1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:18,119 --> 00:00:21,917 Da wohnen Razvan und Simona, sie arbeiten in Deutschland. 4 00:00:22,000 --> 00:00:24,559 Über die Feiertage sind sie nach Hause gekommen. 5 00:00:26,439 --> 00:00:29,000 Petre ist mit dem LKW unterwegs, in ganz Europa. 6 00:00:33,400 --> 00:00:36,239 Auch sein Sohn, genau wie der Vater. 7 00:00:38,080 --> 00:00:40,400 Mit dem LKW durch ganz Europa. 8 00:00:52,760 --> 00:00:56,400 Diese Nachbarn sind in Italien, ich weiß nicht genau wo. 9 00:00:56,839 --> 00:00:58,919 - In Italien sind viele. - Ja. 10 00:00:59,239 --> 00:01:02,239 - Hier ist Marius. - Er ist in Spanien. 11 00:01:02,360 --> 00:01:03,919 In Madrid. 12 00:01:04,839 --> 00:01:07,476 Hier auf der Straße bei Valer, auch in Spanien. 13 00:01:07,559 --> 00:01:12,517 Ion hier ist in München, in Deutschland. 14 00:01:12,600 --> 00:01:17,040 Welcher Ion? Achso, ich meinte hier, die Nachbarn. 15 00:01:20,559 --> 00:01:22,760 - Florin ... - ... in Italien. 16 00:01:24,720 --> 00:01:27,439 Und dieser Nachbar hier in Frankreich. 17 00:01:28,519 --> 00:01:31,320 Diese hier sind am Friedhof. 18 00:01:32,439 --> 00:01:33,799 Es ist aus mit ihnen. 19 00:01:36,640 --> 00:01:38,000 Lenuța in Deutschland ... 20 00:01:38,239 --> 00:01:40,680 ... und ich bin die Einzige in Österreich. 21 00:01:47,479 --> 00:01:49,879 Oje, schau dir das an ... 22 00:01:51,479 --> 00:01:52,479 ... alles kaputt. 23 00:01:58,879 --> 00:02:00,559 - Willst du reingehen? - Nein. 24 00:02:03,199 --> 00:02:06,400 Das Dach kommt schon runter. 25 00:02:17,439 --> 00:02:18,600 Komm her, Daniel! 26 00:02:23,239 --> 00:02:25,237 In der Ecke habe ich's mir vorgestellt. 27 00:02:25,320 --> 00:02:27,360 Hier, ja. Hier bauen wir. 28 00:02:28,080 --> 00:02:29,159 Nicht so nah. 29 00:02:30,640 --> 00:02:32,040 Hier etwa. 30 00:02:33,280 --> 00:02:37,479 Und der Eingang wird dort drüben sein. 31 00:02:38,159 --> 00:02:43,640 Wir richten uns nach dem Weg, damit man leicht zufahren kann. 32 00:02:45,159 --> 00:02:46,680 Hier ist genug Platz. 33 00:02:48,080 --> 00:02:53,040 Es soll bleiben für unsere Kinder und Enkel. 34 00:02:57,119 --> 00:03:02,600 - Dort kann man den Parkplatz machen. - Und hier den Spielplatz. 35 00:03:03,720 --> 00:03:08,119 Das ist fester Boden, es gibt keine Probleme. 36 00:03:09,080 --> 00:03:11,400 Aber der Zaun, oje! 37 00:03:12,519 --> 00:03:15,839 Ja, den muss ich im Frühling neu machen. 38 00:03:20,000 --> 00:03:22,400 Es gibt so viel zu tun. 39 00:03:24,280 --> 00:03:26,439 Sehr viel Arbeit. 40 00:03:28,320 --> 00:03:30,280 Und Geld. 41 00:03:30,960 --> 00:03:33,239 Woher Geld, so viel Geld? 42 00:04:10,159 --> 00:04:13,559 Ionuț, hol mir Taschentücher! 43 00:04:15,159 --> 00:04:16,159 Meine Nase rinnt. 44 00:05:04,280 --> 00:05:05,879 Gut, komm! 45 00:05:07,879 --> 00:05:09,040 Hallo Mami. 46 00:05:11,400 --> 00:05:14,036 Du kommst genau richtig, ich mach Fleischbällchen. 47 00:05:14,119 --> 00:05:15,877 Du willst sie machen? 48 00:05:15,960 --> 00:05:18,479 Ich mach die Bällchen, du füllst und drehst. 49 00:05:19,199 --> 00:05:21,720 - Ich mach die Bällchen! - Komm schon! 50 00:05:23,559 --> 00:05:26,119 - Stell dich nicht so an! - Du stellst dich an! 51 00:05:26,320 --> 00:05:27,720 Hört auf! 52 00:05:28,199 --> 00:05:30,159 Gut, los geht's. 53 00:05:31,600 --> 00:05:34,159 - Wie funktioniert das Ding? - Fülle es! 54 00:05:36,600 --> 00:05:38,997 - Na, dann mach mir Bällchen! - Es gibt welche. 55 00:05:39,080 --> 00:05:41,836 Und ich soll die Maschine füllen und kurbeln? 56 00:05:41,919 --> 00:05:42,919 Das ist nicht fair. 57 00:05:47,280 --> 00:05:49,400 Ein bisschen mehr ... 58 00:05:52,400 --> 00:05:53,400 ... noch ... 59 00:05:56,360 --> 00:05:57,360 ... noch! 60 00:05:59,199 --> 00:06:01,040 Nervst du noch lange? 61 00:06:04,040 --> 00:06:05,080 Hast du jetzt genug? 62 00:06:08,559 --> 00:06:10,400 Ich gebe es dem Kater. Rocket! 63 00:06:10,680 --> 00:06:11,680 Junge ... 64 00:06:18,680 --> 00:06:21,040 Der Anfang war ... 65 00:06:22,680 --> 00:06:25,760 ... schwer. Es war schwer für sie ohne mich. 66 00:06:28,080 --> 00:06:30,156 Ein Mann weiß oft nicht, 67 00:06:30,239 --> 00:06:34,356 was eine Frau für die Familie leistet. 68 00:06:34,439 --> 00:06:37,116 Jetzt ist alles auf seinen Schultern, 69 00:06:37,199 --> 00:06:39,760 und ich glaube, es ist ihm bewusst geworden. 70 00:06:43,159 --> 00:06:45,036 Mein Mann, ich weiß nicht ... 71 00:06:45,119 --> 00:06:47,040 er ist verständnisvoller geworden. 72 00:06:47,479 --> 00:06:49,799 Jetzt, wo er zu Hause bleibt ... 73 00:06:49,960 --> 00:06:53,239 ... schätzt er mich mehr, respektiert mich mehr. 74 00:06:56,600 --> 00:07:00,040 Wir hatten keine Zeit, uns gegenseitig zu langweilen. 75 00:07:53,479 --> 00:07:55,839 Es ist kalt! Kommt herein ... 76 00:08:08,479 --> 00:08:11,960 Setz dich! Steh nicht herum wie Schilf. 77 00:08:25,000 --> 00:08:27,677 Ist Costel noch vorbeigekommen? 78 00:08:27,760 --> 00:08:30,600 Ja, zu Heiligabend, um Weihnachtslieder zu singen. 79 00:08:33,400 --> 00:08:39,760 Dann wart ihr da ... und die Mädchen ... 80 00:08:42,119 --> 00:08:45,116 Waren andere Kinder da, um Weihnachtslieder zu singen? 81 00:08:45,199 --> 00:08:48,637 Nein, niemand. Die Kinder machen das nicht mehr. 82 00:08:48,720 --> 00:08:51,000 Es war auch schlechtes Wetter, Regen ... 83 00:08:52,879 --> 00:08:54,919 Die Kinder machen das nicht mehr. 84 00:08:59,680 --> 00:09:01,119 Den brauche ich nicht! 85 00:09:02,439 --> 00:09:04,559 Schau, wie gut er ihr steht! 86 00:09:04,680 --> 00:09:07,879 - Ja, wirklich! - Schau dich im Spiegel an! 87 00:09:13,479 --> 00:09:16,197 Gib mir auch Ringe, ich hab keinen, du hast viele! 88 00:09:16,280 --> 00:09:18,919 Ich kann nicht bleiben, denn morgen fahre ich. 89 00:09:19,080 --> 00:09:20,119 Morgen fährst du? 90 00:09:22,360 --> 00:09:25,600 Gott helfe dir, gut anzukommen. 91 00:09:27,199 --> 00:09:29,680 Siehst du, manche dürfen nicht ... 92 00:09:30,199 --> 00:09:31,720 Es ist, wie es ist. 93 00:09:32,640 --> 00:09:34,517 Ich muss noch packen und schauen, 94 00:09:34,600 --> 00:09:37,760 dass ich für die Kinder alles in Ordnung zurücklasse ... 95 00:09:38,479 --> 00:09:42,436 Na, bis du all deine Sachen zusammen hast, 96 00:09:42,519 --> 00:09:45,597 bis du alles für sie gemacht hast ... 97 00:09:45,680 --> 00:09:46,879 Morgen früh... 98 00:09:47,280 --> 00:09:51,559 Tschüss! Ich komme in einem Monat wieder. 99 00:09:57,519 --> 00:10:01,799 Auf Wiedersehen. In einem Monat sehen wir uns. 100 00:12:27,960 --> 00:12:29,479 Haben Sie das Radio an? 101 00:12:30,479 --> 00:12:32,159 Haben Sie das Autoradio an? 102 00:12:34,199 --> 00:12:36,360 Und? Gibt es einen Unfall? 103 00:12:39,159 --> 00:12:41,680 Ist da ein Unfall oder Stau bis zur Grenze? 104 00:12:42,439 --> 00:12:45,356 Es gibt einen Unfall, oder? 105 00:12:45,439 --> 00:12:49,640 Es gibt keinen Unfall. Das ist der Stau bis zur Grenze. 106 00:12:49,760 --> 00:12:53,960 Und hier ist noch die kürzeste Wartezeit, ich hab online nachgeschaut. 107 00:12:54,919 --> 00:12:56,640 Oje, oje ... 108 00:13:18,320 --> 00:13:20,640 Als ich zu meinem ersten Patienten kam ... 109 00:13:22,680 --> 00:13:25,439 ... fragte er, "wo ist denn Rumänien?" 110 00:13:26,760 --> 00:13:30,680 Ich war ziemlich überrascht. 111 00:13:34,640 --> 00:13:37,877 Also habe ich eine Karte genommen und es ihm gezeigt. 112 00:13:37,960 --> 00:13:41,320 Hier ist Ungarn, das kannte er, und dahinter ist Rumänien. 113 00:13:44,960 --> 00:13:47,677 Und er sagte, "Oh, so ein großes Land!" 114 00:13:47,760 --> 00:13:51,879 Mehr als doppelt so groß wie Österreich. 115 00:14:09,159 --> 00:14:12,199 Geh weg, du Idiot! Sonst überfahre ich dich! 116 00:14:13,760 --> 00:14:16,997 Ich wäre näher rangefahren, wollte Sie aber nicht überfahren. 117 00:14:17,080 --> 00:14:20,119 - Überfahr ihn doch! - Dann muss ich aber zahlen. 118 00:14:28,280 --> 00:14:31,239 Wir sind ... ich weiß nicht. Wir sind niemand. 119 00:14:32,199 --> 00:14:35,356 Wir sind Frauen, die für die Arbeit gekommen sind. 120 00:14:35,439 --> 00:14:37,199 So werden wir gesehen. 121 00:14:41,519 --> 00:14:43,716 Aber sie sehen nicht die Tatsache, 122 00:14:43,799 --> 00:14:48,640 dass sie uns viel mehr brauchen, als wir sie. 123 00:14:53,239 --> 00:15:00,156 Viele von uns verhalten sich so, als wäre es nur ein Job. 124 00:15:00,239 --> 00:15:06,040 Aber ohne Empathie kann man diesen Job nicht machen. 125 00:18:35,720 --> 00:18:40,479 Vor 20 Jahren ... habe ich Maria kennengelernt. 126 00:18:43,400 --> 00:18:46,839 Wir waren verliebt. Aber wir hatten nichts. 127 00:18:49,040 --> 00:18:51,839 Wir haben uns geliebt und zusammengehalten. 128 00:18:54,600 --> 00:18:58,360 Es waren schwierige Jahre für uns in Rumänien. 129 00:18:59,119 --> 00:19:02,080 Wenige Arbeitsplätze, niedrige Löhne. 130 00:19:07,159 --> 00:19:13,159 Aber durch die Arbeit sind wir vorangekommen. 131 00:19:16,159 --> 00:19:19,040 Und die Liebe hat uns zusammengehalten. 132 00:19:26,839 --> 00:19:30,400 Jemand muss sich um die Kinder kümmern. 133 00:19:31,280 --> 00:19:33,680 Wenn niemand bei den Kindern bleibt ... 134 00:19:35,760 --> 00:19:39,479 ... ist die Familie praktisch am Ende. 135 00:19:44,519 --> 00:19:51,960 Wenn du kein gutes Familienleben hast, dich deine Kinder nicht lieben, 136 00:19:52,640 --> 00:19:55,040 dann hast du nichts im Leben erreicht. 137 00:20:02,640 --> 00:20:05,720 Für Instagram, damit du eine Freundin findest! 138 00:20:12,640 --> 00:20:15,479 Wow, mini-profesionell! Bleib dort. 139 00:20:16,199 --> 00:20:18,000 Also, Ionuț, nimm hier Platz. 140 00:20:22,680 --> 00:20:24,839 Lass mich das Bild einrichten. 141 00:20:27,479 --> 00:20:28,479 Komm, setz dich! 142 00:20:32,519 --> 00:20:33,879 Und wenn der Pfarrer kommt? 143 00:20:34,040 --> 00:20:36,839 Auch wenn er kommt, was kann er uns schon tun? 144 00:20:37,320 --> 00:20:38,879 Also ... 145 00:20:39,680 --> 00:20:42,879 "Let's take an interview!" 146 00:20:48,280 --> 00:20:49,960 Ich stelle die Kamera ein ... 147 00:20:53,799 --> 00:20:57,320 3, 2, 1, Action! 148 00:20:58,680 --> 00:21:01,360 - Hallo Welt, Hallo Ionuț! - Hallo. 149 00:21:01,559 --> 00:21:04,519 Heute sprechen wir über Ionuțs Zukunft. 150 00:21:05,280 --> 00:21:08,799 Und was er in seiner Karriere erreichen möchte. 151 00:21:09,960 --> 00:21:11,720 Lass uns mit den Fragen beginnen. 152 00:21:12,199 --> 00:21:13,199 Ich höre. 153 00:21:13,400 --> 00:21:17,600 Ich stelle die Kamera hin. Das wird dann weggeschnitten. 154 00:21:18,239 --> 00:21:19,360 Bereit, Nuțu? 155 00:21:20,040 --> 00:21:25,756 Erzähl mir ein bisschen was über dich, in der Gegenwart und in der Zukunft. 156 00:21:25,839 --> 00:21:28,479 Was willst du mit deinem Leben anfangen? 157 00:21:29,439 --> 00:21:31,396 Komm schon, ich höre. 158 00:21:31,479 --> 00:21:33,716 Was soll ich über mich sagen. 159 00:21:33,799 --> 00:21:39,159 Ich möchte das Gymnasium abschließen, die Matura machen. 160 00:21:42,280 --> 00:21:48,320 Ich weiß nicht ... ich will mir ein professionelleres Fahrrad kaufen. 161 00:21:49,760 --> 00:21:52,400 Und was die Zukunft betrifft, weiß ich nicht ... 162 00:21:52,960 --> 00:22:01,040 Ich möchte auf die Polizeiakademie, denn ich möchte Gendarm werden. 163 00:22:01,879 --> 00:22:04,000 - Du würdest gern Gendarm werden? - Ja. 164 00:22:06,280 --> 00:22:07,519 Machen wir weiter. 165 00:22:08,680 --> 00:22:10,159 Dritter Take. 166 00:22:11,040 --> 00:22:12,280 Ich habe gesehen, du ... 167 00:22:14,559 --> 00:22:15,559 Ionuț ... 168 00:22:16,680 --> 00:22:18,237 - Noch eine Frage. - Sag schon. 169 00:22:18,320 --> 00:22:21,557 - Bekommst du noch Kinderbeihilfe? - Nein, die geht auf Mamas Konto. 170 00:22:21,640 --> 00:22:23,919 Ich muss Mama darum fragen. 171 00:22:24,040 --> 00:22:27,119 Bei mir auch, aber ich hebe sie dann ab. Hör zu ... 172 00:22:27,280 --> 00:22:30,796 Weißt du, dass anderswo die Löhne viel höher sind als in Rumänien? 173 00:22:30,879 --> 00:22:31,879 Ja. 174 00:22:32,239 --> 00:22:34,119 Dafür ist es dort auch teurer. 175 00:22:35,000 --> 00:22:39,237 - Gefällt es dir in Rumänien? - Ja. 176 00:22:39,320 --> 00:22:42,400 - Und du willst Gendarm werden? - Ja. 177 00:22:44,280 --> 00:22:48,799 Und wo? In Rumänien oder in einem anderen Land? 178 00:22:48,960 --> 00:22:51,720 In Rumänien. 179 00:22:51,960 --> 00:22:55,680 Hier ist meine Heimat, ich würde nicht ins Ausland gehen. 180 00:23:01,119 --> 00:23:03,720 Vielleicht filmen wir morgen noch was. Mal sehen. 181 00:23:04,080 --> 00:23:05,720 Schau mal, da drüben! 182 00:23:08,199 --> 00:23:09,839 Nein, pass auf! Bleib da! 183 00:23:11,600 --> 00:23:14,280 Wenn der Pfarrer kommt, verjagt er uns beide! 184 00:23:18,439 --> 00:23:20,600 Wir könnten uns betrinken. Das war mit Wein. 185 00:23:20,879 --> 00:23:22,720 - Was denn? - Das hier. 186 00:23:23,839 --> 00:23:27,199 Hast du meinen Regenschutz schon gesehen? 187 00:23:28,119 --> 00:23:31,919 - "waterproof"! - Ja, wasserfest, nach rumänischer Art. 188 00:23:34,640 --> 00:23:39,559 Ionuț, hättest du Lust, noch etwas mit deiner Familie zu filmen? 189 00:23:40,280 --> 00:23:41,640 Ja, warum nicht? 190 00:23:42,159 --> 00:23:48,640 Ich denke mal, sie hatten auch Träume als sie jung waren. 191 00:24:26,400 --> 00:24:28,519 - Gehst du nicht, Ionela? - Nein. 192 00:24:30,159 --> 00:24:32,036 Willst du nicht, oder ...? 193 00:24:32,119 --> 00:24:36,637 Ich gehe nicht! Meine Familie zurücklassen? Sicher nicht. 194 00:24:36,720 --> 00:24:39,436 Nur für einen Monat oder zwei, zur Probe! 195 00:24:39,519 --> 00:24:46,396 Gott beschütze uns alle, aber mir gefällt das nicht. So wegzugehen. 196 00:24:46,479 --> 00:24:51,400 Jeder entscheidet für sich. Was soll ich sagen. 197 00:24:52,040 --> 00:24:55,957 Ionela bleibt, um sich um euch zu kümmern, deren Frauen weg sind. 198 00:24:56,040 --> 00:24:58,919 Wer soll euch sonst morgens den Kaffee machen? 199 00:25:00,239 --> 00:25:03,559 Ich sag ja nur, solange sie noch kann ... 200 00:25:05,519 --> 00:25:08,476 Du gehst vier, fünf Monate im Jahr weg. 201 00:25:08,559 --> 00:25:10,760 Und es ist gleich etwas anderes. 202 00:25:11,080 --> 00:25:15,479 Das ist wahr, es ist ein anderes Gehalt. 203 00:25:15,680 --> 00:25:22,040 Meine Tochter wollte auch hier arbeiten. Aber was verdient sie? 1.500 Lei? 204 00:25:22,479 --> 00:25:24,320 300 Euro. 205 00:25:25,360 --> 00:25:29,080 Wie niedrig die Löhne sind ... 206 00:25:38,839 --> 00:25:40,680 Das auch noch. 207 00:25:42,239 --> 00:25:45,080 Warte, ich mach dir die Tür auf. 208 00:27:55,680 --> 00:27:58,199 - Ein Chevrolet! - Sehr teuer. 209 00:28:03,720 --> 00:28:09,600 Schau, ein Kleiner. 5.900. 210 00:28:14,760 --> 00:28:17,479 Ich kann nicht so viel Geld ausgeben. 211 00:28:18,439 --> 00:28:21,919 Das ist nichts für einen Fahranfänger. 212 00:28:27,239 --> 00:28:32,640 Wie auch immer, für 2.500 Euro kann man sowieso kein gutes Auto finden. 213 00:28:34,280 --> 00:28:35,799 Ich krieg Kopfschmerzen ... 214 00:28:44,080 --> 00:28:48,360 Es soll auch kein besonderes Auto sein, was ist, wenn mir einer reinfährt? 215 00:28:50,839 --> 00:28:55,280 - Schau, dass du nicht ... - Nein, ich mach keine Dummheiten. 216 00:28:57,559 --> 00:29:01,597 Mir gefällt nicht, dass du immer bei Freunden mitfahren musst. 217 00:29:01,680 --> 00:29:03,517 Das ist gefährlich. 218 00:29:03,600 --> 00:29:06,360 Lasst mich, ich schau mir morgen das Auto an. 219 00:29:08,720 --> 00:29:13,040 Aber schau dir auch andere an, 220 00:29:13,280 --> 00:29:22,517 damit du eine Auswahl hast. Nicht das erste gleich kaufen. 221 00:29:22,600 --> 00:29:24,476 Verstehst du? Das meine ich. 222 00:29:24,559 --> 00:29:28,436 - Ja, ich verstehe ... - ... nicht das erstbeste. 223 00:29:28,519 --> 00:29:32,439 Mach einen Vergleich, wieviel sie kosten... 224 00:29:32,559 --> 00:29:34,280 Ja, ich orientiere mich. 225 00:29:36,680 --> 00:29:37,960 Na gut. 226 00:30:07,680 --> 00:30:11,040 Guten Tag! Könnten Sie mit uns in den Garten kommen? 227 00:30:11,320 --> 00:30:12,159 Warum? 228 00:30:12,320 --> 00:30:17,519 Ich möchte Ihnen was zeigen, bzw. vielleicht könnten Sie mir helfen ... 229 00:30:17,760 --> 00:30:18,760 Nur eine Minute ... 230 00:30:19,000 --> 00:30:20,680 Gut, machen Sie nur fertig ... 231 00:30:21,479 --> 00:30:22,799 Haben Sie Zeit? 232 00:30:23,439 --> 00:30:25,239 Ein bisschen, ich nehm sie mir! 233 00:30:27,000 --> 00:30:32,197 Also... Ich würde Sie gerne interviewen, wenn Sie damit einverstanden sind! 234 00:30:32,280 --> 00:30:33,557 Ein Interview? 235 00:30:33,640 --> 00:30:37,919 Ja, ein kleines Interview. Wollen Sie? 236 00:30:39,320 --> 00:30:40,957 Worum geht's? 237 00:30:41,040 --> 00:30:43,960 Ich werd's Ihnen sagen, wenn wir beginnen. 238 00:30:44,879 --> 00:30:47,836 Ok, gut. Zuerst suchen wir einen guten Platz. 239 00:30:47,919 --> 00:30:49,997 Ich dachte vielleicht hier. 240 00:30:50,080 --> 00:30:53,877 Weil es Blüten gibt, den Baum, und da drüben ist dieses Häuschen. 241 00:30:53,960 --> 00:30:55,839 - Das ist ein Brunnen. - Oh. 242 00:30:56,280 --> 00:30:59,320 - Genau hier, in Ordnung? - Ok. 243 00:30:59,519 --> 00:31:02,519 - Aber ich brauche einen Stuhl. - Na denn, geh ... 244 00:31:04,400 --> 00:31:08,320 Ok, ich suche einen guten Platz. 245 00:31:08,720 --> 00:31:11,799 - Wäre es nicht besser auf der Wiese? - Da gibt's Zecken! 246 00:31:18,199 --> 00:31:19,320 Guten Tag! 247 00:31:19,720 --> 00:31:24,199 Heute habe ich beschlossen, ein Interview mit Ihnen zu machen. 248 00:31:25,600 --> 00:31:27,600 Ich muss mir eine gute Frage ausdenken. 249 00:31:28,839 --> 00:31:32,879 Sprechen wir über die Gegenwart. Welcher ist Ihr Beruf? Wie alt sind Sie? 250 00:31:35,760 --> 00:31:39,799 Wo wohnen Sie? Welche sind Ihre Leidenschaften? 251 00:31:45,479 --> 00:31:50,439 Momentan ... bin ich im Urlaub, bis morgen. 252 00:31:51,479 --> 00:31:54,400 Ich arbeite als 24-Stunden-Pflegerin in Österreich. 253 00:31:55,799 --> 00:31:57,716 Ich bin 43 Jahre alt ... 254 00:31:57,799 --> 00:32:00,199 - Mögen viele folgen! - Danke! 255 00:32:01,919 --> 00:32:09,000 Ich weiß nicht. Dieser Job lässt mir nicht viel Zeit für Leidenschaften. 256 00:32:10,040 --> 00:32:18,000 Was müsste sich verändern, damit Sie mehr Zeit hätten für Ihre Träume? 257 00:32:19,119 --> 00:32:22,119 Ich bin zufrieden mit dem, was ich bisher erreicht habe. 258 00:32:23,040 --> 00:32:26,760 Ich bin nicht mehr in dem Alter, in dem ich auf mehr hoffen könnte. 259 00:32:27,119 --> 00:32:30,396 Ich hoffe, dass ich mein Alter in Ruhe verbringen kann 260 00:32:30,479 --> 00:32:34,080 und für meine Kinder nicht zur Belastung werde. 261 00:32:35,600 --> 00:32:38,557 Jetzt sind sie an der Reihe, ihre Träume zu verwirklichen. 262 00:32:38,640 --> 00:32:40,400 Ich helfe ihnen, so gut ich kann. 263 00:32:42,879 --> 00:32:45,919 Sie haben noch ein langes Leben vor sich. 264 00:32:46,519 --> 00:32:48,479 Wenn Sie noch 200 Jahre hätten, 265 00:32:48,640 --> 00:32:50,040 was würden Sie tun? 266 00:32:50,919 --> 00:32:53,197 Sie haben noch ein Leben zu leben! 267 00:32:53,280 --> 00:32:57,040 Abgesehen davon, dass ich den Erfolg meiner Kinder erleben möchte ... 268 00:32:58,760 --> 00:33:04,320 ... möchte ich noch ein paar Jahre im Ausland arbeiten. Was sehr schwer ist. 269 00:33:05,479 --> 00:33:09,080 Und ich... ich habe eine Idee. 270 00:33:09,199 --> 00:33:10,237 Eine Geschäftsidee? 271 00:33:10,320 --> 00:33:13,519 Eine Geschäftsidee, die mir ein monatliches Einkommen bringt. 272 00:33:14,320 --> 00:33:17,320 Ich weiß auch schon wo ... 273 00:33:19,000 --> 00:33:22,640 Es gibt schon Pläne, einigermaßen. 274 00:33:49,720 --> 00:33:56,040 Im Ausland arbeiten ist in erster Linie ein Opfer. 275 00:34:02,239 --> 00:34:07,919 Ich schimpfe mit mir selbst, beruhige mich allein. 276 00:34:09,519 --> 00:34:12,559 Ich argumentiere mit mir, dass es ok ist. 277 00:34:39,080 --> 00:34:41,720 Du hast mir Kaffee gemacht? 278 00:34:46,680 --> 00:34:48,919 - Nimm ihn runter vom Tisch. - Gib ihn mir! 279 00:34:53,280 --> 00:34:56,159 - Wie war's gestern auf der Arbeit? - Einfach. 280 00:34:58,680 --> 00:35:01,760 - War viel los? - Ja. 281 00:35:11,400 --> 00:35:18,519 Ich helfe dir mit der Hälfte des Geldes. 282 00:35:19,280 --> 00:35:22,720 - Mit 1.500 Euro? - Mit 1.500 Euro. 283 00:35:24,799 --> 00:35:27,476 Wenn ich das Geld zusammen habe, kauf ich mir ein Auto. 284 00:35:27,559 --> 00:35:30,360 Bis dahin komme ich schon so zurecht. 285 00:35:31,600 --> 00:35:36,076 Ich mag nicht, dass du nachts von deinen Freunden abhängst. 286 00:35:36,159 --> 00:35:38,760 Glaubst du, mir gefällt das? 287 00:35:41,439 --> 00:35:44,040 Glaubst du, mir gefällt das? Nein. 288 00:35:47,080 --> 00:35:51,040 Bis ich mir nicht ein Auto kaufe, geht es auch so. 289 00:35:52,320 --> 00:35:53,716 Ich schau mal. 290 00:35:53,799 --> 00:35:56,076 Von deinem Gehalt zu sparen, ist schwer. 291 00:35:56,159 --> 00:35:57,439 So ist es. 292 00:36:01,119 --> 00:36:03,436 Ich verdien Geld und zieh hier aus. 293 00:36:03,519 --> 00:36:06,356 Willst du nicht, dass ich mein Zuhause habe? 294 00:36:06,439 --> 00:36:11,239 Natürlich will ich, dass du auf eigenen Beinen stehst. 295 00:36:13,760 --> 00:36:16,836 Davon träumt doch jeder Elternteil. 296 00:36:16,919 --> 00:36:20,439 Ich weiß nicht, wovon ihr träumt. Ich weiß nur, wovon ich träume. 297 00:36:21,040 --> 00:36:23,280 Ich träume davon, dass es dir gut geht. 298 00:36:27,000 --> 00:36:30,600 Ich will allein sein. Ich hab das Wohnzimmer hier satt. 299 00:36:39,839 --> 00:36:41,600 Rocket! Miez! 300 00:36:45,199 --> 00:36:47,080 Du denkst wohl, er ist dumm ... 301 00:36:53,919 --> 00:36:57,439 - Morgen fahre ich. - So ist es. 302 00:36:58,919 --> 00:37:01,960 Seit du da bist, hast du sowieso nicht viel gemacht. 303 00:37:03,360 --> 00:37:05,076 Das glaubst du. 304 00:37:05,159 --> 00:37:08,519 Jedes Mal, wenn du zu Hause bist, bist du nur am Telefon. 305 00:37:09,119 --> 00:37:11,360 Als wärst du gar nicht da. 306 00:37:11,839 --> 00:37:14,640 Ich hab dir das schon mal gesagt. Findest du nicht? 307 00:37:16,199 --> 00:37:19,396 Du kommst heim, und wenn ich mit dir sprechen möchte, 308 00:37:19,479 --> 00:37:22,199 ruft jemand an. Egal ob im Auto oder bei Tisch. 309 00:37:22,320 --> 00:37:25,159 Es kommt nie vor , dass du es klingeln lässt. 310 00:37:25,600 --> 00:37:27,760 Dann sprichst du eine Stunde lang. 311 00:37:30,479 --> 00:37:34,716 Wenn wir was von dir brauchen sagst du: "Wartet mal ...", 312 00:37:34,799 --> 00:37:36,879 Und dann telefonierst du weiter. 313 00:37:40,640 --> 00:37:41,919 Ich hab's dir gesagt! 314 00:37:43,040 --> 00:37:46,836 Wenn du nach Hause kommst, ist es als wärst du nicht da. 315 00:37:46,919 --> 00:37:49,680 Du schenkst uns kaum Beachtung, zumindest nicht mir. 316 00:37:51,559 --> 00:37:54,836 Du rufst mich, um dir zu helfen, und dann telefonierst du weiter. 317 00:37:54,919 --> 00:37:57,799 Wer weiß, wann wir wieder miteinander reden. 318 00:38:05,519 --> 00:38:07,919 Wie lange bist du weg? Drei Wochen? 319 00:38:08,640 --> 00:38:10,159 Vier? 320 00:38:10,360 --> 00:38:13,239 Und zu Hause dann wieder vier, oder? 321 00:38:17,400 --> 00:38:18,479 Morgen fährst du? 322 00:38:18,879 --> 00:38:23,000 Ich geb dir noch meinen Anzug zum Bügeln, ich geh auf eine Feier. 323 00:38:37,280 --> 00:38:43,199 Sie wissen, warum ich hier bin, dass das alles für die Familie ist. 324 00:38:46,519 --> 00:38:50,557 Aber ich bin darauf gefasst, dass sie mir später vorwerfen, 325 00:38:50,640 --> 00:38:54,680 "In den wichtigen Momenten warst du nicht da." 326 00:38:57,199 --> 00:39:02,559 Jeder hat schwierige Phasen, ist verärgert, enttäuscht. 327 00:39:03,720 --> 00:39:06,559 Und vielleicht hätten sie mich gerne bei sich gehabt. 328 00:39:09,519 --> 00:39:11,280 Und ich war es nicht. Das ist klar. 329 00:39:22,239 --> 00:39:26,320 Das Geld und die Geschenke ... die sind nur für den Augenblick. 330 00:39:27,760 --> 00:39:31,439 Geld deckt keine Gefühle ab. Das ist klar. 331 00:39:32,879 --> 00:39:37,640 Was einmal verloren ist, kann man nicht nachholen. 332 00:39:48,839 --> 00:39:53,439 Ich bin stolz auf meine Kinder und hoffe sie sind auch stolz auf mich. 333 00:40:50,239 --> 00:40:52,799 Heute ist unser Tag! 334 00:40:52,919 --> 00:40:56,760 Aber nicht um beklatscht, gelobt und gefeiert zu werden. 335 00:40:57,280 --> 00:41:00,760 Es ist unser Tag, um zu revoltieren. 336 00:41:01,559 --> 00:41:08,760 Obwohl die Pandemie gezeigt hat, dass die Altenpflege essenziell ist, 337 00:41:09,400 --> 00:41:15,559 dass die Gesellschaft kollabieren würde, ohne uns, die wir uns um die Alten kümmern. 338 00:41:16,320 --> 00:41:20,080 Und wofür? Für ungefähr drei Euro pro Stunde. 339 00:41:20,720 --> 00:41:25,116 Ja, Sie haben richtig gehört. Drei Euro für eine Stunde wichtige Arbeit. 340 00:41:25,199 --> 00:41:28,119 Essentielle Arbeit, die von Frauen verrichtet wird. 341 00:41:28,879 --> 00:41:34,000 Ohne die ein ganzer Sektor einstürzen würde. 342 00:41:35,040 --> 00:41:40,317 Und in unseren Heimatländern warten unsere Familien auf uns. 343 00:41:40,400 --> 00:41:45,557 Kinder, Männer und alte Eltern, die wir zurücklassen mussten. 344 00:41:45,640 --> 00:41:47,119 Für sie sind wir hier! 345 00:41:52,919 --> 00:41:59,479 Wir haben bei Null begonnen. Nein, weniger, bei minus. 346 00:42:00,799 --> 00:42:06,519 Wir hatten kein Eigenheim, wohnten nach der Hochzeit im Elternhaus. 347 00:42:07,600 --> 00:42:12,640 Es war nicht ok, aber wir hatten keine Alternative. 348 00:42:14,239 --> 00:42:20,317 Wir wollten uns etwas aufbauen. Geld sparen für ein Haus, für die Kinder. 349 00:42:20,400 --> 00:42:25,439 Aber so kamen wir nicht weiter. Also habe ich beschlossen, 350 00:42:25,839 --> 00:42:29,199 im Ausland zu arbeiten. In Belgien. 351 00:42:31,439 --> 00:42:33,080 Gabi war damals noch klein. 352 00:42:34,439 --> 00:42:37,919 Ich glaube er war fünf oder sechs, er ging schon in die Schule. 353 00:42:38,400 --> 00:42:41,919 Und eines Tages auf dem Schulweg hatte er einen Unfall. 354 00:42:42,080 --> 00:42:44,080 Jemand hat ihn mit dem Rad angefahren. 355 00:42:44,799 --> 00:42:47,760 Und ... samstags rief ich immer zu Hause an. 356 00:42:48,760 --> 00:42:53,519 Wir durften jeweils zehn Minuten mit der Familie telefonieren, 357 00:42:53,839 --> 00:42:57,159 vom Laptop des belgischen Chefs. 358 00:42:57,919 --> 00:43:01,317 Den Rest der Zeit waren wir eingesperrt. 359 00:43:01,400 --> 00:43:06,237 Niemand sollte wissen, wie viel wir verdienten. 360 00:43:06,320 --> 00:43:11,519 Wir waren praktisch Sklaven ... Sklaven mit ein bisschen Geld. 361 00:43:12,760 --> 00:43:17,396 Also rufe ich zu Hause an. 362 00:43:17,479 --> 00:43:22,559 Und Gabi sagt, "schau Papa, was ich habe!" 363 00:43:23,400 --> 00:43:25,919 Und er hat mir eine Krücke gezeigt. 364 00:43:26,960 --> 00:43:29,919 Stell dir vor, du bist 2.500 km entfernt, 365 00:43:30,159 --> 00:43:33,040 kannst nicht weg und siehst deinen Sohn mit Gipsfuß. 366 00:43:36,119 --> 00:43:39,119 In diesem Moment dachte ich, so, jetzt ist fertig, aus. 367 00:43:39,479 --> 00:43:43,479 Geld interessiert mich nicht, ich möchte nur nach Hause. 368 00:43:44,439 --> 00:43:51,559 Aber ich musste dort bleiben, bis die Arbeit fertig war. 369 00:43:56,040 --> 00:43:58,799 Dein Kind ist in diesem Zustand und du kannst nicht ... 370 00:44:02,640 --> 00:44:03,720 Es war schwer. 371 00:44:05,960 --> 00:44:09,317 Dann habe ich mit meiner Frau entschieden ... 372 00:44:09,400 --> 00:44:13,119 Sie arbeitete in einem Geschäft in der Nähe ... 373 00:44:14,320 --> 00:44:19,400 .. für 700, 800 Lei, ca. 150 Euro. 374 00:44:20,280 --> 00:44:24,040 Ein Hungerlohn praktisch. 375 00:44:24,559 --> 00:44:32,559 Sie sagte, "Ich mach das nicht mehr. So kommen wir nicht voran." 376 00:44:34,960 --> 00:44:37,360 Also haben wir gemeinsam beschlossen ... 377 00:44:40,159 --> 00:44:42,400 ... "jetzt fährst du". 378 00:44:54,519 --> 00:44:56,960 Wenn ich 28 Tage hier bin ... 379 00:44:58,119 --> 00:45:02,680 ... bin ich 26 zu Hause. Denn zwei Tage bin ich unterwegs. 380 00:45:07,479 --> 00:45:10,439 Du musst dich dementsprechend verhalten. 381 00:45:12,960 --> 00:45:17,116 In diesem Job darfst du nicht verärgert oder müde sein. 382 00:45:17,199 --> 00:45:19,519 Es darf dir nichts wehtun. 383 00:45:23,760 --> 00:45:27,600 Sie machen sich ja auch Sorgen um mich. 384 00:45:37,199 --> 00:45:41,680 Ich kann keine Belastung für sie sein, davon haben sie selbst genug. 385 00:48:33,680 --> 00:48:36,239 - Grüß Gott! - Grüß Gott! 386 00:49:48,760 --> 00:49:55,919 - Ich melke sie, solange ihr da seid. - Mal sehen, wie viel Milch sie geben. 387 00:50:20,280 --> 00:50:26,000 - Sie hat nicht viel Milch. - Keine Milch? 388 00:50:33,320 --> 00:50:36,040 Sie hat keine Milch? 389 00:50:36,680 --> 00:50:38,119 Sie hat keine. 390 00:50:42,879 --> 00:50:44,080 Sie hat ... 391 00:50:48,479 --> 00:50:50,199 Sie hat viel. 392 00:50:53,400 --> 00:50:56,439 - Ich hoffe, die Milch wird nicht sauer. - Wird sie nicht. 393 00:50:57,040 --> 00:50:59,640 Morgen früh mach ich es, keine Angst. 394 00:51:00,559 --> 00:51:05,720 - Aber wer hält die Schafe beim Melken? - Ich mache das selbst. 395 00:51:14,600 --> 00:51:17,720 Haben sie hier Wasser am Fluss? 396 00:51:19,799 --> 00:51:23,600 Gibt es denn nicht genug Wasser hier? 397 00:51:25,239 --> 00:51:29,479 - Schäfer, wie viel Milch hast du? - Nehmt sie mit nach Hause! 398 00:51:30,119 --> 00:51:33,080 Morgen früh müssen die Schafe genug trinken ... 399 00:51:35,720 --> 00:51:37,720 Wir sehen uns, morgen oder übermorgen. 400 00:51:42,519 --> 00:51:44,239 Frohe Feiertage! 401 00:51:44,360 --> 00:51:48,439 Übermorgen glaub ich. Ich habe noch nicht geputzt und gewaschen. 402 00:51:48,879 --> 00:51:50,159 In zwei Tagen. 403 00:51:52,000 --> 00:51:53,640 Sonst könnt auch ihr kommen. 404 00:52:06,799 --> 00:52:09,519 Lass, ich werde mich gut um sie kümmern. 405 00:52:12,199 --> 00:52:14,360 Was machen wir wegen der Schafe? 406 00:52:15,640 --> 00:52:19,080 Er melkt sie nicht richtig, kümmert sich nicht gut. 407 00:52:20,320 --> 00:52:22,680 - Er schafft es nicht. - Gehen wir und holen wir sie. 408 00:52:23,760 --> 00:52:26,836 Er ruft an, dass er sich nicht mehr kümmern kann. 409 00:52:26,919 --> 00:52:30,080 Er sagt, mit seinem Bein kann er nicht gut laufen. 410 00:52:31,080 --> 00:52:36,640 Morgens sind sie ihm weggelaufen, jemand anders hat sie zurückgebracht. 411 00:52:38,360 --> 00:52:44,320 Laie kann nicht. Er ist alt und hat ein vier Zentimeter kürzeres Bein. 412 00:52:44,439 --> 00:52:46,076 Hat er es sich gebrochen? 413 00:52:46,159 --> 00:52:52,559 Er ist vom Pferd gestürzt, als er 16 oder 17 war. 414 00:52:53,199 --> 00:52:57,320 Es ist schief zusammengewachsen. 415 00:53:00,280 --> 00:53:05,439 Operieren kann man ihn nicht, er hat Probleme an Herz und Lunge. 416 00:53:07,080 --> 00:53:12,559 Ein Auge, ein Lungenflügel, ein Bein ... 417 00:53:14,519 --> 00:53:16,600 Er ist nur mehr ein halber Mann! 418 00:53:17,519 --> 00:53:19,960 Er kann nicht mehr. Und er ist alt. 419 00:53:21,360 --> 00:53:25,280 Lass, er ist eh noch gut beieinander. 420 00:53:25,400 --> 00:53:30,360 - Mut hat er ... - ... aber keine Kraft mehr. 421 00:53:30,479 --> 00:53:33,400 Den Schafen muss man hinterherlaufen. 422 00:55:21,280 --> 00:55:26,159 Gabi, ihnen nach, lass sie nicht wieder umkehren. 423 00:55:57,960 --> 00:55:59,439 Fang es, Gabi! 424 00:56:20,199 --> 00:56:21,680 Komm her, Lämmchen ... 425 00:56:29,960 --> 00:56:32,640 Lämmchen, komm zu Papa ... 426 00:56:35,720 --> 00:56:38,280 Ionuț, Gabi, ihm nach! 427 00:56:47,919 --> 00:56:49,400 Lass es herkommen! 428 00:56:54,280 --> 00:56:56,879 Pack es! Halt es fest ... 429 00:57:04,600 --> 00:57:06,000 Ist die Ziege auch drinnen? 430 00:57:06,640 --> 00:57:09,119 Die Ziege ist da drüben beim Zicklein. 431 00:57:19,199 --> 00:57:21,280 Gott sei mit dir, gute Fahrt. 432 00:57:22,400 --> 00:57:26,000 Sie sollen gesund bleiben, die Tiere. 433 00:57:27,640 --> 00:57:30,760 Ich mit meinem Bein, schaffe es nicht mehr. 434 00:57:48,320 --> 00:57:51,720 - Agrișan, halt mal! - Was soll ich halten? 435 00:57:57,119 --> 00:57:58,159 Es klappt nicht. 436 00:58:26,159 --> 00:58:27,280 Guten Tag! 437 00:58:38,839 --> 00:58:41,159 Beiß rein, beißt beide rein! 438 00:58:48,479 --> 00:58:53,239 Steh nicht so steif da, ein bisschen dynamischer... 439 00:59:02,879 --> 00:59:06,839 - So, was wollt ihr später werden? - Tierarzt. 440 00:59:08,199 --> 00:59:10,476 - Du, Ana. - Ärztin. 441 00:59:10,559 --> 00:59:12,116 - Petruța? - Psychologin. 442 00:59:12,199 --> 00:59:14,600 - Was für eine Ärztin? - Zahnärztin. 443 00:59:16,119 --> 00:59:18,600 Wo willst du Tierarzt werden? Hier oder ...? 444 00:59:18,760 --> 00:59:20,400 - Hier. - Warum? 445 00:59:21,080 --> 00:59:22,799 Hier bin ich näher bei der Familie. 446 00:59:23,640 --> 00:59:27,559 So stark ist das Familienband, dass du das Land nicht verlässt? 447 00:59:27,919 --> 00:59:30,680 - Bei dir wär's genauso! - Na gut. 448 00:59:31,159 --> 00:59:34,400 Ok, aber könnte dich etwas dazu bewegen, ins Ausland zu gehen? 449 00:59:34,519 --> 00:59:36,640 Ja. Geld. 450 00:59:37,680 --> 00:59:39,119 Petruța. 451 00:59:40,000 --> 00:59:43,076 Warte, ich hab die Frage noch nicht gestellt ... 452 00:59:43,159 --> 00:59:45,360 Wo glaubst du, dass ... 453 00:59:49,479 --> 00:59:53,879 - Was wollte sie nochmal ...? - Psychologin. 454 00:59:54,400 --> 00:59:57,036 Wo? In Rumänien oder im Ausland? 455 00:59:57,119 --> 00:59:58,479 - Hier. - Warum? 456 01:00:03,720 --> 01:00:08,439 Könnte etwas deine Entscheidung verändern? 457 01:00:08,600 --> 01:00:11,239 Ja. Geld. 458 01:00:12,040 --> 01:00:13,320 Du, Anna? 459 01:00:14,760 --> 01:00:16,879 In England. 460 01:00:19,159 --> 01:00:23,519 Oh, du bist anders! Warum England und nicht Spanien oder Italien? 461 01:00:23,680 --> 01:00:25,680 Weil dort die Löhne höher sind. 462 01:00:26,080 --> 01:00:29,760 Und meine Geschwister sind dort. 463 01:00:31,080 --> 01:00:34,080 - Eines oder mehrere? - Ein Bruder und eine Schwester. 464 01:00:34,799 --> 01:00:38,400 Du willst nach England? Wie schlau. 465 01:00:44,280 --> 01:00:48,640 Ein gutes Leben bedeutet nicht unbedingt Luxus. 466 01:00:51,479 --> 01:00:56,559 Wenn man Sicherheit für morgen hat, dann ist es ein gutes Leben. 467 01:01:05,239 --> 01:01:10,839 Wenn man sich nicht fragen muss, was man morgen essen wird. 468 01:01:11,000 --> 01:01:14,720 Wie man die nächste Rate bezahlt. 469 01:01:18,640 --> 01:01:20,680 Wenn man diesen Stress nicht hat, 470 01:01:20,879 --> 01:01:23,280 keine Gedanken, die einen nachts wachhalten. 471 01:02:59,600 --> 01:03:02,360 Wie lange fährst du noch zum Arbeiten nach Österreich? 472 01:03:04,239 --> 01:03:08,119 Noch ein paar Jahre ... solange ich die Kraft habe. 473 01:03:09,919 --> 01:03:11,080 Wir ... 474 01:03:11,559 --> 01:03:16,119 Wir haben einen Plan, eine Geschäftsidee für die Zukunft. 475 01:03:16,760 --> 01:03:21,080 Aber ich glaube, das dauert noch vier, fünf Jahre. 476 01:03:21,760 --> 01:03:23,799 Wir wollen eine Art ... 477 01:03:25,839 --> 01:03:32,040 ... eine Pension bauen, ein kleines Ferienhaus zum Vermieten. 478 01:03:43,760 --> 01:03:45,116 Wo habt ihr gearbeitet? 479 01:03:45,199 --> 01:03:48,280 Ich? Zuerst war ich in Spanien. 480 01:03:49,879 --> 01:03:51,756 Dann in Italien. 481 01:03:51,839 --> 01:03:53,756 In Spanien war ich zwei Monate, 482 01:03:53,839 --> 01:03:55,517 in Italien drei Monate. 483 01:03:55,600 --> 01:03:59,317 Dann bin ich zurückgekommen, um meine Familie zu holen. 484 01:03:59,400 --> 01:04:01,919 - Und dann nochmal drei. - Nein, sechs Monate waren es. 485 01:04:02,439 --> 01:04:04,677 Dort ist uns das Geld ausgegangen. 486 01:04:04,760 --> 01:04:08,156 Ihre Schwester hat uns das Busticket nach Hause bezahlt. 487 01:04:08,239 --> 01:04:11,559 Also sind wir wieder wieder nach Hause. 488 01:04:12,479 --> 01:04:16,080 Ich bin ein bisschen geblieben und dann nach Frankreich, 489 01:04:16,879 --> 01:04:19,720 um mit Europaletten zu arbeiten. Drei Monate. 490 01:04:20,360 --> 01:04:22,760 Ich hätte verlängern können. 491 01:04:23,640 --> 01:04:27,600 Aber ich hab meine Frau und Kinder so vermisst, also bin ich nach Hause. 492 01:04:29,519 --> 01:04:33,640 - Von dort nach Italien, Frankreich ... - ... Spanien und dann Schottland. 493 01:04:33,960 --> 01:04:35,680 Nein, Dänemark ... 494 01:04:38,960 --> 01:04:40,557 Neun Monate war ich in Dänemark! 495 01:04:40,640 --> 01:04:44,720 - So lange? - Ja, ich konnte nicht nach Hause! 496 01:04:44,919 --> 01:04:48,239 Neun Monate und ... fertig. 497 01:04:48,760 --> 01:04:52,280 Und dann Schottland. Da waren wir vier Jahre lang. 498 01:04:52,919 --> 01:04:55,400 Und ich war in Deutschland! 499 01:04:55,559 --> 01:04:57,280 Sieben Länder! 500 01:04:58,559 --> 01:05:04,320 Ich war nur in Deutschland, Österreich und Tschechien. 501 01:05:04,760 --> 01:05:06,119 Und du, Daniel? 502 01:05:06,360 --> 01:05:08,479 Belgien, Deutschland... 503 01:05:09,320 --> 01:05:11,040 Und auch in Österreich! 504 01:05:11,199 --> 01:05:16,000 Ich wollt gerade sagen, aus Österreich hast du auch Geld heimgebracht! 505 01:05:17,040 --> 01:05:23,960 Also ... Belgien, Deutschland, Österreich, Frankreich, Italien, Spanien, Ägypten ... 506 01:05:26,119 --> 01:05:29,557 Ich war in Moldawien, aber nicht zum Arbeiten. 507 01:05:29,640 --> 01:05:33,877 Auch in Bulgarien, da war ich auf Urlaub. 508 01:05:33,960 --> 01:05:36,720 Also, sieben Länder. 509 01:05:40,799 --> 01:05:46,600 Durch Ungarn bin ich auch sehr oft durchgefahren. 510 01:05:47,439 --> 01:05:49,080 Und du, Minodora? 511 01:05:50,159 --> 01:05:55,040 Ich? Ich war in Italien, Deutschland und Schottland. 512 01:05:55,360 --> 01:05:56,360 Das war's. 513 01:05:56,479 --> 01:06:00,677 Und jetzt kommst du nach Österreich! Wir finden dir eine nette Familie! 514 01:06:00,760 --> 01:06:03,360 Du sprichst Deutsch, Englisch, Rumänisch ... 515 01:06:03,720 --> 01:06:05,600 Nein! 516 01:06:06,559 --> 01:06:08,919 In Österreich sind es nur vier Wochen am Stück. 517 01:06:09,040 --> 01:06:13,559 Aber es ist schwer, eine Stelle zu finden, wo du die Kinder mitnehmen kannst. 518 01:06:14,839 --> 01:06:17,836 Also ist es ein Monat dort? Das ist nicht so schlimm. 519 01:06:17,919 --> 01:06:21,040 Nicht einmal ein Monat! Vier Wochen. 520 01:06:23,439 --> 01:06:25,199 Nichtmal die Radieschen! 521 01:06:26,239 --> 01:06:29,159 Dieses Jahr ist nichts geworden. 522 01:06:29,720 --> 01:06:34,040 Du sollst dich nicht mehr so anstrengen. 523 01:06:34,439 --> 01:06:38,239 Dieses Jahr ist nichts reif geworden. 524 01:06:39,799 --> 01:06:44,839 Das Essen ist nicht so wichtig, Hauptsache wir sterben nicht. 525 01:06:46,119 --> 01:06:49,597 Würd ich keine Medikamente nehmen, würde ich noch weniger essen. 526 01:06:49,680 --> 01:06:52,239 Etwas Joghurt, iss doch morgens Joghurt. 527 01:06:53,799 --> 01:06:56,756 Ich trink Ziegenmilch! 528 01:06:56,839 --> 01:06:59,197 Aber das hat Kalorien, ist gesund! 529 01:06:59,280 --> 01:07:03,439 Geld für Joghurt ausgeben? Ich hab kein Geld für Joghurt! 530 01:07:04,199 --> 01:07:07,436 - Am Mittwoch fahr ich wieder zur Arbeit. - Fährst du schon wieder? 531 01:07:07,519 --> 01:07:10,400 - Der Monat ist schon wieder vorbei. - So schnell ... 532 01:07:11,199 --> 01:07:13,517 Ich hab keine Zeit mehr, euch zu besuchen. 533 01:07:13,600 --> 01:07:17,597 Aber Montagnachmittag, wenn es nicht mehr so heiß ist, 534 01:07:17,680 --> 01:07:21,600 nehmt ihr den Pferdewagen und kommt zu mir. 535 01:07:22,839 --> 01:07:25,280 Kommt, Schafe, kommt! 536 01:07:52,040 --> 01:07:54,439 Na los, ihr auch, ich mach zu! 537 01:08:36,400 --> 01:08:37,640 Genau acht Kilo. 538 01:09:32,439 --> 01:09:36,360 Um uns ... wer wird sich um uns kümmern? 539 01:09:37,919 --> 01:09:39,716 Ich habe oft darüber nachgedacht, 540 01:09:39,799 --> 01:09:42,400 denn meine Kinder ich will nicht belasten. 541 01:09:47,119 --> 01:09:49,476 Ich habe Gutes gegeben und erwarte, 542 01:09:49,559 --> 01:09:52,879 dass das Leben mir Gutes zurückgibt. 543 01:09:55,720 --> 01:09:57,517 Ich hoffe ... ich weiß nicht ... 544 01:09:57,600 --> 01:10:03,519 Ich hoffe, ich komme allein zurecht bis zum Schluss. 545 01:10:47,680 --> 01:10:52,360 Drüben brennt noch Licht. Wir hören uns. 546 01:10:54,040 --> 01:10:55,960 - Gute Fahrt. - Danke. 547 01:10:56,439 --> 01:10:58,280 Tschüss.