Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
212 阿什兰街 舞台门
好了 闲话少说
欢迎珍妮斯蕾特上台！
珍妮·斯蕾特：高超的专业表演者
嗨！
嗨
哇！
大家晚上好
很高兴来到这里
我完成了盛装舞步 所以我现在感觉很好
大家好 你们感觉如何？
听起来好极了
我只是因为这个恐怖剧院的气氛 感到很紧张
我要在废墟中表演 我是说…
在永恒碎片上？
老实说 真是太谢谢了
是啊 这个剧院让我想起了
我心目中 《歌剧魅影》这部音乐剧的内容
很明显 我没敢看那部作品 因为剧名太吓人了
虽然我不想一上来就这么说
可我不想看舞台剧
你在跟我开玩笑吧
老实说 我不理解
我就…我不太能理解舞台剧
好吧 舞台剧算怎么回事？幕布升起
然后一个人出来
那是真真切切的人 你可以看到他们
他们踢踢踏踏走到台前 然后说…
“妈妈！”
你在想：“我知道你是你
“我知道你叫凯特琳
“我看到了《节目单》 这算什么？我不明白”
你会说：“那听起来像是
“一个没被邀请 参加演出的女演员的抱怨”
今晚我来这是因为一位催眠师告诉我 我是个经验丰富的专业演员
现在 我对此深信不疑
非常感谢
我确实相信 我在表演上投入了很多时间
但我来到了这里 表演节目
因为我只想尽可能多地分享
在不进监狱的情况下 能说多少就说多少
这是我的极限 所以
我想以非常亲近的方式开始
说一句：“大家好 我叫珍妮斯蕾特 我对麦克风非常着迷”
我不想一上来就谈疫情扫大家的兴
但我认为我们的社区需要这样的对话
我认为对我们所有人来说 在封控期间
最困难的事就是
我们不能每天拿起麦克风
我认为无法立即
把想法传递给300到1200人
这是很难受的一件事
我在疫情期间用过一次麦克风
但那是…那是在我的婚礼上
因为我们俩都有在婴儿潮期间出生 戴着助听器的爸爸
他们总是会戴着助听器下水
还说着：“真该死”
我妈妈会给我打电话
她说：“你爸又戴着他的助听器 走进了犹太社区中心泳池”
无聊 说给你其他的女儿听吧
去死吧 南希 你还真是什么都要讲给我听
我妈真的很好
她让我用她的万事达卡 用了很长一段时间
而我从没还过她钱
你这个白痴！
记下这个时间 我妈会在这个时候 关掉这场喜剧特别节目
她会说：“我要睡觉了 罗恩”
是的 我在婚礼上拿麦克风说话了
因为我们想让我们的爸爸 听到我们的誓言
尽管他们离我只有1.5米
我发誓麦克风在我手里
我心里在想：“好吧！”
真的
我体内的每个细胞都在 阻止我表现出下面这种状态
“那个牙医是怎么回事？ 我们都搞定了吗？”
我对自己说…别兴奋
只管走过婚礼的红毯 告诉那个你遇到过的最好的人
你希望他跟你结婚
别再搞怪了 这是我的原则
当你结婚或接受治疗的时候
要认真
不要试图逗他们笑 让他们永远不会离开
还有一件事我想我应该说一下
这样你们就会有思想准备
知道你们在跟谁打交道…
我在努力
多说“乳房”这个词 不是…
不是只说“乳房！” 那太随意了 而是…
但没错 我开始说“乳房”了
因为你们有没有想过
在医生面前显得聪明一点
这样他们才不会放弃你？
也许你们没有这个问题
但最近我发现自己差点就说
“你是连我的奶子也要查呢
“还是说只是看一眼我的私处？”
但说到我的奶子…说实话
这只是为了造句
让你们看看我是怎么用这个新词的
我的乳房…
在我生孩子之前 我的乳房是…
饱满的B罩杯
就像这样抖一下乳房：“嗨 我是珍妮 我可以去任何犹太教堂
“我是饱满的B罩杯 这没什么大不了的”
那有点像…
你们有没有过在高级餐厅
就只吃一小碗意大利面的经历？
你会想：“就这么点？”
可等吃了之后你却感觉 “我居然饱了”
没错 就是这样 后来我生了女儿
给她母乳哺养 让我非常惊讶的是…
我很幸运
我马上成了色情片里的大奶女
充满奶水的天然双D罩杯
我很兴奋 真的 我…
我看着镜子
像个青春期少男一样迷恋自己的双峰
看着这对大奶 我否定自己
我说：“老实讲
“我一般认为搞笑女没什么吸引力…
“但你今晚引起了我的注意 姑娘”
是的 而且…
我居然对自己的体型来了性致
我就像这样…
我真的很想把我的手机
设成慢动作拍摄模式 上下跳跃
但它们也非常疼
有得就有失嘛
我生完孩子后 我就想 这是…
好吧 我不会一直保持双D罩杯
但我可能会有C罩杯之类的
但事与愿违 你有没有给气球放过气？
那就像…
…然后它就掉到地板上了？
我说：“不！”
但现在 我会说我的乳房就像…
它们像是煎饼和羽毛的混合体？
很勾魂
我丈夫说这很勾魂
几乎只剩乳头 这太令人惊讶了！
知道吗？我喜欢这样 因为我觉得…
它们让我想起了芭蕾舞演员那种
要求严格的小奶？
知道吗？“这些是我的奶子
“如果你想要的话 你最好找到它”
我确实觉得我有点… 奇怪…我没有…
我是不是貌似不经意地 提到了我有孩子？
感觉很随意的“我见过她 认识她”
但她是我的
我有一个孩子
她美好而完美 我没有关于她的笑话
因为我永远不会拿她开玩笑
但没错 我生了个孩子 我不是想回避这个问题
或否认 我生了孩子…我生了！
她在那里 但我还是觉得 “是我吗？是我生的吗？”
好像我…我很难接受这一点
有很长一段时间 我都怀着身孕
我知道自己怀着孩子
但即使在去医院的路上
当我的身体很疼 有东西开始漏出来的时候
我还在想
“感觉这时候会有人来顶替我”
那是一段很极端的体验 我感觉…我也说不好…
这感觉不像是我会做的事 知道吗？
就好像 在约会了四次之后 我会在凌晨两点去敲别人的门
然后说：“我要告诉你 我爱上你了”吗？我会
我做过极端的事 但像这样？
我当时想：“我不知道 这看起来不像我会做的事”
每当遇到困难 或者我不想做的时候
我总是可以选择辞职或被解雇
这真的太…感觉就像…
我就是觉得这不是我的本意
我想要这个孩子 但我想
“你是想让我来生吗？”
唯一能用来跟这感觉作比较的是
有一次我打开电子邮件
收到了电影《小丑回魂》中 潘尼怀斯这一角色的试镜邀请
没错
我也希望你们能说
“她讲的这个虚构的笑话多有趣啊
“说的是从未在她这样的好人身上 发生过的虚构的事”
但事实上
我打开电子邮件 上面写着
“我已为你预约了
“潘尼怀斯这个角色的试镜” 我当时…
真的就像这样… 心想：“等等 什么？”
“不” 不可能…
是…
那个杀人…
绑架小孩的…
秃头男性小丑 对吧？
我是个非常乐观的人 我还想：“或许不是指那个角色”
最好的情况 也许其实
是一部反犹太浪漫喜剧
讲的是一个名叫潘尼怀斯的
生活不振的古怪女人
就像…
她在捡硬币的时候会放屁之类的 我不知道
我不在乎
真的是其他什么都行
我就是很难想象 一群制片人
围坐在那里
放着那么多斯卡斯加德家的孩子不选
却说
“我也不知道 要不我们 选珍妮斯蕾特来演这个角色吧？”
两个男人和一个厌女的女人回答说
“这主意挺有意思 特雷
“老实说 这构思挺有潜力 够乱来的”
或者 就像我当时的代理人
我现在已经不跟他们合作了…
他们想：“我们看看这白痴 会不会接受” 要知道…
那真的很伤我的感情
真的深深地伤害了我的感情
然后我变得很害怕 因为我想
“想象一下 如果我去了这次试镜”
试镜时的录影带泄露了怎么办？
你们能想象吗？不管我表现如何… 我都会做好发型 然后这样…
这太伤害我的感情了
对 然后我们到了医院
我是说 我只想尽量简短地说一下
但我把孩子从阴道里生出来了
没错
今晚她要出来了 把她生出来！
从这里生出来的 这才是最疯狂的事
这难道不奇怪吗？是这里 这个地方
这是我的私处 这是我的阴道
我用这儿生的孩子 万一弄坏了可没有第二个
这可不像是 “她把蛋卷冰淇淋弄掉了
“但她是个好姑娘 可以再给她一个”
你的阴道会跟着你一辈子
事实是…
还是那句话 我不知道这有什么好笑的
我也很想在拍摄前就想清楚
但是 要知道 生孩子是可以计划的
可以有计划和播放列表
幸运的话 你会有可爱的伴侣
或支持你的人 或医生 或是任何你想要的东西
你真的可以做到这一点
但事实是 在生的时候 你是孤立无助的 没别人能帮你生
好吧
这件事你们觉得不好笑
那…对我来说 生孩子是一次非常有益的经历
再说一次 不是因为 “我很完美 生产过程很顺利”
而是因为我喜欢当时经历的
那种感受
我也喜欢我丈夫的回应
他很支持我 但后来他说
“看着宝宝从阴道里出来 就像在看魔术”
知道那些
登上舞台
连续尖叫21小时的魔术师吗？
他们会在台上表演最著名的戏法
也就是把这辈子 所有表演过的破烂戏法
全部都表演一遍
再重温以前的破烂戏法
以及尚未发明的未来破烂戏法
因为我们的胃口还没到那境地
就像他们能不断地 从燕尾服里变出围巾来一样
只不过得把那些围巾改成屎尿什么的
是的 我的意思是 分娩是个门户
你将触摸到无限
你带人进入 你本身也在改变
而且你还会拉屎
直接被打回…
无法控制大小便的小婴儿时期
有一坨
我在分娩时
拉的便便
我看到后就想
“天啊 我认识你”
我想：“不可能…
“你是七年级时管弦乐队 蒙特利尔之旅上的那坨？
“我认识你 伙计 我知道你来自加拿大”
简单介绍一下那个时候的我
我当时上七年级 身高不到90厘米
小提琴拉得很糟糕 每个人都讨厌我
在我们出发前
我妈说：“珍妮
“记得拿上你的乳糖药”
我说：“才怪 我可不想 让大家确认我是个傻瓜”
于是我们就去了 被带到了蒙特利尔的硬石咖啡馆
我将其定义为 世界上最不犹太化的地方
而且我以前从没 在无父母陪同的情况下去过餐厅
我终于不受约束了 我想：“真是不敢相信”
我和一桌受欢迎的孩子坐在一起
我还以为会有人说“起来”
但好像没人注意到 所以我想
“别把这事搞砸了”
我想：“就留在他们身边吧 也许他们不会叫我离开的”
老实说 这对我以后的恋情有帮助 可是…
我记得当时有一个孩子说
“好了 那我们要
“双层芝士披萨
“我们这桌要马苏里拉奶酪棒
“你们想要马苏里拉奶酪棒吗？好的
“有全套浇头的玉米片 外加酸奶油
“然后再给每个人一杯奶昔
“可以吗？你们想吃这些吗？”
我说：“好啊 太好了 没问题”
这些受欢迎的基督徒孩子 点了这么多奶制品
我想：“假装能撑过去 就会撑过去”
我们现在在另一个国家 也许我就乳糖耐受了呢…
而我…
按理说 每吃一样乳制品
我都需要吃一到两片乳糖药
可我当时吃了无数乳制品 一片药也没吃
我太兴奋了
我就像在国王的餐桌上享受盛宴
我大口吞吃着马苏里拉奶酪棒
就像在对鲭鱼大快朵颐的海象
我就吃啊吃！
我把杯底的奶昔全吸了进去
就像在说：“全喝光！”
我从桌边站起来 我就…
我能听到我的括约肌在大喊 “我们坚持不住了！”
我就这样站着 说…
“好吧 再见了 跟大家一起玩很开心”
在我的记忆中…
今晚 为了满足在座的各位
我不得不重拾被搁置的创伤记忆
那是曾发生在我身上的最糟的事之一
在我的记忆中 在蒙特利尔的硬石咖啡馆
从餐厅出来
要下大约250级台阶
然后…
我每下一级台阶都减了一点体重 你们懂我的意思吗？
没错
那可是如孔雀开屏的…
狂泻…
而且是在一家餐厅里…
要知道…
我喜欢积极向上
我自身让我很喜欢的一点是…
我觉得作为一个活物
我很有哺乳动物的本性
即便我当时很小 我还是会想
“哦” 我也说不好 你们知不知道
意识到自己即将离世时的 那种感觉？
那是一种很深刻的认识
你会想：“我要死了”
你们小时候有没有这种经历 就是你们养的宠物在死前
会找个隐蔽的地方？
比如猫在死前会躲到电脑桌后面？
观众中有Z世代的吗？ 他们会说：“电脑桌？
“电脑现在都你身体里了 白痴！”
你的朋友会说 “整整三天我们都找不到奥利奥
“然后我阿姨看了看电脑桌后面
“奥利奥拉出来了
“一种烟色的便便 然后奥利奥就死了”
我当时就是这样的 我想着：“我要完了”
我想：“我要死了
“我最好去地下 找我的坟墓 然后…”
我这个七年级的小学生 躲进了一个地下商场
找了个洗手间
狂吐狂拉 拉完了吐 吐完了拉
拉完再吐
是的 谢谢大家的同情 真的
要是能录个语音备忘录就好了
这样我回头就能对着它自慰了
你们有没有过这种经历？ 在呕吐的时候 人变得很虚弱
你抓着马桶不放
心里想着：“休想把我打倒”
但很明显 我几乎在任何方面 都是一个非常软弱的人
娇小的我不得不躺下
但就在我躺在
地下商场的瓷砖上之前
我往马桶里看了一眼
我看到了跟我生孩子时 拉的一模一样的便便
非常感谢大家的喝彩
为了生孩子…
我做了硬膜外麻醉
如果你们不知道那是什么
你们应该知道 我不太想描述给你们听
如果你们不知道那是什么 你们其实应该知道
我就知道腹带是什么
很时髦 很自信
我接受了硬膜外麻醉 因为我…
拜拜 亲爱的
不！
好吧
我接受了硬膜外麻醉 因为我真的非常需要
因为我真的很害怕
把孩子从阴道里生出来的感觉
是啊 我对那种感觉一点都不感兴趣
那真的太可怕了 会爆裂
如果运气好 生孩子只会阴道撕裂
这是最轻的情况了
自己找笑点去吧 可是…
最好的情况就是阴道撕裂
但我真的要说
我认为没有人对硬膜外麻醉
有过像我那样的
积极反应…
那个晚上 在我接受硬膜外麻醉之前
我大喊着：“我做不到！”
然后我接受了硬膜外麻醉 我开始问
“在圣达菲生活怎么样 伙计？”
“我现在感觉好极了”
“我能再来一杯意大利冰吗？”
喝一口
用那愚蠢的木勺搅着
我真的在想：“我要再休息40分钟
“然后再把自己 从阴蒂到肛门彻底撕开”
我一点儿也不担心
今晚有观众怀着身孕吗 我不知道
老实说 真是那样
接着等我把孩子生出来
我的阴道撕裂之后… 我觉得我可能已经说过很多次了
一直说这个话题很重要 因为事实就是如此
休想让我保持沉默 我的阴道撕裂了！
可是…
就在那件事发生15分钟后
你以为我会接到 首席外科医生的电话说
“恭喜 你刚才的表现太棒了”
但当时发生的事很奇怪
首先 生完孩子后 我马上说
“我想看《帕丁顿熊2》”
《帕丁顿熊2》比《帕丁顿熊1》好看 而后者已经很好看了
不管怎样 如果你们看过这两部电影 你们就会知道原因
即使刚生完孩子
你也会想 “我很想看《帕丁顿熊》”
演员很好 真的 可是…
他们不让我看 因为他们说
“你现在有别的事要做”
为人父母就是这样 不能全都以你为中心
15分钟后 护士进来了
我还以为她要用煎锅砸我的头
然后说：“你完了”
她说：“好了 去尿尿”
我说：“什么？”
她说：“去尿尿”
我想…
不会吧？我的阴部 刚刚受了这辈子最严重的伤
现在居然得用那里尿尿吗？
我觉得那样似乎很奇怪
如果你划伤了胳膊 你会说 “别让伤口沾到尿”
我就在想 为什么会发生这些事？
这医疗建议不对吧？而且很奇怪
你居然得去尿尿 可然后…
然后他们就说：“拜拜！” 你得离开那里
你必须离开
这太奇怪了 每个人都问 “宝宝怎么样？”
你会问：“你知道 我刚刚经历了什么吗？”
但老实说 如果一个男人
从他的鸡鸡头上生出来一个孩子
所有人都会问
“你听说斯科特的事了吗？”
我们都会为他感到极度不安
我们接受的教育就是 如果鸡鸡出了什么事 就得感到不安
如果你和斯科特一起参加派对
即使他的人品超烂
你也会直视他的眼睛 给他尊重
斯科特从餐桌边站起来 然后说
“不好意思 我要去卫生间”
大家会说：“斯科特！
“你在尿尿的时候
“需要我们从后面抱着你吗？”
就像大家一样
在疫情爆发的第一个晚上 我怀孕了
很浪漫吧？
当时的情况是这样的
别担心 我不会给你们描述性行为
事情的经过是这样的 我们…
我跟我丈夫想 “好吧 洛杉矶即将封控
“也许我们应该开车回马萨诸塞州”
在我们平静地看着对方说
“我们要这么做”之前 我就说：“快走！”
然后跑到外面
我说：“我们需要食物！ 我们需要在路上吃的食物！”
然后我们从柠檬树上摘了40个柠檬…
把它们扔进后备箱…
跑进屋里 拿了一瓶挤压式蛋黄酱…
从冰箱里拿了一包玉米饼
然后…
我们还自己把行程搞得更加恐怖
因为我们…我们决定黎明时出发
老实说 没必要… 11点或是11点一刻出发
压力会小一些
但相反 我们想
“亲爱的 太阳升起时…”
“好吧 我想 这就是我们决定要做的事”
而且…
当时…我很害怕
但我性格中有很大一部分
一直都是个乐观主义者
我也很喜欢和我丈夫在一起
我喜欢我们在一起的感觉
我相信他也有同样的感觉！
但我只是…
我知道情况很严峻 但我乐观的那一面在想…
公路旅行 和男朋友一起去公路旅行 我来了
但理智告诉我 “不 不是跟男友去公路旅行
“这是疫情 你们需要离开”
但我还是想
“不 但我还活着
“我想为这一刻打扮一下
“装扮是有价值的 休想说服我说不是这样
“所以我要选一套 能在整个公路旅行时穿的衣服
“那要能代表我的身份 还有我的感受 可谁在乎？”
我真的在乎
我想：“我应该…” 我们带的东西不多
我就想：“我要穿什么
“才能显得我脚踏实地 但又不失可爱？”
然后…
我想到：“在浪漫喜剧中
“当主角遭遇低谷时
“他们会说 ‘我要自己开纸杯蛋糕店’”
他们会说：“我要在 新的纸杯蛋糕店里贴上墙纸”
他们在贴墙纸时 会穿工装裤
对 他们会穿工装裤
我就想：“太好了 我要穿工装裤
“一路上就穿那个 再带几件替换的背心”
不穿胸罩 因为我很饥渴
我想：“嗯 很好 搞定”
问题是 在疫情爆发之初
大部分人都这么想
“我们要怎么做？要戴口罩吗？
“要不要戴手套？
“我们该怎么办？它在哪儿？” 诸如此类的问题
我们想：“我们应该 尽量避免跟其他人接触”
所以如果要尿尿 我们不会进去尿
我们会在路边尿 那就像…
倒不是我自命不凡
但我喜欢在厕所尿尿
这不是什么怪癖 这是种偏好
我就喜欢那样
而且我在厕所之外的地方 尿尿的经验不多
我不知道你们有过几次穿着工装裤
在户外的地上上厕所的经历
但当你解开背带扣子时
背带不会说：“明白！”
然后跑到你身体的前面
它们会拖在你身后的地上
像是等着被羞辱
我当时在路边 因为我是个体贴的人
不想让全世界看到我的私处
于是我当时在想
“我要怎么才能不让人看到我的…”
但我忘了还有其他应该考虑的地方
结果直接尿在了工装裤上
直接尿在了工装裤上
然后…
天啊 我希望这事发生在康涅狄格州 更靠东的地方
事实上 它发生在新墨西哥州
看看你的地图 距离洛杉矶不远
我该怎么说呢？
你有没有过这种经历？你尿了裤子
但尿湿的是后背的位置
就像尿把手放在我的肩膀上一样
整个旅途中 都像这样…
“你真是个大傻子 姑娘”
那就像在我耳边低语 知道吗？
然后我们想：“好了 我们要…”
我们从洛杉矶到马萨诸塞州 用了三天时间
这个速度很惊人 我们每天开16到17个小时
我们会在地图上找个地方说 “去那里”
我们会找到那里的电话号码
我想通知他们说：“我们要来了”
我会打电话 很尊重对方 然后…
《歌剧魅影》
我们到了目的地 我们有口罩、手套、帽子
好吧
我们会进到屋里
给一切消毒
然后把睡袋铺在床上
然后说：“晚安”
为什么用两个睡袋 我不确定
我们一起在车里时并没戴口罩
空气中弥漫着…尿臊味
我不知道 我想：“我猜这是…”
这是让我们满意的小流程
第二天
我从网上得知了一些信息
我不知道你们有没有这样做过 但有时候那不太可靠
我很快就崩溃了
快得像奥运竞赛
我看了看他
又看了看手机 再看了看他 我就像这样…
他说：“怎么了？”
我说…
“他们说它可能在你的胡子里”
他说：“珍妮 什么？”
我说…
“它可能在你的胡子里
“你得把胡子剃掉”
我承认 在当时
我父母会在他们的前门外 完全赤裸着身体
戴着防毒面具
我妈给我爸的鸡鸡消毒
而他在用玻璃清洁剂 擦皮塔薯条的包装袋
没人知道到底是怎么回事
但我丈夫确实…
他是个很体贴周到的人
我让他剃掉了胡子
我没有剃光头
甚至没说 要我漂白唇上的汗毛以示团结
我们离开汽车旅馆的时候 东西表面比我们到达时干净得多
床没睡过
垃圾桶里有小绒毛
顺便说一下 如果不知道那时疫情开始了
你们会想：“没错 我看到他们了 他们是杀人犯
“他们肯定犯了谋杀罪
“是的 他们有潜逃者的所有特征”
没错 我是说… 我们到达马萨诸塞州的第三天
封控就正式开始了
我不知道你们的性生活是怎么样的
如果你们想给我发邮件聊聊 我会很高兴的
邮箱是hanukkah42069…
@j-crew.com
但对我来说 我们已经到了家门口 我就想
“我浑身都是尿
“我筋疲力尽
“我怕到不行
“我下面都湿透了 我们做爱吧”
然后我立马就怀上了
我想：“不是吧”
我很兴奋 但我也想 “这太他妈可怕了
“我在疫情期间怀孕了”
然后我想：“等等…
“这不就是《圣经》里所写的吗？”
我不知道 我是说 我不了解《新约》 但是…
根据我记得的内容
没有一则寓言讲的是
一个满身都是自己尿液的女人
穿越整个大陆
同时收听了42小时播客 却没有记住任何信息 但是…
也许是《诗篇》里的某个故事
他们为什么这么叫它？ 不是吧 《诗篇》
总之 说到宗教典籍
我不知道你们是不是熟悉我的作品
但在我最近一期特辑的结尾
我…我说了一些话 现在看来
就像在洞穴墙上写的字一样古老
我心想：“这是谁干的？”
但再看一遍录像 我好像说过
我不会再约会了
我打算把我的私处
变成一个有大型警报系统的博物馆
她那么说过 好吧 我想我是说过
还说我只能在满月的时候自慰
因为父权制让我不再信任男人
我真的很欣赏这项计划的具体性
但结果发现 它其实非常不切实际 而且…
就是…是啊 它很难完成
而且不是每晚都有满月…
我喜欢相濡以沫的恋爱关系
需要全心全意
所以 接下来发生的事就有点…
我不想用约会程序
我不想让电脑帮我找人
我只想在现实世界里找到那个人
所以我就…
跟很多朋友上了床
我真的很想念那些友谊 真希望我没那么做
抱歉
仔细想想 我不该那么做的
之后我想：“还剩下谁？”
我站在人行道上 希望能有眼神交流
就像是：“你跟我交换眼神了 我现在是你的妻子了
“我现在是你的妻子了 你看我了”
然后我终于遇到了我的丈夫
那真的很美妙…
是的 绝对美妙
真的
但当我爱上他的时候
他住在阿姆斯特丹
他当时在美国 但之后他得回去
很明显 我对他一见钟情
但我不敢告诉他 因为我想保持冷静
顺便说一句 这是徒劳的
再补充一句 想不恋爱脑是不现实的
我不相信有冷静的人存在
我认为那是厌女者发明的一个概念
这样我们就可以表现得好像没有需求
我爱上了他 他必须回阿姆斯特丹
那显然让我非常伤心
但我不想表现出 “那我们俩的事怎么办？”
我想摆出这样的态度 “如果你有情人 我完全不介意”
我其实并不是那么想的
让我高兴的是 他说
“我不想跟你分开”
他说
“你想来阿姆斯特丹 和我一起过圣诞节吗？”
当然了 我心里想“现在就买票”
但表面上却说：“让我查一下日程” 好像我用过日程表一样
每当有人叫我去哪里时 我都会说：“好的”
他说：“来阿姆斯特丹”
虽然我现在不信什么宗教了
但我是在犹太家庭长大的
这意味着对我来说
在圣诞假期期间
我可以飞到世界上任何地方 去舔任何人的老二
因为我没有要跟家人团聚的义务
他说：“圣诞节你打算做什么？”
我说：“可能会搞你”
“嘿咻嘿咻 圣诞老人”
他说：“什么？”我说：“没什么”
于是 我就坐飞机去了阿姆斯特丹
他带着鲜花来到机场
显然 这立马就让我高潮了
我说：“我高潮了”
如果家里有个两岁的孩子在睡觉
你就得这么达到高潮
你必须爬到伴侣耳边
说：“我现在就要高潮”
他说…
“我计划了一次很棒的旅行
“我们要去伦勃朗博物馆
“我们要去买棵圣诞树 去看马戏表演”
我说：“别问我要不要去安妮之家”
我可不想在性爱假期时 发生表观遗传性的情绪崩溃
我知道它的存在 我知道发生过什么
我能感觉到它存在于我的体内 我现在不想谈这个话题
可他却说：“这样那样 我们要做这个做那个
“我们要骑自行车” 我说
“抱歉
“非常抱歉 我好像听到了一个奇怪的词”
他说：“我们要骑自行车” 我心想
“这就是我在担心的事”
我看着这个男人 心想 “我还以为你他妈的很完美
“现在你却说了
“我听过的最操蛋的话！
“骑自行车？你怎么敢这么说？
“你居然假设
“会有人愿意
“在异国他乡跟你一起去运动？”
我乱了阵脚
心想：“我应该乘另一班飞机回家 这太…”
我就站在那里 好像…
我不是爱追求刺激的人
我不想骑自行车 但…
我只是想 我要为爱勇敢
我真的很想为爱勇敢
这就是我 而不是一个害怕骑自行车的人
我要为爱勇敢
我想在晚上睡觉的时候想 “我为爱勇敢过”
然后进入梦乡 知道吗？
但你们是否有过面对自己所希望的
美好情形的经历？
一个很好的人真的爱你
而且对你特别好
他们没有做错任何事 这一切都正是你想要的
可你的反应却是满脑子恐惧
充满怀疑 无法相信对方
心里想着：“我们两个不配”
可你的理智却会说 “有这种感觉真的很糟糕
“而且这副表情也很糟糕”
但你无法控制自己
心想：“不 但如果我相信他们
“我就会放松警惕 他们就会伤害我”
这就像个可怕的循环
但是后来 当然了 那个人的善良会影响你
让你看到自己的内心 你会想
“我觉得自己有这样那样的缺点 但我并不坏
“我只是有些应该摒弃掉的 不好的信念”
比如 我喜欢胡思乱想
而且很容易就会那样
可没人愿意应对那些胡思乱想 给我足够的爱
让我真正感受到被爱
因为大多数人会像碗那样 接收爱意并装进心里
可我更像是个漏勺 或是一顶会漏水的毡帽
你的理智会说：“不 停下
“你又这样了 你不必非得这样
“你可以做点别的 想点别的事吧”
你心想 “我又不能抓着他们的脸尖叫
“‘别毁了我！’”
于是 你会发现自己身在阿姆斯特丹
而且…
你甚至都没磕药
你说：“天啊
“我要做
“我这辈子做过的最迷幻的事了”
无论如何
倒不是我要自诩是运动员 把这变成体育报道
但猜猜谁骑自行车了？
叮叮 是我
是我骑了
我今晚之所以能够在这里
穿着小燕尾服 在这个豪华的剧院里
倒叙这个奇怪的爱情故事
全都是因为
我坚持去看心理医生
是啊 我爱我的心理医生
我知道不能这么说 但我爱她
我爱她
我爱她 事实上 我发现这是治疗中
最难的部分
治疗结束时 你不能说
“好的 再见 我爱你”
但我们之间发生了一件事
确实给我们的关系带来了不好的影响
那就是她最近错发了一条短信给我
没错
我说“最近”是指三年前 而且…
我他妈一直在想这件事
就是在一直想
那是在周末
我看到手机上跳出了她的名字
你们有没有收到过自己高攀不起的人 发来的信息？
你会想：“天啊！” 我现在不会打开看的
因为不管是什么 那都会让我高兴到不行的
我要等去厕所的时候再看
我不知道…我想：“在周末吗？
“来自帕梅拉？会是什么呢？”
我只是想…我不知道 也许是
“嘿 珍妮 我在植物园
“我看到了一朵形状很漂亮的花
“它对你的心理治疗有益 于是我就想到了你”
就是一些很正常的事 然后…
我打开了那条短信 内容是
“我和某某在某某高档餐厅 度过了美好的夜晚 吃了顿大餐
“为他庆祝父亲节” 我的反应是…
说真的 帕梅拉 这都是什么啊？
我…真是太伤人了 我…
要从哪儿开始说呢？
帕梅拉去餐厅了？
好吧
她让我相信…
她就待在那间屋子里 等着我倾吐
然后 我想另一件让我难过的事是
“帕梅拉和她的丈夫一起
“去餐厅吃父亲节大餐
“但我知道我的父亲 罗恩
“在父亲节那天没有去餐厅
“由此可以得出的痛苦结论 就是帕梅拉不是我妈？”
真是一记重击
我想：“你没必要当着我的面说 你不是我妈
“好吧 我明白…因为我知道 我还有另一个妈妈 她叫南希
“她一直都在”
我给她回信息说
“我想你可能发错人了吧”
她的回复是
“没错”
很明显 我再也没有提起过这件事
几年后 我们谈到为人父母 她说
“你知道 我有了女儿后…”
我当时的感受是…
你见过痛苦的中心吗？
知道吗？我们很多人担心的 是痛苦带来的混乱
但痛苦是有中心点的
如果你能看到它
你就能改变自己 接受自己
帕梅拉让我看到了我痛苦的中心
我想：“天啊 我看到了我痛苦的中心
“那就是帕梅拉不是我妈”
她还教会了我 接受关于我自己的另一件事
那就是我是一个可以自豪地说
我会跟踪帕梅拉和她女儿的人
我现在
非常接近40岁
其实我已经41岁了 所以…
40岁就像在说：“走开”
我不是来这里听废话的
我就是我 我会继续成长 但我不会再逃避自己了
我有一部分是危险而黑暗的
我要关注那部分并让人意识到这一点
对我来说 这意味着
在潮湿柔软的夜晚
当所有那些奇葩
对着真家伙自慰时…
他们会想：“这才是我真正需要的
“这才让我兴奋”
当我的心魔出现时
我就坐在床上 满足自己的需求
我需要的是想想帕梅拉和她的女儿
我想：“行动吧 想一想 行动
“满足自己 想一想”
我想到帕梅拉和她的女儿 她们正钻进一辆车
她们系上安全带 因为她们很爱自己
她们不想让任何人受伤 因为“我们是最好的朋友”
她们在中午开车去吃午饭
因为她们喜欢跟对方待在一起！
她们会说 “我们选一家海边的餐厅吧
“因为我们不像某些白痴那样 对牡蛎过敏”
她们会说
“我迫不及待想在午餐时 和你聊各种话题
“而不是只聊谁得了癌症
“除非我没机会开口”
然后她们去了餐厅 我坐在网约车里跟着她们
我到了餐厅 直接去了卫生间
她们坐在桌边
过了一会儿 帕梅拉的女儿 走进卫生间
她上了卫生间 走到水槽边
我已经在那儿了
我正在用香皂 我在搓泡泡
我已经搓了15分钟
我手上有很多泡泡 就像棉花糖 我心里想着…
“我是个漂亮的、干净的姑娘 我是世界上最干净的姑娘
“我是个干净的姑娘 我是个干净的好姑娘
“我很干净 我是最干净的姑娘
“没人像我一样干净 真干净”
她在洗手 然后说：“泡泡真多啊”
我说…
“什么？”
她说：“没什么 就是有很多…
“抱歉 很多泡泡” 我说：“你道歉了？”
她说：“好吧” 我说：“是的 ‘好吧’”
“你跟你妈一起来的吗？”
她说：“什么？”
我说：“你是跟你妈一起来的吗？”
她说：“是啊”
我说：“亲爱的 什么这么好笑？
“干吗大惊小怪的？”
她说：“是啊 我跟我妈一起来的 没事”
然后我接近她…
把我的脸贴在了她的脸上
我盯着镜子里的她 她无法挪动
因为她不像我这么有个性
我说
“我希望你知道…
“你拥有什么”
她说：“什么？”
我说：“我希望
“你知道你拥有…
“什么！”
她的反应是这样的
我说：“这就是爱帕梅拉的
“感觉！”
非常感谢
保重
谢谢
晚安！大家保重 我爱你们
在纽约布鲁克林巴姆斯特朗 哈维剧院录制
纪念罗谢尔斯蕾特
字幕翻译： 李茜
创意监督 ：杨婕