1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:11,520 --> 00:00:13,320
One more show.

4
00:00:15,600 --> 00:00:17,240
You're not missing anything here.

5
00:00:17,439 --> 00:00:19,360
-Good luck, bro.
-And to you.

6
00:00:19,439 --> 00:00:21,759
-It's been an honor.
-It's been an honor.

7
00:00:22,080 --> 00:00:25,599
-Thanks. One hell of a summer.
-Thanks. Let's kill it!

8
00:00:25,840 --> 00:00:27,200
One minute to go.

9
00:00:27,279 --> 00:00:29,840
-You'll have to convince Noel.
-Noel!

10
00:01:06,080 --> 00:01:07,600
One more time!

11
00:01:08,960 --> 00:01:11,560
Dante, Noel, Jiggy… I mean…

12
00:01:15,600 --> 00:01:16,640
CHILDREN OF OUR TIME

13
00:01:45,320 --> 00:01:46,800
-Are we filming?
-Mm.

14
00:01:48,559 --> 00:01:49,640
Okay…

15
00:01:51,960 --> 00:01:55,199
Summer of 2023.

16
00:01:59,640 --> 00:02:02,280
-Hi, Ludwig!
-Am I on camera now?

17
00:02:08,359 --> 00:02:10,840
I hear her tears streaming
through the phone

18
00:02:10,919 --> 00:02:13,600
I’ll be back in a couple of months
please wait for me

19
00:02:13,680 --> 00:02:16,040
When summer comes around,
there’s no place I’d rather be

20
00:02:16,120 --> 00:02:18,440
When Sweden feels like
Southern California

21
00:02:18,519 --> 00:02:20,120
I came, I saw it took a while

22
00:02:20,200 --> 00:02:22,600
They asked me where I’m going,
I said date a couple hoes

23
00:02:22,720 --> 00:02:24,280
Maybe do a couple shows

24
00:02:24,359 --> 00:02:26,720
She asks me ‘bout my drip,
baby what are those

25
00:02:26,840 --> 00:02:29,200
The shoes are TWIY,
aka World is yours

26
00:02:33,760 --> 00:02:35,079
-Sick!
-This is my favorite.

27
00:02:35,600 --> 00:02:38,519
It feels crazy that we…

28
00:02:39,320 --> 00:02:41,959
How many shows did we do? 27?

29
00:02:43,880 --> 00:02:46,200
He's got horns growing out of his head…
GOAT!

30
00:02:46,280 --> 00:02:49,600
-Why don't you stand like that too?
-I did.

31
00:03:10,079 --> 00:03:11,200
Perfect.

32
00:03:12,320 --> 00:03:16,760
The weather report is looking alright.
It's as good as it can get.

33
00:03:17,120 --> 00:03:18,640
It's raining

34
00:03:19,840 --> 00:03:22,560
But I'm excited to perform.

35
00:03:26,320 --> 00:03:28,720
-Six, five, four, three…
-I'm coming, I'm coming!

36
00:03:28,799 --> 00:03:30,840
-two, one, zero!
-Where's Axel?

37
00:03:30,920 --> 00:03:32,000
He's coming.

38
00:03:32,079 --> 00:03:34,679
-Has he got his mic and stuff?
-Yes.

39
00:03:35,079 --> 00:03:35,959
I'm ready.

40
00:03:39,119 --> 00:03:42,399
-Hey, guys… How are you doing?
-Shit! Ludwig!

41
00:03:43,160 --> 00:03:44,359
How are you doing?

42
00:04:11,440 --> 00:04:12,880
We've lost power.

43
00:05:00,919 --> 00:05:03,880
They make East Coast signs
To a West Coast song

44
00:05:03,960 --> 00:05:06,479
And wave their hands around
As if they're tryin' to…

45
00:05:06,560 --> 00:05:09,159
And they don't get it
When I say "Ung &amp; Kåt"

46
00:05:09,240 --> 00:05:11,760
Singing "Love is Blind"
I guess that's just way it goes

47
00:05:11,840 --> 00:05:14,159
I got a gangster bitch
She’s my gangster wife

48
00:05:14,240 --> 00:05:17,440
She's from old money
But they got gangster vibes

49
00:05:17,520 --> 00:05:19,719
In their gangster crib
They got gangster nights

50
00:05:19,800 --> 00:05:22,640
They got 3,14 ceilings high

51
00:05:23,560 --> 00:05:26,120
In a year, in a year
Tell me, where are we?

52
00:05:26,200 --> 00:05:28,960
Wherever you want to be.
She says, please exaggerate

53
00:05:29,039 --> 00:05:31,719
You and me we’re fine
But I think we’re…

54
00:05:31,800 --> 00:05:34,320
And if it goes south
Baby pack your things and…

55
00:05:34,400 --> 00:05:37,000
Ey, suck as many D's
As the grades you got in school

56
00:05:37,080 --> 00:05:40,039
Saying that you hate us
but learning the words on the low

57
00:05:40,120 --> 00:05:42,599
Wanna be cool?
Get yourself a time machine…

58
00:05:42,680 --> 00:05:45,440
Go to 1997, try to steal my style

59
00:05:45,520 --> 00:05:48,159
They wanna talk money
Money don't talk, bitch

60
00:05:48,280 --> 00:05:50,840
That's shit she says
'Cause she is my gangster bitch

61
00:05:50,919 --> 00:05:53,359
She tries to talk but every word she says
Comes out like…

62
00:05:53,440 --> 00:05:55,760
And her…

63
00:05:55,840 --> 00:05:58,320
Oh oh, she wonders where the party at

64
00:05:58,400 --> 00:06:01,240
And she moves like Gamora
From The Guardians

65
00:06:01,320 --> 00:06:03,680
Eh ey, come check out my gangster bitch

66
00:06:03,760 --> 00:06:06,479
She is my gangster wife
And she does gangster shit

67
00:06:06,560 --> 00:06:08,919
I meant what I’ve said 'til now
She's staying by my side

68
00:06:09,000 --> 00:06:11,800
'Til our days are through
She's grinding hard 24/7 too

69
00:06:11,880 --> 00:06:13,280
Clothes are expensive now

70
00:06:13,359 --> 00:06:16,039
AMG, G-class
That’s the cars we’re driving now

71
00:06:16,120 --> 00:06:18,919
Check out her outfit
It’s quadruple your rent…

72
00:06:19,000 --> 00:06:21,159
Flexing with a Rolex
It is mine, darling

73
00:06:21,240 --> 00:06:23,599
Just point at what you want
And it's yours, darling

74
00:06:23,680 --> 00:06:26,400
There's a difference in
What’s mine and yours, darling

75
00:06:26,479 --> 00:06:29,080
She is my gangster wife
And she’s deadly

76
00:06:29,159 --> 00:06:31,359
Oh oh, she wonders where the party at

77
00:06:31,440 --> 00:06:34,320
And she moves like Gamora
From The Guardians

78
00:06:34,400 --> 00:06:36,840
Eh ey, come check out my gangster bitch

79
00:06:36,919 --> 00:06:39,320
She is my gangster wife
And she does gangster shit

80
00:06:39,400 --> 00:06:42,280
Oh oh, she wonders where the party at

81
00:06:42,359 --> 00:06:44,799
And she moves like Gamora
From The Guardians

82
00:06:44,880 --> 00:06:47,919
Eh ey, come check out my gangster bitch

83
00:06:48,000 --> 00:06:50,640
She is my gangster wife
And she does gangster shit

84
00:06:53,200 --> 00:06:55,240
We've just been going and going…

85
00:06:55,320 --> 00:06:58,840
It feels like a long fucking fog.

86
00:07:09,440 --> 00:07:11,919
Bye bye…

87
00:07:12,000 --> 00:07:14,479
You can go wherever you want

88
00:07:14,560 --> 00:07:20,000
But only if you promise
It's because you want to…

89
00:07:20,840 --> 00:07:25,960
If somehow the reason is
You're actually too scared

90
00:07:26,039 --> 00:07:30,159
Scared to let me in, well
Then it isn't really fair

91
00:07:30,239 --> 00:07:33,520
-God…
-Forever. Since we were little kids.

92
00:07:33,599 --> 00:07:39,000
I just think the energy… The thing is
that all of those songs are, like…

93
00:07:39,080 --> 00:07:40,880
-They're magical.
-Exactly.

94
00:07:40,960 --> 00:07:45,359
There's something special about them.
They turn us into one big family.

95
00:07:46,239 --> 00:07:50,280
And everyone knows the lyrics.
It's a mighty feeling when they play live.

96
00:07:50,359 --> 00:07:54,840
-They make you feel good.
-They've got something for everyone.

97
00:07:54,919 --> 00:07:57,520
-Exactly.
-They have, like, so many different…

98
00:07:57,599 --> 00:08:03,440
If you're feeling down,
they have songs that are slower.

99
00:08:03,520 --> 00:08:07,320
And if you want more energy,
they have those songs too.

100
00:08:07,400 --> 00:08:09,560
-Exactly.
-A mixed bag.

101
00:08:09,640 --> 00:08:10,960
The community.

102
00:08:11,039 --> 00:08:14,440
And their personalities, for sure.
And the songs and the lyrics, of course.

103
00:08:14,520 --> 00:08:16,919
And the fact that you can relate to them.

104
00:08:17,000 --> 00:08:18,719
Does it mess up your back?

105
00:08:18,799 --> 00:08:21,799
I can feel it a little bit,
but not like that.

106
00:08:23,039 --> 00:08:26,239
-Hard not to when you're going full out.
-Exactly.

107
00:08:28,960 --> 00:08:31,919
-Thank you so much!
-Please take mine!

108
00:08:32,000 --> 00:08:34,079
-Please! Dante.
-I love you.

109
00:08:34,159 --> 00:08:36,600
-Picture with these two now.
-You're the best.

110
00:08:41,480 --> 00:08:43,079
This is the last one, okay?

111
00:08:45,439 --> 00:08:47,760
I'll send your love to everyone.

112
00:08:50,079 --> 00:08:53,120
-Okay, last one.
-I love you!

113
00:08:55,800 --> 00:08:58,880
I love you. You mean everything to us.

114
00:08:58,959 --> 00:09:00,560
-Dante!
-Draw a crown.

115
00:09:00,640 --> 00:09:05,480
-I've got you on my phone cover.
-Are you serious?

116
00:09:05,560 --> 00:09:07,959
There's a girl here
who wants a picture of you.

117
00:09:08,040 --> 00:09:10,360
Really? Sure. Of course.

118
00:09:10,439 --> 00:09:13,520
-Are you not gonna be in the picture?
-No…

119
00:09:13,600 --> 00:09:16,400
-She won't be happy if I'm in it.
-No…

120
00:09:16,480 --> 00:09:18,240
-Thank you!
-No worries.

121
00:09:18,319 --> 00:09:21,560
-Can I take one? My daughter is out there.
-Do you want to be in it?

122
00:09:21,640 --> 00:09:23,120
-Can I be in it?
-Of course.

123
00:09:23,199 --> 00:09:25,400
-Wrong way.
-Does she want Dad in it?

124
00:09:25,480 --> 00:09:28,760
-I doubt it.
-Don't let him out again. It'd be chaos.

125
00:09:28,839 --> 00:09:31,040
Tell her I wanted you in it.

126
00:09:31,120 --> 00:09:35,120
I have to say that I admire
your patience with the fans.

127
00:09:35,199 --> 00:09:38,760
You want to take a picture with everyone,
but they're too many.

128
00:09:38,839 --> 00:09:41,040
-It's wonderful to see.
-But you have to try.

129
00:09:41,120 --> 00:09:43,920
-Do you want to say something?
-What's her name?

130
00:09:45,520 --> 00:09:49,040
Josefine. My colleague's daughter.

131
00:09:49,120 --> 00:09:51,360
Hi, Josefine! Hope you're doing great.

132
00:09:51,439 --> 00:09:54,439
We just finished our gig in Huskvarna.
It was a 10 out of 10.

133
00:09:54,520 --> 00:09:57,959
A shame you couldn't make it.
Or if you did, I hope it was…

134
00:10:00,600 --> 00:10:01,600
Wave.

135
00:10:02,319 --> 00:10:04,480
Please, please, please!

136
00:10:04,560 --> 00:10:06,560
-Ludwig, please!
-Ludwig!

137
00:10:06,640 --> 00:10:07,720
Good, and you?

138
00:10:11,240 --> 00:10:13,120
-Thank you!
-Can you take one with me?

139
00:10:13,199 --> 00:10:14,600
A picture with Ludwig!

140
00:10:14,880 --> 00:10:15,720
No!

141
00:10:17,240 --> 00:10:18,839
Can I please take a picture?

142
00:10:23,120 --> 00:10:24,560
I died!

143
00:10:32,439 --> 00:10:39,079
There's been, like, stuttering
and singing off-key and winging it and…

144
00:10:39,160 --> 00:10:42,040
It's just been, you know…

145
00:10:42,120 --> 00:10:44,240
really human.

146
00:10:44,319 --> 00:10:46,680
We've been waiting for this show
for nearly a year.

147
00:10:47,520 --> 00:10:48,439
And…

148
00:10:49,439 --> 00:10:52,439
It's hard to understand, but…

149
00:10:53,400 --> 00:10:57,199
Shit, it's hard to sleep the night
before a show. I'm not gonna lie.

150
00:10:59,160 --> 00:11:01,719
And it's really special to do a show in
your hometown

151
00:11:01,800 --> 00:11:08,640
Nothing can ever be compared
to performing in your own city.

152
00:11:09,760 --> 00:11:15,000
If you're wondering what I'm looking at,
it's this gigantic arena.

153
00:11:15,079 --> 00:11:19,199
Because when we started the band,
Axel said, "One day, we'll perform there."

154
00:11:19,280 --> 00:11:21,000
And today is not that day.

155
00:11:21,760 --> 00:11:25,280
But I see this as our first step
on the way to get there.

156
00:11:25,360 --> 00:11:27,959
So, Axel, Noel and Dante…

157
00:11:29,520 --> 00:11:31,520
Let's go, let's tear this mother down.

158
00:11:42,000 --> 00:11:45,560
Been hustling and struggling
Straightening out all the creases

159
00:11:45,640 --> 00:11:48,319
Loaded my weapons full with love
As you can see, but have

160
00:11:48,400 --> 00:11:51,439
Never been close to
Being the only one, no

161
00:11:51,520 --> 00:11:54,760
That letter, just forget it
I know you see me leaving, so

162
00:11:54,839 --> 00:11:57,640
Man, she’s the best,
One day you’ll get it

163
00:11:57,719 --> 00:12:00,839
And the entire world should have to pay
To hear her laugh…

164
00:12:00,920 --> 00:12:03,240
And sorry, boy
Yeah I know, I know it hurts

165
00:12:03,319 --> 00:12:06,800
You're competing with Yung Travolta, man
check out my moves…

166
00:12:07,360 --> 00:12:10,000
She’s got me…
And they've got nothing on us

167
00:12:10,079 --> 00:12:13,079
Ran into her ex and all his boys

168
00:12:13,160 --> 00:12:15,480
And sorry, boy
Yeah I know, I know it hurts

169
00:12:15,560 --> 00:12:17,760
You're competing against Hovah, man

170
00:12:17,839 --> 00:12:21,000
Auf Wiedersehen, farewell, goodbye

171
00:12:21,079 --> 00:12:23,880
I'll manage anyway, goodbye, farewell

172
00:12:23,959 --> 00:12:27,079
Auf Wiedersehen, farewell, goodbye

173
00:12:27,160 --> 00:12:30,040
I'll manage anyway, goodbye, farewell

174
00:12:30,640 --> 00:12:34,480
Okay, okay, okay, okay
Okay, what's up? Are you with him?

175
00:12:34,560 --> 00:12:37,719
I came for you
Another time, is he your friend?

176
00:12:37,800 --> 00:12:40,520
But we were it
You see, I'm born in May

177
00:12:40,599 --> 00:12:43,319
But my state of mind
More like an Aquarius, man

178
00:12:43,400 --> 00:12:46,079
Would you pick a star
Over being with an icon

179
00:12:46,160 --> 00:12:49,000
You don't need to pick
'Cause you know that I am both

180
00:12:49,079 --> 00:12:52,360
I see you dancing closer
You ask what's up…

181
00:12:52,439 --> 00:12:57,599
I smile 'cause your ex can see me
Kissing you to death, wishing me to death

182
00:12:57,680 --> 00:13:00,560
It's all over for you two
But not for me and you

183
00:13:00,640 --> 00:13:03,439
This is just the start
Ripping out my heart…

184
00:13:03,520 --> 00:13:06,719
Ey, this is how it feels
To let our…

185
00:13:06,800 --> 00:13:12,480
Auf Wiedersehen, farewell, goodbye
I'll manage anyway, goodbye, farewell

186
00:13:12,560 --> 00:13:18,560
Auf Wiedersehen, farewell, goodbye
I'll manage anyway, goodbye, farewell

187
00:13:19,800 --> 00:13:22,760
That number you've dialed,
It's out of service now

188
00:13:22,839 --> 00:13:25,800
If you call back tonight
You might get through somehow

189
00:13:25,880 --> 00:13:28,800
Listen, he's not
Like the papers are portraying him

190
00:13:28,880 --> 00:13:31,880
Sure, he shares your bed at night
Leaves in the morning

191
00:13:31,959 --> 00:13:34,520
Hang on a second
Let me change the atmosphere

192
00:13:34,599 --> 00:13:37,520
It is time to move apart
Not to stay put here

193
00:13:37,599 --> 00:13:40,880
And when the winter's over and gone
We'll regret everything…

194
00:13:40,959 --> 00:13:42,560
Just regret what we said

195
00:13:42,640 --> 00:13:48,839
Auf Wiedersehen, farewell, goodbye
I'll manage anyway, goodbye, farewell

196
00:13:48,920 --> 00:13:55,240
Auf Wiedersehen, farewell, goodbye
I'll manage anyway, goodbye, farewell

197
00:13:55,319 --> 00:14:01,240
Auf Wiedersehen, farewell, goodbye
I'll manage anyway, goodbye, farewell

198
00:14:01,319 --> 00:14:07,360
Auf Wiedersehen, farewell, goodbye
I'll manage anyway, goodbye, farewell

199
00:14:15,280 --> 00:14:19,400
One more time!

200
00:14:19,479 --> 00:14:21,199
I love you, Ludwig!

201
00:14:22,479 --> 00:14:23,800
But…

202
00:14:24,520 --> 00:14:26,560
Somehow, we pulled it off.

203
00:14:26,640 --> 00:14:31,319
-It's more about the energy you put out.
-I get it. But if he really tried--

204
00:14:31,400 --> 00:14:33,800
-He's not even…
-He's not trying.

205
00:14:34,880 --> 00:14:35,760
Crackhead…

206
00:14:35,839 --> 00:14:38,160
There's too many pigs. They're everywhere.

207
00:14:38,240 --> 00:14:40,360
Anyway, he didn't sort it out.

208
00:14:40,439 --> 00:14:43,199
-Weak.
-Yeah. I was like, "Bro, what's up?

209
00:14:43,280 --> 00:14:48,360
We've been friends for this long.
Your energy right now is so weird.

210
00:14:48,439 --> 00:14:53,400
If something's wrong, just tell me. If
you don't wanna chill anymore, tell me."

211
00:14:53,479 --> 00:14:56,079
Okay… Do you have an NDA?

212
00:14:56,160 --> 00:14:58,400
Who knows him?
Does he know someone we know?

213
00:14:58,479 --> 00:15:00,400
-Did he answer?
-My phone died.

214
00:15:02,120 --> 00:15:05,560
-Do you want a charger?
-Yes, please, if you've got one.

215
00:15:05,640 --> 00:15:12,040
It would be fun as hell
if we just swapped outfits.

216
00:15:12,120 --> 00:15:14,920
Like, a change.

217
00:15:15,000 --> 00:15:16,800
We did that back in the day.

218
00:15:16,880 --> 00:15:19,040
-I mean, we get off the stage…
-Exactly.

219
00:15:19,120 --> 00:15:20,680
I used to wear Dante's old clothes.

220
00:15:20,760 --> 00:15:23,199
-You mean, like, during the gig?
-Exactly.

221
00:15:23,280 --> 00:15:27,640
We swap clothes during the show
and come back out in each other's clothes,

222
00:15:27,719 --> 00:15:31,920
-which we wore before.
-Everyone goes like, "Wow! Dante!"

223
00:15:32,000 --> 00:15:34,839
Bro! Amen! Praise the Lord.

224
00:15:37,959 --> 00:15:40,360
Okay. Let's go.

225
00:15:41,199 --> 00:15:45,000
Bro, we're on in, like…20 minutes.

226
00:15:45,079 --> 00:15:46,520
-Really?
-Twenty?

227
00:15:46,599 --> 00:15:49,319
-No.
-Isn't it 45? Or 40.

228
00:15:49,400 --> 00:15:53,520
-It's 40, but they're 10 minutes behind.
-He said we'll start on time anyway.

229
00:15:53,599 --> 00:15:55,959
-Right. Then we're on in 10 minutes.
-Yeah.

230
00:15:57,560 --> 00:15:59,640
Great to see you too…

231
00:15:59,719 --> 00:16:01,160
Bite it off.

232
00:16:01,240 --> 00:16:03,240
Bite it off.

233
00:16:04,319 --> 00:16:05,520
Let me try.

234
00:16:06,439 --> 00:16:08,160
-No.
-No, it's not happening.

235
00:16:16,760 --> 00:16:19,120
When you've been drinking before a show
and then it's time,

236
00:16:19,199 --> 00:16:21,520
it's like you think you're ready.

237
00:16:21,599 --> 00:16:23,319
Then when you come out, it's just like…

238
00:16:24,839 --> 00:16:28,040
-It takes a couple of songs…
-We're starting on time. We're on time.

239
00:16:29,319 --> 00:16:35,079
Never in 10,000 years did I think I'd be
standing here on this stage with you guys…

240
00:16:36,199 --> 00:16:37,959
And shit…

241
00:16:38,040 --> 00:16:43,040
These songs that we've written, we started
writing some of them when we were 15-16,

242
00:16:43,120 --> 00:16:44,839
and we've grown up with them.

243
00:16:44,920 --> 00:16:47,040
So we're gonna play an old classic.

244
00:16:49,240 --> 00:16:52,560
We made a new version,
but the song is called "Mandy Moore."

245
00:16:54,120 --> 00:16:59,240
So, in the unlikely event that anyone
should happen to know the lyrics,

246
00:16:59,319 --> 00:17:00,800
feel free to join in.

247
00:17:25,800 --> 00:17:28,119
I've written your name
On a mirror with lipstick

248
00:17:28,200 --> 00:17:29,320
And I know it's such a cliché

249
00:17:29,399 --> 00:17:32,320
And you've drawn a big heart
On the mirror with lipstick

250
00:17:32,399 --> 00:17:34,440
But now we're falling….

251
00:17:34,520 --> 00:17:36,600
'Cause you said that my star sign,
it was a problem

252
00:17:36,680 --> 00:17:38,639
'Cause we both are so drawn to drama

253
00:17:38,720 --> 00:17:42,200
But I don't think astrology
Is the issue that caused our downfall…

254
00:17:42,280 --> 00:17:46,520
Well, you asked me if I'd die for you
But baby, I am living now

255
00:17:46,600 --> 00:17:48,480
And it's 2AM
And you're calling non-stop

256
00:17:48,560 --> 00:17:50,000
And it just keeps going around

257
00:17:50,080 --> 00:17:55,000
And you can catch me in the bedroom
Doing only stuff that she loves

258
00:17:55,080 --> 00:17:58,480
You took my breath away
Still never wanna let it out

259
00:17:58,560 --> 00:18:02,639
You were my Mandy Moore
Mandy Moore

260
00:18:02,720 --> 00:18:07,040
I go back time and time again
But our love is purely fiction

261
00:18:07,120 --> 00:18:11,120
You're my Mandy Moore
You're my Mandy Moore

262
00:18:11,200 --> 00:18:15,000
Dried my tears…
When my heart was truly broken

263
00:18:15,080 --> 00:18:19,080
Now I'm seeing The golden gates
A head with a halo

264
00:18:19,159 --> 00:18:21,200
My eyes are telling a story

265
00:18:21,280 --> 00:18:24,360
I guess the last loser
Is wearing the ugliest crown

266
00:18:24,440 --> 00:18:27,879
So spin the bottle again
Truth after truth…

267
00:18:27,960 --> 00:18:29,879
Loving the messiness here in our cell

268
00:18:29,960 --> 00:18:32,120
It's usually grey
But tonight it's…

269
00:18:32,200 --> 00:18:33,879
Red is so beautiful

270
00:18:33,960 --> 00:18:36,679
The blood that I'm bleeding
It's dripping for hours sometimes

271
00:18:36,760 --> 00:18:37,960
And red is so beautiful

272
00:18:38,040 --> 00:18:40,840
I'll do anything for you
I can buy you whatever you want

273
00:18:40,919 --> 00:18:45,120
So catch me in the bedroom
Doing only stuff that she loves

274
00:18:45,200 --> 00:18:48,520
You took my breath away
Still never wanna let it out

275
00:18:48,600 --> 00:18:52,960
You were my Mandy Moore
Mandy Moore

276
00:18:53,040 --> 00:18:57,159
I go back time and time again
But our love is purely fiction

277
00:18:57,240 --> 00:19:01,240
You're my Mandy Moore
You're my Mandy Moore

278
00:19:01,320 --> 00:19:05,840
Dried my tears…
When my heart was truly broken

279
00:19:23,000 --> 00:19:25,800
If we're talking about someone
who's never been upfront,

280
00:19:25,879 --> 00:19:27,399
we should be talking about you.

281
00:19:27,480 --> 00:19:29,679
Well, I'm gonna be upfront now!

282
00:19:29,760 --> 00:19:30,879
I’m not over you.

283
00:19:30,960 --> 00:19:34,879
My Achilles heel is my angel
Explosive and passionate

284
00:19:34,960 --> 00:19:39,040
My first kiss in the rain…

285
00:19:39,120 --> 00:19:43,480
You're my best sex and my…
And my every breath and our sudden death

286
00:19:43,560 --> 00:19:47,440
Critics shed tears at the movies today
The reviews are great

287
00:19:47,520 --> 00:19:52,000
But I get goosebumps now when I see you
And how are you…

288
00:19:52,080 --> 00:19:55,639
Catch me now for my last show
So that you can let me go

289
00:19:55,720 --> 00:19:59,919
You were my Mandy Moore
Mandy Moore

290
00:20:00,000 --> 00:20:03,960
I go back time and time again
But our love is purely fiction

291
00:20:04,040 --> 00:20:07,960
You're my Mandy Moore
You're my Mandy Moore

292
00:20:08,040 --> 00:20:12,760
Dried my tears…
When my heart was truly broken

293
00:20:30,360 --> 00:20:34,360
Why don't you just be honest with me and
tell me which hand you're leaning towards?

294
00:20:36,240 --> 00:20:37,240
His.

295
00:20:37,320 --> 00:20:41,399
Inspiration, motivation…
and just keeping it real.

296
00:20:41,480 --> 00:20:44,480
Are you not coming with us?

297
00:20:45,320 --> 00:20:46,360
Stop playing.

298
00:20:49,360 --> 00:20:52,159
It's a Medellín Cartel…
drug-dropping plane.

299
00:20:53,639 --> 00:20:55,720
-Private, bitch.
-Front-heavy, boys.

300
00:20:55,800 --> 00:20:57,639
The plane should be front-heavy.

301
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
Yeah, baby.

302
00:21:01,600 --> 00:21:04,919
-Are we heading that way?
-We're out of here regardless.

303
00:21:05,000 --> 00:21:06,120
Shit, man.

304
00:21:06,200 --> 00:21:07,399
Shotgun.

305
00:21:08,159 --> 00:21:09,280
Do you climb in?

306
00:21:11,080 --> 00:21:12,480
I'll…

307
00:21:13,280 --> 00:21:15,240
-Everyone's got one of these, right?
-Yes.

308
00:21:15,320 --> 00:21:18,240
It's quite loud.
So we can talk to each other.

309
00:21:18,800 --> 00:21:21,360
-What's on the tablet today?
-Well…

310
00:21:21,440 --> 00:21:24,639
I'll have the flight plan
for where we're going on mine.

311
00:21:24,720 --> 00:21:27,120
-That's right.
-With the weather and everything.

312
00:21:27,200 --> 00:21:28,639
There, there…

313
00:21:29,240 --> 00:21:31,639
-Jesus Christ.
-How high are we going?

314
00:21:31,720 --> 00:21:34,960
We're gonna fly at 6,000 feet,
so nearly 2,000 meters.

315
00:21:35,040 --> 00:21:37,040
My pulse is rising.

316
00:21:37,120 --> 00:21:39,280
It not really as simple as you'd hope.

317
00:21:39,360 --> 00:21:41,159
-What…?
-Holding the autopilot.

318
00:21:41,240 --> 00:21:43,760
Sitting in the right seat
as a beginner and…

319
00:21:43,840 --> 00:21:45,240
How does this work?

320
00:21:45,320 --> 00:21:46,639
Should Dante help you out?

321
00:21:48,240 --> 00:21:51,399
-What the fuck are you talking about?
-I'm gonna throw up.

322
00:21:51,480 --> 00:21:53,080
I swear, I'm not feeling good.

323
00:21:53,840 --> 00:21:55,240
-What?
-Sorry?

324
00:21:55,320 --> 00:21:56,480
Right, we're off…

325
00:21:56,560 --> 00:21:58,159
-Are you okay?
-Mm…

326
00:22:01,000 --> 00:22:03,679
What happens if a bird
flies into the propeller?

327
00:22:03,760 --> 00:22:05,760
The bird will die, at least.

328
00:22:06,600 --> 00:22:07,919
Yeah, but…

329
00:22:09,600 --> 00:22:12,120
I mean… What an answer…

330
00:22:13,240 --> 00:22:15,679
That's why you like propellers, right?
Because--

331
00:22:15,760 --> 00:22:17,960
-The bird won't like it.
-The propeller won't break.

332
00:22:32,960 --> 00:22:34,679
Why isn’t it starting?

333
00:22:35,800 --> 00:22:36,840
Phones off, right?

334
00:22:36,919 --> 00:22:38,520
-We're taking off from grass?
-No.

335
00:22:38,600 --> 00:22:41,639
Why does Drake fly private
all the time?

336
00:22:41,720 --> 00:22:43,360
He's got, like, ten beds.

337
00:22:43,840 --> 00:22:45,240
Look at the birds.

338
00:22:47,200 --> 00:22:49,080
Shit, so many birds.

339
00:22:52,879 --> 00:22:55,480
I've never seen so many birds
in my entire life.

340
00:23:00,960 --> 00:23:04,919
They're nice concerts. There's
a nice aura around everyone involved.

341
00:23:05,000 --> 00:23:07,040
-And they're great to watch.
-Exactly.

342
00:23:07,639 --> 00:23:09,720
-It's, like, everything…
-And they're hot!

343
00:23:09,800 --> 00:23:12,480
Yeah, they're hot. Really hot.

344
00:23:14,480 --> 00:23:20,399
My favorite memory was when we bought
our tickets for Skansen in 2020.

345
00:23:20,480 --> 00:23:21,600
And…

346
00:23:21,679 --> 00:23:25,000
It was the first concert
that I ever bought tickets for.

347
00:23:25,080 --> 00:23:30,080
I was, like, super happy,
and I hung out with my friends

348
00:23:30,159 --> 00:23:34,360
and we listened to Hov1 all the time
to get hyped up before the concert.

349
00:23:34,439 --> 00:23:36,840
It was mostly "Hon dansar vidare i livet"

350
00:23:36,919 --> 00:23:38,240
All the concerts…

351
00:23:38,320 --> 00:23:41,800
And standing in line,
the sense of community.

352
00:23:44,639 --> 00:23:46,639
Let's go, baby!

353
00:23:48,720 --> 00:23:52,679
The funniest thing is
that this person from H&amp;M got in touch…

354
00:23:52,760 --> 00:23:55,639
I'm like, "Who?" "H&amp;M."
I'm like, "I'll call you later."

355
00:23:55,720 --> 00:23:58,919
Then she calls me, and I answer.
"Why are you calling me?"

356
00:24:00,679 --> 00:24:04,280
"I called earlier about a client
who wants a ticket for Hov1 tonight."

357
00:24:04,360 --> 00:24:06,320
A "VIP client," "the H&amp;M family."

358
00:24:06,399 --> 00:24:08,600
Why would we…

359
00:24:09,240 --> 00:24:11,280
…give tickets…

360
00:24:11,360 --> 00:24:13,560
…to the richest people in Sweden?

361
00:24:13,639 --> 00:24:14,840
Why don't you call her and say:

362
00:24:14,919 --> 00:24:18,120
"Hi I'm Filip.
I'm the tour manager for Hov1."

363
00:24:18,200 --> 00:24:22,720
-"Why are you calling my client?"
-"Why are you calling my VIP client?"

364
00:24:22,800 --> 00:24:26,200
"Behind my back?" I mean…

365
00:24:26,280 --> 00:24:29,760
No, it's too good…
It's so fucking funny.

366
00:24:29,840 --> 00:24:31,720
"What the hell do you think you're doing?"

367
00:24:31,800 --> 00:24:34,600
"You can't call my VIP client
and talk about your VIP clients."

368
00:24:34,679 --> 00:24:36,439
…08.

369
00:24:41,480 --> 00:24:42,800
What's her name?

370
00:24:44,000 --> 00:24:47,159
I'm the tour manager for Hov1.
My name is Filip.

371
00:24:47,240 --> 00:24:51,520
Yes… I understand
that you've been in contact with Ludwig.

372
00:24:53,439 --> 00:24:57,840
Yes. Listen, it's my turn to talk now.
I'll be brief.

373
00:24:57,919 --> 00:25:01,480
You've been going behind my back
and contacting my…

374
00:25:01,560 --> 00:25:04,760
VIP client. Are you following me?

375
00:25:06,320 --> 00:25:09,679
That's not really how it works.
You shouldn't be calling my…

376
00:25:09,760 --> 00:25:12,760
You've been calling him and harassing him
before a gig

377
00:25:12,840 --> 00:25:14,840
and it's making me a bit upset.

378
00:25:19,040 --> 00:25:21,840
-I'm the tour manager.
-Okay.

379
00:25:21,919 --> 00:25:25,240
Exactly. In the future, call me.
Now you have my number.

380
00:25:25,320 --> 00:25:29,360
But I didn't call him.
He called me. I sent an email…

381
00:25:29,439 --> 00:25:32,439
-He's turned to me…
-linked to the Instagram account…

382
00:25:32,520 --> 00:25:34,360
Are you calling Ludwig a liar?

383
00:25:38,760 --> 00:25:42,760
My apologies. I really didn't mean
to go behind anybody's back.

384
00:25:42,840 --> 00:25:45,600
I was just throwing out
tons of hooks, eh…

385
00:25:45,679 --> 00:25:47,120
and tried to…

386
00:25:47,199 --> 00:25:49,840
I found an email address
via the Instagram account

387
00:25:49,919 --> 00:25:52,240
and emailed him, and then he called me.

388
00:25:52,320 --> 00:25:54,320
I'm just trying to get tickets
for my client.

389
00:25:54,399 --> 00:25:56,199
-Right.
-That's it.

390
00:25:56,280 --> 00:25:59,399
And why can't they
pay for a ticket themselves?

391
00:25:59,480 --> 00:26:02,000
Can't they pay for a ticket themselves?

392
00:26:02,720 --> 00:26:06,720
Yes, of course they can pay for a ticket.
But it's sold out.

393
00:26:06,800 --> 00:26:07,919
How much?

394
00:26:09,560 --> 00:26:12,439
They'll pay anything.
They're happy to pay overprice.

395
00:26:12,520 --> 00:26:16,960
-Well, at least you have my number now.
-Awesome. Wonderful.

396
00:26:17,040 --> 00:26:17,879
Eh…

397
00:26:17,960 --> 00:26:22,159
Like I said, I'm just throwing out
tons of hooks hoping someone will bite.

398
00:26:22,240 --> 00:26:25,000
-And then you called.
-Why would we give her a ticket?

399
00:26:25,080 --> 00:26:27,480
If I tell them, "I found a ticket.

400
00:26:27,560 --> 00:26:30,840
I can vouch for this person.
The ticket is this much."

401
00:26:30,919 --> 00:26:33,639
-Then they'll say, "Yes, please."
-Talk to you later…

402
00:26:35,480 --> 00:26:36,800
Let's be in touch, okay?

403
00:26:38,520 --> 00:26:39,520
Speak soon.

404
00:26:40,320 --> 00:26:43,960
-Are you talking to me now?
-Yes. Sorry, I've just landed…

405
00:26:44,679 --> 00:26:46,800
-Sure. Thank you.
-We've been flying in a little…

406
00:26:47,639 --> 00:26:50,879
I understand.
I'll wait for you to get back.

407
00:26:51,600 --> 00:26:52,600
Yes.

408
00:26:52,679 --> 00:26:54,840
-Okay. Thank you so much.
-Love you.

409
00:26:57,919 --> 00:27:00,919
If they donate 100,000 kronor
to the Swedish Cancer Society.

410
00:27:01,000 --> 00:27:03,600
They wanna have a million in their bank
account

411
00:27:03,679 --> 00:27:06,040
They're all voting left
But they still hate taxes.

412
00:27:06,120 --> 00:27:08,960
Nobody could care less about the people
But they still want power

413
00:27:09,040 --> 00:27:11,520
They call it the hood
But they're living in the suburbs

414
00:27:11,600 --> 00:27:14,120
I’m no better
But I'm taking my chances

415
00:27:14,199 --> 00:27:17,040
No one's getting in
What? No, I know the bouncers

416
00:27:17,120 --> 00:27:19,760
Nothing is too late
But I'm trying to be fearless

417
00:27:19,840 --> 00:27:22,320
Only drinking straight
No milk in my coffee

418
00:27:22,399 --> 00:27:24,800
My brother is a lost man
He has snorted all his wages

419
00:27:24,879 --> 00:27:27,600
Black cars are parked outside his house
At night, they're watching

420
00:27:27,679 --> 00:27:30,080
And they all wear cycling shorts now
When they go to festivals

421
00:27:30,159 --> 00:27:32,720
And they all chase followers
But who's leading the mob?

422
00:27:32,800 --> 00:27:35,560
Am I better tho?
At the wheel, catch me speeding

423
00:27:35,639 --> 00:27:38,080
Almost kissed every beautiful girl in
Stockholm Who's worth kissing

424
00:27:38,159 --> 00:27:40,879
I gotta look over my shoulder
When I'm leaving my house

425
00:27:40,960 --> 00:27:43,919
The city’s waking up,
I still haven't even gone to bed

426
00:27:44,000 --> 00:27:46,560
'Cause I'm a child of our time
Would I break free some time

427
00:27:46,639 --> 00:27:49,159
Clearly subletting would be
The only option for me

428
00:27:49,240 --> 00:27:51,639
I stayed at some guy's place for awhile
Like a commune, you see

429
00:27:51,720 --> 00:27:54,800
And our neighbors were Italian
They drank too much vino

430
00:27:54,879 --> 00:27:57,000
Got my feet on the ground
And it's solid and sound

431
00:27:57,080 --> 00:27:59,960
Wishing that I'd had some water
Skipped those last few rounds

432
00:28:00,040 --> 00:28:02,960
But what difference does it make now
When it's raining on the South Side?

433
00:28:03,040 --> 00:28:05,399
Can hear the neighbor playing Primetime

434
00:28:05,480 --> 00:28:08,320
I got a friend who claims he knows
What love and loving is

435
00:28:08,399 --> 00:28:10,840
But he’s subscribing to letters about STDs

436
00:28:10,919 --> 00:28:13,600
And every Wednesday he goes out
And sure as hell, you see

437
00:28:13,679 --> 00:28:15,360
I swear
He wakes up every Thursday without--

438
00:28:15,439 --> 00:28:20,639
Nobody has seen a thing
Everyone is your best friend

439
00:28:20,720 --> 00:28:23,120
'Til they throw you to the wolves again

440
00:28:23,199 --> 00:28:26,080
Then they'll stab you in the back
My friend

441
00:28:26,159 --> 00:28:28,840
Everybody wants to be a CEO
No one wants a blue collar job

442
00:28:28,919 --> 00:28:31,439
Writing whore and bitch,
In their résumé

443
00:28:31,520 --> 00:28:34,240
They wanna be real
Boys are trippin’ up

444
00:28:34,320 --> 00:28:37,159
Some guy paid for sex
And now he's crying out on live TV

445
00:28:37,240 --> 00:28:39,800
I am a child of our time
It is pure idiocy

446
00:28:39,879 --> 00:28:42,480
Might plan a school shooting
Or kill myself, that's fine with me

447
00:28:42,560 --> 00:28:45,159
Might fly to some atoll
To purify my soul

448
00:28:45,240 --> 00:28:47,879
And that thing you call Co2
Doesn't bother me at all

449
00:28:47,959 --> 00:28:50,439
I go looking some days
I get blasted some days

450
00:28:50,520 --> 00:28:53,240
I should be moving somewhere else
Where no one's heard of my name

451
00:28:53,320 --> 00:28:56,240
So what difference does it make now
When it's raining on the West Side?

452
00:28:56,320 --> 00:28:58,320
It's always gonna be the best life

453
00:28:58,399 --> 00:29:00,919
No one's giving up
But you gotta stay working

454
00:29:01,000 --> 00:29:03,639
They wanna get drunk,
But not hungover

455
00:29:03,720 --> 00:29:06,320
They want a big place
but only in the inner city

456
00:29:06,399 --> 00:29:08,600
Wanna be stars
But they don't want the fame

457
00:29:08,679 --> 00:29:11,360
No one wants to live here
But no one wants to die

458
00:29:11,439 --> 00:29:14,199
No one's going in
If they have to stand in line

459
00:29:14,280 --> 00:29:20,000
Wanna get paid but not work for anyone
Pay like a bank manager would do fine

460
00:29:20,560 --> 00:29:23,159
They go to the same places every weekend
Same old parties

461
00:29:23,240 --> 00:29:25,840
They fuck the same people
And then they call each other after

462
00:29:25,919 --> 00:29:28,159
And in their job it's like they're being
paid for going on vacation

463
00:29:28,240 --> 00:29:31,080
With the same people
They've been talking shit about

464
00:29:31,159 --> 00:29:33,720
Let me explain it to you
Hey, your ideals are so cool

465
00:29:33,800 --> 00:29:35,560
You're great
When everybody's looking at you

466
00:29:35,639 --> 00:29:38,439
Treating your homie from the hood
As an accessory

467
00:29:38,520 --> 00:29:41,600
Singing the N word when you're partying
In your privacy

468
00:29:41,679 --> 00:29:44,360
They like their ketamine, cocaine
And tons of speed

469
00:29:44,439 --> 00:29:46,720
Got ADHD, it's a superpower now you see

470
00:29:46,800 --> 00:29:49,879
They talk about it
Get a book contract all suddenly

471
00:29:49,959 --> 00:29:52,240
You know, it must be hard
Fighting to be relevant

472
00:29:52,320 --> 00:29:54,760
'Cause everybody's stabbing
Everybody else in here

473
00:29:54,840 --> 00:29:57,480
So respect to you who study
At Komvux or KTH

474
00:29:57,560 --> 00:30:00,080
No one's gonna save the world
Because the profit is too low

475
00:30:00,159 --> 00:30:02,280
So they're capitalizing
On their own children, you know

476
00:30:02,360 --> 00:30:05,159
I am a child of our time
A credit loan, don't mind

477
00:30:05,240 --> 00:30:07,919
I buy the most expensive outfits
Take a loan on my ride

478
00:30:08,000 --> 00:30:10,560
I might let down a friend
To go to an event

479
00:30:10,639 --> 00:30:13,280
I braid my hair
I don't really see a problem, my friend

480
00:30:13,360 --> 00:30:15,760
Got my feet on the ground
And it's solid and sound

481
00:30:15,840 --> 00:30:18,560
I don't want a baby now
Still I don't use a condom

482
00:30:18,639 --> 00:30:21,720
So in collaboration with every fucker
Everyone you know now

483
00:30:21,800 --> 00:30:23,520
Go and check your friends now

484
00:30:23,600 --> 00:30:26,240
No one's giving up
But no one wants to work

485
00:30:26,320 --> 00:30:28,919
Sitting in a live show
Talking to the tricks now

486
00:30:29,000 --> 00:30:31,560
Guys are doing gang signs
But they live in Bromma

487
00:30:31,639 --> 00:30:34,199
This one is for Sweden
Welcome to Stockholm

488
00:30:34,280 --> 00:30:36,919
We're dancing to
women degrading music

489
00:30:37,000 --> 00:30:39,520
They'd cancel their own mother
If they got some more views

490
00:30:39,600 --> 00:30:42,080
They talk to the police
But pretend to be a G

491
00:30:42,159 --> 00:30:44,840
Ashamed of who I am
I'm a child of our time

492
00:30:45,199 --> 00:30:47,720
Why do we keep going?
It's getting harder and harder.

493
00:30:47,800 --> 00:30:50,919
We have to top ourselves,
beat our own records.

494
00:30:51,000 --> 00:30:53,840
Why do we keep going? And then…

495
00:30:55,080 --> 00:30:58,000
…what I've arrived at is that it is…

496
00:31:00,639 --> 00:31:07,360
It's because there's no other feeling
in the world that compares to coming out

497
00:31:07,439 --> 00:31:13,000
and getting up on the stage
and singing your own songs

498
00:31:13,080 --> 00:31:19,399
and getting the response
from the audience that we've been getting.

499
00:31:21,360 --> 00:31:24,159
Ten minutes. Ten minutes.

500
00:31:25,679 --> 00:31:28,600
…we brought them back
I want love from everyone

501
00:31:28,679 --> 00:31:32,000
Love like meeting your mom,
love like you and I, we’re together

502
00:31:32,080 --> 00:31:34,199
We don’t see other people,
love that sticks around

503
00:31:34,280 --> 00:31:36,399
Love like, I go on vacation,
downloading Raya

504
00:31:36,480 --> 00:31:38,480
Only because the guys are having
withdrawals

505
00:31:41,760 --> 00:31:44,000
My bros from Sweden, what's up, yo?

506
00:31:49,639 --> 00:31:50,800
NORWAY

507
00:31:52,879 --> 00:31:53,840
Ludde!

508
00:31:55,000 --> 00:31:57,320
We need to have a team talk before.

509
00:31:57,399 --> 00:32:00,280
-Have you heard what they're saying?
-No.

510
00:32:00,360 --> 00:32:04,040
All the Norwegians here
will check out our gig.

511
00:32:04,120 --> 00:32:07,600
They're like,
"Shit. They're Sweden's biggest thing.

512
00:32:07,679 --> 00:32:11,639
They have to deliver." So all
the Norwegians are coming to our show.

513
00:32:11,719 --> 00:32:15,520
We're like that Danish guy
who was smoking in the dressing room.

514
00:32:17,719 --> 00:32:19,240
-Bendtner.
-Let's go.

515
00:32:19,320 --> 00:32:22,360
It's kjempegreit to be here, Norway.

516
00:32:23,040 --> 00:32:25,959
Noel and I had a chat before the gig,

517
00:32:26,040 --> 00:32:28,399
and Noel said he had a question.

518
00:32:28,480 --> 00:32:32,280
-We can buy all of…
-…Sweden if we want!

519
00:32:39,399 --> 00:32:43,280
Okay. There was a guy
who had a phone with the text,

520
00:32:43,360 --> 00:32:45,360
"Let me come up and sing ‘Grät.’”

521
00:32:45,439 --> 00:32:49,600
So now we have this, like,
"Alex from Glastonbury" kind of situation.

522
00:32:49,679 --> 00:32:52,280
Slottsfjell!

523
00:32:57,600 --> 00:32:58,600
Yeah.

524
00:33:04,439 --> 00:33:05,760
I'll just sing.

525
00:33:24,399 --> 00:33:25,399
What happened?

526
00:33:26,360 --> 00:33:28,240
What happened? I don't know what happened.

527
00:33:28,879 --> 00:33:30,159
I don't know what happened!

528
00:33:30,240 --> 00:33:33,959
It's the best delivery this whole summer.
It is!

529
00:33:35,439 --> 00:33:37,280
-Somewhere. Here. Thanks.
-Thanks!

530
00:33:37,959 --> 00:33:39,439
I'm Norwegian from now on.

531
00:33:39,520 --> 00:33:42,120
-One hell of a show.
-Great job, guys.

532
00:33:42,199 --> 00:33:43,800
One fucking hell of a gig.

533
00:33:45,120 --> 00:33:46,439
I'm proud.

534
00:33:47,560 --> 00:33:48,919
I'm incredibly proud.

535
00:33:49,000 --> 00:33:51,320
-Great gig, right?
-One hell of a gig.

536
00:33:51,399 --> 00:33:54,120
-The best gig.
-Do you think?

537
00:33:54,199 --> 00:33:56,679
Bro, it was. I swear.

538
00:33:59,360 --> 00:34:00,760
We just had to go for it.

539
00:34:03,280 --> 00:34:07,040
-It was, like…
-I can take my bag, bro.

540
00:34:07,120 --> 00:34:11,319
I don't want to split when we're having
this much fun. I want to be Hov1 forever.

541
00:34:11,400 --> 00:34:14,400
I was thinking the same at the airport
until you ganged up on me.

542
00:34:14,480 --> 00:34:16,679
Then I was like, "Fuck this band."

543
00:34:18,679 --> 00:34:22,839
You're in trance. You don't know
what you're doing. You're not thinking.

544
00:34:22,920 --> 00:34:28,120
You're not thinking about
what you look like, what you're doing…

545
00:34:28,199 --> 00:34:32,319
It just flows out of you. Every second,
you're one with the audience.

546
00:34:32,400 --> 00:34:35,199
It makes you so damn happy and grateful.

547
00:34:35,279 --> 00:34:37,679
"Shit, we're performing here…"

548
00:34:37,759 --> 00:34:40,759
And then I look at you and I'm dead proud.

549
00:34:40,839 --> 00:34:45,000
I get, like…emotional, you know.
"Fuck, this is sick."

550
00:34:45,080 --> 00:34:46,520
You wanted to change me

551
00:34:46,600 --> 00:34:50,319
But you haven't see where I'm coming from
Said that I'm not your…

552
00:35:03,480 --> 00:35:06,400
30 people dance in the kitchen

553
00:35:06,480 --> 00:35:09,440
And out on the balcony I see ten more

554
00:35:09,520 --> 00:35:12,520
Dancing through the night
Although we know better

555
00:35:12,600 --> 00:35:15,560
Shawty wanna throw up bottles in the club

556
00:35:15,640 --> 00:35:17,240
No matter which way it will go

557
00:35:17,319 --> 00:35:20,080
I don't think I'll ever really be
The guy she wanted, no

558
00:35:20,160 --> 00:35:23,640
I'm here pouring spirits
Straight down into my champagne glass

559
00:35:23,720 --> 00:35:25,040
For you

560
00:35:26,279 --> 00:35:29,520
See, this is not the kind of place
To widen your horizons

561
00:35:29,600 --> 00:35:32,520
Like someone turned up here
And just stopped the time from spinning

562
00:35:32,600 --> 00:35:35,720
They all bought the glasses
And picked all the same subjects

563
00:35:35,799 --> 00:35:38,880
In a relationship
But don't wanna be in it

564
00:35:38,960 --> 00:35:41,839
And the two couples
Who have been together forever

565
00:35:41,920 --> 00:35:45,000
They're doing double dates today
They're in a foursome

566
00:35:45,080 --> 00:35:47,920
Someone's talking stock prices
So much it's out of line

567
00:35:48,000 --> 00:35:52,160
He has never turned down
A bump or a big line

568
00:35:52,240 --> 00:35:55,560
Baby, I don't know what you're looking for

569
00:35:55,640 --> 00:35:58,560
But out there on the balcony
I see ten more

570
00:35:58,640 --> 00:36:01,600
Dancing through the night
Although we know better

571
00:36:01,680 --> 00:36:04,839
Shawty wanna throw up bottles in the club

572
00:36:04,920 --> 00:36:06,480
No matter which way it will go

573
00:36:06,560 --> 00:36:09,600
Glancing at her hips now
And I can see them bouncing too

574
00:36:09,680 --> 00:36:12,920
Standing here drunk
Just a bit outside of town

575
00:36:13,000 --> 00:36:14,319
With you

576
00:36:15,680 --> 00:36:18,040
They say think of something ugly

577
00:36:18,120 --> 00:36:21,680
I close my eyes
And baby, all I see is you

578
00:36:21,759 --> 00:36:24,360
They say think of what used to be

579
00:36:24,440 --> 00:36:27,240
I close my eyes
And poison's all I see

580
00:36:27,319 --> 00:36:28,520
You’re fucking poison to me

581
00:36:28,600 --> 00:36:31,560
I'm thinking of the photo that I ripped
apart

582
00:36:31,640 --> 00:36:34,680
'Cause you stood there
Right beside me

583
00:36:34,759 --> 00:36:37,880
And I'm thinking of the lyrics
That I wrote

584
00:36:37,960 --> 00:36:40,759
Cause baby, see
The ink turned into blood…

585
00:36:40,839 --> 00:36:45,279
Skip "Gift" there, and then
we'll do it in the outro at half speed.

586
00:36:45,360 --> 00:36:47,400
Fucking poison to me…

587
00:36:50,080 --> 00:36:52,040
Fucking poison to me

588
00:36:52,120 --> 00:36:54,640
You will never have my fucking sympathy

589
00:36:54,720 --> 00:36:58,080
Never ever, ever
Fucking poison to me

590
00:36:58,160 --> 00:37:01,839
You will never have my fucking sympathy
Never ever, ever

591
00:37:04,759 --> 00:37:06,880
Fucking poison to me

592
00:37:06,960 --> 00:37:09,560
You will never have my fucking sympathy

593
00:37:09,640 --> 00:37:13,560
Never ever, ever
Fucking poison to me

594
00:37:13,640 --> 00:37:17,799
You will never have my fucking sympathy
Never ever, ever

595
00:37:17,880 --> 00:37:21,680
They say fake it 'til you make it
I'm gonna make it without fake it

596
00:37:21,759 --> 00:37:25,240
So I shake it, shake it, shake it
Shake it off, shake it off

597
00:37:25,319 --> 00:37:27,000
Erasing the thoughts
That show up late at night

598
00:37:27,080 --> 00:37:29,000
See you in photos, your new guy is fugly

599
00:37:29,080 --> 00:37:32,080
See him wearing the clothes I wear
You get it? It's sick, I swear

600
00:37:32,160 --> 00:37:35,759
Do you want me, take me, have me
Dress your new guy like he is me?

601
00:37:35,839 --> 00:37:39,160
No one is like me, bye-bye and go easy
I'm taking back what I told you

602
00:37:39,240 --> 00:37:42,319
Carving out your fucking name
I got you on my chest

603
00:37:42,400 --> 00:37:46,040
Reminding me to diss people like you
'Cause you're poison

604
00:37:46,120 --> 00:37:48,000
Fucking poison to me

605
00:37:48,080 --> 00:37:50,920
You will never have my fucking sympathy

606
00:37:51,000 --> 00:37:54,720
Never ever, ever
Fucking poison to me

607
00:37:54,799 --> 00:37:59,480
You will never have my fucking sympathy
Never ever, ever

608
00:37:59,560 --> 00:38:03,080
You left me, I'm not hanging around
Our last kiss was the final round

609
00:38:03,160 --> 00:38:04,880
You crushed my heart
And my spirit, my soul

610
00:38:04,960 --> 00:38:06,720
Knew that I'd write things about you

611
00:38:06,799 --> 00:38:10,560
I'm not really writing 'bout you
All my exes are just like you

612
00:38:10,640 --> 00:38:11,960
Your girlfriends stick to me
Like band-aids

613
00:38:12,040 --> 00:38:13,400
I'm hoping you've seen and know this

614
00:38:13,480 --> 00:38:16,839
The same drink from the same glass
Different gaze but the same me

615
00:38:16,920 --> 00:38:20,319
Other poisons, different reasons
I was blind, now I can see

616
00:38:20,400 --> 00:38:22,120
So now it's no thanks
Go through the late night

617
00:38:22,200 --> 00:38:23,920
Do as you like
There won't be no more Facetime

618
00:38:24,000 --> 00:38:25,120
And I know you will crack

619
00:38:25,200 --> 00:38:27,279
'Cause when we're in the club
Then you want me back

620
00:38:27,359 --> 00:38:31,640
Fucking poison to me
You will never have my fucking sympathy

621
00:38:31,720 --> 00:38:33,839
Never ever, ever

622
00:38:33,920 --> 00:38:36,080
Fucking poison to me

623
00:38:36,160 --> 00:38:40,560
You will never have my fucking sympathy
Never ever, ever

624
00:38:40,640 --> 00:38:43,600
You are poison to me
Everything's fucked up

625
00:38:43,680 --> 00:38:47,480
Everything's gone wrong
And your lies just suck

626
00:38:47,560 --> 00:38:50,520
Asking you for space
Hey, make no mistake

627
00:38:50,600 --> 00:38:54,080
Took one on a date
Blood will spill now

628
00:38:54,160 --> 00:38:56,279
And my love you avoided
But begged me for closeness

629
00:38:56,359 --> 00:38:59,560
You say you still love me again
You say you want sex with your favorite ex

630
00:38:59,640 --> 00:39:01,319
Say I never can be your friend

631
00:39:01,400 --> 00:39:03,200
You don't wanna listen
But beg me for kisses

632
00:39:03,279 --> 00:39:04,600
Like I were a drug to you

633
00:39:04,680 --> 00:39:07,600
Your fucking poison, your ugly sides
That was all I saw in you

634
00:39:07,680 --> 00:39:10,080
They say think of something ugly

635
00:39:10,160 --> 00:39:12,799
I close my eyes
And baby, all I see is you

636
00:39:12,880 --> 00:39:14,960
All I see is you

637
00:39:15,040 --> 00:39:17,279
Fucking poison to me

638
00:39:17,359 --> 00:39:21,960
You will never have my fucking sympathy
Never ever, ever

639
00:39:22,040 --> 00:39:26,400
Fucking poison to me
You will never have my fucking sympathy

640
00:39:26,480 --> 00:39:28,880
Never ever, ever

641
00:39:31,920 --> 00:39:34,319
This is our last festival summer…

642
00:39:35,000 --> 00:39:40,080
No one knows how many more summers
like this we'll have.

643
00:39:40,160 --> 00:39:42,880
Maybe we'll never do this again.
Maybe we'll just do…

644
00:39:42,960 --> 00:39:44,759
two gigs per year. Who knows?

645
00:39:44,839 --> 00:39:47,080
We've been touring like this since 2016.

646
00:39:47,160 --> 00:39:48,160
Eight, nine, ten,

647
00:39:48,240 --> 00:39:51,240
11, 12, 13, 14, 15,

648
00:39:51,319 --> 00:39:54,400
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 songs.

649
00:39:54,480 --> 00:39:58,120
We're not playing "Gråzon,"
"Räkna dagar," "Tokken," "ICA"…

650
00:39:58,200 --> 00:40:00,240
-We're playing "Gråzon."
-Are we?

651
00:40:00,319 --> 00:40:03,720
-We're playing a medley.
-Oh yeah, medley…

652
00:40:03,799 --> 00:40:08,120
I think we need to rehearse a bit.
Now that you're saying it… Medley.

653
00:40:08,200 --> 00:40:10,000
-What?!
-How do we play "Lilla Gee"?

654
00:40:11,560 --> 00:40:12,960
Like this.

655
00:40:28,600 --> 00:40:32,120
Which songs that we've released
should we be playing?

656
00:40:32,200 --> 00:40:33,799
None of them, bro.

657
00:40:33,880 --> 00:40:37,680
-It's like… We'll skip "Kärleksbrev"?
-Yes.

658
00:40:37,759 --> 00:40:40,480
That set is 11 out of 10.

659
00:40:40,560 --> 00:40:41,600
Immaculate.

660
00:40:41,680 --> 00:40:44,279
All the content has to be finalized
today at 4 am.

661
00:40:44,359 --> 00:40:45,359
Yes.

662
00:40:46,799 --> 00:40:48,600
We got a long night ahead of us.

663
00:40:49,160 --> 00:40:50,480
We’re playing "Gamora."

664
00:40:51,960 --> 00:40:53,600
This is what we'll do.

665
00:40:54,560 --> 00:40:55,880
Håkan does this.

666
00:40:56,880 --> 00:41:01,440
He plays, like, four songs in his encore.

667
00:41:02,640 --> 00:41:05,040
Peace &amp; Love, bitch. Check this out.

668
00:41:08,400 --> 00:41:09,960
Here he's talking for a long time.

669
00:41:11,560 --> 00:41:13,000
I mean, for a long time.

670
00:41:14,839 --> 00:41:16,160
And then here.

671
00:41:16,240 --> 00:41:20,359
So remember,
try to hold on to your dream…

672
00:41:20,440 --> 00:41:22,080
Hard.

673
00:41:22,160 --> 00:41:23,080
Hard.

674
00:41:23,920 --> 00:41:25,359
Sings.

675
00:41:25,440 --> 00:41:26,799
Massive interlude.

676
00:41:27,720 --> 00:41:29,040
Confetti.

677
00:41:32,319 --> 00:41:34,319
He stays on stage, thanking everybody.

678
00:41:34,400 --> 00:41:35,720
They take a bow.

679
00:41:36,560 --> 00:41:38,799
And then the next song starts.

680
00:41:38,880 --> 00:41:40,200
Aha!

681
00:41:40,279 --> 00:41:43,240
They don't walk off the stage.
The song starts.

682
00:41:43,319 --> 00:41:47,080
He's just walking around waving.
There's confetti, everybody is happy…

683
00:41:47,160 --> 00:41:49,560
Imagine if we would stand there
and just…

684
00:41:49,640 --> 00:41:52,080
He's throwing out roses.
I want to do that too.

685
00:41:52,160 --> 00:41:54,759
-Where did we do that? Grönan?
-Yeah.

686
00:41:54,839 --> 00:41:57,200
We'll hand out roses to the first guests
and then we throw…

687
00:41:57,279 --> 00:41:58,480
Whatever… Who cares?

688
00:41:58,560 --> 00:42:01,960
He's still on stage.
And here they start playing.

689
00:42:04,160 --> 00:42:06,680
Here he's throwing them out. See? Look.

690
00:42:06,759 --> 00:42:08,080
I'm dying.

691
00:42:08,160 --> 00:42:10,359
They…

692
00:42:10,720 --> 00:42:13,000
…are up on the…

693
00:42:13,080 --> 00:42:15,359
…rooftops…

694
00:42:15,440 --> 00:42:16,920
everyone is…

695
00:42:17,000 --> 00:42:20,040
…high above the city…

696
00:42:20,520 --> 00:42:23,200
…summer’s moving fast…

697
00:42:23,279 --> 00:42:28,480
…while we’re snowing away…

698
00:42:28,560 --> 00:42:31,040
…we’re not the kind of people

699
00:42:31,120 --> 00:42:36,640
that end up together…

700
00:42:44,720 --> 00:42:47,600
Maybe we should make a…new version

701
00:42:47,680 --> 00:42:50,080
and finish with a new version
of "Vindar på mars."

702
00:42:50,160 --> 00:42:54,400
Singing your name
How many nights have I been singing…

703
00:42:57,680 --> 00:43:02,000
"Vindar på mars" is sick. It should
have had a different chord progression.

704
00:43:02,640 --> 00:43:04,240
It's not that vulnerable.

705
00:43:04,839 --> 00:43:07,560
"Barn av vår tid" is here.

706
00:43:08,200 --> 00:43:12,440
Then we have "Still,"
which will fade into something

707
00:43:12,520 --> 00:43:17,640
when we stay on stage, and thank everyone.
We play that, boom, leave ‘’Dansar’’.

708
00:43:19,359 --> 00:43:21,680
-What do you think about that?
-It's awesome.

709
00:43:32,000 --> 00:43:33,400
That's nice.

710
00:43:36,400 --> 00:43:42,400
So I'm writing my name
And I'm writing it next to your name

711
00:43:42,480 --> 00:43:45,680
And part of me can wait for it
Until we both can feel them blowing

712
00:43:45,759 --> 00:43:48,960
'Til we feel the winds blow on Mars

713
00:43:49,879 --> 00:43:53,160
'Cause you're never losing me now, darling

714
00:43:53,240 --> 00:43:56,160
You're never losing me

715
00:43:56,240 --> 00:43:59,960
For every summer we have
A winter will pass, but

716
00:44:00,040 --> 00:44:02,400
You're never losing me

717
00:44:02,480 --> 00:44:09,120
Say, dear friend
Where have you been, tell me?

718
00:44:09,200 --> 00:44:14,960
It went quiet when you left

719
00:44:15,759 --> 00:44:22,279
I'm still here
Same everything, same me

720
00:44:22,359 --> 00:44:27,400
Someone else just took your place

721
00:44:28,560 --> 00:44:30,640
With me

722
00:44:33,359 --> 00:44:35,279
CHILDREN OF OUR TIME

723
00:44:39,240 --> 00:44:41,720
Well, I grew up with Tjorven
Båtsman and Grankvist

724
00:44:41,799 --> 00:44:44,040
That's why I've been dreaming
About a girl called Malin

725
00:44:44,120 --> 00:44:46,240
Had an eating disorder
Exercised like crazy

726
00:44:46,319 --> 00:44:48,480
That is why I know damn well
How difficult food can be

727
00:44:48,560 --> 00:44:50,720
Anxiety so bad that I wanted to die

728
00:44:50,799 --> 00:44:53,080
Thanks to medication
I am still alive

729
00:44:53,160 --> 00:44:55,359
And my brother is the best
And my brother is gay

730
00:44:55,440 --> 00:44:58,040
Loving who you want
Only you know when it's right

731
00:44:58,120 --> 00:45:00,160
You guys don't know me
You only know my sort

732
00:45:00,240 --> 00:45:02,359
Hard to get things right
When everyone's finding faults

733
00:45:02,440 --> 00:45:04,759
Easy to be hard
With somebody by your side

734
00:45:04,839 --> 00:45:07,160
Hard to be yourself when everyone complies

735
00:45:07,240 --> 00:45:09,600
I got ADHD
That's why I am so edgy

736
00:45:09,680 --> 00:45:11,879
Sometimes I mess up
When I'm saying shit in public

737
00:45:11,960 --> 00:45:14,359
My surface's kind of hard
But I'm softer on the inside

738
00:45:14,440 --> 00:45:16,720
I just want you all to know I'm human
Can't deny it

739
00:45:16,799 --> 00:45:18,759
You have never listened
Still talk about our lyrics

740
00:45:18,839 --> 00:45:21,000
'Course you get it wrong
When it's out of its context

741
00:45:21,080 --> 00:45:23,160
And now you hate our music
Lack of intellect

742
00:45:23,240 --> 00:45:25,879
You and I are not the same, no
You don't have any respect

743
00:45:25,960 --> 00:45:28,279
Want me to be grateful?
Did I win the lottery?

744
00:45:28,359 --> 00:45:30,720
I'm not making pasta
With Benjamin Ingrosso

745
00:45:30,799 --> 00:45:32,920
Sitting in my kitchen
Slow-cooking a casserole

746
00:45:33,000 --> 00:45:35,359
One day all of Sweden
Will be tasting my risotto

747
00:45:35,440 --> 00:45:37,560
You are all friends
And you call yourself lefties

748
00:45:37,640 --> 00:45:39,839
Got the same jobs as your parents
Can you get this?

749
00:45:39,920 --> 00:45:42,160
Do you write for KP
Or are you on a bender?

750
00:45:42,240 --> 00:45:44,359
Hey, I'd love to read something
You've written that is genuine

751
00:45:44,440 --> 00:45:46,960
I don't have no backup
It's all on my hard drive

752
00:45:47,040 --> 00:45:49,240
I don't buy no watches, no
My cellphone tells the time now

753
00:45:49,319 --> 00:45:51,640
Got a big heart and an even bigger codex

754
00:45:51,720 --> 00:45:53,879
Me and Noel sure would win
That quiz show På spåret

755
00:45:53,960 --> 00:45:55,839
These lyrics are long
But now everything is said

756
00:45:55,920 --> 00:45:58,279
I'm not gonna thank anybody but our fans

757
00:45:58,359 --> 00:46:00,720
You have seen us all grow up
And we've been through hell and back

758
00:46:00,799 --> 00:46:03,640
Now I wanna give some back
But I don't know if I can

759
00:46:05,560 --> 00:46:08,920
-I threw my phone onto the stage.
-Me too.

760
00:46:09,000 --> 00:46:12,680
Dante picked my phone up,
then put it down and picked up Stella's.

761
00:46:13,359 --> 00:46:15,759
When summer comes,
I play Hov1 through the speaker.

762
00:46:15,839 --> 00:46:18,879
And I listen to them
when I'm doing my makeup.

763
00:46:19,440 --> 00:46:23,440
I came here yesterday.
Yesterday at…seven.

764
00:46:24,000 --> 00:46:25,839
We're came here at five this morning.

765
00:46:25,920 --> 00:46:29,720
They're really nice.
They're not, like, rude…

766
00:46:29,799 --> 00:46:32,319
-They're not stuck up.
-Exactly.

767
00:46:32,400 --> 00:46:34,640
They don't have… What's it called?

768
00:46:34,720 --> 00:46:37,960
They don't have hubris
because they're famous.

769
00:46:38,040 --> 00:46:40,640
-They're still kind and genuine.
-Yes.

770
00:46:40,720 --> 00:46:45,839
If you walk up to them in the street,
they're welcoming

771
00:46:45,920 --> 00:46:49,759
and nice to you. They let you
take a picture before they go.

772
00:46:49,839 --> 00:46:51,359
-They're really--
-Always nice.

773
00:46:51,440 --> 00:46:52,279
Exactly.

774
00:46:52,359 --> 00:46:54,960
Let's take a picture. Ey!

775
00:46:55,839 --> 00:46:58,240
-Could you take one with me?
-Sure.

776
00:47:01,319 --> 00:47:04,879
There… Hi, video. Hi, everyone! Hi, hi!

777
00:47:06,640 --> 00:47:08,240
Thank you so much!

778
00:47:12,319 --> 00:47:13,960
-Is everybody in?
-Yes.

779
00:47:14,040 --> 00:47:15,279
-Can I have one?
-Yes.

780
00:47:15,359 --> 00:47:16,720
Like this?

781
00:47:16,799 --> 00:47:18,839
-Thank you!
-Not at all.

782
00:47:18,920 --> 00:47:20,839
-Are you good?
-Yes, and you?

783
00:47:20,920 --> 00:47:22,240
Great.

784
00:47:23,120 --> 00:47:26,000
-There it is. Thank you.
-Thank you so much!

785
00:47:26,080 --> 00:47:27,839
-Good, and you?
-Great.

786
00:47:27,920 --> 00:47:29,359
I wanna be in it too.

787
00:47:29,440 --> 00:47:32,960
-Could you do a video greeting for TikTok?
-What should we say?

788
00:47:34,000 --> 00:47:37,200
Hi, everyone at TikTok.
You need to follow our legend here.

789
00:47:37,279 --> 00:47:39,720
“@Mod_Malmö.” Don't forget it.

790
00:47:39,799 --> 00:47:41,680
So it has to be this way?

791
00:47:43,279 --> 00:47:46,319
Dante, can I borrow you…
Can I borrow you for one second?

792
00:47:46,400 --> 00:47:49,359
Just a quick…
They'll be back, I promise.

793
00:47:49,440 --> 00:47:51,240
Why don't we take these first?

794
00:47:51,319 --> 00:47:55,000
Let's do that. It'll take…two minutes.

795
00:47:57,720 --> 00:48:00,960
-So you press--
-There, maybe?

796
00:48:03,000 --> 00:48:05,440
Could you say "Hi, Olivia"
or something like that?

797
00:48:05,520 --> 00:48:07,720
-She's sick and couldn't make it.
-Sure.

798
00:48:07,799 --> 00:48:11,879
-Hi, Olivia! We're sorry you're not here.
-Hope you feel better soon.

799
00:48:11,960 --> 00:48:13,879
-See you soon.
-Take care!

800
00:48:13,960 --> 00:48:16,640
-In the middle.
-Sure.

801
00:48:16,720 --> 00:48:18,319
-One more.
-Last one.

802
00:48:18,400 --> 00:48:21,720
-I met you at One Wknd in Karlshamn.
-Great!

803
00:48:21,799 --> 00:48:23,879
-How many pictures?
-As many as you can.

804
00:48:23,960 --> 00:48:27,319
-A few.
-One, two, and three!

805
00:48:27,400 --> 00:48:29,160
Thank you! Take care.

806
00:48:29,240 --> 00:48:31,720
-One Wknd, that was damn good.
-Thanks.

807
00:48:31,799 --> 00:48:34,640
It's coming up on ten years
since we released our first song.

808
00:48:35,440 --> 00:48:36,879
And…

809
00:48:39,279 --> 00:48:41,640
It's insane. Time just flies.

810
00:49:03,759 --> 00:49:06,400
-It’s the hip, it’s fucking tight.
-Yeah, bro.

811
00:49:07,520 --> 00:49:09,520
You know what he said to me
before we started?

812
00:49:09,600 --> 00:49:11,680
"Most people tell me I'm very flexible."

813
00:49:15,640 --> 00:49:18,839
-Did you say that?
-I was like, "I have a stretch routine."

814
00:49:25,040 --> 00:49:27,400
January 12th.

815
00:49:27,480 --> 00:49:29,680
-Him, him!
-Him, him, him.

816
00:49:29,759 --> 00:49:31,960
My body is totally worn out.

817
00:49:33,000 --> 00:49:36,400
-Are you still jetlagged?
-No, I'm just…

818
00:49:38,799 --> 00:49:42,720
It was rough in Brazil and before Brazil
so I'm just, you know…

819
00:49:42,799 --> 00:49:45,879
-You know what I mean? The drums.
-Yeah.

820
00:49:45,960 --> 00:49:47,160
The weather…

821
00:49:50,720 --> 00:49:52,839
Shrimpen is the king here dot SE…

822
00:49:52,920 --> 00:49:58,200
We've done more work in three days
than we've ever done in LA.

823
00:50:01,160 --> 00:50:02,879
I think I came up with that beat

824
00:50:02,960 --> 00:50:06,400
when I got that Kale &amp; Crave salad
that you hated.

825
00:50:06,480 --> 00:50:07,920
Mm…

826
00:50:18,440 --> 00:50:19,879
You’re gonna have to do this.

827
00:50:22,120 --> 00:50:24,120
Say you're a diva without saying it.

828
00:50:30,040 --> 00:50:33,600
-I can actually hold it.
-No, wait, easy now.

829
00:50:44,960 --> 00:50:46,960
Okay, we have to go to sleep.

830
00:50:49,279 --> 00:50:51,920
It's totally insane.
I mean, totally insane.

831
00:50:52,000 --> 00:50:54,319
-Yeah. I love it.
-Great work.

832
00:50:55,680 --> 00:50:57,319
-Great work.
-Great work.

833
00:50:57,399 --> 00:50:59,319
Great work. Great work.

834
00:50:59,399 --> 00:51:02,200
We've been here for nearly two weeks.

835
00:51:08,240 --> 00:51:09,920
Things are starting to go off the rails…

836
00:51:10,000 --> 00:51:11,480
Lebron was in the club.

837
00:51:12,720 --> 00:51:14,600
I was gonna do a Borat…

838
00:51:14,680 --> 00:51:17,399
"Lebron!"

839
00:51:17,480 --> 00:51:19,399
We've made a few songs…

840
00:51:20,080 --> 00:51:21,440
I love Lebron James.

841
00:51:21,520 --> 00:51:24,680
Lebron James is one of my absolute
favorite people in the entire world.

842
00:51:24,759 --> 00:51:28,359
Dante, you had some detailed story
that you wanted to share.

843
00:51:29,560 --> 00:51:30,520
Let's take that later.

844
00:51:30,600 --> 00:51:33,399
-I actually have an idea. A great idea.
-Yes?

845
00:51:34,120 --> 00:51:34,960
You and me…

846
00:51:35,040 --> 00:51:37,040
-Maybe you'll sleep for another hour.
-Mm.

847
00:51:37,120 --> 00:51:39,319
Maybe I'll leave you alone for a bit.

848
00:51:41,120 --> 00:51:43,520
I hope no one ever needs to watch this.

849
00:51:43,600 --> 00:51:44,920
And then…

850
00:51:45,359 --> 00:51:47,879
…maybe we'll go to
a nice bar tonight.

851
00:51:57,799 --> 00:52:00,600
-What?
-I said, "What up, bro?"

852
00:52:00,680 --> 00:52:03,000
I forgot, you've got water in your ear.

853
00:52:04,520 --> 00:52:06,879
-Water in your ear?
-Bro, I've got water in my ear.

854
00:52:06,960 --> 00:52:10,680
Again? You swim a lot for a person with
water in your ear.

855
00:52:10,759 --> 00:52:12,920
Are you going for a refill…?

856
00:52:17,520 --> 00:52:18,359
Nice!

857
00:52:18,440 --> 00:52:19,279
No.

858
00:52:19,359 --> 00:52:21,759
I’m in a strip club
far from Calabasas

859
00:52:21,839 --> 00:52:24,160
I'm in a VIP room
Wondering where you are…

860
00:52:28,000 --> 00:52:32,640
I enjoy being here
and we're having a great time.

861
00:52:39,200 --> 00:52:40,399
Chill out.

862
00:52:40,480 --> 00:52:42,080
But I haven't told her I love her.

863
00:52:44,120 --> 00:52:46,040
But you've only met her three times?

864
00:52:46,120 --> 00:52:48,000
It doesn't matter. I love her.

865
00:52:48,080 --> 00:52:50,879
We're getting some ice.
The boys are gonna be iced out.

866
00:52:51,720 --> 00:52:53,920
Damn right, bro. Damn right.

867
00:52:54,000 --> 00:52:56,520
Don't call me Noppe
in front of the camera.

868
00:52:56,600 --> 00:53:00,720
-You can't do that.
-Noppe is a sick nickname.

869
00:53:00,799 --> 00:53:02,200
I love Noppe.

870
00:53:02,279 --> 00:53:03,879
I was like, "Listen, man."

871
00:53:03,960 --> 00:53:06,600
I went down to Axel
and I was like, "I'm fried."

872
00:53:20,080 --> 00:53:21,680
Okay, let's see how it feels.

873
00:53:36,920 --> 00:53:38,240
Go tight.

874
00:53:38,560 --> 00:53:40,000
Go tight when he dives in.

875
00:53:40,560 --> 00:53:41,560
Go tight!

876
00:53:45,279 --> 00:53:47,319
Is it warm enough?

877
00:53:47,399 --> 00:53:48,600
No.

878
00:53:48,759 --> 00:53:50,600
Here. This one.

879
00:53:52,040 --> 00:53:53,680
-It's sick!
-Yeah.

880
00:53:55,240 --> 00:53:56,279
And then you can…

881
00:53:57,879 --> 00:53:59,879
You do it here. Not here.

882
00:54:02,520 --> 00:54:03,839
Now. Here.

883
00:54:16,920 --> 00:54:19,399
It sounds like….

884
00:54:29,080 --> 00:54:31,480
Welcome to Little B, Stockholm city

885
00:54:31,560 --> 00:54:34,399
I got friends here
And friends six feet under

886
00:54:34,480 --> 00:54:36,240
Big city life since we were kids

887
00:54:36,319 --> 00:54:38,440
You gotta be born here
Or you're not like me

888
00:54:38,520 --> 00:54:41,080
Where we're coming from
There's all different sorts of people

889
00:54:41,160 --> 00:54:43,440
Some of them keep warm
While others are freezing

890
00:54:43,520 --> 00:54:46,120
Some of them are hustling
Some of them are…

891
00:54:46,200 --> 00:54:48,040
Some of them are living
Off old-time merits

892
00:54:48,120 --> 00:54:50,839
You are not objective
Man, you are a hater

893
00:54:50,920 --> 00:54:53,160
Cause all the girls I met, yeah
They have all been lasered

894
00:54:53,240 --> 00:54:55,359
Our future kids on the bed sheet, wasted

895
00:54:55,440 --> 00:54:58,080
And it was Fiji, the water that she tasted

896
00:54:58,160 --> 00:55:00,279
I don't have no love, still I'm not broken

897
00:55:00,359 --> 00:55:02,879
They want somebody who never tells them no
A ghetto love

898
00:55:02,960 --> 00:55:04,720
I got a girl in every town, every state

899
00:55:04,799 --> 00:55:07,759
And she says, if you get back here one day
Hit me up

900
00:55:07,839 --> 00:55:09,120
Now she's the girl with the plan

901
00:55:09,200 --> 00:55:12,359
I'm the man with the gang
And I love to hang around with my thugs

902
00:55:12,440 --> 00:55:14,560
So let it go, let a bitch be a hoe

903
00:55:14,640 --> 00:55:17,240
When I can't even trust myself
How can I dare to trust someone?

904
00:55:17,319 --> 00:55:22,040
All that doesn't kill you right now
Is stuff that will make you stronger

905
00:55:22,120 --> 00:55:25,399
Who can rescue me right now?
'Cause you know I can't

906
00:55:25,480 --> 00:55:28,000
Welcome to Little B, Stockholm city

907
00:55:28,080 --> 00:55:30,839
I got friends here
And friends six feet under

908
00:55:30,920 --> 00:55:32,399
Big city life since we were kids

909
00:55:32,480 --> 00:55:34,960
You gotta be born here
Or you're not like me

910
00:55:35,040 --> 00:55:37,560
Where we're coming from
There's all different sorts of people

911
00:55:37,640 --> 00:55:39,960
Some of them keep warm
While others are freezing

912
00:55:40,040 --> 00:55:42,399
Some of them are hustling
Some of them are…

913
00:55:42,480 --> 00:55:44,720
Some of them are living
Off old-time merits

914
00:55:44,799 --> 00:55:46,720
Use to play ball in Redbrick City

915
00:55:46,799 --> 00:55:49,279
They have never ever been
to Rack-Rack City, bitch

916
00:55:49,359 --> 00:55:51,759
Stockholm Stocktown, flashbacks killing me

917
00:55:51,839 --> 00:55:54,080
I don't know you
So, baby, how you feeling me?

918
00:55:54,160 --> 00:55:56,200
Up in this bitch
Like we were Homeland Security

919
00:55:56,279 --> 00:55:58,759
Me, you and your friend
Could be the Holy Trinity

920
00:55:58,839 --> 00:56:01,080
I don't wanna feel now
I don't wanna breathe now

921
00:56:01,160 --> 00:56:03,520
I can be your Woody
And let's buzz to infinity

922
00:56:03,600 --> 00:56:06,000
But hey, first and foremost "fuck my ex"

923
00:56:06,080 --> 00:56:08,720
Yeah, let's be honest
I wish we never, ever met

924
00:56:08,799 --> 00:56:10,720
But, second thoughts
I was always the best

925
00:56:10,799 --> 00:56:13,040
And I slept with another
So I fucked you over

926
00:56:13,120 --> 00:56:15,720
Two step on the way home, now it's mayhem

927
00:56:15,799 --> 00:56:18,160
Wanna ride the Maybach
Wanna tag along then

928
00:56:18,240 --> 00:56:20,480
Okay, we go way back, baby, don't we?

929
00:56:20,560 --> 00:56:22,879
Rather be talked about than to be a nobody

930
00:56:22,960 --> 00:56:26,600
Welcome to Little B
Section 3D, this is Little B

931
00:56:26,680 --> 00:56:31,759
WWW dot please never test me again
I'm the king here dot SE

932
00:56:31,839 --> 00:56:33,960
Now I am far from Tobaksmonopolet

933
00:56:34,040 --> 00:56:36,680
Saying I'll see you when I see you
And you know it

934
00:56:36,759 --> 00:56:39,359
Even if I leave
This place will always still be my home

935
00:56:39,440 --> 00:56:41,000
'Cause home is where the heart is whole

936
00:56:41,080 --> 00:56:43,240
Welcome to Little B, Stockholm town

937
00:56:43,319 --> 00:56:46,080
I got friends here
And friends six feet under

938
00:56:46,160 --> 00:56:47,960
Big city life since we were kids

939
00:56:48,040 --> 00:56:50,240
You gotta be born here
Or you're not like me

940
00:56:50,319 --> 00:56:52,799
Where we're coming from
There's all different sorts of people

941
00:56:52,879 --> 00:56:55,120
Some of them keep warm
While others are freezing

942
00:56:55,200 --> 00:56:57,359
Some of them are hustling
Some of them are…

943
00:56:57,440 --> 00:57:00,040
Some of them are living
Off old-time merits

944
00:57:04,359 --> 00:57:08,600
The sky is as beautiful
as we wanted it to be. Look over there.

945
00:57:09,120 --> 00:57:10,040
We…

946
00:57:11,160 --> 00:57:15,359
We wanted to play a song
for everyone we've loved before

947
00:57:15,440 --> 00:57:17,000
and maybe still love…

948
00:57:17,839 --> 00:57:21,000
And for everyone who's not here today,
everyone who's actually

949
00:57:21,080 --> 00:57:24,120
far, far, far away from here.

950
00:57:34,520 --> 00:57:38,960
We sit in silence
In the kitchen at my place

951
00:57:39,040 --> 00:57:42,200
The radio's singing
"Where did I go wrong?"

952
00:57:44,480 --> 00:57:49,040
Was I too distant?
Was it something that I said?

953
00:57:49,120 --> 00:57:52,279
'Cause darling, you are everything I want

954
00:57:55,000 --> 00:57:59,799
I didn't hold you close
Although you hate to sleep alone

955
00:57:59,879 --> 00:58:04,879
Some of my feelings were untold
These are things you already know

956
00:58:04,960 --> 00:58:10,000
Got no diplomas or awards
Nothing to show, nothing to say

957
00:58:10,080 --> 00:58:13,040
I am the same as yesterday

958
00:58:13,120 --> 00:58:14,720
Stockholm, let's go!

959
00:58:14,799 --> 00:58:19,440
So what you see is what you get

960
00:58:19,520 --> 00:58:23,560
So please just take me far away from here

961
00:58:24,399 --> 00:58:29,480
And you should see yourself
From where I'm standing now

962
00:58:29,560 --> 00:58:33,120
'Cause you light up everything
From there somehow

963
00:58:34,279 --> 00:58:38,080
She said, Oh, what you see is what you get

964
00:58:38,160 --> 00:58:43,359
What you see is what you get
But you should see you from where I stand

965
00:58:44,120 --> 00:58:48,040
I'm saying we won't be 22 again

966
00:58:48,120 --> 00:58:53,560
Life is hard now, don't forget
Please take me far away from here

967
00:58:53,640 --> 00:58:57,120
In one way, I think I'm more…

968
00:58:57,799 --> 00:59:00,480
-…more self-critical than ever.
-Yes.

969
00:59:00,560 --> 00:59:03,960
But in another way,
I also think it's about me…

970
00:59:05,200 --> 00:59:06,879
…feeling a bit lost…

971
00:59:09,640 --> 00:59:11,440
…in terms of where to go next.

972
00:59:21,399 --> 00:59:22,799
Don't run. Hey!

973
00:59:30,160 --> 00:59:32,600
-We love Hov1!
-We love Hov1!

974
00:59:46,120 --> 00:59:47,560
How long will the rain last?

975
00:59:47,640 --> 00:59:49,799
Does anybody know how long
the rain will last?

976
00:59:49,879 --> 00:59:52,399
What’s up,
I’ve been everywhere

977
00:59:52,520 --> 00:59:54,759
…the sun, moon, rainbow,
at the same time…

978
00:59:54,839 --> 00:59:55,720
So, what’s up?

979
00:59:55,799 --> 00:59:58,399
I’m the same person,
who saw you at house parties…

980
00:59:58,480 --> 01:00:02,120
You always smoked two cigarettes,
after we fucked

981
01:00:06,680 --> 01:00:07,720
You wanna dance?

982
01:00:07,799 --> 01:00:09,080
Like we’re dancing on a spring break

983
01:00:09,160 --> 01:00:10,160
Skrrt…

984
01:00:12,279 --> 01:00:13,960
Don't ever slap me like that again.

985
01:00:15,080 --> 01:00:17,160
-Come on.
-The slap of humiliation.

986
01:00:19,600 --> 01:00:21,520
-Jiggy?
-Yes.

987
01:00:21,600 --> 01:00:26,759
Right now, the whole audience is shouting,
"Axel! Axel!"

988
01:00:29,279 --> 01:00:32,120
The mic and everything else
is in there. Left, right.

989
01:00:32,200 --> 01:00:33,640
Do you need a hand?

990
01:00:33,720 --> 01:00:35,399
On the outside?

991
01:00:38,000 --> 01:00:40,200
Yo, let's go, let’s go, mothafucka…

992
01:00:40,919 --> 01:00:43,160
-Let's go.
-Where's Axel?

993
01:00:45,160 --> 01:00:48,040
Yeah, we just… We've lost Axel.

994
01:00:52,160 --> 01:00:54,759
Hands forward. Let's go. Come on.

995
01:00:59,560 --> 01:01:00,919
Hey Axel!

996
01:01:02,120 --> 01:01:07,319
To me, it isn't summer if I don't get
to sing with my friends and you guys.

997
01:01:07,399 --> 01:01:12,000
And it definitely isn't summer if I don't
get to sing when Axel plays the guitar.

998
01:01:14,440 --> 01:01:15,560
So…

999
01:01:16,279 --> 01:01:20,080
The next song we're playing
is one of my absolute favorites.

1000
01:01:20,160 --> 01:01:22,759
It's called "Två steg från helvetet"
and it goes like this.

1001
01:01:26,680 --> 01:01:28,960
Take a quick break. Break, break, break.

1002
01:01:29,040 --> 01:01:31,080
-We need help again.
-Security.

1003
01:01:31,160 --> 01:01:32,279
People need help.

1004
01:01:33,600 --> 01:01:35,120
What do you want to sing?

1005
01:01:37,919 --> 01:01:40,240
We've got the all clear to start again.

1006
01:01:40,319 --> 01:01:43,120
So let me introduce…
This is what we'll do.

1007
01:01:43,200 --> 01:01:46,919
Axel, are you gonna leave
and come back again? No, you can stay.

1008
01:01:47,520 --> 01:01:49,120
Axel Liljefors!

1009
01:01:58,799 --> 01:02:01,440
You and me, we'll never be broken

1010
01:02:01,520 --> 01:02:05,399
I'm already more broken
Than anybody you know

1011
01:02:05,480 --> 01:02:09,279
But you think you know something
About which way the wind blows

1012
01:02:09,359 --> 01:02:13,480
You wanna break to pieces
I wanna break the patterns

1013
01:02:13,560 --> 01:02:16,960
Please, baby
Know you will never understand me

1014
01:02:17,040 --> 01:02:20,720
'Cause just like you I'm struggling hard
To understand me

1015
01:02:20,799 --> 01:02:24,680
Keep running up and down streets
Where people wanna thrash me

1016
01:02:24,759 --> 01:02:28,799
You want to be forgotten
But people don't forget me

1017
01:02:28,879 --> 01:02:33,600
And we said never will we give up
Two steps from hell, we won't

1018
01:02:33,680 --> 01:02:35,399
Feel like I'm burning now…

1019
01:03:02,120 --> 01:03:05,919
Yeah, it'll be great.
But you can hear how broken it is.

1020
01:03:06,000 --> 01:03:09,080
You'll have to take it easy for a few days
and see a doctor.

1021
01:03:09,160 --> 01:03:12,440
"Kärleksbrev"

1022
01:03:12,520 --> 01:03:14,520
-But did it sound bad?
-No!

1023
01:03:14,600 --> 01:03:17,799
Not bad.
But you can hear that it's worn out.

1024
01:03:17,879 --> 01:03:20,960
Let's be careful with what we say.
It sounded great.

1025
01:03:21,040 --> 01:03:25,040
-You meant that it's--
-You can hear that it's worn out.

1026
01:03:26,080 --> 01:03:27,080
Really nice.

1027
01:03:28,440 --> 01:03:29,440
Awesome.

1028
01:03:31,480 --> 01:03:33,960
I'm tired now. But…

1029
01:03:34,839 --> 01:03:37,200
It's a new day tomorrow. Copenhagen.

1030
01:03:37,279 --> 01:03:41,120
Just find out what you need to do:
exercise or rest for a few days.

1031
01:03:41,200 --> 01:03:44,879
-We've got five gigs next week.
-It's a rough week, so rest in between.

1032
01:03:46,960 --> 01:03:50,080
-Do you mind if they come in and say hi?
-No.

1033
01:03:50,160 --> 01:03:52,399
-I'll come out.
-You'll come out?

1034
01:03:53,040 --> 01:03:54,040
Great.

1035
01:03:54,120 --> 01:03:57,839
I was stumbling over some words…
I never do that anymore.

1036
01:03:57,919 --> 01:04:00,720
Some things really sucked. I was like…

1037
01:04:04,480 --> 01:04:06,480
I don't know. What's going on?

1038
01:04:10,439 --> 01:04:12,919
Yeah, but… You could hear it, right?

1039
01:04:13,000 --> 01:04:15,879
Just towards the end. It's no wonder…

1040
01:04:15,960 --> 01:04:19,160
-No, but it shouldn't be like that.
-That's life.

1041
01:04:20,000 --> 01:04:21,520
We flew a little private jet.

1042
01:04:21,600 --> 01:04:22,600
-To?
-Here.

1043
01:04:22,680 --> 01:04:24,399
Scary as hell. I got to steer it.

1044
01:04:24,480 --> 01:04:26,000
Ludde was like, "Stop it!"

1045
01:04:26,080 --> 01:04:28,160
-Did you really steer it?
-Yes.

1046
01:04:28,240 --> 01:04:30,919
He was like, "Down a bit."
Ludde was like…

1047
01:04:31,000 --> 01:04:33,080
-Come on!
-Are you coming?

1048
01:04:35,040 --> 01:04:36,040
How are you doing?

1049
01:04:40,279 --> 01:04:43,040
-We love you!
-We love you!

1050
01:04:46,439 --> 01:04:49,319
-Bye-bye!
-Bye-bye!

1051
01:04:49,399 --> 01:04:50,520
-Bye-bye!
-Calm down!

1052
01:04:50,600 --> 01:04:52,120
I'm calling Noel.

1053
01:04:52,200 --> 01:04:53,799
We're on the plane to Stockholm.

1054
01:04:53,879 --> 01:04:56,319
I'm going back to Burgsvik.

1055
01:05:06,080 --> 01:05:08,759
The lyrics are, like, meaningful.

1056
01:05:08,839 --> 01:05:13,319
They write about stuff
that you can relate to.

1057
01:05:13,399 --> 01:05:19,080
-I've been here since six in the morning.
-I've been here since 8.30 pm last night.

1058
01:05:19,160 --> 01:05:25,279
-I like their energy.
-Their energy. How they're… Their vibe.

1059
01:05:25,359 --> 01:05:27,600
Full of energy. And I like their lyrics.

1060
01:05:27,680 --> 01:05:32,040
They're good at writing lyrics
and you can relate to a lot of it.

1061
01:05:32,120 --> 01:05:33,839
They're also very creative.

1062
01:05:33,919 --> 01:05:36,799
Now I'd just like to…write…

1063
01:05:36,879 --> 01:05:39,000
or that our songs…

1064
01:05:39,960 --> 01:05:44,160
I don't know. I'd like to write
beautiful songs that people…

1065
01:05:45,520 --> 01:05:46,759
…take to heart.

1066
01:05:55,600 --> 01:05:59,399
I was talking to a friend.
And he said, "Ludwig…

1067
01:05:59,480 --> 01:06:04,799
What is the absolute saddest,
saddest song you could write?"

1068
01:06:08,399 --> 01:06:10,040
I said, "It's this one."

1069
01:06:19,279 --> 01:06:21,640
People say diamonds are just stones

1070
01:06:21,720 --> 01:06:24,000
But they would never rip me
in a hundred pieces

1071
01:06:24,080 --> 01:06:26,680
And that shit you're inhaling
Will make you slow

1072
01:06:26,759 --> 01:06:29,040
I'd never tell you something
if I didn't mean it

1073
01:06:29,120 --> 01:06:31,560
Got a hundred and fifty sorrows
You can see it on me

1074
01:06:31,640 --> 01:06:34,000
I got way too many numbers
In my contacts,

1075
01:06:34,080 --> 01:06:36,759
I got way too much anxiety
Since yesterday

1076
01:06:36,839 --> 01:06:39,399
Got a hundred and fifty sorrows
You can see it on me

1077
01:06:39,480 --> 01:06:44,879
You know I cried a river
When I heard that you had met someone

1078
01:06:44,960 --> 01:06:49,799
Now life is catching up with us
I'm waiting for the second round

1079
01:06:49,879 --> 01:06:55,080
You were, you are
And I think you'll always be unique to me

1080
01:06:55,160 --> 01:07:00,680
I've got many regrets in life
But meeting you ain't one of them

1081
01:07:00,759 --> 01:07:03,279
Coming down is not so hard
Coming up is not the same

1082
01:07:03,359 --> 01:07:05,879
Anybody can be weak
If so only for a moment

1083
01:07:05,960 --> 01:07:08,319
And it's easier to smile
With somebody by your side

1084
01:07:08,399 --> 01:07:10,640
Someone who has faced
Lonely nights like you

1085
01:07:10,720 --> 01:07:13,520
Hardly ever been alone
But I've never been a fool

1086
01:07:13,600 --> 01:07:15,680
My intentions have been gold
But I never kept my cool

1087
01:07:15,759 --> 01:07:18,480
Now I stand alone again
An exception, not the rule

1088
01:07:18,560 --> 01:07:20,600
I want someone
Who would die here by my side

1089
01:07:20,680 --> 01:07:23,960
How come I am the one

1090
01:07:24,040 --> 01:07:28,799
Who's stirring up emotions
That I thought were long, long gone?

1091
01:07:28,879 --> 01:07:34,319
It could be over now
Or we two could go on

1092
01:07:34,399 --> 01:07:38,799
You stir something inside me
That I really thought was gone

1093
01:07:40,040 --> 01:07:42,319
If I could only ditch the chaos
Then I would

1094
01:07:42,399 --> 01:07:44,879
No, I'm lying, still got tons of things
I really need to do

1095
01:07:44,960 --> 01:07:47,560
And you know I understand
But the fact that I do

1096
01:07:47,640 --> 01:07:49,799
Is just one of many reasons
Why I'm in this mess with you

1097
01:07:49,879 --> 01:07:52,480
I know that it is painful
I know it makes you blue

1098
01:07:52,560 --> 01:07:54,799
But the life that I am living
Isn't made for being two

1099
01:07:54,879 --> 01:07:57,640
When you wanted to keep talking
I had to hang up on you

1100
01:07:57,720 --> 01:08:00,040
When you wanted me to stay
I was always leaving you

1101
01:08:00,120 --> 01:08:05,759
You know I cried a river
When I left you and I went away

1102
01:08:05,839 --> 01:08:10,680
I changed my mind
But then I had to make my mind up anyway

1103
01:08:10,759 --> 01:08:15,759
You were, you are
And I think you'll always be unique to me

1104
01:08:15,839 --> 01:08:21,599
I've got many regrets in life
But meeting you ain't one of them

1105
01:08:21,679 --> 01:08:24,120
Coming down is not so hard
Coming up is not the same

1106
01:08:24,200 --> 01:08:26,559
Anybody can be weak
If so only for a day

1107
01:08:26,639 --> 01:08:29,120
And it's easier to smile
With somebody by your side

1108
01:08:29,200 --> 01:08:31,519
Someone who has faced
Lonely nights like you

1109
01:08:31,599 --> 01:08:34,279
Hardly ever been alone
But I've never been a fool

1110
01:08:34,359 --> 01:08:36,679
My intentions have been gold
But I never kept my cool

1111
01:08:36,760 --> 01:08:39,279
Now I stand alone again
An exception, not the rule

1112
01:08:39,359 --> 01:08:41,439
I want someone
Who would die here by my side

1113
01:08:41,519 --> 01:08:44,720
How come you are the one

1114
01:08:44,800 --> 01:08:49,720
Who's stirring up emotions
That I thought were long, long gone?

1115
01:08:49,800 --> 01:08:55,000
It could be over now
Or we two could go on

1116
01:08:55,080 --> 01:09:00,359
You stir something inside me
That I really thought was gone

1117
01:09:01,040 --> 01:09:06,519
You know I cried a river
When I heard that you had met someone

1118
01:09:06,599 --> 01:09:11,359
Life is catching up with us
I'm waiting for the second round

1119
01:09:11,439 --> 01:09:16,760
You were, you are
And I think you'll always be unique to me

1120
01:09:16,840 --> 01:09:23,160
I've got many regrets in life
But meeting you ain't one of them

1121
01:09:23,840 --> 01:09:26,279
Thanks a million! I love you all.

1122
01:09:26,359 --> 01:09:30,559
It's hard to navigate your own artistry
when you start compromising,

1123
01:09:30,639 --> 01:09:33,319
and I think what got us here

1124
01:09:33,399 --> 01:09:36,960
is that we've been true to ourselves -
that we are true to ourselves - and…

1125
01:09:38,599 --> 01:09:41,519
As long as we don't stop
being true to ourselves…

1126
01:09:44,439 --> 01:09:46,200
…I can keep doing this.

1127
01:09:52,080 --> 01:09:53,639
What's our favorite album?

1128
01:09:53,720 --> 01:09:55,519
-Hi!
-Hi!

1129
01:09:58,519 --> 01:10:01,400
-You've had a long summer.
-Yeah.

1130
01:10:01,480 --> 01:10:04,760
"Kärleksbrev!"

1131
01:10:04,840 --> 01:10:08,320
-Rematch tomorrow. Tomorrow's gonna be--
-I thought it was great.

1132
01:10:08,400 --> 01:10:09,800
We made many mistakes.

1133
01:10:09,880 --> 01:10:12,280
The lyrics to "30 personer."

1134
01:10:12,360 --> 01:10:15,080
You're the only one who cares about that.

1135
01:10:16,000 --> 01:10:18,440
The confetti rain was just insane.

1136
01:10:18,519 --> 01:10:21,280
-You could do a spy movie thing.
-You can't see a thing.

1137
01:10:21,360 --> 01:10:23,599
When the smoke settles, we're gone.

1138
01:10:23,679 --> 01:10:25,200
Let's play "Kärleksbrev" tomorrow.

1139
01:10:26,679 --> 01:10:29,080
-Let's do the Skansen version.
-Should we?

1140
01:10:29,160 --> 01:10:32,000
In that case,
we could come back after the confetti.

1141
01:10:32,080 --> 01:10:36,920
We go home and we self reflect…
What was good? What was bad?

1142
01:10:37,000 --> 01:10:40,200
How can I make what was good even better,
and what was bad, good.

1143
01:10:40,280 --> 01:10:43,639
-I feel like we let the fans down…
-No, we didn't.

1144
01:10:43,720 --> 01:10:46,920
Hands forward. It's a new day tomorrow.
Let's do it.

1145
01:10:47,000 --> 01:10:49,760
-Guys, don't forget--
-Love. Come on.

1146
01:10:49,840 --> 01:10:52,360
-And don't forget to laugh…
-Exactly.

1147
01:10:52,920 --> 01:10:55,200
"Love" on three. One, two--

1148
01:11:07,400 --> 01:11:09,320
An amazing summer.

1149
01:11:09,400 --> 01:11:11,599
And it's been fun getting to meet…

1150
01:11:11,679 --> 01:11:14,160
We've met more fans
than we've done for a long time.

1151
01:11:14,240 --> 01:11:17,240
Yeah, but you shouldn't tattoo our names.

1152
01:11:17,320 --> 01:11:19,160
You really don't need to do that.

1153
01:11:19,240 --> 01:11:23,360
I'll sign my name,
but I don't think you should do that.

1154
01:11:23,440 --> 01:11:28,440
-And my handwriting is really bad.
-But that's charming!

1155
01:11:28,519 --> 01:11:29,360
Hey…

1156
01:11:29,440 --> 01:11:32,720
You, Dante and Ludwig
need to sign my back.

1157
01:11:32,800 --> 01:11:36,120
Axel has done it
and I want everybody's names on my shirt.

1158
01:11:36,200 --> 01:11:37,800
I'll be here when you get out.

1159
01:11:37,880 --> 01:11:41,040
-When are you coming to Norway?
-We were in Norway this summer.

1160
01:11:41,120 --> 01:11:44,400
-No.
-Yes… We were in Slottsfjell.

1161
01:11:45,160 --> 01:11:47,200
That's the wrong side of the country.

1162
01:11:47,280 --> 01:11:51,400
Okay, so I might sign that tomorrow, then.

1163
01:11:51,480 --> 01:11:54,480
I'm not sure
about you tattooing our names.

1164
01:11:55,440 --> 01:11:58,760
You have to play "Hur kan du säga saker?"
the next show I'm going to.

1165
01:11:58,840 --> 01:12:03,040
-I guess you won't know if I'm there…
-No, that might be difficult…

1166
01:12:03,120 --> 01:12:04,840
We've got so many songs.

1167
01:12:04,920 --> 01:12:06,880
-Ludwig!
-Hi, Ludwig!

1168
01:12:06,960 --> 01:12:09,760
Why didn't you play
"Hur kan du säga saker?"

1169
01:12:09,840 --> 01:12:13,200
-That's my favorite song.
-What should I write? Name and a heart?

1170
01:12:13,280 --> 01:12:17,480
Good question. It basically
didn't make the… It didn't make it.

1171
01:12:28,480 --> 01:12:30,559
-Take care, guys!
-And you!

1172
01:12:30,639 --> 01:12:34,760
-Okay. See you back here later. Bye.
-Bye, Ludwig!

1173
01:12:34,840 --> 01:12:36,559
-Good luck!
-Thank you!

1174
01:12:45,920 --> 01:12:50,200
I'd like to ask everyone to give their
warmest round of applause this evening

1175
01:12:50,280 --> 01:12:52,599
to our best friend Axel Liljefors.

1176
01:12:59,480 --> 01:13:03,639
Shit, guys… There's not much time left.

1177
01:13:04,679 --> 01:13:07,080
It's tonight and tomorrow…

1178
01:13:10,800 --> 01:13:13,559
Same old party, same old people

1179
01:13:13,639 --> 01:13:16,240
Still never met someone like you

1180
01:13:16,320 --> 01:13:18,480
You'll never see me falling

1181
01:13:18,559 --> 01:13:21,440
Was what I said,
the second she fell for me

1182
01:13:21,519 --> 01:13:24,639
She's kissing with red lips

1183
01:13:24,720 --> 01:13:27,200
Leaving red marks on my cheek

1184
01:13:27,280 --> 01:13:29,800
Wanting everyone around to notice

1185
01:13:29,880 --> 01:13:32,720
That I’m yours for a moment

1186
01:13:32,800 --> 01:13:36,040
We will never ever be together

1187
01:13:36,120 --> 01:13:38,599
But I just wanna be with you

1188
01:13:38,679 --> 01:13:41,400
Here in The city of angels

1189
01:13:41,480 --> 01:13:44,280
All I can see belongs to me

1190
01:13:44,360 --> 01:13:47,360
And though I never have belonged to anyone

1191
01:13:47,440 --> 01:13:50,040
This one night I do to you

1192
01:13:50,120 --> 01:13:52,840
And still I know
That no one will believe me

1193
01:13:52,920 --> 01:13:55,200
'Cause she is way to beautiful for me

1194
01:13:55,280 --> 01:13:58,719
We're mixing glycerine

1195
01:13:58,800 --> 01:14:01,519
With Chanel and wine

1196
01:14:01,599 --> 01:14:06,840
Come and sit with us
Have a drink with me

1197
01:14:06,920 --> 01:14:09,880
You make me weak somehow

1198
01:14:09,960 --> 01:14:12,920
You make me feel somehow

1199
01:14:13,000 --> 01:14:15,760
I surrender for you

1200
01:14:15,840 --> 01:14:19,040
Guess that's something though

1201
01:14:21,320 --> 01:14:24,840
But you were every summer night

1202
01:14:24,920 --> 01:14:28,160
Drinking outside at Hornstulls strand

1203
01:14:28,240 --> 01:14:31,440
And I still think of you sometimes

1204
01:14:31,519 --> 01:14:35,080
Wondering how it all turned out

1205
01:14:35,160 --> 01:14:38,400
Said I'd call if I had time

1206
01:14:38,480 --> 01:14:41,760
But I lost your second name

1207
01:14:41,840 --> 01:14:44,960
I'm at the bench where we sat

1208
01:14:45,040 --> 01:14:49,639
I'm carving over our names…

1209
01:14:57,480 --> 01:14:59,480
Damn, what a gig!

1210
01:15:07,280 --> 01:15:09,599
-That was when--
-I missed my spotlight.

1211
01:15:09,679 --> 01:15:12,719
The bracelets were awesome,
but he shouldn't make them blink.

1212
01:15:12,800 --> 01:15:15,320
-They should just stay one color.
-Yes!

1213
01:15:15,400 --> 01:15:17,440
Only when it's like…

1214
01:15:17,519 --> 01:15:19,120
…turned the lights off and…

1215
01:15:22,920 --> 01:15:25,400
It was great…

1216
01:15:25,480 --> 01:15:28,719
Only two left, two more to go. Two done.

1217
01:15:28,800 --> 01:15:32,960
You always have to do one to loosen up.
Before you do the second one…

1218
01:15:33,040 --> 01:15:35,760
With the first one,
you don't know what to expect.

1219
01:15:35,840 --> 01:15:39,639
Everything that can go wrong does,
and you feel very self-conscious, but…

1220
01:15:40,480 --> 01:15:42,719
Today was… a banger.

1221
01:15:43,800 --> 01:15:46,080
Mama raised no bitch!

1222
01:15:46,160 --> 01:15:49,040
Mama raised no quitter!
Mama raised no bitch!

1223
01:15:50,639 --> 01:15:51,880
My dawgs!

1224
01:15:51,960 --> 01:15:53,679
Mama raised no bitch!

1225
01:15:57,519 --> 01:15:59,440
Hi, Dante! Dante!

1226
01:16:00,840 --> 01:16:01,800
Hi!

1227
01:16:03,160 --> 01:16:04,880
-Hang on a second.
-Come here, Dante.

1228
01:16:04,960 --> 01:16:07,519
-Could you take a BeReal?
-BeReal?

1229
01:16:07,599 --> 01:16:10,480
-No TikToks.
-It's BeReal!

1230
01:16:10,559 --> 01:16:12,760
-BeReal?
-Please?

1231
01:16:12,840 --> 01:16:15,280
-It's just a picture, right? Okay.
-Yes!

1232
01:16:24,760 --> 01:16:26,320
-Hi, Hov1!
-We love you!

1233
01:16:26,400 --> 01:16:28,240
We fucking love Hov1!

1234
01:16:33,200 --> 01:16:35,160
Sender, baby! Whoo!

1235
01:16:39,160 --> 01:16:40,240
Mama raised no--

1236
01:16:41,880 --> 01:16:43,960
No Danish people here.

1237
01:16:44,040 --> 01:16:45,840
No Danish people backstage.

1238
01:16:59,360 --> 01:17:03,599
Five, four, three, two, one, zero!

1239
01:17:03,679 --> 01:17:08,679
Being so unfazed
and just daring to be yourself

1240
01:17:08,760 --> 01:17:12,360
and just like, "Fuck everyone.
Fuck everything. This is what I'm saying.

1241
01:17:12,920 --> 01:17:14,000
I am myself."

1242
01:17:14,080 --> 01:17:17,320
I'm not gonna lie.
My heart is overflowing.

1243
01:17:18,679 --> 01:17:23,400
I'm so incredibly grateful
for this night and…

1244
01:17:23,480 --> 01:17:25,519
that's all because of you.

1245
01:17:30,960 --> 01:17:34,760
And I'm sorry to say that the night
is drawing to its end, but…

1246
01:17:34,840 --> 01:17:39,599
first we'd like to play another song.
I hope you don't mind.

1247
01:17:52,160 --> 01:17:55,440
You were every summer night

1248
01:17:55,519 --> 01:17:59,040
And every party at Hornstulls strand

1249
01:17:59,120 --> 01:18:02,480
And somewhere there I left my heart

1250
01:18:02,559 --> 01:18:06,200
On a bench there in a park

1251
01:18:06,280 --> 01:18:12,800
Ma chérie, ma chérie
Ma chérie, ma chérie

1252
01:18:12,880 --> 01:18:16,400
I knew nothing in no shape or form

1253
01:18:16,480 --> 01:18:20,240
Only that I wanted to be yours

1254
01:18:21,160 --> 01:18:26,160
Sha-la-la-la
Sha-la-la-la, la-la-la-la

1255
01:18:26,240 --> 01:18:28,800
Woulda waited for you then and today

1256
01:18:28,880 --> 01:18:32,519
But I never seem to feel
Any winds blow on Mars

1257
01:18:33,679 --> 01:18:36,519
'Cause you're never losing me now, darling

1258
01:18:36,599 --> 01:18:39,800
You're never losing me

1259
01:18:39,880 --> 01:18:43,559
For every summer we have
A winter will pass, but

1260
01:18:43,639 --> 01:18:45,960
You're never losing me

1261
01:18:46,040 --> 01:18:52,120
Say, dear friend
Where have you been, tell me?

1262
01:18:52,200 --> 01:18:57,719
It went quiet when you left

1263
01:18:58,360 --> 01:19:03,800
I'm still here
Same everything, same me

1264
01:19:04,760 --> 01:19:10,400
Someone else just took your place

1265
01:19:11,639 --> 01:19:14,639
With me

1266
01:19:15,320 --> 01:19:18,160
Axel, mothafucka… We did it, baby!

1267
01:19:21,960 --> 01:19:25,360
We love you so much.
Release your album soon. Please.

1268
01:19:25,440 --> 01:19:28,679
-Keep doing what you're doing.
-And we love you so much.

1269
01:19:28,760 --> 01:19:31,040
I love you. You make fucking great music.

1270
01:19:31,120 --> 01:19:32,800
-I love you.
-You're the best.

1271
01:19:33,639 --> 01:19:36,120
We love you so, so much.

1272
01:19:36,200 --> 01:19:39,160
Look forward to hearing
all the songs on the new album.

1273
01:19:39,240 --> 01:19:42,960
-Never stop doing what you're doing.
-No. Your music is the best.

1274
01:19:43,679 --> 01:19:46,080
We're so pumped. It's gonna be great.

1275
01:19:46,160 --> 01:19:48,679
-We love you!
-Love you so much!

1276
01:19:48,760 --> 01:19:51,400
Keep doing what you're doing.
I hope you'll never stop.

1277
01:19:51,480 --> 01:19:55,800
-If you do, I'll be incredibly upset.
-That would be the end of us all.

1278
01:19:55,880 --> 01:19:59,360
Hov1, you saved me.
You're fucking kings and I love you.

1279
01:19:59,440 --> 01:20:00,480
Love!

1280
01:20:00,559 --> 01:20:02,040
-Love to you!
-Love!

1281
01:20:02,719 --> 01:20:05,679
-So fucking good!
-It felt--

1282
01:20:05,800 --> 01:20:09,440
It felt great for you too, didn't it?
It was fucking great.

1283
01:20:09,519 --> 01:20:10,599
They were good.

1284
01:20:10,679 --> 01:20:16,040
It's hard when you do four days in a row.
Some days, you just feel… I mean…

1285
01:20:16,120 --> 01:20:19,360
But it felt awesome.
Great to have you here.

1286
01:20:19,440 --> 01:20:22,360
I think everyone who came
would come to another show.

1287
01:20:22,440 --> 01:20:24,920
-We played "Kärleksbrev" on a whim.
-I could tell.

1288
01:20:25,000 --> 01:20:28,840
But when the audience shouts like that,
you have to play it.

1289
01:20:28,920 --> 01:20:30,559
Yes, but…

1290
01:20:36,480 --> 01:20:40,679
We just want them to feel our presence.
That we love performing,

1291
01:20:40,760 --> 01:20:42,200
and they should feel special.

1292
01:20:42,280 --> 01:20:43,519
One more day to go.

1293
01:20:44,679 --> 01:20:45,519
Then we're done.

1294
01:20:47,400 --> 01:20:50,000
-Could you sign?
-Ludwig, letter!

1295
01:20:50,080 --> 01:20:52,480
-Should I give this to the guys?
-Yes.

1296
01:20:53,760 --> 01:20:54,760
Noel!

1297
01:20:57,840 --> 01:21:00,440
-Did you enjoy it?
-It was awesome.

1298
01:21:03,280 --> 01:21:04,120
Bam!

1299
01:21:04,800 --> 01:21:08,160
-That was the best bit!
-Where were you standing?

1300
01:21:08,240 --> 01:21:10,880
-On the second row.
-Second row?

1301
01:21:26,080 --> 01:21:27,880
We've got one more show.

1302
01:21:29,120 --> 01:21:30,559
I'm gonna go all in.

1303
01:21:32,800 --> 01:21:34,639
One more show.

1304
01:21:36,880 --> 01:21:39,280
I'm gonna leave everything at the door.

1305
01:21:39,360 --> 01:21:41,599
I'm not gonna hold back.

1306
01:21:41,679 --> 01:21:43,639
You're not missing anything here.

1307
01:21:44,960 --> 01:21:48,080
When I fall asleep tonight,
I will have a smile on my face.

1308
01:21:48,160 --> 01:21:50,840
-It's been an honor.
-It's been an honor.

1309
01:21:50,920 --> 01:21:52,599
One last rodeo.

1310
01:21:53,160 --> 01:21:56,599
-Thanks. One hell of a summer.
-Thanks. Let's kill it!

1311
01:21:56,679 --> 01:21:58,240
-One minute to go.
-One minute.

1312
01:21:58,320 --> 01:22:01,080
Isn't it a bit emotional?

1313
01:22:01,160 --> 01:22:03,800
Yes, I'm actually feeling…

1314
01:22:05,480 --> 01:22:08,040
…more emotional than I thought I would.

1315
01:22:08,120 --> 01:22:10,559
-You'll have to convince Noel.
-Noel!

1316
01:22:13,519 --> 01:22:17,760
And no matter what happens today,
or tonight…

1317
01:22:17,840 --> 01:22:21,800
Let's just give it our all.
Just one more. Let's go.

1318
01:22:21,880 --> 01:22:25,559
…I know that this gig will be special…

1319
01:22:25,639 --> 01:22:27,000
Love you. "Kryptonite" on three.

1320
01:22:27,080 --> 01:22:30,400
…and hopefully amazing.

1321
01:22:30,480 --> 01:22:31,880
One, two, three, kryptonite!

1322
01:22:31,960 --> 01:22:34,960
-An hour and ten minutes? No?
-Ten minutes.

1323
01:22:35,040 --> 01:22:37,320
Ten minutes?! I have to get changed.

1324
01:22:37,400 --> 01:22:41,400
We just got the whole story about Hov1.

1325
01:22:44,480 --> 01:22:47,120
It is what it is. Ten minutes?!

1326
01:22:47,880 --> 01:22:49,040
Hey boys.

1327
01:22:49,320 --> 01:22:50,320
First show tomorrow.

1328
01:22:51,400 --> 01:22:52,639
I’m excited.

1329
01:23:44,000 --> 01:23:44,960
Insane.

1330
01:23:47,120 --> 01:23:48,240
Love Hov1!

1331
01:23:50,200 --> 01:23:51,120
We love you!

1332
01:23:53,960 --> 01:23:55,000
I TURN 15 TODAY

1333
01:23:58,480 --> 01:23:59,559
Welcome to Little B!

1334
01:24:03,120 --> 01:24:04,240
The best and hot--

1335
01:24:04,320 --> 01:24:05,360
Kisses!

1336
01:24:07,639 --> 01:24:08,480
Bye!

1337
01:24:39,760 --> 01:24:41,840
She's standing there
With flowers in her hair

1338
01:24:41,920 --> 01:24:44,080
Thinking of the pain
All can be forgiven

1339
01:24:44,160 --> 01:24:47,160
Sure there were some darker times
We had them here and there

1340
01:24:47,240 --> 01:24:49,840
Looking at old photos
Used to hurt, I swear

1341
01:24:49,920 --> 01:24:52,519
But everything, everything
Everything I was

1342
01:24:52,599 --> 01:24:54,800
Was gone there and then, yeah
And so were you

1343
01:24:54,880 --> 01:24:58,000
What goes around, comes around
But we stayed where we laid, laying low

1344
01:24:58,080 --> 01:25:01,000
In the bedroom we were one
Now we're only two

1345
01:25:01,080 --> 01:25:04,080
From Alfa to Omega
I guess…

1346
01:25:04,160 --> 01:25:06,960
Can't keep the radio on
When they're playing our song

1347
01:25:07,040 --> 01:25:09,559
This is about survival
Of course we changed our guises

1348
01:25:09,639 --> 01:25:12,120
And we missed each other still
By a few hundredths

1349
01:25:12,880 --> 01:25:15,559
And no, I don't want it back
You know nothing's gonna…

1350
01:25:15,639 --> 01:25:20,639
Of course you were it
But forever was never for us…

1351
01:25:20,719 --> 01:25:26,880
She’s dancing on in life without me

1352
01:25:26,960 --> 01:25:31,920
I'm kicking rear mirrors on my way home

1353
01:25:32,000 --> 01:25:37,880
And her clothes are too expensive

1354
01:25:37,960 --> 01:25:40,719
But she was mine

1355
01:25:43,719 --> 01:25:46,639
She said, throw away your pencil now
'Cause ink is better yet

1356
01:25:46,719 --> 01:25:48,920
If you write my name
You can have me in a sec

1357
01:25:49,000 --> 01:25:51,800
You all know that she is pretty
There is more, an intellect

1358
01:25:51,880 --> 01:25:53,800
And no one else fuck like us

1359
01:25:53,880 --> 01:25:55,639
Tears they should be streaming
Not running

1360
01:25:55,719 --> 01:25:56,880
She said loving, not leaning

1361
01:25:56,960 --> 01:26:00,280
So there's no point in crying
When it's raining on a Christmas Eve

1362
01:26:00,360 --> 01:26:02,519
Our jewelry was just some plastic pieces

1363
01:26:02,599 --> 01:26:04,440
But still they were
The dearest thing I had

1364
01:26:04,519 --> 01:26:05,840
The next time that we meet

1365
01:26:05,920 --> 01:26:08,480
You know I'll remember for us both
And you see

1366
01:26:08,559 --> 01:26:11,120
That I'm jacking cars out on your street
But discreet

1367
01:26:11,200 --> 01:26:15,360
Secretly I'm rooting for us two
For me and you, nothing is too late

1368
01:26:15,440 --> 01:26:18,599
So deny us now forever
I will always be your first one

1369
01:26:18,679 --> 01:26:21,280
Maybe not the best one
But I'm hoping for the big one

1370
01:26:21,840 --> 01:26:23,760
Perhaps we'll meet again
When we are grown up

1371
01:26:23,840 --> 01:26:30,240
And do it like we did when we were younger
She’s dancing on in life without me

1372
01:26:31,040 --> 01:26:36,040
I'm kicking rear mirrors on my way home

1373
01:26:36,120 --> 01:26:41,280
And her clothes are too expensive

1374
01:26:41,360 --> 01:26:44,440
But she was mine

1375
01:26:47,679 --> 01:26:50,599
Hey, it's been ages since I saw you
So how are you?

1376
01:26:50,679 --> 01:26:53,320
I heard that you met someone
And that you're cool

1377
01:26:53,400 --> 01:26:55,960
I don't mean to snoop around
I know what you're up to

1378
01:26:56,040 --> 01:26:58,719
Everyone loves gossip
So I hear the things you do

1379
01:26:58,800 --> 01:27:01,240
Heard us on the radio?
What do you think of us?

1380
01:27:01,320 --> 01:27:03,639
What about the world then
Was it better than you thought?

1381
01:27:03,719 --> 01:27:06,719
Stockholm is the same
So tell me why you keep coming back?

1382
01:27:06,800 --> 01:27:08,599
We're fucking old now, you know that?

1383
01:27:08,679 --> 01:27:10,679
Journey here was long
It wasn't what we thought

1384
01:27:10,759 --> 01:27:13,679
Were looking for apartments
'Cause we thought that we were good

1385
01:27:13,759 --> 01:27:16,519
Your mother kicked me out
She said, now I've had enough

1386
01:27:16,599 --> 01:27:19,599
You let your heart fly out
Through the window, like in a book

1387
01:27:19,679 --> 01:27:22,519
When we put flowers under pillows
We both dreamed of you and me

1388
01:27:22,599 --> 01:27:25,120
I'm sure there's sparks between the two of
you But the fire, that was we

1389
01:27:25,200 --> 01:27:27,800
You told me that we lost
But my darling, do you know?

1390
01:27:27,880 --> 01:27:34,840
Both you and me are winning, ain't it so?
She’s dancing on in life without me

1391
01:27:34,920 --> 01:27:39,080
I'm kicking rear mirrors on my way home

1392
01:27:40,040 --> 01:27:45,440
And her clothes are too expensive

1393
01:27:45,960 --> 01:27:48,519
But she was mine

1394
01:27:51,000 --> 01:27:56,320
She's wearing flowers all in her hair

1395
01:27:56,400 --> 01:28:01,599
Think she's forgotten what we shared

1396
01:28:01,679 --> 01:28:06,800
But I'll remember for us both

1397
01:28:06,880 --> 01:28:09,360
So you just go

1398
01:28:11,360 --> 01:28:17,080
She’s dancing on in life without me

1399
01:28:17,800 --> 01:28:22,360
I'm kicking rear mirrors on my way home

1400
01:28:22,440 --> 01:28:28,519
And her clothes are too expensive

1401
01:28:28,599 --> 01:28:31,400
But she was mine

1402
01:28:32,120 --> 01:28:34,519
Stockholm, our hearts belong to you!

1403
01:30:54,160 --> 01:30:55,519
Shit!

1404
01:30:56,160 --> 01:30:58,559
Thanks, bro. It was awesome.
You were fucking great.

1405
01:30:58,639 --> 01:31:01,519
-The last song was insane.
-Insane.

1406
01:31:01,599 --> 01:31:04,840
The only mistake… "Lilla Gee."
But what the hell…?

1407
01:31:05,800 --> 01:31:09,719
Bruh, you've never sung like that before.
I turned your voice up extra loud.

1408
01:31:09,800 --> 01:31:12,240
I could hear all of your voice…

1409
01:31:12,320 --> 01:31:15,440
Everything.
And "Tjuvheder" when you paused…

1410
01:31:15,519 --> 01:31:18,840
It felt thought-through, planned…
All of it.

1411
01:31:19,320 --> 01:31:20,160
Done!

1412
01:31:20,320 --> 01:31:22,400
Okay, boys. Let's go!

1413
01:31:22,480 --> 01:31:23,440
See you at Södermalm!

1414
01:31:26,240 --> 01:31:30,120
THE END
at Södermalm!



