1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:04:34,320 --> 00:04:35,160 Lång dag, Nik. 4 00:04:35,480 --> 00:04:36,140 Missade du mig? 5 00:04:37,800 --> 00:04:38,620 Alltid. 6 00:04:39,440 --> 00:04:42,000 Jag har tänkt på det här hela dagen, doktorn. 7 00:04:42,001 --> 00:04:44,070 Du har ett sätt att få mig att glömma 8 00:04:44,080 --> 00:04:45,540 världens tyngd. 9 00:04:51,440 --> 00:04:52,740 Inte nu! 10 00:04:53,440 --> 00:04:54,700 Det är nån vid dörren. 11 00:04:55,040 --> 00:04:56,140 Ska jag öppna? 12 00:04:57,240 --> 00:04:58,140 Ja, det ska jag. 13 00:05:08,920 --> 00:05:11,380 Dr. Jason's flickvän antar jag. 14 00:05:12,000 --> 00:05:12,519 Maj I 15 00:05:12,520 --> 00:05:13,100 komma in? 16 00:05:20,880 --> 00:05:21,900 Vem är det här? 17 00:05:23,800 --> 00:05:24,660 Jenna... 18 00:05:25,600 --> 00:05:26,520 träffa... 19 00:05:26,880 --> 00:05:28,460 Elenore Towers. 20 00:05:28,960 --> 00:05:29,600 Hon är... 21 00:05:30,000 --> 00:05:31,020 en vän. 22 00:05:31,520 --> 00:05:34,270 En vän är lite av en underskattning, gör inte 23 00:05:34,280 --> 00:05:35,060 tycker du? 24 00:05:35,800 --> 00:05:37,340 Är det sant, Nik? 25 00:05:37,800 --> 00:05:41,180 Elenore är en kollega. Hon är intresserad av mitt arbete. 26 00:05:41,400 --> 00:05:43,910 Kollega?... Jag hoppas att ditt arbete är allt hon är 27 00:05:43,920 --> 00:05:45,160 intresserad av, doktorn! 28 00:05:45,840 --> 00:05:48,150 Sinnet är en intressant plats att vara på. 29 00:05:48,160 --> 00:05:49,300 Visst är det, Jenna? 30 00:05:49,800 --> 00:05:54,000 Du ser trött ut, raring. Du behöver sova. 31 00:05:54,001 --> 00:05:55,500 Vad är det du håller på med? 32 00:05:55,501 --> 00:05:58,560 Och när du vaknar, 33 00:05:58,561 --> 00:06:00,000 kommer du inte att minnas mig... 34 00:06:07,440 --> 00:06:09,180 Jenna! Jenna! Kan du höra mig? 35 00:06:20,320 --> 00:06:22,500 Äntligen lite lugn och ro. 36 00:06:22,501 --> 00:06:24,820 Vad har du gjort med henne? 37 00:06:25,080 --> 00:06:25,760 Slappna av... 38 00:06:26,200 --> 00:06:28,120 Hon vaknar och minns ingenting. 39 00:06:28,200 --> 00:06:29,500 någonting om mig. 40 00:06:30,120 --> 00:06:31,620 Elenore, vad vill du? 41 00:06:33,840 --> 00:06:35,040 Det är inte lätt 42 00:06:35,400 --> 00:06:37,380 för en flera hundra år gammal häxa 43 00:06:37,680 --> 00:06:39,580 att bo i det här tråkiga, 44 00:06:39,840 --> 00:06:41,580 tekniska liv med 45 00:06:41,880 --> 00:06:44,780 alla dessa robotar som jagar sina jobb och 46 00:06:44,880 --> 00:06:47,620 kysser sina VD:ar i arslet. 47 00:06:50,440 --> 00:06:52,140 Jag förstår, men... 48 00:07:04,960 --> 00:07:05,860 Mitt kontor! 49 00:07:06,880 --> 00:07:09,670 Egentligen borde jag inte vara förvånad ... trots allt 50 00:07:09,680 --> 00:07:10,740 du är en häxa... 51 00:07:11,040 --> 00:07:13,500 och jag har sett mycket konstigare saker från dig. 52 00:07:14,000 --> 00:07:16,560 Ha ha ha... bra... 53 00:07:17,280 --> 00:07:19,660 Jag vill att du ska ha en session med mig, doktorn. 54 00:07:22,400 --> 00:07:25,660 Nåväl, låt oss ta reda på vad som för dig hit. 55 00:07:26,680 --> 00:07:29,080 Vilka aspekter av den moderna världen oroar 56 00:07:29,120 --> 00:07:30,120 dig, Elenore? 57 00:07:33,480 --> 00:07:35,660 Det är monotonin, doktorn... 58 00:07:36,280 --> 00:07:38,020 Var är magin? 59 00:07:39,080 --> 00:07:40,660 Människor har blivit 60 00:07:41,240 --> 00:07:44,380 slavar under sina egna skapelser. 61 00:07:46,440 --> 00:07:49,320 Du känner dig frånkopplad från världen omkring dig... 62 00:07:49,760 --> 00:07:52,580 Berätta mer om dina upplevelser, Elenore. 63 00:07:53,600 --> 00:07:55,380 Jag har sett epoker 64 00:07:56,120 --> 00:07:57,000 där magi 65 00:07:57,560 --> 00:07:58,320 flödade 66 00:07:58,720 --> 00:08:02,220 fritt ... där det okända omfamnades. 67 00:08:02,560 --> 00:08:04,700 Och nu handlar det bara om 68 00:08:05,720 --> 00:08:06,480 vinster... 69 00:08:06,760 --> 00:08:07,780 effektivitet... 70 00:08:08,080 --> 00:08:10,060 Själlösa rutiner! 71 00:08:11,760 --> 00:08:13,560 Hur påverkar detta din 72 00:08:13,800 --> 00:08:15,220 relationer, Elenore? 73 00:08:15,960 --> 00:08:18,860 Tycker du att det är svårt att få kontakt med andra? 74 00:08:19,400 --> 00:08:20,940 Människor är flyktiga... 75 00:08:21,840 --> 00:08:24,200 Jag har sett hela generationer komma 76 00:08:24,720 --> 00:08:25,820 och försvinna... 77 00:08:27,120 --> 00:08:29,350 Det är mycket svårt att skapa kontakter 78 00:08:29,360 --> 00:08:32,310 när alla man bryr sig om åldras och 79 00:08:32,320 --> 00:08:33,940 vissnar bort. 80 00:08:35,080 --> 00:08:36,040 Jag förstår. 81 00:08:36,360 --> 00:08:37,500 Berätta mer för mig. 82 00:08:39,000 --> 00:08:40,980 Det finns inget mer att berätta, Nik. 83 00:08:42,400 --> 00:08:43,220 Faktiskt... 84 00:08:44,480 --> 00:08:46,870 Jag tror att du kan lindra min smärta med din 85 00:08:46,880 --> 00:08:51,260 erfarna maskulinitet... om du förstår vad jag menar. 86 00:09:02,700 --> 00:09:03,600 Vem är du? Vem är du? 87 00:09:27,400 --> 00:09:28,400 Nik, min kära... 88 00:09:28,960 --> 00:09:30,580 Kommer du ihåg mig? 89 00:09:30,880 --> 00:09:32,540 Jag har saknat dig... 90 00:09:33,200 --> 00:09:35,000 Glöm allt och kom med oss! 91 00:09:35,001 --> 00:09:36,240 Vi vill ha dig, Nik... 92 00:09:36,720 --> 00:09:38,300 och du vill ha oss. 93 00:09:39,160 --> 00:09:40,980 Vi ska visa dig ditt paradis. 94 00:10:01,120 --> 00:10:02,140 Vad är det som händer här? 95 00:10:02,480 --> 00:10:04,660 Jag går ingenstans med ett gäng häxor! 96 00:10:06,160 --> 00:10:08,180 Och... du måste gå nu! 97 00:10:09,040 --> 00:10:10,880 Jag tror inte att jag behöver visa dig dörren. 98 00:10:11,200 --> 00:10:12,020 Hej då! 99 00:10:15,080 --> 00:10:17,100 Du är så dum, Nik... 100 00:10:17,600 --> 00:10:23,180 Tror du verkligen att du kan undvika oss?... Ha ha ha ha ha ha... 101 00:10:27,280 --> 00:10:28,500 Tiden är ute damer... 102 00:10:29,840 --> 00:10:32,670 och jag har några fler möten nu med 103 00:10:32,680 --> 00:10:34,420 människor som är mer i behov. 104 00:11:21,000 --> 00:11:22,060 Dr Jason... 105 00:11:22,360 --> 00:11:24,740 Jag vet inte hur mycket längre jag kan hålla ut. 106 00:11:24,960 --> 00:11:27,870 Ms Adams, försök bara att lugna ner dig. Vi kommer att välja 107 00:11:27,880 --> 00:11:30,460 upp nästa gång personligen på mitt kontor. 108 00:11:33,720 --> 00:11:36,030 Jag vill att du tar kontakt med någon i din närhet 109 00:11:36,040 --> 00:11:38,020 dig... en vän... en familjemedlem... 110 00:11:38,560 --> 00:11:39,860 Jag är ensam doktor... 111 00:11:40,600 --> 00:11:41,660 Alla är borta... 112 00:11:41,920 --> 00:11:45,000 Jag kan inte fortsätta så här! Jag kan bara inte. 113 00:11:50,400 --> 00:11:52,910 Ms Adams, lyssna på mig. Du behöver inte möta 114 00:11:52,920 --> 00:11:55,860 det här ensam. Det finns människor som bryr sig om dig. 115 00:12:00,920 --> 00:12:03,120 Jag har förlorat allt och 116 00:12:03,360 --> 00:12:05,120 alla ... det finns ingenting 117 00:12:05,480 --> 00:12:06,660 kvar för mig... 118 00:12:07,040 --> 00:12:09,540 det finns bara mörker i mitt liv. 119 00:12:14,080 --> 00:12:16,990 Jag kan inte ersätta de människor du har förlorat, men... 120 00:12:17,000 --> 00:12:19,070 Jag är här för att hjälpa dig att hitta styrkan 121 00:12:19,080 --> 00:12:20,140 inom dig själv... 122 00:12:20,600 --> 00:12:22,550 du är inte ensam på den här resan, inte ens i 123 00:12:22,560 --> 00:12:23,940 de mörkaste stunderna. 124 00:12:26,760 --> 00:12:27,560 Okej, doktorn... 125 00:12:27,960 --> 00:12:28,900 Jag ska försöka... 126 00:12:31,960 --> 00:12:33,100 Vi ses då... 127 00:12:37,400 --> 00:12:39,080 Jag ser fram emot att träffa dig igen, 128 00:12:39,360 --> 00:12:40,380 Ms Adams. 129 00:13:44,800 --> 00:13:46,340 Patrick, hur har du haft det? 130 00:13:51,440 --> 00:13:52,740 Samma som alltid, Doc... 131 00:13:53,680 --> 00:13:54,500 ...bara... 132 00:13:55,680 --> 00:13:56,940 ...försöker klara sig. 133 00:13:59,200 --> 00:14:02,060 Patrick, jag vill att du ska veta att jag finns här för dig. 134 00:14:05,480 --> 00:14:06,740 Du kan inte fixa mig Doc... 135 00:14:09,200 --> 00:14:10,340 Ingen kan... 136 00:14:11,800 --> 00:14:12,160 Vi... 137 00:14:12,480 --> 00:14:14,750 behöver inte fixa allt just nu men 138 00:14:14,760 --> 00:14:16,790 vi kan börja med att prata om vad som har varit 139 00:14:16,800 --> 00:14:17,700 tynger dig. 140 00:14:20,360 --> 00:14:22,380 Jag vet inte om jag kan göra det här längre. 141 00:14:24,920 --> 00:14:26,380 Det är bara för starkt!... 142 00:14:29,520 --> 00:14:31,630 Du har redan tagit det första steget genom att 143 00:14:31,640 --> 00:14:32,620 sträcka ut en hand. 144 00:14:32,920 --> 00:14:34,990 Vad du än går igenom, kan vi arbeta 145 00:14:35,000 --> 00:14:36,020 igenom det tillsammans. 146 00:14:44,240 --> 00:14:45,040 Okej, Doc... 147 00:14:45,600 --> 00:14:46,660 Jag ska försöka... 148 00:14:48,320 --> 00:14:49,700 Jag måste lägga på nu. 149 00:15:56,560 --> 00:15:58,710 God eftermiddag, fru Boom, hur står det till 150 00:15:58,720 --> 00:15:59,740 mår idag? 151 00:16:02,400 --> 00:16:04,140 Nik, var snäll och kalla mig Vicky. 152 00:16:04,440 --> 00:16:05,820 Jag känner mig... 153 00:16:06,520 --> 00:16:07,620 rastlös!... 154 00:16:09,160 --> 00:16:10,780 Rastlös? På vilket sätt? 155 00:16:11,100 --> 00:16:11,640 På... 156 00:16:11,920 --> 00:16:13,160 alla tänkbara sätt. 157 00:16:13,400 --> 00:16:14,580 Jag längtar efter... 158 00:16:15,840 --> 00:16:17,260 stimulans!... 159 00:16:18,320 --> 00:16:18,920 Jag ser... 160 00:16:19,200 --> 00:16:21,790 och hur har dina cravings påverkat 161 00:16:21,800 --> 00:16:22,940 ditt dagliga liv? 162 00:16:24,280 --> 00:16:26,580 Åh Nik, du skulle inte förstå... 163 00:16:26,920 --> 00:16:30,000 Jag är beroende av njutning. 164 00:16:30,001 --> 00:16:32,030 Vicky, beroende är en allvarlig fråga ... vi måste ta itu med det 165 00:16:32,040 --> 00:16:34,020 innan det förbrukar dig helt och hållet. 166 00:16:35,520 --> 00:16:37,670 Men tänk om jag vill bli uppslukad av 167 00:16:37,680 --> 00:16:38,860 något annat, Nik? 168 00:16:39,600 --> 00:16:41,780 Tänk om jag vill omfamna mina önskningar fullt ut? 169 00:16:43,720 --> 00:16:46,230 Det är viktigt att hitta en balans... överdriven 170 00:16:46,240 --> 00:16:48,710 kan leda till konsekvenser som du kanske inte 171 00:16:48,720 --> 00:16:49,940 inte förutsåg. 172 00:16:51,240 --> 00:16:51,960 Konsekvenser... 173 00:16:52,400 --> 00:16:54,060 kan vara... 174 00:16:58,760 --> 00:16:59,520 utsökt!... 175 00:17:00,000 --> 00:17:01,020 Tycker du inte det? 176 00:17:04,040 --> 00:17:06,910 Vicky, jag är orolig för ditt välbefinnande. 177 00:17:06,920 --> 00:17:08,380 Och det är något annat... 178 00:17:08,640 --> 00:17:10,830 Jag har hört rykten om din inblandning i 179 00:17:10,840 --> 00:17:12,420 vissa aktiviteter... 180 00:17:12,640 --> 00:17:13,600 Rykten, Nik... 181 00:17:14,040 --> 00:17:14,800 eller kanske... 182 00:17:15,200 --> 00:17:16,540 avslöjanden!... 183 00:17:16,960 --> 00:17:18,420 Antyder du?... 184 00:17:18,720 --> 00:17:21,270 Åh Nik, jag föreslår ingenting... Jag är 185 00:17:21,280 --> 00:17:22,380 säger det rakt ut till dig... 186 00:17:22,840 --> 00:17:25,160 Jag tjänar en högre makt! 187 00:17:25,480 --> 00:17:27,020 Den som lovar 188 00:17:27,240 --> 00:17:29,260 den yttersta uppfyllelsen. 189 00:17:31,160 --> 00:17:31,440 detta 190 00:17:31,680 --> 00:17:32,540 besatthet... 191 00:17:32,800 --> 00:17:35,310 med njutning och makt det är inte hälsosamt. 192 00:17:35,320 --> 00:17:38,110 Du måste ta ett steg tillbaka och omvärdera din 193 00:17:38,120 --> 00:17:38,980 val... 194 00:17:40,000 --> 00:17:42,140 Ha ha ha ha, Nik ... du är så naiv. 195 00:17:42,360 --> 00:17:43,990 Den väg jag har valt är inte för de svaga 196 00:17:44,000 --> 00:17:47,510 hjärta, men var så säker på att den är exakt 197 00:17:47,520 --> 00:17:48,780 där jag vill vara! 198 00:17:49,400 --> 00:17:52,390 Jag uppmanar dig att tänka om. Det finns fortfarande tid 199 00:17:52,400 --> 00:17:53,740 att ändra kurs. 200 00:17:55,120 --> 00:17:55,160 Åh... 201 00:17:55,520 --> 00:17:56,940 Jag ska tänka på det, Nik. 202 00:17:57,320 --> 00:17:58,620 Men i slutändan... 203 00:18:00,960 --> 00:18:03,060 Jag följer alltid mina önskningar. 204 00:18:07,800 --> 00:18:08,780 Okej, hej då. 205 00:18:37,000 --> 00:18:50,000 Ha ha ha ha ha ha ha ha... Han är inne i mig... Ha ha ha ha... 206 00:19:13,800 --> 00:19:20,000 Han älskar oss alla!... Aaaaaaaah!... Ha ha ha ha ha... 207 00:19:51,560 --> 00:19:52,580 Vad tycker du om det? 208 00:19:59,800 --> 00:20:00,780 Vad är det som är fel? 209 00:20:01,760 --> 00:20:04,780 Inget, jag tänker bara på några saker. 210 00:20:05,920 --> 00:20:08,350 Kom igen Nik, något är på gång. Du har inte ens 211 00:20:08,360 --> 00:20:09,740 verkar vilja ha det ikväll... 212 00:20:12,840 --> 00:20:15,820 Två av mina patienter tog sina egna liv. 213 00:20:17,040 --> 00:20:19,150 Det är fruktansvärt, men du är verkligen inte 214 00:20:19,160 --> 00:20:20,500 ansvarig för det. 215 00:20:21,120 --> 00:20:21,920 Det vet jag inte. 216 00:20:22,320 --> 00:20:24,520 En efter en begår de självmord 217 00:20:24,560 --> 00:20:26,620 efter mina terapisessioner. 218 00:20:36,480 --> 00:20:38,870 Nik, det är bara ett sammanträffande. Det är normalt i 219 00:20:38,880 --> 00:20:40,910 din bransch att hantera människor 220 00:20:40,920 --> 00:20:42,420 som kämpar med psykisk ohälsa. 221 00:20:44,160 --> 00:20:45,180 Jag vet inte vad jag ska säga. 222 00:20:45,600 --> 00:20:47,020 Men du kanske har rätt. 223 00:20:48,200 --> 00:20:50,020 Låt oss försöka sova lite... 224 00:22:18,760 --> 00:22:19,900 Hej Jenna... 225 00:22:20,120 --> 00:22:21,620 Trevligt att träffa dig. 226 00:22:22,000 --> 00:22:24,820 Oroa dig inte, din tid har inte kommit än. 227 00:22:25,160 --> 00:22:26,460 Jag har goda nyheter. 228 00:22:26,880 --> 00:22:31,180 Du är inbjuden till en fest. Jag är säker på att det kommer att bli kul. 229 00:22:31,800 --> 00:22:34,830 Du kommer med mig, och det... kan du 230 00:22:34,840 --> 00:22:35,820 lämna den här. 231 00:22:54,240 --> 00:22:54,680 Jenna? 232 00:22:55,320 --> 00:22:55,820 Jenna?!... 233 00:23:00,400 --> 00:23:01,340 Sulfur... 234 00:23:15,000 --> 00:23:15,400 Roberto!... 235 00:23:15,680 --> 00:23:17,020 Vad är det som händer, mannen? 236 00:23:18,960 --> 00:23:19,520 Nik! 237 00:23:19,800 --> 00:23:21,620 Du måste höra det här, mannen... 238 00:23:22,400 --> 00:23:23,040 Det har varit 239 00:23:23,480 --> 00:23:24,900 prat runt om i staden. 240 00:23:25,120 --> 00:23:26,000 Rykten om 241 00:23:26,280 --> 00:23:27,820 mörka krafter i spel. 242 00:23:29,880 --> 00:23:31,990 Jag vet, jag har varit mitt uppe i 243 00:23:32,000 --> 00:23:34,060 allt och nu är Jenna försvunnen. 244 00:23:36,320 --> 00:23:39,060 Lyssna min vän, du måste vara försiktig. 245 00:23:39,160 --> 00:23:40,540 Vad som än finns där ute... 246 00:23:40,800 --> 00:23:43,020 ...det är inget att leka med. 247 00:23:45,280 --> 00:23:47,470 Jag förstår, Roberto. Men jag kan inte bara 248 00:23:47,480 --> 00:23:49,710 stå bredvid och låta det konsumera allt jag 249 00:23:49,720 --> 00:23:50,580 bryr mig om. 250 00:23:53,640 --> 00:23:54,240 Det här är... 251 00:23:54,480 --> 00:23:55,860 större än oss. 252 00:23:56,320 --> 00:23:58,500 Mycket större än en enda ägodel! 253 00:24:00,960 --> 00:24:03,790 Jag uppskattar din oro. Jag kommer att vara i kontakt 254 00:24:03,800 --> 00:24:05,140 om jag behöver något. 255 00:24:07,440 --> 00:24:08,360 När som helst, Nik. 256 00:24:08,720 --> 00:24:10,180 Håll dig säker där ute, mannen. 257 00:24:11,840 --> 00:24:14,630 Det ska jag, ta hand om dig själv också, det här 258 00:24:14,640 --> 00:24:16,940 mörker diskriminerar inte. 259 00:24:20,680 --> 00:24:22,790 Oroa dig inte för mig. Jag har tagit hand om mina 260 00:24:22,800 --> 00:24:25,260 del av skuggorna i den här staden. 261 00:24:29,560 --> 00:24:30,740 Jag tror på det. 262 00:24:33,400 --> 00:24:34,660 Och kom ihåg, Nik. 263 00:24:35,760 --> 00:24:37,220 Lita på dina instinkter... 264 00:24:37,440 --> 00:24:39,180 de har tjänat dig väl hittills. 265 00:24:42,600 --> 00:24:43,480 Det ska jag göra, Roberto. 266 00:24:43,840 --> 00:24:45,340 Tills nästa gång, hej då. 267 00:24:57,920 --> 00:25:00,820 Åh, titta på den där fina röven! 268 00:25:00,821 --> 00:25:02,000 Gör plats! 269 00:25:02,040 --> 00:25:05,550 Vilken vacker prinsessa!... Ge henne till mig! Jag vill ha henne nu! 270 00:25:05,560 --> 00:25:06,280 Hon tillhör chefen! 271 00:25:06,560 --> 00:25:07,380 Ta den här! 272 00:25:08,500 --> 00:25:10,500 Din idiot, jag är redan död! 273 00:25:15,760 --> 00:25:17,950 Död! Vad i helvete, brorsan? Det är inte 274 00:25:17,960 --> 00:25:20,260 sätt att behandla vår framstående gäst. 275 00:25:25,720 --> 00:25:26,660 Tack för att ni kom. 276 00:25:27,080 --> 00:25:30,000 Är du okej, Madame Jenna? 277 00:25:30,280 --> 00:25:32,660 Vem är du och hur vet du vad jag heter? 278 00:25:33,640 --> 00:25:35,780 Jag är en bekant till din pojkvän. 279 00:25:36,600 --> 00:25:37,460 Var är jag? 280 00:25:38,920 --> 00:25:39,840 Du är... 281 00:25:40,280 --> 00:25:41,420 i mitt kungarike. 282 00:25:42,800 --> 00:25:45,390 Jag vet, det är inte mycket att titta på den första 283 00:25:45,400 --> 00:25:46,320 synvinkel, men... 284 00:25:46,760 --> 00:25:48,340 Jag kan försäkra er... 285 00:25:48,800 --> 00:25:50,620 att det är ett jäkla ställe. 286 00:25:57,760 --> 00:26:00,220 Men vem är du och hur känner du Nik? 287 00:26:00,480 --> 00:26:01,900 Och vad vill du? 288 00:26:02,520 --> 00:26:03,200 Oh! 289 00:26:03,480 --> 00:26:04,780 Du känner mig... 290 00:26:05,080 --> 00:26:06,100 Jenna Knightley. 291 00:26:09,200 --> 00:26:15,000 Kom igen... säg det... säg mitt namn! 292 00:26:18,960 --> 00:26:20,180 Det är ingen fara... 293 00:26:20,920 --> 00:26:22,000 du kommer att skrika 294 00:26:22,280 --> 00:26:23,580 mitt namn många gånger senare. 295 00:26:28,680 --> 00:26:32,660 För du har blivit utvald, min kära, till en stor ära. 296 00:26:33,120 --> 00:26:36,100 Att föra in nästa Messias i världen. 297 00:26:37,320 --> 00:26:41,040 Inte sonen till en Gud som vill vara Gud... 298 00:26:41,400 --> 00:26:43,340 utan sonen till vår chef. 299 00:26:46,480 --> 00:26:47,160 Älskling... 300 00:26:47,600 --> 00:26:49,020 Gråt inte... 301 00:26:49,280 --> 00:26:50,500 Var glad!... 302 00:26:51,240 --> 00:26:53,580 Du kommer att gilla det mer än du kan föreställa dig. 303 00:26:54,720 --> 00:26:56,740 Nej, snälla, låt mig gå! 304 00:26:58,560 --> 00:27:00,460 Om några dagar 305 00:27:00,760 --> 00:27:03,760 när solens, månens och 306 00:27:04,040 --> 00:27:06,300 och stjärnorna kommer att vara optimal... 307 00:27:07,320 --> 00:27:09,510 när mina anhängare kommer att ha förberett 308 00:27:09,520 --> 00:27:10,740 sig själva... 309 00:27:11,600 --> 00:27:13,220 ska vi ha en ritual... 310 00:27:14,200 --> 00:27:15,540 och du... 311 00:27:16,240 --> 00:27:18,020 ska bli min brud! 312 00:27:19,500 --> 00:27:21,500 Glöm oss inte, chefen. 313 00:27:22,200 --> 00:27:27,870 Självklart! Självklart, Jenna... du kommer inte bara att bli min, du kommer att bli 314 00:27:27,880 --> 00:27:29,860 delas med alla här! 315 00:27:35,080 --> 00:27:38,140 Du måste tacka Nik Jason för det. 316 00:27:38,920 --> 00:27:41,100 Han bröt min bruds äktenskap... 317 00:27:41,840 --> 00:27:42,700 Evelyn. 318 00:27:43,800 --> 00:27:45,220 Och nu... 319 00:27:46,080 --> 00:27:48,500 ...ska du ta hennes plats... 320 00:27:49,720 --> 00:27:51,020 över... 321 00:27:51,680 --> 00:27:53,380 och över... 322 00:27:53,680 --> 00:27:55,540 och om igen! 323 00:27:57,040 --> 00:27:58,000 Tills din 324 00:27:58,400 --> 00:27:59,540 skrik... 325 00:27:59,960 --> 00:28:01,620 kommer bara att bli 326 00:28:01,920 --> 00:28:03,380 bakgrundsbrus. 327 00:28:22,500 --> 00:28:23,920 Nik Jason... 328 00:28:25,120 --> 00:28:26,780 Har du ändrat dig? 329 00:28:27,440 --> 00:28:29,140 Vad har du gjort med Jenna? 330 00:28:30,400 --> 00:28:31,780 Vad menar du? 331 00:28:32,560 --> 00:28:34,420 Jag har inte gjort nåt med Jenna. 332 00:28:38,680 --> 00:28:40,140 Glöm henne, Nik. 333 00:28:40,640 --> 00:28:43,020 Det är för sent för henne. 334 00:28:43,560 --> 00:28:44,660 Vad menar du med det? 335 00:28:45,280 --> 00:28:47,340 Jag måste vara ärlig mot dig, Nik. 336 00:28:48,320 --> 00:28:49,680 Att vara med mig är inte 337 00:28:50,000 --> 00:28:52,060 bara om njutning... 338 00:28:52,680 --> 00:28:55,340 det är menat att föda fram en son. 339 00:28:56,800 --> 00:28:57,400 En son?... 340 00:28:57,480 --> 00:28:59,580 Vill du att jag ska göra dig gravid?! 341 00:29:00,400 --> 00:29:01,300 Varför? 342 00:29:02,080 --> 00:29:03,700 Är det inte uppenbart? 343 00:29:04,560 --> 00:29:06,120 Någon med ditt intellekt... 344 00:29:06,800 --> 00:29:07,620 ditt utseende... 345 00:29:08,621 --> 00:29:09,000 din 346 00:29:09,001 --> 00:29:09,620 färdigheter!... 347 00:29:14,920 --> 00:29:16,220 Det kan vara sant... 348 00:29:16,880 --> 00:29:19,060 men jag känner dig tillräckligt väl 349 00:29:19,480 --> 00:29:21,780 att du håller något tillbaka. 350 00:29:24,640 --> 00:29:25,360 Jag kanske... 351 00:29:25,800 --> 00:29:29,390 eller kanske inte har ett vad med Lucifer om 352 00:29:29,400 --> 00:29:32,620 om jag skall föda fram en son eller ej. 353 00:29:33,640 --> 00:29:35,060 I vilket syfte? 354 00:29:36,200 --> 00:29:37,480 Det finns en profetia 355 00:29:38,000 --> 00:29:39,500 att detta barn, 356 00:29:39,840 --> 00:29:43,860 Morgonstjärnans Son, kommer att förena världen 357 00:29:44,080 --> 00:29:45,740 under hans styre. 358 00:29:46,200 --> 00:29:49,020 Hela mänskligheten kommer att dyrka honom! 359 00:29:49,640 --> 00:29:52,190 Alla regeringar kommer att knäböja inför honom, där 360 00:29:52,200 --> 00:29:55,710 kommer inte att finnas några fler krig, inga fler länder, bara 361 00:29:55,720 --> 00:29:58,020 hans absoluta vilja!... 362 00:29:59,560 --> 00:30:00,940 Det här är helt galet! 363 00:30:01,560 --> 00:30:04,470 Tänk bara på vilken makt den där mamman eller 364 00:30:04,480 --> 00:30:06,980 fadern till barnet skulle ha! 365 00:30:08,840 --> 00:30:11,580 Du skulle aldrig behöva arbeta igen. 366 00:30:11,920 --> 00:30:13,950 Du skulle aldrig behöva oroa dig för 367 00:30:13,960 --> 00:30:16,990 någonting igen. Alla dina vildaste drömmar 368 00:30:17,000 --> 00:30:18,300 kommer att bli sanna! 369 00:30:19,840 --> 00:30:22,960 Enligt min yrkesmässiga erfarenhet är de som är 370 00:30:23,080 --> 00:30:25,260 ute efter att få allt de vill ha 371 00:30:25,760 --> 00:30:27,700 vill bara ha mer när de får det. 372 00:30:28,120 --> 00:30:31,620 Det är en psykologisk fråga, inte en materiell. 373 00:30:33,160 --> 00:30:34,040 Det kallas 374 00:30:34,280 --> 00:30:35,300 ambition. 375 00:30:35,680 --> 00:30:37,220 Eller otacksamhet. 376 00:30:45,600 --> 00:30:47,980 Vet du vad det är för fel på dig, Dr. Nik? 377 00:30:48,440 --> 00:30:52,180 Alla dessa naturliga gåvor och du slösar bort dem! 378 00:30:54,760 --> 00:30:56,100 Var är Jenna? 379 00:30:56,720 --> 00:30:59,660 Du borde ta mitt erbjudande, dr Nik. 380 00:31:00,040 --> 00:31:01,460 Var är Jenna?!... 381 00:31:02,200 --> 00:31:04,000 Varför måste du vara så jävla 382 00:31:04,360 --> 00:31:05,420 svår?! 383 00:31:08,840 --> 00:31:11,700 Eftersom du förkastade mitt första försök 384 00:31:12,760 --> 00:31:15,910 Lucifer tar ett alternativt tillvägagångssätt för att 385 00:31:15,920 --> 00:31:17,340 föda fram sin son... 386 00:31:18,280 --> 00:31:18,760 med... 387 00:31:19,200 --> 00:31:20,180 Jenna. 388 00:31:22,560 --> 00:31:23,360 Vad?! 389 00:31:25,600 --> 00:31:28,180 Det är inte för sent för dig att bestämma dig. 390 00:31:29,080 --> 00:31:31,150 Om du ska ge söta lilla Jenna 391 00:31:31,160 --> 00:31:34,070 till Lucifer för att få det här barnet. En av er 392 00:31:34,080 --> 00:31:35,460 kommer att ge oss ett barn... 393 00:31:35,840 --> 00:31:37,200 du eller Jenna... 394 00:31:37,880 --> 00:31:38,980 du bestämmer... 395 00:31:39,800 --> 00:31:40,280 tiktok... 396 00:31:40,680 --> 00:31:41,900 Dr Jason... 397 00:31:43,000 --> 00:31:45,750 Hon är infertil, hon kan inte bli gravid... 398 00:31:45,760 --> 00:31:47,990 vi gick till flera läkare och kliniker för att 399 00:31:48,000 --> 00:31:50,020 ta itu med det, utan några resultat. 400 00:31:51,600 --> 00:31:53,870 För Lucifer är det inget problem, han kan 401 00:31:53,880 --> 00:31:55,620 göra vem som helst gravid. 402 00:31:56,680 --> 00:31:59,580 Vad är grejen Doktorn, det är ju bara sex! 403 00:32:01,960 --> 00:32:04,740 Är du van vid att alltid få det du vill ha? 404 00:32:05,200 --> 00:32:08,940 Jag måste erkänna att min självkänsla har fått sig en törn. 405 00:32:09,720 --> 00:32:12,190 Jag kan försöka hypnotisera dig som jag gjorde 406 00:32:12,200 --> 00:32:13,700 din lilla vän Jenna... 407 00:32:14,360 --> 00:32:16,630 men jag tror att din självdisciplin skulle vara en 408 00:32:16,640 --> 00:32:20,500 lite för stark för det och var skulle det roliga vara i det? 409 00:32:27,120 --> 00:32:28,980 Jag överväger dina villkor. 410 00:32:29,440 --> 00:32:30,420 Är det sant? 411 00:32:31,080 --> 00:32:34,120 Du skulle överväga att förråda söta lilla Jenna 412 00:32:34,480 --> 00:32:37,620 för den bästa kvällen i ditt liv? 413 00:32:38,880 --> 00:32:41,550 Jag sa "överväger". Först vill jag... 414 00:32:41,560 --> 00:32:44,180 förstå det där arrangemanget lite bättre. 415 00:32:46,120 --> 00:32:47,950 Verkligen doktorn, jag skulle inte tro att jag skulle 416 00:32:47,960 --> 00:32:51,140 behöva förklara för dig hur ett barn blir till. 417 00:32:55,120 --> 00:32:55,760 Arrangemanget 418 00:32:56,240 --> 00:32:57,580 mellan dig och Lucifer... 419 00:32:58,960 --> 00:32:59,680 varför en 420 00:32:59,920 --> 00:33:00,920 mäktig häxa 421 00:33:01,280 --> 00:33:02,700 som du själv 422 00:33:03,360 --> 00:33:05,700 går i hans ledband. 423 00:33:07,600 --> 00:33:10,620 Försöker ni psykoanalysera mig, doktorn? 424 00:33:11,560 --> 00:33:14,580 Stör det dig inte att han får all ära? 425 00:33:15,920 --> 00:33:18,500 Okej Dr. Jason, nog med att jävlas med min hjärna. 426 00:33:18,501 --> 00:33:21,540 Tänker du ge mig vad jag vill ha eller inte? 427 00:33:27,040 --> 00:33:28,940 Jenna är dödsdömd. 428 00:33:29,920 --> 00:33:31,220 Adjö, Nik Jason. 429 00:33:31,760 --> 00:33:33,540 Ring mig inte igen. 430 00:33:43,760 --> 00:33:45,300 Varför gör du så här mot mig? 431 00:33:46,680 --> 00:33:49,380 Vill du inte se bra ut för mästaren? 432 00:33:49,400 --> 00:33:51,000 på din stora dag? 433 00:33:51,001 --> 00:33:52,940 Nej! Nej! Släpp mig era subbor!... 434 00:33:55,400 --> 00:33:57,830 Låtsas bara att du är något annat under... 435 00:33:57,840 --> 00:33:58,740 sexet... 436 00:33:59,440 --> 00:34:01,700 speciellt under slagandet och bitandet! 437 00:34:01,901 --> 00:34:02,940 Va?! 438 00:34:05,320 --> 00:34:08,620 Lucifer är inte vad man kallar en snäll älskare. 439 00:34:08,920 --> 00:34:10,580 Varför hjälper du honom? 440 00:34:11,320 --> 00:34:13,950 Låt oss bara säga att jag alltid har haft en grej 441 00:34:13,960 --> 00:34:15,900 för bad boys. 442 00:34:17,480 --> 00:34:20,190 Du har tur... du kommer att ta med 443 00:34:20,200 --> 00:34:22,380 fram Morgonstjärnans Son! 444 00:34:22,640 --> 00:34:23,700 Varför just jag? 445 00:34:24,280 --> 00:34:25,860 Det var antingen du... 446 00:34:26,320 --> 00:34:27,040 eller Nik. 447 00:34:27,360 --> 00:34:28,500 Vad menar du med det? 448 00:34:34,000 --> 00:34:36,630 Elenore har ett vad med Lucifer om vem som 449 00:34:36,640 --> 00:34:38,380 kan producera sonen. 450 00:34:38,600 --> 00:34:40,120 Så, Elenore 451 00:34:40,520 --> 00:34:43,660 kontaktade Nik för att bli far till barnet. 452 00:34:44,040 --> 00:34:45,020 Den slynan!... 453 00:34:46,320 --> 00:34:47,800 Men Nik tackade nej till henne. 454 00:34:47,900 --> 00:34:48,820 Gjorde han det? 455 00:34:50,240 --> 00:34:51,820 Jag är inte förvånad. 456 00:34:52,480 --> 00:34:54,560 Han nobbade mig också förra gången och 457 00:34:54,880 --> 00:34:56,060 Titta på mig... 458 00:34:56,880 --> 00:35:00,070 Säg mig, hur är det att vara så älskad av 459 00:35:00,080 --> 00:35:01,100 doktorn? 460 00:35:02,520 --> 00:35:05,150 Det är svårt att hitta tid tillsammans. Jag är en 461 00:35:05,160 --> 00:35:07,910 flygvärdinna och han är alltid upptagen med 462 00:35:07,920 --> 00:35:11,110 sina patienter men när vi är tillsammans är 463 00:35:11,120 --> 00:35:12,900 det bästa jag någonsin känt. 464 00:35:14,600 --> 00:35:15,360 Oroa dig inte... 465 00:35:15,640 --> 00:35:19,270 du får hela evigheten med honom och hans 466 00:35:19,280 --> 00:35:20,500 nya vänner. 467 00:35:22,200 --> 00:35:24,640 Vi spelar alla roller i hans kungarike, 468 00:35:25,080 --> 00:35:25,900 Raring... 469 00:35:26,320 --> 00:35:30,260 min del är att göra dig redo för huvudkvällen 470 00:35:30,560 --> 00:35:32,220 och sätta ihop dig igen 471 00:35:32,760 --> 00:35:34,360 när han är eller 472 00:35:34,760 --> 00:35:36,040 snarare är de 473 00:35:36,360 --> 00:35:37,380 färdiga med dig. 474 00:35:39,600 --> 00:35:41,380 Nik, var är du?... 475 00:35:44,760 --> 00:35:46,760 Det finns fortfarande en chans att Nik kan ge 476 00:35:46,800 --> 00:35:47,940 sig själv till Elenore... 477 00:35:48,640 --> 00:35:51,390 Tror du att han älskar dig mer om han 478 00:35:51,400 --> 00:35:55,060 vägrar eller om han knullar henne för att rädda dig? 479 00:35:55,400 --> 00:35:56,040 Åh!... 480 00:35:56,480 --> 00:35:58,540 Det är en riktigt bra fråga. 481 00:36:21,920 --> 00:36:24,060 Ta bort dina smutsiga fingrar från mig din skitstövel! 482 00:36:24,920 --> 00:36:26,220 Din smutsiga subba! 483 00:36:34,880 --> 00:36:36,000 Lite pengar, snälla!... 484 00:36:36,001 --> 00:36:37,740 Jag har dem inte. 485 00:36:38,480 --> 00:36:40,220 Var försiktig, Sir Nik. 486 00:36:42,680 --> 00:36:44,660 Du vet vad jag heter, hur vet du vad jag heter? 487 00:36:44,680 --> 00:36:46,230 Jag vet mycket mer än du 488 00:36:46,240 --> 00:36:48,830 kan föreställa dig. Saker och ting kommer att bli väldigt 489 00:36:48,840 --> 00:36:49,720 komplicerat för dig. 490 00:36:50,320 --> 00:36:51,400 Vem är ni? 491 00:36:51,500 --> 00:36:53,300 Låt oss säga att jag är en budbärare. 492 00:36:54,120 --> 00:36:55,000 Budbärare av vad? 493 00:36:55,500 --> 00:36:57,920 Apokalypsen. Vår mästare återvänder och du 494 00:36:58,160 --> 00:36:59,180 är i hans sikte. 495 00:37:00,320 --> 00:37:02,710 Om han kommer så dödar jag honom. Precis som jag 496 00:37:02,720 --> 00:37:05,620 kommer att döda dig om du inte flyttar dig ur min väg. 497 00:37:06,480 --> 00:37:08,860 Din tid är snart ute, doktorn. 498 00:37:09,880 --> 00:37:11,100 Vad i helvete? 499 00:37:14,500 --> 00:37:18,100 Aouch... slå mig igen, snälla doktorn! 500 00:37:18,480 --> 00:37:20,660 Om du inte slutar skjuter jag dig. 501 00:37:21,200 --> 00:37:22,820 Det finns ett pris på ditt huvud. 502 00:37:23,600 --> 00:37:25,020 Dra åt helvete, din jävel! 503 00:37:25,680 --> 00:37:27,710 Du är förlorad Nik, du kommer att brinna för evigt och 504 00:37:27,720 --> 00:37:30,060 din bitch flickvän knullad för evigt! Ha ha ha ha ha!... 505 00:37:42,880 --> 00:37:44,420 Du känner till liknelsen om 506 00:37:45,000 --> 00:37:46,080 den rike mannen, 507 00:37:46,360 --> 00:37:48,300 den fattige mannen och hans lamm?... 508 00:37:48,400 --> 00:37:48,900 Nej... 509 00:37:49,640 --> 00:37:51,340 Släpp mig, ditt monster! 510 00:37:52,240 --> 00:37:54,180 För länge länge sedan 511 00:37:54,640 --> 00:37:56,220 var det en rik man 512 00:37:56,720 --> 00:37:59,040 som hade många, många får 513 00:37:59,800 --> 00:38:01,380 och det var en fattig man 514 00:38:02,000 --> 00:38:04,380 som hade bara ett litet lamm. 515 00:38:07,240 --> 00:38:10,380 Han uppfostrade det, han delade sin mat med det 516 00:38:10,760 --> 00:38:13,380 och det lilla lammet sov till och med i hans famn. 517 00:38:15,520 --> 00:38:16,460 En dag 518 00:38:17,080 --> 00:38:19,660 skulle den rike mannen ordna en fest 519 00:38:21,400 --> 00:38:23,550 och istället för att göra en måltid av en av 520 00:38:23,560 --> 00:38:25,340 hans många, många får 521 00:38:27,120 --> 00:38:29,300 tog han den fattige mannens enda lamm. 522 00:38:30,720 --> 00:38:32,340 Han slaktade det 523 00:38:32,880 --> 00:38:35,020 och åt upp det framför honom. 524 00:38:37,600 --> 00:38:38,400 Och nu... 525 00:38:38,880 --> 00:38:40,620 sättet historien berättas på 526 00:38:41,120 --> 00:38:44,230 är det meningen att man ska känna ilska mot de rika 527 00:38:44,240 --> 00:38:47,140 man för att han tar den fattiges enda får. 528 00:38:49,960 --> 00:38:52,300 Jag är den jävla rika mannen!... 529 00:38:53,720 --> 00:38:57,110 Och jag ska ta Nik Jasons enda lamm för som 530 00:38:57,120 --> 00:38:58,540 så länge han lever!.... 531 00:38:59,360 --> 00:39:01,940 Och jag ska äta dig framför honom 532 00:39:02,320 --> 00:39:05,060 eller mitt namn är inte Lucifer... 533 00:39:06,800 --> 00:39:07,600 Fan ta dig! 534 00:39:15,560 --> 00:39:18,140 Din luriga lilla subba! 535 00:39:19,920 --> 00:39:22,080 Du försöker bara lära dig genom smärta, 536 00:39:22,240 --> 00:39:23,340 eller hur? 537 00:39:24,240 --> 00:39:26,220 Det är dags att lära dig en läxa!... 538 00:39:30,360 --> 00:39:33,320 Låt oss glömma ritualerna, gästerna.., 539 00:39:34,080 --> 00:39:36,540 alla festklockor och visselpipor... 540 00:39:38,280 --> 00:39:41,500 Låt oss bara ha en snabbis, baby!... 541 00:39:45,160 --> 00:39:45,800 Elenore! 542 00:39:46,320 --> 00:39:49,420 Hon får inte minnas något sedan Döden tog henne. 543 00:39:49,880 --> 00:39:50,680 Förstått? 544 00:39:51,300 --> 00:39:52,000 Klart. 545 00:40:36,320 --> 00:40:37,460 Fader Joseph... 546 00:40:37,680 --> 00:40:40,980 Nick Jason, så skönt att se dig igen, min son. 547 00:40:41,040 --> 00:40:42,540 Vad har du upptäckt? 548 00:40:43,160 --> 00:40:46,100 Mörkret vi har att göra med är uråldrigt och mäktigt. 549 00:40:46,200 --> 00:40:48,510 Då måste vi stoppa det, vad som än händer 550 00:40:48,520 --> 00:40:49,380 kostnaden. 551 00:40:50,040 --> 00:40:51,740 Det måste verkligen stoppas. 552 00:40:51,800 --> 00:40:52,440 Det finns vissa 553 00:40:52,760 --> 00:40:53,860 platser som fungerar som 554 00:40:54,200 --> 00:40:56,000 portar till den undre världen. 555 00:40:56,100 --> 00:40:58,920 De försöker åstadkomma antikrist genom att använda 556 00:40:59,000 --> 00:41:00,940 mig själv eller min flickvän Jenna. 557 00:41:01,280 --> 00:41:03,460 Jag måste hitta ett sätt att rädda henne. 558 00:41:04,120 --> 00:41:05,140 Kom ihåg min son, 559 00:41:05,400 --> 00:41:07,910 inte bara försöker du rädda Jenna från 560 00:41:07,920 --> 00:41:10,430 ett otänkbart öde, utan även ödet för 561 00:41:10,440 --> 00:41:12,500 världen ligger på dina axlar. 562 00:41:12,501 --> 00:41:15,110 Förstått, du tar hand om bönerna och jag tar hand om 563 00:41:15,120 --> 00:41:16,660 tar hand om kulorna. 564 00:41:17,280 --> 00:41:18,820 Jag går in ensam. 565 00:41:19,400 --> 00:41:21,830 Jag måste gå och be för dig. Snart ska jag låta dig 566 00:41:21,840 --> 00:41:22,640 veta var 567 00:41:22,880 --> 00:41:24,180 gatewayen är. 568 00:41:34,500 --> 00:41:38,100 Är det här porten är? Jag hoppas att fader Koukouzis har rätt. 569 00:41:43,000 --> 00:41:43,600 Nik! 570 00:41:44,000 --> 00:41:44,600 Jenna! 571 00:41:46,500 --> 00:41:50,280 Dr Jason!... Vad för dig hit igen 572 00:41:50,600 --> 00:41:52,380 till mitt ödmjuka kungarike? 573 00:41:53,120 --> 00:41:55,100 Lucifer, du förändrade... 574 00:41:57,520 --> 00:42:00,910 En bildad man som du vet inte att 575 00:42:00,920 --> 00:42:03,660 jag kan ta vilken mänsklig form jag vill? 576 00:42:04,480 --> 00:42:06,910 Du vet den här killen som jag tog 577 00:42:06,920 --> 00:42:09,540 kroppen från den kommer från. 578 00:42:12,040 --> 00:42:12,800 Goda nyheter... 579 00:42:13,040 --> 00:42:14,100 vem bryr sig. 580 00:42:15,960 --> 00:42:18,500 Så gulligt, han är här för sin bitch. 581 00:42:18,600 --> 00:42:20,600 Du... tiggaren på gatan. 582 00:42:20,800 --> 00:42:24,990 Tiggare, Bob, Nik... Jag kan vara vem som helst... Jag har så många namn, till och med 583 00:42:25,000 --> 00:42:27,900 min mamma, horan, vet inte mitt riktiga namn. 584 00:42:28,800 --> 00:42:32,260 Är du säker på att du vill ha henne tillbaka, dr Jason? 585 00:42:33,400 --> 00:42:35,340 Nu är hon skadad vara. 586 00:42:36,320 --> 00:42:38,380 Du kan ta oss istället... 587 00:42:38,500 --> 00:42:39,100 fyra... 588 00:42:39,240 --> 00:42:40,780 till priset av en. 589 00:42:42,960 --> 00:42:45,320 Jag trodde du hade kommit ner för att vittna 590 00:42:45,560 --> 00:42:47,220 min vigsel... 591 00:42:48,360 --> 00:42:48,960 sedan... 592 00:42:49,360 --> 00:42:52,100 du har gått miste om möjligheten. 593 00:42:54,560 --> 00:42:57,190 Vad har du gjort med henne? Ge mig Jenna och 594 00:42:57,200 --> 00:42:58,260 Brinn i helvetet! 595 00:43:00,840 --> 00:43:02,740 Du skojar med mig, eller hur? 596 00:43:04,360 --> 00:43:06,040 Du skulle ha tagit Elenore 597 00:43:06,480 --> 00:43:07,580 på hennes erbjudande. 598 00:43:08,280 --> 00:43:09,860 Nu är det för sent. 599 00:43:12,600 --> 00:43:13,040 Du... 600 00:43:13,520 --> 00:43:15,180 skulle verkligen riskera det?... 601 00:43:15,920 --> 00:43:17,340 Antikrist 602 00:43:17,840 --> 00:43:20,420 inte vara din ättling utan en häxas? 603 00:43:22,040 --> 00:43:23,560 Analyserar du mig? 604 00:43:23,880 --> 00:43:25,460 Dr Jason? 605 00:43:26,480 --> 00:43:28,000 Du... en ängel 606 00:43:28,280 --> 00:43:29,820 utkastad från himlen... 607 00:43:30,600 --> 00:43:34,460 var så avundsjuk på mänskligheten, så hatade oss 608 00:43:35,480 --> 00:43:37,020 att du frestade Eva 609 00:43:37,400 --> 00:43:39,380 att falla i Edens lustgård... 610 00:43:41,120 --> 00:43:42,540 Jag vet vem jag är... 611 00:43:44,440 --> 00:43:47,720 skulle tillåta en mänsklig häxa med en mänsklig 612 00:43:47,840 --> 00:43:48,980 psykiatriker 613 00:43:49,360 --> 00:43:52,180 att frambringa en satanisk härskare?... 614 00:43:53,240 --> 00:43:54,240 Som jag sa... 615 00:43:54,760 --> 00:43:55,860 du är för sent ute. 616 00:43:56,440 --> 00:43:58,900 Jag tror att du har slagit vad med henne... 617 00:43:59,160 --> 00:44:02,550 för du vet att du aldrig kan bli så 618 00:44:02,560 --> 00:44:04,020 mäktig som en kvinna. 619 00:44:05,240 --> 00:44:07,900 Jag förstår vad du försöker göra... 620 00:44:08,600 --> 00:44:10,980 det är det äldsta tricket i boken. 621 00:44:11,600 --> 00:44:12,980 Jag borde veta... 622 00:44:13,520 --> 00:44:15,060 Jag uppfann det. 623 00:44:16,640 --> 00:44:18,420 Är det här sant, Lucifer? 624 00:44:18,680 --> 00:44:21,940 Tänkte du nånsin hålla vårt avtal? 625 00:44:23,480 --> 00:44:25,380 Självklart skulle jag det... 626 00:44:26,920 --> 00:44:29,070 Du är fortfarande känd som lögnernas prins, 627 00:44:29,080 --> 00:44:30,100 är du inte? 628 00:44:30,560 --> 00:44:33,380 För dr Jason kanske har en poäng... 629 00:44:34,200 --> 00:44:36,430 Det kanske är dags att saker och ting förändras här nere. 630 00:44:36,440 --> 00:44:39,110 Det kanske är dags för en häxa att ta över! 631 00:44:39,120 --> 00:44:40,800 Det kanske är dags att du... 632 00:44:41,040 --> 00:44:42,900 tar ett steg tillbaka, Elenore... 633 00:44:43,640 --> 00:44:44,500 innan 634 00:44:44,720 --> 00:44:47,020 Jag tar ett steg tillbaka. 635 00:44:48,700 --> 00:44:49,700 Släpp henne! 636 00:44:59,560 --> 00:45:00,360 Okej... 637 00:45:00,760 --> 00:45:02,540 Mina damer och herrar!... 638 00:45:03,800 --> 00:45:05,380 Festen är över. 639 00:45:09,920 --> 00:45:10,980 Adjö, dr Nik... 640 00:45:12,000 --> 00:45:13,980 Det har varit trevligt att träffa dig igen. 641 00:45:14,600 --> 00:45:16,340 Ha en bra dag 642 00:45:17,160 --> 00:45:23,000 med din bitch... Ha ha ha ha ha ha ha ha... 643 00:45:23,760 --> 00:45:24,300 Jenna! 644 00:45:24,500 --> 00:45:27,040 Nik... Jag hade en mardröm. 645 00:45:27,720 --> 00:45:28,540 Var är jag? Var är jag? 646 00:45:29,760 --> 00:45:31,300 Kom igen, nu sticker vi härifrån. 647 00:45:31,760 --> 00:45:32,420 Okej... 648 00:45:38,640 --> 00:45:39,900 Hur känner du dig? 649 00:45:42,080 --> 00:45:44,020 Det är faktiskt min replik. 650 00:45:44,400 --> 00:45:46,030 Klandrar du fortfarande dig själv för din 651 00:45:46,040 --> 00:45:47,060 patients död? 652 00:45:50,800 --> 00:45:52,870 Även om det inte var de resultat jag skulle 653 00:45:52,880 --> 00:45:55,550 ha velat, har jag kommit att acceptera att vissa 654 00:45:55,560 --> 00:45:58,980 saker är utanför min kontroll och inte är mitt fel. 655 00:46:00,520 --> 00:46:02,870 Hur är det med dig? Du gick bokstavligen 656 00:46:02,880 --> 00:46:03,700 genom helvetet... 657 00:46:03,960 --> 00:46:06,710 Jag är okej, med tanke på att jag bara kan minnas en 658 00:46:06,720 --> 00:46:08,860 få hemska saker som hände mig. 659 00:46:09,040 --> 00:46:11,190 Förmodligen kommer jag att behöva åratal av terapi för att 660 00:46:11,200 --> 00:46:12,180 komma igenom det... 661 00:46:12,600 --> 00:46:14,580 Lyckligtvis känner jag en bra läkare. 662 00:46:16,040 --> 00:46:17,820 Jag ska hjälpa dig igenom det. 663 00:46:19,600 --> 00:46:22,160 Du vet, som en del av mitt jobb flyger jag runt 664 00:46:22,320 --> 00:46:24,590 världen. Jag tyckte att jag hade en ganska bra 665 00:46:24,600 --> 00:46:26,540 grepp om hur allt fungerar... 666 00:46:27,000 --> 00:46:29,670 men jag har aldrig insett att vår värld är på 667 00:46:29,680 --> 00:46:32,190 ovanpå en annan som är ovanpå en annan, 668 00:46:32,200 --> 00:46:34,670 alla påverkar varandra, som lager av 669 00:46:34,680 --> 00:46:37,310 verkligheten, det gör allt så mycket mer 670 00:46:37,320 --> 00:46:38,060 komplicerat. 671 00:46:38,960 --> 00:46:40,540 Det gör det verkligen. 672 00:46:40,960 --> 00:46:43,700 Nog med dåliga nyheter, nu de goda nyheterna! 673 00:46:45,160 --> 00:46:46,180 Goda nyheter? 674 00:46:48,040 --> 00:46:50,830 Läkarna sa att jag aldrig kunde, men jag är 675 00:46:50,840 --> 00:46:53,430 gravid! Mina böner har blivit besvarade av 676 00:46:53,440 --> 00:46:55,910 Gud, ett mirakel har hänt! Vi kommer att få ett 677 00:46:55,920 --> 00:46:59,340 barn! Vårt barn, Nik! Vill du gifta dig med mig? 678 00:47:00,000 --> 00:47:00,680 Men... 679 00:47:00,920 --> 00:47:04,270 Jag trodde att du är infertil och inte kan få 680 00:47:04,280 --> 00:47:04,980 gravid... 681 00:47:06,000 --> 00:47:06,860 ...men... 682 00:47:07,400 --> 00:47:08,920 det här är verkligen goda nyheter... 683 00:47:09,680 --> 00:47:10,620 ett mirakel!... 684 00:47:13,760 --> 00:47:16,060 Och ja, det är klart att jag vill gifta mig med dig... 685 00:47:16,640 --> 00:47:19,350 Nog pratat för nu Doktor, jag tror jag är i 686 00:47:19,360 --> 00:47:21,000 behov av en annan typ av terapi. 687 00:47:21,001 --> 00:47:23,100 Okej, men jag tar extra betalt för det. 688 00:47:25,800 --> 00:47:29,200 Tandem advenit tempus. (Latin: Äntligen har tiden kommit.) 689 00:47:30,800 --> 00:47:33,200 Vad?... Är du okej? 690 00:47:35,300 --> 00:47:36,300 Jag vet inte... 691 00:47:36,800 --> 00:47:38,580 Jag ska lägga mig ner en stund. 692 00:48:44,320 --> 00:48:47,830 Om krig i helvetet och på jorden är vad Lucifer 693 00:48:47,840 --> 00:48:51,500 vill ha, då är krig vad Lucifer kommer att få! 694 00:48:52,080 --> 00:48:53,000 Fan ta honom! Ha ha ha... 695 00:48:53,760 --> 00:48:56,870 Det är på tiden att hans regeringstid går ut. 696 00:48:56,880 --> 00:48:59,580 Dags för en häxa att ta över tronen! 697 00:48:59,880 --> 00:49:00,780 Ja!... 698 00:49:01,080 --> 00:49:03,220 Tiden har kommit för dig, Elenore! 699 00:49:03,800 --> 00:49:05,900 Men låt oss vara tydliga, systrar... 700 00:49:06,400 --> 00:49:07,920 denna strid är allt 701 00:49:08,400 --> 00:49:10,020 en mans fel... 702 00:49:11,200 --> 00:49:11,720 Nik... 703 00:49:12,320 --> 00:49:13,500 Jason! 704 00:49:17,000 --> 00:49:32,000 Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha...