Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
人们为了钱 什么事不会做？
《怪叔叔的遗产》
太不可思议了
如果你继承了一百万波兰兹罗提 而你家里的一个人继承了两百万
你会感觉自己丢了一百万
但我们回到最开始吧
我们去听我叔叔遗嘱的宣读
我们失去了联系 但我记得 他是个不寻常的人
-叔叔是个间谍 他认识比尔·盖茨… -尤泽菲娜 别说了！
…比尔·盖茨也是间谍
你知道特工都能嗅到什么吗？
鼻子附近的味道
叔叔主持了第一个波兰电视游戏节目
-对 -那是很久以前了
然后他去发明东西了
都有什么？
他们说他发明了 通用人口登记电子系统号码
通用人口登记电子系统？
他在那个流行之前就给别人放芯片了
我们来玩车牌游戏吧
孩子们不想去
但是叔叔要求去
“全家人都需要参加”
没有糖果
我们比预期中更早见到家人了
娜塔莉亚？
那是娜塔莉亚 我的堂妹
大卫
你好
-卡罗尔！ -怎么了？
戴上手套
卡罗尔？
你长大了好多！
不是 我是卡罗尔
富图拿
-那是另一个卡罗尔 -哦 你好
-你好 -他不喜欢碰别人
-新冠后遗症 -你好
这是古斯塔夫
-你好 -我儿子
别盯着了
每次都有用
-古斯塔夫 我男朋友 -你好
哦！你好
-卡罗尔 -通常也有用 卡罗尔 我的未婚夫
这是佐西亚 我的妻子
佐西亚
挥手！
好久不见了吧？
太遗憾了 对吧？
什么？
叔叔快死了
-对 悲剧 -啊！对
-可怕 -情况不好
瓦迪斯瓦夫的房子
有一个牌子写着“注意！有地雷！”
但其实不是真的
可能吧
-天啊！对不起 -天啊
没事 没什么
-很贵的！ -不是故意的
我忘了 不是故意的污渍会自己洗掉
哦 抱歉！
真不错 哇 用金子蹭我 感觉我是麦粒肿似的 什么？
虽然没必要
30岁后 我就能进福布斯前30
叔叔来的时候 开的是什么车？
新车还是…
通常他会骑车来这里
他有一辆老式的威格里2型自行车
除非是星期天 那他会把宾利开出来
或者法拉利
或者捷豹
走！
巨额遗产 可以把一个正常的家庭变成疯子
而一个不正常的家庭？
你会看到的
-你这次又做了什么？ -见到了我的家人
好了 走
快点 开车！
好吧 不是所有事情都是比赛
（去吧 佐西亚）
佐西亚和我在加油站换了位置
但这是双方的决定
欢迎 既然全家人都来了…
叔叔的管家
一个可以不穿裤子出门的人
但你不能一直生他的气 因为他去
买你最喜欢的冰淇淋了
我会打开车库门
请把车停在车库里 暴风雪要来了
叔叔怎么了…
你们远道而来 都饿了吧
我们吃晚饭吧
我们晚上会宣读遗嘱 跟我来
-好 -快点
谢谢
我们有多少年 没有像这样聚在一起了？
-15年？ -20…
是在我高中毕业之前…
30年前了！
我可没那么老
卡罗尔 叔叔的侄子 中层公司的营销人员
他很会说话
这是他的未婚夫 也叫卡罗尔
他开优步车 或者按他自己说的 是心理学家
叔叔的侄女 娜塔莉亚
著名的犯罪小说作家
我都读过了 但我感觉 里面有太多性爱了
她的男朋友古斯塔夫
我知道你们在想什么 差别很大
他比娜塔莉亚高将近20厘米
我不知道他是做什么的 但肯定过了 做作业的年纪 我老婆会这样开玩笑
那是我 大卫 我是一名老师
我老婆说我赚的钱不多 至少没人关心我的工作
我妻子佐西亚是税务员
我有时会说 这就是她的性格特征 背着她说
我女儿尤泽菲娜16岁
但说实话 我真希望她还是四岁
还有我儿子亨里克13岁 他并不知道
他将会成为这个故事的英雄
一艘游艇
什么？
我以为我们都会说 用继承的钱买什么
不知道叔叔是怎么分的
平均分的 我敢肯定
永远不可能平均
有阳台的
更大的公寓
我们今年就要出国了
我们想去汉堡 但我现在还不确定
也许是葡萄牙？
我们会邀请你们所有人 参加我们的乔迁派对
孩子们也是？
你是在问 我们是不是也要买小孩？
不是
我是说孩子是否能…
我是说…
你们是否有兴趣领养？
你是问 我们要不要收养同性恋？
不是
我是说 出于好奇 你们是否想进行…
-敬新的幸福人生！ -是的 干杯吧
-钱买不来幸福 -有钱才能说这话
但听着 我们没有钱 但我们很幸福
-就像… -吃吧
我的意思是
生活中有比金钱更重要的东西
家人、孩子 对吧？
没有孩子就不能幸福吗？
不是 当然能！
我是说 当然
不能 但是你们…
我们为什么不能？因为什么？
你喝太多酒 就不能怀孕
你在说什么？ 叔叔留给你多少钱？
你以为贝佐斯是最有钱的？
低调的有钱人才悄悄控制着一切
-尤泽菲娜 -你说得对
我们去房间吧
-我们会浏览最新的儿童优惠 -太棒了
他从小就很奇怪
我不是恐同
我不可能是恐同 因为我丈夫
以前就是同性恋
-谁啊？大卫？ -对
他应该在 维基百科的“老旧保守”词条下
你觉得他投了赞成票吗？
我不会聊那么远 反正谁在乎呢？
喂 歪了
他也是这么说的
过来
你会给你的游艇起什么名字？
娜塔莉亚应该叫她的“古斯塔夫”
因为她两个都要付钱
也许他真的不是为了钱 才跟她在一起的
钱买不来真心
古斯塔夫也不会待太久 他跟她在一起是为了她的钱
《狗急会跳墙》你想要签名的
算了
她多大了？
有这样的孩子 我们会在晚上听到他们的声音
小心！
-没什么 -我的衬衫
拜托
-还有他们的女儿？ -她很疯狂
疯狂 我不是这个意思
现在的孩子肯定更严重
你小时候做了很多尴尬的事 但没有手机可以录下来
根据他的理论 飞机留下的痕迹
其实是化学化合物
喷洒那些是为了控制人口
-那是什么？ -滚！
-更重要的是 他说化学痕迹… -天啊！
-什么？ -没什么
…会让青蛙变成同性恋
-我需要锻炼 -万一他把钱都给大卫呢？
你听到童子军的话了 他会平分
-你在录像？ -没有
亲爱的 别担心
万一他把钱都给大卫呢？
反正那样我们也能拿到三分之一
但三分之一还是很多
这是反问句
你在找针线包吗？
没有 不过带在身上也没什么不好
还有毛巾？
你是德州游骑兵吗？
-我就当是恭维了 -太好了！够了！
别再重复了
我们什么时候告诉孩子们？
我不知道
医生下周会见我们
就几句话
这是个好兆头
“亲爱的家人们”
-“真可惜我们是在这种…” -尤泽菲娜
-“…情况下见面” -别说话
-冷静 -“我不会让你们无聊的 我们开始吧”
“我所有的积蓄和卖房子的钱
估计价值一千万兹罗提…”
天啊！
“…我要给…
当地的孤儿院”
你说什么？
建造迪士尼乐园？
“另外 我还为给你们准备了一个游戏
你们可以赢得我所有的专利和发明”
“祝你们好运 你们的瓦迪斯瓦夫”
-撕掉 -我跟你说了 疯子
放手！
骗子 不是疯子
给你们 这是明天 游戏用的平板电脑 来
你自己玩吧
操！
什么？他还活着？
你们好 家人们
原谅我
我知道 我的死亡和 临终遗嘱可能太过分了
-也许吧 -对
但你们必须承认 这是让你们所有人来这里的唯一方法
但为了什么啊？
你要死了吗 叔叔？
不是
我不这么认为
只是这么多年自己一个人过
几乎自己一个人
我拥有这么多干嘛？为了谁呢？
我希望你们不要犯我的错误
来这里 进行互动
了解彼此 以免太迟了
他说我要捐给孤儿院时 你们的表情？
没有 这毕竟是崇高的事业
对 别磨磨蹭蹭了
明天有好玩的游戏等着你们
我花了很长时间研究 我们会玩得很开心
我们十点开始
我有个问题
不好意思 这只是理论上的
我想问问叔叔的专利 大概值多少钱？
天啊 我不知道
几千万
我跟几家经纪公司谈过了
大家都很感兴趣
但首先 最重要的是
这些事很严重
-天啊！ -天啊！
我最新的发明
薄如T恤 强如凯夫拉
防弹吗？
幸运的是 是的
喂 尤泽菲娜
-真是个混蛋 -没错
现在一切都清楚了
谁想喝点什么？
-我要来点烈的 -当然
太棒了 心情真好 老兄 你感觉到了吗？
-对 低调点 国王 -住嘴
对
我的设计 等你解开再还给我
说好了？
太好了 谢谢
家人们 我该走了 明天会很精彩
据我所知 明天的赌注很有趣？
要等着瞧 不过是的
我最近吃得很健康 你们要等一阵子才能拿到遗产了
-别这样 叔叔 -对
当然
我不喜欢咒骂…
-叔叔真的… -…个鬼！
没有别的方式说 他只是在咕咕叫
但是
另一方面 一起做点什么会很有趣
也许你是对的
叔叔有一天真的会死
最好跟他搞好关系
你知道吗？你吓到我了
卡帕奇滑雪场就在附近 还记得那家酒店吗？
对 我们整个周末 都没有离开过房间
对 我病得很重
我不知道 如果你想的话 我们现在都可以走
我们显然不会玩
我们要走了 你在干什么？
计算我们在汽油上花了多少钱 感觉像我们去索波特参加派对了
-什么？ -优步司机内部笑话 很贵
你的老二才是内部笑话
事实是 碧昂丝已经死20年了
喂 尤泽菲娜
-就像美国总统一样… -尤泽菲娜
…她被几个相似的人取代了
别被骗了
事情都不是别人告诉你的那样
怎么了？
非常性感
你穿的是貂皮吗？
-尤泽菲娜！ -怎么了？
我什么都看不见了
天啊 你要把它和镜面反射对齐
只有这样才能看到外星人
这才是真正的达芬奇密码
那可真够扯的
我最近听到爸爸问妈妈 “我们什么时候告诉他们？”
妈妈是不是怀孕了之类的？
我们的父母想告诉我们…
他们想告诉我们…
你很蠢
再见！
就在我们以为惊喜已经结束的时候
才发现这只是个开始
那是尤泽菲娜的尖叫声
瓦迪斯瓦夫叔叔过世了
又一次
他忘了自己穿的是普通衬衫 捅了自己一刀？
别看
连我都编不出来这种事
但也许这又是个玩笑 对吧？
我们应该看看是不是…
什么？
你知道 他是不是真的…
-你是最亲近的 -对
叔叔
叔叔！
他没有呼吸了
天啊 报警
别碰任何东西
太可怕了
叔叔死了
他还活着 一定又是一个玩笑
我觉得这次不是
那个无赖
我们打赌
谁会先死
他赢了
哦 警察来了
你们来得真快 先生们
没错 我不知道 你们听说了什么 但是…
请从头开始 就像我们什么都不知道一样
好 进来
所以说到所谓的事件时间线
早上九点 我女儿尤泽菲娜
走进厨房 发现了叔叔的尸体
就在那里 来
来吧
你好
你们都在这里做什么呢？
我们昨天来这里听宣读遗嘱
谁？
谁的
-什么？ -谁的
-卡罗尔 -不是“谁” 而是“谁的”遗嘱
叔叔的遗嘱
为什么是昨天？你们刚发现他死
叔叔喜欢惊喜
来
既然你们有钱的叔叔骗了你们所有人
这也不算是你们说的悲剧的错误
但你在暗示什么？
谋杀
从昨天开始就下雪了
我们没看到任何轮胎痕迹
里面没有 但外面完全被摄像头监控着
有一些字迹 好像是用血写的
看起来像一张脸
或是字母K “卡罗尔”的首字母
很遗憾 是番茄酱
满意了？
不是我做的 就算是 血也让我恶心
所以我会更快勒死他 或者…
我也不知道 把他扔下楼梯或者…
我也不会！我不碰别人！
严格来说 用刀捅 不算碰别人吧？
-好吧 但那也不是我 -也不是我
或者我
好主意 每个人 都应该说出是不是他们做的
承认的人就是凶手
不是我
也不是我
不是我
我没有杀他 满意了？
我在看着所有人
非语言暗示比言语更重要
可以揭发骗子
所以谁是骗子？
我不知道
家里只有你们？
除了我们
好吧 首先 我们要确保 遗嘱中提到的效果
那些专利呢？
瓦迪斯瓦夫对那些非常小心
他有U盘吗？
谣言 瓦迪斯瓦夫从未与安全局合作
我必须把窗户关上
在暴风雪停下之前
我们正式与世隔绝了
-警报 -他们在跟踪我们
为了调查方便
请把你们的手机都给我
为什么？
因为凶手是你们中的一人
你们中的一个
什么？
不是“你们中的一个” 而是“我们中的一个”！
既然我们完全与世隔绝了
我们就在这里进行调查
-你认识古斯塔夫很久了吗？ -什么？
等等 你跟卡罗尔在一起多久了？
六年了
-我们分手… -她不是那个意思
-真的吗？ -告诉我
拜托 这太不体面了
-冷静 -你说“冷静”是什么意思？
冷静！你看真正的犯罪纪录片吗？
杀人犯都很冷静
不是
爸爸就算回到过去 也不会杀年轻的希特勒
安静
娜塔莉亚很了解谋杀 怎么掩盖痕迹…
-亲爱的 -税务员在告诉我 我都能做什么…
安静！
我希望你们都意识到了
现在这个当做玩笑 写下的遗嘱 有了法律效力
有遗嘱 有签名
孤儿院会得到一切
游戏的赢家将真正继承专利
叔叔的尸体躺在厨房里 我们就不玩游戏了
-不可能 -当然 我们不玩了
我们怎么办？
我们都同意 我们谁都不会玩游戏 进行平分
我们不玩 他们会玩 然后我们什么也得不到
天啊
看到了吗？看看肢体语言
大卫不会放弃的
-我只看到人善良的一面 -不是人 土狼
所以我们不想玩 但我们会为了叔叔玩 对吧？
我不赞成 但尤泽菲娜有时候是对的
人们会为了更少的钱 做更奇怪的事
大卫、佐西亚、尤泽菲娜、亨里克 娜塔莉亚、古斯塔夫 卡罗尔 卡罗尔
排队 倒计时！开玩笑的
我希望你们休息好了 心情好 因为我们要开始游戏了
第一个猜谜 我最喜欢搞的是什么？
好好想想 一会儿见 拜拜
没有钱 就没有问题
-什么？ -是一首歌
钱不会改变人 但是会暴露人们本来的面目
你在做什么？
请不要碰任何东西 这是犯罪现场
等等
你身上有污渍
番茄酱
这是我最想搞的
怎么样了？
看来游戏是关于了解你的家人 所以不会进展顺利
晚餐计划在下午两点 你们…
他们完成之后吃 你确定真的帮不上忙吗？
瓦迪斯瓦夫亲自准备了一切
我可以先来
先来干嘛？
审问
那是们决定的
你叔叔有办公室吗？
有
-是的 -是的
有
-我好久没被人要身份证了 -只是想确认一下
所以你不知道专利存放在哪里？
非常遗憾
（《真理之轮》）
没错
“我最喜欢跑的是什么？” 26个字母
那又怎样？
我不知道
你觉得是谁杀了他？
昨天看到叔叔还活着的时候
所有人都很震惊
这是可以理解的
然后我们聊了一会儿 结果他比我们以为的
要了解我们更多
-他了解你什么？ -嗯
不 只是大致情况
你知道的 叔叔 在一起20年 你知道
-但没有 一切都好 -很好
你在跟你的老板约会？
什么？
怎么可能！
你知道吗 叔叔？
原谅我 我要做好准备 多了解你
我发现了一些我不想知道的事
我猜大卫什么都不知道
因为没什么好知道的
我还没开始就结束了
只有一次约会 什么都没发生
最糟糕的真相胜过最好的谎言
碰巧的是 我现在正在做一个… 算了
你不能骗他
告诉他 不然我就帮你说
谢谢
没什么
他就是知道
他知道我做什么
还问了我的工作
我刚想起来
我理解 你们会对证词保密吧？
对
昨天晚上
我听到卡罗尔
高个子的那个 跟叔叔提高音量说话了 然后他…
还对叔叔大喊
“你的照片应该放在维基百科 ‘小气鬼’这个词条下”
然后他就离开了 还砰地关上了门
可能并没有什么
但你们会们知道该怎么做
也许是古斯塔夫 我们的声音很像
不会 不像
如果叔叔还活着 他就可以帮我们了
但我们现在就是大海捞针
比喻的说法 其实我们还在房子里
-他们问了你什么？ -我是否怀疑任何人
我们专注于猜谜吧
那你怀疑任何人吗？
其实我跟叔叔的关系一直很好
我们只是在聊天
所以我们在想 是葡萄牙
我们计算了一切 总共要花一百万
一百万？
这是葡萄牙的价格
我觉得你
应该是最懂我的吧 叔叔？
四间卧室？
给卡罗尔一个出其不意
“失望 也是一种出其不意”
齐佩拉的歌 算了
-但是… -我很抱歉 这是我的最后决定 不行
你的照片应该放在维基百科 ‘小气鬼’这个词条下！
啊 对
现在我想起来了
但这不是…
那没什么
叔叔建议我应该找个女朋友
组建一个正常的家庭 一位老先生 你懂吧？
不是他的错
我出于好奇 谁听到了那段对话？
我知道了 娜塔莉亚？
如果非要我猜
她会假装很有钱 但看她昂贵的包
都是假货
我可能是这里唯一不需要他钱的人
喂 仔细想想
可以说叔叔最喜欢搞的事情
是他的游戏节目！
对 有道理 那又怎样？
你还活着真让人欣慰 叔叔
当我知道你死了的时候 我哭了一整晚
对不起
我没想到你会对一个 30年没跟你说过话的老顽固
有任何兴趣
时间过得真快
总之 请原谅我
我会努力弥补的
这是个有趣的巧合 因为最近
我做了一些不幸的金融投资
新书的预付款 我都花光了
事实是 我已经一年多没写过一页了
-我有点缺… -灵感？
钱
我需要借点零用钱
好
谢谢
有一个条件
当然
我的生日是什么时候？
什么？
既然我是那么可爱的叔叔 让你哭了一整晚
这个问题应该不难
应该是12号
三月？
通用人口登记电子系统号码以43开头
零、二
零、四
所以是2月4日！
对 但太可惜了 只有第一个答案才算数
但很明显佐西亚喜欢奢侈
你看到她的鞋子了吗？
我只是胡说八道
西格绍尔？
你是警察吗？
不 我写书 犯罪小说
怪不得
对！
娜塔莉亚·苏克
《不惜一切罪行》 我生日的时候买的
你喜欢吗？
我还要先读完上一个
-我知道 这里有入口！ -在哪里？
今早我走来走去的时候 看到一扇门
有电视灯
当时是锁着的 但现在也许…
-好 我们过去 -天啊
亲爱的 过来一下
来
-集中精神 -好吧
我们玩这个游戏 是为了赢很多钱
下次我们找到东西时 不要跟其他人分享
听我说
我们已经不是一家人了 我们是竞争对手
去吧
你们来这里还不够久吗？
我们快完了 小子
谢谢你关心
走吧
我们快到了
急什么？
天啊
我们公寓的地下室有三平方米
叔叔家的更大一点
哇！太酷了
迷你摩托车
-我们现在怎么办？ -平板电脑没说什么吗？
叔叔应该和我们在一起 他可能会主持游戏节目
轮到你了
他们在等你
-那个钟真是无处不在 -亲爱的
从现在开始 这就是一场比赛
我很快就回来
审讯怎么样？
没什么特别的
-标准问题 -对
没错 我也一样 无聊
-我们要跟他们说什么啊？ -对！
这里有按钮
卡罗尔、娜塔莉亚、大卫
我们听不见
（娜塔莉亚写了多少本书？）
-“娜塔莉亚写了多少本书？” -多少？
祝你们好运
我不知道 猜猜看 随便说一个
我根本听不见你们说话！
（对/错）
那是什么？
“大卫和佐西亚去的哪里度蜜月？”
哪里？
大家都想赢 但是没注意到
这不是一个比赛 而是一场合作
我们的目标是 拿到至少一半的分数晋级
我知道 所以我们必须合作
有道理 家庭团结
-你丢了两分！ -你是说我们输了？
-我们 -对！
也许我们可以给点提示？
反正叔叔也不在 所以…
“大卫在哪里工作？”
华沙大学的政治分析中心
-你一定是在开玩笑 -中心
圆环
进去
肛交…
看着我！我在说…
-靠 -这都是什么问题？
事实证明
叔叔对我们的了解 比我们怀疑得还多
他知道你什么？
嗯…
我们？一切都很好
情况可能会更好 但也可能更糟
很好 非常好
所以 你没有拖欠房贷吗？
暂时的困难 但我们会解决的
我在等学校拨款
一个月前被拒的那个？
对
我猜 佐西亚什么都不知道？
我已经经常惹她生气了
大卫
告诉她
不然我就帮你告诉
没什么特别的 但他知道我的工作
他会读一些我的论文
我觉得是意外
不幸的意外
但如果非要我指一个人 那么…
我可以指认… 当然了 是如果非要让我指
请你感到被强迫
-好！ -来吧！
-金牛座 -对！
-加油 娜塔莉亚
我？
我们可以增加机会 里面可以进两个人
-加油！ -好主意！加油！
-加油！ -好吧
按下按钮
人们为了钱 什么事不会做？
所以呢？
“矮的卡罗尔训练什么？”
-只有两厘米 -六厘米
-马伽术！ -马伽术
兰巴达舞？
抓住头！
没错！
-功夫？ -加油！想想！
不 按下按钮！
击剑！
-模仿 加油！ -糟了！
天啊
“高的卡罗尔背上的纹身 是什么？” 让她看看
看！
那是…
一条龙！
龙！
对了！
是艾迪塔·戈尼亚克变成的… 算了
她在《地铁》里很棒
“大卫第一个女朋友叫什么名字？”
昨晚经过这一切 我都睡不着
-嗯 总之… -总知
我听到叔叔侄子的未婚夫 卡罗尔 矮的那个
在打电话
我是卡罗尔 你发短信给我 但我没回 因为…
我在小声说 因为现在是凌晨三点
在泰国 是六小时后
对 不是 我告诉过你 我不要两岁小孩！
也不要一岁的孩子
最多六个月大 我给了你预付款
好吧 好 我们会保持联系
天啊
我不想开始到处指责
但看起来他们想买孩子
要花很多钱
我觉得是 因为
我没在网上买过孩子
也没在其他地方买过
我从没买过活的孩子
也没买过死的
-不是吧 天啊 -该死！
-喂 -加油！
听着
-我知道 竞争对手 -不是 情况有点变了
你是我们最后的希望
-去吧 -他要答对多少？
-全部 -按“大卫”
我会再放一个人进去
现在太迟了！
-听着 -“娜塔莉亚的出生日期”
是1月25日 19…
按下按钮
那是1973年1月25日
-对！ -对！
他总是给我发短信
不是今天吗？
-今天是你的生日？ -生日快乐
不用！嘘
五十岁生日
-你50岁了？ -当然不是
拜托 看那里
“卡罗尔最喜欢的童年童话故事？”
你觉得怎么样？
人们会为了钱出卖自己的母亲
如果可以 我会把他们都关进监狱
你又长疱疹了吗？
没有
-对！ -对！
-他很好！ -最后一个问题
回答 我们就赢了！
-加油！ -简单的问题
“古斯塔夫的真名是什么？”
什么？
你叫什么名字？
我操 好吧
喝吧
-现在死吧 -死？
很好
罗密欧？
-对！ -对！
罗密欧？
你怎么没告诉我？
对了！
所以连朱丽叶都不知道？
你怎么知道的？
我讨厌那个名字
-很美 宝贝 -你怎么会知道这些？
叔叔怎么会知道这些？
（六个月前）
大卫·克沃斯
调查
对 好吧
你一定是在开玩笑
要多久？
天啊
是的 我可以抽出五分钟 十五分钟
非常感谢
只问几个问题
首先 你的初恋女友叫什么名字？
你身上哪个部位有纹身？
-这调查是为了什么？ -这个问题很奇怪
但是你付的钱 所以是巴巴多斯的海滩
谢谢
你会用刀吗？
这有什么关系？
没什么
我们对你了解不多 但我们看到你有童年创伤
-别说了 -童年创伤？
你一定来自一个破碎的家庭
没猜对 他的父母住在美国
你真是个心理学家
那恋母情结呢？
-什么？ -什么？
-拜托 -冷静
叔叔的尸体就在那里 我们在这里搞《家庭问答》
那就退出！
是的 尤泽菲娜有两部手机
我们并不知道
她骗过的警察也不知道
只有亨里克知道 现在你们也知道了
但最后 也许是这部走私手机
救了我们所有人的命
警方回电了
警察被雪困住了
他不能来这里 那怎么还…
妈妈 过来！
我失去信号了
怎么了？你们两个在干什么？
警察打电话来了 警察被困在雪里了
我觉得那些人不是警察
我从一开始就不喜欢他们的行为
我写了40部犯罪小说
他们的枪是错的
在知道真相之前 我们不能告诉任何人
-好吧 -无法知道他们会做出什么事来
什么事这么急？
我想告诉你
我不知道你的求婚故事 很甜蜜
对
我女儿跟我说好话
摄影机呢？
也许是叔叔的计划开始奏效了？
干杯 家人们
平板电脑！过来！
恭喜你们通过第一关
我们玩得开心吗？
如果你们在看我 我就已经不在你们身边了
因为我在准备第二阶段
猜谜 为了通过 你们别无选择
还有更多吗？
我们需要找到良好的接收信号
如果有无线网络 我们可以寻求帮助
叔叔说密码很难
-我去厕所 -我也是 和亨里克一起
-你要和亨里克一起去？ -对 我可能也需要去 我看看
好吧 怪胎们
“你们别无选择”
-你有信号吗？ -还没有
你好 怎么了？
能帮你们吗？
要跟我兄弟去卫生间
什么兄弟？
我管姑姑
叫我的兄弟
因为她总是 在我需要帮助的时候帮助我
好吧 可爱
该问话了 小姐
-来吧 -但尤泽菲娜还未成年
所以我觉得我应该跟她一起去
好
“你们别无选择”
也许是密室逃脱？
这整栋房子都是密室逃脱
车库里有一个划掉的“出口”标志
我还以为是叔叔开的玩笑 但现在？
-等等… -听着…
我们保持安静
大哥 你照顾你的侄女
真的很贴心 尤其是
说她母亲是潜在嫌疑人
为什么？
他们想吓唬你
这是一种老技术 当地警察很少使用
-你在暗示什么？ -只是说你们技术高超
考虑到你们的职级
-你不如来写我们的事？ -为什么不呢？
但首先 我需要知道你们的职级
不 我从来都不是个好学生
职级 不是分数
在警察局 我们工作的地方
贝德纳斯基督察 这是新人古德科
怎么了？
什么？
怎么回事？
-吸入器 -什么？
在我们的房间里
-在我们房间？什么吸入器？ -我的…
吸入器在我们房间里
-你的吸入器在我们房间吗？ -靠 我们房间里的吸入器
-她需要嘴对嘴 -我没办法呼吸…
-拍拍？ -好 去吧
但什么？
我被问话的时候 谁给你打的电话？
那你丈夫呢？
-大卫？ -对
-他连一只苍蝇都不会伤害 -是吗？
他从来都没打过架 我们扳手腕过一次 我赢了
我希望是他让着我 我才赢的 但他承认他没有
真正的男人不会让你赢的
我会压垮你
你知道踢蛋蛋比生孩子更痛吗？
我经常遇到女人说 “我想再要一个孩子”
但我从没听过有人男说 “再踢我的蛋蛋”
我喜欢这个笑话
是大卫的
银行的女士
你没接电话？
怎么了？
你的呼吸好点了吗？
我们只是想确认一下
不会的
孩子们呢？
-在厕所里 -对 娜塔莉亚也是
对
-我们等一下 我们得一起进去 -当然
进去哪里？
好吧 我想就这样吧
-把那个少年叫过来 -我弟？
她的男朋友
你的口袋在震动
是传呼机
传呼机？
很时髦 传呼机回来了 你没听说吗？
不是 那是胰岛素泵
尤泽菲娜有糖尿病
咚咚咚
-喂？ -德沃基警方 我们断线了
渔翁局长不能来 他被困在雪里了
已经没有必要了
抱歉 我的孩子们在玩我的手机
是的 谢谢 我会好好教训他们的
你们为什么说是警察？
严格来说 我们没说是
警察来了 你们来得真快 先生们
我不知道你们听说了什么
请从头开始 就像我们什么都不知道一样
好 所以…
我们看到你在这里 也很惊讶
后来你们叔叔死了
然后你决定放手
让我们玩 接管专利权
你们叔叔在研究一些东西
有些人非常感兴趣的东西
雪停了
可恶 雪停了
思考 亨里克 思考
（密码无效）
我不是吹嘘
但我在华沙几个密室逃脱里 都获得了巨大的成功
确实
太好了 那我们就可以回家了
一个人能尿多久？
他们知道我们在哪里吗？
我在找你们
-但是… -你为什么气喘吁吁？
我在跑 为了运动
孩子们呢？
他们一起接受审讯 这样速度更快
警察说如果我们 不能在一小时内完成 他们就
-怎样？ -带我们去警察局
太好了
那我们怎么办？
第二阶段是密室逃脱
谁杀了肯尼迪？
我们不知道
要我告诉你吗？
（为什么《真理之轮》不播了？）
“为什么《真理之轮》不播了？”
“《真理之轮》停止播出 因为一名选手
在最后一轮失败后 试图自杀”
（野草莓街7号）
就像我们小时候的木屋一样
天啊 我记得
我们穷得只有一本书 妈妈以前念得很慢
你！
对 就是我们！喂 看！
让我看看
对 我一点都不记得了
好 大卫 我们开始工作吧
好
59分钟
-来一个吗？ -不用了 谢谢
真的吗 大卫？
为什么不呢？
你永远不知道会发生什么
在《问号》里 有一个…
-大卫 时间 -时间
你从哪里弄来的那个盒子？
糖果？
我从厨房柜台拿来的
对着镜头拍
在这里！
在这里？
上面写了什么？
“星期六”
我靠
什么意思？
我忘记藏起来了 那是瓦迪斯瓦夫先生的特制零食
怎么特别？怎么回事？
瓦迪斯瓦夫喜欢 用物质做实验 影响心理的…
-你吃了多少？ -二、三
七个 我吃了七个
周六 他在测试真相血清
是他自己设计的
他只吃半颗糖 有时吃一颗
吃了一颗糖后 你会非常坦率
但吃完七颗之后 可能会让你翻江倒海
-我也吃了一个 -天啊
我也吃了一个
我没吃 我在减肥
我没有机会吃
我也吃了一个
翻江倒海是什么意思？
几分钟后就会开始起效
-太好了 -这可不好
-对 -你没事吧？
有事 好 听好了
只要知道自己身处陷阱 就有机会逃脱
-看看周围 寻找线索 快点！ -但什么？
-逃到哪里去？ -什么？
也许这里？
你要去哪里？站住！
别动！
不好意思
我想我们有问题了
这里！我找到了！第一个提示！
“什么让你们震惊？”
什么？我们？
对！看看周围 线索可能在任何地方！
-灯 -天啊
灯
什么？
灯！
什么意思？
-是焊接的吗？ -那灯呢？
-卡罗尔 -不 是番茄酱！天啊
好吧
-没关系 -水
他会昏过去几分钟 卡罗尔？
好吧
好 我们必须做个梯子
用什么做？
用谁做
古斯塔夫
等等 等一下
来
天啊
上去
天啊
嘿 转过来
我的眼睛！
大卫 小心点
大卫
尽量别碰我
我在尽力
小心！
好！我拿到第一个号码了
-六！ -太好了！
-等等！ -大卫 小心！
大卫！
-跳！ -不要！
-快！ -不要！
好吧
我们赢了吗？
-我们是百万富翁了吗？ -还没有
你怎么知道灯的事？
让我们“震惊”的事件
我小时候暑假在这里的时候
在真正的叔叔以前的小木屋
我被电击了 很严重 我在医院住了一个多月
对 还真有这事
轮到你了
什么？
什么让你震惊？跳出常规思考！
我不知道什么让我震惊！
地板是熔岩！小心 你会融化的！
他们吃了多少？
很多
大卫先生吃得最多
我爱你
诚实开始了
我的阴茎很小
-天啊！ -天啊 卡罗尔 又来？拜托 不小
不小？那就吃一颗糖 然后告诉我
我们已经两年没做爱了
天啊 大卫！
我的手在发光
-太好了 -大卫
-孩子呢？ -我的手！
太好了
儿子
不 说真的 看看这个！太酷了！
（密码无效）
“密码很难”
（富图拿）
（安静）
“我去上班了”
“吃你的三明治吧”
“加巧克力酱？”
“你喜欢怎样吃都行”
我们小时候 当地男孩经常嘲笑
他玩房子 不玩球
那时候 感觉真的很奇怪
我有过两个丈夫
我都出轨了
但他们都不像大卫那样好
确实
听着 我没拿到那笔拨款
-我是说 我拿到了 但我没接受 -什么？
我不想离开你四个月
对 尤其现在是 我们在一起的最后时刻
我选一个关于克沃斯家族的问题
类别是趣闻
-大卫和佐西亚要分开了吗？ -大卫 不要
正确答案是“是”
剩下的唯一问题是
我们什么时候告诉孩子们？
我很遗憾 孩子
我早就知道了
你有《黑衣人》里的机器吗？
可以帮一下我父母吗？ 让他们再次爱彼此？
那样行不通的 孩子
你觉得呢？
我没看到你盯着那个警察？
什么？拜托 他是某种尼安德特人
他觉得被踢蛋蛋比生孩子更痛
白痴
我很遗憾 孩子
-我想他从来没有阴道撕裂 -应该没有！
原来无线网络密码真的很难
但另一方面 又很简单
解释起来很复杂 但密码很简单
其实太简单了 因为就是“非常难”
你在哪里？
没关系 你会看到的
靠
“密码很难”
孩子？
“很难”
-对了！ -喂！
靠
别闹了！
快点！
孩子！
-既然我们现在都不能说谎 -是吗？
你跟我在一起 只是为了钱 对吧？
不是
我跟你在一起 不是为了钱
我知道你最近经济上有些问题
我爱你
过来
但我不喜欢你的香水
好 不好意思！
既然不能说谎 我没有杀叔叔
我也没有
-我也没有 -我们没吃糖 所以…
你知道的最好的骗子
不是你知道的最好的骗子
我希望那边的孩子们不会担心
他们不是警察 他们不知道职级 还拿错了枪
什么？
我不知道他们是谁 他们抓走了尤泽菲娜 让我不要说
暴风雪过后 警察会来的
所以他们给了我们一个小时 在那之后 他们就…
他们就什么？
天啊！
尤泽菲娜！亨里克！我来找你们了！
齐达内！
-大卫 亲爱的 -你没事吧？
喂！大卫！
我们小时候的歌就是在这里
-号码是多少？ -11
十一？
最后一个号码 我输入密码
-起来 -把你的手给我
大卫！天啊！
-成功了！ -对！
-看 你把门打开了！ -走吧
平板电脑
对
什么事都得自己来做
我真怕你！
你没事吧？
放开她！
亨里克呢？
天啊
喂 过来
亲爱的家人们 恭喜你们又通过了一个阶段
游戏慢慢接近尾声
所以我们必须提高难度
为了开始最终任务
你们所有人必须合为一体
你们的灯也熄灭了吗？
哦 天啊
那扇门需要指纹才能打开
谁的？
我来帮忙
-不要！ -不要！
我猜你一定是硬汉 剥鸡蛋都用刀！
你们有15分钟
-我要带孩子 看着他们！ -拜托 你还是带我走吧
越多越好
你可以的 爸爸！
有可能 也有可能不会 他们会杀了我们所有人！
-还在起作用吗？ -没有 对
我没有隆胸！
我现在可以说谎了
转弯
-走吧 -我去了
起来！
-对 -对
来 把他放下来
这是干什么？
好吧
-这样 -不是吧
-不行吗？ -没用
-等等 -戴在我身上
我们必须合而为一 我们都要连起来
拜托 他们抓走了亨里克
好！
戴上 亨里克不在这里！
戴上！
好了
过来 跟我来
抱歉了 孩子
艾拉姑姑
这个迷宫就像我们的家谱
我们走右边
不 等一下 我们之前经过了亚努斯叔叔
那就意味着我们应该往这边走
不是一样的路吗？
-还有几分钟 -你们要对我们做什么？
你玩过吃豆人吗？
我们会吃掉你们
-慢点？ -不用
还有多久？
六分钟
那里
这是我们姑姑的弟弟 艾伯特叔叔
走错路了
-这边 -但是…
-有疣的那个？ -后来长得更大了
不对 我们已经来过了
-不是吧 -三分钟！
哪条路？
不知道我们的画像在不在
对
我们必须找到自己
-不要听教练的话 -我们一直走错路了
-我们必须找到自己 跟我来 -等等！
你！
-那里 -亨里克！
喂 给我
把亨里克还给我
不然呢？
齐达内！
-来吧 -快跑
别激动
对不起 孩子 我情不自禁
但我必须承认
你很有胆量
喂！
喂！有人吗？救命！
游戏结束
给我
首先 把亨里克交回来
我们也有武器
-我又可以撒谎了 -给我！
-卡罗尔 -只要一击 我就打碎你的气管…
卡罗尔！
喂 你！你试试
好样的 亨里克！
你终究会拿到那个控制台的 甚至两个！
你真聪明 老弟！
我有点夸张了
但亨里克真的练了六个月的柔道
他真的尽力了
齐达内！
放开他！放开我丈夫！
过来！
试试生孩子的感觉
过来 亲爱的
救命！
喂！
抱歉 因为…
我操
冷死了
霜冻
叔叔喜欢惊喜
一定是
一个悲惨的错误 一次无心的自杀
一本现成的书 对吧？
你不如写一个渔翁局长的系列？
鹬蚌相争 渔翁得利？
-叔叔的通用人口登记电子系统？ -第三轮
-对 快点 很好 -不是那样 这个 很好
但我们需要月和日
是2月4日 别告诉我 你们不知道
-四在这里 -四和二
天啊
我靠
-就是这个！ -什么？
-空的 -这里什么都没有
什么都没有！
-里面是空的！ -不是吧！
安静！
欢迎 既然全家都来了
我代表我和瓦迪斯瓦夫叔叔欢迎你们
你们昨天来到的这里 我希望到了现在 很多事情已经变了
恭喜你们完成游戏 至于我的专利 不用担心
都被安全地记录在这里
也可能在别的地方
但我会在晚上 晚餐时告诉你们所有人
一会儿见 干杯 家人！
迟早会找到专利的
虽然我们没有几百万
我们有彼此
在这种情况下 我认为这是最重要的
德州游骑兵
但也有点像齐达内
那么 既然现在一切都清楚了
你们想喝什么？
叔叔姓富图拿
他给他的电视节目 取名《真理之轮》？
每次有人指出来 他都会大发雷霆
-等一下 -你要来吗？
-什么 现在？ -你好
你们想告诉我们什么？
-对 -我会帮忙的
对 你们都够大了 可以告诉你们了
我怀孕了
你们要有弟弟了
看看他们的表情 没有 我开玩笑的
但你在看医生？
罗伯特·医生 医生是我们律师的姓氏
但这不重要
认为父母什么都知道
是人类最大的谎言
愿意！
看看这个！
听好了！
-我宣布 我们要留在波兰 -没错！
太好了！
咖啡、可乐、健达 啤酒、毒品、品客薯片
《养虎为患》模因 令人沮丧的反馈
每一天都是重播 在荒岛上
拜托 来个人掐我 但只能用戴手套的手
咖啡、可乐、健达 啤酒、毒品、品客薯片
《养虎为患》模因 令人沮丧的反馈
每一天都是重播 在荒岛上
拜托 来个人掐我 但只能用戴手套的手
什么事？怎么回事？
毛巾
你有权保持沉默 无论你说什么…
你心里很清楚
我？
但我没有杀任何人
是我
-什么？ -是我
-他在说谎 -他没有
-好 -吃药的时候 你说你没杀
没有 我没吃糖
但我说的另一件事是真的
我真的很爱你 娜塔莉亚
-对不起 -但为什么？
集中注意力
会让娜塔莉亚高兴的是 古斯塔夫不是为了钱跟她在一起的
但令她沮丧的是 他和她在一起 是因为她是叔叔的家人
他没有办法通过其他方式接触到他
因为叔叔一辈子 都生活在安保很强的穷乡僻壤堡垒
早在1990年 把古斯塔夫 养大的奶奶上过《真理之轮》
卡罗尔对古斯塔夫的看法是对的
叔叔给了她误导性的暗示 至少奶奶是这么说的
她输了 陷入抑郁 最后还想自杀
结果古斯塔夫被送进了孤儿院 因为只这件事怪叔叔
奶奶！
古斯塔夫·罗密欧 策划这起谋杀案已经很久了
但他没料到自己会爱上娜塔莉亚
他放弃了计划
喂？
知道叔叔死了 他松了一口气
操！
他们来听宣读遗嘱时 叔叔出现了
古斯塔夫震惊了
晚上他下楼 去喝水的时候 遇到了叔叔
事实证明 他从一开始 就知道古斯塔夫的真实身份
因为他已经为比赛做好了准备
他们开始交谈 一切都很顺利 但最后…
-我原谅你 -我原谅你
原谅什么？
只是因为想杀了我
你呢 罗密欧？你原谅我什么？
你给了一个误导性的暗示
不是这样的
-是真的 -不是
承认你犯了错吧
我不能
说出来
我不能骗你
正确答案是格陵兰岛 我展示给卡塔兹娜…
-不要说她的名字！ -我想展示给卡塔兹娜…
他们交谈的时候 叔叔吃的糖果正在发挥药效
他想告诉古斯塔夫 真的不能对他说谎
也许这就是为什么他向他承认
他知道古斯塔夫的真名和身份
我不是故意要杀他的
我以为既然他穿着
那件防弹衣 那么
我就多捅他几刀
作为治疗的一部分？
我不知道他穿的是普通衬衫
看起来完全一样
当我第一次刺他的时候
出现了血
真不知道我们俩谁更惊讶
对不起
你怎么知道是我？
多亏了亨里克
当他找到那篇 有参与者家人照片的文章时
标题是“卡塔兹娜夫人 和孙子罗密欧”
很少见的名字
今天早上 他找到了最后一块拼图
记得吗？古斯塔夫·罗密欧 走进厨房问…
他穿着普通衬衫 刺伤了他？
他说得太早了
他在看到尸体之前就说了
他怎么会知道叔叔是怎么死的？
但那还只是一种理论
所以我报了警 他们叫我不要告诉任何人
-所以我只告诉了爸爸 -我们当时没有任何证据
唯一的选择就是虚张声势
看你是否足够爱娜塔莉亚 让她远离监狱
那个周末发生的事 跟我说的一模一样吗？
我不知道 记住 我当时很嗨
但这是我的版本 我会坚持下去
那个周末极大地 改变了我们所有人的人生
伴郎来了 我们可以开始了
娜塔莉亚已经在写一本书了 讲叔叔庄园里发生的事
《老人与刀》
你觉得无聊吗？
到目前为止 尽管进行了搜索 没有人能够找到专利
卡罗尔一家对六个月大的秋田犬
瓦迪斯瓦夫非常着迷
那是卡罗尔在泰国买的
呼
管家呢？叔叔给他那么多钱
开枪打他什么的
他能买下庄园 他还住在那里
他有自己的管家 但还是自己清理植物 给植物浇水
我们呢？我们还是没有阳台
但尤泽菲娜更冷静 亨里克想当侦探
佐西亚的情况更好 我们开始去赌场了
雅库·赌场 夫妻情感治疗师
人们为了钱 什么事不会做 嗯？
更好的问题是 人们为了家人 什么事不会做？
至于钱 就像我说的 我们没有 但我们很幸福
（全剧终）
（可能…）
女士们先生们 欢迎收看 又一集的《真理之轮》
我叫瓦迪斯瓦夫·富图拿
以下是我们的奖品
一辆迷你摩托车 一辆汽车
我们的主要奖品
一张十亿兹罗提的支票
卡塔兹娜夫人从比得哥什来找我们
-对 -一个人？
跟我孙子一起
还有一个问题
如果你犯了错 就会失去一切
世界上最大的岛
叫什么名字？
等等 你知道
是…
领结岛？
抱歉
正确答案是格陵兰岛
不要！
但是…
感谢今天的观看
下周见
字幕翻译：李江珊