1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:01,958 --> 00:01:04,250
DOPASOWANIE.

4
00:08:30,791 --> 00:08:35,541
Moja córka
wróciła z imprezy ze swoim chłopakiem.

5
00:08:37,791 --> 00:08:41,291
Dzieci, dzieci, dzieci... Sami rozumiecie.

6
00:39:29,833 --> 00:39:33,541
Moja żona. Miała mały problem.

7
00:39:36,125 --> 00:39:38,958
Żony, żony, żony... Sami rozumiecie.

8
00:39:42,541 --> 00:39:45,625
Wszystko będzie dobrze. Zapraszam.

9
01:00:28,875 --> 01:00:34,083
Proszę zobaczyć... Oto nasza bonanza.

10
01:00:35,708 --> 01:00:38,041
Po zmeliorowaniu bagien

11
01:00:38,125 --> 01:00:41,833
trawa na polu golfowym
będzie miała idealne warunki.

12
01:00:41,916 --> 01:00:44,708
Najlepszy Barenbrug, oczywiście.

13
01:00:44,791 --> 01:00:48,500
Dwa bunkry i sześć przeszkód wodnych.

14
01:00:48,583 --> 01:00:53,708
Jedną będzie rozległy staw z tatarakiem.

15
01:19:08,916 --> 01:19:10,583
Dobry wieczór panom.

16
01:19:10,666 --> 01:19:14,416
Pan Bychawski pragnie
podziękować wam za owocną współpracę.

17
01:19:14,500 --> 01:19:15,833
Dziękujemy.

18
01:19:15,916 --> 01:19:18,583
Robienie z wami interesów
to dla niego przyjemność.

19
01:19:18,666 --> 01:19:23,250
- Dziękujemy.
- Nie, proszę pana. To prezent.

20
01:19:23,333 --> 01:19:26,250
- Pan Bychawski życzy smacznego.
- Dobrze.

21
01:19:26,333 --> 01:19:27,916
- Dziękujemy.
- Ale...

22
01:19:28,000 --> 01:19:31,166
Pan Bychawski prosi, byście zjedli teraz.

23
01:19:31,250 --> 01:19:34,541
- Dlaczego teraz?
- Bo...

24
01:19:35,458 --> 01:19:39,666
Obdarowywanie się ciasteczkami
to staropolski zwyczaj.

25
01:19:39,750 --> 01:19:44,833
Oznacza, że strony mają dobre intencje
i uwielbiają robić razem interesy.

26
01:19:44,916 --> 01:19:46,458
Jasne, dziękujemy.

27
01:19:48,166 --> 01:19:51,166
Czy my już go gdzieś nie widzieliśmy?

28
01:19:51,250 --> 01:19:54,041
Nie, chyba nie. Ci biali
to są wszyscy do siebie podobni.

29
01:19:59,000 --> 01:20:00,000
Pyszne!

30
01:20:01,666 --> 01:20:03,958
- Dziękujemy.
- To ja dziękuję.

31
01:20:08,041 --> 01:20:09,041
Dziękuję.

32
01:27:34,291 --> 01:27:35,708
Co robisz ze mną nagi w wannie?

33
01:27:35,791 --> 01:27:38,083
A ty co? Też jesteś nagi!

34
01:27:39,083 --> 01:27:40,750
Powiem wszystko twojej żonie.

35
01:27:40,833 --> 01:27:42,708
Ona ma to w dupie, jest Amerykanką.