Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Goedenavond.
Het doet me deugd hier bij u te zijn...
...in Tokio.
Ik ben hier dertig jaar niet geweest.
En nu ik terug ben, valt het me op...
...dat de stad nog mooier is dan ik me haar herinnerde.
Vol fraaie ideeën over bouwkunst en hoe je gebouwen naast elkaar zet.
Prachtige manieren waarop de stad is ingericht.
En het doet me deze keer ook veel genoegen om het Saito Kinen Orkest te dirigeren.
U heeft al gehoord hoe geweldig het is.
Het orkest...
Ik wilde Japan vooral bezoeken om m'n oude vriend Seiji Ozawa weer te zien.
Ik ben twee of drie dagen geleden met Seiji naar Matsumoto gegaan.
Daar hadden we een fantastisch concert met het Saito Kinen Festival Orkest.
Ik was ontroerd om Seiji weer te zien.
We zijn dol op hem.
Hij was vele jaren muzikaal leider in Boston.
In 1980 gaf Seiji mij de baan als dirigent van het orkest in Boston.
Ik ben hem heel erkentelijk.
We beginnen met drie stukken uit Harry Potter.
Maar eerst wil ik met het orkest 'Superman' spelen.
Want als je 'Superman' uit het Engels in het Japans vertaalt...
...dan betekent 'Superman' Seiji Ozawa.
Yoda.
Indiana Jones.
Darth Vader.
Ondertiteld door: Edward Rekkers