1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:01:32,958 --> 00:01:34,500 Ponke? 4 00:01:58,583 --> 00:02:01,000 In einer packenden und besorgniserregenden Wendung 5 00:02:01,083 --> 00:02:03,250 eine Eilmeldung ist aufgetaucht, 6 00:02:03,458 --> 00:02:06,166 in dem die Entdeckung einer unbekannten Leiche unter detailliert beschrieben wird 7 00:02:06,291 --> 00:02:09,250 am malerischen Ufer des Udali Flusses, heute Abend. 8 00:02:09,416 --> 00:02:11,208 Quellen innerhalb der Polizeibehörde 9 00:02:11,333 --> 00:02:12,500 haben enthüllt, dass die Leiche 10 00:02:12,583 --> 00:02:14,083 der ins Wasser getaucht wurde 11 00:02:14,166 --> 00:02:15,416 für einen längeren Zeitraum, 12 00:02:15,625 --> 00:02:17,208 stellt eine verwirrende Herausforderung dar... 13 00:02:17,791 --> 00:02:19,375 Die Behörden bleiben wortkarg 14 00:02:19,458 --> 00:02:21,791 über die Besonderheiten dieser Fälle 15 00:02:21,916 --> 00:02:24,000 aber die neu gefundenen Informationen deuten darauf hin 16 00:02:24,083 --> 00:02:25,916 eine mögliche Verbindung zwischen den unbekannten... 17 00:02:26,000 --> 00:02:28,250 Sir, bitte schalten Sie das Radio für mich aus. 18 00:02:28,666 --> 00:02:30,291 - Es sind die Nachrichten! - Mit jeder neuen Information 19 00:02:30,375 --> 00:02:32,041 Wir müssen wissen, was passiert 20 00:02:32,125 --> 00:02:34,083 - in unserer Stadt. - Zunehmend komplex. 21 00:02:34,291 --> 00:02:35,958 Es ist nicht so, als würden sie etwas dagegen tun, 22 00:02:36,041 --> 00:02:37,833 - jedenfalls. Die - beunruhigende Reihe von Ereignissen wächst 23 00:02:37,916 --> 00:02:39,458 Nur reden und nichts tun, 24 00:02:39,541 --> 00:02:40,666 Wir verschwenden jedermanns Zeit. 25 00:02:40,916 --> 00:02:42,625 - Ich ändere es. Entspann dich einfach. - ... und bleib wachsam 26 00:02:42,708 --> 00:02:44,875 - wie die Polizeibeamten weitermachen... - Das hat dich wirklich genervt. 27 00:02:44,958 --> 00:02:47,875 Sie sagten, sie seien nachts verschwunden. 28 00:02:47,958 --> 00:02:49,791 Bitte um Gottes Willen... 29 00:02:50,083 --> 00:02:52,625 - ... während die Ermittler weitermachen... - Es ist, als würden sie alle Nachrichten übertragen. 30 00:02:52,708 --> 00:02:53,916 Vorerst keine Musik. 31 00:02:54,000 --> 00:02:55,666 - Das Scheinwerferlicht ist jetzt an... - Kein Problem. 32 00:02:55,750 --> 00:02:57,833 ... die beunruhigenden Entwicklungen von heute. 33 00:02:58,458 --> 00:03:00,291 Während sich die Geschichte entfaltet, 34 00:03:00,416 --> 00:03:01,833 wir werden hier sein, um Sie zu versorgen 35 00:03:01,916 --> 00:03:04,208 mit den neuesten Updates und Erkenntnissen 36 00:03:04,291 --> 00:03:06,708 in diese zutiefst besorgniserregenden Situationen. 37 00:03:06,958 --> 00:03:09,416 Seien Sie gespannt auf die weitere Entwicklung 38 00:03:09,500 --> 00:03:11,541 - bei dieser Entwicklung... - Sir! 39 00:03:11,625 --> 00:03:12,666 - Untersuchung. - Fahr jetzt langsamer! 40 00:03:12,750 --> 00:03:13,833 Ich habe das Schlagloch nicht gesehen. 41 00:03:13,916 --> 00:03:15,958 Werd nicht sauer. Entschuldigung, Schlaglöcher sind überall. 42 00:03:17,041 --> 00:03:19,916 Typ! Die Nachrichten dieser Tage sind wirklich beängstigend. 43 00:03:20,083 --> 00:03:21,958 Du weißt nicht einmal die Hälfte davon, T-Man. 44 00:03:22,041 --> 00:03:24,083 Schau mich jetzt an. Ich bin buchstäblich sein Typ. 45 00:03:24,458 --> 00:03:25,958 - Sein Typ? - Ja! 46 00:03:26,041 --> 00:03:27,791 Warum glaubst du, dass er ein Er ist? 47 00:03:28,041 --> 00:03:30,958 Oh, bitte. Also entführt eine Frau viele andere Frauen? 48 00:03:31,041 --> 00:03:32,125 Was macht sie mit ihnen? 49 00:03:32,208 --> 00:03:33,458 Sir, passen Sie auf, wo Sie hingehen! 50 00:03:33,541 --> 00:03:34,625 Entschuldigung, Ma'am. Tut mir leid. 51 00:03:34,708 --> 00:03:36,083 - Ah-ah! - Ich muss das Ding nur reparieren. 52 00:03:36,166 --> 00:03:37,500 - Ich muss es reparieren. - Ich meine ja nur, 53 00:03:37,583 --> 00:03:39,416 - Sehst du. - Nun, während wir warten... 54 00:03:39,500 --> 00:03:40,750 Warte, lass mich parken. Entschuldigung, lass mich zuerst parken. 55 00:03:40,833 --> 00:03:42,583 ... um Chinas Inhalte zu dämpfen, 56 00:03:42,666 --> 00:03:45,625 hören wir uns für eine Minute den Text dieser Musik an. 57 00:03:48,750 --> 00:03:50,250 Entschuldigung, entspann dich einfach. 58 00:03:53,791 --> 00:03:54,833 Entspann dich einfach, bitte. 59 00:03:55,458 --> 00:03:56,625 Es ist nur so, dass... 60 00:04:04,666 --> 00:04:06,458 Ich muss es nur reparieren. 61 00:04:10,375 --> 00:04:11,625 Sir, bitte beeilen Sie sich. 62 00:04:11,708 --> 00:04:13,416 Sollen wir wegen dieser Sache hier schlafen? 63 00:04:13,500 --> 00:04:14,875 Tut mir leid. 64 00:04:27,250 --> 00:04:28,708 Ich habe Erdnüsse hier. 65 00:04:31,125 --> 00:04:32,166 Es wird dir gefallen 66 00:04:32,291 --> 00:04:34,458 Es ist sehr frisch. Es tut mir leid. 67 00:04:34,916 --> 00:04:36,333 Ich konzentriere mich aufs Fahren. 68 00:04:54,041 --> 00:04:55,041 Was ist das jetzt? 69 00:05:05,583 --> 00:05:06,833 Warum? 70 00:05:07,750 --> 00:05:08,833 Warum? 71 00:05:15,333 --> 00:05:16,333 Was ist los? 72 00:05:16,416 --> 00:05:17,500 Wange. Was ist los? 73 00:05:17,583 --> 00:05:18,791 Ich habe gerade den Link gesehen. 74 00:05:19,583 --> 00:05:20,916 Siehst du diese Polizisten? 75 00:05:22,291 --> 00:05:24,291 Warum werden sie , ihren Namen, der Öffentlichkeit zugänglich machen? 76 00:05:24,375 --> 00:05:25,541 Warum? 77 00:05:25,625 --> 00:05:27,500 Wie sollen sie sie sonst finden 78 00:05:27,583 --> 00:05:29,333 wenn ihr Name nicht veröffentlicht wird? 79 00:05:29,416 --> 00:05:30,958 Ich weiß, du willst, dass das geheim bleibt 80 00:05:31,041 --> 00:05:32,500 aber das kann nicht sein. 81 00:05:32,666 --> 00:05:35,333 Ich werde mit meinem Commander sprechen und er wird sich auf den DPO verlassen. 82 00:05:35,458 --> 00:05:37,041 Danke, bitte. 83 00:05:37,291 --> 00:05:39,833 Schau, so wie ich mich fühle... 84 00:05:39,958 --> 00:05:41,500 Sieht aus, als würde ich zurück zu zur Polizeistation gehen. 85 00:05:41,583 --> 00:05:43,416 Diese Leute sind nutzlos. 86 00:05:43,625 --> 00:05:45,166 Völlig nutzlos. 87 00:05:45,666 --> 00:05:48,166 Mach dir keine Sorgen. Ich werde mich weiter mit meinem Commander in Verbindung setzen. 88 00:05:48,250 --> 00:05:49,541 Geh einfach nach Hause und ruh dich etwas aus. 89 00:05:49,625 --> 00:05:51,541 Falls etwas dazwischenkommt, lasse ich es dich wissen. 90 00:05:51,625 --> 00:05:53,625 Ich bin auf dem Weg nach Hause. Ich rufe dich später an. 91 00:05:53,708 --> 00:05:55,208 Sicher. 92 00:06:01,916 --> 00:06:03,208 - Madam, bitte... - Guten Tag, Sir. 93 00:06:03,291 --> 00:06:05,250 - ... schreibe deine Aussage. - Nein, das habe ich gestern gemacht, 94 00:06:05,333 --> 00:06:07,416 - und am Tag zuvor und am Vortag-- - Bitte schreib deine Aussage. 95 00:06:07,500 --> 00:06:09,333 Ich brauche Antworten. Nein, hör hier zu. 96 00:06:09,500 --> 00:06:12,583 Jedes Mal, wenn ich hierher komme, , sagst du mir immer: „Es gibt keine Neuigkeiten. 97 00:06:12,666 --> 00:06:14,333 Es gibt keine Neuigkeiten.“ Jeden Tag. 98 00:06:14,416 --> 00:06:17,208 Und heute wählst du , um so zu tun, als ob ich nicht existiere? 99 00:06:17,333 --> 00:06:18,875 Schaust du dir diese Aussagen überhaupt an? 100 00:06:19,291 --> 00:06:20,916 Schaust du dir jemals einen von ihnen an? 101 00:06:21,166 --> 00:06:22,375 Ich meine, lass uns sehen. 102 00:06:22,541 --> 00:06:24,500 „Der Vermieter vergewaltigt das Kind seines Mieters.“ 103 00:06:24,666 --> 00:06:26,125 Wurde etwas dagegen unternommen? 104 00:06:26,583 --> 00:06:29,208 Jemandem wurde am helllichten Tag das Auto auf seinem Gelände gestohlen. 105 00:06:29,333 --> 00:06:31,125 - Wurde etwas dagegen unternommen? - Wer hat ein Recht darauf gegeben 106 00:06:31,208 --> 00:06:32,291 die Aussagen der Leute lesen? 107 00:06:32,375 --> 00:06:33,958 - Ich lese sie nicht nur. - Wer hat dir ein Recht gegeben 108 00:06:34,041 --> 00:06:36,458 - um die Aussagen der Leute zu lesen? - Ich sehe sie jeden Tag im wirklichen Leben. 109 00:06:37,166 --> 00:06:38,458 Macht das irgendeinen Sinn für dich? 110 00:06:38,666 --> 00:06:40,666 Wissen Sie, dass das, was auch immer , das Sie jetzt sagen, verwendet werden soll 111 00:06:40,750 --> 00:06:42,916 - gegen Sie vor Gericht? - Halt die Klappe! 112 00:06:44,166 --> 00:06:45,583 Finde meine Schwester. 113 00:06:45,666 --> 00:06:46,708 Das ist alles, worum ich bitte. 114 00:06:46,791 --> 00:06:48,625 Weil es deine Aufgabe ist, sie zu finden. 115 00:06:49,625 --> 00:06:50,958 Soll ich zur Presse gehen? 116 00:06:51,375 --> 00:06:52,708 Sollte ich gehen und ihnen sagen, wie inkompetent 117 00:06:52,791 --> 00:06:54,333 und wie dysfunktional bist du an diesem Ort? 118 00:06:55,000 --> 00:06:57,416 Finde meine Schwester! 119 00:07:13,250 --> 00:07:14,333 Hallo, Tante. 120 00:07:14,416 --> 00:07:15,666 Wie geht's dir, meine Liebe? 121 00:07:15,958 --> 00:07:17,708 Ich hoffe, du hast gegessen. 122 00:07:18,500 --> 00:07:19,541 Ich bin. 123 00:07:19,625 --> 00:07:20,916 Mir geht es gut, danke. 124 00:07:21,000 --> 00:07:24,291 Das ist gut. Eh, die Umu Ada Society 125 00:07:24,625 --> 00:07:29,041 Ich habe ein paar Dinge, die du und deine Schwester hätten tun sollen 126 00:07:29,250 --> 00:07:32,583 für das Begräbnis deiner Mutter zur Verfügung stellen. 127 00:07:32,833 --> 00:07:35,958 Aber weil alles in Eile war, 128 00:07:36,125 --> 00:07:39,125 Ich musste sie bitten, es vorerst stehen zu lassen. 129 00:07:39,375 --> 00:07:41,000 Ah, meine Schwester! 130 00:07:41,166 --> 00:07:43,416 Mein Gott! Schau mich an! 131 00:07:43,500 --> 00:07:46,625 Schau dir an, wie meine Schwester mich gerade alleine gelassen hat. 132 00:07:46,708 --> 00:07:48,875 Das ist unfair. Ha! 133 00:07:49,416 --> 00:07:51,250 - Oh, mein Gott! - Okay, Tante. Tante! 134 00:07:51,541 --> 00:07:53,541 Also, was möchtest du, dass ich jetzt für dich mache? 135 00:07:54,750 --> 00:07:58,125 - Es sei denn, sie lösen das Problem. - Ah-ah! 136 00:07:58,208 --> 00:08:01,166 - Wirklich? Ah-ah! - Ich habe keine Zeit. 137 00:08:01,250 --> 00:08:02,958 Das ist eine Beleidigung! 138 00:08:03,041 --> 00:08:05,708 - Ich nur... - Ist dir klar, dass ich deine Tante bin? 139 00:08:05,791 --> 00:08:08,125 - Ich habe dafür keine Zeit. - Die ältere Schwester deiner Mutter? 140 00:08:08,208 --> 00:08:09,875 Wie kannst du so mit deiner Tante sprechen? 141 00:08:09,958 --> 00:08:11,333 Das ist unhöflich. 142 00:08:11,416 --> 00:08:12,708 Wenn ich dich mitnehme zum... 143 00:08:12,791 --> 00:08:15,083 - Gute Nacht, Tante. - ... Umu Ada, du wirst... 144 00:08:17,583 --> 00:08:19,125 Ist alles okay? 145 00:08:20,583 --> 00:08:21,958 Du siehst wirklich traurig aus. 146 00:08:22,625 --> 00:08:23,875 Ich hoffe, alles ist gut. 147 00:08:27,291 --> 00:08:29,000 Ich hatte gerade einen sehr schweren Tag. 148 00:08:30,958 --> 00:08:32,708 Harte 29 Tage. 149 00:08:33,666 --> 00:08:35,125 Nun, du weißt, was sie sagen. 150 00:08:36,125 --> 00:08:37,750 „Der Unterschied zwischen einem Sprungbrett 151 00:08:37,833 --> 00:08:39,625 und ein Stolperstein, ist, wie man sie benutzt.“ 152 00:08:43,500 --> 00:08:44,791 Gibt es ein Problem? 153 00:08:45,875 --> 00:08:47,125 Nein. 154 00:08:48,208 --> 00:08:49,750 Das war einfach ein sehr gutes Zitat. 155 00:08:51,791 --> 00:08:53,041 Wo hast du dieses Zitat gehört? 156 00:08:54,291 --> 00:08:55,416 Warum? 157 00:08:55,833 --> 00:08:57,166 Weil ich Taxifahrer bin. 158 00:08:57,666 --> 00:08:59,000 - Nein. - Ah. 159 00:09:00,250 --> 00:09:01,458 Ja. 160 00:09:03,500 --> 00:09:07,416 Dieses Zitat hängt seit meiner Kindheit an der Tür zu unserer Kirche. 161 00:09:14,041 --> 00:09:16,583 Jedes Mal, wenn du auf dein Handy schaust, wirst du trauriger. 162 00:09:17,583 --> 00:09:18,916 Hast du jemanden verloren? 163 00:09:25,166 --> 00:09:26,791 Ich kenne den Blick. 164 00:09:27,458 --> 00:09:28,791 Ich kenne mich damit aus. 165 00:09:30,458 --> 00:09:33,875 Es sieht aus wie Hoffnungslosigkeit und Angst. 166 00:09:34,541 --> 00:09:36,916 Alles maskiert mit einem geraden Gesicht, 167 00:09:37,250 --> 00:09:38,916 nur um alle zum Nachdenken zu bringen 168 00:09:39,250 --> 00:09:40,875 dass alles in Ordnung ist 169 00:09:41,458 --> 00:09:43,333 obwohl es das nicht ist. 170 00:09:49,875 --> 00:09:50,916 Herrgott! 171 00:09:51,000 --> 00:09:53,083 Noch ein Schlagloch. Entschuldigung, nichts für ungut. 172 00:09:53,166 --> 00:09:54,916 Versuchst du wirklich, uns umzubringen? 173 00:09:56,541 --> 00:09:58,875 Wenigstens pumpt dein Blut jetzt. 174 00:09:59,958 --> 00:10:01,416 Es wird deiner Stimmung helfen. 175 00:10:12,041 --> 00:10:13,500 Also? 176 00:10:15,250 --> 00:10:16,541 Wen hast du verloren? 177 00:10:20,208 --> 00:10:21,458 Meine Schwester. 178 00:10:22,166 --> 00:10:23,583 Deine Schwester? 179 00:10:23,916 --> 00:10:25,041 Älter oder jünger? 180 00:10:26,375 --> 00:10:27,500 Älter. 181 00:10:28,916 --> 00:10:30,041 Diese Dinge passieren. 182 00:10:30,416 --> 00:10:31,458 Fass dir ein Herz. 183 00:10:32,666 --> 00:10:34,166 Sie ist nicht tot. 184 00:10:35,041 --> 00:10:36,083 Sie wird vermisst. 185 00:10:36,291 --> 00:10:37,666 Ah! Dann gibt es Hoffnung. 186 00:10:39,500 --> 00:10:40,791 Es spielt keine Rolle, wie genau ich hinsehe, 187 00:10:40,875 --> 00:10:43,083 Ich kann sie nirgends finden. 188 00:10:43,500 --> 00:10:46,125 Manchmal möchte ich mich selbst bemitleiden. 189 00:10:47,708 --> 00:10:50,166 Und dann stelle ich mir vor, wie sie sich fühlen muss. 190 00:10:51,083 --> 00:10:52,708 Ich habe meine Mutter verloren. 191 00:10:54,791 --> 00:10:56,208 Und meine Schwester wird vermisst. 192 00:10:57,166 --> 00:10:59,083 Das Schlimmste, was jemandem passieren kann, 193 00:11:01,166 --> 00:11:03,416 ist, ihre Mutter zu verlieren. 194 00:11:06,250 --> 00:11:12,250 Wer saß da und beobachtete meinen Säuglingskopf? 195 00:11:12,500 --> 00:11:19,291 Wann schlafe ich auf meinem Wiegenbett? 196 00:11:20,125 --> 00:11:26,083 Und Tränen süßer Zuneigung vergossen? 197 00:11:28,541 --> 00:11:32,791 Meine Mutter. 198 00:11:35,125 --> 00:11:36,291 Beeindruckend! 199 00:11:38,000 --> 00:11:39,000 Mein Mitgefühl. 200 00:11:42,333 --> 00:11:43,500 Also? 201 00:11:43,625 --> 00:11:44,875 Wann wurde sie entführt? 202 00:11:46,083 --> 00:11:47,166 Deine Schwester, meine ich? 203 00:11:49,208 --> 00:11:50,875 Ich habe nie gesagt, dass sie entführt wurde. 204 00:11:53,041 --> 00:11:54,416 Ich habe davon ausgegangen. 205 00:11:54,875 --> 00:11:56,250 Mit allem in den Nachrichten. 206 00:11:57,250 --> 00:11:58,541 Stimmt. 207 00:12:51,500 --> 00:12:53,333 Das ist dein Nummernschild, wie seltsam! 208 00:12:54,750 --> 00:12:56,041 Das ist sehr einzigartig. 209 00:12:56,291 --> 00:12:57,375 Ist es nicht? 210 00:13:07,000 --> 00:13:08,291 Bist du aus der Gegend? 211 00:13:09,791 --> 00:13:11,083 Weil du klingst... 212 00:13:11,166 --> 00:13:14,000 Zu intelligent, um ein blaues Taxi zu fahren. 213 00:13:14,125 --> 00:13:15,708 Ja? In Gidi? 214 00:13:16,833 --> 00:13:17,916 Das verstehe ich oft. 215 00:13:18,000 --> 00:13:19,208 Nein. 216 00:13:20,458 --> 00:13:22,666 Nein, das wollte ich überhaupt nicht sagen. 217 00:13:23,583 --> 00:13:25,375 Ich wollte fragen, weil... 218 00:13:25,458 --> 00:13:26,833 Von meinem raffinierten Akzent? 219 00:13:27,500 --> 00:13:28,750 Nein. 220 00:13:29,666 --> 00:13:31,541 Es ist eigentlich überall. 221 00:13:33,125 --> 00:13:35,125 Du bist überhaupt nicht konsequent. 222 00:13:37,750 --> 00:13:38,916 In Ordnung. 223 00:13:39,083 --> 00:13:40,708 Wir haben Ihr Ziel erreicht. 224 00:13:43,208 --> 00:13:44,500 3K. 225 00:13:47,125 --> 00:13:48,791 Gibt es ein Problem? 226 00:13:49,958 --> 00:13:51,958 Nein, ich... 227 00:13:54,083 --> 00:13:55,583 Eigentlich, ähm, 228 00:13:56,166 --> 00:13:58,000 Ich muss tiefer in Ponlè rein. 229 00:13:58,208 --> 00:14:01,583 Ich habe gerade eine Textnachricht bekommen und es ist ein Notfall. 230 00:14:02,000 --> 00:14:03,583 Entspann dich einfach, bitte. 231 00:14:04,250 --> 00:14:05,625 Kannst du mich bitte nach Ponlè bringen? 232 00:14:05,708 --> 00:14:06,791 Ah, Madam. 233 00:14:07,166 --> 00:14:08,458 Bitte, ich habe für heute geschlossen. 234 00:14:08,541 --> 00:14:09,791 Und ich habe noch etwas anderes zu tun. 235 00:14:09,875 --> 00:14:11,791 Ich bin mir nicht einmal sicher, ob ich genug habe... 236 00:14:11,875 --> 00:14:14,125 Siehst du, ich verdopple dein Honorar. 237 00:14:14,833 --> 00:14:16,791 Bitte. 238 00:14:17,875 --> 00:14:18,875 Zeit. 239 00:14:33,375 --> 00:14:34,875 Das Geld. 240 00:15:01,833 --> 00:15:03,833 Schließt ihr also jeden Tag um 21 Uhr? 241 00:15:04,125 --> 00:15:05,375 Nein. 242 00:15:06,625 --> 00:15:08,208 Normalerweise um 12 Uhr Mitternacht. 243 00:15:08,500 --> 00:15:09,791 Aber wie ich schon sagte, 244 00:15:09,958 --> 00:15:11,833 Ich habe heute Abend noch etwas anderes zu tun. 245 00:15:14,958 --> 00:15:16,416 Ich verstehe. 246 00:15:19,125 --> 00:15:20,416 Weißt du, die Polizei schaut nicht wirklich hin 247 00:15:20,500 --> 00:15:21,791 für die vermissten Mädchen, richtig? 248 00:15:22,166 --> 00:15:23,458 Sie sagen, dass sie es sind, aber sie sind es nicht. 249 00:15:23,541 --> 00:15:24,791 Was für Mädchen? 250 00:15:24,875 --> 00:15:26,958 - Die, die fehlen. - Warum sprichst du über sie? 251 00:15:27,041 --> 00:15:28,875 Ich dachte, du sagtest , du hörst nicht gerne Nachrichten. 252 00:15:28,958 --> 00:15:30,833 Hab ich dir nicht gerade gesagt, dass meine Schwester vermisst wird? 253 00:15:31,583 --> 00:15:32,666 Oh. 254 00:15:32,750 --> 00:15:33,916 Sie könnte eine von ihnen sein. 255 00:15:34,458 --> 00:15:36,375 Wie bist du sicher, dass sie eine von ihnen ist? 256 00:15:37,958 --> 00:15:39,416 Wer weiß? 257 00:15:59,166 --> 00:16:00,875 Warum starrst du mich dauernd an? 258 00:16:01,250 --> 00:16:02,375 Weil du wunderschön bist. 259 00:16:02,458 --> 00:16:03,708 Was? 260 00:16:04,791 --> 00:16:06,083 Habe ich etwas Falsches gesagt? 261 00:16:07,375 --> 00:16:10,791 Und ist das, wie gesprächig du mit all deinen Kunden bist? 262 00:16:12,958 --> 00:16:14,250 Trägst du Lippenstifte? 263 00:16:16,083 --> 00:16:17,458 Nein. 264 00:16:19,083 --> 00:16:20,458 Was trägst du dann? 265 00:16:22,000 --> 00:16:23,541 - Lippenbalsam. - Hm. 266 00:16:24,625 --> 00:16:25,833 Warum fragst du? 267 00:16:27,875 --> 00:16:30,375 Weil kräftiger roter Lippenstift zu dir passt. 268 00:16:30,958 --> 00:16:33,166 Er bringt die weibliche Seite einer Frau zum Vorschein. 269 00:16:33,625 --> 00:16:36,208 Nur ein Schatten verwandelt eine Frau von 270 00:16:36,625 --> 00:16:39,458 gewöhnlich bis außergewöhnlich. 271 00:16:40,416 --> 00:16:42,041 Meine Mutter sagt immer: 272 00:16:42,333 --> 00:16:48,250 „Dein Outfit ist nie komplett ohne einen großen alten roten Lippenstift.“ 273 00:16:48,791 --> 00:16:52,000 Ich denke, dass du von diesem einen roten Lippenstift ein bisschen zu viel erwartest. 274 00:16:54,541 --> 00:16:55,791 Du bist witzig. 275 00:16:55,875 --> 00:16:57,375 Das Gleiche könnte ich über dich sagen. 276 00:16:57,458 --> 00:17:00,375 Oh, nun, zumindest Ich freue mich, dass du nicht mehr traurig bist. 277 00:17:02,833 --> 00:17:04,375 Zurück zu deiner Lippenstift-Sache. 278 00:17:05,625 --> 00:17:08,125 Meine Schwester trug immer roten Lippenstift. 279 00:17:09,333 --> 00:17:11,125 Aber du beförderst eine Menge Passagiere. 280 00:17:12,916 --> 00:17:14,458 Und sie ist sehr auffällig. 281 00:17:14,625 --> 00:17:16,916 Sie ragt wirklich heraus wie ein schmerzender Daumen. 282 00:17:17,916 --> 00:17:19,208 Hast du ein Bild? 283 00:17:19,333 --> 00:17:21,250 - Ja. - Vielleicht kann das helfen. 284 00:17:22,458 --> 00:17:23,583 Lass es mich dir zeigen. 285 00:17:27,708 --> 00:17:31,000 Sie ist sehr nett, sehr sanft. 286 00:17:32,208 --> 00:17:34,083 Sie sucht nicht nach den Problemen anderer. 287 00:17:35,208 --> 00:17:36,583 Sie ist auch sehr freundlich. 288 00:17:37,458 --> 00:17:39,000 Es ist sehr schwer, sie zu vergessen. 289 00:17:48,041 --> 00:17:49,041 Ponké? 290 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 3.000. 291 00:17:51,083 --> 00:17:53,416 Ah-ah! Bruder, warum? 292 00:17:54,000 --> 00:17:55,625 Ah-ah, Bruder. Bruder! 293 00:17:55,791 --> 00:17:56,833 Bitte. 294 00:17:56,916 --> 00:17:59,000 Bitte nimmst du nicht 1.500? 295 00:18:00,041 --> 00:18:02,416 Bitte lass , deine Schwester, nachts nicht hier. 296 00:18:02,541 --> 00:18:04,541 Andere Taxis haben geschlossen. Bitte! 297 00:18:04,666 --> 00:18:06,291 - 2.000. - ah-ah. 298 00:18:07,666 --> 00:18:09,583 Kein Problem. 299 00:18:16,500 --> 00:18:17,541 Danke. 300 00:18:20,333 --> 00:18:23,875 Dann hat sie irgendein nutzloser Vollidiot ohne Eier mitgenommen. 301 00:18:26,625 --> 00:18:29,375 Wenn ich jemals finde, die Person, die meine Schwester entführt hat, 302 00:18:29,958 --> 00:18:33,291 Ich werde dafür sorgen, dass sie bereuen, den Mutterleib verlassen zu haben. 303 00:18:35,625 --> 00:18:37,125 Warum hast du mein Handy weggeworfen? 304 00:18:38,375 --> 00:18:40,208 Halt das Auto an, sofort. 305 00:18:49,458 --> 00:18:52,583 Jeden Tag, dieses blaue Taxi 306 00:18:53,375 --> 00:18:56,083 holt ungefähr 30 Leute ab. 307 00:18:58,125 --> 00:18:59,958 Und sie sitzen da, 308 00:19:00,916 --> 00:19:02,833 genau da, wo du bist, 309 00:19:04,375 --> 00:19:05,708 mit dem Titel in der Ecke. 310 00:19:06,833 --> 00:19:08,541 Was meinst du mit berechtigt? 311 00:19:09,208 --> 00:19:10,541 Sollen wir kommen und uns auf deinen Schoß setzen? 312 00:19:10,916 --> 00:19:14,625 Wie ich schon sagte... berechtigt. 313 00:19:17,833 --> 00:19:19,583 Die 30. Person, 314 00:19:19,875 --> 00:19:22,166 eigentlich die 30. Frau, 315 00:19:23,750 --> 00:19:25,375 ist das Wichtigste. 316 00:19:26,958 --> 00:19:28,750 Das ist die perfekte Zahl. 317 00:19:29,375 --> 00:19:31,666 Was hat das mit meinem Handy zu tun? 318 00:19:32,791 --> 00:19:34,875 Du stellst wirklich viele Fragen. 319 00:19:36,750 --> 00:19:41,208 Dreißig, sagen sie, ist ein Zeichen von Reife. 320 00:19:42,083 --> 00:19:45,500 Körperlich, geistig, mental. 321 00:19:46,375 --> 00:19:50,791 Mit 30 sagt man , um große Projekte abwickeln zu können. 322 00:19:52,125 --> 00:19:54,541 Kennst du das sogar aus der Bibel 323 00:19:54,750 --> 00:19:58,125 erkennt die Bedeutung der Zahl 30? 324 00:19:58,458 --> 00:20:03,208 Als ob Jesus verraten wurde für 30 Silberlinge. 325 00:20:05,291 --> 00:20:06,958 Hör zu, sag mir einfach, 326 00:20:07,875 --> 00:20:10,125 Hast du meine Schwester mitgenommen? 327 00:20:13,541 --> 00:20:17,666 Wenn deine Schwester in meinem Auto gewesen wäre, , wäre sie die perfekte 30. 328 00:20:18,041 --> 00:20:19,916 Wenn ich dich ansehe, , will ich dir geben, was du willst. 329 00:20:20,000 --> 00:20:21,625 Ich will meine Schwester. 330 00:20:21,708 --> 00:20:23,041 Genau mein Punkt. 331 00:20:25,458 --> 00:20:26,541 Aber wir haben nicht viel Zeit. 332 00:20:29,916 --> 00:20:31,916 Wo ist meine Schwester? 333 00:22:02,375 --> 00:22:03,708 Wange. 334 00:22:04,791 --> 00:22:06,166 Woher kennst du meinen Namen? 335 00:22:12,041 --> 00:22:13,583 Woher kennst du meinen Namen? 336 00:22:15,833 --> 00:22:17,125 Du bist nur... 337 00:22:19,125 --> 00:22:21,208 - wie sie es beschreibt. - Beschreibt? 338 00:22:22,875 --> 00:22:24,500 Lebt meine Schwester? 339 00:22:26,791 --> 00:22:28,083 Wo ist sie? 340 00:22:30,333 --> 00:22:31,541 Wage es nicht. 341 00:22:35,166 --> 00:22:39,041 Tu es und du wirst sie nie wiedersehen. 342 00:22:41,958 --> 00:22:43,083 Was hast du getan? 343 00:22:45,625 --> 00:22:47,208 Wo ist meine Schwester? 344 00:22:53,416 --> 00:22:54,500 Antworte mir. 345 00:22:55,666 --> 00:22:57,541 Ist das eine Aussage oder eine Frage? 346 00:22:58,875 --> 00:23:00,166 Wo ist sie? 347 00:23:04,625 --> 00:23:05,875 Stopp. 348 00:23:11,375 --> 00:23:12,750 Bitte... 349 00:23:14,750 --> 00:23:19,291 Zieh... nicht... den Auslöser. 350 00:23:38,375 --> 00:23:39,791 Hallo? Babe. 351 00:23:41,541 --> 00:23:42,583 Bin auf dem Weg. 352 00:23:43,958 --> 00:23:45,041 Ja. 353 00:23:45,958 --> 00:23:47,583 Ja, ich bin in fünf Minuten da. 354 00:23:47,875 --> 00:23:50,208 eigentlich zehn, weißt du was, vielleicht 15 Minuten. 355 00:23:50,375 --> 00:23:52,666 Ähm, kannst du bitte etwas Konkretes sagen? 356 00:23:54,166 --> 00:23:55,791 Ist der Name einer bestimmten Person? 357 00:23:56,958 --> 00:23:59,416 Bitte, ich bin so schnell wie möglich da , Madam. 358 00:24:00,625 --> 00:24:01,666 Wie geht's meiner Mama? 359 00:24:02,291 --> 00:24:04,375 Nun, nichts hat sich geändert. 360 00:24:04,875 --> 00:24:06,583 Du weißt, dass das bedeutet , dass sie immer noch nicht isst, oder? 361 00:24:06,666 --> 00:24:08,333 Nein, nein. 362 00:24:08,416 --> 00:24:09,458 Nein, das ist nicht gut. 363 00:24:09,541 --> 00:24:10,958 Cheeka, sie muss essen. 364 00:24:11,625 --> 00:24:13,041 Sie muss jetzt essen. 365 00:24:14,875 --> 00:24:16,083 Zwinge sie zum Essen. 366 00:24:16,250 --> 00:24:17,875 Alles, auch wenn es flüssige Nahrung ist. 367 00:24:17,958 --> 00:24:19,500 Sie muss etwas essen. 368 00:24:20,791 --> 00:24:23,208 Hör zu, ich weiß, du hast nicht die Geduld, aber du musst es versuchen. 369 00:24:23,291 --> 00:24:24,375 Komm schon, Cheeka. 370 00:24:24,458 --> 00:24:26,000 Sie muss jetzt etwas essen. 371 00:24:26,458 --> 00:24:28,166 - Ok? - Ich bin dran. 372 00:24:28,333 --> 00:24:30,041 Beeil dich einfach, bitte. 373 00:24:30,291 --> 00:24:31,416 Mach ich. 374 00:24:31,666 --> 00:24:33,750 Ich werde dich sehen. Tschüss. 375 00:24:48,541 --> 00:24:50,000 Bist du katholisch? 376 00:24:56,250 --> 00:24:57,458 Autsch! 377 00:25:21,250 --> 00:25:23,041 Wenigstens bist du Christ. 378 00:25:23,458 --> 00:25:24,708 Darauf kommt es an. 379 00:25:26,166 --> 00:25:28,000 Ist das wirklich wichtig? 380 00:25:28,541 --> 00:25:29,625 Natürlich. 381 00:25:31,708 --> 00:25:32,916 Ich hasse... 382 00:25:34,458 --> 00:25:35,916 Ich hasse Gidi City. 383 00:25:38,916 --> 00:25:41,583 Es ist einfach sehr erfrischend, das zu sehen 384 00:25:42,333 --> 00:25:44,250 Einige von euch kennen immer noch ihren Weg zu Gott. 385 00:25:55,875 --> 00:26:00,583 I -1 -2 -4 -Q 386 00:26:02,000 --> 00:26:03,166 Beeindruckend! 387 00:26:04,458 --> 00:26:05,791 Wirklich? 388 00:26:06,041 --> 00:26:07,958 Ich glaube, ich habe zu schnell gesprochen. 389 00:26:08,083 --> 00:26:10,166 Das ist das Schöne an Gidi. 390 00:26:10,708 --> 00:26:11,708 Wirklich? 391 00:26:11,791 --> 00:26:12,958 Welche Schönheit? 392 00:26:13,833 --> 00:26:16,666 Kundenspezifische Lizenznummer, 393 00:26:16,833 --> 00:26:18,083 oder ist es die verschmutzte Luft? 394 00:26:18,166 --> 00:26:19,500 Selbstausdruck. 395 00:26:20,333 --> 00:26:21,708 Selbstausdruck. 396 00:26:23,625 --> 00:26:24,708 Beeindruckend. 397 00:26:24,791 --> 00:26:28,208 Ich habe eigentlich keine Energie für diese Art von Selbstdarstellung. 398 00:26:36,250 --> 00:26:38,166 Du... du hast gerade meine Kreuzung passiert. 399 00:26:38,791 --> 00:26:40,916 - Mh-hmm. - Was meinst du mit „Mm hmm“? 400 00:26:41,416 --> 00:26:42,791 Kannst du bitte umkehren? Du hast bestanden... 401 00:26:42,875 --> 00:26:44,333 Ich weiß, wo ich hingehe, bitte. 402 00:26:44,416 --> 00:26:46,125 Du hast meine Kreuzung passiert, bitte. 403 00:26:46,791 --> 00:26:48,000 Sir, Sie haben bestanden... 404 00:26:48,833 --> 00:26:50,041 Herrgott. 405 00:26:50,291 --> 00:26:51,416 Bitte. 406 00:26:53,416 --> 00:26:54,500 Bitte. 407 00:26:58,083 --> 00:26:59,500 Bitte. 408 00:27:06,208 --> 00:27:07,208 Bitte. 409 00:27:09,666 --> 00:27:11,041 Bitte. 410 00:27:14,166 --> 00:27:15,416 Bitte. 411 00:27:22,416 --> 00:27:23,708 Herr. 412 00:27:27,708 --> 00:27:29,666 Wo glaubst du, gehst du hin? 413 00:27:31,958 --> 00:27:33,458 Bitte, ich bitte dich. 414 00:27:33,541 --> 00:27:35,500 Ich bitte dich im Namen Gottes. 415 00:27:35,958 --> 00:27:38,500 Es ist nicht gut , dass du deine Schuhe weggenommen hast. 416 00:27:45,083 --> 00:27:47,583 Bitte nimm das Geld. Bitte. 417 00:27:51,500 --> 00:27:52,708 Wo glaubst du, gehst du hin? 418 00:27:54,916 --> 00:27:57,000 Sir, ich habe das Geld fallen lassen. 419 00:28:07,125 --> 00:28:08,375 Leeren Sie den Beutel. 420 00:28:08,458 --> 00:28:10,916 - Herr? - Leeren Sie den Beutel. 421 00:28:12,416 --> 00:28:14,166 Ich will nicht, dass du es eingießt. 422 00:28:14,541 --> 00:28:15,708 In Ordnung? 423 00:28:20,125 --> 00:28:21,166 Okay. 424 00:28:21,250 --> 00:28:22,500 Danke. 425 00:28:26,833 --> 00:28:28,125 - Was ist es? - Danke. 426 00:28:28,708 --> 00:28:29,833 Pass auf dein Bein auf. 427 00:28:38,333 --> 00:28:39,625 Ist dir kalt? 428 00:28:40,458 --> 00:28:41,750 Du bist erkältet? 429 00:28:42,541 --> 00:28:44,333 - Tut mir leid. - Mir geht es gut. 430 00:28:44,958 --> 00:28:46,041 Du wirst diesen Tee austrinken. 431 00:28:46,125 --> 00:28:47,333 - Ich werde es hier lassen. - Ja. 432 00:28:47,416 --> 00:28:49,625 Also kannst du es in ein bisschen trinken. 433 00:28:53,750 --> 00:28:55,041 Meine Güte! 434 00:28:57,041 --> 00:28:59,375 Es ist okay, Mama. Mama, es ist okay. 435 00:29:19,250 --> 00:29:22,166 Bitte. Ich bitte dich. Ich bitte dich. 436 00:29:28,708 --> 00:29:30,583 Trag deine Schuhe. 437 00:29:37,583 --> 00:29:39,458 Trag es schnell. Ich habe nicht viel Zeit. 438 00:29:39,666 --> 00:29:41,083 Es ist eng. 439 00:29:43,000 --> 00:29:45,250 Raus. 440 00:29:49,541 --> 00:29:50,625 Danke. 441 00:30:41,541 --> 00:30:44,000 Hilfe. 442 00:32:40,750 --> 00:32:42,000 Herrgott. 443 00:32:43,166 --> 00:32:46,875 Hilf mir jemand! Hilfe! Herrgott! 444 00:32:54,208 --> 00:32:55,875 - Ada. - Ich rufe sie an. 445 00:32:55,958 --> 00:32:58,083 Bitte ruf Ada an. 446 00:32:58,166 --> 00:32:59,250 - Ich rufe sie an. - Ada. 447 00:32:59,541 --> 00:33:00,916 Ich rufe sie an. 448 00:33:13,958 --> 00:33:15,500 Hallo, Ada. Wo bist du jetzt? 449 00:33:15,583 --> 00:33:16,708 Du sagtest, du würdest bald zurück sein. 450 00:33:16,791 --> 00:33:18,791 - Ich sollte mich treffen... - Cheeka. 451 00:33:18,875 --> 00:33:20,708 Ich wurde entführt. 452 00:33:21,791 --> 00:33:24,875 Was? Mann, sei jetzt ernst. Wo bist du? 453 00:33:25,083 --> 00:33:28,000 Bitte. Cheeka, bitte hilf mir. 454 00:33:28,083 --> 00:33:29,250 Hilf mir. 455 00:33:30,291 --> 00:33:31,666 Der Taxifahrer. 456 00:33:33,250 --> 00:33:34,750 Bitte, ich wurde entführt. 457 00:33:34,833 --> 00:33:36,250 Ich bin im Kofferraum des Autos. 458 00:33:36,333 --> 00:33:38,041 - Ruf die Polizei. - Was ist das? 459 00:33:38,416 --> 00:33:40,333 Ruf die Polizei, Cheeka. 460 00:33:40,416 --> 00:33:41,541 Wer hat dich in den Kofferraum gesteckt? 461 00:33:41,625 --> 00:33:43,333 Typ im Taxi. Der Taxifahrer. 462 00:33:43,500 --> 00:33:45,375 Er... er hat alles mitgenommen. 463 00:33:45,583 --> 00:33:47,791 Und dann... er... warf... 464 00:33:47,875 --> 00:33:50,583 Er warf mein Handy aus dem Fenster. 465 00:33:52,250 --> 00:33:53,625 Mama, bist du okay? 466 00:33:55,875 --> 00:33:57,833 - Unbequem. - Du fühlst dich unwohl. 467 00:33:57,916 --> 00:33:59,000 Willst du dich aufsetzen? 468 00:33:59,083 --> 00:34:00,875 - Ja. - Okay, lass mich dir helfen. 469 00:34:02,291 --> 00:34:04,291 - Ada. - Es ist okay. 470 00:34:04,541 --> 00:34:07,083 Entschuldigung, lass mich dich einfach... bewegen. 471 00:34:09,208 --> 00:34:10,416 Stimmt irgendwas nicht? 472 00:34:10,500 --> 00:34:12,000 Nein, es stimmt nichts. 473 00:34:12,291 --> 00:34:13,791 Es ist nichts falsch. 474 00:34:13,875 --> 00:34:15,541 - Ada. Ada. - Hä? 475 00:34:15,916 --> 00:34:18,250 Ich rede mit ihr. Mama, ich komme... 476 00:34:18,541 --> 00:34:20,500 - Wange. - Entschuldigung. 477 00:34:20,583 --> 00:34:22,416 Wo ist Ada? 478 00:34:22,625 --> 00:34:24,416 Mama, ich telefoniere mit ihr . Ich komme. 479 00:34:35,791 --> 00:34:37,875 Ada, was ist das? Was war das? 480 00:34:38,125 --> 00:34:39,416 Wange. 481 00:34:39,916 --> 00:34:43,583 Da ist... da ist Blut... 482 00:34:43,666 --> 00:34:45,000 Es kommt von meiner Schulter. 483 00:34:45,166 --> 00:34:46,666 In Ordnung. Okay, ähm... 484 00:34:46,916 --> 00:34:48,000 Okay. Bist du... bist du... 485 00:34:48,083 --> 00:34:50,083 bewegst du dich oder bist du stationär? 486 00:34:51,125 --> 00:34:53,375 - Wir ziehen um. - Okay. Welche Art von... 487 00:34:53,500 --> 00:34:55,208 In was für einem Auto bist du? 488 00:34:56,958 --> 00:34:58,541 Es ist ein... 489 00:34:59,541 --> 00:35:02,041 Es ist ein blaues Taxi. 490 00:35:02,333 --> 00:35:05,125 Was? In welcher Automarke bist du? 491 00:35:05,208 --> 00:35:07,375 Ich glaube, ähm, Big Daddy. 492 00:35:07,458 --> 00:35:09,416 Ada, was ist ein Big Daddy? 493 00:35:09,916 --> 00:35:11,791 Cheeka, bitte. 494 00:35:12,000 --> 00:35:13,958 Ruf einfach die Polizei. 495 00:35:14,041 --> 00:35:16,708 Ich muss der Polizei immer noch all diese Informationen geben. 496 00:35:16,875 --> 00:35:19,375 Kannst du den Fahrer einfach beschreiben? 497 00:35:20,416 --> 00:35:21,500 Er ist... 498 00:35:21,916 --> 00:35:23,166 Er ist fair. 499 00:35:23,250 --> 00:35:25,708 Er ist... fair. 500 00:35:25,875 --> 00:35:27,458 Er... 501 00:35:27,541 --> 00:35:29,541 Er hat keine Haare. 502 00:35:29,916 --> 00:35:31,750 Er hat eine Glatze, glaube ich. 503 00:35:32,250 --> 00:35:35,291 Er lächelt nicht. 504 00:35:38,125 --> 00:35:41,791 Er trug, ähm, eine... 505 00:35:42,875 --> 00:35:49,625 ein braunes bedrucktes... bedrucktes Top... ein Hemd. 506 00:35:50,166 --> 00:35:52,750 Und, ähm, er... 507 00:35:54,958 --> 00:35:56,666 Ja. 508 00:35:57,708 --> 00:36:01,000 Ja, das ist es. Das ist alles. 509 00:36:02,083 --> 00:36:03,500 Das ist alles. 510 00:36:03,583 --> 00:36:06,458 Oh, ja. Ja, er... 511 00:36:06,916 --> 00:36:08,916 Er hat... er hat eine Waffe. 512 00:36:12,833 --> 00:36:15,333 Oh mein Gott, Cheeka. 513 00:36:15,583 --> 00:36:18,375 - Er hat eine Waffe. - Okay. 514 00:36:18,708 --> 00:36:20,541 - Beruhige dich einfach, okay - Er hat eine Waffe. 515 00:36:20,625 --> 00:36:22,458 Alles wird gut werden. 516 00:36:22,541 --> 00:36:24,625 Nur... ich werde die Polizei rufen, okay? 517 00:36:24,708 --> 00:36:26,041 Warte einfach durch. 518 00:36:26,166 --> 00:36:27,583 Okay. Warte einfach durch. 519 00:36:27,750 --> 00:36:30,291 Cheeka, hilf mir. Ruf an. Beeil dich. 520 00:36:39,583 --> 00:36:42,041 Aber ihr solltet eine Aufzeichnung all eurer Autos haben. 521 00:36:43,833 --> 00:36:46,208 Die Nummer, die Sie anrufen, ist im Moment nicht verfügbar. 522 00:36:46,291 --> 00:36:48,166 Bitte versuchen Sie es später erneut. 523 00:36:48,250 --> 00:36:50,208 Was meinst du mit du bist kein Autovermieter? 524 00:36:50,291 --> 00:36:51,458 Bitte Madam, beruhigen Sie sich. 525 00:36:51,541 --> 00:36:53,416 Nein, ich bin ruhig. Ich bin ruhig, Sir. 526 00:36:53,500 --> 00:36:54,541 Aber meine Schwester hat Probleme. 527 00:36:54,625 --> 00:36:57,333 Also bitte, kannst du mir helfen? Bitte. 528 00:36:57,416 --> 00:36:59,458 Okay, Madam. Okay. Mal sehen, was ich tun kann. 529 00:37:00,291 --> 00:37:02,750 Ich möchte Ihre Anfrage an eine andere Agentur weiterleiten. 530 00:37:02,833 --> 00:37:06,500 Können Sie bitte das Kennzeichen für das fragliche Fahrzeug angeben? 531 00:37:08,125 --> 00:37:10,333 Um ehrlich zu sein, weiß ich nicht wirklich, was der Führerschein ist. 532 00:37:10,416 --> 00:37:12,916 Es tut mir leid. Ohne diese Informationen kann ich dir nicht helfen. 533 00:37:26,750 --> 00:37:29,583 Mist! 534 00:37:38,916 --> 00:37:40,791 Wange. 535 00:37:52,666 --> 00:37:57,458 Wange. Cheeka, hol ab. 536 00:37:58,291 --> 00:38:01,083 Cheeka. Oh Gott. 537 00:38:01,625 --> 00:38:03,291 Holt mich raus! 538 00:38:03,958 --> 00:38:05,625 Cheeka, hol ab. 539 00:38:05,791 --> 00:38:07,625 Hilf mir jemand. 540 00:38:07,708 --> 00:38:09,375 Holt mich raus! 541 00:38:27,333 --> 00:38:31,500 IST -1 -2 -4 -Q. 542 00:38:32,416 --> 00:38:33,500 Wirklich? 543 00:38:35,375 --> 00:38:36,791 Beeindruckend. 544 00:38:37,916 --> 00:38:39,458 Ich glaube, ich habe zu früh gesprochen. 545 00:38:39,541 --> 00:38:41,541 Das ist das Schöne an Gidi. 546 00:39:40,916 --> 00:39:42,708 Hilf mir jemand. 547 00:39:43,291 --> 00:39:45,333 Holt mich raus! 548 00:39:53,416 --> 00:39:54,958 Holt mich raus! 549 00:41:02,166 --> 00:41:03,458 Was ist passiert, Cheeka? 550 00:41:03,541 --> 00:41:05,125 Ada. Entschuldigung. Ich habe versucht dich anzurufen. 551 00:41:05,208 --> 00:41:06,625 Ich habe dich ein paar Mal zurückgerufen. 552 00:41:08,208 --> 00:41:09,541 Was passiert? Bist du okay? 553 00:41:10,000 --> 00:41:11,416 Mir geht es nicht gut. 554 00:41:13,125 --> 00:41:16,333 Mir... ich habe so starke Schmerzen, Cheeka. 555 00:41:16,416 --> 00:41:17,541 In Ordnung. 556 00:41:17,625 --> 00:41:18,750 Wo glaubst du, bringt er dich hin? 557 00:41:18,833 --> 00:41:20,791 Haben Sie eine Ahnung? Hat er überhaupt etwas gesagt? 558 00:41:21,666 --> 00:41:23,041 Der Typ, der mich geschlagen hat 559 00:41:23,583 --> 00:41:26,125 und steckte mich in den Kofferraum seines Autos, 560 00:41:26,375 --> 00:41:28,333 hatte ein ausführliches Gespräch mit mir 561 00:41:28,416 --> 00:41:30,125 sagt mir, wohin er geht. 562 00:41:32,250 --> 00:41:33,583 Um Himmels willen, Cheeka. 563 00:41:33,666 --> 00:41:35,041 - Ich weiß nicht. - Okay, es tut mir so leid. Es tut mir so leid. 564 00:41:35,125 --> 00:41:37,333 Ich versuche nur, mehr Informationen zu bekommen, Ada. 565 00:41:38,000 --> 00:41:39,625 Kommt die Polizei? 566 00:41:42,666 --> 00:41:44,083 Cheeka. 567 00:41:44,416 --> 00:41:45,625 Bist du da? 568 00:41:45,750 --> 00:41:46,875 Ja. 569 00:41:46,958 --> 00:41:48,500 Ada, ich bin hier. 570 00:41:50,125 --> 00:41:51,250 Hör zu... 571 00:41:53,125 --> 00:41:54,458 Niemand kommt. 572 00:42:01,833 --> 00:42:03,000 Okay. 573 00:42:05,125 --> 00:42:07,500 Aber es ist in Ordnung. Wir sind nur... 574 00:42:07,625 --> 00:42:09,541 Wir müssen dich aus dem Stiefel holen. In Ordnung? 575 00:42:09,625 --> 00:42:11,291 - Du musst dich selbst retten. - Ja. 576 00:42:11,625 --> 00:42:14,000 Okay. Also hast du gesagt, das Auto ist ein Big Daddy. 577 00:42:14,083 --> 00:42:15,250 - Richtig? - Ja. 578 00:42:15,333 --> 00:42:17,208 Okay. Okay, warte. 579 00:42:18,166 --> 00:42:19,291 Halte durch. 580 00:42:23,916 --> 00:42:25,083 Was? Was ist passiert? 581 00:42:27,333 --> 00:42:28,583 Nichts. 582 00:42:29,291 --> 00:42:30,500 Nichts passiert. 583 00:42:30,583 --> 00:42:32,458 Nur... 584 00:42:38,125 --> 00:42:39,375 Es sollte einen Riegel geben. 585 00:42:39,458 --> 00:42:41,375 Irgendwo im Auto sollte sich ein Riegel befinden. 586 00:42:41,666 --> 00:42:43,875 Irgendwo im Kofferraum. Kannst du ihn finden? 587 00:42:43,958 --> 00:42:45,041 Äh... 588 00:42:46,583 --> 00:42:48,750 Nein. Da ist ein... 589 00:42:49,708 --> 00:42:51,416 Da ist ein schwarzer... 590 00:42:52,041 --> 00:42:53,333 Da ist ein schwarzes Ding. 591 00:42:54,458 --> 00:42:55,833 Ich kann... ich kann nichts sehen. 592 00:42:55,916 --> 00:42:57,583 Was? Was gibt es? 593 00:42:57,666 --> 00:42:59,333 Es ist nur dieses schwarze Ding. 594 00:42:59,416 --> 00:43:01,166 Ich kann nichts sehen. 595 00:43:01,250 --> 00:43:03,500 Cheeka, bitte hilf mir. 596 00:43:04,000 --> 00:43:05,708 Okay. Schau dich einfach um 597 00:43:05,833 --> 00:43:08,125 da muss ein Riegel sein. Einfach... 598 00:43:08,541 --> 00:43:10,500 - Wange. - Finde es. 599 00:43:11,000 --> 00:43:12,250 Schau einfach. 600 00:43:12,333 --> 00:43:13,666 Es sollte irgendwo da sein. 601 00:43:14,125 --> 00:43:15,166 Cheeka. 602 00:43:16,083 --> 00:43:17,166 Wange. 603 00:43:17,250 --> 00:43:19,000 Hör zu, hör mir jetzt zu. 604 00:43:19,208 --> 00:43:20,791 - Ok? - Wange. 605 00:43:20,875 --> 00:43:22,666 Finde einfach den Riegel. 606 00:43:23,500 --> 00:43:25,750 Okay. Finde den Riegel. 607 00:43:25,916 --> 00:43:27,333 Und alles wird gut werden. 608 00:43:28,666 --> 00:43:30,458 In Ordnung? 609 00:44:00,041 --> 00:44:01,958 Wange. 610 00:44:02,916 --> 00:44:04,458 Holt mich raus! 611 00:44:17,666 --> 00:44:19,000 Ada? 612 00:44:19,083 --> 00:44:20,208 Wange. 613 00:44:20,583 --> 00:44:22,125 Er kommt. 614 00:44:22,208 --> 00:44:23,875 Finde den Riegel, Ada. 615 00:44:23,958 --> 00:44:25,541 Finde den Riegel. 616 00:44:26,041 --> 00:44:27,625 Ada? 617 00:44:36,750 --> 00:44:38,208 Ada! 618 00:45:09,291 --> 00:45:10,666 Hallo! Beruhigen Sie sich. 619 00:45:11,333 --> 00:45:13,416 Beruhige dich. 620 00:45:15,666 --> 00:45:17,458 Ah-ah. Oh Mann, bist du das? 621 00:45:17,666 --> 00:45:19,250 - Herr. Risi. - Ja? 622 00:45:20,208 --> 00:45:21,791 Was ist das? Ist es Erdnuss? 623 00:45:21,875 --> 00:45:23,791 - Willst du welche? - Bitte gib es weiter. 624 00:45:27,250 --> 00:45:28,250 Wo ist dein Freund? 625 00:45:28,333 --> 00:45:29,500 Stört dich er? Er ist da. 626 00:45:29,625 --> 00:45:30,750 Er ist ein fauler Mann. 627 00:45:30,916 --> 00:45:32,500 Er schläft im Auto. 628 00:45:32,708 --> 00:45:34,000 Wo gehst du hin? 629 00:45:34,250 --> 00:45:36,708 Ehrlich gesagt, , wie du mich siehst, habe ich schon geschlossen. 630 00:45:36,875 --> 00:45:37,916 Seien Sie bitte vorsichtig. 631 00:45:38,000 --> 00:45:39,958 - Okay. Mm-hmm. - Versuche vorsichtig zu sein. 632 00:45:41,208 --> 00:45:42,291 Nimm. 633 00:45:44,333 --> 00:45:47,166 - Nicht vorsichtig, oh. - Herr. Risiko. 634 00:45:47,250 --> 00:45:48,333 Bitte, meine Erdnuss. 635 00:45:48,541 --> 00:45:50,833 Bitte geh. Geh und kauf noch einen. 636 00:45:50,916 --> 00:45:52,416 Lass mich das für heute Abend regeln. 637 00:45:52,500 --> 00:45:54,208 - Herr. Risi. - Ja? 638 00:45:54,291 --> 00:45:55,625 Richtiger Junge. 639 00:46:25,541 --> 00:46:26,916 Hallo? 640 00:46:27,541 --> 00:46:29,583 Was ist passiert? Bist du okay? 641 00:46:32,500 --> 00:46:34,750 Ich glaube, er... er hat mich geschlagen. 642 00:46:35,083 --> 00:46:36,833 Ich glaube, ich bin ohnmächtig geworden. 643 00:46:37,041 --> 00:46:38,291 In Ordnung. Ähm... 644 00:46:38,791 --> 00:46:40,291 Okay, wir brauchen , um dich aus dem Auto zu holen. 645 00:46:40,375 --> 00:46:42,250 Also, finde den Riegel. 646 00:46:42,416 --> 00:46:44,875 Okay. Du sagtest, es gibt , ein schwarzes Plastik rund um das Auto. 647 00:46:44,958 --> 00:46:46,541 Du musst es abreißen. 648 00:46:54,125 --> 00:46:55,541 Komm schon. 649 00:46:58,041 --> 00:46:59,708 Es bewegt sich nicht. 650 00:47:00,083 --> 00:47:01,750 Bring es in Bewegung. 651 00:47:08,166 --> 00:47:09,291 Wange. 652 00:47:09,375 --> 00:47:11,083 Ich sehe den Riegel. 653 00:47:14,958 --> 00:47:16,958 Ich sehe den Riegel. Was jetzt? 654 00:47:17,041 --> 00:47:18,416 Okay, ähm, 655 00:47:18,916 --> 00:47:20,958 du musst etwas finden. 656 00:47:21,041 --> 00:47:23,083 Finde etwas , mit dem du es aufhebeln kannst. 657 00:47:23,333 --> 00:47:27,166 Schau, ob es eine Toolbox oder etwas gibt, das du verwenden kannst. 658 00:47:28,708 --> 00:47:30,875 Wange. 659 00:47:32,958 --> 00:47:34,833 Ich sehe kein Werkzeug. 660 00:47:35,458 --> 00:47:37,166 Ich sehe kein Werkzeug. 661 00:47:39,791 --> 00:47:41,000 Oh, warte. 662 00:47:41,125 --> 00:47:43,000 Ich trage... 663 00:47:43,083 --> 00:47:44,958 Ich trage hohe Absätze. Ich glaube. 664 00:47:45,125 --> 00:47:48,208 Ich glaube, ich kann... ich kann meine... meine Schuhe benutzen. 665 00:47:48,541 --> 00:47:50,708 In Ordnung. Ja, benutze das. Benutze das. 666 00:48:01,875 --> 00:48:02,916 Komm schon. 667 00:48:19,041 --> 00:48:20,375 Hallo? 668 00:48:21,000 --> 00:48:22,416 Hallo, Ada? 669 00:48:22,791 --> 00:48:24,166 Ada? 670 00:50:36,375 --> 00:50:39,000 Ich schulde dir eine Entschuldigung. 671 00:50:39,416 --> 00:50:41,375 Ich habe dich unterschätzt. 672 00:50:45,416 --> 00:50:46,583 Steh auf. 673 00:50:55,375 --> 00:50:57,541 Bitte, ich will nur meine Schwester. 674 00:50:57,750 --> 00:50:59,041 Steigen Sie ins Auto. 675 00:51:04,458 --> 00:51:06,208 Steig ins Auto! 676 00:51:06,916 --> 00:51:08,041 Nein. 677 00:51:08,833 --> 00:51:10,333 Du fährst. 678 00:51:11,833 --> 00:51:12,958 Was? 679 00:51:14,875 --> 00:51:18,875 Ich weiß nicht wie... Ich weiß nicht, wie man fährt. 680 00:51:57,000 --> 00:51:58,833 Deine Beine sind praktischerweise an der richtigen Stelle 681 00:51:58,916 --> 00:52:00,666 für jemanden, der nicht fahren kann. 682 00:52:02,083 --> 00:52:03,291 Wo gehen wir hin? 683 00:52:03,458 --> 00:52:04,916 Fahr einfach. 684 00:52:50,166 --> 00:52:52,333 Ich habe dieses Buch mehr als 40 Mal gelesen. 685 00:52:54,291 --> 00:52:55,416 Theo und Zhen. 686 00:52:56,041 --> 00:52:58,416 Die größten Religionsphilosophen. 687 00:53:00,083 --> 00:53:02,083 Die Dimensionen des Lebenswillens. 688 00:53:03,250 --> 00:53:05,750 Die Tatsache, dass ich alles bekommen kann, was ich will 689 00:53:06,166 --> 00:53:07,708 von hier und darüber hinaus. 690 00:53:08,833 --> 00:53:10,125 Genial. 691 00:53:10,583 --> 00:53:12,916 Es stoppt die Wünsche anderer Leute. 692 00:53:14,208 --> 00:53:15,666 Die Leute wollen 693 00:53:16,208 --> 00:53:20,083 das Leben leben und ihren Zweck erfüllen. 694 00:53:21,333 --> 00:53:22,750 Die Leute wollen 695 00:53:22,833 --> 00:53:26,250 geben ihr Geld für ihre kranken Mütter aus. 696 00:53:29,125 --> 00:53:31,875 - Ich bin kein Dieb. - Du hättest mich täuschen können. 697 00:53:32,375 --> 00:53:33,625 Harte Entscheidungen. 698 00:53:36,791 --> 00:53:38,041 Also? 699 00:53:38,125 --> 00:53:39,583 Theo oder Zhen? 700 00:53:42,333 --> 00:53:43,708 Theo oder Zhen?! 701 00:53:43,916 --> 00:53:45,041 Theo. 702 00:53:46,250 --> 00:53:47,416 Aha! 703 00:53:49,750 --> 00:53:52,125 Du glaubst nicht an ein Leben nach dem Tod? Hm? 704 00:53:55,291 --> 00:53:57,208 Ich weiß nicht, wovon du sprichst. 705 00:54:00,250 --> 00:54:01,333 Zhen ist klüger. 706 00:54:02,166 --> 00:54:03,416 Du solltest ihn wählen. 707 00:54:09,166 --> 00:54:11,000 Das Buch gehört nicht mir. 708 00:54:11,916 --> 00:54:13,666 Es gehört meiner Schwester. 709 00:54:16,458 --> 00:54:18,250 Denkst du, du hast Verstand? 710 00:54:19,000 --> 00:54:20,375 Die deiner Schwester? 711 00:54:21,541 --> 00:54:23,375 Ja, die meiner Schwester. 712 00:54:26,291 --> 00:54:28,458 Ich habe es mit herumgetragen, seit sie entführt wurde. 713 00:54:32,333 --> 00:54:33,791 Hast du das nicht mal satt? 714 00:54:34,000 --> 00:54:35,416 Wie kommt es, dass man Frauen entführt, 715 00:54:35,500 --> 00:54:37,125 und Frauen von überall mitzunehmen. Was?! 716 00:54:37,208 --> 00:54:38,250 Wahnsinn! 717 00:54:38,333 --> 00:54:41,041 Aber du kennst all diese kleinen Jungs, die auf Rituale stehen. 718 00:54:41,500 --> 00:54:43,500 Es könnte sein, dass sie sie einfach töten. 719 00:54:43,583 --> 00:54:44,833 Und du weißt, dass die Dinge schwierig sind. 720 00:54:44,916 --> 00:54:46,458 - Dinge sind hart... - Du weißt, dass die Dinge schwierig sind. 721 00:54:46,666 --> 00:54:47,708 ... und so? 722 00:54:47,791 --> 00:54:49,250 Würde deshalb jemand Frauen mitnehmen, 723 00:54:49,333 --> 00:54:50,625 und Frauen einfach so mitzunehmen? 724 00:54:50,833 --> 00:54:52,458 Jetzt wurde die Sicherheit überall verdoppelt. 725 00:54:52,541 --> 00:54:53,958 Heute sollte ich nicht auf der Arbeit sein, 726 00:54:54,041 --> 00:54:55,625 aber sehen Sie mich bei der Sicherheitskontrolle in der Nacht 727 00:54:55,750 --> 00:54:57,041 wenn ich bei meiner Familie sein sollte. 728 00:54:57,125 --> 00:54:58,375 Warum nimmt er nicht mal Männer mit? 729 00:54:58,500 --> 00:54:59,958 Lass uns wissen, wie viel Mumm er hat. 730 00:55:00,166 --> 00:55:02,000 Es ist tatsächlich wahr. Aber ehrlich gesagt 731 00:55:02,083 --> 00:55:04,291 wenn er meine Schwester oder meine Tochter entführt hat 732 00:55:04,458 --> 00:55:05,666 Ich würde überall hinstreuen. 733 00:55:05,750 --> 00:55:07,916 Du kennst mich. Du weißt, was ich kann. 734 00:55:09,791 --> 00:55:11,958 Jeder, der dir zuhört , würde denken, dass du stark bist. 735 00:55:13,000 --> 00:55:14,791 Willst du nach dem Wasserlassen nicht sofort schlafen? 736 00:55:14,916 --> 00:55:15,958 So bist du immer. 737 00:55:16,041 --> 00:55:17,708 - Geh und schlaf. - Redet immer wie eine Frau. 738 00:55:17,791 --> 00:55:19,208 - Du bist der Einzige, der arbeitet. - Geh und schlaf. 739 00:55:19,375 --> 00:55:21,291 - Galanter Offizier. - "Ich werde mich überall verstreuen.“ 740 00:55:21,583 --> 00:55:23,416 - Gehst du jetzt nicht schlafen? - Oh, bitte! 741 00:55:23,541 --> 00:55:25,458 Lass mich in Ruhe. Du bist die einzige Person, die arbeitet. 742 00:55:25,708 --> 00:55:27,041 Mann, aber das Ding ist nicht lustig. 743 00:55:27,166 --> 00:55:28,375 Es ist nicht lustig. 744 00:55:36,458 --> 00:55:37,875 Sag irgendwas... 745 00:55:47,583 --> 00:55:49,000 Entspann dich. Einfach. 746 00:55:58,375 --> 00:56:00,625 Warum ist eine Frau die, die dieses blaue Taxi fährt? 747 00:56:00,708 --> 00:56:02,250 Ich habe es noch nie gesehen. Madam, 748 00:56:02,666 --> 00:56:03,708 wo sind deine Papiere? 749 00:56:05,041 --> 00:56:06,541 Herr Risi. 750 00:56:09,333 --> 00:56:10,500 Dorigo. 751 00:56:11,166 --> 00:56:12,583 Bist du das? 752 00:56:12,958 --> 00:56:14,291 Und wer ist das? 753 00:56:14,375 --> 00:56:15,583 Sie ist meine Schwester. 754 00:56:15,958 --> 00:56:17,583 - Wirklich? - Wir gehen ins Krankenhaus. 755 00:56:17,708 --> 00:56:19,500 - Was ist passiert? - Es ist ein kleiner Notfall. 756 00:56:20,083 --> 00:56:21,375 Wirklich? 757 00:56:21,791 --> 00:56:23,000 Eh, Madam, 758 00:56:23,250 --> 00:56:24,791 Bitte öffne deinen Kofferraum, lass mich nachsehen. 759 00:56:25,000 --> 00:56:27,208 Beeindruckend! Heute, wo ich krank bin? 760 00:56:27,541 --> 00:56:28,958 Es ist nicht meine Schuld, Dorigo. 761 00:56:29,041 --> 00:56:30,750 Wenn Sie sehen, was diese Journalisten 762 00:56:30,833 --> 00:56:32,541 und Zeitungsleute schreiben über uns... 763 00:56:32,833 --> 00:56:36,166 Sie sagen, äh... 'Polizei von Gidi 764 00:56:36,250 --> 00:56:39,708 sind die meisten, äh, defun... func... 765 00:56:39,791 --> 00:56:43,375 - Dysfunktional. - Dysfunktionale Institution 766 00:56:43,833 --> 00:56:45,083 in diesem Land. 767 00:56:45,166 --> 00:56:46,166 Sie wollen nicht, dass wir großartig sind. 768 00:56:46,250 --> 00:56:47,250 Stell dir vor? 769 00:56:47,916 --> 00:56:49,500 Madam, bitte öffnen Sie Ihren Kofferraum. 770 00:56:50,583 --> 00:56:52,791 Warum schaust du mich an? Ich sage, mach deinen Kofferraum auf. 771 00:56:54,000 --> 00:56:55,500 Stand öffnen. 772 00:57:34,708 --> 00:57:36,625 Komm schon, wo sind die Autopapiere? 773 00:57:37,166 --> 00:57:38,458 - Herr. Risi. - Ja? 774 00:57:39,291 --> 00:57:40,666 Ist heute etwas passiert? 775 00:57:41,291 --> 00:57:43,708 Sie sagten, wir sollten sichergehen, dass wir nachschauen 776 00:57:43,916 --> 00:57:46,416 jedes blaue Taxi, das an unserer Gegend vorbeifährt. 777 00:57:46,583 --> 00:57:47,625 Jedes blaue Taxi. 778 00:57:47,708 --> 00:57:49,166 Sie sagten, wir müssen das sehr genau überprüfen. 779 00:57:49,250 --> 00:57:51,166 Aber du und ich kennen uns schon lange. 780 00:57:51,250 --> 00:57:52,750 Aber ich mache nur meine Arbeit. 781 00:57:52,833 --> 00:57:55,041 - Jetzt weißt du es auch. - Lass uns ins Krankenhaus gehen. 782 00:57:55,333 --> 00:57:57,250 Krankenhaus? Was stimmt eigentlich nicht mit dir? 783 00:57:58,750 --> 00:58:00,291 Herr Risi, vergessen Sie das. 784 00:58:00,375 --> 00:58:01,666 Äh, komm. Süle. 785 00:58:01,833 --> 00:58:03,166 Warst du nicht in... 786 00:58:03,250 --> 00:58:04,958 - Du warst in dem Jahr Krankenschwester in der Armee. - Ja. 787 00:58:05,041 --> 00:58:06,791 Komm und sieh nach, was mit Dorigo nicht stimmt. 788 00:58:07,416 --> 00:58:09,083 Komm und sieh nach ihm. Sei schnell. 789 00:58:18,458 --> 00:58:20,208 Was glaubst du machst du? 790 00:58:21,916 --> 00:58:22,916 Ich bin Krankenschwester. 791 00:58:23,291 --> 00:58:25,250 - Ich kann ihnen helfen. - Ich habe keine Zeit. 792 00:58:25,333 --> 00:58:27,250 - Ich habe keine Zeit. -Verstehst du? - Sie werden verbluten. 793 00:58:27,333 --> 00:58:29,500 Ich habe keine Zeit. Verstehst du, was das bedeutet? 794 00:58:31,625 --> 00:58:32,791 Bewegen Sie sich. 795 00:58:59,875 --> 00:59:03,041 Ich habe dir gerade gesagt, dass ich deine Schwester habe und du mir blind gefolgt bist. 796 00:59:03,375 --> 00:59:04,916 Hast du mich angelogen? 797 00:59:06,083 --> 00:59:07,375 Hast du mich angelogen? 798 00:59:07,666 --> 00:59:10,291 Ob ich dich angelogen habe oder nicht... 799 00:59:10,500 --> 00:59:12,291 bleibt abzuwarten. 800 00:59:29,416 --> 00:59:31,000 Ich habe dich nicht gebeten aufzuhören. 801 00:59:31,333 --> 00:59:33,333 Ich glaube, der Treibstoff ist leer oder so. 802 00:59:33,541 --> 00:59:35,791 Bist du verrückt? Wovon sprichst du ? Es ist ein voller Tank. 803 00:59:36,333 --> 00:59:37,583 Aber es bewegt sich nicht. 804 00:59:37,916 --> 00:59:39,041 Versuch es nochmal. 805 00:59:50,208 --> 00:59:51,791 Öffne die Motorhaube. 806 01:00:39,208 --> 01:00:40,666 Mist. 807 01:00:42,791 --> 01:00:45,875 Ich habe keine Zeit. 808 01:01:10,333 --> 01:01:12,291 Du gehst in die falsche Richtung. 809 01:01:51,083 --> 01:01:54,041 Warum... stresst du mich? 810 01:03:21,208 --> 01:03:22,416 Ada. 811 01:03:24,750 --> 01:03:25,958 Ada. 812 01:03:28,458 --> 01:03:29,458 Ada. 813 01:03:32,458 --> 01:03:34,291 Ada, hier ist Cheeka. 814 01:03:39,416 --> 01:03:41,375 Ada. Ada, sag etwas. 815 01:03:42,166 --> 01:03:44,416 Bewegen Sie sich. Sag etwas. Irgendetwas. 816 01:03:44,750 --> 01:03:46,375 Du solltest wirklich damit aufhören. 817 01:03:47,458 --> 01:03:49,458 Ich schwöre, wenn du fällst, , wird es sehr lustig. 818 01:03:53,916 --> 01:03:55,708 Was hast du mit meiner Schwester gemacht? 819 01:03:58,458 --> 01:04:00,166 Was hast du mit meiner Schwester gemacht? 820 01:04:06,166 --> 01:04:07,875 Da bist du ja. 821 01:04:09,541 --> 01:04:11,250 Hast du gut geschlafen? 822 01:04:14,291 --> 01:04:15,875 Was hast du mit ihr gemacht? 823 01:04:24,458 --> 01:04:27,583 Sie hat dich gesehen und ein bisschen Streit in sich. 824 01:04:27,666 --> 01:04:28,958 Hä? 825 01:04:29,041 --> 01:04:31,583 Jetzt sollten wir das nicht noch einmal passieren lassen, oder? 826 01:04:31,833 --> 01:04:33,166 Mach dir keine Sorgen. 827 01:04:34,333 --> 01:04:36,250 Alles wird bald vorbei sein. 828 01:04:36,333 --> 01:04:38,291 Sie bewegt sich nicht. Warum? 829 01:04:38,625 --> 01:04:39,958 Oh. 830 01:04:40,041 --> 01:04:46,083 Ich habe sie mit meiner eigenen Mischung aus Algentoxinen gelähmt. 831 01:04:46,791 --> 01:04:48,416 Hergestellt aus... rate mal was? 832 01:04:49,791 --> 01:04:51,416 Ratet mal was? 833 01:04:53,458 --> 01:04:55,000 Barrakuda-Fisch. 834 01:04:59,250 --> 01:05:00,541 Ich weiß. 835 01:05:01,166 --> 01:05:04,333 Wer hätte das gedacht, dieser Fisch 836 01:05:05,000 --> 01:05:08,625 den wir als Delikatesse so genießen 837 01:05:09,166 --> 01:05:12,166 würde solche beherbergen 838 01:05:13,583 --> 01:05:18,166 gefährlicher Stoff? 839 01:05:19,083 --> 01:05:23,166 Die Wunder... ah... Wunder der Welt. 840 01:05:26,500 --> 01:05:29,833 Du bist ein verdammter Psychopath. 841 01:05:32,041 --> 01:05:33,500 Wer hat dich vermasselt? 842 01:05:33,833 --> 01:05:35,083 Waren es deine Eltern? 843 01:05:36,083 --> 01:05:38,000 Ich bin mir sicher, dass deine Mutter dich gefoltert hat... 844 01:05:46,166 --> 01:05:47,416 Hör mir zu. 845 01:05:49,583 --> 01:05:53,541 Unter keinen Umständen solltest du, jemals, 846 01:05:54,333 --> 01:05:56,791 Erwähne noch einmal meine Mama. 847 01:05:59,041 --> 01:06:01,166 Man sagt, die Schöpfung beginnt mit der Empfängnis, 848 01:06:01,291 --> 01:06:03,000 wo das Leben beginnt. 849 01:06:03,208 --> 01:06:07,208 Mit anderen Worten, Mütter sind Götter. 850 01:06:07,708 --> 01:06:10,041 Sie existieren lange bevor das Leben beginnt. 851 01:06:10,125 --> 01:06:11,958 Verstehst du? 852 01:06:24,708 --> 01:06:25,916 Siehst du, 853 01:06:27,583 --> 01:06:33,208 letztes Jahr, an einem hellen Sonntagmorgen, 854 01:06:33,333 --> 01:06:35,375 genau wie an jedem anderen Tag. 855 01:06:36,000 --> 01:06:39,375 Mama ist sehr glücklich aufgewacht. 856 01:06:39,750 --> 01:06:42,833 An diesem Tag hat sie getanzt 857 01:06:42,916 --> 01:06:46,750 und tanzte im Haus herum. 858 01:06:47,541 --> 01:06:50,833 Ich erinnere mich, dass ich bei mir dachte: 859 01:06:52,041 --> 01:06:56,375 „Wie kann jemand so... perfekt sein?“ 860 01:06:57,625 --> 01:07:00,333 Sie trug ein wunderschönes Kleid, 861 01:07:00,416 --> 01:07:02,416 Natürlich mit ihren High Heels. 862 01:07:02,625 --> 01:07:04,750 Ohne sie geht sie nirgendwohin. 863 01:07:05,625 --> 01:07:08,625 Und während wir zur Kirche fuhren, 864 01:07:08,708 --> 01:07:15,458 sie plauderte auf ihre gewohnte... auf ihre gewohnte Art. 865 01:07:18,916 --> 01:07:21,958 Und dann holte sie ihren roten Lippenstift heraus. 866 01:07:22,750 --> 01:07:24,875 Und bevor sie es anzog, 867 01:07:25,166 --> 01:07:27,750 sie sagte meine Lieblingswörter. 868 01:07:29,041 --> 01:07:35,750 „Weißt du, eine Frau ist unvollständig ohne roten Lippenstift.“ 869 01:07:36,625 --> 01:07:38,625 Und während sie diese Worte sagte, 870 01:07:39,250 --> 01:07:44,166 Und der Lippenstift ist versehentlich von ihren Händen gefallen. 871 01:07:45,916 --> 01:07:47,666 Beim Versuch, es aufzuheben, 872 01:07:48,458 --> 01:07:53,208 Als sie am Sicherheitsgurt gefesselt wurde, zog sie ihn aus. 873 01:07:56,583 --> 01:07:58,333 Bumm! 874 01:08:04,208 --> 01:08:09,666 Alles... was ich sah... war sie... 875 01:08:11,166 --> 01:08:15,958 Ich fliege durch die Windschutzscheibe. 876 01:08:26,875 --> 01:08:29,291 Was hat das mit uns zu tun? 877 01:08:31,500 --> 01:08:32,708 Hör zu. 878 01:08:32,916 --> 01:08:35,250 Ich will dir nicht weh tun. Du musst das verstehen. 879 01:08:35,375 --> 01:08:37,666 Und wie soll ich das glauben? 880 01:08:42,958 --> 01:08:45,250 Cheeka, hör zu. 881 01:08:45,333 --> 01:08:47,041 Traust du dich nicht 882 01:08:47,291 --> 01:08:51,083 Nenn meinen Namen , als würdest du mich kennen, du Mistkerl. 883 01:08:51,458 --> 01:08:54,291 Die Welt ist laut. 884 01:08:56,041 --> 01:08:58,291 Es ist zu laut. 885 01:09:00,333 --> 01:09:01,791 Niemand 886 01:09:02,458 --> 01:09:09,208 nimmt sich einen Moment Zeit bis , hör einfach dem rauschenden Wind zu. 887 01:09:10,333 --> 01:09:13,250 Oder sogar das Lachen eines kleinen Babys. 888 01:09:14,916 --> 01:09:17,875 Oder sogar der Geruch, 889 01:09:18,875 --> 01:09:22,208 der aufsteigende Geruch von Harmattan. 890 01:09:23,500 --> 01:09:25,041 Aber Mama, 891 01:09:26,166 --> 01:09:29,708 Mama wusste, wie man diese Welt genießt. 892 01:09:31,666 --> 01:09:37,583 Sie wusste, wie man sie einfach schließt und genießt. 893 01:09:38,666 --> 01:09:42,791 Weil sie immer noch ein Engel war. 894 01:09:43,666 --> 01:09:45,083 So nett. 895 01:09:46,083 --> 01:09:48,125 Sie war für alle Mutter. 896 01:09:49,958 --> 01:09:51,375 Jetzt sag es mir, 897 01:09:54,041 --> 01:09:56,750 warum wird jemand so nett, 898 01:09:57,791 --> 01:10:00,625 jemand, der so süß ist, 899 01:10:01,666 --> 01:10:03,458 verlass uns so einfach 900 01:10:04,916 --> 01:10:10,125 solange es böse, schreckliche Menschen gibt 901 01:10:10,625 --> 01:10:13,208 Überall durch die Straßen laufen? 902 01:10:15,375 --> 01:10:16,833 Ich beschloss, es zu reparieren. 903 01:10:17,833 --> 01:10:19,750 Was reparieren? 904 01:10:20,166 --> 01:10:22,125 Was würdest du tun? 905 01:10:22,666 --> 01:10:24,666 Was würdest du tun? 906 01:10:24,875 --> 01:10:31,333 Wenn du die Macht hättest, die Macht, dich an eine Seele zu erinnern? 907 01:10:31,458 --> 01:10:32,958 Die Seele deiner Mutter. 908 01:10:33,833 --> 01:10:35,208 Was würdest du tun? 909 01:10:35,500 --> 01:10:37,166 Um ihr eine Chance zu geben, 910 01:10:37,833 --> 01:10:42,083 Noch eine Chance, deine Stimme zu hören. 911 01:10:43,333 --> 01:10:49,208 Deine nervige süße Stimme. 912 01:10:50,583 --> 01:10:53,208 Versuchst du es mir zu sagen 913 01:10:55,083 --> 01:10:58,458 Glaubst du, du kannst deine Mutter von den Toten auferwecken? 914 01:11:07,458 --> 01:11:08,541 In Ordnung 915 01:11:08,750 --> 01:11:10,791 Dorigo, einfach... 916 01:11:12,666 --> 01:11:15,041 Lass mich einfach vom Stuhl aufstehen. Okay? 917 01:11:15,291 --> 01:11:16,375 Lass uns... 918 01:11:17,125 --> 01:11:18,166 Lass uns darüber reden. 919 01:11:18,250 --> 01:11:20,833 Lass es uns gemeinsam herausfinden. 920 01:11:22,833 --> 01:11:23,958 Okay? 921 01:11:27,666 --> 01:11:31,750 Schau, wer jetzt meinen Namen nennt, als wären wir Freunde. 922 01:11:39,583 --> 01:11:44,583 Halima Tango wurde am 30. August geboren. 923 01:11:45,208 --> 01:11:47,208 Alles was ich tun musste 924 01:11:47,791 --> 01:11:52,583 - war, die Seelen von dreißig - Frauen im Austausch für ihre heraufzubeschwören. 925 01:11:52,958 --> 01:11:54,250 Also dachte ich mir, 926 01:11:54,750 --> 01:11:57,375 warum nicht so zufällig wie möglich sein? 927 01:11:57,666 --> 01:12:04,166 Es schien also ein fairer Algorithmus zu sein, jeden Tag die 30. Person auszuwählen. 928 01:12:04,791 --> 01:12:06,541 Also siehst du, Cheeka, 929 01:12:07,791 --> 01:12:10,041 Ich habe deine Schwester nicht ausgesucht. 930 01:12:11,041 --> 01:12:13,458 Das Schicksal hat es getan. 931 01:12:14,166 --> 01:12:15,958 Und Ada! 932 01:12:17,000 --> 01:12:19,041 Oh, Ada ist perfekt. 933 01:12:22,333 --> 01:12:26,000 Sie wird 30 934 01:12:26,583 --> 01:12:30,083 am 30. August genau wie Mama. 935 01:12:32,541 --> 01:12:34,416 - Du bist nur... - Autsch 936 01:12:36,125 --> 01:12:38,000 Denk einfach drüber nach. 937 01:12:40,291 --> 01:12:42,208 Würde deine Mutter das wollen? 938 01:12:43,333 --> 01:12:44,833 Dass du ein Mörder wirst? 939 01:12:44,916 --> 01:12:46,541 Ich werde alles tun. 940 01:12:48,583 --> 01:12:50,958 Alles, um sie zurückzubringen. 941 01:12:51,083 --> 01:12:52,833 Das ist Wahnsinn! 942 01:12:55,750 --> 01:12:57,666 Sie sagen Wahnsinn 943 01:12:57,750 --> 01:13:03,041 macht immer wieder dasselbe, 944 01:13:04,625 --> 01:13:08,375 und immer wieder, und erwartet ein anderes Ergebnis. 945 01:13:08,458 --> 01:13:09,583 Nun, 946 01:13:09,666 --> 01:13:11,708 Das habe ich noch nie gemacht. 947 01:13:14,250 --> 01:13:16,708 Ich freue mich darauf. 948 01:13:24,125 --> 01:13:25,791 Das ist verrückt. 949 01:13:26,666 --> 01:13:28,166 Das wird nicht funktionieren. 950 01:13:34,833 --> 01:13:37,083 Um 12 Uhr 951 01:13:40,541 --> 01:13:46,041 die Seele von Ada 952 01:13:47,458 --> 01:13:51,708 werde in diesen Topf evakuiert 953 01:13:54,166 --> 01:13:59,708 und Halimas Augen werden sich öffnen. 954 01:14:00,791 --> 01:14:04,458 Als ich dich bei Kilometer 17 traf, 955 01:14:05,916 --> 01:14:09,916 Ich hatte keine anderen Pläne obwohl du mein 30. Kunde warst. 956 01:14:10,416 --> 01:14:12,125 Deine Lebendigkeit hat es mir angetan. 957 01:14:13,291 --> 01:14:15,500 Ich habe ein Element von mir in dir gesehen. 958 01:14:15,583 --> 01:14:17,166 Ich wollte dich an meiner Seite haben. 959 01:14:21,375 --> 01:14:22,958 Ich nehme ihren Platz ein. 960 01:14:36,541 --> 01:14:38,083 Und wen werde ich heiraten? 961 01:14:40,916 --> 01:14:42,875 Und außerdem hast du eine Schusswunde. 962 01:14:43,375 --> 01:14:45,625 Zu denken, dass ich dich jemals heiraten würde. 963 01:14:47,875 --> 01:14:49,458 Weißt du was? Benutze mich stattdessen. 964 01:14:49,750 --> 01:14:51,333 Lass mich ihren Platz einnehmen. 965 01:14:51,416 --> 01:14:53,750 Du verstehst immer noch nicht , wie das funktioniert, oder? 966 01:14:56,708 --> 01:14:58,666 Mama ist durch einen Unfall gestorben. 967 01:14:59,708 --> 01:15:02,791 und so muss jedes Opfer mit demselben sterben. 968 01:15:02,875 --> 01:15:04,500 Deshalb hast du sie mit deinem Auto angefahren. 969 01:15:25,000 --> 01:15:26,166 Bindet sie los. 970 01:15:26,250 --> 01:15:27,291 Es ist erledigt. 971 01:15:27,375 --> 01:15:28,458 Jetzt. 972 01:15:28,791 --> 01:15:31,750 Um 12 Uhr, , wird deine Schwester weg sein. 973 01:15:35,791 --> 01:15:37,250 Also gib mir die Waffe. 974 01:16:05,625 --> 01:16:07,000 Hallo, Ada. 975 01:16:07,083 --> 01:16:08,583 Niemand wird kommen. 976 01:16:10,250 --> 01:16:12,291 Du musst dich selbst retten. 977 01:17:31,458 --> 01:17:33,333 Ada. 978 01:17:38,291 --> 01:17:39,750 Ada. 979 01:17:40,500 --> 01:17:44,666 Ich bin hier. 980 01:17:49,875 --> 01:17:52,833 Ich bin hier. 981 01:18:08,750 --> 01:18:10,750 Sie ist jetzt zu Hause, Mama. 982 01:18:17,541 --> 01:18:19,500 Ich habe sie gefunden. 983 01:18:23,875 --> 01:18:25,125 Wir sind in Sicherheit. 984 01:18:26,375 --> 01:18:28,125 Und ich kümmere mich um sie. 985 01:18:28,333 --> 01:18:30,333 Und mach dir keine Sorgen. 986 01:18:37,250 --> 01:18:38,666 In Ordnung. 987 01:18:39,708 --> 01:18:41,375 Wir kommen wieder. 988 01:18:45,375 --> 01:18:46,875 Ich liebe dich, Mama. 989 01:19:07,000 --> 01:19:08,333 Es ist okay.