Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Je vais poser des questions.
- Parfois au sujet des combats. - D'accord.
ENTRETIEN PRÉTRAITEMENT
C'est la partie merdique, je suppose.
Combien de fois avez-vous tiré sur l'ennemi ?
Plusieurs fois.
Avez-vous vu des gens se faire abattre ?
Oui.
À quelle fréquence risquiez-vous d'être immobilisé,
envahi, embusqué, blessé ou tué ?
1 à 2 fois, 3 à 12 fois, 13 à 50 fois, 51 fois ou plus ?
51 fois ou plus.
Avez-vous des pensées pessimistes ou dévalorisantes ?
Bien entendu.
- Êtes-vous anxieux ou nerveux ? - Bien sûr.
Prenez-vous des médicaments pour faire face à ça ?
Oui, un relaxant musculaire et un somnifère.
On nous en donnait plein chez les SEAL.
Devant un miroir, je ne vois rien.
Je ne vois qu'une coquille vide, un mec qui fait semblant.
Êtes-vous triste ou malheureux ?
Triste.
Est-ce que je préférerais parfois ne pas me réveiller le matin ?
Bien sûr.
J'ai menti quand vous m'avez demandé si je voulais me suicider.
J'en avais envie.
- Avez-vous déjà pris des hallucinogènes ? - Non, jamais.
Non.
"J'AI L'HABITUDE DES BLESSURES.
"J'AI SUBI BIEN DES MAUX SUR LA MER ET DANS LA GUERRE.
"ADVIENNE QUE POURRA."
ULYSSE L'ODYSSÉE D'HOMÈRE
IN WAVES AND WAR : L'ODYSSÉE DES VÉTÉRANS
Marcus,
raconte-moi tes débuts avec le traitement psychédélique.
Au début, je me demandais ce qui se passait,
quand ça allait commencer.
Puis j'ai commencé à entendre un bourdonnement autour de mes oreilles.
Tout d'un coup, j'ai été propulsé à différents moments de ma vie.
Des images défilaient à toute vitesse.
Joshua T. Harris, maître de première classe des Navy SEALs
s'est noyé en Afghanistan…
C'est mon père.
Trop cool !
C'est mon père.
Le médicament met en avant les choses que tu dois voir.
Tu ne sais pas pourquoi.
Mais ça raconte toujours une histoire.
Le traitement m'a rendu malade pendant des heures.
La psy m'a dit qu'après 20 ans à administrer des traitements,
elle n'avait jamais vu quelqu'un morfler autant.
J'ignore ce que ça voulait dire. Je l'ai pris comme un signe de respect.
Ça signifiait que j'avais des tas de merdes à régler.
Je veux être un Navy SEAL
ENTRAÎNEMENT DES NAVY SEALS
Je veux me raser la tête
Je veux être un Navy SEAL
Cours avec moi si tu l'oses
En place !
L'entraînement des Navy SEALs est physiquement et mentalement
l'une des choses les plus difficiles au monde.
Il attire beaucoup.
Au début, on était 175.
Et à la fin, on n'était plus que 23.
Lève-toi. C'est ça.
Sors-le de là.
Reviens à toi ! Reprends tes esprits.
Beaucoup sortent de l'entraînement avec des séquelles.
Mais je n'ai jamais douté, ni songé à abandonner.
On est conditionné très tôt.
Il faut gagner. Il faut marquer un touchdown.
Il faut frapper un home run.
Tout ça pour être accepté, être aimé.
Je me sentais obligé de réussir pour être accepté dans ma famille.
J'étais un gamin grand et maigrichon que les autres embêtaient.
La brute de l'école m'a cassé le nez quand j'étais en cinquième.
Puis je suis passé de 82 kg pour 1,93 m
à 100 kg.
Plus personne ne m'emmerdait.
1ER MAI 2001
Quand j'ai débuté l'entraînement, j'étais super enthousiaste.
On m'annonce que je dois courir 20 km ou bien nager 10 km ?
"D'accord, pas de problème."
Le compteur de vitesse m'indique qu'on est à l'arrêt.
On ne va pas te tuer. Enfin, pas intentionnellement.
On va juste faire des pompes. Pour toujours.
Mon père était un SEAL.
Parfois, il était génial.
Et d'autres fois, c'était un putain de cauchemar.
Un père dans l'armée est souvent absent.
Plus de 300 jours par an.
J'ai passé beaucoup de temps seul. À regarder la télé.
À 17 ans, je suis arrivé en Californie, et j'ai rejoint la Navy.
On oublie à quel point on est encore jeune et puéril à 17 ans.
MON PÈRE EST UN NAVY SEAL
Avant, c'était surtout physique.
Il fallait juste supporter la douleur.
On a découvert, avec le temps,
qu'il faut avoir de l'endurance physique,
mais aussi une force mentale qu'il faut entretenir.
Es-tu un bon coéquipier ?
Penses-tu pour le groupe, et pas juste pour toi ?
J'étais un gamin nerveux.
Mais quand j'ai découvert l'existence des SEAL, j'étais obsédé.
Je ne pensais plus qu'à ça.
Gamin, je jouais à la guerre, même quand j'avais passé l'âge.
Je voulais me camoufler dans les bois avec un pistolet en plastique.
Je détestais tout ce qu'était l'école.
Et comme j'étais un connard asocial,
je n'avais jamais expérimenté un tel esprit d'équipe.
Et c'était difficile pour moi.
Mais j'ai fini par m'y habituer, et c'était fabuleux.
On aurait pu m'offrir des millions pour quitter l'armée.
Et j'aurais dit : "Rien à foutre. Je suis à ma place, ici."
Peu de gens arrivent à trouver leur passion.
Moi, je l'ai trouvée. L'amour de ma vie.
Les gens parlent de fraternité, mais beaucoup ne l'ont jamais ressentie.
Pour moi, c'est ça, être un SEAL.
11 SEPTEMBRE 2001
Nouvelle de dernière minute.
Un avion a percuté le World Trade Center.
Notre correspondant Joan Fleischer va nous informer en direct.
Que vois-tu ?
Lors des attaques du 11 septembre, ils nous ont emmenés dans la salle TV.
On a pu voir ce qui se passait pendant 30 secondes.
Il vient d'y avoir une autre explosion dans l'autre tour.
- Donc… - Mon Dieu !
Nous passons à la chaîne ABC.
L'autre tour vient de s'effondrer.
- Reportage spécial ABC. - Mon Dieu !
C'était le flou. On essayait de poursuivre l'entraînement.
Parce qu'avant le 11 septembre, c'était plutôt calme.
On ne savait pas ce qu'était la guerre.
Dans notre imagination, on était invincibles.
On tend une embuscade, on tue tout le monde
et on sauve la princesse.
Mais on ne pense jamais aux horreurs qui arrivent.
Service de technicien sonar, 3e classe, Marcus Capone, SEAL Team Ten.
19 OCTOBRE 2001
En très peu de temps, je suis passée d'une étudiante à la fac
à une mère et une épouse.
Et j'ai déménagé à Coronado, en Californie depuis le Midwest
avec un bébé et un mari totalement dévoué à son nouveau travail.
Je pensais qu'il était juste question d'arrêter ce terroriste,
et que les mecs comme Marcus devaient s'en charger.
J'ai naïvement pensé
qu'à la fin de sa mission, tout redeviendrait normal.
La guerre en Afghanistan est une chasse à l'homme.
Les troupes qui sont déjà engagées dans cette chasse
sont les Special Forces, les Rangers et les Navy SEALs.
Le Pentagone a confirmé le déploiement des Special Forces
sur le terrain, menant des frappes aériennes.
L'Amérique étant en guerre dans deux pays,
la guerre pourrait durer plus longtemps qu'initialement prévu.
Ma section voulait aller en Afghanistan. On était prêts, impatients.
Plus c'était dangereux, plus on voulait y aller.
C'étaient les pires brutes, on voulait leur cogner dessus.
Matty était dans notre section sœur.
Une de nos sections devait aller en Allemagne,
et l'autre en Afghanistan.
On a joué à pile ou face pour savoir qui irait en Afghanistan.
Quand on a perdu, on était fâchés.
Ils étaient furieux. Ce que je comprends tout à fait.
Alors on gardait notre joie pour nous,
on se faisait des petits checks discrets.
On chuchotait : "On va en Afghanistan."
Il va y avoir de l'action, alors on jubile. On n'attend que ça.
Donc Matty et notre section sœur
ont été déployés en Afghanistan, et nous, en Allemagne.
Que s'est-il passé ensuite ?
Le 28 juin 2005.
Opération Red Wings.
La plus grande perte humaine dans l'histoire des SEAL depuis longtemps.
Une équipe de quatre SEAL a lancé une mission de reconnaissance
dans le Kounar.
Le terrain était accidenté. Ils sont descendus de l'hélico,
et petit à petit, ils se sont retrouvés dans une position difficile.
Ils étaient en retard, dans un endroit imprévu.
Tout ce qui aurait pu mal tourner a mal tourné.
Ils ont été repérés.
Et ils ont été contactés par l'ennemi.
On l'a appris.
On faisait partie de la force de réaction rapide.
On attendait dans l'hélico.
Le rotor a démarré.
On était prêts à partir.
Là-bas, l'altitude était plutôt élevée,
ce qui altérait les capacités de l'hélico.
Le plan était de déposer des hommes pour alléger la charge
et de revenir les chercher plus tard.
Donc on nous a déposés.
Et on a attendu.
L'un des gars avait un téléphone satellite et il disait : "Répétez."
Puis il m'a regardé.
Et il m'a dit :
"Un des hélicos a été abattu."
Il s'agissait de l'hélico dans lequel j'étais.
Ç'aurait dû être moi.
L'hélicoptère CH-47 s'est écrasé à l'ouest d'Asadabad
pendant l'Opération Red Wings.
Le rapport indique que l'accident a pu être causé par des tirs hostiles.
La situation des militaires qui se trouvaient à bord reste inconnue.
On est arrivés de nuit sur le lieu du crash.
Les Rangers ont établi un périmètre de sécurité.
Et on a effectué des recherches toute la journée et toute la nuit.
C'était terrible.
Il y a quelque chose en nous.
Moi, j'appelle ça le "guerrier".
Ça m'aide à surmonter l'entraînement, et les déploiements aussi.
Ça me permet de survivre aux choses horribles.
Quand la moitié de ta section se fait tuer.
Ça te fait tenir, c'est cette voix qui te murmure :
"Voilà ce que tu dois faire."
En Allemagne, on recevait des nouvelles de nos épouses.
On nous disait : "Unetelle et unetelle
"ont reçu deux messieurs chez elles
"en uniformes militaires."
À ce moment-là, on se disait : "C'est pas possible."
Une fois, j'ai jeté mon téléphone.
Et…
je m'effondrais en apprenant
le décès d'amis avec qui j'avais travaillé.
Je me sentais impuissant
dans ces moments-là.
C'était frustrant.
Et puis la colère a remplacé la tristesse.
CÉRÉMONIE D'ADIEU RED WINGS
Cette cérémonie d'adieu
a été extrêmement difficile.
Tous les cercueils étaient dans un seul avion.
On est montés sur la rampe et on est sortis par la porte latérale.
La cérémonie touchait à sa fin. On entendait les cornemuses.
Je suis arrivé devant la porte latérale,
je me suis retourné et je me suis dit : "Qu'est-ce que je fais là ?"
Je ne sais pas si je vais réussir à descendre de l'avion.
Vous voyez ?
On n'est pas censés les abandonner.
COMMÉMORATION RED WINGS JUILLET 2005
Le président des États-Unis est fier de remettre
la médaille Silver Star, la médaille Purple Heart,
le Combat Action Ribbon et la médaille Afghanistan Campaign
à titre posthume à Danny Dietz, artilleur de deuxième classe
de l'US Navy.
Je ne connaissais pas Danny.
Sa femme, Patsy, était la seule parmi les 11 épouses qui a parlé.
La seule.
Son discours était très émouvant.
Elle était jeune, elle n'avait que 22 ans.
Sa vie s'était arrêtée.
Danny, quand je parle de toi, j'ai des papillons dans le ventre,
comme le soir de notre rencontre.
Je me souviens m'être perdue dans tes yeux noirs.
Je suis désolée que tu aies dû mourir de cette façon.
J'espère que tu quitteras la Terre et que tu iras au paradis
avec les souvenirs de notre amour passionnel de quatre ans.
Je donnerais ma vie pour vivre une journée de plus à tes côtés
et t'embrasser une dernière fois.
Quand j'ai fini le lycée,
je me suis engagée dans la Navy, et quand j'ai reçu ma première mission,
qui était ici, à Virginia Beach,
ma vie a changé.
J'étais dans la Navy, mais j'ignorais qu'il y avait des SEAL.
Je n'en avais jamais entendu parler.
Un jour, ma mère m'a proposé de venir à un barbecue.
Je me souviens qu'elle m'avait parlé d'un gentil garçon.
Il s'appelait Danny et…
Quand je suis arrivée, ma mère me l'a présenté.
Après ça, on ne s'est jamais séparés.
C'était passionnel.
C'était une belle et innocente histoire d'amour.
Je te promets qu'un jour, on se reverra.
Et on reprendra et on achèvera notre vie de conte de fées
où tu l'as laissée.
Je t'aime. Je suis à toi pour toujours, ta femme.
Mme Dietz.
Imaginez un groupe de gars venant presque tous de la même section.
Ils forment une tribu.
Et puis, il y a beaucoup de victimes.
Soudain, des tas de gars ne rentrent pas chez eux.
Comment surmonter ça ?
En remontant en selle et en allant botter des culs.
C'est la seule solution.
On n'a pas le choix.
IMAGES DU DÉPLOIEMENT DE MARCUS CAPONE AFGHANISTAN, 2005
La première attaque a eu lieu seulement deux jours après notre arrivée.
Dès l'aube, action directe.
On a effectué un raid.
Avec des hélicoptères Blackhawks.
Le vent soufflait.
J'étais un opérateur spécialisé pour entrer par effraction.
Avec une masse,
un petit explosif,
ou un gros explosif.
C'est comme renverser un mec au football américain.
On est tout étourdi et on se dit : "Génial !"
À cette période, mes amis proches
et moi-même, on voulait faire la guerre.
Après Red Wings, on a eu un mois et demi
ou deux mois de pause. Un truc comme ça.
Et Marcus et les autres nous ont remplacés en Afghanistan.
Alors on est allés en Allemagne,
et un psy est venu nous voir.
On devait tous parler à ce type. C'était obligatoire.
Mais tout le monde s'en foutait.
Finalement, on lui a tous parlé. Il était génial.
Je me souviens qu'il nous a dit : "Écoutez.
"En rentrant, ne prenez pas de grosses décisions.
"Ne commencez pas de relation.
"Ne rompez pas.
"Ne faites rien parce que vous n'avez encore rien digéré."
Alors évidemment, j'ai tout détruit à mon retour.
Puis on a retrouvé notre section et on s'est entraîné,
ce qui était une très mauvaise idée.
Peu de temps après notre arrivée, on est partis en mission.
Et quand on est revenus, je riais.
Je ne sais plus qui c'était, mais il m'a dit : "Pourquoi tu ris ?"
J'ai répondu : "C'est la première fois que je dors depuis des mois."
Je n'avais pas pu me reposer une putain de seconde…
chez moi.
Dès mon arrivée à Falloujah, j'ai dormi comme un bébé.
C'est étrange.
J'ai commencé ma deuxième rotation en 2007, je suis retourné en Irak.
On avait Matty Roberts dans la troupe, et il avait une très bonne réputation.
On voyait bien qu'il cherchait à nouveau une famille.
Je l'ai considéré comme un grand frère.
Je n'aurais pas pu rêver mieux comme équipe.
C'était comme rejoindre les Patriots.
On avait accès aux ressources, aux renseignements,
à tout ce dont on pouvait avoir besoin, à notre disposition.
Et des ennemis à éliminer.
C'était motivant.
On se réveillait chaque matin avec un but précis.
D'un autre côté, on ne craignait plus le danger.
PHOTOS DE DÉPLOIEMENT
Je me suis retrouvé dans des situations difficiles.
Recevoir une balle tirée à 200 mètres, ça craint.
À 50 mètres, aussi.
Et à 5 mètres, ça change ta vie.
Le gars dans le fossé bougeait.
- Je le vois. - Devant toi.
Ça marche.
Un soir, on est partis en mission.
L'avion a vu des gens qui couraient dans un champ.
Et on nous a ordonné de les suivre.
On se retrouve dans une végétation épaisse.
Les herbes atteignent 1,80 m à certains endroits.
L'avion émet un faisceau de lumière de vision nocturne
pour qu'on puisse voir ce gars.
On regarde tous le sol.
On avance.
Un mètre. Tout le monde chuchote. On écoute les indications.
Le pilote affirme qu'il ne voit qu'un seul individu dans ce champ.
Il voit qu'on s'approche de lui.
80 centimètres.
60 centimètres.
Mon cœur bat à 190.
J'ai envie de fuir, je suis terrifié.
"Troisième homme à droite, tu te tiens devant lui."
Un, deux, trois.
Il n'y a personne.
Au bout d'un moment, Jay entend un truc.
Il crie : "Hé !"
Hé !
C'est à cet instant précis que le type a ouvert le feu.
On a couru jusqu'au pneu de tracteur situé à environ 5 m derrière moi.
Un groupe d'ennemis était revenu sur ses pas.
L'envie de riposter me dévore.
Mais c'est impossible, je ne vois rien.
Mes jumelles sont de travers, j'ai de la poussière dans les yeux.
Le médecin est abattu.
Je l'ai attrapé et traîné pour le mettre à l'abri.
Et j'ai été touché.
Ça m'a fait pivoter.
Je croyais que mon bras avait complètement disparu.
Quand j'ai regardé sous mes jumelles, je ne voyais que mon t-shirt.
Et je ne sentais plus rien.
Je me vidais de mon sang.
Et j'ai eu une demi-seconde de panique.
"Je dois me casser d'ici."
C'était le guerrier. Dans ma tête.
C'est comme s'il m'avait giflé et qu'il m'avait dit :
"Si tu l'abandonnes et que toi, tu survis, tu ne pourras plus te regarder en face."
Je lui ai dit : "Je vais t'éloigner le plus possible.
"Si je m'arrête, toi, tu continues."
On ramène tout le monde derrière le pneu.
Et on commence à bosser.
On sort les trousses de secours.
On essaie de faire des garrots.
Matty saigne beaucoup.
J'essaie de poser un garrot sur son bras.
Il hurle. Je me souviens qu'il regardait par terre.
Il croyait avoir perdu son bras, car il s'était totalement retourné.
On fait tout ça pendant que ces types continuent de nous tirer dessus.
Le premier tireur était si proche que si je m'étais penché,
je serais mort.
Notre seule échappatoire était une frappe aérienne.
Frappe aérienne. On ne le voit pas.
Plusieurs blessés. Frappe aérienne.
Le pilote a refusé parce qu'on était trop proches.
Amis à proximité.
Jay a dit : "Sinon, on va tous mourir."
Il a donné ses initiales : "Juliet Alpha, allez-y."
- Juliet Alpha. - Tirez avec le deux.
Le deux est armé !
En plein dans le mille.
- Recommencez. - Bien reçu.
On appelle l'hélicoptère qui récupère tout le monde.
Dans l'hélico, on se serait crus dans La Chute du faucon noir.
Il y avait du sang, des bandages, des balles et des chargeurs
de tous les côtés.
Putain.
J'ai subi de multiples opérations et fait de la rééducation.
Et j'ai guéri, physiquement.
Du moins, je le pensais.
Mais mentalement, c'était une putain de descente aux enfers.
C'était insensé. Vraiment horrible.
Un médecin m'a dit : "Vous avez un traumatisme crânien.
"Vous souffrez d'un stress post-traumatique.
"Je vous conseille de quitter la Navy."
Je lui ai dit que je voulais rester, mais que je m'occuperai de la formation.
Même si j'étais encore dans la Navy, ma fierté en a pris un coup.
J'étais rongé par la culpabilité.
Parfois, j'aurais aimé perdre mon bras.
Ç'aurait été plus facile à accepter.
C'est quoi, ce bordel ? Mon syndrome de stress post-traumatique ?
Je ne voulais plus voir DJ, ni Marcus. Je ne voulais voir personne.
C'est à ce moment que le guerrier dans ma tête est devenu toxique.
Il me disait : "T'es qu'un dégonflé.
"Enfoiré de lâcheur.
"Ces mecs se battent encore là-bas.
"Et toi, tu es assis là.
"Qu'est-ce qui te prend, putain ?"
Dans ma tête, il n'y avait plus de fraternité.
Quand je suis rentré,
j'ai tout de suite remarqué que j'étais anxieux et déprimé.
J'ai fait comme si tout allait bien, comme si tout était normal.
Mon traumatisme crânien et mon amnésie
me faisaient dire aux gens : "Vous venez de dire quoi ?
"Comment vous vous appelez ?"
- Vous en avez parlé ? - Non.
Ça a pris combien de temps ?
Cinq ou six ans.
Toutes les femmes de la section de Danny que je côtoyais
n'avaient plus de maris.
On se serrait les coudes et on est devenues amies.
Un soir, un dîner avait lieu et une des filles m'a appelée :
"Les gars de la Team Ten sont rentrés.
"Tu veux te joindre à nous ?"
Ils m'ont prévenu : "Tu vas enfin rencontrer Patsy."
"Super."
"Elle a une grande gueule, alors tiens-toi prêt."
J'ai répondu : "Oui, ça va aller."
Je me souviens d'avoir rencontré ce jeune SEAL arrogant.
Il était sorti de nulle part, je ne l'avais jamais vu.
Et elle s'est mise à me descendre après cinq minutes. C'était parfait.
Pour finir, je lui ai donné mon numéro.
Et il m'a écrit : "J'aimerais t'inviter à déjeuner."
Et tout s'est enchaîné.
Je craignais qu'elle soit réticente après Danny.
Qu'elle ne supporte pas un autre déploiement. Moi, j'étais clair.
Je ne comptais pas arrêter les missions.
Et si ça ne lui convenait pas, je comprenais.
Je ne voulais pas revivre ça.
Mais il était différent, il était juste…
Quelque chose en lui me faisait sentir à nouveau chez moi.
Et après toutes ces années, il m'a fait rire.
Et c'était quelque chose qui me manquait.
On était ensemble depuis presque un an.
Je souhaitais me rendre sur la tombe de Danny dans le Colorado.
Et il a voulu m'accompagner.
Il m'a déposée au cimetière et il est reparti pour me laisser seule.
Quand il est revenu me chercher, il m'a demandé :
"Dis-moi, ça te dérange si je vais voir sa tombe ?
"Je ne l'ai pas connu de son vivant. J'aimerais lui rendre hommage."
AMOUR ÉTERNEL TA FEMME & TA FAMILLE
Il est allé s'agenouiller devant sa tombe.
Je sentais qu'il était ému, puis il est revenu dans la voiture.
On est rentrés pour Thanksgiving.
Nos amis et nos familles étaient là.
Et il s'est mis à genoux et m'a demandé de l'épouser.
Il se trouve qu'il avait voulu se rendre au cimetière
pour demander à Danny la permission de m'épouser.
Et je me suis dit
que même si je culpabilisais de tourner la page
et d'être avec lui,
son acte me confirmait que c'était la bonne personne.
De 2005 à 2010, c'était une période très chargée.
Le nombre d'opérations réalisées
par les forces spéciales dans leur ensemble
était considérable.
On parle de centaines de missions par mois.
Ça n'arrêtait pas.
Marcus s'approchait facilement des 300 jours d'absence par an.
Donc quand il rentrait,
il devenait de plus en plus distant.
On aurait dit qu'il n'appréciait plus être chez lui la plupart du temps.
Avec un tel niveau de dévouement,
la plupart des gars déployés n'arrivent plus à descendre du manège.
Et c'est après plusieurs années
que l'on commence à constater l'impact de ces déploiements répétitifs.
Un hélicoptère militaire Chinook a été abattu à l'est de Kaboul,
tuant 30 soldats américains et huit Afghans, tout le monde à bord.
Parmi les Américains tués, 22 Navy SEALs, la plupart de la Team Six.
Les décès se succédaient, déploiement après déploiement.
C'était du jamais vu.
Nicolas Checque n'avait que 28 ans.
C'était un Navy SEAL…
David Warsen, 27 ans, diplômé du lycée d'East Kentwood,
un homme aimant…
Joshua T. Harris, maître de première classe des Navy SEALs
s'est noyé en Afghanistan en août 2008. Ses parents…
Josh Harris était l'un de mes meilleurs amis.
Il était parti en reconnaissance.
Il nageait, attaché à une corde.
Et soudain, la corde s'est rompue.
Il a été emporté par la rivière.
On ne l'a retrouvé que 12 heures plus tard.
À une cinquantaine de kilomètres en aval.
Je pense qu'il a dû ressentir la culpabilité du survivant.
Il cachait beaucoup ses émotions.
Il s'automédicamentait, et ce n'était pas le seul le faire ça.
C'était comme la roulette russe.
À chaque fois qu'il partait,
il n'était pas certain de rentrer.
Quand on allait le déposer au travail…
FILS DE MARCUS & AMBER
… je me souviens que je hurlais.
Je criais et je pleurais.
"S'il te plaît, ne pars pas."
Lors de mon dernier déploiement, Caden et Maggie étaient en pleurs.
C'était très douloureux.
Par conséquent,
j'ai dû prendre un petit moment pour essayer de consoler ma famille.
Cette lettre a été écrite en 2013,
c'est une demande de retraite pour raisons médicales.
"Je vais quitter l'armée après 12 ans et demi de service naval
"et de carrière en tant que SEAL."
200 MISSIONS D'ACTION DIRECTE
2 MÉDAILLES BRONZE STAR
COMBATS ACHARNÉS
J'AURAIS PU FAIRE PLUS
"Ma santé mentale s'est dégradée.
"J'essaie de le cacher depuis deux ans,
"mais mes proches souffrent terriblement,
"car j'éprouve des difficultés à vivre au quotidien."
JE CONSOMME DE GRANDES QUANTITÉS D'ALCOOL
HYPERVIGILANCE
"Je ne compte plus les fois où j'ai dégainé mon arme
"en entendant la sonnette d'entrée.
"J'ai perdu de très bons amis.
"Mon humeur est changeante. Je m'énerve facilement,
"et je me bats constamment
"contre mon anxiété, mes cauchemars et ma dépression.
"Malgré ça, je suis quand même fier
"de la carrière que j'ai choisie ces 13 dernières années.
"M. Capone."
Je m'inquiétais de la façon
dont il vivrait en n'étant plus dans l'armée.
Mais je m'accrochais aussi à tout semblant de normalité.
Là, c'était quand mon père a quitté l'armée.
Il nous a dit : "On déménage au Texas.
"On va être ensemble, en famille. Ça va être génial."
On a très vite compris que ce ne serait pas le cas.
1ER MAI 2001
Quand on se sépare de sa tribu,
on cherche à tout prix quelque chose pour remplir ce vide.
Je m'ennuie, alors je fais une vidéo.
Suivez-moi.
J'ai commencé à boire.
On m'a mis sous antidépresseurs.
Je jetais des tasses par la fenêtre, je pétais complètement les plombs.
Il ne me frappait jamais, il me bousculait juste un peu,
mais il avait ce regard, et quand je le voyais,
il fallait foutre le camp.
Là, c'est mon père. On ne doit pas faire de bruit.
Je me souviens d'une fois.
J'essayais de les séparer.
Je ne peux pas imaginer la peur
que Caden a dû ressentir
en étant poursuivi par ce monstre qu'il a idolâtré toute sa vie.
J'avais des ennuis à l'école
et je me droguais beaucoup.
Il n'y en avait que pour lui.
C'est lui qui était revenu de la guerre.
Ce qu'on traversait, nous, n'était jamais aussi grave
que ce que lui, traversait.
Je me disais qu'Amber et les enfants seraient bien mieux
si je n'étais pas là.
Quand je rentre à la maison, je suis une source de problèmes.
Pour tout le monde.
Les enfants et Amber ne veulent plus me voir.
Ils auraient une vie bien meilleure si je n'étais pas sur Terre.
Un soir, Marcus regardait des vieilles vidéos d'entraînement.
Je suis allée me coucher.
Et vers 5 h du matin, je retourne dans le salon,
et je vois Marcus avec une bouteille de whisky vide
et un pistolet chargé.
Et…
il l'a pris et il m'a dit : "T'approche pas de moi, putain."
Marcus a contacté les Anciens Combattants.
Ils ont étudié son sommeil, fait de l'imagerie.
Ils ont fait des tests psychométriques.
Mais rien ne fonctionnait.
Il prenait dix médicaments différents.
Pour dormir, se réveiller, se concentrer, avoir de l'énergie.
Pour éviter les cauchemars, la dépression, l'anxiété.
Il prenait tous ses médicaments.
Il parlait à un psy.
Il faisait tout ce qu'on lui disait.
Pourtant, son état empirait.
MAUVAISE MÉMOIRE
J'ai reçu son dossier médical, et j'ai lu une évaluation
où Marcus avait déclaré :
"J'oublie souvent les noms de mes collègues."
Ça m'a complètement sidérée.
À ce stade, j'étais désespérée.
Alors j'ai complètement changé d'approche.
J'ai commencé à m'intéresser à des traitements alternatifs.
LA RENAISSANCE PSYCHÉDÉLIQUE
La femme d'un autre SEAL m'a contactée et m'a dit :
"Je crois qu'il y a quelque chose qui pourrait aider Marcus."
Je n'en avais jamais entendu parler.
SOUS-CULTURE MÉDICALE DE L'IBOGAÏNE
L'ibogaïne et l'iboga sont connus
dans le monde occidental pour traiter la dépendance
depuis 50 ou 60 ans.
Au Gabon, les personnes s'initiant au bwiti
utilisent cette plante depuis des siècles
pour leur rite de passage médicinal spirituel.
L'ibogaïne vient de l'écorce des racines d'un arbuste cultivé au Gabon, en Afrique.
Et la 5-MeO-DMT provient du venin d'un crapaud du désert de Sonora.
Le traitement à l'ibogaïne
permet la réinitialisation physiologique du système nerveux.
TRAITEMENT À LA 5-MEO-DMT
Et la substance du crapaud permet de libérer
tout ce que l'ibogaïne fait resurgir.
PROTOCOLE DE RETRAITE JOUR 1 : IBOGAÏNE, JOUR 3-5 : 5-MEO-DMT
Si elles sont prises successivement,
l'ibogaïne et la 5-MeO-DMT
se sont avérées efficaces pour surmonter les traumatismes.
Mais elles sont illégales aux États-Unis,
donc Marcus devra aller au Mexique pour tenter l'expérience.
Quand j'en ai parlé à Marcus, il m'a dit : "C'est vraiment n'importe quoi !"
Des médicaments psychédéliques ? Genre Timothy Leary et Woodstock ?
Des gens vont danser avec des fleurs dans les cheveux ? Pas mon truc.
FILM ÉDUCATIF
Ce voyageur vient d'acheter un billet
pour un voyage très spécial.
Pour combien ?
Quelques dollars et son esprit.
Tout ce que je savais,
c'était ce qu'on m'avait appris quand j'étais petit.
Les drogues psychédéliques sont addictives.
Elles rendent fou.
Elles grillent le cerveau.
Et c'est censé sauver nos combattants endurcis ?
Ayant grandi dans un foyer chrétien très conservateur,
j'ai pensé : "Est-ce de la sorcellerie ?
"Est-ce que ça ouvre la porte des Enfers ?"
Ça me terrifiait.
VIRGINIA BEACH, VIRGINIE
Je reviens du déploiement de 2012.
On est maintenant en 2013. Lola est née en mai.
Je suis déployé le 15 mai.
Cette fois, je suis gravement blessé.
CHRONOLOGIE DES SOINS MÉDICAUX
Mes tympans ont éclaté. Mes oreilles et mon nez saignent.
EXPOSÉ À UNE EXPLOSION
J'enchaîne les commotions cérébrales.
TREMBLEMENTS À LA MAIN DROITE
J'assiste à des explosions de près.
Les blessures orthopédiques s'accumulent et s'aggravent.
On m'emmène dans un hôpital et on me met dans une machine.
J'ai un énorme hématome au cerveau.
D'un noir profond.
J'avais d'horribles migraines dues à la lumière. J'étais photophobe.
Si on m'éclairait les yeux, je vomissais.
J'atterris à Virginia Beach.
On me dit : "Bon retour parmi nous. Voilà ton bébé de quatre mois."
Je ne sais pas m'en occuper. Je ne vaux rien.
Et j'ai oublié son nom.
On était en train de dîner, mais il ne disait pas grand-chose.
J'ai cru à un blues de retour.
Il venait juste de rentrer.
Peut-être que c'était trop.
Il a levé la tête, les larmes aux yeux,
et il a dit : "On dîne depuis longtemps ?"
Moi, j'avais déjà terminé. "Ça fait un petit moment."
Puis il m'a regardée, il est sorti de la pièce en courant…
et il s'est couché en position fœtale dans la chambre d'amis en sanglotant.
Ces hommes ne veulent pas montrer leurs faiblesses.
On leur a appris à cacher ça. Ils ne savent pas en parler.
Ils sont censés avancer, quoi qu'il arrive.
PHOTOS DU DÉPLOIEMENT DE DJ SHIPLEY
J'ai continué quatre ou cinq mois.
On préparait une grosse mission d'effraction.
Et mon chef de l'époque m'a regardé et m'a dit :
"Tu n'es pas obligé de participer à cette mission.
"Reste ici et repose-toi un peu."
J'ai refusé.
Il m'a répondu : "Je vais être plus clair. Pas question que tu y ailles."
Cinq jours plus tard, j'étais admis au NICoE.
En gros, c'est une clinique de réadaptation super avancée.
Pour les blessures orthopédiques, mais surtout pour les lésions cérébrales.
Ils vous analysent de la tête aux pieds pendant quatre semaines d'affilée.
EXAMEN COMPLET - SANTÉ MENTALE ET TRAUMATISME CRÂNIEN
DIFFICULTÉS AVEC L'HYPERVIGILANCE ET ÉVITEMENT DES FOULES
FORTS SENTIMENTS DE DÉJÀ-VU EN PROMENANT SES CHIENS DANS LES CHAMPS D'HERBES HAUTES
DÛS AU SOUVENIR D'UN DÉPLOIEMENT PASSÉ.
Ils vous donnent un traitement et vous sauvent.
MÉDICAMENTS ACTIFS
J'avais besoin de ces outils pour brider mes émotions
jusqu'à la retraite.
Après ça, je pétais la forme, j'étais prêt à retourner au combat.
Encore et encore.
On faisait encore quatre rotations.
Je me suis renseigné sur l'ibogaïne, et ça avait l'air horrible.
J'ai lu des tas d'histoires de gens
qui sont allés explorer les recoins les plus sombres de l'enfer
pendant leur voyage de 12 heures.
C'était un sujet de dispute.
J'ai dit à Amber : "Il faut être cinglé pour faire ça."
On a eu les mêmes discussions pendant près d'un an.
Nos enfants assistaient à ça, on ne pouvait pas continuer comme ça.
Et c'est ainsi que j'ai fini par lui dire :
"Il faut que tu essaies, sinon je m'en vais avec les enfants."
Je n'avais pas d'autres solutions.
On est vraiment prêt à tout
quand on est désespéré à ce point.
Il était allé dans plusieurs cliniques, il avait reçu des tas de traitements.
Je me disais que ça serait pareil, que ça ne changerait rien.
Je connaissais la chanson.
FRONTIÈRE INTERNATIONALE
Au Mexique, le protocole est de prendre l'ibogaïne d'abord…
CLINIQUE PSYCHÉDÉLIQUE
… et puis quelques jours plus tard, la 5-MeO-DMT,
aussi appelée "le crapaud".
Avec moi, il y avait mon psy, un médecin urgentiste et une infirmière.
Mes intentions, pour cette nuit-là,
étaient d'être à nouveau entier.
La musique a démarré.
Je me suis assis sur le lit et j'ai attendu.
Je n'avais aucune idée de ce qui allait se passer.
Je me souviens qu'à un moment, c'était assourdissant
comme un concert de tronçonneuses, c'était le chaos total.
J'ai reçu des coups dans l'entrejambe à de multiples reprises.
Impossible d'y échapper.
Des images défilaient comme si quelqu'un battait des cartes.
Des milliers de photos, à toute vitesse.
J'ai vu des images de mon enfance.
Et je voyais des images de mon père.
Il s'est passé quelque chose. C'était peut-être un accident.
Et puis j'ai vu des images de Josh.
Je n'en ai jamais parlé, mais j'étais censé traverser la rivière.
C'était moi, le gars
qui devait chercher un endroit sûr afin de traverser,
mais je n'étais pas là à ce moment-là.
Cette pensée m'obsédait, elle me pesait beaucoup.
J'ai eu une vision de lui, souriant, avec ses cheveux bouclés.
C'était une image heureuse pour me dire qu'il allait bien.
J'ai vu ces moments difficiles de ma vie sous un autre angle.
Et ça m'a fait réaliser que tout ça n'était pas de ma faute.
Je me sentais plus léger.
J'avais l'impression que mon cerveau se défragmentait.
Les murs qu'on dresse et les armures qu'on porte disparaissent.
L'ego s'en va,
et on n'est plus qu'une version pure d'un individu qui aime tout.
Je me suis senti soulagé, léger.
Comme si c'était un jour nouveau.
SAN DIEGO, CALIFORNIE
Quand mon père est revenu… C'est difficile à expliquer.
Quelque chose en lui était beaucoup plus paisible.
Son regard était…
Je dirais qu'il était plus vivant.
Pendant longtemps, quand on le regardait, on voyait à travers lui.
Une fois qu'on a tous vu que mon père faisait un effort,
on a commencé à travailler sur nous-même.
Notre famille se ressoudait au fur et à mesure qu'il guérissait.
Après mon expérience avec l'ibogaïne, quand j'ai vu Amber,
je lui ai immédiatement dit :
"On a beaucoup d'amis qui souffrent.
"Il faut leur parler de ce traitement afin qu'ils puissent guérir."
C'est comme ça que tout a commencé.
UNIVERSITÉ DE STANFORD
J'ai rencontré Marcus et Amber.
Et j'ai parlé à Marcus pendant 30 minutes.
Il m'a paru être un homme humble, gentil
et d'apparence tout à fait normale.
Mais Amber m'a dit qu'il était incapable de changer une ampoule
avant d'aller au Mexique.
Avant, il était mal en point, et désormais, tout allait bien.
C'est ce qui a attiré mon attention.
C'est un de ces moments en médecine
où il faut avoir le courage de sauter.
En ce qui concerne les autres soldats de votre section,
quel pourcentage d'entre eux
ont été tués au combat, blessés ou ont disparu au combat ?
Je dirais 25 % ou 30 %.
Combien de temps par semaine vous sentez-vous coupé des autres ?
Pas intéressé, pas impliqué ?
- Tous les jours. - D'accord.
Tout le temps.
Vous sentez-vous coupable ?
ENTRETIEN PRÉTRAITEMENT
Oui, je crois.
Enfin, je le sais.
Cela va être la première étude en neurosciences sur l’ibogaïne.
L'objectif est de voir s'il est possible
de soigner les maladies neurologiques et psychiatriques
dont souffrent les vétérans, c'est ça ?
Beaucoup de vétérans ont été exposés à de multiples explosions.
Depuis l'Irak et l'Afghanistan, les traumatismes crâniens sont courants.
TRAUMATISME CRÂNIEN TOTAUX MONDIAUX
Ces sentiments de culpabilité et de honte sont-ils liés à l'armée ?
- Oui. - D'accord.
Vous savez, j'ai beaucoup de problèmes avec…
la tournure que ma vie a prise quand j'étais un SEAL.
Rappelez-moi en quelle année vos migraines ont commencé.
- En 2007. - D'accord.
Oui.
D'habitude…
Comme maintenant, c'est hémisphérique. C'est toujours ce côté qui me fait mal.
- OK. - C'est constant.
Un instant.
Mon Dieu.
Grimpez cette colline !
ENTRAÎNEMENT MENÉ PAR MATTY ROBERTS
Levez bien votre arme !
On fait ce métier parce qu'on pense que c'est notre place,
qu'on est né pour ça.
En réalité, c'est un masque,
comme on en revêt souvent au cours de notre vie.
Il faut savoir l'enlever.
Moi, je ne porte plus de masque.
Qui suis-je, maintenant ?
Je vais au boulot, au sport, je rentre et je m'assois sur le canapé.
Et je repense au passé. Je ne fais que ça.
Je n'arrive pas à regarder vers l'avenir.
Parce que je me contrefous de l'avenir.
J'ai bien conscience que je ne peux plus vivre comme ça.
Mais je ne sais pas…
comment arrêter.
Vous voyez ?
En 2018, j'ai pris ma retraite pour raisons médicales.
J'ai quitté les SEAL. Et j'ai lancé une boîte de skate.
En apparence, j'avais tout :
une femme sublime, deux enfants, mes dix doigts et une belle maison.
Je n'avais pas à me plaindre.
Sauf que je voulais mourir.
Quand on quitte la Navy,
on perd son but,
on perd la raison de se lever à 5 h du matin.
Et c'est douloureux.
Je touchais le fond.
Avoir un cancer aurait été un cadeau.
Il ne me voyait plus en tant qu'épouse.
J'étais plus une aide-soignante.
Tous les soirs, j'étais épuisée. Je voulais juste aller me coucher.
Je faisais tout.
Sans compter les enfants.
Je devais les protéger et continuer à vivre
sans qu'ils remarquent que leur père était brisé.
Je lui demandais : "Que t'arrive-t-il ? Parle-moi, s'il te plait."
Il répondait : "Chaque seconde de chaque jour, je veux me suicider.
"J'ai envie de me suicider, maintenant."
Et j'acquiesçais.
Je me suis dit que c'était le moment de lui trouver de l'aide
parce qu'il criait au secours.
Pour ceux qui ne savent pas, la communauté des SEAL
a été marquée par deux suicides ces deux dernières semaines.
C'étaient deux membres adorés par la communauté, et…
Ça arrive trop souvent.
On s'est dit qu'une annonce publique serait une bonne idée pour dire :
"Certains ont été au bord du gouffre, mais ils en sont revenus."
J'espère que ça touchera des tas de gens et que certains de nos collègues
qui souffrent et qui envisagent le pire,
se raviseront.
Alors… voilà.
- Tu te lances ? - Allons-y.
D'accord.
Ces dernières semaines ont été très rudes,
car deux autres collègues se sont suicidés.
Nous souffrons tous et nous avons tous une histoire.
Vous n'avez pas à affronter ça seul. Laissez-nous combattre à vos côtés.
Depuis le 11 septembre 2001, 7 100 soldats sont morts au combat.
Pendant cette même période,
on recense près de 30 100 vétérans qui se sont suicidés.
Environ 22 par jour.
Quand on fait le calcul, on se rend compte qu'on perd 4,3 fois plus
de membres des forces armées ou de vétérans
par suicide qu'on en perd lors des combats.
Donc, vers la fin de l'année 2019, Amber et Marcus ont publié une vidéo.
Je me souviens que j'étais au lit avec DJ, et on…
Je l'ai vu sur son compte Instagram.
Et j'ai pleuré.
À chaudes larmes. Et elle aussi.
J'ai rencontré Marcus fin 2003, début 2004.
On aurait dit un linebacker de la NFL.
Il était connu pour être un Navy SEAL remarquable.
Et dans cette vidéo, il racontait à quel point sa vie avait été sombre,
à quel point il avait été déprimé.
Il était tellement sincère.
Je pensais être le seul SEAL qui souffrait jusqu'à ce que je voie ça.
C'est là que j'ai appelé Amber.
Je lui ai dit : "Amber, tu peux m'aider, s'il te plaît ?"
Je la suppliais de l'envoyer au Mexique.
Et Patsy m'a dit : "Si tu m'aimes, tu iras."
C'est bizarre de dire ça.
Si tu aimes ta femme, va au Mexique et prends des psychédéliques.
J'espère que tout se passera bien pour vous cette semaine, et…
Moi aussi.
- Hâte d'avoir votre retour. - De même. Je suis impatient.
Le plus dur a été d'arrêter les médocs.
Je prenais environ 60 cachets par jour.
Il faut tout arrêter.
Ironiquement, on doit passer un test de dépistage en arrivant.
Mais c'est pour les stimulants.
Pour s'assurer qu'on ne meure pas.
- Ça y est ? - Oui.
On commence avec l'ibogaïne.
On fait un petit feu de camp.
Exprimons notre gratitude
envers l'arbuste iboga et envers la tradition du bwiti.
C'était tellement particulier.
J'arrivais pas à croire que j'allais faire ça.
Mais je me suis lancé.
On écrivait ce dont on voulait se débarrasser sur un papier
qu'on brûlait.
Moi, j'ai brûlé une feuille blanche.
Je n'ai rien écrit, car c'est impossible de faire disparaître ces choses-là.
- Ces choses-là ? - Tout.
On prend l'ibogaïne, on remonte, on met nos lunettes et on s'allonge.
Ils jouent aux bols chantants, et tout le reste.
Et je pensais m'y être mal pris.
Je suis resté allongé un moment. J'ai entendu des bourdonnements.
J'avais été prevenu de ça. Et puis plus rien.
Je me suis endormi. Enfin, c'est ce que je croyais.
Il vient un moment où ce médicament vous emmène jusqu'au sommet.
Et puis vous fait tomber.
Des tiroirs de commodes virevoltaient.
Arc-en-ciel. C'étaient des souvenirs, des pensées.
Et je pouvais m'y projeter.
Je pouvais aller où je voulais.
N'importe où. Je choisissais.
J'y suis.
Je voulais voir mes amis morts. Mais ça n'est pas arrivé.
On perd la notion du temps, mais j'ai passé un long moment
sur le plateau des Années coup de cœur.
Tu sais combien j'ai payé cette voiture ?
Fred Savage. Lui et Wendy.
Ils mangeaient des plats réchauffés au micro-ondes devant la télé.
Je me suis assis sur le canapé et je les ai regardés.
Vivre une vie normale, parler de l'école.
Ce qu'il s'est passé dans le bus, au travail.
Un simple dîner en famille.
J'étais fasciné.
Je me sentais normal.
C'est la famille dont je rêvais, ayant grandi avec la télé.
Je me suis dit que si je pouvais offrir ça à mes enfants,
ils seraient plus heureux.
Je voyais peu de souvenirs datant d'après mes 13 ou 14 ans.
DJ, chut.
Votre jeu, chut.
Je voyais toutes les fois où mon père m'avait rabaissé
ou avait voulu m'humilier devant tout le monde.
Tu ne seras jamais accepté dans l'armée.
Ces souvenirs s'abattaient sur moi encore et encore.
Attends que je ramène ton cul à la maison.
On avait une immense ferme et un très grand champ.
Il me forçait à le tondre à la main.
Comme c'était tôt le matin, il y avait de la rosée.
Je devais revenir en arrière et recommencer à chaque fois.
Ça prenait des heures et plusieurs pleins d'essence.
La Virginie est un état très humide.
Je sentais le poids de mon t-shirt.
Et autour des arbres, il y avait des racines apparentes.
Un jour, j'ai coupé une des racines.
Ça a fait du bruit.
Et il l'a entendu.
Mon père était costaud.
Plus de 110 kg, recouvert de tatouages.
Il a couru vers moi.
Ça m'a foutu la trouille. J'ai cru qu'il allait me tuer.
Il a attrapé la tondeuse, l'a balancée au-dessus de sa tête
et l'a fracassée au sol. Il l'a complètement détruite.
Je sentais la chaleur qui l'irradiait et à quel point il m'en voulait.
Mais l'image a changé, et il ne me criait plus dessus.
C'était moi qui criais sur Lola.
J'ai fait exactement pareil.
Je me souviens avoir cassé une maison de poupées en mille morceaux.
Mon visage reflétait le sien.
Puis l'image a changé de nouveau, et j'ai vu Patsy entrer.
Je ressentais ses émotions.
… soir de notre rencontre…
Je ressentais le traumatisme qu'elle avait subi.
Que j'avais moi-même provoqué.
Je suis désolée…
Comme quand mon père trompait ma mère.
Moi aussi, je trompais Patsy.
J'avais des aventures à tout va.
Après ça, j'étais lucide, déterminé.
Je savais ce que je devais faire.
Je devais rentrer chez moi et tout lui avouer.
On a fait nos bagages.
On a repassé la frontière.
Notre avion décollait à 17 h ce jour-là.
On s'est isolés pour appeler nos épouses.
J'entendais : "Salut ! Ça va ?" Moi, je suis tombé sur sa messagerie.
J'ai aussi appelé le fixe. Sans succès.
D'accord.
Puis je reçois un e-mail :
"Le mot de passe de votre compte Instagram a changé."
Ça ne vient pas de moi.
Je vérifie, et il s'agit de mon compte secret.
Celui que Patsy ne connaît pas.
Celui que j'utilise pour la tromper.
Elle est au courant.
Ce soir-là, je savais qu'il prenait de l'ibogaïne au Mexique.
J'ai commencé à réfléchir.
"Pourquoi a-t-il appelé à l'aide seulement quatre ans après ?"
Quelle est la cause ?
Donc je suis allée lire ses e-mails.
Je n'avais jamais fait ça avant.
Et c'était…
Ça m'a choquée. C'est un sentiment difficile à expliquer.
C'est quelque chose qu'il faut vivre pour comprendre.
Comme quand on vous annonce le décès de votre mari.
Seules les personnes qui ont été trahies connaissent ce sentiment.
Je l'avais perdu.
Mon DJ ne m'aurait jamais fait ça.
J'atterris à Norfolk. On retourne tous à la boutique.
Toutes les épouses sont là, sauf la mienne.
Je suis allé à l'étage, j'ai ouvert la porte de mon bureau.
Il y avait environ 20 cartons
empilés du sol au plafond
et étiquetés "pantalons, sweats, T-shirts, chaussures". Il y avait tout.
Elle ne veut plus de moi.
C'est fini. Je suis allé trop loin.
Alors j'ai conduit jusqu'à la mer.
J'ai garé mon pick-up devant le portail d'une plage privée
et je suis resté là.
J'ai repensé à tout ce que j'avais vécu, à cette cérémonie d'adieu,
à tout le reste et aux murs que j'avais dressés.
Et elle m'a appelé à ce moment-là.
Putain.
Puis elle est arrivée, elle s'est garée à environ 10 mètres de moi.
J'étais assis sur le hayon.
Il avait la tête baissée, et je voyais le pistolet à côté de lui.
Elle m'a dit : "Comment tu as pu me faire ça ?"
On pleurait beaucoup tous les deux. Et elle m'a retiré mes lunettes de soleil.
Et c'est là que je l'ai vu. Pour la première fois en quatre ans.
Parce que ses yeux étaient toujours noirs et tristes.
Ils étaient sans vie.
Elle a reculé, et je lui ai dit : "Patsy, je suis vraiment désolé."
Elle m'a regardé.
On est restés là pendant deux heures.
Elle m'a dit :
"Raconte-moi tout."
- "Te raconter quoi ?" - "Tout."
"Dans les moindres détails."
Je ne voulais pas totalement le quitter et l'abandonner dans cet état.
On avait traversé tant de choses,
et on avait enfin réussi à trouver un traitement efficace.
On s'est battus pour ça.
Je n'étais pas prête à abandonner ce qu'on avait.
Ni l'homme qui s'était agenouillé pour demander ma main à Danny.
Malheureusement, je souffre de dépression.
J'ignore pourquoi, mais ça va et ça vient.
Quand ces jours-là se pointent, ils font très mal.
C'est l'idée fausse de la médecine psychédélique.
Que ça règle tout en une fois. Un cachet et tout va mieux.
Ça t'ouvre.
Ça t'offre une toile blanche pour peindre ce que tu veux.
Mais après ça, il faut avoir un plan et intégrer ce que tu as appris.
Il faut mettre tout ça en place, sinon c'est facile de rechuter.
Voilà les choses qu'il faut faire après s'être ouvert.
Tu as meilleure mine que la dernière fois.
Je ne trouve pas.
Je crois que ça va.
Certains jours sont pires que d'autres. Je ne parle pas de mon corps,
mais plutôt du côté psychologique.
Pour être franc, je croyais que notre déploiement de 2007
était la cause de mon état.
On n'en a jamais parlé. On n'a jamais débriefé.
On n'en a parlé que cinq minutes, et c'est tout.
Je t'ai rejoint à l'hôpital, et ils m'ont renvoyé chez moi.
Je n'ai jamais parlé de Red Wings.
- Non. - Pas une fois.
Ça te dit d'aller au Mexique ?
Peut-être.
Pour être piégé dans ma putain de tête.
C'est comme verrouiller la porte et donner la clé à quelqu'un d'autre.
Et on reste coincé quoi, 13 ou 14 heures ?
Peu importe le temps qu'il faudra.
Ça dépend de tes intentions, de ta préparation.
Maintenant que je sais ce que je sais, je dis aux gars :
"C'est ta première fois, alors laisse-toi aller."
On y est allés avec des gars solides. Des gros durs, des vrais.
Ils ont parlé de gros traumas. Comme…
- Des trucs de l'armée ? - Pas du tout. Des trucs de leur enfance.
On se disait : "Putain, c'est pas vrai.
"Tu vis avec ce bordel depuis 40 ans ?"
Qu'est-ce qui te fait hésiter ?
Des trucs de ton enfance ou de l'armée ?
Un peu des deux.
Garder ça pour toi, ce n'est pas la solution.
- Tu vas le refaire ? - Si tu y vas, oui.
Mes amis vous diront que je ne fais confiance à personne.
Mais je peux faire confiance à mon pote.
Donc si ces conneries de hippie peuvent aider,
si ça a aidé mes potes,
alors je devrais le faire.
C'est ce que je me dis.
Ça n'en finit jamais.
Où est Matty ? Il essaie de se cacher ?
- Je suis fière de toi. - J'espère ne pas me chier dessus.
Ça va aller.
C'est parti.
On dirait que vous partez en mission.
Oui, je ressens la même chose.
J'étais sûr de pouvoir convaincre Matty.
Et moi, je suis à des années-lumière de qui j'étais en 2019.
Mais on peut toujours s'améliorer.
Comment tu te sens pour ce soir ?
- Je me sens super bien. - Oui, tu sais à quoi t'attendre.
Je vais soutenir émotionnellement ces deux braves hommes.
Ça va, Matty ?
Je ne sais pas si j'ai hâte ou si j'ai peur.
- Tu as déjà fait un truc pareil ? - Non.
Jamais ?
Parfois, on peut voir des gens surgir.
D'autres gens.
Parfois, on entend des voix,
et d'autres, c'est comme si on interagissait avec quelque chose.
Il y a un va-et-vient avec le médicament.
Ça épuise au point où on ne peut plus se tenir debout ?
Si tu as l'habitude des situations difficiles,
je pense que tu dois avoir
la résistance mentale de surmonter ça, mais c'est difficile.
C'est vrai.
Bon sang, dans quoi je me suis fourré ?
Bienvenue, messieurs. On est ravis de vous avoir parmi nous.
C'est un honneur.
La merde dont je me débarrasse :
la honte, la culpabilité, le doute,
les regrets et les conflits non résolus.
CÉRÉMONIE DE L'IBOGAÏNE
Je souhaite retrouver ma paix intérieure,
reconsidérer mes priorités
et consacrer les 40 prochaines années à mes proches.
Je veux savourer chaque jour.
Je n'aime pas trop les discours,
mais voici le plus important :
je ne veux plus vivre dans la peur.
Amen.
Marcus, as-tu quelques mots de sagesse, toi, qui es déjà passé par là ?
Chaque jour, je suis reconnaissant d'avoir connu ce médicament il y a 5 ans.
Et je suis ravi de le faire connaître à mes amis que j'aime, à mes frères,
à mes coéquipiers.
Vous méritez d'être heureux
et d'avoir une belle vie.
C'est possible. Je veux que vous guérissiez ce soir.
Je n'avais jamais affronté Red Wings.
Et je n'avais pas pu me regarder dans un miroir pendant longtemps.
- Ça va ? - Oui, ça va.
- Bon voyage. - Merci.
Porter les cercueils de ses amis…
On n'oublie jamais ça.
Ça ne disparaît jamais.
Dire que j'ai continué à servir après ça.
C'est insensé.
Être un SEAL, c'était tout pour moi. Maintenant, je veux oublier.
J'essaie d'obtenir les réponses que je n'ai jamais eues.
J'ai vu un groupe de gens.
L'un d'eux commence à s'approcher de moi.
C'était comme regarder dans un miroir.
Il me fixait, et je le fixais aussi.
Et c'était comme ça en boucle.
Jusqu'à ce que je vomisse.
Si un type m'avait fixé comme ça en public,
je me serais dit qu'il y avait un souci.
C'était peut-être mon ego.
Notre ego est la perception qu'on a de nous-même.
Il est façonné par nos expériences.
Et c'est un putain de monstre.
Je ne l'aime plus.
- C'est normal d'être nerveux ? - Oui.
Oui, carrément.
Moi aussi, je suis nerveux.
Je dis souvent que l'ibogaïne vous décape de l'intérieur
et que la 5-MeO, revernit tout doucement.
TRAITEMENT À LA 5-MeO-DMT, JOUR 3 ALIAS "LE CRAPAUD"
C'est comme comprendre ce que signifie réellement le mot "être".
Et cette substance est efficace pour supprimer cette barrière
entre nous et tout le reste, cette barrière psychologique.
Une fois, un médecin m'a dit : "Tu vas avoir l'impression d'exploser.
"Alors explose.
"Tu vas avoir l'impression de mourir. Alors meurs."
C'est exactement ça que l'on recherche.
Merci.
Putain.
C'est que de l'amour, mec.
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était ressentir des émotions.
Approche, mec. Dieu merci.
- Oui. - Merci beaucoup.
- Merci pour tout. - De rien.
- Mes enfants vont te remercier. - Oui.
Je t'aime, mon frère. Je t'aime tellement.
Putain !
Des tas de choses t'attendent maintenant. Tu as fait du beau travail.
Lâche prise.
Ça y est, c'est bon.
Reste dedans.
Mon Dieu.
Tu es encore dedans.
Je n'aime pas ça.
Ça va passer.
- Je cherche encore la guerre. - Ça va aller.
Tout va bien.
Je me doutais que l'armée ne serait pas le sujet,
mais je ne m'attendais pas du tout à ça.
C'est comme être dans une pièce et brandir ses attentes.
"Occupe-toi de mes problèmes. Il s'agit de ça et de ça."
Puis les effets du crapaud arrivent.
En fait, ce n'était qu'une façade.
Je l'ai poussée sur le côté et j'ai dit :
"Non, ce n'est pas ça. C'est quoi, derrière toi ?
"Cette boîte rouillée cachée derrière
"recouverte de chaînes et de toiles d'araignée,
"qui coule partout par terre, c'est de ça dont on va parler.
"Ce sera ça, le sujet. Pas le reste."
Putain !
Ça englobait des tas de merde.
Des trucs de l'enfance.
Des traumatismes.
Ma famille n'était au courant de rien.
J'ai laissé tomber la religion il y a longtemps.
Ma foi a été brisée il y a bien longtemps.
J'en ai marre d'avoir peur.
Je me souviens que de ça.
Tu es courageux.
C'est fini.
Terminé.
C'est du passé.
C'était il y a longtemps.
Tu veux t'allonger ?
- Restez juste près de moi. - D'accord. On ne va nulle part.
Pouvez-vous me parler un peu de votre expérience ?
Vers la fin, j'ai pu voir mon âme,
mon corps et ma conscience.
"Prêt à être entier de nouveau ?"
Et j'ai été métaphysiquement reconstitué.
De mon côté, je me suis retrouvé du point de vue des jeunes hommes
en face de moi sur le champ de bataille.
On m'a montré l'autre côté.
Si on ne maltraitait pas les enfants, est-ce qu'il y aurait des soldats ?
C'est une question que je me pose.
Depuis le traitement, vous êtes-vous senti déprimé ?
Non.
Absolument pas.
Pas du tout.
Voyez-vous une différence quand vous vous regardez dans le miroir ?
Oui, je m'aime.
Je me le suis dit ce matin en me brossant les dents.
Je n'y peux rien. Ça sort tout seul.
J'ai retrouvé une lueur dans les yeux que j'avais perdue.
Merci.
La grande majorité des sujets a non seulement répondu au traitement,
mais est désormais en dessous du seuil de sévérité légère
du trouble de stress post-traumatique.
Je me sens léger. Toute la tension a disparu.
Les migraines que j'avais depuis 12 ans ont disparu.
Et j'ai senti que mon cerveau se régénérait.
Qu'il se développait.
Depuis notre dernière rencontre, vous êtes-vous dévalorisé,
rabaissé ou bien senti coupable ?
Non.
Vous êtes-vous dévalorisé ou rabaissé ?
- Vous êtes-vous malmené ? - Non.
Avez-vous eu envie de vous blesser ou de mourir ?
Y a-t-il eu des changements à ce sujet ?
Oui.
Bon sang.
Je me suis débarrassé de ça.
- J'allais tellement mal, c'est fou. - Oui.
Il nous faut un plus grand échantillon.
Et il faut plus de points temporels aussi.
On aura une idée plus précise des résultats.
C'est notre premier essai.
Il reste beaucoup à faire.
Mais le fait qu'il existe un outil
qui pourrait réparer l'esprit à ce point-là,
c'est du jamais vu.
SIX MOIS APRÈS LE TRAITEMENT
Alors, comment allez-vous ?
Le Mexique m'a tabassé.
THÉRAPEUTE
Mais je me sentais connecté à tout.
- Oui. - À vraiment tout.
Et j'ai repris le chemin vers la foi
que je venais de quitter.
J'ai déjà frôlé la mort.
La mort est terrifiante,
mais ce que j'ai réalisé après mon séjour au Mexique,
c'est que j'avais encore plus peur de vivre.
Et ça, depuis que je suis enfant.
Cette peur a motivé toutes mes décisions.
Je voulais faire peur.
Je voulais être dangereux.
Je voulais être quelqu'un
qui n'aurait pas à craindre d'être une victime.
Vous comprenez ?
Je pensais qu'en m'engageant dans l'armée, je n'aurais pas peur.
Je n'aurais plus à avoir peur. Mais c'était faux.
Complètement faux.
J'avais toujours peur.
Je pense qu'on naît tous innocents.
Puis on commence à vivre des choses.
Et on commence à écouter la voix dans notre tête
qui nous prend en otage.
Désormais, quand je vais très mal, je ne suis plus prisonnier de cet état,
je suis un observateur.
Je ne suis plus pris au piège.
Allez, descends.
On a aidé environ 400 vétérans.
On en est presque à 125 pour cette année.
Ils se sentent à nouveau connectés. Leur vie a de nouveau un but, un sens.
Et chaque vétéran qu'on accompagne
connaît deux à cinq autres vétérans qui souffrent.
Ils veulent le dire à tous leurs amis.
Quoi de neuf ?
Tu vas bien ?
SI VOUS OU QUELQU'UN DE VOTRE ENTOURAGE AVEZ DES PENSÉES SUICIDAIRES,
VOUS POUVEZ VOUS INFORMER SUR WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
Sous-titres : Lucie Monteau