しない
つまり...
マジ?
賢いかと
過去に来たの
まさか
ウソ
本当に? どうやって?
これはタイムマシンよ
冗談?
そう見える?
なぜ私まで?
そっちが割り込んできた
それに想定と違う
ママを止めたかった
私のママに死刑宣告を
仕方なかった でも何とかする
方法は?
数分戻って ママから トランプを奪うはずが——
数十年とはね
戻ってママを助ける
ここに来た理由があるはず
貸して
優等生の助けは要らない
私が何とかする
はっきり言うけど
時間をムダにできない
故郷を救わなきゃ
その時計を渡しなさい
何よ その態度
時計を渡して
やってみな
希望も時間も尽きかけてる
考えを変えないなら
剣を交えて戦う これは人生を懸けた戦い
剣で突き刺して 時計を奪うつもり?
そんなことするのは “ヴ〟で始まる奴...
そう ヴィランズよ
戻っても何も解決しない
やるべきは女王に勝つこと
過去と現在と未来のため
ここに残る価値はある
待って チャンスを失うよ
ウソよ
なら独りでやる
私もいる
私を助けたりしないでしょ
そうかも
覚悟を決めて 飛び込むだけ
待って
助けは要らない 時計は私のもの
話を聞けば 心を変えるはず
剣を交えるのは よそう
これは人生を懸けた戦い
過去から未来を変えよう
今ここで前に進もう
人生を懸けた戦いで
モメてたら チャンスを失う
1つ聞くけど あなたを信用できる?
いきなり私を裏切るかも
どう思おうと 私はママと違う
ママは強大で 過ちを犯した
手を組もうか 望みは同じ
使命のために協力しよう
やっと正しい選択をしたね
力を合わせて 歴史を書き換える
なんとか協力しないと
どういう心境の変化だろう
共に戦おう
味方になるとは驚きだけど
命がけの戦い
人生を懸けた戦い
味方同士
女王を止めたい?
ええ そうよ
オラドンの王女に なれるのに?
そうなれば ママは 私を自分の分身にする
そんなのゴメンよ
分かった 使命を果たそう
シメイ?
ハーイ 私は...
なるほど ここはマーリン高校ね
王国が統合される前の オラドン高校よ
詳しいね
歴史って面白くない?
ちっとも
“キャッスル・カミング〟だ 両親が恋に落ちたの
1年で最大のイベントよ
私は歴史を変える
あなたのママが イタズラされたのは——
この時よ
イタズラされて...
そのせいで独裁者になった?
だから時計は この瞬間にしたんだ
ここはママが 今のママに変わる前ね
どうやって食い止める?
イタズラの犯人を捜す
2人とも遅刻だぞ
そこにいて
マーリンだ
私たち ここの生徒でなくて 時を移動して...
別の学校から移ってきました
転校生です
私は校長のマーリンだ 書類があるはずだな
どこだ? これかな?
あったぞ
“お母さんへ...〟
これじゃない
変だな
これは危険すぎる
今に見つかる
ここは万人に 教育の機会を与える学校だ
だが決まりがある
教室に剣は持ち込めない
君たちが暮らす寮に 移動させておいた
まずは授業に出よう
私が教える 錬金術の上級クラスだ
違う こっちだった
行くぞ
このアーチの大理石は...
オラドンでは 先生へのウソは禁止よ
まだオラドンじゃない
剣は埋まってない
着いたぞ
鍵はどこだ?
いいぞ やっと着いた
錬金術を学ぼう!
今日 使う植物は枯れてないな
フラスコも泡立ってる
授業を始めようか
今日は転校生が2名いる
うわべだけでも 上級クラスらしくな
ブリジットとエラ
転校生たちとペアになってくれ
今日の課題だ
ブリジット?
ええ
ママ?
えっと...
エラよね どうぞよろしく
さて 新入りさん 始めようか
あなたがブリジット?
ワンダーランドの?
ええ そうよ
これでいい
そしたら これを...
キモいね
こうやって中身を出すの
かぎ爪を取って 私がかき混ぜる
その服 カッコいい
どうしたの?
何が?
話し方が別人みたい
よく分からないわ
ごめん
何ていうか 驚くことが多すぎるの
こういうの——
初めてで...
ヤダ 汚い
最悪!
大丈夫?
ごめん あなたが...
想像と違って
庶民って意味?
王族以外はお断り?
違う
前の生徒数は?
私だけ
私も自宅学習だった
ここに来るまで 独りだったけど——
すぐ慣れる
ハグする?
それは やめとく
気分が上がるものを 今朝 作ったの
フラスコの泡を保つんだ
フラミンゴの羽付き カップケーキ
フラミンゴの羽?
噛かみつかないわ
人型クッキーは違ったけど
あの料理本は もう使わない
食べて
すごくおいしい
1つ以上 食べると 副作用が出るかも
そろそろ課題に取り組もう
何で優しいの?
そのほうが幸せでしょ
秘密のレシピじゃない
バター 小麦粉 砂糖 それに前向きなハート
私にもプラスに働く
たくさん作って みんなに配ってる
失敗もするし ケーキも焦がす
でも全部 たいしたことない
前向きでいれば 太陽は輝いて見える
ハートを込めれば すべてはステキになる
人生がスパイシーな時も——
もっと甘くなるように かき混ぜればいい
フェイ
頑張っても 魔法はうまくいかない
杖を振るたび... あら
ジャスミンとアラジンよ
“ジャラジン〟
磁石のように
引かれ合う
魔法のじゅうたんで空を飛び
2人は最高に幸せ
チャーミング
みんながそう呼ぶけど _それは ただの名前
本当の僕を知ってほしい
イケてる
私のパパだよ
前向きでいれば 太陽は輝いて見える
ハートを込めれば すべてはステキになる
人生がスパイシーな時も——
もっと甘くなるように かき混ぜればいい
みんなと友達なの?
まさか 友達はエラだけ
でも 時間とお菓子があれば そうなるかも
鉤かぎの手を見ろ フック船長の登場だ
モルガナの息子 モーギー _さっさと消えろ
冥界から来たハデス
棘とげのごときマレフィセント
一番ホットなのは闇の女神
ウリアナ!
平凡なワルじゃない
魂を奪って生きる
邪悪に追い詰め 骨を砕いてやる
深海の生物たちさえ 私を恐れる
私の名を叫び 逃げていく
彼女はアースラの妹よ
そっか
太陽が輝く
暗闇が誘う
ハートを込めれば すべてはステキになる
人生は...
恐怖に染まる
もっと甘くなるように かき混ぜればいい
前向きでいれば 世界は明るい
人生が甘くなるように かき混ぜればいい
もらうよ
ええ もちろん
全部いただく
でも...
フラミンゴの羽は すごくレアだろ
ケーキを返してよ
悪いけど——
労働者と話す気はないの
でも あんたの服は悪くない
パリッとしてる
意地が悪いな パリッとしてる?
全然 違う
“私はブリジット お菓子で人を釣るの〟
“だって独りぼっちだもん〟
盗みやいじめは許せない
熱くなるな
ケンカなら放課後にやろう
相手するぜ
あんたには無理
聞きな イカ女
ケーキを返さないと その舌を引きちぎる
そう?
欲しいのは羽だけ
残りは返すよ
待って! それは多すぎる
食べすぎよ
あんたは——
私に嫉妬してるんだ
美しすぎるから
でも私には敵かなわない
この...
何なの?
大丈夫か?
ピンクっぽいぞ
うるさい!
何が起きてる?
誰か助けて
ああ 助けろよ
あの...
こっちよ
私たちも...
そうね
ありがと
待って
ウリアナ
忠告したのに
走って!
あと少しよ
やあ お嬢さん
本当にごめんね
話したいだけだ
忠告したのよ
ブリジット 危ない!
ごめんね
行こう
マジか...
あいつは?
イタズラの犯人が分かった
大したことじゃないかも
あいつを破滅させる!
そうみたい
仕返ししてやる
ウリアナに 悪いことしちゃった
謝ってくるわ
やめなよ
自業自得だし いい気味よ
私たちが標的なの
エラ
すごかったな
ウリアナを倒した
初めて見たよ
王子の僕より勇気がある
王子アピールじゃない
いつも してる
やあ チャーミングだ
どうかな
今週はキャッスル・カミングだ
時代遅れで 特権階級的な慣習よ
じゃあ 君は...
高いドレスと 足が痛くなる靴?
やめとく
そうか もし気が変わったら...
待ってる
ねえ エラ
彼 あなたに気がありそう
何だか いい感じね
そんなことない
彼は人気者よ
カッコいいし 優しそうだけど——
王族は好きじゃない ブリジットは別よ
あなたは特別
私もパーティーに 行きたいけど——
みんな 相手がいる
ブリジット
私と行かない?
でも さっき...
イベントの趣旨は嫌い
でも友達と行くなら 悪くないと思うんだ
すぐドレスを選ぼう 2日しかない
家に帰らなきゃ またあとでね
分かった
またね バイ
ドレスを探そう
家に帰るね
イタズラまで2日
時間がない
何とかしよう
ママが優しいなんて 信じられない
分かるよ
私のママは完ぺきで 上品な女王なのに——
エラは王族を嫌ってる
そうね 何より驚きなのは...
2人は親友なの
ウリアナのイタズラを 止める方法を考えよう
何する気かな?
ドレスに虫やヘビを 入れるとか?
何でもありよ
ウリアナを調べよう エラに聞く?
そうね
ブリジットの親友だから とどめの刺し方も知ってる
友達いないでしょ
ここがシンデレラの家?
信じたくない
何だか想像とは違う雰囲気ね
何してるの?
会いに来た
誰なの?
学校の友達です
仕事に戻らないと 夕食抜きよ
ごめんね 義理の母は...
性悪女?
分かるよ 私も友達を呼べない
友達は作るなって
本当?
中に入るなら 仕事を手伝ってよね
床にモップをかけて
あっちはハタキね
家事を?
私1人でね
ガラスの靴は脱いで
ママがくれたの ご褒美よ
ご褒美?
ボランティアや勉強を頑張る いい子だから
ご褒美が出るから いい子でいるの?
ねえ エラ
ウリアナって子は強烈だね
最悪よ
彼女の姉のアースラは——
学校一の いじめっ子だったの
新入生をカエルに変えた
ウリアナは姉を超えたくて 頑張ってる
なぜブリジットを嫌うの? 優しいのに
だから いじめの標的になる 弱いからよ
ブリジットが弱い?
ウリアナは みんなに意地悪よ
誰も近づかない
でもウリアナに何されても ブリジットは気にしない
だから狙われる
ブリジットが優しいのは 強いからってこと?
ブリジットは誰より強い
意地悪な人にも親切よ
それって難しい
そうかもね
今 ウリアナは どこにいると思う?
ブラック・ラグーンね
悪ガキが集まる
何をしたの?
何でもありません
欠片を暖炉へ
うっかりした
私のせいです
ごめんなさい 二度とやりません
エラ 他人を 私の家に引き入れて——
貴重なものを壊させた?
許せないわ
謝った...
謝っても 花びんは戻らないでしょ
罰として あなたを外出禁止にする
今夜は物置で寝て
アナスタシア ドリゼラ
ドレスを試着しましょ
エラ...
本当にごめん
謝っても外出禁止のまま
世間知らずね
でも今のは不公平よ
不公平だらけよ
私が小さい頃 ママは死んだ
再婚したパパも 死んでしまった
それ以来 家族は あの人たちだけ
いい子にしてても ゴミ扱いされる
不公平でしょ
それが人生よ
もう帰って
またにしよう
ここがブラック・ラグーンか
イカしたフラミンゴだった
黙ってな
悪ガキよ
私は残酷な最強のワル
手を出したら泣くだけだ
邪悪な呪いは アースラを超える
毒と呪文で 破滅に追い込む
私に盾突く ムチャな女がいる
海の魔女を 怒らせるとは覚悟しな
無慈悲な魔女が 恨みを晴らす
逆らう奴は 生まれたことを後悔する
不意打ちを食らわせろ
リベンジ
逃げるヒマは与えない
リベンジ
痛烈で完ぺきな罰を与えよう
冷酷な仕返しの 手段を探すんだ
やり遂げる
完ぺきなリベンジ
見つけるんだ
復讐ふくしゅう方法を
やり遂げる
完ぺきなリベンジ
見つけるんだ
復讐方法を
アイデアは?
板歩きの刑
生ぬるいよ
針千本の刑
眠らせるだけ?
火あぶりの刑
カリカリにな
もっともっと 凶悪な方法でないと
悪どい作戦を立てるんだ
不幸せな魂に 残酷なリベンジを
不意打ちを食らわせろ
リベンジ
逃げるヒマは与えない
リベンジ
痛烈で完ぺきな罰を与えよう
冷酷な仕返しの 手段を探すんだ
ブラック・ラグーンの精霊よ
破滅のレシピを与えたまえ
毒々しいほどの 悪意を込めて——
あいつを倒す 完ぺきな復讐を
“料理の魔術書〟
本なんて 頼んだ覚えはない
待てよ 呪いを込めた菓子?
甘いデザートに 見せかけて
手痛い罰を与えてやる
完ぺき
不意打ちを食らわせろ
リベンジ
逃げるヒマは与えない
リベンジ
痛烈で完ぺきな罰を 与えてやる
冷酷な仕返しの 手段を探すんだ
やり遂げる
完ぺきなリベンジ
見つけるんだ
完ぺきな復讐方法を
菓子を焼いて——
あいつを怪物に変えてやる
あれは?
早く!
大丈夫?
ええ
ありがと
あんた マズそう
奴らの悪だくみを 阻止するには...
本を見つけよう
あの本の在りかは? エラには聞けない
彼女の家族は最低だった
あんなふうに育ったのに どうやって——
今のママになれたの?
人って そんなに変われる?
確かにね
うちのママは完全に別人よ
今のママは 人を恐怖に陥れてばかり
いい人だったのに
いい人のままで いてもらおう
ママを救いたい
あなたのママが ブリジットみたいなら?
頭の中がお花畑?
優しくて心が広ければ——
暴君にはならない
そしたら 私は 好きなものを食べて——
好きな服を着て 私らしくいられる
自由になれるわ
ママが決めたルールから 解放される
本当の彼女は——
愛情深くて優しいかも
私は そんなの求めてない
本当は求めてるはず
思ったんだけど...
ここに来たのは——
あなたが無償の愛を注ぐ 母親を望んでるから
ブリジットみたいなね
お菓子も作れる
ブリジットに本のことを聞こう
完ぺきね
あら いらっしゃい
ダンスの練習をしてたの
テーマは“愛のシャッフル〟よ
素直になって ハートの鼓動を感じて
カードを見せて 降参して
リラックスして 羽を伸ばしてみよう
それが愛のシャッフル
毎回 ここで失敗するけど 何とかなる
片づけるわね
すごくステキな部屋ね
ありがとう 実家みたいにした
私の部屋は こういうのは禁止だった
誰が禁止に?
女王よ 私のママなの
ママは私の趣味や考えを 否定する
すべてをね
そんな母親がいるなんて驚いた
あの人しか知らない
もし私がお母さんなら
自分の考えを持ってほしい
これ魔法の鏡?
そうよ
知ってる?
本で読んだ
ワンダーランドの 王家に伝わる家宝よ
どう使うの?
未来が見える
のぞいた?
まさか
未来が分かったら つまらないでしょ
ステキな未来が 待ってるはず
私たち 料理の本を探してるの
私に任せて 料理本なら 何でも持ってる
“料理の魔術書〟も?
待ってね
何する気?
未来を見てみる
触るな
あら チャーミング ずいぶん久しぶりね
妻はどこだ?
シンデレラは?
そうね
まさか...
これを捜してるの?
何をした?
笑えないでしょ?
どうして...
ウソだ
ウソだ!
そんな!
そうね 未来はヤバいみたい
禁書以外は 全部 持ってると思ってた
禁書はどこ?
手に入らない
危険だから 校長が 校長室に封じ込めてる
悪人が使えないよう 魔法をかけてるの
これで解決策が見つかった
そう 1つしかない
ええ
校長に事情を話せば 助けてくれる
何 言ってるの
彼が禁書を渡すと思う?
他に考えが?
校長室に忍び込んで 本を盗み出す
ウリアナより先にね
校長室に忍び込む?
パーティーは明日なんだよ
唯一の機会なのに 盗みに入る?
そっちは先生に相談?
優等生すぎる
悪人より優等生のほうがいい
母親みたい
うれしい
今 彼女は?
あなたって邪悪ね
母親みたい
たぶんね
でも何とかする
ねえ
ちょっと話せる?
悩み事は ママに話すんだけど——
ママは遠いところにいるの
例えば友達が... 友達じゃなくて——
知り合いが悪人だとする
悪人だって証拠は?
自分で認めてる
悪い奴は自覚がない
真実よ うちの家族がそう
誰かのために 悪事を働けと言われたら?
物事の善悪は分からない
ルールがある
人の選択は 白黒つけられない
線引きは必要
ロビン・フッドは _泥棒でも英雄?
人助けでしょ
あなたの線引きは あいまいね
皮肉ね
やるべきことが1つなら
決めるのは あなた次第
手を汚そう
失敗を恐れず 飛び込もう
手を汚そう
覚悟して最善を尽くす
何が正義で悪か 白黒つけられない
解決するには 自分の手を汚すしかない
でしょ?
でも普遍的な 真理ってものがある
例えば?
勇敢な騎士は 純粋で正直者
状況による
魔女は悪行のために 毒を売る
子持ちかも
善人には幸運が訪れる
花瓶を割られたよ
忘れて
それが現実
あなたって世間知らず
人生って 複雑なゲームみたい
キレイごとが 通用しないこともある
手を汚そう
失敗を恐れず 飛び込もう
手を汚そう
覚悟して最善を尽くす
何が正義で悪か 白黒つけられない
解決するには 自分の手を汚すしかない
でしょ?
でも一体どこまで 妥協するべき?
教えてよ どこで線引きするか
心で正しいと感じたら 何だってやる
愛する人のためなら 命を救うためなら
命を救うためなら...
手を汚そう
失敗を恐れず 飛び込もう
手を汚そう
覚悟して最善を尽くす
何が正義で悪か 白黒つけられない
解決するには 自分の手を汚すしかない
決着をつけるには 手を汚すしかない
でしょ?
キレイになった
草むしり 上手ね
頼りになる
ありがと
誰もいない
誰か来るよ
何してるの?
手を汚すわ
あんたが校長室に?
みんなのためよ
罪を正当化するなんて 最高ね
“マーリン校長〟
ねえ モーギー
あんたは見張り役よ
校長を見たら すぐ合図して
オオカミの遠吠えがいい?
それとも犬?
どんな吠え方?
上ってみる
手がついてる分厚いやつよ
あと少し...
何?
逃げて 早く!
行こう
あのフクロウ 校長を呼ぶ気よ
剣を引きつけるから 本を取って!
ウソ
レッド!
邪魔よ!
剣が消えてく
取ってくる
マズい
後ろ!
本を取られた
もう大丈夫
ケガはない?
ガラスの靴が...
靴ならいいの
見ものだったね
本はもらうよ
その汚い吸盤を引っ込めな
本は渡さない
あきらめよう 分が悪い
やったね
どんなイタズラができる?
体が動かない!
最高ね
おい よせ!
新しい靴 あげる
ありがと
知ってたの?
悪人が使えないよう 魔法をかけてると
そうだったね
あんたが開けて
私は悪人だもの
いいえ
開けて
私はママみたいに邪悪でしょ
あなたは母親とは違う
あなたは あなただし いい人よ
違う
私はウソをつくし 人を欺く
盗みもする 何の希望もないの
悪ガキに立ち向かったし 命懸けで私を助けた
オラドンも救おうとしてる
ルールを守る人だけが いい人じゃないと気づいた
あなたは善人よ
気づかなくてごめん
開けて
開けるわよ
ほらね
このフクロウめ 間違いないだろうな?
ピーター・パンの影か?
湖の乙女なら オタマジャクシに変えるぞ
何で分かったの?
自信は80%くらいかな
私が永久に 凍ったかもしれないのに?
ひどい雨だ 風邪をひいてしまう
鍵はどこだ? このフクロウめ
元気かな? 失礼するよ
さて
居残りの罰を与えよう
何年も固まったままで いるといい
本を開いた時の ウリアナの顔を見た?
パーティーの間も あのままね
こんな感じよ
でも本当に彼女は 参加しない?
そうよ 悪ガキは 罰を受け続ける
パーティーに行けても 本なしだと イタズラできない
解決よ
これで元の世界に戻れる
そうだね
でもママが そのままだったら?
あなたは そうならない
これが——
その証拠よ
私のママを救った
これ
あなたのものよ
いい?
やろう
私の名前は?
ウーマ!
私が校長のウーマよ
悪い子は板歩きの刑に処す
ただの冗談よ ふざけてるだけ
私はオラドン高校出身じゃない
でも学校が明るい未来へ 進むよう舵を取る
ちょっと
やめてくれる?
それは無理
ママ 何する気?
お気に入りのゲームよ
ハートよ
ハートのバブルね
ステキ
ごめんね 自分を抑えられなくて
娘がここに通うなんて 本当にうれしい
女王が全部 伝えてくれた
学校生活を楽しんで
あなたがママたちを救い 歴史を変えた
2人でやったの
人に優しくするほど 太陽は輝いて見える
無理に頑張らなくとも——
ハートに正直でいればいい
スパイシーな 経験を味わうと——
お互いの違いが溶け合い 人生は甘くなる
そう 今よりもっと——
人生は甘くなる
ママは本当に すばらしい人だよ
前向きでいれば 太陽は輝いて見える
ハートを込めれば すべてはステキになる
人生がスパイシーな時も——
もっと甘くなるように かき混ぜればいい
人生は今よりもっと...
ママ!
そこにいたのね
ずっと甘くなる
最高のハッピーエンドだね
みんなの望みが かなった
でも その代償は大きい
特に時間の流れを 変えた場合はね
これで終わりだと 思ってないでしょ?