1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:01:31,625 --> 00:01:35,833
Nanalig siya
at tinanggap ang Diyos sa kaniyang puso.
4
00:01:36,416 --> 00:01:39,333
Siya naman ang tinanggap ngayon ng Diyos
5
00:01:40,125 --> 00:01:43,458
sa kaniyang walang-hanggang tahanan
sa Kalangitan.
6
00:06:48,333 --> 00:06:51,708
Napag-alaman
ni Chester Barnard na iba ang kilos ng tao
7
00:06:51,708 --> 00:06:57,000
pag tumutupad sa tungkulin ng grupo
kumpara pag kumikilos nang labas sa grupo.
8
00:06:57,416 --> 00:07:00,083
Isa sa mga pinakalayunin
ng organizational behavior
9
00:07:00,083 --> 00:07:02,958
ay muling pagyamanin
ang organizational theory
10
00:07:02,958 --> 00:07:07,125
at makalikha ng mas maayos
na pagpaplano ng buhay sa isang grupo.
11
00:07:07,958 --> 00:07:11,083
Sabi ni Miner, may pagkaarbitraryo...
12
00:07:25,625 --> 00:07:28,333
Okay, tapos na ang klase.
Sa Miyerkules ulit.
13
00:10:41,583 --> 00:10:43,208
Welcome sa Requiem,
14
00:10:43,208 --> 00:10:46,291
isang 5v5 first-person shooter game.
15
00:10:46,291 --> 00:10:48,708
Ang Metrakom ang magsisilbing defenders,
16
00:10:48,708 --> 00:10:51,083
na layong pigilan ang Laya, ang attackers,
17
00:10:51,083 --> 00:10:53,833
sa pagtatanim ng device
na tinatawag na phase disruptor.
18
00:10:53,833 --> 00:10:57,041
Kapag nagtagumpay ang Laya
sa pagtatanim ng phase disruptor,
19
00:10:57,625 --> 00:11:01,541
kailangang ma-defuse ito ng Metrakom
bago ito mag-activate para sila ay manalo.
20
00:11:01,541 --> 00:11:06,333
Kapag naubos ang oras, maa-activate ito
at matatalo ang Metrakom sa laro.
21
00:11:06,333 --> 00:11:10,416
Kung minamalas, may pagkakataon silang
gamitin ang Requiem,
22
00:11:10,416 --> 00:11:14,125
isang kakaibang mechanic
na nagbibigay sa player ng one-time reset
23
00:11:14,125 --> 00:11:18,000
upang buhayin ang mga namatay na kasama,
kapalit ng kaniyang buhay.
24
00:11:18,000 --> 00:11:19,791
Ang Requiem ay isang tournament structure
25
00:11:19,791 --> 00:11:22,750
na nagbibigay ng pagkakataon
sa mahuhusay na pangkat sa mundo
26
00:11:22,750 --> 00:11:24,000
na labanan ang isa't isa
27
00:11:24,000 --> 00:11:26,791
{\an8}para sa premyong umaabot
ng hanggang $5 milyon.
28
00:11:27,458 --> 00:11:28,666
{\an8}Handa na ba kayong maglaro?
29
00:12:09,416 --> 00:12:11,250
Dennis! Ano'ng nangyayari?
30
00:12:14,833 --> 00:12:16,000
Ano'ng nangyari?
31
00:12:18,583 --> 00:12:20,458
Umakyat siya sa gate natin.
32
00:12:28,416 --> 00:12:30,416
Ang awkward na unang pagkikita nito.
33
00:12:33,458 --> 00:12:37,541
Seth, siya ang asawa ko,
ang Tito Dennis mo.
34
00:12:39,333 --> 00:12:40,583
Masaya akong makilala ka, Seth.
35
00:12:52,458 --> 00:12:54,791
- Wag!
- Sabi sa 'yo, di mo dapat binili 'yan.
36
00:12:56,041 --> 00:12:58,291
Alam mo, sa susunod,
saluhan mo kaming kumain.
37
00:13:03,083 --> 00:13:06,125
Sasalo ba siya sa lunch
kasama ni Dad bukas?
38
00:13:08,125 --> 00:13:11,250
Ayos. Siguradong excited na
ang Dad mo na makilala siya.
39
00:13:12,083 --> 00:13:13,125
Hon, tara na.
40
00:13:34,083 --> 00:13:36,000
Ang daming bubbles niyan, Mao.
41
00:13:36,000 --> 00:13:37,041
Tara na.
42
00:13:37,041 --> 00:13:38,000
Tara.
43
00:13:40,125 --> 00:13:43,125
'Ayun ang Mao ko!
44
00:13:46,875 --> 00:13:48,708
Ang saya kong narito ka, alam mo?
45
00:13:49,666 --> 00:13:51,958
Grabe. Tumangkad ka ba?
46
00:13:53,250 --> 00:13:55,916
Magkakaroon po kami ng school play.
47
00:13:56,583 --> 00:13:59,041
Talaga? Wow.
48
00:14:06,500 --> 00:14:08,125
Kumusta ang bago mong school?
49
00:14:19,416 --> 00:14:20,250
Alam mo,
50
00:14:20,916 --> 00:14:22,500
tatapatin na kita, Seth.
51
00:14:24,791 --> 00:14:25,916
Si Iya...
52
00:14:27,250 --> 00:14:31,791
gustong bigyan ka ng parehong
opportunities na binigay ko sa kanya.
53
00:14:34,666 --> 00:14:38,541
nakahanap kami ng paraan ni Dennis
na ipasok ka sa St. Andrews,
54
00:14:39,625 --> 00:14:41,416
ang pinakamagandang school dito.
55
00:14:43,958 --> 00:14:46,291
Sigurado akong
gagawin niya ang best niya, Dad.
56
00:14:47,875 --> 00:14:48,708
Tingnan natin.
57
00:14:49,416 --> 00:14:50,833
'Yon ang inaasahan natin sa kanya.
58
00:14:50,833 --> 00:14:52,250
Kaya nga siya narito.
59
00:14:57,625 --> 00:15:01,416
Siguradong nasabihan ka ni Iya
na vegetarians kaming lahat dito.
60
00:15:02,416 --> 00:15:05,375
Ginawa namin ang desisyong 'yon
para sa kalusugan namin,
61
00:16:27,500 --> 00:16:29,541
Dito po. Ingat po sa dinaraanan, sir.
62
00:17:24,125 --> 00:17:26,125
Heto na 'yong team ko. Halikayo, boys!
63
00:17:41,000 --> 00:17:41,958
Tara na, boys!
64
00:18:20,458 --> 00:18:22,541
Simula ngayong araw,
65
00:18:22,541 --> 00:18:27,083
magpapatuloy ang top two teams
sa ating premiere league,
66
00:18:27,083 --> 00:18:28,500
ang Requiem nationals!
67
00:18:34,458 --> 00:18:36,833
Oo nga.
Bagong-bago lang dito ang TBB,
68
00:18:36,833 --> 00:18:39,500
umaasang magkaka-spot
sa Requiem nationals.
69
00:18:39,500 --> 00:18:43,541
Dahil sa pagpasok nila, kalaban nila
ang beterano talagang Metasports,
70
00:18:43,541 --> 00:18:46,833
indication talaga ito
ng power level nila sa tournament na ito.
71
00:19:53,250 --> 00:19:54,791
{\an8}Grabeng round mula sa TBB!
72
00:20:00,666 --> 00:20:02,666
Alam niya ang gagawin
sa ganitong sitwasyon,
73
00:20:02,666 --> 00:20:05,458
at napakahusay rin palagi
ng potensiyal niya sa outplay.
74
00:20:13,291 --> 00:20:15,416
{\an8}At sinumang manalo rito,
panalo na sa game.
75
00:20:21,750 --> 00:20:23,416
Simula na ng laban.
76
00:20:34,625 --> 00:20:36,875
Lalo ngayon, napapansin natin dito,
77
00:20:36,875 --> 00:20:40,041
si Eskape at si Trickz,
napakahaba ng balak nilang flank,
78
00:21:34,833 --> 00:21:36,291
At nasa kanila na ulit ang PD.
79
00:21:36,291 --> 00:21:39,375
At ngayon, nagbibilang na ulit
ang Tokwa't Bad Bois.
80
00:21:39,375 --> 00:21:42,250
Ay, hindi! 2v2 na 'to ngayon.
81
00:21:46,083 --> 00:21:50,083
Na-snipe siya mula sa taas.
Nakasalalay na naman kay Eskape ang lahat.
82
00:21:54,708 --> 00:21:56,250
Mauulit kaya ni Eskape?
83
00:21:56,250 --> 00:21:59,833
Magawa kaya niya? 1v2 na ngayon.
Lumabas siya, nakatama ng isa.
84
00:22:02,041 --> 00:22:03,458
At 'yon, tumba si Eskape!
85
00:22:03,458 --> 00:22:07,583
Naipanalo ng Metasports ang laro
at napauwi ang Tokwa't Bad Bois.
86
00:33:19,916 --> 00:33:21,208
Nandito ba si Mommy?
87
00:33:24,958 --> 00:33:27,625
Alam mo kung nasa'n siya?
Wala pa siya sa bahay.
88
00:34:52,500 --> 00:34:55,125
Napakagandang gaming house
para sa amin, ano?
89
00:40:30,250 --> 00:40:34,041
Nagdudulot ng biological at
psychological vulnerabilities ang anxiety
90
00:40:34,041 --> 00:40:35,666
ang stressful life events.
91
00:40:35,666 --> 00:40:38,333
Karamihan, may kinalaman
sa pakikipagkapwa ng tao.
92
00:40:38,333 --> 00:40:41,791
Pag-aasawa, pagdi-divorce,
'yong bureaucracy sa trabaho,
93
00:40:42,500 --> 00:40:43,666
pagkamatay ng mahal sa buhay,
94
00:40:44,458 --> 00:40:46,916
pressure na maging mahusay
sa school, at iba pa.
95
00:40:47,708 --> 00:40:50,791
Puwedeng pisikal ang iba,
gaya ng injury o sakit.
96
00:41:06,416 --> 00:41:07,750
Para sa methodology namin,
97
00:41:08,458 --> 00:41:11,250
gumamit kami ng aso, ng manok,
at ng boom, boom, boom.
98
00:41:12,583 --> 00:41:17,125
Groupmates ko ang gumawa ng lahat,
ako naman... vroom, vroom, vroom.
99
00:41:20,250 --> 00:41:22,916
Sorry, guys,
may problema yata sa slide.
100
00:41:39,166 --> 00:41:40,291
Makakaalis na kayo.
101
00:41:51,500 --> 00:41:53,791
Mali ang ginawa ng groupmates mo.
102
00:41:53,791 --> 00:41:57,041
Pero sabi nila, wala ka raw ginawang
kahit ano sa report nila.
103
00:41:58,458 --> 00:42:01,708
Sa attendance mo,
hindi puwedeng bumaba pa ang grades mo.
104
00:42:02,791 --> 00:42:04,666
Sa totoo lang, Seth...
105
00:42:07,250 --> 00:42:08,333
babagsak ka sa klase ko.
106
00:42:10,291 --> 00:42:11,625
Aware ka ba ro'n?
107
00:42:12,541 --> 00:42:15,000
Midterm exams na lang ang pag-asa mo.
108
00:42:15,583 --> 00:42:18,791
Kailangang maka-B ka man lang
para makapasa ka sa klase ko.
109
00:51:09,458 --> 00:51:12,250
Sa 16 na ang midterm exam.
110
00:51:12,958 --> 00:51:15,083
Alam kong wala na kayo sa high school,
111
00:51:15,083 --> 00:51:19,250
pero gusto kong gamitin ang oras na 'to
para paalalahanan ang ilan sa inyo
112
00:51:37,583 --> 00:51:38,833
Hindi ka ba maghahapunan?
113
00:51:47,666 --> 00:51:53,541
Naaalala mo 'yong sinabi kong
mahalagang salo-salo tayo sa pamilya?
114
00:51:58,625 --> 00:51:59,833
Saluhan mo kami sa hapunan.
115
00:52:25,708 --> 00:52:27,916
Naku, grabe 'yong traffic.
Sorry, late ako.
116
00:52:30,333 --> 00:52:32,541
- Wala ka sa play ni Mao.
- Ha?
117
00:52:38,333 --> 00:52:40,000
- Kumusta ang roar mo?
- Rawr!
118
00:52:54,750 --> 00:52:55,958
Bawal ang phones.
119
00:53:06,875 --> 00:53:08,291
Puwede na kayong magsimula.
120
00:53:39,791 --> 00:53:40,625
Tapos ka na?
121
00:53:42,166 --> 00:53:43,000
Opo, sir.
122
00:53:49,125 --> 00:53:50,083
Sigurado ka?
123
00:53:53,083 --> 00:53:55,541
At nauubusan na tayo ng oras
124
00:55:22,291 --> 00:55:24,416
Si Eskape na lang ang natitira, 1v3.
125
00:55:36,708 --> 00:55:40,083
nagawa ulit ni Eskape!
126
00:55:40,083 --> 00:55:41,041
At 'yon na nga!
127
00:55:41,041 --> 00:55:44,500
May tsansa nang makasali
sa National Finals ang Tokwa't Bad Bois.
128
00:57:44,458 --> 00:57:46,166
Ngayong taon, Tito.
129
00:57:46,166 --> 00:57:50,833
At ang inaasahan namin,
magtatapos siyang Summa cum Laude.
130
00:57:52,291 --> 00:57:55,375
Ang galing n'on, Pau! Congratulations!
131
00:57:57,041 --> 00:57:59,583
Siguradong maraming job offers
ang naghihintay sa 'yo.
132
00:58:00,208 --> 00:58:04,791
Si Justine din, nagtapos last year.
Nasa firm siya ngayon ng lolo niya.
133
00:58:09,833 --> 00:58:11,875
Kailan ka ga-graduate?
134
00:58:19,250 --> 00:58:21,583
Siguradong excited ka, Iya.
135
00:58:31,750 --> 00:58:34,416
Balita ko, nag-leave ka raw sa trabaho.
136
00:58:51,458 --> 00:58:53,291
Deretsahan na tayo, Seth.
137
00:58:58,166 --> 00:59:00,291
At di lang 'to tungkol sa grades mo.
138
00:59:06,291 --> 00:59:08,500
Kami ni Iya,
139
00:59:09,291 --> 00:59:11,791
gusto ka naming bigyan ng pagkakataon.
140
00:59:17,916 --> 00:59:22,625
Hindi ko talaga alam,
kasi di naman kami ang nagpalaki sa 'yo.
141
00:59:24,583 --> 00:59:29,958
Pero ayokong masira nito
ang lahat ng binuo namin ni Iya.
142
00:59:58,541 --> 01:00:00,208
Nandito na si Maui.
143
01:00:08,083 --> 01:00:09,208
'Yon na silang lahat.
144
01:03:00,208 --> 01:03:02,458
Maayos ang lahat, okay?
145
01:10:24,958 --> 01:10:30,583
...makikita natin ang ilan
sa best teams sa Requiem National Finals.
146
01:10:30,583 --> 01:10:36,083
The best of the best ang inaabangan natin.
At mapapanood natin sa araw na 'to
147
01:10:59,750 --> 01:11:03,125
{\an8}Ang Top 16 teams natin
mula sa iba't ibang qualifiers
148
01:11:03,125 --> 01:11:08,500
{\an8}ay maglalaban para sa premyong
umaabot sa limang milyong piso!
149
01:11:10,333 --> 01:11:14,000
Ikakatawan din ng mananalo ang Pilipinas
150
01:11:14,000 --> 01:11:16,875
sa Regional at World Finals.
151
01:11:18,583 --> 01:11:23,875
Ito ang Requiem!
152
01:12:28,833 --> 01:12:32,000
Tabla ang score
ng TBB at Oasis Gaming,
153
01:13:13,833 --> 01:13:15,375
Mapanindigan kaya niya?
154
01:13:57,208 --> 01:13:59,125
Nakasalalay na naman 'to kay Eskape.
155
01:13:59,125 --> 01:14:03,500
Nasa alanganin na naman si Eskape.
Nagawa niya dati, pero magagawa ba niya?
156
01:14:23,416 --> 01:14:26,500
Napakamalas para sa TBB.
157
01:16:48,416 --> 01:16:50,250
wala na talaga, eliminated na sila.
158
01:17:06,875 --> 01:17:09,208
- Nice one, Kev!
- Nagtagumpay sila!
159
01:17:13,958 --> 01:17:16,125
'Yan ang Tokwa't Bad Bois with a round!
160
01:17:17,958 --> 01:17:19,250
Simula na ng laba
161
01:17:58,875 --> 01:18:00,083
Mapagpatuloy kaya ang streak?
162
01:18:06,625 --> 01:18:10,666
Inubos dito ni Trickz,
umakyat sa bracket ang Tokwa't Bad Bois.
163
01:18:10,666 --> 01:18:14,500
Grabe, kailangan nilang
mag-progress, kailangang makapag-push.
164
01:18:46,125 --> 01:18:48,291
Heto ang Tokwa't Bad Bois.
165
01:18:48,291 --> 01:18:51,041
Ang ganda ng ipinakita nilang laro
sa lower bracket run.
166
01:19:20,166 --> 01:19:21,333
Ito na, guys.
167
01:19:59,333 --> 01:20:00,875
Panalo sa round ang Tokwa't Bad Bois!
168
01:20:45,416 --> 01:20:48,833
Pero may oras pa ba?
Heto na ang iba, nakipag-contact na.
169
01:20:48,833 --> 01:20:51,250
- Ang laking flash! Na-flash ang TBB!
- Nabulag ako!
170
01:20:59,416 --> 01:21:01,291
Naku, masama 'to.
171
01:21:46,208 --> 01:21:47,208
May oras pa ba?
172
01:22:54,708 --> 01:22:56,333
Xtra Rice sa push!
173
01:23:16,500 --> 01:23:19,208
Nakasalalay sa kanya
ang lahat. Tumba ang isa.
174
01:24:28,125 --> 01:24:32,333
Nakuha niya ang pitas pero kailangan niya
ng oras para mapatigil 'to.
175
01:27:03,958 --> 01:27:06,041
Ano ba'ng problema mo, Iya?
176
01:27:13,791 --> 01:27:16,541
Talaga? Buntis ka?
177
01:27:23,375 --> 01:27:25,291
Hindi ko kaya
178
01:27:25,291 --> 01:27:28,833
at hindi ko mapapayagan ito, Iya.
179
01:27:34,875 --> 01:27:36,625
Kukunin nila ang bata,
180
01:27:36,625 --> 01:27:38,583
at sila ang magpapalaki.
181
01:27:40,750 --> 01:27:42,833
Iya, kailangan mong maintindihan.
182
01:27:45,666 --> 01:27:47,166
Hindi ka pa handa.
183
01:28:53,916 --> 01:28:56,000
Hipan mo na 'yong mga kandila!
184
01:29:03,166 --> 01:29:05,083
I'm sorry, anak.
185
01:31:20,291 --> 01:31:22,416
Balita ko, nag-leave ka sa trabaho