Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Di salah satu adegan favoritku dari film klasik Disney tahun 1964, Mary Poppins,
Ny. Banks membuka pintu rumahnya,
dengan bangga memakai selempang untuk suara wanita.
Saat dia menyanyikan pekerjaannya untuk mengamankan suara wanita Inggris,
suaranya lembut dan bersemangat untuk lagu yang memancarkan kekuatan.
Dia tidak perlu berteriak.
Dia feminin yang kuat, dan Girls State, kita juga.
Kita, sebagai wanita, sering diajari bahwa agar suara kita didengar,
kita harus tampil, bicara, dan berdebat seperti pria.
Kita harus keras, gagah, dan meminta perhatian.
Kenyataannya, itu jelas tidak benar.
Sesungguhnya, feminitas itu kuat.
Baik, silakan masuk.
Duduklah.
- Selamat datang. - Banyak orang.
Kukira hanya empat mata, tetapi tak apa-apa.
Bisa kau ceritakan sedikit tentang dirimu?
Tahun 2040, aku berniat maju sebagai presiden,
jadi, aku akan maju sebagai gubernur Girls State.
Aku ingin disukai di Girls State sebagai diriku,
dan bukan karena aku ingin dipilih.
Aku seorang pemimpin. Aku atlet, musisi, aktris, dan intelektual.
Aku akan menjadi presiden perkumpulan kehormatan bahasa Inggris.
Maaf, maaf. Aku tak tahu apa pun tentang diriku.
Aku sangat tertarik dengan politik, terutama,
dan itu yang ingin kulakukan sebagai karierku.
Aku tertarik dengan kesehatan masyarakat.
Aku yakin harus ada tanggung jawab lebih
bagi pemilik senjata api.
Tampaknya aborsi mungkin dilarang, dan kurasa prokehidupan, propilihan,
semua setuju bahwa pelarangan aborsi
akan meningkatkan tingkat kematian ibu.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Baik.
Sejak 1930-an, American Legion dan American Legion Auxiliary
telah mensponsori program sepekan bagi remaja
untuk belajar demokrasi dengan mengundang mereka
membangun pemerintahan dari dasar.
Ada program terpisah bagi laki-laki dan perempuan di 50 negara bagian.
Kecuali Hawaii
Ini "Ice Ice Baby?"
Baik, hentikan, kolaborasi dan dengar
Ice kembali dengan penemuan baru
Sesuatu memegangku dengan erat
Mengalir seperti seruit siang dan malam
Akankah berhenti?
Dah. Semoga beruntung.
Untuk pertama kalinya dalam sejarah selama 80 tahun,
program Girls dan Boys State Missouri akan diadakan di kampus yang sama.
UNIVERSITAS LINDENWOOD
Ada orang melambaikan tangan.
Itu menyenangkan.
Emily, aku akan memotretmu.
Sempurna. Boleh berhenti tersenyum, tak apa-apa.
Terima kasih.
Adrenalinku tinggi, aku bangun pukul 04.30 hari ini
dan membaca buku petunjuk.
Setiap pemilihan yang aku ikuti di sekolahku,
aku menang, sejak kelas empat.
Mau lewat terowongan semangat?
Ya.
Di sekolahku, aku dikenal sebagai anak itu.
Klub budaya, Key Club, keberlanjutan lingkungan, FCA,
OSIS, Connect, Melville Media, tim step, sauk bola.
Ada yang kurang. Aku sudah bilang klub sains?
Aku juga memulai studi Alkitab di sekolahku. Itu dia.
Jadi, apakah kau Federalis, Nasionalis...
- Ya! - Empat puluh! Angka keberuntunganku.
- Astaga. - Itu tahun aku maju sebagai presiden.
Emily Worthmore, "Lebih Pantas untuk Amerika, 2040."
- Aku suka itu. - Astaga.
Terima kasih banyak.
Tahun pertama, kami ditanya tiga karier pilihan,
dan pilihanku Presiden Amerika Serikat,
jurnalis penyiaran, bintang rok.
Kurasa aku bisa ketiganya.
Rock and roll
Orang di sekolahku tak tahu aku konservatif atau liberal,
dan aku suka itu.
Saat aku ditanya aku partai apa, aku tak ingin menjawab pilihanku,
lalu setengah ruangan berhenti mendengar sebelum aku bisa bicara.
Tetapi aku berharap dari Girls State,
aku akan terbuka,
"Aku konservatif. Mari kita bicarakan."
Ini barang patriotikku.
- Aku suka itu. - Lihatlah.
Aku juga punya bando merah, aku punya mutiara.
Aku suka... Ya.
Aku punya banyak anting mutiara,
karena entahlah, mutiara terasa seperti pemerintah?
Kurasa dengan polarisasi politik sekarang,
kita semua perlu berdiskusi.
Aku tak tahu landasan politikmu.
Aku suka Bernie Sanders, jika kau tahu.
Baik, kita akan berteman baik.
Ya. Jadi, kita berteman baik.
Aku gay, jadi...
Aku biseksual. Tetapi pacarku laki-laki, jadi...
Ya, kuhormati itu.
- Ya. - Keren sekali.
Aku perlu mencari tahu berapa banyak yang bisa kucoba semua
dan bagaimana jika dapat banyak.
Pemilihan Mahkamah Agung, itu batasnya besok.
Aktivitas Girls State sangat membuatku nyaman.
Bicara, politik, ada sedikit soal sekolah.
Lihat. Ini sangat cantik.
Tetapi tak boleh di Girls State, 'kan? Tak bisa dipakai pekan depan?
Secara teknis, panjang talinya tiga jari.
Tetapi aku tak pernah percaya diri dalam keterampilan sosial.
Doakan aku, Bruiser.
Ini kelas pertamaku sebagai mahasiswa hukum serius.
Aku bilang tak pernah menonton Legally Blonde.
Teman-temanku sangat terkejut.
Itu orang paling putih yang pernah kulihat.
Legally Blonde adalah cara bagus untuk masuk ke pola pikir
keterampilan sosial, bersenang-senang.
Aku cenderung terlalu serius.
Tetapi kurasa aku akan tahu saat di sana.
Ya.
Aku ingin masuk di grup obrolan Snapchat.
Hei, pesta.
Aku penasaran seberapa dekat kita di akhir pekan.
- Jika beberapa jam sudah begini. - Baru empat jam.
Kita sudah jadi sahabat...
Ya, benar.
Sangat menyenangkan turun dari bus, karena kami dengan anak-anak Boys State,
dan mereka layaknya anak laki-laki.
Itu seperti, baik, kapan kita akan masuk ke feminisme,
koneksi, dan semua itu?
Saat masuk, kupikir, "Aku suka ini."
Ya, ayo buat konten.
Aku berharap Girls State sangat memberdayakan.
Aku berharap para wanita ingin melihat diri mereka di pemerintahan.
Skenario impianku adalah kumbaya,
kita semua mengelilingi api, bergandengan tangan, dan bernyanyi.
Kurasa mimpi burukku di Girls State
adalah pergi ke ruang angkasa dan merasa,
"Hei, aku tak seharusnya di sini."
Beberapa hal di Girls State,
salah satunya terutama jangan pernah pergi sendiri ke mana pun.
Ya? Kita tidak sendiri di kampus ini, jadi, jangan pernah sendiri.
Kami menjadi tuan rumah bersama dengan Boys State Missouri untuk pertama kali.
Entah apakah kalian tahu itu.
Kuharap aku tak perlu bicara...
soal apa yang diharapkan dari kalian dan anak laki-laki.
Juga, bagian punggung, kami tak ingin potongan rendah.
Jadi, jika punya baju dengan punggung terbuka,
pastikan pakai sesuatu untuk menutupi.
Jadi, tali pengait, jika merah, berarti Fed,
jika biru, berarti Nasionalis.
Berapa yang maju sebagai gubernur?
Tak ada. Baik, aku pikir, "Di mana tangannya?"
Baiklah, kau di sini. Baik.
Warga Girls State akan dibagi dalam partai, maju sebagai pejabat,
dan membangun tiga cabang pemerintahan.
Jabatan tertinggi adalah Gubernur.
Hai, senang bertemu. Aku Emily.
- Siapa namamu? - Senang bertemu. Aku Ally.
Ally. Senang bertemu.
Hai. Siapa nama kalian?
Hai, aku Kylie.
- Kylie. - Alyssa.
- Kayleigh.
- Joely.
Joely, Joely, Joely. Joely. Senang bertemu, Joely.
Joely. Julie. Julie?
- Joe... Joe. - Joey? Jody?
Joe-ly.
- Joely. Itu nama Irlandia? - Itu dia. Bukan.
Bukan?
Manis sekali.
POS GELANG
MENGHIAS KUE CANGKIR
Bagus! Pesta akan berlanjut
karena kita akan belajar lagu Girls State.
Ya, benar. Ya, benar.
Kita pembangun masa depan
Pembangun dalam kelompok
Kita berasal dari Girls State
Negara bagian terbaik di negeri ini
Rah, rah, rah Kita akan berhasil
Ini seperti seksisme.
Jika anak laki-laki tak begini, aku akan marah.
Aku juga.
Untuk Girls State kita Kita menyanyikan lagu kita dengan bangga
KOTA CROWDER
Hei, Bulan.
Seluruh lingkungan ini...
sangat intens.
Semua soal membangun koneksi dan siapa yang kau kenal.
Bahkan saat pembuatan kue cangkir...
terasa sesuatu di sana, ada sesuatu di sana.
Itu politik.
Aku mencari dukungan bipartisan sekarang.
Kurasa kalian... Kalian lebih liberal?
- Ya. - Ya, aku lebih konservatif, tetapi...
Aku maju dengan bipartisan, jadi...
- Kau maju sebagai apa? - Sebagai gubernur.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Lihatlah kalian. Semua bangun sangat pagi. Aku suka.
Selamat pagi.
Temui aku di kamar hotel
Semangat! Kita maju sebagai pejabat!
Ayo! Segera!
Kau boleh bawa pacarmu
- Terlalu awal. - Tidak, ini Girls State.
Hotel, motel, Holiday Inn
Kita di hotel, motel, Holiday Inn
Aku selalu ingin berkata bahwa lebih banyak gadis liberal di kamp ini
daripada konservatif, tetapi entah.
Aku tidak yakin.
Aku tahu orang yang jelas liberal, tentu jelas.
Karena, entahlah, mungkin... mungkin karena mereka lebih bersuara?
Kalian semua mendaftar sebagai pejabat?
Baiklah, silakan masuk.
Baiklah. Aku bersemangat.
Berapa maju sebagai gubernur? Banyak.
Entahlah.
Berapa yang akan maju, tetapi tak tahu akan bagaimana?
Aku khawatir akan tampil sangat buruk saat pidato,
karena aku tak suka bicara ke orang yang tak kukenal...
Aku suka pidato, jadi...
Ya. Baik. Ya.
Aku suka bicara secara personal, lalu pidato juga.
Ada pidato dan debat di sekolahmu?
Ada. Aku ikut jurnalisme, jadi, selalu ada.
Benar, kau sudah bilang. Entah kau ikut keduanya, atau...
- Tidak. - Ya, aku anak debat, jadi...
- Itu menyenangkan. - Ya.
Kalian banyak sekali.
Wah, ada banyak orang.
Ya.
Kurasa yang terpenting pidato, aku khawatir, tetapi tak masalah.
Itu jelas.
Saat aku di Girl Scouts,
ada superlatif, dan aku dipilih paling menghakimi.
Itu lucu sekali, 'kan?
Tetapi itu semacam bukti atas kepribadianku yang sangat agresif.
Pendirianku selalu kuat.
Aku tak pernah takut mengungkapkan pandanganku
dan beberapa kali itu menempatkanku di persimpangan.
Tetapi aku tak akan berubah. Begitulah diriku.
Saudara laki-lakiku argumentatif, sama seperti aku,
dan jelas, sebagai wanita, itu tak terlalu disukai,
oleh masyarakat secara keseluruhan, karena kau tak diharapkan begitu.
Kau diharapkan sedikit lebih jinak, sedikit lebih patuh.
Kalian maju sebagai apa?
- Gubernur. - Gubernur.
Bagus. Kalian dari kota yang sama?
- Tidak. - Teman?
- Bukan. - Kenalan?
- Bagus. - Kami akan berteman.
Ya, jelas.
Baik, jadi, kenapa gubernur?
Aku ingin memiliki kendali, jadi... Memberi pengaruh sebisa mungkin.
Aku tak khawatir soal disukai.
Yang aku khawatirkan adalah mengajak orang memikirkan kebijakan
yang aku dukung secara pribadi.
Baiklah, pendaftaran dibuka!
Baiklah.
Aku punya foto untukmu jika kau mau kukirimkan.
Ya, tolong, semoga beruntung.
Ya, semoga beruntung juga.
GUBERNUR
Jaksa Agung?
Ya.
T-O-C-H-I.
JAKSA AGUNG
GIRLS STATE MISSOURI PENDAFTARAN MAHKAMAH AGUNG
Wakil Girls State juga akan membentuk Mahkamah Agung.
Pengadilan akan mengadili satu kasus.
Aku ingin mencoba untuk Hakim Agung,
yang untungnya tak butuh pemilihan.
Mahkamah Agung bisa membuat perubahan.
Banyak area pemerintahan tidak bisa.
Bahkan badan legislatif, karena mereka bekerja dengan sangat banyak orang,
sangat sulit untuk benar-benar membuat perubahan.
Aku tidak yakin jalan ke mana.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Aku seseorang yang sangat progresif secara sosial
di negara bagian yang tak terlalu progresif secara sosial.
Perspektifku sangat berbeda
dari banyak pedesaan Missouri, misalnya.
Jadi, aku sedikit khawatir, terutama dengan hal-hal seperti
dugaan keputusan aborsi Mahkamah Agung yang bocor baru-baru ini.
Kurasa banyak orang ingin membicarakan itu.
Karena itu, berada di Mahkamah Agung Girls State
akan sangat spesial bagiku.
Halo, masuklah.
PUTARAN PERTAMA MAHKAMAH AGUNG WAWANCARA REKAN
Sial.
Namaku Nisha Murali. Ini tanda pengenalku.
Jadi, kenapa kau ingin berada di Mahkamah Agung?
Aku ingin berada di Mahkamah Agung karena mereka membuat keputusan
yang sungguh memengaruhi kehidupan orang.
Kita melihat itu sekarang dengan aborsi, hak gay, perumahan,
jumlah uang untuk kampanye federal.
Orang tuaku imigran, jadi, selalu ada berita
dan kebijakan yang memengaruhi status kami di negara ini, keyakinan politik kami.
Aku ingin mengadili apa pun dengan hukum lingkungan.
Kita harus membuat perubahan sekarang sebelum sampai di generasi masa depan.
Sejujurnya, aku lebih suka mendengarkan daripada mengungkapkan pendanganku.
Aku berusaha tidak memiliki prasangka.
Aku tidak memihak.
Orang tuaku bercerai, jadi, mereka... Aku harus menengahi keduanya.
Jika ada masalah, aku harus berada di tengah.
Pernahkah kasus pengadilan nyata menginspirasimu? Bagaimana dan kenapa?
Berita besar sekarang, Johnny Depp, Amber Heard.
Aku mengikuti debat kebijakan di tahun kedua, aku memilih hukuman,
dan aku bicara banyak tentang hukuman wajib minimal,
yang biasanya digunakan dalam pelanggaran narkoba tanpa kekerasan,
dan itu sungguh membatasi kekuasaan pengadilan untuk bermurah hati.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Awas!
Baiklah, siap? Sudah?
- Sedikit buram... - Buram. Tetapi tak apa-apa.
Kuambil. Itu manis, baiklah.
Itu pacarku.
Dia cantik.
Itu sahabatku. Dia sudah lulus.
Tak terlihat di balik layar ponsel lipat.
Itu bagus.
Aku dan dia tak mencolok berada di spektrum politik yang berlawanan,
tetapi jujur, aku lebih konservatif.
- Ya. - Dia tidak, tetapi itu bagus...
karena itu seperti...
Itu bukan masalah.
Jadi, aku ingin terbuka untuk diskusi sebelum jadi...
- "Kau konservatif!" - Aku tak akan membencimu
karena keyakinan politikmu.
Aku ingin memanggil kalian seperti setiap kelas yang kuajar.
- Boleh kulakukan itu? - Ya.
Baik. Hei, Gadis, hei.
Hei, Gadis, hei.
Satu kali lagi. Hei, Gadis, hei.
Hei, Gadis, hei.
Itu yang kuharapkan. Terima kasih.
Kita datang dari berbagai tempat. Kita punya gagasan sendiri tentang dunia.
Tetapi kita sungguh perlu berfokus pada kita sebagai wanita.
Karena meskipun kita semua berbeda, itu persamaan kita, bukan?
Kita semua, dengan cara yang berbeda,
tumbuh di dunia yang tidak pernah memiliki presiden wanita.
Tetapi bagaimana kita mengubah itu?
Kita maju, bukan?
Kami ingin kalian menjadi wanita yang menegakkan mahkota wanita lain.
Bukan wanita yang menunjuk bahwa mahkotanya miring.
Baiklah. Aku akan mengumumkan 21 orang terbaik
yang akan menerima wawancara Mahkamah Agung hari ini.
Baiklah. Katherine Zhou, Kota Pershing.
Hanna Yoki, Clark.
Anne Chalice, Clark.
Nisha Murali, Kota Harbor.
Heather Austin, Kota Boone.
Ashley Green, Kota Grove.
Brooke Zaylor, Pershing.
Maddison Griffin, Clark.
Dan Ava Lawless dari Lewis.
Baiklah.
Tempat kita wawancara untuk Mahkamah Agung...
Astaga, kau terpilih?
- Ya. - Luar biasa!
Tepat di sebelah. Di seberang aula.
Terima kasih banyak.
Hadirin!
WANITA HUKUM
Baik. Banyak topik panas yang kita pikirkan dalam hukum
datang dari Mahkamah Agung, ya?
Baru-baru ini, ada rancangan Dobbs yang bocor,
yang akan membatalkan Roe v. Wade. Apakah Roe v. Wade...
Aku tinggal di kota kecil.
Jelas sangat konservatif.
Karena aku hanya seorang gadis Sebaiknya tidak
Karena mereka tak mengizinkanku Menyetir larut malam
Aku hanya seorang gadis
Semua temanku sebagian besar prokehidupan.
RUMAH YESUS
Terkadang sulit mengekspresikan diriku.
Hanya karena aku dari kota kecil,
bukan berarti aku akan diam soal keyakinanku
atau aku tidak tahu apa yang terjadi di dunia.
Ini mungkin selimut paling memalukan yang aku bawa.
Ini fotoku dan pacarku.
Pacarku, keluargaku, semua orang berkata,
"Kau harus kompetitif dan berada di Mahkamah Agung.
Kau harus bisa.
Kau harus bisa atau kau akan mudah dikalahkan."
Aku tidak mudah dikalahkan.
TOKO KAMPANYE
27, 28, 29, 30.
Dua puluh lima, lima.
Aku membandingkan gunting. Apa ini?
Kurasa ini bagus. Ini, aku suka ini.
FAITH SEBAGAI GUBERNUR
JANGAN BUAT KESALAHAN PILIH DAKE!
AKU INGIN KAU MEMILIH JANSON SEBAGAI GUBERNUR!
EMILY WORTHMORE LEBIH PANTAS SEBAGAI GUBERNUR
Baik. Kau tahu?
Kurasa mungkin jangan lagi di dua sisi.
CHARIS SEBAGAI GUBERNUR
Hei, kalian. Seperti yang kalian tahu, pilihlah Tochi sebagai Jaksa Agung.
Tetaplah jujur.
Hei, kalian. Hai.
Namaku Tochi. Aku maju sebagai Jaksa Agung.
Jika kalian tertarik untuk mendengar programku,
aku senang membagikannya.
Program utamaku adalah kebenaran.
Itu sebabnya kusebut diriku Tochi "Kebenaran" Ihekona.
Sebagai Jaksa Agung, aku akan bisa menuntut kasus
dan membawanya ke Mahkamah Agung.
Dari awal, masuk, aku sudah tahu akan banyak orang kulit putih.
Hei, kalian.
Para gadis ini berasal dari kota yang berpenduduk 300 orang,
aku mungkin kulit hitam pertama yang bicara dengan mereka.
Menurutku komunikasi penting,
karena kita tak akan dapat kesempatan
bicara pada orang dari berbagai wilayah di Missouri
seperti sekarang ini.
Sejauh ini para gadis kulit putih, mereka semua sangat keren.
Sejujurnya, aku belum mengalami mikroagresi apa pun.
Aku...
Mungkin pernah.
Aku ingin bertanya. Ada yang bilang kau bicara bahasa Nigeria.
Aku bicara bahasa Igbo. Nigeria itu negara.
Baik.
Bukankah ada bahasa Nigeria?
- Ya, bahasa Igbo. - Baik.
Ya, ya, ya.
Apakah aneh jika kuminta bicara sesuatu?
Ya!
Baik, anggap tidak kuminta.
Astaga. Kalian sangat lucu.
Aku berusaha mencari persamaan dan berusaha terhubung dengan mereka,
karena pada akhirnya, kami semua gadis remaja SMA
yang peduli pada pemerintahan dan kami bisa terhubung melalui itu.
Selamat pagi. Aku calon gubernur.
Aku di sini untuk mengajak kalian.
Aku berusaha berkeliling dan berkenalan.
Kalian akan melihat foto ini pertama di surat suara gubernur
dan foto ini tidak bagus, jadi, tolong.
Ini mungkin juga tidak bagus,
tetapi mungkin sedikit lebih baik, jadi...
Apa keyakinanmu? Aku penasaran.
Itu tergantung pada masalah spesifik yang kita bicarakan.
Bagus. Jangan batasi diri.
- Aku suka itu. - Ya.
Aku suka mendengarkan orang, meski aku konservatif,
dan aku merasa itu kesalahpahaman umum.
Aku mengharapkan kampanye akar rumput,
karena aku sungguh tak tahu seberapa berguna kertas karton
daripada percakapan langsung.
Aku tak ingin tampak "aneh" karena...
Waktu tidak banyak dan aku benar-benar ingin membuat koneksi,
tetapi aku juga berjalan berkeliling dan berkata,
"Hai, senang bertemu. Siapa namamu?"
Kurasa itu sedikit berlebihan, mungkin.
Kau maju sebagai gubernur?
Ya. Aku pertama di surat suara.
Kalian saling kenal?
- Secara kasual... - Tidak, aku hanya tahu namanya.
- Aku konservatif. - Kami juga.
- Sungguh? - Ya.
Aku akan jujur...
Aku tak tahu harus bicara apa dalam pidato, karena partai kita
belum punya program, dan aku mungkin tak akan setuju, jujur.
Aku berkeliling di sini...
Aku suka, saling menegakkan mahkota dan semua itu.
Tetapi "ratu, girlboss, slay," itu seperti...
Bagus. Jika aku laki-laki dan tidak mengejeknya,
akankah kau mengatakan itu sungguh-sungguh? Tidak, tidak akan.
Jadi, kurasa itu tetap membuat kita rendah.
Menjadi gadis muda konservatif
bukanlah kombinasi yang banyak terlihat di sini, kurasa.
Aku suka liberal. Aku sangat suka mereka.
Tetapi aku terus berusaha mendengarkan orang yang tidak setuju denganku.
Aku belum pernah menggebrak meja dan berkata aku selesai bicara.
Mungkin suatu hari kulakukan itu.
Mempersembahkan, calon gubernur kalian...
Cecilia Bartin!
Terima kasih banyak!
Salah satu tujuan utamaku adalah aku suka membawa kebahagiaan
dan semangat kembali untuk hal semacam ini.
Aku akan mengunggah hasil pemilihan ini di Instagramku.
LAYANAN KESEHATAN GUBERNUR
Aku Cecilia Bartin! Aku maju sebagai gubernur kalian.
Aku punya banyak keyakinan. Aku yakin tak perlu ada aturan berpakaian.
Ini saatnya untuk memberdayakan wanita, dan terakhir kali kulihat,
wanita tahu sendiri cara berpakaian.
Menurutku kampanye terkadang sangat palsu.
Ada banyak orang datang padaku dan berkata,
"Aku maju sebagai gubernur. Namaku 'titik-titik'. Pilih aku." Kupikir...
Itu interaksi lima detik. Aku tak... Aku bahkan tak tahu...
Aku tak akan ingat namamu, pertama.
Kedua, kenapa aku memilihmu,
karena kau datang padaku dan memberi tahu namamu?
Tetapi kurasa terkadang itu berhasil bagi orang lain, mungkin.
Mau mengikutiku di Instagram? Punya Instagram?
- Bisa kau sebarkan. - Baik, ya.
Banyak hal yang bisa kubicarakan,
jika mengikuti Instagramku, akan ada kampanye dan agendaku.
Pertama, kebijakan lingkungan.
Jadi, penelitian sumber energi terbarukan sangat penting bagiku.
Aku juga tertarik pada layanan kesehatan mental bagi anggota militer.
Dahulu aku sangat konservatif.
Mungkin aku disebut sayap kanan alternatif.
Karena aku terlalu muda, aku mendengar orang di sekitarku
dan orang di sekitarku adalah keluargaku.
Jadi, aku lebih konservatif, aku lebih condong ke kanan.
Lalu aku mulai dewasa dan kupikir,
"Entah apakah aku setuju."
Lalu ada transisi pelan dari situ.
Aku bicara dengan seorang gadis tentang kontrol senjata
di kelas kampanye.
Dia bicara padaku dan berkata, "Ya,"
karena semua saat ini mengakui kebijakan senjata kita buruk.
Anak-anak mati, ada senjata di sekolah. Kita harus mengubah sesuatu.
Tetapi begitulah bisa berubah.
Jadi, dia berkata, "Rancanganku," jika dia di Girls Nation,
"adalah mempersenjatai guru."
Entahlah. Hal itu secara spesifik,
kurasa mempersenjatai guru berarti mereka harus menjalani
pelatihan dan secara spesifik...
Tetapi guruku banyak... Kurasa itu tidak adil bagi guru.
Harusnya itu pilihan.
Itu juga hak konstitusi. Amendemen Kedua...
Konstitusi adalah segalanya. Maaf, aku terganggu.
Tidak. Aku tak banyak berdiskusi politik dengan orang,
jadi, sejujurnya aku senang, tetapi ada yang tidak kusetujui.
Aku mungkin tak akan punya AR,
tetapi secara teoretis, aku suka gagasan aku punya hak.
Jika melakukan tindakan pencegahan yang tepat, 'kan? Aku suka gagasan itu.
Aku bangun tengah malam, seseorang di rumahku,
seseorang membawa senjata.
Aku akan sangat gemetar dan kau menembak saat gelap, 'kan?
Membidik di kegelapan, ya? AR akan sangat akurat.
Aku tak melihat bagaimana itu melindungi rumahmu
tanpa lebih berbahaya bagi rumahmu.
Hanya melindungi saat ada penyusup
jika senjata digeletakkan.
Besarkan anak untuk mengerti bahwa ada yang tak boleh disentuh
dan senjata harus dikunci saat mereka kecil, serta berdoa kepada Tuhan.
Mungkin kunci pintu kamarmu saat mereka kecil,
lalu saat mereka cukup besar, ajari mereka dengan benar
dan buat mereka mengerti itu tak boleh disentuh.
- Kurasa pandangan kita berbeda. - Benar.
- Tetapi ini pembicaraan bagus. - Aku bersenang-senang.
Kita tidak... Ini menyenangkan. Tak ada yang bicara politik.
Tidak, aku ingin bicara politik.
Aku bersenang-senang. Aku semangat. Aku antusias.
Aku tinggal di St. Louis, itu paling liberal di Missouri.
Jika aku maju sebagai gubernur, melalui kampanye,
aku harus keluar dan bicara pada orang baru.
Itu sebabnya aku kemari. Aku ingin bertemu para gadis dengan pandangan berbeda.
Kurasa laki-laki merasa bisa bicara lebih keras soal politik,
karena kurasa wanita, sering kali, saat mulai bicara politik, kita dibungkam.
Kurasa kita kurang dihormati. Jadi, saat berusia 17 tahun,
kita sudah dibiasakan berhenti membicarakan itu.
Tetapi kita punya pandangan kuat soal politik.
KOTA LEWIS GERBANG GIRLS STATE MENYAMBUTMU
Jadi, bisa kubacakan pidatoku?
Karena katanya tak bisa kulakukan saat makan malam, tak ada waktu.
- Ya. - Baik.
"Hei, aku Angie DuSant, aku maju sebagai DPR.
Aku merasa aku terbaik..."
Maaf.
"...untuk ini, karena aku suka orang.
Aku perwakilan OSIS di sekolahku.
Aku pandai berinteraksi, dan aku yakin untuk mengizinkan semua bersuara.
Aku tidak sabar untuk mengenal semua orang
dan menjadi sahabat dengan kalian semua, para wanita cantik."
Jadi, secara politik, apa pendapatmu?
- Apa pemikiranmu? - Secara politik?
Ya. Apa kau punya program?
Gagasan?
Tak apa-apa jika tak punya. Tak apa-apa, aku tak...
Maksudku, karena belum seperti itu, jadi, tak apa-apa,
karena Girls State tak begitu.
Aku hanya mengatakannya, untuk berjaga-jaga.
Apa akan menjadi politis?
Aku bicara dengan Amy soal itu, dia berkata,
biasanya, para gadis berkampanye soal lingkungan...
- Ya! - ...kesehatan mental, hal yang sejujurnya...
biasanya cukup bipartisan.
Tetapi jika ingin membawa politik,
menurutku lakukanlah, seribu persen.
Jelas, akan ada yang tidak setuju denganmu, tetapi...
- Itu politik. - Ya.
Ya, kurasa menarik karena kita bicara soal,
"Laki-laki bisa melepas baju, kita tidak."
- Tetapi laki-laki punya... - Politik.
Entah, karena aku tak di sana.
Laki-laki mendapat pengalaman politik sekarang.
- Ya. - Ya, aku merasa...
Aku agak muak dengan omong kosong.
- Ya. Kapan jadi... - Benar.
Semua berkata ingin mewakili masyarakat,
ingin berteman dengan semua orang,
dan mendengar suara semua orang.
- Baik, mari bicara nyata. - Lakukan sesuatu.
Apa yang ingin kau lakukan, apa yang ingin kau lihat?
Jika kita ingin pengalaman asli akan sesuatu,
kita harus membicarakan masalah dunia nyata
dan kita belum melakukan itu di semua aspek.
Aku tak ingin berkata ini hanya masalah wanita,
tetapi mungkin karena semua orang sekarang diberi tahu
bahwa kita harus saling memberdayakan sebagai perempuan, itu benar.
Tetapi risiko jebakan dengan itu
adalah mengabadikan gagasan
bahwa kau dirugikan karena kau wanita.
Aku dibesarkan di rumah yang tak pernah berkata,
"Kau tidak bisa karena kau wanita."
Aku tak pernah mendengar itu.
PENGINGAT: AKU MAJU SEBAGAI GUBERNUR
Aku menemukan halaman gubernur gadis lain.
Dia sungguh berkampanye.
SEBAGAI GUBERNUR YAKINLAH PADA FAITH
KOTA CARVER
Tidak. Aku datang kemari untuk menghindari laki-laki. Kenapa...?
Aku akan mulai meneriakkan
ucapan konservatif acak pada mereka,
- lihat apakah mereka ulangi. - Kurasa akan diulangi.
Aku tahu akan begitu, mereka domba kecil.
Itu anak laki-laki?
Aku mau pergi! Maaf, tenang, Emily.
Mereka pamer.
Satu anak ini berjalan sambil pamer. Sangat buruk.
- Itu memalukan. - Ya.
Kurasa itu... Aneh sekali menggoda orang.
Aku ingin pamer sekarang. Kurasa sekarang aku mau...
Mau memainkan ini? Aku bisa.
- Tahu yang membuatku kesal? - Apa?
Mereka punya gimnasium dan kita tidak.
Aku membawa koran Girls State kemarin.
Kita semua tahu ada Boys State di kampus.
Artikel yang kalian tulis akan dicetak
di koran yang sama dengan koran Boys State.
Ada banyak orang di ruangan ini,
jadi, aku berharap ada banyak artikel yang sangat bagus.
- Aku suka ini, setiap kali... - Aku suka, aku punya.
Apakah kalian terpikir bahwa laki-laki tak harus pergi bersama?
- Ya! - Kita tanya ke banyak orang.
Kita melewati mereka, kita bertanya,
mereka menjawab, "Tidak."
Itu untuk perlindungan kita, aku paham. Berusaha yang terbaik untuk wanita.
Tetapi itu membuatku kesal.
Alasan kita tahu semua perbedaan ini
antara Boys dan Girls State adalah karena kita di kampus yang sama.
Mereka mencari masalah sendiri.
- Baik. - Maafkan aku.
Ada beberapa pengumuman, ya?
Ini hanya... Kalian harus produktif saat ini.
Kalian tahu maksudku?
Tetapi harus berdandan untuk makan malam.
Sebagai catatan, boleh melepas kardigan,
tetapi begitu sampai di gedung, harus memakai kardigan
atau penutup apa pun, kembali.
Suruh anak laki-laki harus pakai baju.
Kau tahu laki-laki tak harus pergi bersama?
Kurasa mereka harus...
Baiklah, kalian boleh bicara tentang Boys State sekarang jika mau.
Bicara soal pemerintahan.
Aku merasa perbedaan antara Boys State dan Girls State,
konselor tak ingin kami membicarakannya,
karena kami semua seharusnya sangat menyukai program ini.
Kami suka... cukup.
Aku ingin pergi ke Boys State sekarang dan melihat yang mereka lakukan.
Pasti mereka membicarakan hal-hal yang sangat penting sekarang.
Pasti soal Roe v. Wade yang dibatalkan.
Pasti mereka membicarakan Amendemen Kedua.
Kurasa mereka tak membicarakan baju atasan.
AMERICAN LEGION BOYS STATE MISSOURI
Ini satu rancangan paling detail dan spesifik di acara pengadilan.
Namun, masih terdengar senator sebelumnya berkata
bahwa denda yang hanya 50 dolar membuat masalah diskriminasi
tampak tak cukup berat, tetapi kutanya,
berapa denda untuk diskriminasi sekarang? Nol.
Hanya dengan bekerja sama kita dapat menyelesaikan masalah.
Aku punya rekaman... Salah satu temanku di Boys State.
Ada... Dengarkan ini. Pria yang...
- Aku sudah cerita? - Ya.
Dia bicara soal tubuh wanita.
Janin. Sangat aneh.
Ini pembunuhan.
Kehidupan bermula saat pembuahan. Tidak ada alternatif.
Aku di tahun ketiga saat Roe v. Wade disahkan atau...
diperintahkan oleh Mahkamah Agung Amerika Serikat.
Aku yakin dengan prokehidupan. Tidak ada aborsi, tidak ada pengecualian.
Tuhan bergerak dengan cara misterius,
tetapi kita punya jiwa dan hak untuk hidup sepenuhnya.
Ada Republik dan Demokrat di Boys State...
Aku tak ingat apakah anggota dewan atau senator,
di panggung dan mereka membahas aborsi.
Apa mereka punya rahim? Tidak.
Apa kita punya? Ya.
Jadi, siapa yang berhak bicara? Bukan mereka.
Aku prokehidupan dari pembuahan alami hingga kematian,
karena itu ajaran Katolik.
Secara pribadi, aku prokehidupan, tetapi tak akan
meyakinkan orang yang berpendapat lain.
Mungkin aku berbagi pendapat dan berdiskusi,
tetapi kurasa tak sepadan berkata, "Tidak, jadilah prokehidupan."
Jika kau prokehidupan, nilailah
yang akan terjadi pada anak itu nanti.
Harus membuat program setelah kelahiran,
yang merupakan bagian dari itu.
Kurasa tak bisa berkata kau prokehidupan, tetapi tidak...
Kurasa prokehidupan sendiri pernyataan problematik.
Banyak "prokehidupan" sebenarnya bukan "prokehidupan".
- Benar. - Mereka prokelahiran.
- Ya. - Perbedaannya besar.
Tidak, kurasa mereka pro-membatasi wanita atas tubuh mereka.
Masyarakat kita mengalami kemunduran.
Bukannya maju dengan hak-hak wanita.
Bukannya maju dengan kita yang berhak
melakukan yang kita mau dengan tubuh kita, pria mengambil itu dari kita. Lagi!
Aku akan mengumpat.
Baik, Semuanya.
Kita hanya perlu menghilangkan kekhawatiran.
Jadi, ayo berpegangan tangan, cepat saja.
Kita ditakdirkan ada di sini sekarang karena suatu alasan.
Kita pantas mendapatkan ini, tetapi siapa pun yang dapat, dia luar biasa.
Tujuh dari kita akan berhasil masuk ke Mahkamah Agung.
Kita semua akan saling bangga.
- Baik, masih terasa gugup. - Benar?
Aku cukup yakin Brooke dan aku mulai bicara
karena aku memuji kepangan rambutnya yang sangat cantik
dan dihiasi dengan manik-manik merah, putih, dan biru.
Tetapi, setelah itu, kami terus bicara karena dia sangat baik
dan sungguh-sungguh sangat peduli pada pemerintahan, seperti aku.
Baik, coba lagi.
Sampai sekarang, kami tidak khawatir akan kompetisi.
Salah satu dari kami akan masuk ke Mahkamah Agung,
tetapi tidak mungkin keduanya.
- Bagaimanapun, akan bagus. - Ya.
- Kau akan jadi Mahkamah Agung terbaik. - Benar?
Sebenarnya, tidak, karena di Mahkamah Agung terbaik,
akan ada kita berdua.
Nisha datang dan bicara padaku.
Aku berkata, "Baik, ini... ini keren, kau keren,
kau orang yang keren, kau sangat berbeda denganku.
Kurasa itu bagus bagi kita berdua. Ayo bicara, ayo bermain bersama."
Lalu kami dijadikan lawan.
Tetapi gadis yang kuat saling memberdayakan, bukan?
Ini mengintimidasi.
Ya, 'kan? Baiklah, siap?
- Ya. - Bagus.
Apakah menurutmu Konstitusi sekarang ini
mungkin menjadi dasar terbaik...
GUBERNUR PETAHANA GIRLS STATE
...untuk menciptakan kehidupan dengan kualitas terbaik bagi warga Amerika?
Menurutku dengan amendemen yang dibuat, jelas...
itu terus menjadi... terkadang lebih baik.
Terkadang hal-hal seperti membatalkan Roe v. Wade,
yang sangat kontroversial sekarang.
Itu seharusnya menjadi topik yang lebih eksklusif, menurutku.
Itu seharusnya menjadi pembicaraan wanita, menurutku, bukan pembicaraan pria.
Aku akan menambahkan pasal tentang diskriminasi
berdasarkan orientasi gender atau seksual.
Apa kelebihan yang kau miliki yang menurutmu membuatmu menonjol
tentang kemampuanmu untuk menafsirkan Konstitusi secara objektif?
Menurutku...
mungkin ini bukan cara paling formal untuk mendengar gagasan orang lain,
tetapi aku orang yang sangat sosial.
Aku bisa bicara dengan tembok.
Aku sudah banyak mempraktikkan memisahkan pendapatku sendiri
tentang keyakinan politik dari fakta.
Terkadang kubiarkan tim yang tidak setuju denganku menang, karena...
mereka berargumen dengan lebih baik. Mereka lebih tahu.
Aku telah melakukan itu sepanjang tahun, jadi, aku yakin itu membuatku...
memberiku lebih banyak pengetahuan untuk melakukannya di sistem peradilan.
Senang akhirnya bicara denganmu.
- Ya. - Aku sangat terintimidasi.
- Tidak, jangan. Orang sangat normal. Ya. - Baik. Baik.
- Selamat malam. - Senang bertemu lagi.
Itu yang pertama, harus kau pilih satu.
Baik. Bagus.
Pesta di sini!
Hei, pesta, pesta di sini!
P-E-S-T-A, pesta, pesta di sini!
Hei, pesta, pesta di sini!
Ya! Selamat pagi.
Ayo bernyanyi! Ya.
Kita pembangun masa depan
Pembangun dalam kelompok
Kita berasal dari Girls State
Negara bagian terbaik di negeri ini Rah, rah, rah
Kita akan berhasil
Progresif, baik, dan kuat
Untuk Girls State kita
Kita menyanyikan lagu kita dengan bangga
Baiklah, Nona-Nona, sudah ada hasil untuk Mahkamah Agung kita.
Semua siap?
- Ya! - Tidak.
Baiklah. Alana Hasman dari Cronin.
Anna Yoki dari Clark.
Setelah setiap langkah,
setelah pendaftaran tertulisku, setelah wawancara langsungku,
aku seratus persen yakin bahwa inilah akhirnya.
Di sinilah aku akan keluar. Mereka tak akan ingin aku.
Aku bisa menulis lebih baik. Aku sangat tergagap.
Aku juga sangat ragu pada diriku.
Tetapi pagi datang,
dan sebagai seseorang yang terbaik di sekolahku,
aku mulai benar-benar memikirkan tentang
kemungkinan aku masuk ke Mahkamah Agung.
Sophia Black dari Anthony.
G.S. Singh dari Covington.
Brooke Taylor dari Pershing.
Dan Hannah Rice dari Carver.
- Kau pantas mendapatkannya. - Aku bangga pada kita.
Aku bangga padamu.
Kau dan aku bisa, ya?
Selamat, Nona-Nona.
Baik, satu hal terakhir bagi kalian. Ini tantanganku untuk kalian hari ini.
Berikan pujian pada dua orang.
Tidak sekarang! Sebarkan.
Saling bersikap baik. Sampai jumpa.
Kurasa akan butuh beberapa saat untukku sepenuhnya memproses kekalahan.
Karena aku sungguh menunjukkan diriku.
Kurasa banyak gadis di Girls State
juga berjuang dengan itu.
Kita semua bekerja sangat keras akan citra diri kita
yang ingin kita tunjukkan pada dunia, dan itu melelahkan.
Aku ingin bicara tentang menjadi Kristen dalam pidatoku.
Singkat saja... Aku tak ingin memperpanjang,
tetapi jelas ingin kusebutkan karena itu bagian dari identitasku
dan aku berusaha transparan.
Jika aku maju di yang lebih konservatif...
Bagaimana jika kukatakan?
Sejujurnya, bicara secara strategis,
ada kandidat yang lebih liberal,
dan aku merasa terancam dengan mereka.
Jika mereka memecah suara, kurasa akan begitu,
berapa orang yang mungkin akan sedikit merasa nyaman dan...
Hal terbaik yang bisa kau lakukan adalah percaya diri dan lakukan yang kau tahu.
Mereka bilang di sini kau bisa jadi orang baru,
tetapi jika kau datang kemari dan membangun
identitas yang sepenuhnya baru bagi dirimu, kau kalah.
Jadi, tetap saja pada yang kau tahu.
Keyakinanku adalah salah satu hal terpenting bagiku.
Kekristenan jelas telah membimbingku.
Aku tumbuh di Gereja.
Ayahku seorang pastor.
Dia meninggal saat aku kecil.
PASTOR SETEMPAT TEWAS DALAM KECELAKAAN DI I-255 DI ST. LOUIS COUNTY
Hanya aku dan ibuku. Dia ibu tunggal.
Dia selalu mendukung.
Dia banyak berkorban untukku.
WAWANCARA BEASISWA GIRLS STATE
Bisa mendapatkan beasiswa akan sangat membantuku.
Secara finansial, ini akan menjadi sangat, sangat berarti bagiku.
Itu pemicu stres terbesarku saat ini.
Karena kuliah itu mahal, dan aku membayar kuliah sendiri seratus persen.
Karena itu... kami tidak mampu.
Bisa kau perjelas jurusan apa rencanamu?
Ya, bisa. Aku tertarik pada jurnalisme.
Aku ingin kuliah di jurusan itu
karena jurnalisme politik adalah tujuan karier utamaku.
Aku mendengar beasiswa ini.
Aku sungguh ingin mendaftar karena ini akan sangat berarti bagiku.
Terima kasih banyak telah mau mendengarkan.
Itu keren.
Semua orang berkata tentang Girls State, ini momen penting
yang akan mengubah cara pandangmu akan dirimu dan orang lain.
Aku berpikir, "Baik, ini akan terjadi?"
Aku belum merasakannya.
Tetapi begitu kami mulai berdebat, berbicara tentang politik,
aku berpikir, "Di sinilah semua mulai."
Aku punya banyak ide, tetapi apa ada yang punya ide dahulu?
Jadi, ya. Kita langsung saja. Aborsi, apa pendapat kita? Ayo.
Baik, aku lebih propilihan, jadi...
Aku Kristen, jadi, aku prokehidupan,
tetapi kurasa pemerintah tidak bisa
- mengatur tubuh wanita. - Ya.
Sidang DPR akan dimulai.
Terima kasih, Nona Pembicara. Aku ingin perwakilan bisa memilih
nama dan kata ganti pilihan mereka untuk tanda pengenal.
DEWAN PERWAKILAN RAKYAT
Kalian!
Hai, Ibu.
Bu, aku berhasil. Aku berhasil, Ibu.
Aku menang sebagai Jaksa Agung.
Ya, aku tahu. Terima kasih.
Baiklah, aku harus pergi.
Tolong jangan membuatku menangis. Itu memalukan.
Terima kasih.
Aku banyak memikirkan orang tuaku selama proses ini.
Aku juga sayang Ibu.
Orang tuaku imigran.
Itu jelas telah membentukku.
Senyum seperti itu. Keluarga bahagia.
Aku tahu orang tuaku berjuang untuk sampai di sini.
Baiklah, lihat ayahmu.
Mereka harus berjuang untuk diterima.
Pesta dansa! Pesta dansa!
Jadi, melihat orang sepertiku menang mengingatkanku pada orang tuaku,
karena aku tidak menduga orang akan sangat menerima.
Aku sungguh datang dengan waspada.
Jadi, sangat keren mendapatkan dukungan itu.
Baiklah. Kalian akan hebat.
Tetapi aku menunggu sesuatu lagi.
Oyez, oyez, oyez. Yang Mulia Nisha mengambil tempat.
RUANG PENGADILAN SATU RUANG PENGADILAN TIGA
Kami menyatakan bahwa hukum Missouri yang mengharuskan wanita
yang ingin melakukan aborsi untuk menerima konseling
melanggar hak privasi wanita.
Alih-alih diam dan kecewa karena kalah,
aku memulai pekerjaan kelompok hakim,
membantu orang lain menuntut, merencanakan kasus, mengadili,
melakukan hal-hal yang seharusnya kami kerjakan di sini.
Privasinya masih terlindungi.
AMELIA - PENGGUGAT PENGADUAN DAN PANGGILAN PERDATA
Menurut kami, rasa takut adalah faktor pendorong utama untuk aborsi.
Jelas, banyak hal bisa terjadi, seperti pemerkosaan, inses,
atau berbahaya bagi sang ibu. Itu semua berdasarkan rasa takut.
Jadi, menurut kami, semua wanita harus menjalani konseling
untuk memastikan bahwa mereka tidak akan menyesal.
Permisi. Apa menurutmu wanita
harus bisa memutuskan apakah mereka menginginkan bantuan ini?
Menurutku, konseling paksaan itu bagus, secara umum.
Jelas, akan sulit bagi orang untuk membuka diri kepada dokter,
tetapi, pada akhirnya, mereka akan membantu.
Kenapa itu menjadi masalah besar?
Aku memutuskan memihak Amelia,
bahwa persyaratan konseling sebelum aborsi
melanggar hak privasinya.
Tebak apa yang kuputuskan pagi ini?
- Itu... Tunggu. - Kasus aborsi.
Itu naik banding, keputusan yang kubuat.
Sekarang keputusan Mahkamah Agung, semua orang bisa datang melihat.
Baik, baik.
Apa kau punya ide soal...
ide untuk membantu kasus Roe v. Wade sekarang?
Karena aku yakin semua gadis di ruangan ini tahu keadaannya sekarang,
- dan itu menakuti setengah dari kami. - Ya.
Tetapi, saat kita bicara dengan pria soal ini,
"Itu mungkin tak akan terjadi. Itu sedikit mustahil."
- Ya, 'kan? - Kita perlu membicarakan itu.
- Hei, kalian. - Hei.
- Haruskah kumulai? - Ya.
Aku pantas ada di sini.
MAHKAMAH AGUNG AMELIA V. NEGARA BAGIAN MISSOURI
Kita semua memenuhi syarat.
- Kita semua memenuhi syarat. - Kau curi ideku!
Kita semua sangat berbakat.
Aku bisa bicara dengan percaya diri di depan ratusan orang.
Kita boleh membuat kesalahan.
- Baik, itu sedikit lebih keras. - Itu bagus.
- Halo. - Hai.
Aku tak tahu kalian dari kota mana, aku ingin lihat dengan jelas.
Aku hakim yang membuat keputusan awal,
dan aku ingin tahu mereka akan bagaimana.
Paham.
Aku memberi tahu semua orang soal ini
segera setelah aku tahu ini dibawa ke Mahkamah Agung,
karena aku ingin orang membicarakan itu.
Aku banyak mendengar,
"Keputusan ini sangat tepat waktu, karena dalam beberapa pekan
kita tak akan bisa membicarakan ini."
Itu terasa sakit.
Itu pembicaraan besar yang secara efektif akan segera ditutup.
Aku bersemangat melihat kasus Mahkamah Agung, Mahkamah Agung AS.
- Benar... - Karena aku sangat tertarik.
Orang-orang... orang-orang di sekolahku berkata,
"Akan melarang aborsi, akan..." Aku berkata, "Tidak."
Aku cukup yakin, setidaknya pendapat yang bocor
mengatakan tidak ada hak privasi federal.
Tidak berbeda dengan kasus di negara bagian seperti New York dan California,
tetapi sangat berbeda di negara bagian seperti Missouri.
Ya.
HUKUM 'PEMICU' MISSOURI AKAN MENGAKHIRI BANYAK ABORSI JIKA ROE DIBATALKAN
Sebagai Jaksa Agung, aku tak perlu membicarakan politikku.
Aku hanya perlu memberikan nasihat hukum bagus ke negara bagian,
yang merupakan tugas Jaksa Agung.
Tetapi aku ingin mulai dengan memberikan definisi,
terutama karena kita dapat kesempatan bicara pertama.
Kurasa kita harus menyebutkan, "Ini definisi ini,
ini definisi itu, ini definisi ini,
dan pengacara lawan belum memberikan itu.
Mereka tak memberikan definisi, tetapi berkata privasinya dilanggar."
Secara pribadi, aku yakin harus ada pilihan untuk konseling,
tetapi aku harus memutuskan apa yang terbaik
untuk hasil kasus ini dan bukan keyakinan pribadiku sendiri.
Ada sedikit dilema moral.
Oyez, oyez, oyez.
Mahkamah Agung Girls State Missouri akan dimulai.
Yang Mulia G.S. Singh mengambil tempat.
Kasus ini jelas sesuai pada tempatnya, di depan para wanita.
Konstitusi ditulis ratusan tahun lalu
oleh sekelompok pria kulit putih tua yang tidak tahu apa yang terjadi sekarang.
Banyak yang telah terjadi sejak itu.
Jadi, ini sungguh...
Sulit untuk menerapkannya sekarang.
Argumen pemohon.
Ya, Yang Mulia.
- Boleh dimulai? - Ya.
Baiklah. Pertama, aku ingin memulai dengan definisi privasi
karena itu salah satu bagian utama kasus hari ini.
Privasi, menurut Kamus Oxford,
adalah keadaan bebas dari perhatian publik.
Ini penting karena pengacara lawan menyatakan
bahwa berdasarkan hukum Missouri saat ini, hak privasi wanita
dilanggar ketika mereka masuk ke kantor konselor
sebelum melakukan aborsi.
Sekarang, itu membawa kita ke kerahasiaan dokter dan pasien
yang didefinisikan sebagai persetujuan bersama antara dokter dan pasien.
Kita melihat bahwa sebagian besar konselor yang memberikan konseling gratis
adalah petugas medis, jadi, HIPAA serta kerahasiaan dokter dan pasien itu ada.
Konselor itu tidak akan bisa membagikan informasi itu
ke publik atau bahkan ke orang lain.
Baik, apakah menurutmu orang yang terpaksa membagikan informasi
tentang diri mereka ke orang lain adalah pelanggaran privasi?
Kurasa aku tak bisa menjawab pertanyaan itu
tanpa mengetahui seperti apa "keterpaksaan" itu.
Karena jika ditodong pistol, maka, jelas itu pelanggaran privasi.
Tetapi jika ada di ruangan dan kau tahu yang akan terjadi di sana,
aku secara pribadi tak akan menganggap itu terpaksa.
Tetapi apa mereka sungguh memilih masuk
jika mereka tak boleh melakukan aborsi kecuali kalau mereka pergi?
Menurutku itu poin bagus,
tetapi itu bukan inti kasus ini.
Ini soal apakah konselor itu membagikan informasi dengan orang lain atau tidak.
Demikian pernyataanku, terima kasih.
Apakah ada argumen balasan?
Ya, Yang Mulia.
Hakim Agung Mahkamah.
Negara bagian telah gagal membuktikan bahwa privasi klien tetap utuh.
Jadi, apakah itu privasi?
Privasi, bukan menurut Kamus Oxford,
tetapi privasi menurut hukum.
Privasi adalah hak agar urusan pribadi tidak diungkapkan atau dipublikasikan.
Jadi, jika pemahamanku benar,
HIPAA menjamin bahwa petugas medis tidak boleh membagikan detail pasien.
Apakah ini termasuk, apakah HIPAA berlaku
bagi para konselor ini juga?
Ya, HIPAA juga berlaku utuh bagi para konselor,
tetapi bukan itu yang harus kita pertimbangkan.
Mereka tak memilih menuju ke sumber untuk bicara dengan mereka.
Apakah itu menghalangi seseorang untuk kembali ke klinik tersebut?
Pada akhirnya, keputusan ada pada orang itu,
tetapi yang mereka tunjukkan dalam konseling
biasanya berusaha mengarahkan orang untuk tak melakukan aborsi.
Jadi, mereka menunjukkan proses aborsi,
agar wanita itu merasa lebih bersalah meski sudah memutuskan.
Hanya untuk memperjelas, proses aborsi tak bisa dilanjutkan
sampai mereka... sampai mereka mendapat konseling.
Ya, itu benar.
Mereka tak memilih datang ke konseling sebelum memilih untuk aborsi.
Di situlah privasi dilanggar,
dan di situlah kegagalan negara bagian.
Konstitusi...
- Terima kasih. - Terima kasih, Yang Mulia.
Kasus Mahkamah Agung nomor satu, Amelia versus Negara Bagian Missouri,
sekarang sedang dipertimbangkan.
Mahkamah Agung Girls State Missouri akan beristirahat sekarang.
Apa itu sangat berbeda dengan proses persidangan?
Jauh berbeda.
Mereka benar-benar tahu proses hukum kali ini.
Aku penasaran melihat keputusan mahkamah.
Mereka harus... Tidak, mereka harus mendengarkan.
Mereka tak punya privasi untuk tak mendengarkan.
Itu yang membingungkan.
Menurutku argumen utamanya adalah apakah kau yakin atau tidak
memberi tahu sesuatu pada petugas medis adalah pelanggaran privasi.
Kita sepihak, jadi, hal utama adalah
apa pun yang mereka katakan selama sesi itu
tak pernah dirilis ke publik, juga apakah mereka mengikuti sesi
- atau tidak. - Tetapi menurutku
bukan dirilis ke publik yang jadi pelanggaran privasi.
Tetapi bahwa mereka harus ikut konseling.
- Harus memberi tahu seseorang. - Dipaksa ikut.
Kurasa hak privasi juga pelindung, ditunjukkan gambar-gambar yang mengganggu.
- Benar. - Juga dipaksa duduk di sana...
- Kita bisa melihatnya begitu. - Kurasa yang terbaik harus fokus,
pada satu hal, pada pelanggaran privasi.
Kenapa kalian melihat seseorang mengikuti konseling,
seseorang harus... persyaratan untuk sesuatu,
- kenapa itu pelanggaran privasi? - Karena mereka tak berbuat kriminal.
Seseorang tetap dengan terpaksa
membagikan informasi tentang diri mereka ke orang lain.
Menurutku itu pelanggaran privasi.
- Bagaimana keputusannya? - Belum memutuskan.
- Kita harus memutuskan. Kita butuh waktu. - Kurasa akan terpecah.
Silakan duduk.
Mahkamah terpecah lima melawan dua.
Lima hakim setuju bahwa ini pelanggaran privasi.
Mahkamah memihak Amelia.
Boleh tepuk tangan?
Mahkamah Agung Girls State Missouri telah selesai.
Pertama, kerja bagus, kalian semua. Kasus yang sangat hebat.
Aku sangat menikmati bisa menyampaikan argumenku
dan menjadi jaksa.
Tetapi sejujurnya, apakah aku senang Amelia menang?
Ya, aku senang.
- Kita berusaha sebaik mungkin. - Pelukan bersama.
- Kerja bagus, Semuanya. - Kalian sangat bagus.
Bisa membicarakannya di sini terasa hebat, luar biasa.
Tetapi usiaku 16 tahun.
Aku tak bisa mengesahkan undang-undang
atau memutuskan persidangan sungguhan.
Jadi, maksudku, itu hebat.
Terasa memberdayakan, tetapi...
itu juga membuatku cukup sedih.
Aku bisa berkata... Kurasa sebagai wanita, karena ini memengaruhi kita,
masalah terbesar adalah pembicaraan tentang aborsi ini
terjadi antara para pria di Senat...
- Ya, ya, itu jauh lebih baik. - ...karena wanita sangat...
kurang terwakilkan di Senat dan DPR.
Jadi, apa pun pendapatmu, aku ingin kau terpilih.
- Agar itu jadi bahan pembicaraan. - Ya.
Bagus. Baik.
EMILY WORTHMORE SEBAGAI GUBERNUR!
Perutku mulai sedikit bersemangat.
Khawatir, khawatir. Kulihat dia.
Kubilang, jujur, lawan terbesarku dari sisi lain...
Begini. Dia pembicara publik, dia biasa berdebat.
Pidatonya akan bagus. Pidatoku akan bagus.
Bukan pembicara publik.
Saat ini, kurasa lawan terbesarku adalah Emily.
Emily bicara dengan banyak orang.
Dia salah satu orang yang pertama mendekatiku.
- Ini kekhawatiranku. - Aku akan bilang begitu.
- Kau harus takut. - Itu kekhawatiranku. Aku takut.
Hei. Namaku Emily Worthmore. Kalian mungkin sering melihatku,
karena aku berusaha menemui
sebanyak mungkin dari kalian.
Jadi, aku meminta...
Tidak. Sial. Apa yang kulakukan? Baik, maaf, baik.
Hei, kalian. Aku...
- Maaf. - Itu lucu.
Entah kenapa aku berkata "kalian".
Selain... Tidak. Apa maksudku? Maaf. Mungkin bukan ide bagus.
- Entahlah. Aku meracau. - Tak apa-apa. Kau...
Ini saus apa?
- Saus apa saja? - Aku suka semua... Ranch...
Sebaiknya ranch, ya.
- Tidak! - Sial. Bunuh aku.
Tidak, jangan. Maaf. Aku tak apa-apa. Maaf.
Berapa banyak makanan kujatuhkan?
- Maafkan aku. - Kawan, hentikan.
Hei, ambil makanan lagi.
- Kenapa kau menangis? - Entahlah. Ini terakhir...
- Entahlah, semua terjadi. - Ya, ya, tetapi kau baik-baik saja.
Itu sangat bodoh. Baik, berhenti menangis.
Kau baik-baik saja. Ambil makanan lagi.
Ada apa?
Kau mau membicarakannya atau tidak, atau...?
Hanya... Aku kacau, sekarang bukan waktu yang tepat
untuk bertindak bodoh, entahlah.
Baik.
- Baik? - Ya.
Baik, aku harus menyelesaikan pidatoku.
Astaga, aku akan menjadi suara kalian.
Jadi, aku melakukan itu...
Apa harus mendaftar?
"Sebagai gubernur, aku berjanji hidup dengan kata-kata ini:
mencintai, peduli, dan mendukung.
Aku ingin kalian menjelajahi dunia dan melakukan apa pun.
Aku ingin kalian berani dan tegas karena masing-masing dari kalian luar biasa."
- Ya, lihat dirimu, semangat. - Semoga beruntung.
Baiklah. Aku sayang kalian. Sampai nanti.
Aku akan terus menyatukan partai Federalis.
Namaku Faith Glasgow dan pilihlah aku sebagai gubernur.
Baik.
Konvensi partai Girls State Missouri '22 dengan ini dimulai.
Sekarang, bisakah semua calon gubernur maju?
Selama menjadi pemimpin, aku telah menggalang dana lebih dari 20.000 dolar.
Aku mengumpulkan dan mendonasikan lebih dari 500 kaus kaki ke tunawisma.
Aku tak mengatakan ini untuk merayu.
Aku mengatakan ini karena aku ingin kalian tahu
bahwa aku berhasil memenuhi tujuanku.
Sepanjang hidup, aku mendengar aku tidak bisa bertindak hanya karena aku wanita.
Aku tak boleh duduk, bicara, atau bahkan beserdawa seperti itu
hanya karena aku wanita.
Meskipun seharusnya tidak seperti ini.
Pria dan wanita harus punya hak sama di seluruh dunia
dan terutama di Amerika, satu bangsa kita.
Kita sebagai wanita terus saling dijadikan lawan.
Aku muak dengan itu.
Aku tidak terlalu bisa berpidato.
Tetapi aku tidak ingin duduk diam dan menjadi gadis di belakang
yang tidak maju sebagai apa pun.
Aku ingin menjadi gadis yang menunjukkan pada orang lain
bahwa dia bisa berdiri dan menjadi pemimpin.
Selanjutnya, Faith Glasgow.
Ayo, Faith!
Jadi, namaku Faith Glasgow dan sebelum memulai pidatoku,
aku ingin kalian semua bergabung untuk mengheningkan cipta sejenak
untuk para korban dari lebih dari 250 penembakan massal tahun ini, 2022.
Terima kasih telah bergabung.
Banyak kandidat telah dan akan maju kemari,
menunjukkan banyak posisi kepemimpinan dan pencapaian mereka
yang membuat mereka layak atas posisi mereka.
Untuk itu, aku berkata, "Itu sebabnya kita semua di sini."
Aku justru ingin bercerita.
Baru-baru ini, aku mendapat kesempatan berpasangan dengan teman baikku
dan memimpin protes dan penandatanganan petisi lebih dari 700 siswa.
Kami berkumpul menentang suatu organisasi,
menciptakan babak baru di sekolahku.
Turning Point USA dikenal atas pandangan fanatiknya
terhadap komunitas LGBT dan supremasi kulit putih.
Hasil dari protes ini,
dewan sekolah sekarang mempertimbangkan kembali kebijakan distrik.
Aku tidak asing dengan kepemimpinan dan advokasi.
Aku melihat masalah dan memulai pergerakan untuk menyelesaikannya.
Warga Girls State, pada akhirnya,
aku akan bertugas untuk penandatanganan undang-undang.
Dengan pernyataan itu, aku ingin mendiskusikan masalah yang kupedulikan.
Berdasarkan pengenalanku, aku mendukung hukum senjata akal sehat.
Perlu pemeriksaan latar belakang lebih dalam,
itu sudah didukung 84% pemilik senjata.
Afrika-Amerika empat kali lebih mungkin ditangkap atas kejahatan
daripada orang kulit putih dan kulit hitam melakukan kejahatan di tingkat yang sama.
Rasisme sistemis dalam sistem peradilan kriminal kita harus dibicarakan sekarang.
Pekan ini sangat panas, tetapi, demi Tuhan, akan lebih panas
jika kita tak bertindak soal pemanasan global.
Itu sebabnya aku mendukung...
kenaikan pendanaan energi terbarukan untuk melawan emisi gas rumah kaca.
Untuk Girls State, aku ingin aturan berpakaian yang lebih longgar.
Aku juga ingin kebijakan makanan diubah.
Namaku Faith Glasgow. Tolong pilih aku sebagai gubernur.
Selanjutnya, Emily Worthmore.
Ayo, Emily!
Halo, Federalis!
Kemungkinan kalian sudah bertemu aku, tetapi namaku Emily Worthmore
dan aku maju sebagai gubernur.
Sepanjang pekan ini, prioritas utamaku adalah
mengenal kalian sebanyak mungkin,
itu cukup berat,
karena kalian sangat banyak.
Banyak dari kalian sudah tahu bahwa aku seorang Kristen taat.
Selain itu, aku juga pendukung dan pelindung
kebebasan yang kita miliki di Amerika,
negara paling penuh dengan kesempatan di Bumi.
Dalam pandanganku, orang lebih penting daripada politik.
Aku yakin bahwa diskusi langsung tentang keunikan diri kita ini,
baik secara politis maupun sebagai manusia, membuat kita...
itu yang menjadikan kita orang Amerika secara umum, bukan?
Itu yang menyatukan kita.
Jika bisa menemukan persamaan,
bahkan jika hanya fakta bahwa kita semua orang Amerika
dan ingin yang terbaik bagi negara ini, itu cukup bagus bagiku.
Akhirnya, aku ingin mengingatkan kalian
bahwa aku tak hanya akan mengakhiri pekan ini
disumpah sebagai gubernur, tetapi yang lebih penting,
aku akan melayani generasi masa depan perwakilan tahun depan.
Terima kasih.
Aku tak bermaksud mengatakan itu.
Tak apa-apa.
Selanjutnya, Cecilia Bartin.
Cece!
Aku seharusnya maju kemari dan memberi tahu kalian bagian terpenting,
paling menarik dari diriku, jadi, akan kulakukan.
Aku egois. Aku egois karena harus.
Kita semua harus. Wanita di Amerika tidak dihormati.
Sebagai penjaga pantai, pria paruh baya menyuruhku,
"Cecilia, kau harus tersenyum."
Anak laki-laki 12 tahun mengatakan sikapku bermasalah
dan bahkan di sini, Girls State,
tempat yang seharusnya memberdayakan wanita, tubuh kita diatur.
Mereka bilang celana kita terlalu pendek dan atasan kita terlalu terbuka.
Kita dipermalukan
karena tubuh kita berbentuk.
Sebagai gubernur, aku tidak akan membiarkan ini.
Aku bangga ketika aku tersenyum, itu karena aku senang
dan bukan karena disuruh seorang pria.
Ya!
Aku bangga aku melakukan tugasku dengan rajin
dan aku bangga kepribadianku tidak terbatas
oleh definisi pria atas bagaimana wanita seharusnya.
Berdiri di depan kalian hari ini, para pemimpin masa depan ini,
aku bisa mengatakan dengan yakin bahwa masa depan adalah wanita.
Tuhan menyelamatkan dunia, wanita, kita akan menyelamatkan Amerika.
Jadi, banggalah, egoislah,
dan pilih Cecilia sebagai gubernur Girls State.
Terima kasih banyak.
Terima kasih!
Aku bangga pada kalian. Semoga beruntung.
Permisi, maaf.
Aku menghargaimu karena kau jujur
dan terbuka kau seorang Kristen. Itu...
Terima kasih. Pidatomu juga sangat bagus.
Dari semua kandidat, jelas aku paling setuju denganmu.
- Terima kasih. Aku juga. Jujur. - Ingin kukatakan itu. Semoga beruntung.
Aku tahu tekanannya sangat besar,
jadi, jangan merasa kau harus sempurna, ya?
- Kau tahu? Sungguh. Sungguh. - Terima kasih.
Terima kasih. Semoga beruntung.
Ya, bernapaslah. Bernapas.
Karena aku bisa tahu, karena...
- Aku juga sama. Jadi, bernapaslah. - Aku tak bisa.
- Tak bisa? Tarik napas... - Ya.
- Baik. - Terima kasih. Semoga beruntung. Sungguh.
Kau juga.
Harapan
Menonjol di kelas, calon bintang Gadis yang akan sangat sukses
Melampaui standar, menaikkan standar Semua mata memandang yang terpilih
Harapan, dorongan kompetitif Harus bertahan
Karena legenda tidak pernah mati
Jika kau kalah, kau akan mengecewakan Harapan mereka
Jadi, kau tersenyum dan kau sembunyikan Meringis dan menahannya
Atasi masalah, jangan pernah ceritakan
Bagaimana aku bisa memenuhi
Harapanku sendiri?
Baik.
TEMPAT PEMUNGUTAN SUARA
BILIK PEMILIHAN
Aku memilih Emily.
Aku tak harus berpikir dia akan menang.
Sebenarnya, aku tahu dia tak akan menang.
Tetapi menurutku dia menemui dan bicara dengan banyak orang.
Dia mendengar banyak orang.
Dia mendengar banyak suara yang tidak selalu ingin dia dengar.
Dia banyak mengikuti pembicaraan sulit.
Itu tidak mudah. Itu butuh keberanian. Keberanian yang tak kupunya.
Aku tak setuju dengan kebijakan yang akan dia buat,
tetapi menurutku dia orang yang baik.
Kurasa begitu Cecilia maju
dan sekitar 20 detik berpidato, aku berpikir,
"Kurasa dia akan menang."
Karena 500 penonton itu semua wanita.
Saat intinya memberikan manifesto feminis di atas panggung...
penonton jadi bersemangat.
Kurasa Cecilia memperjelas sesuatu yang dipedulikan banyak orang.
Bukan berarti mereka tak peduli hal-hal dalam pidatoku,
itu terasa langsung karena mereka mengalami itu di sini.
Apa kalian siap?
Sekarang, gubernur Girls State Missouri kalian...
Cecilia Bartin!
Tn. Penjaga Pintu, bukalah pintu
dan persilakan gubernur terpilih Boys State Missouri,
Yang Mulia, memasuki ruangan.
Rambut semua laki-laki di kotamu seperti itu?
Gubernur Missouri, Mike Parson, sekarang akan memimpin sumpah jabatan
untuk gubernur terpilih Boys State Missouri.
Bagus, tetapi kita tak dapat itu?
Kenapa kita tidak disumpah oleh gubernur?
Itu maksudku. Kita tidak disumpah oleh gubernur.
Kau boleh bersumpah atau berjanji.
Ulangi ucapanku. "Saya, Cooper Packbaron, bersumpah dengan khidmat..."
Saya, Cooper Packbaron, dengan khimat... bersumpah dengan khidmat...
"...bahwa saya akan bersungguh-sungguh melaksanakan tugas
jabatan gubernur Boys State Missouri."
...bahwa saya akan bersungguh-sungguh melaksanakan
tugas pejabat Boys State Missouri.
- Selamat, Gubernur. - Terima kasih.
Terasa jantungmu berdebar kencang.
Kurasa aku tak mengerti bagaimana itu.
Kita ikut aktivitas pemerintah setelah makan siang.
Ya. Kurasa aku akan menulis artikelku.
- Ya? - Ya, akan bagus. Semoga.
Itu menyenangkan. Tentang apa?
Kesenjangan antara Boys dan Girls State.
- Sangat keren. - Kurasa tak akan diterbitkan,
tetapi aku ingin.
Tak akan diterbitkan, tetapi itu sendiri keren.
- Karena akan menyenangkan menulisnya. - Ya.
- Lihat saja apa yang terjadi. - Ya.
Tetapi bisa menilai sendiri,
- kau masih bisa belajar. - Ya, juga meneliti...
Jumlah pendanaan yang masuk untuk keduanya.
Tetapi juga, entah apakah itu ide bagus
sementara aku berusaha mendapatkan beasiswa Lindenwood.
Karena...
- Hei. Hei. - Apa kabar?
Kabarku sangat baik. Aku menunggu seseorang keluar,
karena aku ingin bicara soal artikel,
tetapi aku perlu sedikit izin.
Jadi, aku ingin menulis artikel investigasi
tentang perbedaan Boys dan Girls State sesungguhnya.
Kami diminta tak membandingkan program karena berbeda.
- Ya. - Tetapi kenapa berbeda?
Kau akan bicara dengan siapa? Siapa sumbermu?
Aku ingin ke sana dan... Kuharap akan ada,
entah apakah aku bisa bicara dengan kepala Boys State.
- Ya, ada. Ya, ya. - Dia, idealnya.
Kapan, Kamis? Kau mungkin harus membuatnya hari ini.
Menurutmu apakah bisa kuserahkan tengah malam ini
dan menggunakannya? Bagaimana?
Menurutku itu artikel penting.
Apakah terlihat kesenjangan antara Boys dan Girls State Missouri?
Kurasa kita lebih ketat...
Standar kita lebih tinggi daripada laki-laki di sini.
- Aturan berpakaian. - Ya, aturan berpakaian.
Konselor kita menghentikannya.
Mereka tak suka membicarakan itu.
Mereka memutar bola mata
dan seolah berkata, "Jangan bicarakan soal itu.
Kita organisasi yang berbeda, kita tak bertindak seperti mereka.
Tak perlu membicarakan itu, membahas itu."
Jadi, rasanya seperti mereka menghindari situasi.
KESENJANGAN ANTARA PROGRAM PENGENALAN:
Ada Boys State. Siapa yang mendanai Girls State?
- Karena ini American Legion. - Entahlah.
Kukira Legion untuk keduanya.
- Tetapi hanya ada... - Itu ALA.
...untuk Boys State di situs web mereka.
Entah apakah ini yang mereka bicarakan, tetapi jika sama,
Boys State menghabiskan empat juta dan mereka menghabiskan... 769.000.
Pertanyaan pertamaku, berapa banyak dana
Girls State Missouri atau Girls State sebagai program umum?
Dua ratus ribu dolar untuk pengalaman selama sepekan
bagi warga dan staf kami, yang membatasi
sebagian kebebasan operasional
yang dimiliki ALA Girls State Missouri sendiri.
Jadi, dengan Girls State dan Boys State di tempat yang sama,
itu membuka pintu untuk banyak perbandingan,
dan aku tahu itu dua program berbeda, itu banyak ditekankan pada kami.
Tetapi tetap, itu membuka pintu untuk perbandingan,
juga kemungkinan kesenjangan.
Aku penasaran apakah kau tahu
kira-kira berapa banyak dana Boys State Missouri.
Sekitar enam ratus ribu dolar.
Perbedaan pendanaan signifikan.
ALA Girls State Missouri,
adalah organisasi di bawah
American Legion Auxiliary, Departemen Missouri.
Jadi, mereka punya akses ke sumber pendanaan lain
yang tidak kami punya.
Apa yang kau lakukan?
- Menulis untuk jurnalisme. - Di mana?
Mungkin di bangku ayunan, atau di bawah pohon.
- Kau harus bawa teman. - Baik.
Siap, gerak!
Berhenti, gerak!
PASAR MALAM NEGARA BAGIAN
- Baik, bagus. - Baiklah. Bagus.
Tutup mulut dan menarilah
Lima, enam, tujuh...
Hei, aku membuat artikel jurnalisme
tentang kesenjangan antara Boys dan Girls State.
Apa ada yang kalian ingin lakukan seperti Girls State?
Waktu luang kalian banyak. Sementara kami, "Ayo, ayo."
Baiklah.
Kurasa aku tak tahu banyak tentang Girls State.
Ya.
Jadwal kami padat, itu jelas.
Kalian memperdebatkan masalah aktual?
Kurasa soal berdebat di Boys State,
- itu berdasarkan dunia nyata. - Ya.
Masalah di kehidupan nyata.
Kau lebih konservatif atau liberal?
Atau jangan batasi dirimu.
Bisa bilang kau di tengah.
Sebenarnya, salah satu alasan aku datang ke Boys State
adalah untuk belajar lebih banyak tentang politik dan mengetahui posisiku.
Jadi, untuk sekarang, tidak di mana-mana.
Itu sungguh seperti cara politisi menjawab pertanyaan.
Terima kasih.
Baiklah, boleh kufoto tanda pengenalmu dan kukutip kau?
- Ya. Sampai jumpa. - Baik. Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. Senang bertemu. - Senang bertemu.
Terima kasih.
Awalnya kuberi judul, "Kesenjangan Antara Program," tetapi...
judulnya sekarang, "Tidak Cocok Untuk Dibandingkan."
Itu aku tulis di dalam artikel. Kutulis bagaimana konselor
memberi tahu kami bahwa itu tidak cocok untuk dibandingkan.
Jadi, entah apakah itu pilihan artistik penerbit.
Akan kutambahkan tanda tanya. "Tidak Cocok Untuk Dibandingkan?"
Nada seperti itu.
Tetapi aku tidak tahu apakah sengaja diubah seperti itu.
Untuk menghasilkan efek berbeda, tetapi jika begitu, itu mengecewakan.
"American Legion Auxiliary
pertama membentuk Program Girls State ke-11,
Girls State Missouri, pada tahun 1940.
Sejak sesi pertama itu, program berpindah di seluruh negara bagian
dari lokasi awalnya di William Woods College.
Akhirnya, mencetak sejarah Missouri, program ini dijalankan secara bersamaan
dengan program Boys State Missouri di kampus Universitas Lindenwood.
Perubahan ini menimbulkan pembicaraan tentang perbandingan kedua program
dan telah memperjelas kemungkinan kesenjangan antara keduanya.
Satu tujuan yang terus ditegaskan sepanjang pekan
adalah pemberdayaan wanita.
Perwakilan diminta untuk mempertimbangkan secara kritis dunia tempat tinggal mereka,
serta mengungkapkan apa yang mereka yakini benar.
Namun, kepemimpinan di dalam program Girls State
telah menghentikan pembicaraan seputar perbandingan antara kedua program,
menyebut bahwa kedua program dibuat berbeda dan oleh karena itu,
tidak cocok untuk dibandingkan.
Jalan mungkin masih panjang untuk ekuitas fiskal,
dan solusi ketidakadilan sosial tertentu
yang dirasakan ada oleh para perwakilan, tetapi dengan memulai pembicaraan
dan menarik perhatian ke perbedaan antara dua program,
Girls State dan Boys State dapat menjadi selangkah lebih dekat menuju persamaan."
Kolonel Terhormat, mohon persilakan masuk gubernur terpilih, Cecilia Bartin.
Aku sangat bersyukur berada di periode waktu saat ini,
karena ada banyak kesempatan bagiku berdasarkan hukum, bukan?
Tetapi masih ada pandangan rahasia, licik, mungkin misoginis.
Mungkin oleh orang tua, masyarakat secara keseluruhan,
mungkin oleh media sosial,
yang akan meningkat, dan karena tidak terlalu mencolok dan jelas,
kurasa akan lebih sulit dilawan.
Kurasa setiap wanita pulang dari sini
merasa lebih baik akan dirinya, lebih didukung sebagai wanita.
Tetapi kurasa kita tak boleh menggunakan Girls State untuk lebih menempatkan
wanita untuk seksisme.
Menurutku pembicaraan seharusnya bukan tentang menyiapkan kita untuk seksisme,
tetapi lebih mengajari kita bagaimana melawan seksisme.
Tetapi aku penuh harap, jadi, menurutku semua akan menjadi lebih baik.
Amerika, Amerika
Haruskah kami ungkapkan perasaan kami?
Kau telah memberikan kami semangatmu
Kami sangat mencintaimu
Amerika, Amerika
Haruskah kami ungkapkan perasaan kami?
Kau telah memberikan kami semangatmu
Kami sangat mencintaimu
- Siapa yang keren? - Putra ini keren.
Sayang kau.
Mau tahu yang pertama kupikirkan saat bertemu kau?
Apa?
Aku penasaran bagaimana seseorang bisa membuat ada di sini tampak sangat mudah.
- Tak mungkin. - Sungguh.
Kau duduk di pertemuan beberapa baris dariku
dan kau bicara pada orang dengan sangat baik.
Aku harus berusaha keras untuk keluar
dan bicara santai dengan orang.
Aku senang kau berpikir begitu tentangku.
Entahlah, kurasa aku menerima semuanya bahwa...
Jika aku tidak sebagus orang lain, aku tidak cukup berusaha.
Percayalah, aku tahu perasaan itu.
Ya.
TEMPAT PEMUNGUTAN SUARA
Penting bagiku menyadari aku bisa bersenang-senang
dengan orang yang tak kukenal dan bersosialisasi.
Tetapi aku sadar bahwa aku sungguh menyukai citra seriusku.
Tidak sepanjang waktu, tetapi aku sadar aku tak benar-benar bahagia melepaskannya.
Aku selalu percaya diri, tetapi ini sungguh mempercepat itu.
Aku tahu teman-temanku di rumah akan muak dengan ego ini.
Tetapi tidak apa-apa karena aku... aku merasa aku mendapatkannya.
- Aku sangat menyayangimu. - Sampai jumpa.
Aku sangat menyayangimu.
Anakmu ini baik.
Ya.
Kurasa begitu.
Sungguh. Tidak banyak orang seperti dia.
- Kau juga. Akan membuatku menangis. - Hentikan!
Pekan ini mengejutkanku, dan aku sungguh bersyukur karena itu.
Meski aku gagal, itu mendorongku untuk mengenali, di mana kau berdiri?
Bahkan jika aku tak maju sebagai presiden tahun 2040,
kuharap aku melakukan sesuatu yang kurasa penting dan memuaskan.
AMERIKA YANG CANTIK DIDIRIKAN PADA 1776
Sekarang, ada yang tertarik mendapatkan beasiswa?
Beasiswa diberikan kepada...
Emily Worthmore!
Enam hari setelah penutupan Girls State Missouri,
Mahkamah Agung AS secara resmi membatalkan Roe v. Wade.
Aku suka jurnalisme!!!!
Kebanggaan!!!
Pesta Dansa
Universitas Brown
LULUS!
UNIVERSITAS MISSOURI
Beasiswa Presiden, Texas A&M
Terjemahan oleh Amalia Puspita