1
00:00:00,041 --> 00:00:02,875
(pulsating tones)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:05,958 --> 00:00:09,040
(dog barks)

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:09,041 --> 00:00:11,958
(electronic tones)

6
00:00:15,958 --> 00:00:18,708
(tranquil music)

7
00:00:24,875 --> 00:00:29,832
(gentle music)
(birds singing)

8
00:00:29,833 --> 00:00:32,290
(dog barks)

9
00:00:32,291 --> 00:00:35,415
(child laughs)

10
00:00:35,416 --> 00:00:38,207
(sunroof motor whirring)

11
00:00:38,208 --> 00:00:43,208
(upbeat music)
(petals rustling)

12
00:00:53,833 --> 00:00:55,832
- [Radio Host 1] Spring is here!

13
00:00:55,833 --> 00:00:57,249
And how do we know?

14
00:00:57,250 --> 00:01:00,290
Well, the hummingbirds are
starting to appear after

15
00:01:00,291 --> 00:01:01,124
a winter down south.

16
00:01:01,125 --> 00:01:03,540
And here to talk about
that is my special guest...

17
00:01:03,541 --> 00:01:05,082
[Radio Host 2] Good morning
spring watchers!

18
00:01:05,083 --> 00:01:08,040
Birders right across the
Americas are in a twitch.

19
00:01:08,041 --> 00:01:11,124
Our favorite teeny tiny
fliers are travelling.

20
00:01:11,125 --> 00:01:13,874
- That's right, the first
sightings of hummingbirds!

21
00:01:13,875 --> 00:01:15,874
- [Radio Host 3] Have you got
your feeders out?

22
00:01:15,875 --> 00:01:17,624
The Hummingbirds are
coming your way!

23
00:01:17,625 --> 00:01:20,249
- [Radio Host 4] I just love
these birds, how can you not?

24
00:01:20,250 --> 00:01:22,332
The smallest birds in the world.

25
00:01:22,333 --> 00:01:23,415
[Radio Host 5] Mumma's are
starting to nest

26
00:01:23,416 --> 00:01:24,832
so what are you waiting for?

27
00:01:24,833 --> 00:01:27,540
Bird lovers; get your feeders up!

28
00:01:27,541 --> 00:01:32,541
♪ Got on board a westbound ♪
seven forty-seven ♪

29
00:01:36,000 --> 00:01:41,000
♪ Didn't think before ♪
deciding what to do ♪

30
00:01:43,541 --> 00:01:48,541
♪ Oh, that talk ♪
of opportunities ♪

31
00:01:49,208 --> 00:01:52,915
♪ TV breaks and movies ♪

32
00:01:52,916 --> 00:01:56,457
♪ Rang true, sure rang true ♪

33
00:01:56,458 --> 00:01:59,165
- This is Beverly
Hills, Wasabi.

34
00:01:59,166 --> 00:02:00,333
See that park?

35
00:02:01,500 --> 00:02:04,000
See all these trees
and flowers?

36
00:02:05,083 --> 00:02:07,166
Someday this will
all be yours.

37
00:02:08,458 --> 00:02:09,750
That's right, Wasabi.

38
00:02:11,166 --> 00:02:12,541
You were born lucky.

39
00:02:13,833 --> 00:02:15,124
- I'm going to own all this,

40
00:02:15,125 --> 00:02:16,624
and I don't even
have any money.

41
00:02:16,625 --> 00:02:21,625
♪ It never rains ♪
in California ♪

42
00:02:22,166 --> 00:02:26,165
♪ But girl, don't ♪
they warn ya ♪

43
00:02:26,166 --> 00:02:28,665
♪ It pours ♪

44
00:02:28,666 --> 00:02:31,082
- Someone says
"Get off my property."

45
00:02:31,083 --> 00:02:32,916
You can just give
them the bird.

46
00:02:35,083 --> 00:02:36,957
It won't be long, girl.

47
00:02:36,958 --> 00:02:39,499
Another month and
you'll be out here,

48
00:02:39,500 --> 00:02:42,166
and you can have
it all because

49
00:02:43,041 --> 00:02:43,999
it's yours.

50
00:02:44,000 --> 00:02:45,999
♪ I'm underfed ♪

51
00:02:46,000 --> 00:02:49,624
♪ I want to go home ♪

52
00:02:49,625 --> 00:02:51,082
♪ It never rains ♪
in California ♪

53
00:02:51,083 --> 00:02:51,957
- [Radio Host 6] Alright it's

54
00:02:51,958 --> 00:02:53,040
time to talk hummingbirds!

55
00:02:53,041 --> 00:02:55,749
And where did you go
on summer vacation?

56
00:02:55,750 --> 00:02:59,499
Some travelers heading up from
Mexico and Central America,

57
00:02:59,500 --> 00:03:01,749
some moving all the way
through to Canada!

58
00:03:01,750 --> 00:03:03,540
Might be traveling
through your yard

59
00:03:03,541 --> 00:03:05,040
this very instant.

60
00:03:05,041 --> 00:03:06,082
- [Radio Host 7] Hummingbirds
can be

61
00:03:06,083 --> 00:03:07,874
hurt by all manner of things.

62
00:03:07,875 --> 00:03:10,249
Cats, tree trimmers,
even windstorms.

63
00:03:10,250 --> 00:03:11,874
And here to talk about that
is Terry.

64
00:03:11,875 --> 00:03:13,874
She runs a
Hummingbird hotline.

65
00:03:13,875 --> 00:03:14,999
[Radio Host 8] Since 2008

66
00:03:15,000 --> 00:03:17,665
she's received more
than 20,000 calls.

67
00:03:17,666 --> 00:03:20,040
Life in Hollywood with
a hummingbird rehabber

68
00:03:20,041 --> 00:03:21,540
is absolutely fascinating.

69
00:03:21,541 --> 00:03:23,499
(car whooshes by)
(horn honking)

70
00:03:23,500 --> 00:03:25,999
- [Terry] Did you see that
guy? Jesus-

71
00:03:26,000 --> 00:03:27,415
(car whooshes by)
(horn honking)

72
00:03:27,416 --> 00:03:29,582
Oh my God, stay on your
own side of the road,

73
00:03:29,583 --> 00:03:30,416
no need.

74
00:03:32,416 --> 00:03:33,250
Oh, shit.

75
00:03:34,791 --> 00:03:36,833
Wasabi, I'm sorry.
What happened?

76
00:03:39,125 --> 00:03:42,082
Oh, shit.

77
00:03:42,083 --> 00:03:45,540
I'm sorry, Wasabi.
That was awful.

78
00:03:45,541 --> 00:03:47,083
Here sweetie, come on down.

79
00:03:48,625 --> 00:03:51,040
Here, baby, come on.
It's okay.

80
00:03:51,041 --> 00:03:51,875
You're good.

81
00:03:52,916 --> 00:03:54,540
You're safe.

82
00:03:54,541 --> 00:03:55,624
You're totally safe.

83
00:03:55,625 --> 00:03:58,707
(soft music)

84
00:03:58,708 --> 00:04:01,249
- [Radio Host 8] It's
delicate and emotional work,

85
00:04:01,250 --> 00:04:03,290
you've got to be
calm and steady.

86
00:04:03,291 --> 00:04:05,665
and it requires a good
deal of comfort with

87
00:04:05,666 --> 00:04:07,832
failure and loss.

88
00:04:07,833 --> 00:04:10,790
But if you do it right,
it flies away at the end.

89
00:04:10,791 --> 00:04:12,915
(moves to tranquil music)

90
00:04:12,916 --> 00:04:15,666
(birds chirping)

91
00:04:22,708 --> 00:04:26,291
(tranquil music continues)

92
00:04:29,250 --> 00:04:34,250
(birds chirping)
(wings rustling)

93
00:04:35,041 --> 00:04:36,415
(wings whirring)

94
00:04:36,416 --> 00:04:38,457
- [Caller 1] I actually
found an injured hummingbird

95
00:04:38,458 --> 00:04:40,749
this morning while
I was going for a walk,

96
00:04:40,750 --> 00:04:43,208
and I picked it up
and it cannot fly.

97
00:04:44,916 --> 00:04:46,082
- [Terry] And are they awake?

98
00:04:46,083 --> 00:04:47,332
- [Caller 2] One of them
is, but one of them is

99
00:04:47,333 --> 00:04:48,749
still sleeping, but
it's waking up.

100
00:04:48,750 --> 00:04:50,082
- [Terry] Sleeping is
not sleeping.

101
00:04:50,083 --> 00:04:51,790
Sleeping is unconscious, okay?

102
00:04:51,791 --> 00:04:54,624
So try to get them here
as soon as you can,

103
00:04:54,625 --> 00:04:56,375
and that one has to eat.

104
00:04:57,500 --> 00:04:59,915
Hi, this is Terry calling
you about the hummingbird.

105
00:04:59,916 --> 00:05:01,749
- [Caller 3] Sorry for
bothering you on Mother's Day.

106
00:05:01,750 --> 00:05:03,124
- Oh no, no worries.

107
00:05:03,125 --> 00:05:05,082
I'm without children.

108
00:05:05,083 --> 00:05:06,415
Well, I guess I
shouldn't say that.

109
00:05:06,416 --> 00:05:08,332
I have hummingbirds, so.

110
00:05:08,333 --> 00:05:10,165
- [Caller 3] Wonderful.
(laughs)

111
00:05:10,166 --> 00:05:11,457
- [Terry] Well, basically,
Alex, yeah,

112
00:05:11,458 --> 00:05:14,290
we need to fix this or
he's not going to survive.

113
00:05:14,291 --> 00:05:15,124
[Caller 3] Yeah.

114
00:05:15,125 --> 00:05:17,332
[Terry] And you probably
sense that, right?

115
00:05:17,333 --> 00:05:18,540
(call progress tones)

116
00:05:18,541 --> 00:05:20,124
- [Caller 4] Do you think
it was a baby?

117
00:05:20,125 --> 00:05:21,082
- [Terry] Yes.
- [Caller 4] Oh, okay.

118
00:05:21,083 --> 00:05:22,332
It's like baby
season or something?

119
00:05:22,333 --> 00:05:23,624
- [Terry] It sure is.

120
00:05:23,625 --> 00:05:26,124
(tranquil music continues)
(birds chirping)

121
00:05:26,125 --> 00:05:28,374
(call progress tones)

122
00:05:28,375 --> 00:05:30,124
- [Caller 4] His eyes
stay closed a lot.

123
00:05:30,125 --> 00:05:31,249
- [Terry] And have you seen
the mother today?

124
00:05:31,250 --> 00:05:32,249
- [Caller 4] Yeah, I have.

125
00:05:32,250 --> 00:05:35,207
- Okay, let's try the
shoebox remedy then.

126
00:05:35,208 --> 00:05:40,208
(tranquil music continues)
(birds chirping)

127
00:05:43,750 --> 00:05:46,500
(birds chirping)

128
00:05:48,208 --> 00:05:49,124
Hi, guys.

129
00:05:49,125 --> 00:05:52,665
(tranquil music continues)
(birds chirping)

130
00:05:52,666 --> 00:05:56,499
It was an honour to
make the crochet nests.

131
00:05:56,500 --> 00:05:59,416
I saw this quote and
thought you might like it.

132
00:06:00,541 --> 00:06:02,749
"Volunteers are unpaid

133
00:06:02,750 --> 00:06:04,707
not because
they are worthless,

134
00:06:04,708 --> 00:06:07,665
but because
they are priceless."

135
00:06:07,666 --> 00:06:10,915
(tranquil music continues)
(birds chirping)

136
00:06:10,916 --> 00:06:12,624
Oh, I like this one.
This is good.

137
00:06:12,625 --> 00:06:16,291
These will be very useful
when more nestlings come in.

138
00:06:18,125 --> 00:06:19,957
(tranquil music)
(birds chirping)

139
00:06:19,958 --> 00:06:21,165
(dog barks)

140
00:06:21,166 --> 00:06:24,832
(horse neighs)
(dog barks)

141
00:06:24,833 --> 00:06:27,583
(birds chirping)

142
00:06:30,625 --> 00:06:31,749
(wings rustling)

143
00:06:31,750 --> 00:06:34,500
(graceful music)

144
00:06:38,625 --> 00:06:40,082
They kind of taunt you

145
00:06:40,083 --> 00:06:42,790
and they'll hover and
look right at you,

146
00:06:42,791 --> 00:06:43,624
and you think,

147
00:06:43,625 --> 00:06:45,582
"Why is he looking at me?"

148
00:06:45,583 --> 00:06:50,583
(soft music)
(wings rustling)

149
00:06:51,083 --> 00:06:53,665
And you wonder why?
Why do they do that?

150
00:06:53,666 --> 00:06:55,583
Why are they attracted to us?

151
00:06:57,125 --> 00:06:57,957
And then they're-

152
00:06:57,958 --> 00:06:59,290
boom, they're gone.

153
00:06:59,291 --> 00:07:01,665
(gentle music)

154
00:07:01,666 --> 00:07:04,416
(birds chirping)

155
00:07:10,625 --> 00:07:12,124
When you see how vulnerable

156
00:07:12,125 --> 00:07:14,040
and helpless they are,

157
00:07:14,041 --> 00:07:15,915
you wonder how any
of them make it.

158
00:07:15,916 --> 00:07:20,916
(gentle music continues)
(birds chirping)

159
00:07:21,208 --> 00:07:23,374
Their lives depend on me.

160
00:07:23,375 --> 00:07:26,125
(birds chirping)

161
00:07:30,708 --> 00:07:35,708
(gentle music continues)
(birds chirping)

162
00:07:45,958 --> 00:07:47,082
When they come in,

163
00:07:47,083 --> 00:07:48,833
they're damaged,
they're injured.

164
00:07:50,291 --> 00:07:53,916
If I don't do everything
right, they die.

165
00:07:55,833 --> 00:08:00,833
(gentle music continues)
(cicadas buzzing)

166
00:08:01,083 --> 00:08:05,290
(hooves clomping)
(horse whinnies)

167
00:08:05,291 --> 00:08:07,625
(dog barks)

168
00:08:13,666 --> 00:08:18,666
(soft music)
(birds singing and chirping)

169
00:08:22,458 --> 00:08:24,249
Okay guys, let's go.

170
00:08:24,250 --> 00:08:26,374
(birds chirping)

171
00:08:26,375 --> 00:08:27,333
Oh, there you go.

172
00:08:28,458 --> 00:08:30,540
(gentle music)

173
00:08:30,541 --> 00:08:33,291
(birds chirping)

174
00:08:34,375 --> 00:08:35,500
Sidney, you made it.

175
00:08:37,166 --> 00:08:38,207
She made it.

176
00:08:38,208 --> 00:08:40,958
(birds chirping)

177
00:08:43,500 --> 00:08:44,457
Hi, Sidney. How are you?

178
00:08:44,458 --> 00:08:45,290
- Hi. It's so nice
to meet you.

179
00:08:45,291 --> 00:08:46,540
- Nice to meet you.

180
00:08:46,541 --> 00:08:47,457
Thank you for bringing-

181
00:08:47,458 --> 00:08:49,082
- Oh, of course.
- We got to get them inside

182
00:08:49,083 --> 00:08:50,790
right away in there.
- Okay.

183
00:08:50,791 --> 00:08:52,707
- Come on in.

184
00:08:52,708 --> 00:08:56,415
Come on in, Sidney, and
bring your treasure.

185
00:08:56,416 --> 00:08:58,375
- I was thinking
of what to name them

186
00:08:59,750 --> 00:09:01,750
when I was up here.
- Well, that's up to you.

187
00:09:03,291 --> 00:09:05,333
We can call them
the Sidney twins.

188
00:09:07,583 --> 00:09:08,915
Cute things.
- [Sidney] I know,

189
00:09:08,916 --> 00:09:10,540
they're so adorable.
- [Terry] Come on, baby, open.

190
00:09:10,541 --> 00:09:11,457
- [Sidney] How old do
you think they are?

191
00:09:11,458 --> 00:09:12,957
Because I know
they've been in my-

192
00:09:12,958 --> 00:09:14,665
- [Terry] They're about
two-and-a-half weeks.

193
00:09:14,666 --> 00:09:15,499
- [Sidney] Oh, really?

194
00:09:15,500 --> 00:09:16,415
- [Terry] Yeah, and
their mother,

195
00:09:16,416 --> 00:09:18,790
obviously, has not been
there all day today.

196
00:09:18,791 --> 00:09:21,000
So she probably
got killed last night.

197
00:09:22,916 --> 00:09:26,332
This is the peak season,
April through July,

198
00:09:26,333 --> 00:09:29,333
so it just starts
coming rapid fire.

199
00:09:32,333 --> 00:09:34,665
So how long have you
been doing this for?

200
00:09:34,666 --> 00:09:35,874
- Oh, don't ask.

201
00:09:35,875 --> 00:09:37,499
- Oh, okay. (laughs)
- No, 15 years.

202
00:09:37,500 --> 00:09:40,165
18 years, actually. 18 years.
- {Sidney] Oh, wow.

203
00:09:40,166 --> 00:09:41,915
- See now, look, this
is fascinating.

204
00:09:41,916 --> 00:09:43,499
Look at this.

205
00:09:43,500 --> 00:09:45,624
There are human hairs
in this nest.

206
00:09:45,625 --> 00:09:46,457
- [Sidney] Really?

207
00:09:46,458 --> 00:09:47,749
- And it's a blonde.

208
00:09:47,750 --> 00:09:50,124
- [Sidney] It must be me.
(laughs)

209
00:09:50,125 --> 00:09:51,290
- This was in your yard?

210
00:09:51,291 --> 00:09:52,999
- Yeah, so I-
- This is your hair.

211
00:09:53,000 --> 00:09:54,124
- I don't know how
they got my hair.

212
00:09:54,125 --> 00:09:55,540
- [Terry] It is. It's long
blonde hair.

213
00:09:55,541 --> 00:09:56,790
That's what-
- There's no one else blonde.

214
00:09:56,791 --> 00:09:58,040
- [Terry] No, they would
get it out of-

215
00:09:58,041 --> 00:09:59,624
That's your hair.

216
00:09:59,625 --> 00:10:02,082
They would get it off
of the dryer vent.

217
00:10:02,083 --> 00:10:02,915
- Oh, really? Oh.

218
00:10:02,916 --> 00:10:04,582
- Mm-hmm, that's your hair.

219
00:10:04,583 --> 00:10:05,457
- [Sidney] Wow.

220
00:10:05,458 --> 00:10:08,249
- [Terry] So the mother was
mining your hair for her-

221
00:10:08,250 --> 00:10:09,207
- [Sidney] Oh my gosh.

222
00:10:09,208 --> 00:10:10,374
- [Terry] nest.

223
00:10:10,375 --> 00:10:12,416
They're looking for
spiderwebs, too.

224
00:10:14,041 --> 00:10:16,124
You saved them yeah.

225
00:10:16,125 --> 00:10:18,499
(camera shutter clicks)

226
00:10:18,500 --> 00:10:19,707
- [Terry] All good babies.

227
00:10:19,708 --> 00:10:20,915
- [Sidney] Oh, I'm
so happy that

228
00:10:20,916 --> 00:10:21,957
they're both going to be okay.

229
00:10:21,958 --> 00:10:22,957
- [Terry] They will.

230
00:10:22,958 --> 00:10:25,040
(gentle music)
(birds chirping)

231
00:10:25,041 --> 00:10:26,540
- [Sidney] Yay.
- There's no doubt in my mind

232
00:10:26,541 --> 00:10:27,499
that they'll make it.

233
00:10:27,500 --> 00:10:28,415
- [Sidney] Oh, awesome.

234
00:10:28,416 --> 00:10:29,999
- Thanks to you.

235
00:10:30,000 --> 00:10:31,249
Without you, no.

236
00:10:31,250 --> 00:10:32,707
- Without you. (laughs)

237
00:10:32,708 --> 00:10:33,790
- Without us.

238
00:10:33,791 --> 00:10:35,040
(Sidney laughs)

239
00:10:35,041 --> 00:10:40,041
(gentle music)
(birds chirping)

240
00:10:48,625 --> 00:10:49,582
(wings rustling)

241
00:10:49,583 --> 00:10:54,583
(gentle music continues)
(birds chirping)

242
00:11:03,666 --> 00:11:04,915
It's so tiny.

243
00:11:04,916 --> 00:11:06,999
You think, "Wow,

244
00:11:07,000 --> 00:11:10,415
that nest will never
accommodate grown birds."

245
00:11:10,416 --> 00:11:12,915
(gentle music continues)
(chirping continues)

246
00:11:12,916 --> 00:11:17,916
But that nest expands
with the growing birds.

247
00:11:18,208 --> 00:11:19,665
It's pretty amazing,
and then, of course,

248
00:11:19,666 --> 00:11:21,749
they decorate the outside
with paint chips.

249
00:11:21,750 --> 00:11:24,290
So I always know what
colour people's houses are.

250
00:11:24,291 --> 00:11:25,707
(wings whirring)

251
00:11:25,708 --> 00:11:30,708
(gentle music continues)
(birds chirping)

252
00:11:34,791 --> 00:11:39,791
(tranquil music)
(birds chirping)

253
00:11:49,666 --> 00:11:52,707
(tranquil music)
(birds chirping)

254
00:11:52,708 --> 00:11:55,375
(bird chirping)

255
00:11:58,500 --> 00:12:01,790
Okay, Jimmy,
let's just get calm here.

256
00:12:01,791 --> 00:12:03,916
You've had too hard of
a day, haven't you?

257
00:12:05,083 --> 00:12:06,875
Look at you, you're
just a mess.

258
00:12:08,208 --> 00:12:09,957
(wings whirring)

259
00:12:09,958 --> 00:12:12,625
So Jimmy was found
under a tree,

260
00:12:13,791 --> 00:12:15,458
and he fell out of his nest.

261
00:12:16,958 --> 00:12:17,874
There you go.

262
00:12:17,875 --> 00:12:19,291
Now here, here, come on.

263
00:12:20,416 --> 00:12:21,999
That's right.

264
00:12:22,000 --> 00:12:23,250
He's still a baby.

265
00:12:25,250 --> 00:12:27,499
Most likely his
mother was killed.

266
00:12:27,500 --> 00:12:29,040
Because I'm the surrogate now

267
00:12:29,041 --> 00:12:31,540
he will wait for this syringe.

268
00:12:31,541 --> 00:12:33,082
He's dependent.

269
00:12:33,083 --> 00:12:38,083
(birds chirping)
(wings whirring)

270
00:12:39,583 --> 00:12:42,374
His wiring tells him
to remain dependent

271
00:12:42,375 --> 00:12:43,707
for another week or so.

272
00:12:43,708 --> 00:12:46,832
(wings whirring)

273
00:12:46,833 --> 00:12:49,500
(bird chirping)

274
00:12:50,708 --> 00:12:52,665
Mm-hmm, we hear that.

275
00:12:52,666 --> 00:12:54,499
He's not happy being alone,

276
00:12:54,500 --> 00:12:57,332
and you can tell
because he cries.

277
00:12:57,333 --> 00:13:00,000
(bird chirping)

278
00:13:01,583 --> 00:13:02,416
Hi, Jimmy.

279
00:13:03,708 --> 00:13:04,541
Hello.

280
00:13:05,708 --> 00:13:06,541
Hello.

281
00:13:08,083 --> 00:13:09,166
He just went like...

282
00:13:10,041 --> 00:13:11,915
(gentle music)
(birds chirping)

283
00:13:11,916 --> 00:13:14,790
Right now he looks sweet,
he looks innocent.

284
00:13:14,791 --> 00:13:18,666
But Jimmy eats aggressively,
and he wants a lot of insects.

285
00:13:19,625 --> 00:13:22,082
He has potential to be
a real tyrant.

286
00:13:22,083 --> 00:13:24,790
(bird chirping)

287
00:13:24,791 --> 00:13:26,540
I believe that
Jimmy will grow up

288
00:13:26,541 --> 00:13:30,165
to be a very
successful hummingbird.

289
00:13:30,166 --> 00:13:35,166
(gentle music continues)
(birds chirping)

290
00:13:45,250 --> 00:13:47,499
(call progress tones)

291
00:13:47,500 --> 00:13:49,040
- [Caller 5] We just
put him in a shoebox.

292
00:13:49,041 --> 00:13:51,290
We thought we were
going to transport him.

293
00:13:51,291 --> 00:13:53,707
- [Terry] He'll be DOA
if we transport him now.

294
00:13:53,708 --> 00:13:56,707
What we can try to do is
revive him with sugar water,

295
00:13:56,708 --> 00:13:58,582
and if you can
get him stabilised,

296
00:13:58,583 --> 00:13:59,749
then I'll take him.
- [Caller 5] Okay.

297
00:13:59,750 --> 00:14:00,874
- [Terry] But I think
we should try-

298
00:14:00,875 --> 00:14:02,915
obviously, his mother's
not feeding him.

299
00:14:02,916 --> 00:14:04,582
- [Caller 5] Oh, gosh. Okay.

300
00:14:04,583 --> 00:14:05,665
- Go ahead and do that

301
00:14:05,666 --> 00:14:07,540
and I'll call you
right back, okay?

302
00:14:07,541 --> 00:14:08,540
- [Caller 5] Okay. Thank you.

303
00:14:08,541 --> 00:14:09,375
- Thank you.

304
00:14:10,375 --> 00:14:12,124
Nick, what's up?

305
00:14:12,125 --> 00:14:12,957
- [Caller 6] The hurt
one on the

306
00:14:12,958 --> 00:14:15,499
windowsill opened its mouth-
- Okay, okay. Oh, he-

307
00:14:15,500 --> 00:14:17,249
so, Nick, he's not hurt.

308
00:14:17,250 --> 00:14:18,457
He's just young.

309
00:14:18,458 --> 00:14:20,540
(phone pings)

310
00:14:20,541 --> 00:14:21,999
- [Caller 7] Hold on, I've
just got some guys here.

311
00:14:22,000 --> 00:14:24,625
Guys, let's all listen
to what we have to do.

312
00:14:25,791 --> 00:14:28,832
I'm trying to do the sugar
water to see if he can see it

313
00:14:28,833 --> 00:14:31,249
and see if he can fly to it.
- No, no, she won't come down.

314
00:14:31,250 --> 00:14:32,750
This is a female, by the way.

315
00:14:33,666 --> 00:14:34,832
- [Caller 7] How do you know?

316
00:14:34,833 --> 00:14:36,832
- Because the females
are the only ones

317
00:14:36,833 --> 00:14:39,666
that come into the
houses to get spiderwebs

318
00:14:41,125 --> 00:14:41,957
for their nests.

319
00:14:41,958 --> 00:14:44,707
And they just want to go up,
up, up or into the light

320
00:14:44,708 --> 00:14:46,207
and they can't find
their way out again.

321
00:14:46,208 --> 00:14:47,040
- [Caller 7] Okay.

322
00:14:47,041 --> 00:14:48,165
If we don't do something,

323
00:14:48,166 --> 00:14:49,624
she will sit up there
and die up there.

324
00:14:49,625 --> 00:14:50,790
I've seen it a hundred times.

325
00:14:50,791 --> 00:14:51,957
- [Alejandro] Can I speak?
- [Caller 7] Yeah.

326
00:14:51,958 --> 00:14:53,290
My friend here,
Alejandro is here

327
00:14:53,291 --> 00:14:54,832
and he can speak with you.

328
00:14:54,833 --> 00:14:56,249
- [Alejandro] I have
a question, Terry.

329
00:14:56,250 --> 00:14:59,374
I was listening to you
talk about the paper bag.

330
00:14:59,375 --> 00:15:00,207
- [Terry] Yes.

331
00:15:00,208 --> 00:15:03,207
- [Alejandro] The goal
is to try to capture it

332
00:15:03,208 --> 00:15:04,540
within the bag and-
- Right.

333
00:15:04,541 --> 00:15:07,915
In a sense, we have
to, you know,

334
00:15:07,916 --> 00:15:11,582
agitate her out of
that skylight.

335
00:15:11,583 --> 00:15:15,582
What you do is you very
slowly move the bag

336
00:15:15,583 --> 00:15:18,499
around the skylight
behind the bird

337
00:15:18,500 --> 00:15:20,124
and no fast motions-
- [Alejandro] Got it.

338
00:15:20,125 --> 00:15:21,874
but you very slowly
move it around

339
00:15:21,875 --> 00:15:24,249
and try to get the
bird to go into the bag.

340
00:15:24,250 --> 00:15:26,915
Nothing fast or quick, because
then she'll get damaged.

341
00:15:26,916 --> 00:15:28,082
- [Caller 7] Yep.
- [Alejandro] Okay.

342
00:15:28,083 --> 00:15:34,250
(phone pings)

343
00:15:35,625 --> 00:15:39,124
- Unfortunately, all of these
birds are nesting females

344
00:15:39,125 --> 00:15:40,500
and they have babies.

345
00:15:41,541 --> 00:15:45,165
So that you're saving three
birds instead of one.

346
00:15:45,166 --> 00:15:49,207
(soft music)
(bird chirping)

347
00:15:49,208 --> 00:15:50,290
- You could hear the thumping,

348
00:15:50,291 --> 00:15:52,999
you could hear the wings
slap up against it.

349
00:15:53,000 --> 00:15:57,957
I saw the bird, frantically,
just going from side to side

350
00:15:57,958 --> 00:15:59,582
and it just kept
hitting itself.

351
00:15:59,583 --> 00:16:01,415
(wings whirring)

352
00:16:01,416 --> 00:16:04,124
I put this little net
over the bird,

353
00:16:04,125 --> 00:16:06,874
and then whenever it decided
it had enough energy,

354
00:16:06,875 --> 00:16:08,832
it would start flying again.

355
00:16:08,833 --> 00:16:10,624
(soft music continues)
(wings whirring)

356
00:16:10,625 --> 00:16:13,207
And eventually it flew in

357
00:16:13,208 --> 00:16:15,665
and just like you heard
the tiniest little thump.

358
00:16:15,666 --> 00:16:17,415
It went
(imitates bump noise)

359
00:16:17,416 --> 00:16:18,375
onto the paper.

360
00:16:19,666 --> 00:16:20,874
And I was terrified.

361
00:16:20,875 --> 00:16:23,374
I thought maybe I'd
killed it or injured it.

362
00:16:23,375 --> 00:16:26,415
(soft music continues)
(birds chirping)

363
00:16:26,416 --> 00:16:28,791
Terry told us to take
it into the sunlight.

364
00:16:29,750 --> 00:16:31,874
And of course, like
any great film,

365
00:16:31,875 --> 00:16:35,165
we went out and as soon
as the sun touched it,

366
00:16:35,166 --> 00:16:38,249
its little eyes opened up,
and I had the opportunity

367
00:16:38,250 --> 00:16:41,332
to observe this little
creature breathing in

368
00:16:41,333 --> 00:16:43,374
and breathing out the
same way that I do.

369
00:16:43,375 --> 00:16:45,958
(gentle music)

370
00:16:47,375 --> 00:16:50,790
She tilted her head,
and took off so fast.

371
00:16:50,791 --> 00:16:51,832
(wings whirring)

372
00:16:51,833 --> 00:16:53,874
(birds chirping)

373
00:16:53,875 --> 00:16:56,624
And it's so full of

374
00:16:56,625 --> 00:16:57,915
life force.

375
00:16:57,916 --> 00:17:02,916
(gentle music continues)
(birds chirping)

376
00:17:04,333 --> 00:17:07,500
(wind chimes ringing)

377
00:17:09,916 --> 00:17:12,915
(child panting)

378
00:17:12,916 --> 00:17:13,874
(child laughs)

379
00:17:13,875 --> 00:17:17,415
(tranquil music)
(dog barks)

380
00:17:17,416 --> 00:17:22,416
(wings rustling)
(birds chirping)

381
00:17:27,208 --> 00:17:30,582
(tranquil music continues)
(birds chirping)

382
00:17:30,583 --> 00:17:32,374
- When you get a wounded

383
00:17:32,375 --> 00:17:35,082
or a hurt hummingbird,
a downed hummingbird,

384
00:17:35,083 --> 00:17:37,874
it's too much for people.

385
00:17:37,875 --> 00:17:41,124
They just feel like
I'd be a monster not

386
00:17:41,125 --> 00:17:42,624
to help this creature.

387
00:17:42,625 --> 00:17:47,625
(tranquil music continues)
(chirping continues)

388
00:17:52,750 --> 00:17:54,707
I use the term co-parenting

389
00:17:54,708 --> 00:17:58,041
because then they
feel an investment.

390
00:18:00,666 --> 00:18:01,790
- He laid on the bed with us

391
00:18:01,791 --> 00:18:03,332
for a couple of
hours this morning.

392
00:18:03,333 --> 00:18:04,333
It was really cute.

393
00:18:06,291 --> 00:18:07,582
I'm going to miss him.

394
00:18:07,583 --> 00:18:08,957
(camera shutter clicks)

395
00:18:08,958 --> 00:18:10,999
Seriously, I'm
going to miss him.

396
00:18:11,000 --> 00:18:12,957
- Me too.

397
00:18:12,958 --> 00:18:15,707
- [Megan] Hey, now you have
lots of friends.

398
00:18:15,708 --> 00:18:18,207
Aw. (laughs)

399
00:18:18,208 --> 00:18:19,040
He looks so cute.

400
00:18:19,041 --> 00:18:21,666
- [Terry] Maybe Charlie's
going to be a miracle.

401
00:18:22,791 --> 00:18:24,791
Look at you little
guys winger-sizing.

402
00:18:25,708 --> 00:18:26,583
He's trying.

403
00:18:27,750 --> 00:18:28,707
- [Megan] Yeah, he is tough.

404
00:18:28,708 --> 00:18:31,624
- Look how this one's
mock-feeding the other baby.

405
00:18:31,625 --> 00:18:32,499
- [Megan] Oh.

406
00:18:32,500 --> 00:18:34,416
- [Terry] It's such
maternal behaviour.

407
00:18:36,000 --> 00:18:37,165
Isn't that amazing?

408
00:18:37,166 --> 00:18:38,165
- [Megan] Wow.

409
00:18:38,166 --> 00:18:40,374
(gentle music)
(birds chirping)

410
00:18:40,375 --> 00:18:43,790
- [Terry] You're witnessing
something that's super rare.

411
00:18:43,791 --> 00:18:45,458
She's just a baby herself.

412
00:18:47,958 --> 00:18:51,582
She doesn't have any food,
but she's practising.

413
00:18:51,583 --> 00:18:56,583
(gentle music continues)
(birds chirping)

414
00:18:57,958 --> 00:19:00,749
- Yeah, I was reading that
female hummingbirds are some

415
00:19:00,750 --> 00:19:02,665
of the best mother
birds on earth.

416
00:19:02,666 --> 00:19:06,457
- They are very, very
loyal, very strong.

417
00:19:06,458 --> 00:19:10,582
(gentle music continues)
(birds chirping)

418
00:19:10,583 --> 00:19:12,915
Look at that.
Isn't that amazing?

419
00:19:12,916 --> 00:19:13,750
- [Megan] Wow.

420
00:19:16,000 --> 00:19:18,624
- [Terry] She is so maternal.

421
00:19:18,625 --> 00:19:20,457
I'm shocked.

422
00:19:20,458 --> 00:19:24,957
(gentle music continues)
(birds chirping)

423
00:19:24,958 --> 00:19:26,749
(kid shouts playfully)

424
00:19:26,750 --> 00:19:29,500
(birds chirping)

425
00:19:31,708 --> 00:19:33,957
(air whistling)
(birds chirping)

426
00:19:33,958 --> 00:19:38,958
(birds chirping)
(wings rustling)

427
00:19:43,250 --> 00:19:45,457
(birds chirping)

428
00:19:45,458 --> 00:19:49,374
(light switch clicks)

429
00:19:49,375 --> 00:19:54,375
(trickling water sound)
(restless music)

430
00:20:04,208 --> 00:20:05,790
(restless music continues)

431
00:20:05,791 --> 00:20:07,665
(birds chirping)

432
00:20:07,666 --> 00:20:09,665
There you go, girl.

433
00:20:09,666 --> 00:20:10,500
Good.

434
00:20:15,708 --> 00:20:18,915
(restless music continues)

435
00:20:18,916 --> 00:20:23,916
(birds chirping)
(wings whirring)

436
00:20:25,708 --> 00:20:28,790
(restless music continues)
(birds chirping)

437
00:20:28,791 --> 00:20:30,332
Come on. Come on.

438
00:20:30,333 --> 00:20:31,166
Come on.

439
00:20:32,250 --> 00:20:33,249
(wings whirring)

440
00:20:33,250 --> 00:20:34,707
(birds chirping)

441
00:20:34,708 --> 00:20:38,207
(gentle music)
(wings whirring)

442
00:20:38,208 --> 00:20:39,790
(wings whirring)
(water splashing)

443
00:20:39,791 --> 00:20:44,082
(birds chirping)
(wings whirring)

444
00:20:44,083 --> 00:20:46,833
(restless music)

445
00:20:50,791 --> 00:20:52,874
Here, Cactus, come on.

446
00:20:52,875 --> 00:20:53,875
Here you go.

447
00:20:55,791 --> 00:20:58,583
Usually, wing injuries
don't improve.

448
00:20:59,666 --> 00:21:01,708
But yeah, Cactus has
strong spirit.

449
00:21:05,041 --> 00:21:06,999
(soft music)

450
00:21:07,000 --> 00:21:09,750
(birds chirping)

451
00:21:10,916 --> 00:21:13,332
She had hit something and
then fallen onto her back

452
00:21:13,333 --> 00:21:16,040
onto a cactus, and got
thorns stuck in her back.

453
00:21:16,041 --> 00:21:18,791
(restless music)

454
00:21:20,541 --> 00:21:23,207
- My family calls them spinas.

455
00:21:23,208 --> 00:21:25,791
These spinas like
sticking out of its back.

456
00:21:27,500 --> 00:21:31,707
I came across a man who had
his hands kind of cupped.

457
00:21:31,708 --> 00:21:34,415
And I just instinctively
was like,

458
00:21:34,416 --> 00:21:36,124
"What, you know,
what do you have?"

459
00:21:36,125 --> 00:21:37,665
And I looked and there
was a little hummingbird

460
00:21:37,666 --> 00:21:39,249
in his hands.

461
00:21:39,250 --> 00:21:41,540
So I was like,
"I can take the bird."

462
00:21:41,541 --> 00:21:43,790
And he was like,
"Yes, like here,

463
00:21:43,791 --> 00:21:46,040
I just found it in the dirt."

464
00:21:46,041 --> 00:21:47,665
Terry asked if

465
00:21:47,666 --> 00:21:50,790
I would be comfortable taking
the little spinas out.

466
00:21:50,791 --> 00:21:53,041
Just give it a little pull.

467
00:21:54,291 --> 00:21:55,540
And I did.

468
00:21:55,541 --> 00:21:57,958
(soft music)

469
00:21:58,916 --> 00:22:00,624
Knowing that you have this
other little creature

470
00:22:00,625 --> 00:22:02,499
to take care of was
like, okay, wait,

471
00:22:02,500 --> 00:22:04,207
there's actually like
a little life here

472
00:22:04,208 --> 00:22:07,875
that needs you so
that it can survive.

473
00:22:14,500 --> 00:22:15,957
- That tickles.

474
00:22:15,958 --> 00:22:18,708
(birds chirping)

475
00:22:21,250 --> 00:22:24,000
This is where you get
attached to birds like this.

476
00:22:27,125 --> 00:22:30,374
(birds chirping)
(wings whirring)

477
00:22:30,375 --> 00:22:33,083
But she's got
multiple injuries.

478
00:22:34,166 --> 00:22:36,791
It's pretty grim.
Her wing is hurt.

479
00:22:38,666 --> 00:22:43,666
(birds chirping)
(wings whirring)

480
00:22:46,416 --> 00:22:48,416
Can you go over to the feeder?

481
00:22:52,750 --> 00:22:54,250
Can you get in my palm?

482
00:22:59,750 --> 00:23:01,083
She's done with me.

483
00:23:02,333 --> 00:23:03,832
I'm just going to let you
rest for a little while-

484
00:23:03,833 --> 00:23:04,916
have some food.

485
00:23:07,041 --> 00:23:10,165
You need lots of rest time

486
00:23:10,166 --> 00:23:12,957
before you get too ambitious,

487
00:23:12,958 --> 00:23:14,750
'cause you can
re-hurt yourself.

488
00:23:17,041 --> 00:23:20,457
(gentle music)
(petals rustling)

489
00:23:20,458 --> 00:23:25,458
(wind chimes ringing)
(petals rustling)

490
00:23:26,583 --> 00:23:28,790
(gentle music continues)
(wings rustling)

491
00:23:28,791 --> 00:23:31,541
(birds chirping)

492
00:23:32,458 --> 00:23:35,791
(horse hooves clomping)

493
00:23:38,250 --> 00:23:43,249
My dreams were very prosaic,
and they were very American.

494
00:23:43,250 --> 00:23:46,040
(gentle music continues)

495
00:23:46,041 --> 00:23:51,582
(sheep bleating)

496
00:23:51,583 --> 00:23:53,957
There were about 20
kids in my class

497
00:23:53,958 --> 00:23:57,832
because it was a small
rural elementary school,

498
00:23:57,833 --> 00:24:01,124
and our teacher asked
us to draw a picture

499
00:24:01,125 --> 00:24:04,207
of what we wanted to
be when we grew up.

500
00:24:04,208 --> 00:24:07,790
So all the girls drew
nurses and moms,

501
00:24:07,791 --> 00:24:11,540
and the boys drew firefighters

502
00:24:11,541 --> 00:24:14,250
and farmers and
basketball coaches.

503
00:24:16,000 --> 00:24:18,458
Terry (laughs) drew

504
00:24:20,541 --> 00:24:22,750
a person with a beret,

505
00:24:25,333 --> 00:24:28,041
like a French beret,

506
00:24:29,833 --> 00:24:30,665
and then the teacher came by

507
00:24:30,666 --> 00:24:32,999
and she said, "What's this?"

508
00:24:33,000 --> 00:24:33,957
And I said, "Well, I-

509
00:24:33,958 --> 00:24:36,832
it's like an artist,"
and she said,

510
00:24:36,833 --> 00:24:38,582
"Oh, you mean
like a painter?"

511
00:24:38,583 --> 00:24:42,374
And I said,
"No, not exactly.

512
00:24:42,375 --> 00:24:43,665
I'm not sure."

513
00:24:43,666 --> 00:24:48,666
(soft music)
(typewriter clicking)

514
00:24:51,833 --> 00:24:55,707
My parents did not encourage
any artistic endeavours

515
00:24:55,708 --> 00:24:58,582
because that's
just so uncertain.

516
00:24:58,583 --> 00:24:59,999
You know, you'll be broke.

517
00:25:00,000 --> 00:25:01,165
You could be homeless.

518
00:25:01,166 --> 00:25:04,915
(restless music)
(dog barks)

519
00:25:04,916 --> 00:25:06,499
My parents had nothing.

520
00:25:06,500 --> 00:25:08,165
(wheels rumbling)

521
00:25:08,166 --> 00:25:10,707
In Southern Wisconsin,

522
00:25:10,708 --> 00:25:12,458
it's mostly just hard work.

523
00:25:17,083 --> 00:25:22,083
(restless music continues)
(petals rustling)

524
00:25:22,916 --> 00:25:25,750
(petals rustling)

525
00:25:27,000 --> 00:25:29,750
(birds chirping)

526
00:25:31,916 --> 00:25:35,500
(restless music continues)

527
00:25:45,416 --> 00:25:50,332
(restless music continues)
(insects buzzing)

528
00:25:50,333 --> 00:25:53,166
(insects buzzing)

529
00:25:57,125 --> 00:26:00,207
(insects buzzing)

530
00:26:00,208 --> 00:26:04,415
(restless music continues)
(birds chirping)

531
00:26:04,416 --> 00:26:07,250
(insects buzzing)

532
00:26:10,833 --> 00:26:11,957
(birds chirping)

533
00:26:11,958 --> 00:26:14,541
(gentle music)

534
00:26:21,500 --> 00:26:24,250
(birds chirping)

535
00:26:26,125 --> 00:26:27,749
(birds chirping)

536
00:26:27,750 --> 00:26:28,541
Hello.

537
00:26:30,250 --> 00:26:31,250
You're sticky?

538
00:26:32,541 --> 00:26:33,625
I'm going to wash you.

539
00:26:34,750 --> 00:26:35,832
(wings whirring)

540
00:26:35,833 --> 00:26:37,082
That's good.

541
00:26:37,083 --> 00:26:38,583
You're doing
the right thing.

542
00:26:39,791 --> 00:26:42,207
(wings whirring)

543
00:26:42,208 --> 00:26:43,457
She probably would've
been okay

544
00:26:43,458 --> 00:26:45,249
if they hadn't dumped
sugar water all over her.

545
00:26:45,250 --> 00:26:46,582
But now, I don't know.

546
00:26:46,583 --> 00:26:47,625
I can't be sure

547
00:26:51,416 --> 00:26:52,957
whether she'll recover.
I don't know.

548
00:26:52,958 --> 00:26:54,749
Because sugar water
strips feathers,

549
00:26:54,750 --> 00:26:56,874
and they've gotten it
all over her wings.

550
00:26:56,875 --> 00:27:01,875
(soft music)
(birds chirping)

551
00:27:05,791 --> 00:27:08,457
(birds chirping)
(wings whirring)

552
00:27:08,458 --> 00:27:09,375
I know, baby.

553
00:27:10,250 --> 00:27:11,957
I'm sorry about
what happened to you,

554
00:27:11,958 --> 00:27:13,207
it wasn't fair.

555
00:27:13,208 --> 00:27:18,208
(soft music continues)
(birds chirping)

556
00:27:19,666 --> 00:27:22,416
(wings whirring)

557
00:27:24,416 --> 00:27:25,791
Damn it. People.

558
00:27:27,875 --> 00:27:30,625
(wings whirring)

559
00:27:31,916 --> 00:27:33,457
They call me and say,
"Oh no,

560
00:27:33,458 --> 00:27:34,790
now what do we do?"

561
00:27:34,791 --> 00:27:37,707
Well, now that they've
possibly ruined her,

562
00:27:37,708 --> 00:27:39,290
but they had to let their kids play

563
00:27:39,291 --> 00:27:41,249
with her all weekend.

564
00:27:41,250 --> 00:27:45,290
So this is what you get
with self-centered people.

565
00:27:45,291 --> 00:27:46,125
It's okay.

566
00:27:47,958 --> 00:27:50,415
I mean, these people,

567
00:27:50,416 --> 00:27:52,375
I know exactly
what they did.

568
00:27:56,000 --> 00:27:57,499
She has holes in her wings

569
00:27:57,500 --> 00:28:00,291
where the sugar water
desiccated the feathers.

570
00:28:01,708 --> 00:28:04,207
When I touched them,
they felt like-

571
00:28:04,208 --> 00:28:06,249
they felt crispy.

572
00:28:06,250 --> 00:28:09,250
So she wasn't like that
when they found her.

573
00:28:12,000 --> 00:28:14,749
The wing feathers
are destroyed.

574
00:28:14,750 --> 00:28:16,082
Now, if you think
a hummingbird

575
00:28:16,083 --> 00:28:19,750
can fly without wings,
good luck to you.

576
00:28:21,166 --> 00:28:23,332
Do you think people
are honest with us

577
00:28:23,333 --> 00:28:25,124
when they want
us to take a bird?

578
00:28:25,125 --> 00:28:28,249
(soft music)
(birds chirping)

579
00:28:28,250 --> 00:28:30,291
It just is sad for
her, you know?

580
00:28:31,500 --> 00:28:33,415
She pays the price.

581
00:28:33,416 --> 00:28:36,833
And here's the bottom line
about this kind of thing.

582
00:28:39,041 --> 00:28:41,333
It's not just this one bird,

583
00:28:42,750 --> 00:28:47,750
because what this attitude
shows about finders like this

584
00:28:47,875 --> 00:28:52,374
is indicative of a whole
way of viewing the world

585
00:28:52,375 --> 00:28:55,207
that a lot of humans have.

586
00:28:55,208 --> 00:28:57,875
The natural world is
treated this way

587
00:28:59,750 --> 00:29:01,165
writ large.

588
00:29:01,166 --> 00:29:02,999
So it's not just
this one bird.

589
00:29:03,000 --> 00:29:04,249
This one bird is a mirror

590
00:29:04,250 --> 00:29:06,541
of their attitude
toward all of nature.

591
00:29:10,041 --> 00:29:12,500
There's no respect
for the wildlife here,

592
00:29:14,375 --> 00:29:15,915
and I don't want her
to suffer anymore.

593
00:29:15,916 --> 00:29:17,624
She's already paid
a heavy price

594
00:29:17,625 --> 00:29:20,000
for falling into
the wrong hands.

595
00:29:20,875 --> 00:29:23,040
I'm not going to let these
people off the hook by saying,

596
00:29:23,041 --> 00:29:25,874
"Oh gosh, they really tried
hard" because they didn't.

597
00:29:25,875 --> 00:29:27,207
They lie.

598
00:29:27,208 --> 00:29:30,749
But I was lied to in this
situation more than once,

599
00:29:30,750 --> 00:29:32,707
and nobody likes that.

600
00:29:32,708 --> 00:29:34,790
But if they think-

601
00:29:34,791 --> 00:29:38,083
if they think I'm
that much of a fool.

602
00:29:39,541 --> 00:29:43,374
It's an offence to be treated
like that much of a fool

603
00:29:43,375 --> 00:29:44,874
when they lie
to me like that.

604
00:29:44,875 --> 00:29:46,499
I'm not that stupid.

605
00:29:46,500 --> 00:29:47,832
I know exactly
what you did.

606
00:29:47,833 --> 00:29:48,666
Why lie?

607
00:29:52,375 --> 00:29:55,125
(birds chirping)

608
00:29:56,916 --> 00:29:59,500
(sombre music)

609
00:30:05,625 --> 00:30:07,458
I wasn't big on trust.

610
00:30:15,125 --> 00:30:17,082
I was not raised
in an environment

611
00:30:17,083 --> 00:30:19,041
where you could
trust anybody.

612
00:30:21,291 --> 00:30:22,915
So you were on your own.

613
00:30:22,916 --> 00:30:25,207
I call it my
nail-biting childhood.

614
00:30:25,208 --> 00:30:28,582
(sombre music continues)

615
00:30:28,583 --> 00:30:32,165
I was a very perfect child

616
00:30:32,166 --> 00:30:33,875
until I got into college.

617
00:30:35,458 --> 00:30:37,040
I knew there was
something wrong,

618
00:30:37,041 --> 00:30:38,874
but I couldn't identify it.

619
00:30:38,875 --> 00:30:41,332
I just felt it all the time,
"There's something wrong.

620
00:30:41,333 --> 00:30:43,999
You're not right.
You're not okay."

621
00:30:44,000 --> 00:30:46,957
(wind whooshing)

622
00:30:46,958 --> 00:30:50,374
(sombre music continues)

623
00:30:50,375 --> 00:30:51,875
I was lost,

624
00:30:53,583 --> 00:30:54,874
and was very wild.

625
00:30:54,875 --> 00:30:56,958
Yeah, just, you know,
the usual

626
00:30:58,583 --> 00:31:00,665
addictions and outlets.

627
00:31:00,666 --> 00:31:05,666
(sombre music continues)
(kite rustling)

628
00:31:08,458 --> 00:31:10,790
There are certain chemicals

629
00:31:10,791 --> 00:31:14,041
that reveal things to you.

630
00:31:15,958 --> 00:31:17,415
You know what I mean?

631
00:31:17,416 --> 00:31:19,540
(wind chimes ringing)

632
00:31:19,541 --> 00:31:21,500
They opened up a
new world to me

633
00:31:23,500 --> 00:31:26,166
that made me realise
how narrow and

634
00:31:27,458 --> 00:31:28,666
defined and

635
00:31:29,625 --> 00:31:32,791
colourless my world
growing up was.

636
00:31:35,125 --> 00:31:40,040
(sombre music continues)
(train clacking on rails)

637
00:31:40,041 --> 00:31:41,499
I understand why
my parents

638
00:31:41,500 --> 00:31:45,250
wanted me to
have a secure job.

639
00:31:48,458 --> 00:31:51,374
I'm not going to say
which one's the best choice,

640
00:31:51,375 --> 00:31:54,624
but I couldn't put the yoke
on and go that way.

641
00:31:54,625 --> 00:31:59,625
(pensive music)
(engine roars)

642
00:32:06,791 --> 00:32:10,999
You know, people think that
staying on course is scary.

643
00:32:11,000 --> 00:32:12,624
Try having the whole world

644
00:32:12,625 --> 00:32:15,040
and infinite possibility
in front of you.

645
00:32:15,041 --> 00:32:15,999
It's terrifying.

646
00:32:16,000 --> 00:32:21,000
(pensive music continues)
(engine roars)

647
00:32:27,333 --> 00:32:30,333
I'd never been to a
city like Los Angeles.

648
00:32:31,291 --> 00:32:34,040
This was like going to
another planet for me.

649
00:32:34,041 --> 00:32:37,457
(crowd chatters)

650
00:32:37,458 --> 00:32:38,582
Suddenly, there are no rules.

651
00:32:38,583 --> 00:32:39,832
There are no boundaries.

652
00:32:39,833 --> 00:32:41,707
(crowd claps)

653
00:32:41,708 --> 00:32:43,124
(crowd cheers)

654
00:32:43,125 --> 00:32:45,665
(pensive music continues)

655
00:32:45,666 --> 00:32:47,500
Hummingbirds live
in the moment.

656
00:32:48,625 --> 00:32:50,332
They just live for now.

657
00:32:50,333 --> 00:32:52,707
And that's perhaps the
greatest lesson

658
00:32:52,708 --> 00:32:55,875
that a human could learn
from any wild animal.

659
00:32:57,000 --> 00:32:58,915
(car whooshes by)

660
00:32:58,916 --> 00:33:00,832
I wrote a book about the
hummingbirds.

661
00:33:00,833 --> 00:33:02,582
It was wonderful.

662
00:33:02,583 --> 00:33:05,957
(staple gun noise)

663
00:33:05,958 --> 00:33:08,415
Yeah, that's the
ticket, baby.

664
00:33:08,416 --> 00:33:11,166
(birds chirping)

665
00:33:13,208 --> 00:33:14,125
Perfect.

666
00:33:15,875 --> 00:33:18,750
It's a little
hanging perch.

667
00:33:19,791 --> 00:33:22,790
All the hummingbird
requirements are included

668
00:33:22,791 --> 00:33:24,165
in this structure.

669
00:33:24,166 --> 00:33:27,707
(birds chirping)

670
00:33:27,708 --> 00:33:29,207
This is a high-end condo,

671
00:33:29,208 --> 00:33:31,249
that's what we're
talking about here.

672
00:33:31,250 --> 00:33:33,082
So this is

673
00:33:33,083 --> 00:33:36,832
Mikhail and Alexa's new cage.

674
00:33:36,833 --> 00:33:40,665
(lighthearted music)

675
00:33:40,666 --> 00:33:43,540
Mikhail and Alexa are
just happy together.

676
00:33:43,541 --> 00:33:46,291
(birds chirping)

677
00:33:49,041 --> 00:33:52,999
Alexa, she was hit by a car.

678
00:33:53,000 --> 00:33:55,166
Mikhail, he was a little bit

679
00:33:56,250 --> 00:33:57,707
sulky at first,

680
00:33:57,708 --> 00:34:01,291
but then he met Alexa
and he fell in love.

681
00:34:03,791 --> 00:34:07,040
He taps her chest
with his bill,

682
00:34:07,041 --> 00:34:09,749
and he taps her toes
with his bill,

683
00:34:09,750 --> 00:34:12,707
and he snuggles up
to her at night.

684
00:34:12,708 --> 00:34:14,208
They're very close.

685
00:34:15,583 --> 00:34:17,750
Not all birds
like each other.

686
00:34:18,666 --> 00:34:21,749
If hummingbirds don't
like their immediate company,

687
00:34:21,750 --> 00:34:23,207
they will kill them.

688
00:34:23,208 --> 00:34:26,249
(dissonant music)

689
00:34:26,250 --> 00:34:28,165
I have a picture of
two dead hummingbirds,

690
00:34:28,166 --> 00:34:30,415
and it's a
male and a female.

691
00:34:30,416 --> 00:34:31,874
I'm like, "Whoa.

692
00:34:31,875 --> 00:34:35,374
That was a serious
interaction,

693
00:34:35,375 --> 00:34:37,333
even though they're
different species."

694
00:34:38,875 --> 00:34:40,749
I mean, they were all beat up.

695
00:34:40,750 --> 00:34:43,041
You could tell they had
done it to each other.

696
00:34:44,166 --> 00:34:45,415
(lighthearted music)

697
00:34:45,416 --> 00:34:47,790
He's been obsessed with Alexa

698
00:34:47,791 --> 00:34:49,541
for the last week or so.

699
00:34:50,875 --> 00:34:53,040
The chances of
Mikhail succeeding

700
00:34:53,041 --> 00:34:55,708
with Alexa are pretty low.

701
00:34:56,833 --> 00:34:58,124
I don't know if Mikhail knows

702
00:34:58,125 --> 00:35:00,790
that Alexa is a
different species.

703
00:35:00,791 --> 00:35:03,957
(birds chirping)

704
00:35:03,958 --> 00:35:06,708
Alexa tolerates him.

705
00:35:12,750 --> 00:35:15,874
So that's a love story
we need to explore further.

706
00:35:15,875 --> 00:35:18,082
(upbeat music)
(birds chirping)

707
00:35:18,083 --> 00:35:23,083
(birds chirping)
(wings rustling)

708
00:35:27,000 --> 00:35:29,582
I went to school forever.

709
00:35:29,583 --> 00:35:32,333
I have four graduate degrees.

710
00:35:34,291 --> 00:35:36,374
It was almost an obsession

711
00:35:36,375 --> 00:35:37,540
of always living
in the future,

712
00:35:37,541 --> 00:35:39,291
looking to the future.

713
00:35:40,333 --> 00:35:42,582
But what changes
you are the things

714
00:35:42,583 --> 00:35:43,916
that come, that hit you

715
00:35:45,041 --> 00:35:47,165
out of the blue
and gobsmack you

716
00:35:47,166 --> 00:35:48,790
when you're not
expecting it.

717
00:35:48,791 --> 00:35:51,249
(upbeat music continues)

718
00:35:51,250 --> 00:35:54,749
It's like everyone says
when they fall in love.

719
00:35:54,750 --> 00:35:56,915
It's like I went home.

720
00:35:56,916 --> 00:36:00,207
When I met him, I
felt like I found my home.

721
00:36:00,208 --> 00:36:02,208
That's the only way
I can describe that.

722
00:36:03,750 --> 00:36:07,957
In a lot of ways, we
were just the same animal,

723
00:36:07,958 --> 00:36:09,916
under the skin
we were the same.

724
00:36:12,833 --> 00:36:16,208
Frank, he was
incredibly brilliant.

725
00:36:19,083 --> 00:36:20,125
He was a rebel.

726
00:36:21,416 --> 00:36:23,707
He was kind of
a Renaissance man.

727
00:36:23,708 --> 00:36:24,915
Frank would wake
up in the morning

728
00:36:24,916 --> 00:36:27,540
and say, "I'm going to
start a dive business."

729
00:36:27,541 --> 00:36:29,541
Two weeks later, he
had a dive business.

730
00:36:32,000 --> 00:36:34,082
And he'd write a book
and he'd get nominated

731
00:36:34,083 --> 00:36:35,375
for a Pulitzer Prize.

732
00:36:36,375 --> 00:36:38,625
He was an extremely
competent human being,

733
00:36:39,500 --> 00:36:40,915
that was pretty attractive.

734
00:36:40,916 --> 00:36:44,374
(upbeat music continues)

735
00:36:44,375 --> 00:36:47,874
(birds chirping)

736
00:36:47,875 --> 00:36:51,874
I mean, anybody you
love changes you.

737
00:36:51,875 --> 00:36:55,165
If you give yourself to
someone emotionally,

738
00:36:55,166 --> 00:36:56,540
they always change us.

739
00:36:56,541 --> 00:36:59,166
They always alter the
way we see the world.

740
00:37:01,375 --> 00:37:03,040
I know I changed him.

741
00:37:03,041 --> 00:37:04,874
(Terry laughs)

742
00:37:04,875 --> 00:37:09,875
(upbeat music continues)
(crowd chatters)

743
00:37:10,208 --> 00:37:12,416
He was very supportive
of the birds.

744
00:37:14,333 --> 00:37:16,082
At first, he didn't get it,

745
00:37:16,083 --> 00:37:18,624
but he was happy
to let me do it.

746
00:37:18,625 --> 00:37:22,416
You know, he had
his own thing, and so

747
00:37:24,291 --> 00:37:25,999
it worked out pretty
well for us.

748
00:37:26,000 --> 00:37:28,750
(birds chirping)

749
00:37:32,375 --> 00:37:36,290
(tranquil music)
(birds chirping)

750
00:37:36,291 --> 00:37:37,125
Good girl.

751
00:37:38,958 --> 00:37:40,165
You did it.

752
00:37:40,166 --> 00:37:42,916
(birds chirping)

753
00:37:46,916 --> 00:37:49,374
This is my little finger.

754
00:37:49,375 --> 00:37:52,415
That's the size they are,
that's my little finger.

755
00:37:52,416 --> 00:37:54,415
Oh look, you're feeling it.

756
00:37:54,416 --> 00:37:55,540
Feeling those bugs.

757
00:37:55,541 --> 00:37:58,457
(birds chirping)
(wings whirring)

758
00:37:58,458 --> 00:38:00,750
The twins' enthusiasm
is growing.

759
00:38:02,833 --> 00:38:03,916
They are feeling it.

760
00:38:05,041 --> 00:38:07,791
(birds chirping)

761
00:38:08,666 --> 00:38:10,790
They're doing a lot of
itching and scratching.

762
00:38:10,791 --> 00:38:13,000
I'm thinking maybe
they need some sunlight.

763
00:38:14,166 --> 00:38:16,916
(birds chirping)

764
00:38:19,041 --> 00:38:23,249
They get some nice vitamins.

765
00:38:23,250 --> 00:38:25,999
This may help them
to start flying.

766
00:38:26,000 --> 00:38:28,374
(phone ringtone plays)

767
00:38:28,375 --> 00:38:29,207
Hello?

768
00:38:29,208 --> 00:38:30,665
- [Sidney] Hi Terry.
This is Sidney.

769
00:38:30,666 --> 00:38:32,457
I dropped off the two
babies the other day.

770
00:38:32,458 --> 00:38:34,165
- Yeah, they're doing great
Sidney.

771
00:38:34,166 --> 00:38:35,749
They're sunbathing right now.

772
00:38:35,750 --> 00:38:36,624
- [Sidney] Aw.

773
00:38:36,625 --> 00:38:39,499
- They're sitting out
here in a little pile.

774
00:38:39,500 --> 00:38:40,457
- [Sidney] They're having fun?

775
00:38:40,458 --> 00:38:41,999
- [Terry] They're in with
their new crew.

776
00:38:42,000 --> 00:38:43,374
- [Sidney] Oh my gosh.

777
00:38:43,375 --> 00:38:44,999
- Yeah, no, they're happy.

778
00:38:45,000 --> 00:38:46,332
Hopefully, they'll
start flying,

779
00:38:46,333 --> 00:38:47,749
and then we can
move them through.

780
00:38:47,750 --> 00:38:48,582
- [Sidney] Are you going to

781
00:38:48,583 --> 00:38:49,416
release them in Beverly Hills?

782
00:38:50,500 --> 00:38:51,790
- [Terry] Yes.

783
00:38:51,791 --> 00:38:54,540
Oh, they're at least
a month from release.

784
00:38:54,541 --> 00:38:55,374
- [Sidney] Awesome.

785
00:38:55,375 --> 00:38:57,290
- [Terry] It takes a long
time to bring them back.

786
00:38:57,291 --> 00:38:58,915
- [Sidney] Well, 'til then
they will just be living

787
00:38:58,916 --> 00:39:00,207
in hummingbird paradise.

788
00:39:00,208 --> 00:39:01,707
- Yeah, they're moving up.

789
00:39:01,708 --> 00:39:04,915
(gentle music)

790
00:39:04,916 --> 00:39:07,666
(wings rustling)

791
00:39:15,625 --> 00:39:20,499
Hummingbirds seem to have
an unusually magical,

792
00:39:20,500 --> 00:39:22,290
sensational quality.

793
00:39:22,291 --> 00:39:27,291
(gentle music continues)
(wings rustling)

794
00:39:27,666 --> 00:39:30,416
(birds chirping)

795
00:39:31,708 --> 00:39:36,290
How can anything spin its
wings 50 times per second

796
00:39:36,291 --> 00:39:40,583
and not tap into some
magical realism?

797
00:39:41,833 --> 00:39:45,499
How can something
fly vertical,

798
00:39:45,500 --> 00:39:46,332
sideways, backwards,

799
00:39:46,333 --> 00:39:47,166
and upside down

800
00:39:48,791 --> 00:39:51,790
and not trigger those ideas,

801
00:39:51,791 --> 00:39:54,040
those feelings in people?

802
00:39:54,041 --> 00:39:55,499
(gentle music continues)
(wings rustling)

803
00:39:55,500 --> 00:39:57,165
There's nothing
else like them.

804
00:39:57,166 --> 00:40:00,124
(birds chirping)

805
00:40:00,125 --> 00:40:01,624
Most birds are birds.

806
00:40:01,625 --> 00:40:02,833
They flap their wings.

807
00:40:05,333 --> 00:40:07,375
Hummingbirds, no.

808
00:40:08,875 --> 00:40:11,582
Perhaps shouldn't even
be birds per se.

809
00:40:11,583 --> 00:40:13,540
(Terry laughs)

810
00:40:13,541 --> 00:40:18,541
(gentle music continues)
(birds chirping)

811
00:40:24,291 --> 00:40:25,582
(petals rustling)

812
00:40:25,583 --> 00:40:29,000
(gentle music continues)

813
00:40:32,708 --> 00:40:33,541
Okay.

814
00:40:34,583 --> 00:40:36,416
Oh, wait a minute.
Wait right there.

815
00:40:37,666 --> 00:40:40,249
I'm going to check you
and see what's going on

816
00:40:40,250 --> 00:40:42,415
with your wings, okay?

817
00:40:42,416 --> 00:40:44,458
It's okay. You're safe.

818
00:40:45,750 --> 00:40:47,125
Can you sit up on here?

819
00:40:48,000 --> 00:40:50,457
That's right. Hold on
to that now.

820
00:40:50,458 --> 00:40:51,416
Okay. Hold on.

821
00:40:53,416 --> 00:40:54,749
Come on.

822
00:40:54,750 --> 00:40:55,665
(wings whirring)

823
00:40:55,666 --> 00:40:56,750
Yeah, that's right.

824
00:40:58,583 --> 00:41:00,415
Do you feel that?

825
00:41:00,416 --> 00:41:01,540
Come on.

826
00:41:01,541 --> 00:41:02,665
(Terry laughs)

827
00:41:02,666 --> 00:41:03,500
Come on.

828
00:41:04,708 --> 00:41:05,665
Come on.

829
00:41:05,666 --> 00:41:08,416
(birds chirping)

830
00:41:10,500 --> 00:41:13,208
Her wing rotation
is extremely low.

831
00:41:16,333 --> 00:41:17,540
(wings whirring)

832
00:41:17,541 --> 00:41:19,582
She's only going halfway.

833
00:41:19,583 --> 00:41:20,415
(soft music)

834
00:41:20,416 --> 00:41:22,958
Cactus it's okay, baby.

835
00:41:24,208 --> 00:41:26,707
Unfortunately, she's
been here a week.

836
00:41:26,708 --> 00:41:28,707
They start to age in the ICU,

837
00:41:28,708 --> 00:41:30,666
and then you know
you're in trouble.

838
00:41:32,666 --> 00:41:37,666
(soft music continues)
(birds chirping)

839
00:41:39,208 --> 00:41:40,415
What is it, Cactus?

840
00:41:40,416 --> 00:41:41,875
Why don't you just go?

841
00:41:44,666 --> 00:41:46,374
(wings whirring)

842
00:41:46,375 --> 00:41:48,415
She can feel the falling,

843
00:41:48,416 --> 00:41:51,124
but now she can feel the air,

844
00:41:51,125 --> 00:41:52,332
the breeze moving her,

845
00:41:52,333 --> 00:41:54,249
and she wants to
take to the wind.

846
00:41:54,250 --> 00:41:59,124
But this doesn't happen
in an uninjured bird.

847
00:41:59,125 --> 00:42:03,333
The wing will not settle
in front of the perch.

848
00:42:06,208 --> 00:42:09,541
She's too old to not
be flying at this point.

849
00:42:11,000 --> 00:42:13,499
She should have
flown a week ago.

850
00:42:13,500 --> 00:42:17,165
(soft music continues)
(birds chirping)

851
00:42:17,166 --> 00:42:18,625
I'll be honest with you.

852
00:42:21,833 --> 00:42:23,041
When a bird is...

853
00:42:23,875 --> 00:42:26,707
when they don't have much
hope, I try not to bond

854
00:42:26,708 --> 00:42:28,458
because it's too painful.

855
00:42:30,750 --> 00:42:33,790
I mean, I care about
this bird a lot.

856
00:42:33,791 --> 00:42:37,290
(birds chirping)

857
00:42:37,291 --> 00:42:38,749
She's a nice little bird.

858
00:42:38,750 --> 00:42:41,333
So I'm going to give
her some more time.

859
00:42:43,625 --> 00:42:46,374
I mean, she's not horrible.

860
00:42:46,375 --> 00:42:50,333
I've seen much worse,
but it's not promising either.

861
00:42:53,750 --> 00:42:54,583
Cacti.

862
00:42:55,791 --> 00:42:57,665
Who's a nice girl?

863
00:42:57,666 --> 00:43:00,207
She'd fly away if she could.

864
00:43:00,208 --> 00:43:01,250
Let's be clear.

865
00:43:02,125 --> 00:43:07,125
(soft music)
(birds chirping)

866
00:43:16,958 --> 00:43:21,165
(soft music continues)
(birds chirping)

867
00:43:21,166 --> 00:43:23,540
(call progress tones)

868
00:43:23,541 --> 00:43:24,415
- [Caller 8] Hello?

869
00:43:24,416 --> 00:43:26,249
- Hi, this is Terry
returning your call

870
00:43:26,250 --> 00:43:27,749
about the hummingbird.

871
00:43:27,750 --> 00:43:28,999
- [Caller 8] Oh, yes, Terry.

872
00:43:29,000 --> 00:43:31,374
So for the last
couple of weeks,

873
00:43:31,375 --> 00:43:34,249
I've been seeing
this white hummingbird

874
00:43:34,250 --> 00:43:35,291
from a distance.

875
00:43:36,541 --> 00:43:38,415
Well, this morning I went
out there to water,

876
00:43:38,416 --> 00:43:41,457
and it came right up
to me about maybe

877
00:43:41,458 --> 00:43:43,208
two feet from my face.

878
00:43:44,708 --> 00:43:47,540
And it's white
with pink eyes.

879
00:43:47,541 --> 00:43:51,957
I've never seen anything
like this in my life.

880
00:43:51,958 --> 00:43:53,457
Absolutely beautiful.

881
00:43:53,458 --> 00:43:54,499
- [Terry] Yeah, they are.

882
00:43:54,500 --> 00:43:55,790
They're incredibly rare.

883
00:43:55,791 --> 00:43:57,707
Like, they're like unicorns.

884
00:43:57,708 --> 00:43:58,749
(graceful music)

885
00:43:58,750 --> 00:44:01,124
- [Caller 8] Even if it's
flapping its wings,

886
00:44:01,125 --> 00:44:03,082
it's completely white.

887
00:44:03,083 --> 00:44:04,707
- Yeah, I believe you.

888
00:44:04,708 --> 00:44:06,374
They're remarkable creatures.

889
00:44:06,375 --> 00:44:08,707
(wings rustling)

890
00:44:08,708 --> 00:44:11,915
(graceful music continues)

891
00:44:11,916 --> 00:44:14,666
(birds chirping)

892
00:44:23,708 --> 00:44:26,458
(birds chirping)

893
00:44:28,041 --> 00:44:29,916
Raisin is a very
handsome bird.

894
00:44:31,041 --> 00:44:32,665
When I got him,
it didn't seem

895
00:44:32,666 --> 00:44:34,083
that Raisin would make it.

896
00:44:36,000 --> 00:44:38,665
He has a head trauma.

897
00:44:38,666 --> 00:44:41,791
Most rehab centres would not
keep a bird like Raisin.

898
00:44:42,791 --> 00:44:45,958
But Raisin flew a
little bit yesterday.

899
00:44:47,750 --> 00:44:51,249
He flew out the ICU door

900
00:44:51,250 --> 00:44:52,832
and flew about six feet,

901
00:44:52,833 --> 00:44:54,207
but not vertical.

902
00:44:54,208 --> 00:44:56,875
Vertical flight is
extremely difficult.

903
00:44:59,875 --> 00:45:03,000
So right now, Raisin's
on the lower perch.

904
00:45:04,333 --> 00:45:07,582
Our goal is to get him
to fly to the higher perches.

905
00:45:07,583 --> 00:45:10,333
(birds chirping)

906
00:45:11,208 --> 00:45:14,082
Whether he can do it or
not remains to be seen.

907
00:45:14,083 --> 00:45:16,790
(upbeat music)

908
00:45:16,791 --> 00:45:18,457
They're going against gravity,

909
00:45:18,458 --> 00:45:20,458
which requires
vertical flight.

910
00:45:22,250 --> 00:45:23,916
Most birds can't
do that at all.

911
00:45:25,166 --> 00:45:30,166
(upbeat music continues)
(wings rustling)

912
00:45:36,958 --> 00:45:39,708
(wings rustling)

913
00:45:42,875 --> 00:45:45,207
He wants to fly very badly,

914
00:45:45,208 --> 00:45:46,750
and I hope that he will.

915
00:45:48,375 --> 00:45:50,041
I mean, he's not defeated.

916
00:45:51,166 --> 00:45:52,832
I've seen birds who
were defeated.

917
00:45:52,833 --> 00:45:56,207
He doesn't have that look
of defeat on his face.

918
00:45:56,208 --> 00:45:59,165
(birds chirping)

919
00:45:59,166 --> 00:46:00,207
When you open the window,

920
00:46:00,208 --> 00:46:02,915
they can hear and
feel the wild.

921
00:46:02,916 --> 00:46:04,958
See, immediately,
he responds

922
00:46:05,833 --> 00:46:07,874
to the air and the sounds.

923
00:46:07,875 --> 00:46:11,082
(birds chirping)
(wings whirring)

924
00:46:11,083 --> 00:46:14,165
It gives him a sensation
that he's in the wild,

925
00:46:14,166 --> 00:46:15,500
that he needs to fly.

926
00:46:16,416 --> 00:46:17,790
(gentle music)

927
00:46:17,791 --> 00:46:21,125
And that's why the best
rehab is in outdoor cages.

928
00:46:23,708 --> 00:46:25,915
(birds chirping)

929
00:46:25,916 --> 00:46:29,707
Every step that advances
them is good.

930
00:46:29,708 --> 00:46:34,708
(birds chirping)
(wings whirring)

931
00:46:35,375 --> 00:46:40,375
(gentle music continues)
(birds chirping)

932
00:46:40,708 --> 00:46:42,874
It's so great to
see them in here.

933
00:46:42,875 --> 00:46:45,832
(water burbling)

934
00:46:45,833 --> 00:46:49,165
Oh my God, this is like
paradise for a hummingbird.

935
00:46:49,166 --> 00:46:51,457
It's insane how
perfect it is.

936
00:46:51,458 --> 00:46:54,957
(birds chirping)
(wings whirring)

937
00:46:54,958 --> 00:46:59,958
(gentle music continues)
(water burbling)

938
00:47:01,833 --> 00:47:03,457
Rehab birds need time

939
00:47:03,458 --> 00:47:05,915
in the aviary for
training and to grow up

940
00:47:05,916 --> 00:47:06,832
just to mature.

941
00:47:06,833 --> 00:47:10,499
(birds chirping)
(wings whirring)

942
00:47:10,500 --> 00:47:13,124
They need to learn
to sleep outside.

943
00:47:13,125 --> 00:47:18,125
And so some of the perches
simulate real-world branches.

944
00:47:18,333 --> 00:47:22,707
(gentle music continues)
(birds chirping)

945
00:47:22,708 --> 00:47:24,916
They have an
array of flowers,

946
00:47:26,666 --> 00:47:29,207
and more space to fly in so

947
00:47:29,208 --> 00:47:32,207
that they build up
more strength

948
00:47:32,208 --> 00:47:33,458
and more muscle,

949
00:47:36,625 --> 00:47:38,874
and learn how to
fight with each other.

950
00:47:38,875 --> 00:47:39,707
Because that's an important

951
00:47:39,708 --> 00:47:42,999
part of hummingbird
experience.

952
00:47:43,000 --> 00:47:44,540
How to defend themselves.

953
00:47:44,541 --> 00:47:48,124
(birds chirping)
(wings whirring)

954
00:47:48,125 --> 00:47:50,332
(gentle music continues)

955
00:47:50,333 --> 00:47:53,540
(birds chirping)
(wings whirring)

956
00:47:53,541 --> 00:47:57,332
You have to really ensure
that they're ready.

957
00:47:57,333 --> 00:48:02,332
(birds chirping)
(insects buzzing)

958
00:48:02,333 --> 00:48:03,749
You've got to break
that dependency

959
00:48:03,750 --> 00:48:05,916
before you let them
go into the wild.

960
00:48:07,958 --> 00:48:11,624
No one else will protect you
in the hummingbird world.

961
00:48:11,625 --> 00:48:16,625
(gentle music continues)
(birds chirping)

962
00:48:21,208 --> 00:48:24,374
(birds chirping)

963
00:48:24,375 --> 00:48:26,832
(wings whirring)

964
00:48:26,833 --> 00:48:28,874
Yeah. Did you do a 360?

965
00:48:28,875 --> 00:48:30,208
Can you do a 360?

966
00:48:31,208 --> 00:48:32,040
Can you?

967
00:48:32,041 --> 00:48:34,750
(wings whirring)

968
00:48:35,750 --> 00:48:38,249
He said, "I was born
to be on film."

969
00:48:38,250 --> 00:48:40,457
(wings whirring)

970
00:48:40,458 --> 00:48:43,457
That was a 180,
that's not bad.

971
00:48:43,458 --> 00:48:45,207
But that's not a 360.

972
00:48:45,208 --> 00:48:47,582
(wings whirring)

973
00:48:47,583 --> 00:48:49,290
He is really becoming
a bird now.

974
00:48:49,291 --> 00:48:50,833
He's really showing off.

975
00:48:53,333 --> 00:48:54,958
He is preening for us now,

976
00:48:56,166 --> 00:48:57,916
so he can look good
for the camera.

977
00:49:03,583 --> 00:49:05,207
Jimmy is a character, actually.

978
00:49:05,208 --> 00:49:08,707
(birds singing and chirping)

979
00:49:08,708 --> 00:49:12,207
(wings whirring)
(Terry laughs)

980
00:49:12,208 --> 00:49:13,375
That was good.

981
00:49:14,666 --> 00:49:15,749
See, if we did that,

982
00:49:15,750 --> 00:49:17,499
we'd go down to the
ground and fall

983
00:49:17,500 --> 00:49:18,832
on our heads,
on our backs.

984
00:49:18,833 --> 00:49:22,082
But he was able to
catch himself

985
00:49:22,083 --> 00:49:23,957
because he can spin
his wings that way.

986
00:49:23,958 --> 00:49:26,708
(birds chirping)

987
00:49:29,291 --> 00:49:31,708
Jimmy will double his
weight in rehab.

988
00:49:32,583 --> 00:49:35,582
So he's probably about
two grammes now.

989
00:49:35,583 --> 00:49:38,000
He should be four by
the time he leaves.

990
00:49:40,791 --> 00:49:42,124
This is Club Med.

991
00:49:42,125 --> 00:49:44,832
(Terry laughs)

992
00:49:44,833 --> 00:49:46,582
And when we let him go,

993
00:49:46,583 --> 00:49:49,499
they're going out into combat,

994
00:49:49,500 --> 00:49:51,082
you know, into a war zone.

995
00:49:51,083 --> 00:49:54,374
(tense music)
(wings whirring)

996
00:49:54,375 --> 00:49:55,791
There are no rules-

997
00:49:56,625 --> 00:49:59,540
you know, for saving
creatures

998
00:49:59,541 --> 00:50:01,290
and wildlife out in
the natural world.

999
00:50:01,291 --> 00:50:03,874
The natural world
is a combat zone.

1000
00:50:03,875 --> 00:50:07,749
(tense music continues)
(wings whirring)

1001
00:50:07,750 --> 00:50:10,000
There's no hope if
you're not aggressive

1002
00:50:11,750 --> 00:50:14,957
because it's everybody
for himself or herself.

1003
00:50:14,958 --> 00:50:17,082
(crickets chirruping)

1004
00:50:17,083 --> 00:50:20,165
And when they see
weakness, that's a target.

1005
00:50:20,166 --> 00:50:22,499
(dissonant music)

1006
00:50:22,500 --> 00:50:24,874
(wings rustling)

1007
00:50:24,875 --> 00:50:27,874
(tense music)

1008
00:50:27,875 --> 00:50:30,332
It's their instinct
to eliminate

1009
00:50:30,333 --> 00:50:34,415
the competition at
all costs.

1010
00:50:34,416 --> 00:50:37,457
(dissonant music)
(wings rustling)

1011
00:50:37,458 --> 00:50:39,249
(phone pings)

1012
00:50:39,250 --> 00:50:42,000
(birds chirping)

1013
00:50:43,458 --> 00:50:44,290
- [Mike] When I first got him,

1014
00:50:44,291 --> 00:50:45,499
he was awake-

1015
00:50:45,500 --> 00:50:46,749
- [Terry] He's hurt, yeah.
- [Mike] and he was flapping

1016
00:50:46,750 --> 00:50:49,707
around a lot and I
didn't want to leave him.

1017
00:50:49,708 --> 00:50:50,665
- [Terry] Did you
see him-?

1018
00:50:50,666 --> 00:50:51,624
You've never seen him fly.

1019
00:50:51,625 --> 00:50:52,665
- [Mike] He hasn't flown,
no, not at all.

1020
00:50:52,666 --> 00:50:54,082
- [Terry] No, he's not
going to.

1021
00:50:54,083 --> 00:50:56,208
- [Mike] Oh, he's not?
- For now, for now.

1022
00:50:58,000 --> 00:50:59,374
His back is hunched,

1023
00:50:59,375 --> 00:51:02,666
that's swelling from
a spinal injury, so.

1024
00:51:04,166 --> 00:51:05,540
He's not going anywhere.

1025
00:51:05,541 --> 00:51:06,790
- It's weird to know that

1026
00:51:06,791 --> 00:51:08,332
teenage birds are the
same as teenage humans.

1027
00:51:08,333 --> 00:51:10,290
- [Terry] Humans, yeah,
no, they are. (Mike laughs)

1028
00:51:10,291 --> 00:51:12,499
Not only are they
out flying around

1029
00:51:12,500 --> 00:51:14,457
without a lot of
experience,

1030
00:51:14,458 --> 00:51:16,374
but they got a target
on their back.

1031
00:51:16,375 --> 00:51:18,832
You know, the adult males
are after the young females

1032
00:51:18,833 --> 00:51:20,249
and he's competition,

1033
00:51:20,250 --> 00:51:23,040
so they're going to batter
him and get rid of him.

1034
00:51:23,041 --> 00:51:26,124
He's the equivalent
of a coma,

1035
00:51:26,125 --> 00:51:28,790
you know, he's not
waking up and he's not-

1036
00:51:28,791 --> 00:51:29,665
- He likes to eat though.

1037
00:51:29,666 --> 00:51:31,124
I mean, he ate lot.

1038
00:51:31,125 --> 00:51:31,957
- He's in and out of

1039
00:51:31,958 --> 00:51:34,790
consciousness, I
hate that because-

1040
00:51:34,791 --> 00:51:37,374
- He was licking it off
my finger yesterday,

1041
00:51:37,375 --> 00:51:39,957
that was a whole new
experience for me.

1042
00:51:39,958 --> 00:51:41,415
The little tiny thing
coming out.

1043
00:51:41,416 --> 00:51:42,540
- His tongue, yeah.

1044
00:51:42,541 --> 00:51:44,124
I mean, he will eat,

1045
00:51:44,125 --> 00:51:46,582
but he's not conscious,
if that makes sense?

1046
00:51:46,583 --> 00:51:47,499
- [Mike] Yeah.

1047
00:51:47,500 --> 00:51:49,249
- [Terry] He's eating kind
of unconsciously,

1048
00:51:49,250 --> 00:51:50,749
he can't open his eyes.

1049
00:51:50,750 --> 00:51:51,665
- [Mike] Yeah, poor buddy.

1050
00:51:51,666 --> 00:51:52,999
- [Terry] Yeah, so.

1051
00:51:53,000 --> 00:51:54,915
- Come on, Larry Bird, pull
through, buddy.

1052
00:51:54,916 --> 00:51:56,999
- He's just going
to need some-

1053
00:51:57,000 --> 00:51:58,707
at least today,

1054
00:51:58,708 --> 00:52:00,124
I'm not going
to do anything

1055
00:52:00,125 --> 00:52:02,374
but feed him and
leave him alone,

1056
00:52:02,375 --> 00:52:03,665
and we'll see.

1057
00:52:03,666 --> 00:52:06,749
(birds chirping)

1058
00:52:06,750 --> 00:52:08,499
I never tell the finders,

1059
00:52:08,500 --> 00:52:09,707
"No, he's not going
to make it,"

1060
00:52:09,708 --> 00:52:11,832
unless it's a broken wing
that's hanging off

1061
00:52:11,833 --> 00:52:13,083
and it's obvious.

1062
00:52:14,458 --> 00:52:17,457
You can see that
finders resist.

1063
00:52:17,458 --> 00:52:20,665
Most finders can't handle
the truth about nature

1064
00:52:20,666 --> 00:52:21,957
and the harshness of

1065
00:52:21,958 --> 00:52:24,374
what we consider the
brutality of nature.

1066
00:52:24,375 --> 00:52:25,540
(soft music)

1067
00:52:25,541 --> 00:52:27,040
(birds chirping)
(wings whirring)

1068
00:52:27,041 --> 00:52:28,499
Taking out the weaker ones

1069
00:52:28,500 --> 00:52:31,791
and preserving the
strongest birds.

1070
00:52:34,791 --> 00:52:37,540
(birds chirping)
(wings whirring)

1071
00:52:37,541 --> 00:52:40,791
(soft music continues)

1072
00:52:43,958 --> 00:52:47,124
(birds chirping)
(wings whirring)

1073
00:52:47,125 --> 00:52:49,791
(birds singing)

1074
00:52:54,791 --> 00:52:57,208
About 10 years ago,
I had a dream.

1075
00:52:58,291 --> 00:53:01,082
I dreamt that I was walking
up this spiral staircase

1076
00:53:01,083 --> 00:53:03,541
that was marble limestone,

1077
00:53:04,375 --> 00:53:06,333
and it was all white

1078
00:53:08,291 --> 00:53:10,249
and a very
elegant staircase,

1079
00:53:10,250 --> 00:53:12,958
but a big house that was
past its prime.

1080
00:53:13,875 --> 00:53:16,166
Kind of run down, falling
apart.

1081
00:53:18,041 --> 00:53:21,375
But Frank wasn't there
in the dream.

1082
00:53:23,750 --> 00:53:26,041
When I woke up, I told
him about this dream,

1083
00:53:27,000 --> 00:53:30,207
and he said, "Well, I don't
think we're moving again."

1084
00:53:30,208 --> 00:53:31,124
(Terry laughs)

1085
00:53:31,125 --> 00:53:32,832
And I said, "I don't
think so either.

1086
00:53:32,833 --> 00:53:34,749
It was just a weird dream."

1087
00:53:34,750 --> 00:53:36,582
But I didn't forget about it

1088
00:53:36,583 --> 00:53:40,582
because it was such a
vivid, powerful dream.

1089
00:53:40,583 --> 00:53:42,915
(soft music continues)
(wings whirring)

1090
00:53:42,916 --> 00:53:45,666
(birds chirping)

1091
00:53:53,208 --> 00:53:55,958
(birds chirping)

1092
00:54:01,083 --> 00:54:04,332
(soft music continues)
(birds chirping)

1093
00:54:04,333 --> 00:54:05,166
Raisin,

1094
00:54:06,500 --> 00:54:08,457
he's got a very
serious injury.

1095
00:54:08,458 --> 00:54:11,208
(wings whirring)

1096
00:54:12,458 --> 00:54:14,832
And he quivers and
when they quiver,

1097
00:54:14,833 --> 00:54:17,791
that's pain or
that's stress.

1098
00:54:19,125 --> 00:54:22,207
(birds chirping)

1099
00:54:22,208 --> 00:54:25,915
He has always looked
perfect on the outside,

1100
00:54:25,916 --> 00:54:29,333
but the internal injuries
are evident in his droppings.

1101
00:54:30,541 --> 00:54:35,541
(soft music)
(birds chirping)

1102
00:54:35,875 --> 00:54:36,708
Raisin

1103
00:54:38,083 --> 00:54:39,708
has been falling a lot.

1104
00:54:42,083 --> 00:54:44,041
And that's essentially
a decline.

1105
00:54:47,125 --> 00:54:48,041
That's sad.

1106
00:54:49,458 --> 00:54:51,374
(tranquil music)

1107
00:54:51,375 --> 00:54:54,541
(wind chimes ringing)

1108
00:55:04,291 --> 00:55:07,041
(birds chirping)

1109
00:55:09,541 --> 00:55:14,541
(tranquil music continues)
(birds chirping)

1110
00:55:16,041 --> 00:55:19,250
(wind chimes ringing)

1111
00:55:27,625 --> 00:55:28,583
He had a

1112
00:55:30,250 --> 00:55:34,040
long cognitive decline.

1113
00:55:34,041 --> 00:55:36,832
(wind chimes ringing)

1114
00:55:36,833 --> 00:55:39,790
(birds chirping)

1115
00:55:39,791 --> 00:55:41,916
We were together
for 33 years.

1116
00:55:44,458 --> 00:55:45,874
When we met, he was the

1117
00:55:45,875 --> 00:55:49,999
stronger force and
he was the rock

1118
00:55:50,000 --> 00:55:53,540
and in the end, I
stepped into that role

1119
00:55:53,541 --> 00:55:55,124
to care for him.

1120
00:55:55,125 --> 00:55:58,707
(wind chimes ringing)
(birds chirping)

1121
00:55:58,708 --> 00:56:00,249
It's one of the
hardest things

1122
00:56:00,250 --> 00:56:02,207
that a caregiver
will have to do,

1123
00:56:02,208 --> 00:56:04,083
especially when
it's someone you love.

1124
00:56:08,208 --> 00:56:10,125
They come and
they go, but

1125
00:56:11,375 --> 00:56:14,791
when you refuse to
lock them away, they know.

1126
00:56:15,791 --> 00:56:20,791
(wind chimes ringing)
(birds chirping)

1127
00:56:27,666 --> 00:56:32,666
(rasping noise)
(wind chimes ringing)

1128
00:56:36,583 --> 00:56:37,915
That's nice and soft.

1129
00:56:37,916 --> 00:56:39,040
(wind chimes ringing)

1130
00:56:39,041 --> 00:56:41,791
(birds chirping)

1131
00:56:43,375 --> 00:56:45,290
When I said goodbye,
he let go

1132
00:56:45,291 --> 00:56:46,582
in the middle of
the night.

1133
00:56:46,583 --> 00:56:48,083
He heard everything I said.

1134
00:56:49,458 --> 00:56:54,458
(wind chimes ringing)
(birds chirping)

1135
00:57:03,875 --> 00:57:06,832
(wind chimes ringing)
(birds chirping)

1136
00:57:06,833 --> 00:57:09,707
(wind whooshing)
(leaves rustling)

1137
00:57:09,708 --> 00:57:12,499
(soft music)

1138
00:57:12,500 --> 00:57:14,250
When you bury them,

1139
00:57:15,958 --> 00:57:19,124
because their bones
are so light,

1140
00:57:19,125 --> 00:57:21,750
they disintegrate within
a couple of days

1141
00:57:23,958 --> 00:57:26,082
like they weren't even
here to begin with.

1142
00:57:26,083 --> 00:57:31,040
(wind chimes ringing)
(leaves rustling)

1143
00:57:31,041 --> 00:57:35,249
(soft music continues)
(birds chirping)

1144
00:57:35,250 --> 00:57:38,707
(footsteps tapping)

1145
00:57:38,708 --> 00:57:40,207
(light switch clicks)

1146
00:57:40,208 --> 00:57:44,207
(trickling water sound)

1147
00:57:44,208 --> 00:57:45,290
(light switch clicks)

1148
00:57:45,291 --> 00:57:46,624
She says, "I don't
know about this.

1149
00:57:46,625 --> 00:57:48,250
I didn't sign up
for this."

1150
00:57:49,166 --> 00:57:50,000
Come on.

1151
00:57:51,375 --> 00:57:54,374
Put you in here.
There we go, baby.

1152
00:57:54,375 --> 00:57:59,332
(soft music continues)
(birds chirping)

1153
00:57:59,333 --> 00:58:01,250
Okay, Sugar. You ready?

1154
00:58:03,458 --> 00:58:05,832
You ready? Come on.

1155
00:58:05,833 --> 00:58:06,833
There we go.

1156
00:58:08,333 --> 00:58:09,333
There we go.

1157
00:58:10,375 --> 00:58:11,582
(bird chirping)

1158
00:58:11,583 --> 00:58:12,582
Okay.

1159
00:58:12,583 --> 00:58:14,749
(wings whirring)
You just relax.

1160
00:58:14,750 --> 00:58:17,040
Yeah, that's good.

1161
00:58:17,041 --> 00:58:19,165
That's good, sweetie.

1162
00:58:19,166 --> 00:58:20,457
Okay.

1163
00:58:20,458 --> 00:58:21,499
(wings whirring)

1164
00:58:21,500 --> 00:58:23,582
Let me get you
cleaned up here.

1165
00:58:23,583 --> 00:58:25,082
It's okay.

1166
00:58:25,083 --> 00:58:26,749
(wings whirring)
No, that's good.

1167
00:58:26,750 --> 00:58:27,832
You've got to get wet.

1168
00:58:27,833 --> 00:58:30,082
Look at all these
feathers coming off,

1169
00:58:30,083 --> 00:58:32,666
it's not going to
itch anymore.

1170
00:58:34,541 --> 00:58:36,832
You won't look
all punked out.

1171
00:58:36,833 --> 00:58:38,124
(Terry laughs)

1172
00:58:38,125 --> 00:58:40,916
Look at you, your
little punk cut's gone.

1173
00:58:42,500 --> 00:58:43,457
Are you ready now?

1174
00:58:43,458 --> 00:58:47,207
We're going to put you
back in your cage.

1175
00:58:47,208 --> 00:58:48,540
Back down here.

1176
00:58:48,541 --> 00:58:49,374
(wings whirring)

1177
00:58:49,375 --> 00:58:52,040
You sit right there
until you dry, okay?

1178
00:58:52,041 --> 00:58:55,040
(wings whirring)

1179
00:58:55,041 --> 00:58:57,041
She was just a sticky

1180
00:58:57,958 --> 00:59:02,207
ball of dried, crusty
sugar water.

1181
00:59:02,208 --> 00:59:05,249
So she has bounced
back brilliantly

1182
00:59:05,250 --> 00:59:07,166
from the abuse that
she suffered.

1183
00:59:09,041 --> 00:59:10,624
By the time she hits
the aviary,

1184
00:59:10,625 --> 00:59:11,790
you won't be able to

1185
00:59:11,791 --> 00:59:13,500
distinguish her
from the others.

1186
00:59:15,000 --> 00:59:16,290
(soft music continues)

1187
00:59:16,291 --> 00:59:19,041
(birds chirping)

1188
00:59:22,583 --> 00:59:23,665
(phone pings)

1189
00:59:23,666 --> 00:59:26,082
- [Cyndee] Hi Terry.
This is Cyndee calling.

1190
00:59:26,083 --> 00:59:28,249
I would love to
connect with you.

1191
00:59:28,250 --> 00:59:30,749
Hope to hear from you soon.
Bye.

1192
00:59:30,750 --> 00:59:32,707
(soft music continues)

1193
00:59:32,708 --> 00:59:37,708
(birds singing)
(wings whirring)

1194
00:59:38,666 --> 00:59:40,915
The ones that were in
there when she came

1195
00:59:40,916 --> 00:59:43,374
all went into the aviary.

1196
00:59:43,375 --> 00:59:44,790
- [Cyndee] Okay.

1197
00:59:44,791 --> 00:59:47,624
They've all moved on
to the next stage.

1198
00:59:47,625 --> 00:59:48,915
- She's past the
age, yeah.

1199
00:59:48,916 --> 00:59:50,665
- She's passed the age when
she should be flying.

1200
00:59:50,666 --> 00:59:51,915
- She should basically
be in a

1201
00:59:51,916 --> 00:59:53,374
large flight
cage at her age.

1202
00:59:53,375 --> 00:59:56,125
So I'm not sure.
- [Cyndee] Oh...

1203
00:59:57,000 --> 01:00:00,791
- [Terry] Unfortunately,
she's not making progress.

1204
01:00:02,000 --> 01:00:03,665
- [Cyndee] How is her
head injury?

1205
01:00:03,666 --> 01:00:04,582
- [Terry] She doesn't
have a head injury now.

1206
01:00:04,583 --> 01:00:07,207
- [Cyndee] She didn't.
- It's her right wing.

1207
01:00:07,208 --> 01:00:09,665
So if there is some kind
of fracture or injury

1208
01:00:09,666 --> 01:00:12,041
in the shoulder joint,
the wing...

1209
01:00:14,875 --> 01:00:17,290
we don't understand
how to fix those.

1210
01:00:17,291 --> 01:00:19,874
We don't even understand
how the wing works yet,

1211
01:00:19,875 --> 01:00:21,165
let alone how to fix it.

1212
01:00:21,166 --> 01:00:22,290
- [Cyndee] Oh my gosh.

1213
01:00:22,291 --> 01:00:24,582
- [Terry] Yeah, she's just
borderline.

1214
01:00:24,583 --> 01:00:26,415
- [Cyndee] She's going
to make it?

1215
01:00:26,416 --> 01:00:28,332
- [Terry] I hope so,
I'm working with her.

1216
01:00:28,333 --> 01:00:29,374
(birds chirping)

1217
01:00:29,375 --> 01:00:32,125
(wings whirring)

1218
01:00:33,333 --> 01:00:34,915
(birds chirping)
(wings whirring)

1219
01:00:34,916 --> 01:00:37,332
- That's all we need, incremental.

1220
01:00:37,333 --> 01:00:39,749
Yeah, look at
that.

1221
01:00:39,750 --> 01:00:40,916
Yes, you can.

1222
01:00:44,041 --> 01:00:46,082
Aw, that's so
sweet.

1223
01:00:46,083 --> 01:00:47,249
- [Terry] She's a
sweetie.

1224
01:00:47,250 --> 01:00:48,415
- [Cyndee] She's just
such a sweetheart.

1225
01:00:48,416 --> 01:00:49,665
- [Terry] She's really nice.

1226
01:00:49,666 --> 01:00:50,624
- [Cyndee] Yeah.

1227
01:00:50,625 --> 01:00:53,375
(birds chirping)

1228
01:00:54,583 --> 01:00:59,583
(birds chirping)
(wings whirring)

1229
01:01:01,083 --> 01:01:04,250
(crickets chirruping)

1230
01:01:11,041 --> 01:01:12,499
- You have feelings
for these birds

1231
01:01:12,500 --> 01:01:14,375
after you've had them
for a long time.

1232
01:01:17,125 --> 01:01:20,624
There's a certain pressure
from the finders too,

1233
01:01:20,625 --> 01:01:23,207
texting and asking,
"How's it doing?"

1234
01:01:23,208 --> 01:01:25,249
They want it to
work so bad,

1235
01:01:25,250 --> 01:01:26,875
and that's not always easy.

1236
01:01:30,416 --> 01:01:31,499
In your mind's eye,

1237
01:01:31,500 --> 01:01:34,583
you always rate every
bird when they come in.

1238
01:01:36,083 --> 01:01:37,500
You just don't tell
anybody.

1239
01:01:39,416 --> 01:01:41,541
It's a rehabber's secret,

1240
01:01:43,166 --> 01:01:48,082
because nobody wants to hear
the truth when it's bad news.

1241
01:01:48,083 --> 01:01:48,916
So,

1242
01:01:51,208 --> 01:01:52,457
Cactus?

1243
01:01:52,458 --> 01:01:55,625
(crickets chirruping)

1244
01:01:57,916 --> 01:01:59,082
(owl hooting)

1245
01:01:59,083 --> 01:02:00,624
10, 20%,

1246
01:02:00,625 --> 01:02:05,625
between 10 and 20%
chance of making it, maybe.

1247
01:02:05,750 --> 01:02:10,750
(restless music)
(wings whirring)

1248
01:02:12,708 --> 01:02:15,458
(birds chirping)

1249
01:02:19,875 --> 01:02:20,707
(birds chirping)

1250
01:02:20,708 --> 01:02:23,957
(light switch clicks)

1251
01:02:23,958 --> 01:02:25,999
(foot steps tapping)

1252
01:02:26,000 --> 01:02:29,583
(restless music continues)

1253
01:02:39,416 --> 01:02:43,000
(restless music continues)

1254
01:02:47,083 --> 01:02:48,624
(Terry sighs)

1255
01:02:48,625 --> 01:02:50,207
Oh...

1256
01:02:50,208 --> 01:02:51,208
Sugar Baby.

1257
01:02:54,041 --> 01:02:54,875
So sad.

1258
01:02:57,500 --> 01:02:59,832
Yeah, she's gone.

1259
01:02:59,833 --> 01:03:03,166
(moves to dreary music)

1260
01:03:11,083 --> 01:03:13,207
(birds chirping)

1261
01:03:13,208 --> 01:03:16,625
(dreary music continues)

1262
01:03:27,625 --> 01:03:32,625
(birds chirping)
(rasping noise)

1263
01:03:39,625 --> 01:03:41,957
I think she was
just weak.

1264
01:03:41,958 --> 01:03:46,958
(birds chirping)
(rasping noise)

1265
01:03:54,375 --> 01:03:57,541
(footsteps crunching)

1266
01:03:59,333 --> 01:04:02,875
You can't address a trauma
until you know what it was.

1267
01:04:05,416 --> 01:04:07,833
(soft music)

1268
01:04:10,791 --> 01:04:12,082
If I start talking about

1269
01:04:12,083 --> 01:04:13,832
it, I'm just going
to evaporate.

1270
01:04:13,833 --> 01:04:16,165
(Terry laughs)

1271
01:04:16,166 --> 01:04:17,707
But yeah, I was,

1272
01:04:17,708 --> 01:04:19,999
you know, I was
badly abused

1273
01:04:20,000 --> 01:04:24,832
and put in the hospital
as a child, and nearly died

1274
01:04:24,833 --> 01:04:27,374
from that experience.

1275
01:04:27,375 --> 01:04:29,790
(soft music continues)

1276
01:04:29,791 --> 01:04:30,958
Yeah, it was terrible.

1277
01:04:34,333 --> 01:04:35,874
That is the worst
thing that could happen

1278
01:04:35,875 --> 01:04:36,916
to a child, really.

1279
01:04:39,708 --> 01:04:42,665
(soft music continues)

1280
01:04:42,666 --> 01:04:45,416
(rain thrumming)

1281
01:04:48,250 --> 01:04:49,665
(door creaking)
(door clicking noise)

1282
01:04:49,666 --> 01:04:52,707
(soft music continues)
(rain thrumming)

1283
01:04:52,708 --> 01:04:55,458
(birds chirping)

1284
01:05:01,000 --> 01:05:02,415
(birds chirping)

1285
01:05:02,416 --> 01:05:05,166
(wings whirring)

1286
01:05:07,750 --> 01:05:08,750
What are you doing?

1287
01:05:10,916 --> 01:05:15,249
(birds chirping)
(wings whirring)

1288
01:05:15,250 --> 01:05:18,165
Maybe that's the reason that
I came to the hummingbirds.

1289
01:05:18,166 --> 01:05:21,332
(birds chirping)
(wings whirring)

1290
01:05:21,333 --> 01:05:25,207
(soft music continues)

1291
01:05:25,208 --> 01:05:28,375
You come ready-made
with the empathy.

1292
01:05:32,000 --> 01:05:33,790
You don't need
to develop it.

1293
01:05:33,791 --> 01:05:36,499
It's already there because
of your own struggles.

1294
01:05:36,500 --> 01:05:41,500
(birds chirping)
(wings whirring)

1295
01:05:42,541 --> 01:05:44,165
Those kinds of experiences,

1296
01:05:44,166 --> 01:05:46,749
you take those to
your grave.

1297
01:05:46,750 --> 01:05:51,082
(birds chirping)
(wings whirring)

1298
01:05:51,083 --> 01:05:52,790
It's so dark

1299
01:05:52,791 --> 01:05:55,833
and it's so painful

1300
01:05:58,750 --> 01:05:59,624
even now.

1301
01:05:59,625 --> 01:06:04,625
(birds chirping)
(wings whirring)

1302
01:06:05,416 --> 01:06:07,040
My mother was
a very damaged

1303
01:06:07,041 --> 01:06:11,249
human being and
unfortunately,

1304
01:06:11,250 --> 01:06:12,958
she passed that damage on.

1305
01:06:14,125 --> 01:06:17,374
I was angry at her
for a long time,

1306
01:06:17,375 --> 01:06:19,915
but in the end,
you're like,

1307
01:06:19,916 --> 01:06:22,875
"She had her demons and..."

1308
01:06:27,625 --> 01:06:29,457
(birds chirping)
(wings whirring)

1309
01:06:29,458 --> 01:06:32,041
(gentle music)

1310
01:06:36,291 --> 01:06:38,999
We're too quick to
dismiss the powers

1311
01:06:39,000 --> 01:06:40,999
that other creatures have.

1312
01:06:41,000 --> 01:06:44,332
(birds chirping)
(wings rustling)

1313
01:06:44,333 --> 01:06:45,499
We have science, we have

1314
01:06:45,500 --> 01:06:50,500
technology, we have
literacy, but

1315
01:06:50,708 --> 01:06:53,790
a hummingbird's brilliance
is really...

1316
01:06:53,791 --> 01:06:56,124
(gentle music continues)
(wings rustling)

1317
01:06:56,125 --> 01:06:57,625
it surpasses

1318
01:06:58,750 --> 01:06:59,582
language.

1319
01:06:59,583 --> 01:07:04,583
(wind chimes ringing)
(wings rustling)

1320
01:07:05,958 --> 01:07:10,958
(gentle music continues)
(wings rustling)

1321
01:07:14,791 --> 01:07:17,791
(footsteps tapping)

1322
01:07:19,541 --> 01:07:20,375
Cactus,

1323
01:07:21,666 --> 01:07:23,125
I have a new plan for you.

1324
01:07:25,750 --> 01:07:30,290
(gentle music continues)
(birds chirping)

1325
01:07:30,291 --> 01:07:32,207
Alright, now, Cactus,

1326
01:07:32,208 --> 01:07:34,374
how would you like to do
a little flight training?

1327
01:07:34,375 --> 01:07:35,957
(birds chirping)

1328
01:07:35,958 --> 01:07:39,000
This is a magic wand.

1329
01:07:40,333 --> 01:07:44,582
This wand was this little
stick I got 15 years ago.

1330
01:07:44,583 --> 01:07:47,041
I've even cut it off
and filed the ends.

1331
01:07:47,958 --> 01:07:51,290
Every bird I've ever
given flight training

1332
01:07:51,291 --> 01:07:55,332
or physical therapy to
inside a cage was done

1333
01:07:55,333 --> 01:07:56,540
with this magic wand.

1334
01:07:56,541 --> 01:08:00,082
And it's like a
wizard's wand.

1335
01:08:00,083 --> 01:08:01,166
It works.

1336
01:08:03,625 --> 01:08:04,750
(bird chirping)
I know.

1337
01:08:06,083 --> 01:08:07,124
Alright, Cactus, this is

1338
01:08:07,125 --> 01:08:09,915
what we call physical therapy
flight training, okay?

1339
01:08:09,916 --> 01:08:11,749
I want you to step
on the stick.

1340
01:08:11,750 --> 01:08:13,290
Good girl.

1341
01:08:13,291 --> 01:08:16,040
Now, we're going to
raise and lower you,

1342
01:08:16,041 --> 01:08:19,416
maybe try doing it on
this perch, okay?

1343
01:08:20,416 --> 01:08:21,749
When I lower this,
I want you

1344
01:08:21,750 --> 01:08:22,791
to jump over there.

1345
01:08:24,625 --> 01:08:25,749
(Terry laughs)

1346
01:08:25,750 --> 01:08:27,207
Can you jump over here?

1347
01:08:27,208 --> 01:08:32,208
(tranquil music)
(bird chirping)

1348
01:08:32,375 --> 01:08:33,540
(wings whirring)

1349
01:08:33,541 --> 01:08:38,374
See, that's what we're
going to try to do now, okay?

1350
01:08:38,375 --> 01:08:40,540
Okay. So step up, sweetie.

1351
01:08:40,541 --> 01:08:42,457
Step up. Good girl.

1352
01:08:42,458 --> 01:08:43,874
(tranquil music continues)

1353
01:08:43,875 --> 01:08:45,249
(bird chirping)

1354
01:08:45,250 --> 01:08:47,790
Can you get on there?
Can you jump?

1355
01:08:47,791 --> 01:08:50,915
(bird chirping)
(wings whirring)

1356
01:08:50,916 --> 01:08:53,083
Come on, come on,
to here.

1357
01:08:55,791 --> 01:08:58,290
You're really
gripping that.

1358
01:08:58,291 --> 01:08:59,832
You're just not
ready, are you?

1359
01:08:59,833 --> 01:09:02,499
(tranquil music continues)
(bird chirping)

1360
01:09:02,500 --> 01:09:03,332
Come on, yeah, yeah,

1361
01:09:03,333 --> 01:09:04,375
yeah, yeah, come on.

1362
01:09:05,416 --> 01:09:08,041
Over onto there,
onto here.

1363
01:09:12,458 --> 01:09:14,124
(tranquil music continues)
(bird chirping)

1364
01:09:14,125 --> 01:09:17,624
Good girl.

1365
01:09:17,625 --> 01:09:20,375
(wings whirring)

1366
01:09:21,333 --> 01:09:23,040
She's afraid to
let go.

1367
01:09:23,041 --> 01:09:23,874
(wings whirring)

1368
01:09:23,875 --> 01:09:24,708
She knows.

1369
01:09:26,125 --> 01:09:27,957
You know what I
want you to do.

1370
01:09:27,958 --> 01:09:28,832
Come on.

1371
01:09:28,833 --> 01:09:33,833
(tranquil music continues)
(wings whirring)

1372
01:09:39,791 --> 01:09:40,957
(wings whirring)

1373
01:09:40,958 --> 01:09:43,165
She is almost
letting go.

1374
01:09:43,166 --> 01:09:45,583
You're almost letting go,
you're almost doing it.

1375
01:09:46,541 --> 01:09:48,457
You know you can.

1376
01:09:48,458 --> 01:09:53,458
(tranquil music continues)
(wings whirring)

1377
01:09:58,750 --> 01:10:03,457
(bird chirping)
(wings whirring)

1378
01:10:03,458 --> 01:10:04,291
Oh yes.

1379
01:10:06,208 --> 01:10:07,375
She did it.
You did it.

1380
01:10:09,333 --> 01:10:10,166
Very good.

1381
01:10:11,666 --> 01:10:12,582
Very good-

1382
01:10:12,583 --> 01:10:14,541
yes, you should
get a reward.

1383
01:10:15,916 --> 01:10:17,875
Here. That was good.

1384
01:10:20,708 --> 01:10:22,374
Okay, we're not going
to try it anymore,

1385
01:10:22,375 --> 01:10:24,332
'cause I see that your
wing is quivering

1386
01:10:24,333 --> 01:10:26,457
and I don't want to
push it.

1387
01:10:26,458 --> 01:10:28,165
We're going to take a
little time off now.

1388
01:10:28,166 --> 01:10:29,790
You did it once, that's good.

1389
01:10:29,791 --> 01:10:31,790
And then you can go back
and sit for a while.

1390
01:10:31,791 --> 01:10:33,415
Okay?

1391
01:10:33,416 --> 01:10:34,458
You just stay there.

1392
01:10:38,333 --> 01:10:39,165
She did it.

1393
01:10:39,166 --> 01:10:40,624
(bird chirping)
(wings whirring)

1394
01:10:40,625 --> 01:10:43,291
(bird chirping)

1395
01:10:46,708 --> 01:10:49,957
I mean, she made a
one-inch flight,

1396
01:10:49,958 --> 01:10:51,415
if you can call it that.

1397
01:10:51,416 --> 01:10:53,958
But that's all that
she needs to do today.

1398
01:10:55,000 --> 01:10:57,666
(bird chirping)

1399
01:10:59,708 --> 01:11:02,165
I'm just proud of you,
Cactus.

1400
01:11:02,166 --> 01:11:05,083
(enchanting music)

1401
01:11:07,125 --> 01:11:10,166
Imagination is more
important than knowledge.

1402
01:11:11,875 --> 01:11:13,582
Now, if Einstein said that,

1403
01:11:13,583 --> 01:11:15,290
you know there's
something there.

1404
01:11:15,291 --> 01:11:19,832
(enchanting music continues)

1405
01:11:19,833 --> 01:11:23,874
(wings rustling)
(wind chimes ringing)

1406
01:11:23,875 --> 01:11:27,125
(loud splashing noise)

1407
01:11:28,916 --> 01:11:32,666
(enchanting music continues)

1408
01:11:34,750 --> 01:11:38,749
I don't think we give other
species nearly enough credit

1409
01:11:38,750 --> 01:11:41,332
for the things that
they understand

1410
01:11:41,333 --> 01:11:43,707
and the things that they
can do that we can't do.

1411
01:11:43,708 --> 01:11:46,249
(enchanting music continues)
(wind chimes ringing)

1412
01:11:46,250 --> 01:11:48,207
Humans always see
themselves as superior

1413
01:11:48,208 --> 01:11:49,958
because we have
the higher brain.

1414
01:11:52,541 --> 01:11:53,874
Things are not
what they seem.

1415
01:11:53,875 --> 01:11:56,665
(wings rustling)

1416
01:11:56,666 --> 01:11:59,500
You know, they can see
a flower from miles away.

1417
01:12:00,791 --> 01:12:02,332
When they're flying
over a canyon,

1418
01:12:02,333 --> 01:12:04,708
they can see a flower
from a mile away.

1419
01:12:05,791 --> 01:12:09,165
So they have these
perceptions we don't have.

1420
01:12:09,166 --> 01:12:11,124
So why are we so
superior again?

1421
01:12:11,125 --> 01:12:12,832
I want to know.

1422
01:12:12,833 --> 01:12:17,833
(enchanting music continues)
(birds chirping)

1423
01:12:27,625 --> 01:12:29,249
(soft music)
(birds chirping)

1424
01:12:29,250 --> 01:12:32,165
(wings whirring)

1425
01:12:32,166 --> 01:12:35,083
Jimmy is exactly
what he should be,

1426
01:12:36,000 --> 01:12:38,249
which is a maniac

1427
01:12:38,250 --> 01:12:40,708
and a relentless flier.

1428
01:12:41,750 --> 01:12:44,166
(soft music)

1429
01:12:45,250 --> 01:12:46,582
(wings whirring)

1430
01:12:46,583 --> 01:12:49,415
We don't want him to
be completely antisocial,

1431
01:12:49,416 --> 01:12:52,624
because sometimes that happens
when they grow up alone.

1432
01:12:52,625 --> 01:12:55,291
(bird chirping)

1433
01:12:57,000 --> 01:12:58,957
I want to see him
with some other birds.

1434
01:12:58,958 --> 01:13:02,207
So he's going into the
cage with the Wild Boys.

1435
01:13:02,208 --> 01:13:04,165
(soft music continues)

1436
01:13:04,166 --> 01:13:06,332
He should fit right
in with them

1437
01:13:06,333 --> 01:13:08,208
because they just
never quit flying.

1438
01:13:13,083 --> 01:13:14,290
Come on, it's okay.

1439
01:13:14,291 --> 01:13:15,832
(birds chirping)

1440
01:13:15,833 --> 01:13:18,332
It's okay, guy, come on.

1441
01:13:18,333 --> 01:13:20,249
The less I handle these
guys, the better.

1442
01:13:20,250 --> 01:13:21,625
Are you ready, Jimmy?

1443
01:13:22,708 --> 01:13:24,249
This isn't going
to be super easy.

1444
01:13:24,250 --> 01:13:25,082
So...

1445
01:13:25,083 --> 01:13:27,749
(wings whirring)

1446
01:13:27,750 --> 01:13:30,125
Jimmy, come on.
Sit.

1447
01:13:31,708 --> 01:13:33,000
Why don't you
land, huh?

1448
01:13:34,375 --> 01:13:36,957
Come on. Come on,
it's okay.

1449
01:13:36,958 --> 01:13:38,790
It's okay.

1450
01:13:38,791 --> 01:13:41,458
Come on, we're going to
move you into a new house.

1451
01:13:42,375 --> 01:13:43,457
Come on, Jimmy.

1452
01:13:43,458 --> 01:13:48,458
(restless music)
(wings whirring)

1453
01:13:51,208 --> 01:13:52,041
Come on.

1454
01:13:56,208 --> 01:13:59,249
Come on, Jimmy,
come on. Land.

1455
01:13:59,250 --> 01:14:01,957
He's like, "Mm-mm, you're
not getting close to me."

1456
01:14:01,958 --> 01:14:06,958
(restless music)
(wings whirring)

1457
01:14:08,041 --> 01:14:09,082
Come on, Jimmy.
Come on, come on.

1458
01:14:09,083 --> 01:14:10,250
Come on, come on.

1459
01:14:11,083 --> 01:14:11,999
I got you.

1460
01:14:12,000 --> 01:14:13,124
I got you, okay.

1461
01:14:13,125 --> 01:14:14,040
Oh shit.

1462
01:14:14,041 --> 01:14:14,875
Oh no.

1463
01:14:16,458 --> 01:14:17,624
Oh.

1464
01:14:17,625 --> 01:14:19,415
I don't have a net.

1465
01:14:19,416 --> 01:14:21,832
(birds chirping)
(wings whirring)

1466
01:14:21,833 --> 01:14:22,666
Oh crap.

1467
01:14:24,375 --> 01:14:26,415
Oh shit. Jimmy,
come on down buddy.

1468
01:14:26,416 --> 01:14:31,416
(birds chirping)
(wings whirring)

1469
01:14:33,125 --> 01:14:35,332
At some point, he is
going to tucker out.

1470
01:14:35,333 --> 01:14:37,749
(restless music continues)
(wings whirring)

1471
01:14:37,750 --> 01:14:39,083
He is good, boy.

1472
01:14:42,333 --> 01:14:43,166
Dammit.

1473
01:14:47,833 --> 01:14:50,415
You stay away from
the vent, buddy.

1474
01:14:50,416 --> 01:14:55,416
(birds chirping)
(wings whirring)

1475
01:14:56,250 --> 01:14:57,749
Yeah, that's right.

1476
01:14:57,750 --> 01:15:00,165
But he's not as
strong as an adult.

1477
01:15:00,166 --> 01:15:03,332
(restless music continues)
(wings whirring)

1478
01:15:03,333 --> 01:15:05,000
He's got a lot of energy.

1479
01:15:06,958 --> 01:15:08,541
He's going after the
flowers on the wall.

1480
01:15:10,458 --> 01:15:13,415
Come on, sweetie, just land.

1481
01:15:13,416 --> 01:15:15,624
(birds chirping)
(wings whirring)

1482
01:15:15,625 --> 01:15:16,958
He's running out
of steam.

1483
01:15:18,000 --> 01:15:23,000
(restless music continues)
(wings whirring)

1484
01:15:23,208 --> 01:15:29,333
(bird chirping)

1485
01:15:30,375 --> 01:15:32,749
Oof. (sighs)

1486
01:15:32,750 --> 01:15:33,665
Oh.

1487
01:15:33,666 --> 01:15:34,500
Phew.

1488
01:15:35,333 --> 01:15:36,166
Done.

1489
01:15:37,208 --> 01:15:38,332
Done, done, done.

1490
01:15:38,333 --> 01:15:41,041
He's exhausted now,
but he's still flying.

1491
01:15:41,916 --> 01:15:45,165
Jimmy, that
was really evil.

1492
01:15:45,166 --> 01:15:47,457
(Terry laughs)

1493
01:15:47,458 --> 01:15:50,415
I got to get a net.

1494
01:15:50,416 --> 01:15:52,915
(gentle music)
(birds chirping)

1495
01:15:52,916 --> 01:15:57,916
(wind whistling)
(leaves rustling)

1496
01:16:02,625 --> 01:16:06,999
(gentle music continues)
(birds chirping)

1497
01:16:07,000 --> 01:16:10,333
(trickling water sound)

1498
01:16:18,041 --> 01:16:23,041
(birds chirping)
(wings whirring)

1499
01:16:24,250 --> 01:16:28,874
(birds chirping)
(wings whirring)

1500
01:16:28,875 --> 01:16:31,541
(door creaking)

1501
01:16:32,416 --> 01:16:35,750
Every step toward
the wild is scary.

1502
01:16:37,041 --> 01:16:40,165
(birds chirping)
(wings whirring)

1503
01:16:40,166 --> 01:16:43,082
Alexa and Mikhail
are doing beautiful.

1504
01:16:43,083 --> 01:16:45,999
(gentle music continues)
(birds chirping)

1505
01:16:46,000 --> 01:16:47,290
Alexa looks so good.

1506
01:16:47,291 --> 01:16:48,708
Oh my God, she's
beautiful.

1507
01:16:49,916 --> 01:16:51,749
She's very
independent now.

1508
01:16:51,750 --> 01:16:56,750
(birds chirping)
(wings whirring)

1509
01:16:57,750 --> 01:16:59,333
Okay guys, come on,
let's go.

1510
01:17:00,833 --> 01:17:01,666
Here we go.

1511
01:17:02,833 --> 01:17:07,540
(birds chirping)
(wings whirring)

1512
01:17:07,541 --> 01:17:09,582
That's Mikhail.

1513
01:17:09,583 --> 01:17:12,082
(Terry laughs)

1514
01:17:12,083 --> 01:17:13,207
That's Alexa.

1515
01:17:13,208 --> 01:17:18,208
(gentle music continues)
(birds chirping)

1516
01:17:19,500 --> 01:17:24,500
(birds chirping)
(wings whirring)

1517
01:17:25,583 --> 01:17:27,125
I'm not lonely.

1518
01:17:29,458 --> 01:17:32,165
Everybody thinks
that when someone dies,

1519
01:17:32,166 --> 01:17:35,124
they leave you.
But they don't.

1520
01:17:35,125 --> 01:17:38,125
If you allow
them to stay,

1521
01:17:39,416 --> 01:17:41,999
their presence is with you.

1522
01:17:42,000 --> 01:17:43,624
(gentle music continues)
(birds chirping)

1523
01:17:43,625 --> 01:17:44,500
Frank...

1524
01:17:46,416 --> 01:17:47,500
he's still around.

1525
01:17:51,375 --> 01:17:52,957
I feel that presence,
you know?

1526
01:17:52,958 --> 01:17:54,332
It's never gone.

1527
01:17:54,333 --> 01:17:59,333
(pensive music)
(wings rustling)

1528
01:18:00,416 --> 01:18:03,999
Life is a series of
metaphors stacked up

1529
01:18:04,000 --> 01:18:05,291
on top of each other.

1530
01:18:09,166 --> 01:18:10,707
In my mind,
all the things you see

1531
01:18:10,708 --> 01:18:12,457
with these little birds,

1532
01:18:12,458 --> 01:18:14,708
it's all stuff
that we've gone through.

1533
01:18:16,791 --> 01:18:19,540
You know, their struggles,

1534
01:18:19,541 --> 01:18:22,040
their deaths,
their successes.

1535
01:18:22,041 --> 01:18:27,041
(birds chirping)
(insect buzzing)

1536
01:18:31,125 --> 01:18:32,665
(wings whirring)

1537
01:18:32,666 --> 01:18:35,250
Good morning, Cactus.
You made it.

1538
01:18:36,208 --> 01:18:38,250
You made it through
the night.

1539
01:18:39,625 --> 01:18:40,915
Are you going to fly?

1540
01:18:40,916 --> 01:18:42,915
(birds chirping)

1541
01:18:42,916 --> 01:18:44,249
(door slams shut)

1542
01:18:44,250 --> 01:18:45,582
(footsteps tapping)

1543
01:18:45,583 --> 01:18:48,000
(soft music)

1544
01:18:49,458 --> 01:18:51,790
(birds chirping)
(wings whirring)

1545
01:18:51,791 --> 01:18:52,874
Good girl.

1546
01:18:52,875 --> 01:18:54,957
Yeah, can you
do it again?

1547
01:18:54,958 --> 01:18:56,040
Can you?

1548
01:18:56,041 --> 01:18:57,832
Can you show me
what you can do?

1549
01:18:57,833 --> 01:19:00,332
Can you do it?
Can you do that?

1550
01:19:00,333 --> 01:19:03,624
(birds chirping)
(wings whirring)

1551
01:19:03,625 --> 01:19:06,790
Did you do that?
Can you show me?

1552
01:19:06,791 --> 01:19:09,374
Can you show me
what you did?

1553
01:19:09,375 --> 01:19:11,875
Come on, show me
what you did.

1554
01:19:13,500 --> 01:19:17,290
(wings whirring)

1555
01:19:17,291 --> 01:19:18,415
Pretty amazing.

1556
01:19:18,416 --> 01:19:20,290
(birds chirping)

1557
01:19:20,291 --> 01:19:23,041
(wings whirring)

1558
01:19:23,916 --> 01:19:24,874
(Terry laughs)

1559
01:19:24,875 --> 01:19:26,916
Come here, baby.
Let's try.

1560
01:19:28,333 --> 01:19:30,499
You almost turned.

1561
01:19:30,500 --> 01:19:33,165
You almost did a spin.

1562
01:19:33,166 --> 01:19:36,249
(birds chirping)
(wings whirring)

1563
01:19:36,250 --> 01:19:37,958
I did not expect this.

1564
01:19:40,458 --> 01:19:42,249
Can you show me?

1565
01:19:42,250 --> 01:19:44,124
Can you go to
the other side?

1566
01:19:44,125 --> 01:19:49,125
(birds chirping)
(wings whirring)

1567
01:19:51,541 --> 01:19:53,375
You got it made, baby.

1568
01:19:54,250 --> 01:19:57,624
You don't need
my help anymore.

1569
01:19:57,625 --> 01:19:59,415
It's a done deal.

1570
01:19:59,416 --> 01:20:01,624
Are you going
to fly?

1571
01:20:01,625 --> 01:20:02,957
Can you fly?

1572
01:20:02,958 --> 01:20:05,165
Come on. That's right.

1573
01:20:05,166 --> 01:20:06,125
That's a turn.

1574
01:20:07,375 --> 01:20:08,915
(Terry laughs)

1575
01:20:08,916 --> 01:20:10,875
Punctuation mark, noted.

1576
01:20:13,250 --> 01:20:16,000
(birds chirping)

1577
01:20:19,125 --> 01:20:20,165
I'm impressed.

1578
01:20:20,166 --> 01:20:23,540
(wings whirring)

1579
01:20:23,541 --> 01:20:26,166
That's huge, Cactus.
You go, girl.

1580
01:20:28,208 --> 01:20:29,707
(bird chirping)

1581
01:20:29,708 --> 01:20:34,708
(graceful music)
(wind chimes ringing)

1582
01:20:36,708 --> 01:20:39,874
(wind chimes ringing)

1583
01:20:39,875 --> 01:20:41,375
Who else is a hero?

1584
01:20:43,166 --> 01:20:45,832
Wasabi, we're going to move
you into a cage with Cactus,

1585
01:20:45,833 --> 01:20:46,999
and I hope you
guys get along.

1586
01:20:47,000 --> 01:20:49,290
I think you will
'cause she's really nice.

1587
01:20:49,291 --> 01:20:51,624
She'll be a good
mentor for you

1588
01:20:51,625 --> 01:20:53,290
because I know you
want to fly.

1589
01:20:53,291 --> 01:20:56,249
(wings whirring)

1590
01:20:56,250 --> 01:20:59,374
Okay, Wasabi, you and
Cactus are cage mates now.

1591
01:20:59,375 --> 01:21:01,415
I expect you to learn
from each other.

1592
01:21:01,416 --> 01:21:03,832
(birds chirping)

1593
01:21:03,833 --> 01:21:07,374
Cactus is such a
benevolent spirit.

1594
01:21:07,375 --> 01:21:08,916
There will be no trouble.

1595
01:21:10,791 --> 01:21:12,582
(wings whirring)

1596
01:21:12,583 --> 01:21:13,790
Oh.

1597
01:21:13,791 --> 01:21:14,832
Oh my gosh.

1598
01:21:14,833 --> 01:21:16,958
Wasabi, you can't
be the aggressor.

1599
01:21:18,583 --> 01:21:20,375
She wants to
be near her.

1600
01:21:21,458 --> 01:21:23,333
That's her first
vertical flight.

1601
01:21:24,208 --> 01:21:25,082
That's pretty cool.

1602
01:21:25,083 --> 01:21:29,290
(spirited music)
(birds chirping)

1603
01:21:29,291 --> 01:21:31,790
(wings whirring)

1604
01:21:31,791 --> 01:21:33,749
Cactus, congratulations.

1605
01:21:33,750 --> 01:21:37,165
You're a miracle.
It's certifiable.

1606
01:21:37,166 --> 01:21:39,207
(wings whirring)

1607
01:21:39,208 --> 01:21:40,207
- Sweet little thing,

1608
01:21:40,208 --> 01:21:43,790
I hope she can
eventually make her way

1609
01:21:43,791 --> 01:21:47,625
to the aviary to be
released back into

1610
01:21:48,958 --> 01:21:49,915
Los Angeles.

1611
01:21:49,916 --> 01:21:51,624
(spirited music continues)

1612
01:21:51,625 --> 01:21:54,625
And to think like they're
going to travel so far.

1613
01:21:57,333 --> 01:22:00,832
They'll catch on with the
other hummingbirds hopefully

1614
01:22:00,833 --> 01:22:02,999
and figure out what they're
doing out in the wild

1615
01:22:03,000 --> 01:22:04,540
and come on back and bring

1616
01:22:04,541 --> 01:22:06,290
their little journeys
with them.

1617
01:22:06,291 --> 01:22:07,999
(spirited music continues)
(birds chirping)

1618
01:22:08,000 --> 01:22:11,458
I hope she has a beautiful
future in front of her.

1619
01:22:15,583 --> 01:22:17,124
Our curse as humans is

1620
01:22:17,125 --> 01:22:19,832
we need to know
that we matter.

1621
01:22:19,833 --> 01:22:21,375
That the things
we do matter.

1622
01:22:24,041 --> 01:22:26,165
I always tell people

1623
01:22:26,166 --> 01:22:29,332
I never measure a rescue
by the outcome,

1624
01:22:29,333 --> 01:22:32,999
only by the compassion that
went into saving the bird.

1625
01:22:33,000 --> 01:22:34,874
That's what matters.

1626
01:22:34,875 --> 01:22:37,749
(birds chirping)
(door creaking)

1627
01:22:37,750 --> 01:22:40,582
(birds chirping)

1628
01:22:40,583 --> 01:22:43,665
(wings whirring)

1629
01:22:43,666 --> 01:22:45,540
(birds chirping)
(water burbling)

1630
01:22:45,541 --> 01:22:47,207
(wings whirring)

1631
01:22:47,208 --> 01:22:49,375
I think they're ready,
and I know I am.

1632
01:22:50,333 --> 01:22:55,333
(birds chirping)
(wings whirring)

1633
01:22:58,541 --> 01:23:00,957
(wings whirring)
(water splashing)

1634
01:23:00,958 --> 01:23:02,250
They all look terrific.

1635
01:23:03,625 --> 01:23:04,958
I know I did my job.

1636
01:23:08,250 --> 01:23:10,624
Transitions are
always tense.

1637
01:23:10,625 --> 01:23:13,332
(birds chirping)
(wings whirring)

1638
01:23:13,333 --> 01:23:14,790
They know
something's up.

1639
01:23:14,791 --> 01:23:19,791
(birds chirping)
(wings whirring)

1640
01:23:19,916 --> 01:23:20,832
(gentle music)

1641
01:23:20,833 --> 01:23:21,916
Jimmy is ready.

1642
01:23:26,875 --> 01:23:29,458
They love you and they
love you when they're young.

1643
01:23:30,625 --> 01:23:33,707
And then when they get
older and independent,

1644
01:23:33,708 --> 01:23:37,374
they hate you. (laughs)

1645
01:23:37,375 --> 01:23:39,082
That's what we aim for.

1646
01:23:39,083 --> 01:23:40,415
(birds chirping)
(wings whirring)

1647
01:23:40,416 --> 01:23:42,624
Jimmy is pretty wild.

1648
01:23:42,625 --> 01:23:46,833
He's not interested in
human relationships anymore.

1649
01:23:47,708 --> 01:23:48,583
He's brilliant.

1650
01:23:49,458 --> 01:23:50,750
Oh, good catch.

1651
01:23:51,958 --> 01:23:53,208
That was very good.

1652
01:23:54,083 --> 01:23:56,666
(Terry laughs)

1653
01:23:57,500 --> 01:24:02,500
(gentle music continues)
(birds chirping)

1654
01:24:04,333 --> 01:24:07,707
It's bittersweet because I

1655
01:24:07,708 --> 01:24:10,000
feel pretty close
to this group.

1656
01:24:17,000 --> 01:24:18,874
(birds chirping)

1657
01:24:18,875 --> 01:24:20,915
Alexa is telling
Mikhail,

1658
01:24:20,916 --> 01:24:23,082
"When we get out
of college,

1659
01:24:23,083 --> 01:24:24,957
get in touch.

1660
01:24:24,958 --> 01:24:28,707
Don't forget about
me. Here's my number.

1661
01:24:28,708 --> 01:24:30,250
I expect to hear
from you."

1662
01:24:31,666 --> 01:24:36,665
(birds chirping)
(wings whirring)

1663
01:24:36,666 --> 01:24:39,833
I'm guessing that three
or four will stay.

1664
01:24:41,750 --> 01:24:44,415
Maybe little Charlie
will stay.

1665
01:24:44,416 --> 01:24:48,290
(gentle music continues)
(birds singing)

1666
01:24:48,291 --> 01:24:50,624
If they decide that
they don't want to leave,

1667
01:24:50,625 --> 01:24:52,165
I never force anybody.

1668
01:24:52,166 --> 01:24:54,415
(insect buzzing)
(wings rustling)

1669
01:24:54,416 --> 01:24:55,999
They'll be totally
fearful at first.

1670
01:24:56,000 --> 01:24:59,332
They'll be uncertain
because in nature,

1671
01:24:59,333 --> 01:25:03,624
just like with humans,
damaged birds,

1672
01:25:03,625 --> 01:25:06,083
they carry a kind
of caution

1673
01:25:06,958 --> 01:25:08,250
about everything.

1674
01:25:10,208 --> 01:25:12,249
They know life is hard.

1675
01:25:12,250 --> 01:25:14,207
(birds singing)
(wings whirring)

1676
01:25:14,208 --> 01:25:15,207
Hey, Cactus.

1677
01:25:15,208 --> 01:25:16,749
Hello.

1678
01:25:16,750 --> 01:25:19,040
Hello there,
I see you.

1679
01:25:19,041 --> 01:25:20,708
Hi. Are you
ready to go?

1680
01:25:23,125 --> 01:25:24,625
You know we
healed you.

1681
01:25:25,916 --> 01:25:27,500
You're perfect now.

1682
01:25:28,375 --> 01:25:29,457
(Terry laughs)

1683
01:25:29,458 --> 01:25:32,208
(birds chirping)

1684
01:25:36,708 --> 01:25:38,125
Yeah, no, it's...

1685
01:25:39,750 --> 01:25:40,833
she's ready.

1686
01:25:43,291 --> 01:25:45,166
I want her to go out.

1687
01:25:46,000 --> 01:25:51,000
Yeah, I will worry about
her, but I want her to go.

1688
01:25:51,208 --> 01:25:56,208
(gentle music)
(birds chirping)

1689
01:25:58,750 --> 01:26:00,332
(door creaking)

1690
01:26:00,333 --> 01:26:02,458
This is always a
scary moment for me,

1691
01:26:03,666 --> 01:26:05,290
and I know it's over.

1692
01:26:05,291 --> 01:26:10,291
(birds chirping)
(water burbling)

1693
01:26:13,000 --> 01:26:15,040
And it'll take them a
minute to recognise

1694
01:26:15,041 --> 01:26:16,291
that they're allowed.

1695
01:26:18,666 --> 01:26:22,124
(birds chirping)
(wings whirring)

1696
01:26:22,125 --> 01:26:25,290
Are you guys
going to come out?

1697
01:26:25,291 --> 01:26:26,957
You can come out.

1698
01:26:26,958 --> 01:26:31,958
(gentle music continues)
(birds chirping)

1699
01:26:32,125 --> 01:26:36,749
This is a very obedient
crew, so maybe we don't-

1700
01:26:36,750 --> 01:26:37,750
Oh, there you go.

1701
01:26:40,583 --> 01:26:44,082
(birds chirping)
(wings whirring)

1702
01:26:44,083 --> 01:26:49,082
(gentle music continues)
(birds chirping)

1703
01:26:49,083 --> 01:26:50,166
There we go.

1704
01:26:52,750 --> 01:26:56,915
(Terry imitates
flying noise)

1705
01:26:56,916 --> 01:26:59,499
(birds chirping)
(wings whirring)

1706
01:26:59,500 --> 01:27:00,333
Jimmy,

1707
01:27:02,708 --> 01:27:05,540
his first flight out,
he looks great.

1708
01:27:05,541 --> 01:27:08,124
(birds chirping)
(wings whirring)

1709
01:27:08,125 --> 01:27:08,958
Oh.

1710
01:27:09,875 --> 01:27:12,415
He just shot about a
hundred feet into the air.

1711
01:27:12,416 --> 01:27:17,416
(gentle music continues)
(wings rustling)

1712
01:27:22,625 --> 01:27:24,040
People see hummingbirds,

1713
01:27:24,041 --> 01:27:26,708
and the first thing they
say is how sweet they are.

1714
01:27:30,375 --> 01:27:34,124
But they shed that skin
and they become warriors.

1715
01:27:34,125 --> 01:27:38,832
(gentle music continues)
(wings rustling)

1716
01:27:38,833 --> 01:27:40,000
Come on, guys.

1717
01:27:40,958 --> 01:27:41,791
Come on.

1718
01:27:43,125 --> 01:27:44,124
Come on out.

1719
01:27:44,125 --> 01:27:47,166
Come on you guys.
You're free.

1720
01:27:48,500 --> 01:27:50,208
They're all
shooting out.

1721
01:27:54,625 --> 01:27:57,457
(gentle music continues)
(birds chirping)

1722
01:27:57,458 --> 01:27:58,541
That's Alexa.

1723
01:28:05,750 --> 01:28:06,790
Oh.

1724
01:28:06,791 --> 01:28:07,791
Good job.

1725
01:28:09,833 --> 01:28:12,165
That's Charlie.
(laughs)

1726
01:28:12,166 --> 01:28:14,582
(birds chirping)
(wings whirring)

1727
01:28:14,583 --> 01:28:15,666
Look at him now.

1728
01:28:17,333 --> 01:28:18,250
He's free.

1729
01:28:21,333 --> 01:28:23,832
He looks pretty
adept, too.

1730
01:28:23,833 --> 01:28:28,833
(gentle music continues)
(birds chirping)

1731
01:28:29,500 --> 01:28:31,624
(birds chirping)
(Terry laughs)

1732
01:28:31,625 --> 01:28:32,999
(Terry laughs)

1733
01:28:33,000 --> 01:28:38,000
(gentle music continues)
(birds chirping)

1734
01:28:38,750 --> 01:28:40,166
He's fighting
with somebody.

1735
01:28:46,000 --> 01:28:47,332
Okay. Come on, guys.

1736
01:28:47,333 --> 01:28:48,332
Let's go. Come on.

1737
01:28:48,333 --> 01:28:50,290
(birds chirping)

1738
01:28:50,291 --> 01:28:51,624
Come on, Cactus.
Come on, sweetie.

1739
01:28:51,625 --> 01:28:52,999
Come on, come on,
come on.

1740
01:28:53,000 --> 01:28:54,749
Yeah, you can do it.

1741
01:28:54,750 --> 01:28:56,874
Come on. Come on,
Cactus.

1742
01:28:56,875 --> 01:28:59,082
Come on, come on,
come on, come on.

1743
01:28:59,083 --> 01:29:02,290
(gentle music continues)
(birds chirping)

1744
01:29:02,291 --> 01:29:05,166
She's out and
she's up. She's gone.

1745
01:29:06,291 --> 01:29:09,499
(birds chirping)
(wings rustling)

1746
01:29:09,500 --> 01:29:14,500
(moves to spirited music)
(wings rustling)

1747
01:29:18,500 --> 01:29:21,750
I like to tell
people the truth.

1748
01:29:22,750 --> 01:29:25,000
And the truth is when
you show compassion

1749
01:29:25,916 --> 01:29:28,332
and you show love
for something

1750
01:29:28,333 --> 01:29:30,541
that you don't have to,

1751
01:29:31,583 --> 01:29:33,874
it's an act of greatness.

1752
01:29:33,875 --> 01:29:38,875
(gentle music)
(wings rustling)

1753
01:29:50,500 --> 01:29:53,333
(uplifting music)

1754
01:30:04,291 --> 01:30:06,999
♪ Don't worry ♪

1755
01:30:07,000 --> 01:30:10,749
♪ About a thing ♪

1756
01:30:10,750 --> 01:30:15,750
♪ 'Cause every little thing ♪
is gonna be alright ♪

1757
01:30:16,833 --> 01:30:21,833
♪ Singing, Don't ♪
worry about a thing ♪

1758
01:30:23,708 --> 01:30:28,708
♪ 'Cause every little ♪
thing is gonna be alright ♪

1759
01:30:29,750 --> 01:30:34,750
♪ Rise up this morning, ♪
smiled with the rising sun ♪

1760
01:30:36,166 --> 01:30:41,166
♪ Three little birds ♪
pitch by my doorstep ♪

1761
01:30:42,708 --> 01:30:47,708
♪ Singing sweet songs ♪
of melodies pure and true ♪

1762
01:30:49,250 --> 01:30:54,250
♪ Saying, This is my ♪
message to you ♪

1763
01:30:55,666 --> 01:31:00,666
♪ Singing, Don't worry ♪
about a thing ♪

1764
01:31:02,500 --> 01:31:07,500
♪ 'Cause every little ♪
thing is gonna be alright ♪

1765
01:31:08,541 --> 01:31:13,541
♪ Singing, Don't worry ♪
about a thing ♪

1766
01:31:15,375 --> 01:31:20,375
♪ 'Cause every little ♪
thing is gonna be alright ♪

1767
01:31:21,458 --> 01:31:26,458
♪ Rise up this morning, ♪
smiled with the rising sun ♪

1768
01:31:27,791 --> 01:31:32,791
♪ Three little birds ♪
pitch by my doorstep ♪

1769
01:31:34,208 --> 01:31:39,208
♪ Singing sweet songs ♪
of melodies pure and true ♪

1770
01:31:40,791 --> 01:31:45,791
♪ Saying, This is ♪
my message to you ♪

1771
01:31:47,250 --> 01:31:52,250
♪ Singing, Don't ♪
worry about a thing ♪

1772
01:31:52,625 --> 01:31:54,082
♪ Worry about ♪
a thing, oh ♪

1773
01:31:54,083 --> 01:31:58,665
♪ 'Cause every little ♪
thing is gonna be alright ♪

1774
01:31:58,666 --> 01:31:59,915
♪ Don't worry ♪

1775
01:31:59,916 --> 01:32:04,916
♪ Singing, Don't worry ♪
about a thing ♪

1776
01:32:05,208 --> 01:32:06,957
♪ I won't worry ♪

1777
01:32:06,958 --> 01:32:11,958
♪ 'Cause every little thing ♪
is gonna be alright ♪

1778
01:32:12,958 --> 01:32:17,958
♪ Singing, Don't worry ♪
about a thing ♪

1779
01:32:19,791 --> 01:32:24,499
♪ 'Cause every little ♪
thing is gonna be alright ♪

1780
01:32:24,500 --> 01:32:25,957
♪ I won't worry ♪

1781
01:32:25,958 --> 01:32:30,958
♪ Singing, Don't worry ♪
about a thing ♪

1782
01:32:32,791 --> 01:32:37,791
♪ 'Cause every little ♪
thing is gonna be alright ♪

1783
01:32:38,833 --> 01:32:42,332
♪ Singing, Don't ♪
worry about a thing ♪

1784
01:32:42,333 --> 01:32:45,832
♪ Worry about a ♪
thing, oh ♪

1785
01:32:45,833 --> 01:32:50,833
♪ 'Cause every ♪
little thing ♪



