Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
(in sottofondo: "L'amour est un oiseau rebelle" dalla "Carmen" di Bizet)
(voci non udibili per tutta la scena)
(suono della sveglia e "L'amour est un oiseau rebelle" dal cellulare)
- Oh! Hai dormito qua? - Sì.
Ero molto stanco dopo stanotte. Tu no?
No, dai, devo andare al lavoro.
Sì, chef.
- Dario! Muoviti. - Arrivo.
Eccomi.
(radio) Ariete: un amore del passato tornerà a bussare alla vostra porta.
Non si può avere un caffè?
Per favore, ti togli il kimono?
È di Denis.
(Dario) Denis, Denis...
- È lui? - No, quello è Luca.
- Il tuo ex marito. - No, ma va', è...
- È un amico. - Mi piacerebbe conoscere i tuoi amici.
Certo, poi ti porto pure a pranzo dai miei.
- Sono serio. - Anch'io.
- Guarda chi c'è! - È lui!
Andiamo. Scusa, possiamo farci un selfie?
Sì.
- Puoi toglierti gli occhiali, per favore? - Certo.
"Basta seguire la ricetta."
Grazie!
Prego.
Mi raccomando, rispettate i colori dell'arcobaleno.
Sempre viola sotto e rosso sopra, a meno che non siate daltonici.
So che può sembrare complicata, ma vi assicuro che non lo è.
Quindi, forza, ragazzi. Non perdiamo l'entusiasmo.
Basta seguire la ricetta.
E stop. Stupenda.
Non lo so, la battuta sui daltonici mi sembra un po'...
Questa sui social funziona. Fidati.
- Adesso facciamo i dettagli. - Va bene.
- Salvo, puoi farli tu? - Certo.
- Grazie. - Antonio.
In sala c'è Gaia Trevis che ti aspetta.
- Arrivo. - Dai, dai!
- Salvo, usa la sac à poche. - Okay.
(videomaker) Pronto?
- Assaggi fatti, passiamo alle domande? - Sì.
- Sei abituato a registrare, no? - Mhh, mhh.
Bene, Antonio.
Ho testato tutte le tue specialità.
Ma sono tue?
- Non ho capito. - Hai talento, sei famoso...
Mi domandavo quando farai il salto, quando proporrai qualcosa di tuo,
di nuovo, un dolce che ti rappresenti.
Questo fa un grande pasticcere.
- Beh, il mascarpone solo è... - Di tre anni fa.
Ed è "solo" una rivisitazione del tiramisù.
Poi che è successo? Hai perso l'entusiasmo?
(Gaia) Dai, raccontami.
Hai cominciato tardi a lavorare.
Sì, ho iniziato all'Elettroforno Banfi.
Facevo trecento rosette a notte.
E Luca,
il proprietario, lui...
Ecco, lui faceva dei dolci e io lo osservavo.
E la cosa cominciava a piacermi molto.
E, niente, una sera...
- L'ho sfidato, e... - E...?
Eccoci qui.
Sì.
Vedi, Antonio...
Per creare un dolce,
a volte, basterebbe farsi guidare dall'esperienza, farsi ispirare da qualcuno.
C'è una persona speciale...
che ispira Antonio nel lavoro?
O nel privato.
Spero che tu abbia chiarito che la tua vita sentimentale è inesistente.
Non è che quella ci ha provato?
- Secondo me ha il radar rotto. - Macché!
Questa Gaia Trevis sarà brava con i dolci, ma di uomini non capisce niente.
Forse non è vero che non c'è nessuno.
Ha detto "persona speciale".
Magari Dario non è una scopata random. Ha pure dormito da me.
E molto presto sarà protagonista di una puntata di "Chi l'hai visto?".
Mi ha pure regalato questo.
Allora è amore puro.
Che dici?
Perfetto.
Per una Spice Girl, non per una commercialista.
Ammazza che Madre Superiora! Ma che amico sei?
- Quello che ti dice sempre la verità. - Di' la verità anche a qualcun altro.
A Gaia Trevis, per esempio.
Che cosa le dicevo? Che da tre anni non ho una relazione seria
e che la Tako Cake mi sfrutta per fare il pupazzo?
Non ti lamentare. Non dicendo la verità al fisco, la tua commercialista qui presente,
ti ha fatto un capolavoro.
- Parla piano. - Hai fatto molti soldi con le video-ricette.
Che ci farai con tutti questi soldi?
Boh... un bel viaggio?
O un investimento, hai quasi 40 anni.
- Trentatré... - (insieme) E ho già una croce!
Non preoccuparti per l'intervista.
Sei sicuro che non vuoi venire alla fiera?
Ti chiamo quando arrivo.
Senti questa cosa scrive.
"Antonio, un pasticcere giovane,
sensibilmente ancorato alla tradizione del passato."
(Antonio) Che vuol dire?
Che sei stitico emotivamente, ma un bravo emulatore.
Non sei Michelangelo, ma... sei un manierista.
- Questa intervista è andata così male? - Jamila era preoccupata, ma, Anto'...
Detto onestamente, quanti leggono gli articoli?
E quanti guardano le tue video-ricette? Dai, su.
Effettivamente.
- Tu hai finito? - Sì.
- Ho lavato pure tutta la cucina. - Bravo, e le luci?
- Ho messo il timer, ora scatta. - Vabbè, ci vediamo domani, ciao.
- Sei sicuro? - Sì, ci vediamo domani.
- Vado? - Vai.
- Il cartonato lo metto dentro? - (Antonio) Mettilo dentro, va bene.
Ciao.
Brucialo.
Se lo brucia, come fa a usarlo come bambola gonfiabile?
La finisci? Salvo è il mio assistente.
Discepolo, e ama farsi frustare.
Socrate.
Mai mischiare il sesso con il lavoro.
- Scusa, tu non stavi con Paolo? - Appunto, stavo.
- Ora sto con Pietro e va molto meglio. - Pietro è un tuo cliente.
Che bravo!
Senti, fammi andare...
che stasera mi vedo con lui.
- Fate un bel 730? - Magari.
- (la porta si apre) - È chiuso.
È una pasticceria o una dark room?
No, cambiano le luci quando siamo chiusi.
Che ci fai qua?
Mi è venuta una voglia improvvisa di macarons a 18 euro, e quindi...
Ho letto l'intervista.
- Intervista? - Quella che hai in mano.
Sono finite le domande o si accende la luce dell'interrogatorio?
Senti, che vuoi?
Non lo so, dopo tre anni...
Un abbraccio?
- L'articolo ti ha fatto venire nostalgia? - Mi sono proprio commosso.
Mi sono commosso quando hai iniziato a parlare
di uno sguattero in un forno di periferia...
- Che supera il maestro, leggi bene. - E che ora trovo alla guida di...
Come si chiama... Tako Cake, guarda!
- Questa è un'eccellenza. - Allora, Eccellenza...
Se non è impegnato con la prossima torta di compleanno di Lapo Elkann...
- Avrei un ordine pure io. - Mettiti in fila.
Anche se è per me?
Se è per il forno, forse... forse.
Anto', il forno ha chiuso.
Come ha chiuso?
Gli zii sono andati in pensione e io da solo non me la sono sentita.
Cazzo, mi dispiace.
Pure a me.
Però, ora lavoro qua.
Dove l'ho messo? Ecco.
Quindi pensavo...
Una bella Rainbow Cake?
- Una Rainbow Cake. - Una Rainbow Cake, una sola.
Per dopodomani.
Ce la fai?
- Chiedo a Lapo se può aspettare. - Bravo.
Però a una condizione sola: consegni tu.
Io sono venuto a vedere la tua tana, tu vieni a vedere la mia.
Ciao.
- "Rifugio". (registrazione) Dai con le gambe! Forza!
(Cristina) Quanto è facile per voi!
Esce un articolo e subito si presentano tutti per scopare.
- Eri pure venuto un cesso nella foto. - Oh!
È così.
È sparito per tre anni e ora si ripresenta per una Rainbow Cake?
Vuole scopare.
- In realtà, sei tu che l'hai ghostato. - Io l'ho solo bloccato sui social.
Proprio lui che ti aveva sbloccato.
- Sbloccato? - È stato il primo dopo Lorenzo.
Dopo la separazione, Luca mi ha teso una mano.
Sì, ora si chiama "mano".
Ti ha dato un lavoro perché ti si voleva fare.
Mi pare una storia di molestie, non la parabola di un santo.
(registrazione) Tieni su quel sedere. Non mollare adesso!
Però si era accollato.
È brutto da dire, ma non credo sia mai riuscito a superare la morte di Denis.
Appunto.
Tu ti sei rifatto una vita. Lui ha chiuso il forno di famiglia, dai.
(Cristina) Poi dove lavora adesso?
- In una pizza-kebab? - No, mi pare un locale.
Si chiama Il Rifugio.
- Che c'è ora? - Questo qua.
- No, io non lo faccio. - Sì, vai. Forza.
Workout! I carboidrati fanno male.
Mortacci tuoi.
(musica dallo stereo)
Tutto bellissimo, però sullo spin...
il braccio un po' più teso, però era bellissimo comunque.
Ciao.
- Ciao. - Scusate, cercavo...
il locale Il Rifugio.
Il Rifugio.
- Ci sei già, tesoro. - Perfetto.
- Avete per caso visto Luca? - Ciao, Antonio. Tancredi.
- Piacere. - Super felice di conoscerti.
Ti seguo da un sacco di tempo, ti seguiamo da tantissimo tempo.
Ti volevo chiedere... ti prego, ce la fai?
- Che cosa? - La frase, ci dici la frase tua?
- Non aspettiamo altro. - No, vi prego.
Ti prego, una volta sola. Ti prego, ti scongiuro.
Basta seguire la ricetta.
Oddio! Adoro, è bellissimo. Dai, vieni con me.
Ragazzi, ci vediamo dopo.
- Vieni, Antonio, ti mostro casa. - Ciao.
- Allora...
Luca mi ha parlato tantissimo di te. È dentro che ci aspetta.
- (Tancredi) Grazie di essere venuto. - Hai capito il pasticcere!
Eccoci, e... benvenuto...
- Al Rifugio. - Grazie.
- Mi sembra molto... - Sì, lo so, lo so.
Ci siamo ancora lavorando, ma è una casa-famiglia per adolescenti LGBTQ+.
Qui ci sono tutte le stanze...
Qui c'è la biblioteca che, scommetto, come sempre, sarà vuota.
Infatti... TAC.
Però noi...
già pensiamo al loro futuro.
Abbiamo tanti ragazzi problematici, sono stati cacciati di casa,
hanno problemi con la famiglia, a scuola vanno male, e comunque...
hanno bisogno di un lavoro...
(Luca) Come te, quando ti ho conosciuto, Anto'.
Scemo!
Come sei bello.
- Rainbow Cake? - Sì, l'ho portata...
Grazie.
Ci vediamo di là.
(Tancredi) Amore, andiamo?
Andiamo che ci aspettano.
Tamara, com'è?
È buona. No?
- Non l'avete assaggiata? - (Luca) Sì?
Non sono sicuro che l'abbia fatta lui.
Dovete sapere che tre anni fa il signorino era molto scarso.
Non sapete quante ne sbagliava. Smetteva, ricominciava, ci riprovava...
- Vabbè, posso parlare? - Prego.
È vero, mi sfotteva, ed era anche molto severo, moltissimo.
Però, più lui faceva questa cosa, più in realtà mi aiutava.
Guardate, io non ero così, ero uno che...
che mollava, si buttava giù.
E devo dire che grazie a Luca sono cambiato.
Io ti ho dato un'opportunità, tu l'hai saputa prendere.
- (Tamara) Vabbè, la cuciniamo? - (Antonio) Vai.
Avete tutto?
Questo è un corso di pasticceria.
Abbiamo tutto, abbiamo un po' di spesa, qualche donazione,
un po' di invenduto dei locali della zona...
- Gli scarti. - Tamara, dai, che scarti!
Poi abbiamo te, no? Sei l'ingrediente più importante.
Dai.
(Luca) Tamara? Metti un timer di 25 minuti.
Bene, pronta!
Allora, la mettiamo subito in frigo, e domani scoprirete se è meglio la vostra.
Nostra, è anche colpa tua.
Aspetta, Tamara. Siete bellissimi con questi grembiuli.
Poi non capita tutti i giorni di avere un pasticcere famoso, facciamo una foto.
- Stringetevi. - Dai.
(Luca) Tancredi, facciamo un selfie, vieni anche tu.
Certo. Grazie.
Vai.
- State tutti vicini. - Tamara, com'era?
(insieme) Basta seguire la ricetta!
- Fai vedere. - È bellissima!
- (Agnese) Ricky! Fermati! - (Tancredi) Che è successo?
- Ti sei fatto male? - No.
- Perché correvi? - Niente.
- No... - Ricky! Ricky.
Forza, dammela. L'ho vista.
- Ancora! - Che hai?
- Niente. - Ricky, tirala fuori.
Perché devi farmi fare il poliziotto?
- Perché mi devi toccare? - Stai fermo.
È una scusa per palparmi?
- Che cos'è? - Questa è...
È buona. Non te la pippare tutta.
- (Tancredi) Sei simpatico, bravo. - (Agnese) Ricky, te l'ho detto.
Se vuoi rimanere qui, ti devi attenere alle regole come tutti, capito?
- Sì, tranquilla. - Tanto non succederà più, giusto?
- Se succede... - No, ti prego, Stalin.
Sto tremando.
(Luca) Ricky, ehi.
Basta. Vai in camera, forza.
(Luca) Ragazzi, andate anche voi. Tra poco si cena.
- (Tamara) Grazie di tutto. - Di niente.
Vai.
Il telefono, lo prendo io.
Fai un sorriso ogni tanto.
Scusa, non so che dire.
- Mi dispiace, però grazie e torna a trovarci. - Certo, certo.
- Quindi, fai l'educatore? - Ah, ah.
E sono pure bravo.
Ho un ex allievo che è diventato un famoso pasticcere.
Influencer, per di più.
(Luca) Di' la verità, non era meglio prima?
Non eri più felice al forno con me,
con Denis che veniva la sera,
con le turbo-serate...
Dai gli stessi consigli anche a loro?
Che consigli?
- Non ti ricordi? - No.
- Regola numero uno... - Ah, no, no, no.
Loro sono giovani, ma molto più svegli di te.
- A trent'anni eri stato solo con coso... - Mio marito.
- Che ti tradiva, no? - Ma guarda...
E adesso c'è qualcuno?
No, niente, robetta.
Sì, robetta.
Dall'intervista un po' si capiva.
E poi è strano, perché tu...
Non sei male.
- E tu? - Tu che?
- Mi sembra che continui. - A fare?
A scoparti i colleghi. Ora è il turno dell'attivista?
Tancredi è il mio ragazzo.
Quindi siamo cambiati.
Non sei più il single incallito, il maschio alfa.
Mi sa che stavolta è diverso.
Mi sa che ci sposiamo.
Non ho capito.
Tu non ci crederai, però...
io ho iniziato a pensare al plurale.
Dopo l'incidente di Denis, avevo voglia di cambiare, e...
E mi sa che ci sono riuscito.
Ehi, ogni tanto il forno mi manca, eh?
Però...
Mi sa che ti sto attaccando una pippa.
- No... - Ti sto attaccando una pippa.
Macché! Anzi...
(dalla TV) Coraggioso da parte tua sfidarmi così!
Ragazzi, io ancora ci penso. Non mi sentivo così da un sacco di tempo.
- Così come? Felice, arrapato. - (Antonio) Tu non hai capito.
Io stavo con Luca...
- Sì, ma ci stava anche quell'altro. - Chi?
- Il Gino Strada dei froci. - Smettila. Il catechista gay.
- Non si devono sposare? - Appunto.
Che vuol dire? Anche lui si è sposato, poi...
- Smettila. - (Antonio) Voi non avete capito.
Luca non è tornato per la torta, è tornato perché voleva me. È palese.
Ha detto che gli manca il forno, cioè me, noi.
Antonio...
Ti piace la minestra riscaldata?
Tre anni fa tu e Luca avete avuto la vostra grande occasione.
Gran sesso, i trenini con Denis, le turbo-serate.
Ma è finita male. Accettalo, okay?
Perché c'erano altri di mezzo, mille motivi, non lo so.
È stato bello, ma mettiti in testa che il passato non può tornare.
- Siamo cambiati, cresciuti. - Si dice "invecchiati", anzi, peggiorati.
È come nel cinema. I sequel sono sempre peggio del primo.
Non è vero. "Star Wars: L'impero colpisce ancora"?
- È decisamente meglio. - E la trilogia su Anakin, che gli vuoi dire?
- Certo, finisce male. - Io ci voglio provare.
- A fare cosa, l'amante? - No!
- A darmi un'altra chance con Luca. - E Dario?
Chiamo "Chi l'ha visto?"
Jamila?
Salvo.
- Non c'è nessuno oggi? - Antonio!
- Che fine avevi fatto? - No, scusa, è che...
- Ti sei ammalato? - No, ho dormito poco.
Ho svoltato, di là c'è Irina.
Irina?
- Vado a prendere i cucchiaini, fermo. - No, Jamila, aspetta.
Hai visto?
Irina Junsen, la moglie del calciatore.
È una tua grande fan e vuole fare una video-ricetta con te.
- Adesso? - Sì.
Ho visto che era tua fan, le ho scritto e lei ha accettato.
È la botta di culo che ci serve dopo l'intervista.
Vuole fare un "Monblan" con te.
Questi piazzali qua sotto che stamattina hai due borse...
- Arriviamo, eh? - No.
No, Antonio, sembri un cadavere. Questi te li devi mettere.
Lo so, non hai dormito perché Gaia Trevis ti ha asfaltato,
tu hai fatto un casino, ma noi qui abbiamo Irina, okay?
- E abbiamo una video-ricetta per recuperare. - Per recuperare dovrei fare un dolce.
- Dovrei preparare qualcosa. - No, tu adesso fai un bel sorriso.
E non dimenticare che basta seguire la ricetta.
Basta "basta seguire la ricetta"!
- Che stai dicendo? - Che ho perso l'entusiasmo.
No, tu stai dando le spalle a una gnocca con centomila follower!
Io faccio dolci, non video-ricette!
Prendi questi cucchiaini e trova un altro pupazzo per fare il "Monblan" con Irina.
Sfigata! E si dice "Montblanc"!
Oh!
- Mi sono vestito di merda? - No.
No, vero?
- Mi vuoi portare un locale fighetto? - A te?
O peggio a ballare. Non ci vengo.
Andiamo.
- Eh. - Eh.
- Che facciamo, un tuffo nel passato? - Mamma mia, quanto parli!
Parlo tanto, sì.
Questo è il posto nostro, no?
Tuo, mio, di Denis.
Ce lo riprendiamo noi.
- Luca... - Eh.
Tu sei il fornaio più bravo che conosco, davvero.
E io voglio diventare il più grande pasticcere, allora...
La differenza è che tu puoi lavorare da qualsiasi altra parte.
Io voglio un posto mio, Luca. Con te.
Insieme ce la possiamo fare, fidati.
L'hai detto pure tu che ti mancava, che eravamo felici.
Allora, che cosa ti blocca?
Tancredi.
Tancredi di sicuro sarà felicissimo, mi appoggia, ma è una follia, lo sai?
Una bellissima avventura.
Se ci sei tu, sì.
Se ci sei tu, si può fare.
Sì.
Però una cosa. Locale nuovo, nome nuovo.
Tipo?
"Da Denis".
Mi piace, mi piace!
Da Denis. Fico.
- Chiami tua zia? - Tancredi.
Tu non ci crederai, ma Antonio mi ha portato al forno mio.
L'idea è quella di provare...
(Cristina) Sai quanto costa riaprire questa baracca?
Mamma mia, che palle! Non parlare più di conti, sembri la Fornero.
Scusa se c'è ancora qualcuno in grado di fare il proprio lavoro.
Io non rilevo i forni per sbavare dietro a una vecchia fiamma, sono una professionista.
Io non sbavo, e scusa se è il mio sogno.
Quale? Diventare un grande pasticcere o riconquistare Luca?
(Luca) Qualche problema?
- (Antonio) No. - Bene.
Nel laboratorio bisogna solo sistemare le macchine.
O si apre entro fine mese, o facciamo la fine della Grecia.
Sì, però adesso possiamo pensare al menu, ai fornitori,
e soprattutto ai dipendenti?
- Io posso portare i ragazzi del corso. - Dipendenti gratis, ci piace.
Per la promozione, l'ho detto anche a Luca, festa.
- Non basta una foto di loro nudi? - No, Tancredi, scusa, ma...
- La festa è l'ultima cosa. - Scusa, hai ragione.
- Però tu con i tuoi social... - (Antonio) No, niente social.
Serve una nuova immagine, sia per me che per il locale.
Quindi, direi, cominciamo con i lavori.
- Si ristruttura, no? - Con quali soldi?
La ditta che ha fatto i lavori al Rifugio è ottima...
No, nessuna ditta. Sono un architetto.
- (Tancredi) Chi? - Io.
- Tu? - Sì.
- Sei iscritto all'Albo? - Sì, certo.
Okay.
È un problema se penso io ai lavori?
Assolutamente.
(Luca fischietta)
Non te lo levi quello?
- Sì. - Dai.
Andiamo.
Ho ordinato le lampadine.
- Vado su a finire di verniciare. - Okay.
- (vibrazione del cellulare) - Luca! Luca!
Tancredi.
(vibrazione del cellulare)
(Luca) Ehi, Tancredi. Eccomi.
(Luca) No! Non mi sono dimenticato, no!
Ma ti pare?
Siamo stati impegnati con i lavori e non ho guardato il telefono.
Tu... sto arrivando, dammi cinque minuti.
Cinque minuti e arrivo. Sì, arrivo, arrivo.
Ciao, ciao.
- Non arriveremo mai in tempo per la lezione. - Muoviti.
- Vola. - Reggiti forte.
Dai.
Ricky.
Vuoi un po' di gloss?
No, grazie. Sto meglio al naturale.
- (Luca) Grazie. - Niente.
Ciao.
(Antonio) Il casco, cazzo!
Luca!
(Tancredi) Quando sta con te, fa sempre tardi.
- Lui fa tardi, non io. - Con me è sempre puntuale.
Basta che...
non siete in ritardo con i lavori, architetto.
- Su quello, tutto secondo i piani. - Sono contento.
Però pensavo di darvi una mano.
- Tu? - No, io ho da fare con i ragazzi al Rifugio.
Pensavo con Ricky.
Grazie, ma ce la caviamo benissimo da soli.
Lo immaginavo.
No, è che potrebbe essere un'opportunità per lui.
Ricky è un ragazzo problematico, non è solo la droga.
Ha un passato difficile e della famiglia non ne parliamo.
Però lo capisco.
È solo.
Cerca di attirare l'attenzione, è come me.
Cerca un suo posto, dove essere felice.
Tu hai un posto dove ti senti felice?
- Tu ce l'hai? - Sì.
Il Giardino degli Aranci. Quando ero più piccolo e mi sentivo solo,
perso, andavo sempre lì, anche oggi ci vado qualche volta.
Arrivo fino su alla terrazza, e...
Non lo so, le luci di Roma mi calmano.
(Tancredi) Quindi con Ricky, che dici?
Va bene, dai, una mano in più fa sempre comodo.
- Magari questa esperienza lo aiuta. - Certo.
Grazie, sei...
davvero speciale.
- Luca, pensavo per gli infissi... - Ricky.
Mi chiamo Ricky, non Luca.
Sta parcheggiando, arriva.
Sì, scusa.
Ricky, quello è il tuo armadietto.
Quello blu?
Quello a destra.
Che guardi?
- Sbrigati, cominciamo. - No.
Devo stare incollato a Luca, l'ha detto Stalin.
(Luca) Alla salute.
Luca, ho preso due birre...
(Ricky) È tutta schiuma questa birra. Dove hai preso questa schifezza?
Ricky, puoi andare dal ferramenta?
Sto in pausa.
Oh, sta in pausa.
Ci vado io.
- Li scegli tutti simpatici, eh? - Devi stare zitto.
Ciao.
Cercavo Antonio.
- Ciao. Antonio è uscito. - Ti pareva!
Ero venuto a fargli gli auguri per la nuova avventura.
Io non capisco niente di fiori, ma la fioraia ha detto che portano fortuna.
Allora li ho presi...
Grazie.
Ti dispiace dirgli che sono da parte mia?
- Dario. - Dario.
- Luca. - Ah, Luca.
- Antonio ti ha parlato di me? - Sì.
No, cioè... boh, mi parla di tanta gente.
- Sei l'imbianchino? - No, sono il proprietario.
- Antonio è il mio socio. - Ah, socio.
Scusami.
Avete già un fornitore per il locale?
- Hai un biglietto? - Sì, ma Antonio ha già il mio numero.
Quando vuole, chiama.
Carino.
Chi è questo Dario?
Un fornitore.
Il fornitore ti porta i fiori?
È una persona carina, affettuosa.
Robetta. No?
Chissà...
Sempre il solito, eh?
Antonio, la planetaria non funziona.
Vabbè.
È fine giornata, facciamo domani, no?
Ah, Luca.
- Mi riporti tu? - Sì.
Sì.
(Ricky) Ti aspetto fuori.
- Che accollo che è! - Non fare lo stronzo, mamma mia!
- Io faccio lo stronzo? - Fai lo stronzo.
- A domani. - A domani.
Cri, servono rinforzi.
(vocale di Antonio) Con la scusa del ragazzino, Tancredi ci controlla.
(Antonio) Aiutami, per favore. Ti prego!
(vocale di Cristina) Va bene, tesoro. Ci penso io. Ti lascio campo libero.
Questi?
Questi qua?
Eh.
Sono jeans, eh? Non passano mai di moda.
- Senti che cazzo hai detto. - Madonna questo!
A te non piace fare shopping, vero?
No, mi piace, ma non ho i soldi per fare shopping.
- Torniamo al forno, dai. - Non si può, perché...
Dobbiamo prendere ancora...
- Aspetta... - È Antonio che non mi vuole, vero?
No, è che Antonio e Luca devono parlare...
Ora si dice "parlare"?
Devono scopare? Me lo puoi dire, non lo dico a Stalin.
- Senti, coso, siediti. - Hai il fiatone?
Mi hai rotto il cazzo, siediti. Ora.
Ma davvero?
Luca e Antonio sono solo amici.
Gli amici veri non scopano.
Gli amici si dicono la verità e si aiutano.
Un amico ti aiuta pure quando non è d'accordo.
Sarà per questo che non ho amici.
Mi hanno abbandonato pure i miei.
Non hai neanche un amico al Rifugio?
Un fidanzato?
- Qualcuno, niente. - Ogni tanto mi faccio scopare da Tamara.
Quella che sta in stanza con me.
Ah, Tamara, perché...
- Sei fluido. - Sì.
Perché la fica è...
come i jeans, non passa mai di moda.
- Uomini niente, vero? - No, scherzi?
Quelli solo se mi pagano.
Mi pare giusto.
Madonna quanto pesa!
Pesa, sì.
- Hai smesso di allenarti? - No, fumo troppo.
- Tieni. - Cosa?
- Bevi. - Grazie.
Mamma mia che coglione che sei! Sempre il solito.
Il coglione ti piaceva, però.
Vaffanculo, pezzo di merda.
- Io sono il pezzo di merda? - Sei un pezzo di merda.
Sei un pezzo di... merda.
Salve.
Siamo venuti per un controllo.
Sì.
Vabbè, è meglio se vi aspetto di sopra.
No, signora, certo. Vengo io.
Vado io, tu datti...
Vai, va'.
Vorremmo mettere anche i tavoli fuori.
Bello, molto bello.
Avete l'occupazione di suolo pubblico?
Sì. Sì, sì. Dovrebbe essere...
Dovrebbe essere tutto qua.
Eccola.
- Bene. - Niente, a fine mese apriamo.
E fate proprio bene.
Qui mio marito ci veniva sempre a prendere i maritozzi.
Gli piacevano così tanto.
Mi dispiace, condoglianze.
No, e chi l'ammazza questo!
- Ha solo il diabete. - Ah, è lui. Ho capito, siete colleghi.
È mio marito e siamo pure colleghi.
- Allora, Luca... - Io.
- Antonio è il riccetto che sta giù? - Esatto.
Siete molto carini.
Ma dimmi, state insieme?
Dai, lo puoi dire a Graziana tua!
No, signora, siamo... soci, soltanto soci.
Soltanto soci. Vabbè, ho capito, siete colleghi pure voi.
Graziana, qui c'è un problemino.
- Puoi chiamarlo e farlo venire su? - Perché?
Manca la deroga per il laboratorio sotterraneo.
Non ti preoccupare, basta fare una richiesta
e vi mandano tutto per PEC, è una cosetta, una formalità.
- Quanto tempo ci vuole? - Dipende.
Sessanta, novanta giorni.
(segreteria) Siete in attesa di essere collegati con l'interno desiderato.
Ci mancava solo questa deroga!
- Senza quella non possiamo aprire, capito? - Infatti.
Non ci hai pensato tu, architetto?
Abbiamo fatto la richiesta, ma il Comune non risponde.
- Attacca. Chiediamo a Tilde. - No, Matilde no, niente politica.
Conosce tutti al Comune e alla ASL, facciamo subito.
Ci pensiamo noi.
- Va bene. - Pronto?
Sì.
Sì, ho chiamato prima.
(Oscar) Dove cazzo sei finito? Finalmente ti ho trovato.
- Quando ti chiamo mi devi rispondere. - Oscar, mi hanno levato il telefono.
Me ne frego che ti hanno tolto il telefono, sei sparito con la roba mia.
Io non sono come te, non mi piace essere inculato.
Oscar! Vattene via.
- Tu fatti i cazzi tuoi, ti conviene. - Dai, vattene.
Sennò che mi fai, eh? Hai una stanza libera, mi vuoi adottare?
- Andiamo a parlare fuori. - Ricky, vieni con me.
- Lui viene con me! - Andiamo a parlare fuori.
Senti, lui rimane qua, lavora con noi.
Vuoi rimanere qua? Non so se ti conviene.
Se resti qua, sei come loro, sei una merda.
Fai come ti pare.
Oh!
- Che è successo? - (Cristina) Chi era quello stronzo?
Lo stronzo è mio fratello.
- Chiama la polizia. - Chi cazzo chiami tu?
Chiamala.
- Tutto bene? - Sì.
Grazie.
Ricky, ti accompagno io. Luca e Tancredi sono andati al commissariato.
Senti, io non ho bisogno di essere salvato da nessuno.
Questo fatto che ti preoccupi per me non mi va bene.
Pensavo che ti stavo sul cazzo, che non mi volevi qua.
Mi sembra che la situazione sia...
Invece mi vuoi qua.
Dai, spogliati.
Non ho capito.
- Ti vergogni? Spogliati. - Ma che cazzo fai!
- E dai... - Stai fermo, basta!
- Sei scemo? - Non lo dico a nessuno.
Queste cose non si fanno.
- Però si fanno quelle che fai con Luca. - Che faccio con Luca, scusa?
- Siamo amici. - Amici.
Perché io sono il tuo fidanzato? Volevo farti un pompino per ringraziarti, però...
- Tu ringrazi così? - Allora?
- A parte il fatto che tu lavori per me... - Ah, lavoro per te.
Pagami. Lavoro per te, pagami.
Tieni.
Bastano per il taxi?
A domani, Antonio.
(Pietro) Mancato.
- Hai toppato la manovra. - Hai solo avuto culo.
Che culo! Mi sei venuto frontalmente a distanza 3.
- (Pietro) Dai, non ci pensare. - Dovresti pensare a un nuovo menu.
- Ci serve un nuovo dolce... - Ancora!
Lascialo in pace, dai.
Piuttosto, con Luca?
- Ha troppi cazzi per pensare a me. - Lanciagli dei segnali, però.
Lo vuoi riconquistare? Serve una strategia.
Obiettivo e strategia. Obiettivo e strategia.
La smetti? I problemi di Antonio sono altri, c'è questa deroga...
Non fare quella faccia, è così! Il cioccolato è caro, ci serve un fornitore.
Aspetta un attimo. Pensiamo a questa strategia.
Quando è stata l'ultima volta che Luca ti si è accollato pesantemente?
Quando era geloso.
- Non ne vuoi ancora? - No, basta, mi vuoi così?
Vabbè, non hai mangiato niente.
Allora...
Ho parlato con papà, è tutto a posto.
Facciamo un brindisi al locale? Come si chiama?
- "Da Denis". - Da Denis.
Da Denis.
Facciamo solo Denis, leviamo "Da", suona meglio.
Sorridi.
Sorridi di più.
Bravo.
- Che fai, la posti? - Mhh, mhh.
- Con me? - Mhh, mhh.
Hai sete.
No, è che...
Questi pistacchi... salati!
Domani ti presento Luca.
- Il socio. - L'amico.
Scopate?
- Me lo puoi dire, non mi offendo. - Sì, così, è un'amicizia...
Prima però, quando...
Quando lavoravamo...
Lavorate di nuovo insieme, adesso.
Sì, ma niente di serio.
Era così...
Facevamo... qualche serata.
Andavate a ballare?
Vi drogavate?
Sì, turbo-serate. Così le chiamava Denis.
Ah, c'era pure Denis.
Facevate i trenini, wow.
Chiamalo.
- Chi? - Luca, chiamalo e fallo venire qui.
Però questa volta il kimono lo fate mettere a me.
Con me no?
Antonio, ma che vuoi?
Allora, questi sono tutti regalati, soltanto per voi.
- Per Denis. - Da Denis.
Sì.
E avete anche il 50% sugli amidi, lo sciroppo di glucosio,
lo zucchero invertito e il cremor di tartaro. Luca!
Queste cose le spiego per te.
Il cremor di tartaro lo devi prendere per forza per i dolci vegani.
(Dario) Come facevate senza di me?
- Mamma mia, che piccolo! - (Tancredi) Ciao.
Che fate di bello?
Stiamo parlando delle forniture.
- Ciao. - Ciao.
- Piacere, Tancredi. Tu sei? - Dario.
- È un amico di Antonio. - Amico? Dai, Luca.
Ah! Ecco chi è il bono della storia di ieri!
Quello della storia.
Capisco perché Antonio ti ha tenuto nascosto.
Devi assolutamente venire alla mia festa.
- Se mi volete, vengo. - Certo che ti vogliamo.
Poi al mio compleanno viene sempre un sacco di gente interessante.
Ti devo presentare assolutamente la mia amica Tilde che sta in politica...
- (Tancredi) Lei è fantastica. - Scusate.
(Dario) Antonio?
- (Tancredi) Va tutto bene? - (Luca) Sì.
- (Luca) Hai espresso un desiderio? - Sì.
Ragazzi, dato che c'è il sole, partitella?
- Dai! - Sì.
(Tamara) Facciamo le squadre.
- Io gioco con Antonio. - (Ivan) Sì, vabbè.
Allora, Luca con noi.
Facciamo Rifugio contro Resto del Mondo.
(Antonio) Però così noi siamo pochi.
Ricky?
No, gioco nei froci.
Basta. Allora, torta e poi... karaoke?
- Tu non la mangi? - No.
Tilde è celiaca.
Infatti non vedo l'ora di assaggiare il tuo famoso mascarpone solo.
(Dario) È vecchio. Noioso.
No, dico... Antonio ha in serbo tante sorprese, diglielo!
Quindi c'è un menu nuovo.
Quando aprite?
- Se aprono. - Dai!
Tilde, a proposito, volevo chiederti se hai qualche amico al Municipio...
Oh! Stiamo mangiando. Non è il momento.
Scusa. Ne parliamo dopo.
(Tilde) A proposito di Municipio, ti devo raccontare.
- (Tancredi) Cosa? - Siamo stati con Stefano e la Giunta
al Tree of Life, il campeggio per l'ambiente in Polonia.
- Bella la Polonia. - E abbiamo incontrato un'altra coppia.
Non mi dire, ti conosco troppo bene, che cosa hai fatto?
Inga e Olaf.
Lui sembrava un boyscout, lei un'elfa stupenda.
Stefano, dille qualcosa, la senti?
È stato lui il primo a voler condividere la tenda.
Era roba di scambisti oppure un'ammucchiata...
(Tilde) Questo solo la prima sera, perché la notte dopo altre due coppie...
No, ti prego, fermati. Non ce la faccio neanche ad ascoltarti.
Non giudico, ma questa cosa della coppia aperta
non l'ho mai capita e mai la capirò, non so come fate, io non ce la farei mai.
Soprattutto con Luca... sono troppo geloso.
- (Tilde) Tato! - Quanti anni ha questo, sessanta?
Ti giuro, non ti porto più.
Per me l'amore è questo: noi.
Tu, Luca, come la pensi?
- Di che? - Di che?
Di questo: voti Tilde o sei d'accordo con Tato?
- Ovviamente, sono di parte. - Quindi hai cambiato idea?
Non fai più le turbo-serate?
Aspetta, turbo che?
Tu non lo sai?
Lui, Antonio e Denis...
Dario, accompagnami a prendere da bere. Andiamo.
No, vengo io.
Scusa.
(Luca) Vieni.
Che cazzo fai?
Luca, che hai?
Perché hai raccontato i cazzi nostri al tuo ragazzo?
Io non ho detto niente a Tancredi.
Scusa, non lo sapevo.
Le turbo-serate!
Che cazzo ne sa quel coglione delle turbo-serate?
Però ci divertivamo, eh?
Non hai mai ascoltato i miei vocali, vero?
(Tancredi) Antonio.
Ci lasci? Vorrei parlare con il mio fidanzato.
Certo.
Insomma, questa bottiglia?
- La bottiglia... - Ma va'!
- Cri, non sai che cosa mi ha detto... - Ho capito perché hai portato Dario.
- Non è colpa mia se non si dicono le cose. - "Non è colpa mia".
- Pensi che vengo dalla montagna del sapone? - Dovresti fare stand-up.
- Guarda che io... - Grande! Obiettivo e strategia, bravo.
Basta! Ha fatto un casino.
Aspetta.
Oh... tutto a posto?
(base musicale di "Sono come tu mi vuoi" di Irene Grandi)
(canta) Sono come tu mi vuoi
Ti amo
Come non ho amato mai
Io sono la sola
Che tu possa amare
Non lo vedi che sono a due passi
Da te
E non sai quanto bene ti ho dato
E non sai quanto amore sprecato
Aspettando in silenzio che tu
Ti accorgessi di me
(canta) Come tu mi vuoi
Come tu mi vuoi
Sono come tu mi vuoi.
- Grazie. - Bravo!
(ragazza) Bravo Tato!
Poi volevo...
condividere con voi il regalo che mi ha fatto Luca.
Più che un regalo è...
una promessa.
Mi esibirò all'inaugurazione del locale, in Drag, tutta acchittata,
con tutti i ragazzi del Rifugio!
Sì, mi sembra perfetto anche per la...
per la nuova immagine del locale, no?
Certo.
Obiettivo e strategia?
Hai il bigliettino del regalo? Tilde voleva firmare.
Sì.
- Sei arrabbiato con me? - No.
Allora vai da Tilde e fatti firmare il biglietto.
E fatti mettere anche l'altra firma, ci serve.
- (Tilde) Amore! - (Tancredi) Allora com'è andata?
- Sei straordinario! - Grazie.
(Tilde) Mica me lo ricordavo.
(Ricky) Devi andare via, non devi più venire qua.
- Perché fai così? - Non mi devi toccare.
- Dai! - Non mi devi toccare!
- Questi non ti servono più? - No.
No, ho un lavoro vero.
Miriana, comincia con uno e montalo bene, mi raccomando.
- Un po' più di polso. - Più decisa.
Sì, bravissima.
Quanto pesa questo tartaro?
Non è cremor di tartaro, apri.
- E questa? - È la tua divisa.
- Io questa cacata non la metto, sappilo. - L'altra.
(Tamara) Quella da pasticcere?
Non ha fatto il corso, non sa nemmeno cos'è lo zucchero a velo.
Qual è il problema? Basta seguire la ricetta, no?
Eh.
(Luca) Ero stato chiaro, sì o no? Rispondi.
(Luca) Ero stato chiaro? Nessun favore ti ho detto!
- Non ho chiesto niente. - (Luca) Perché Tilde ha risolto?
- Ragazzi, che succede? - Che succede?
Abbiamo la deroga.
- È una bella notizia, no? - Lo vedi?
Non è una bella notizia, chissà cosa mi chiede in cambio.
- Ti avevo chiesto di non farlo. - Non l'ho fatto.
Perché mi ha detto che è il tuo regalo? Perché ti metti sempre in mezzo?
Perché non riesci a stare al posto tuo?
Bisogna sempre salvare tutti per te, sempre.
Scusa.
Ho sbagliato, scusa.
Però ho sbagliato pure quando ti ho raccolto da terra, giusto?
Perché il locale era chiuso?
Perché?
Perché mancava la deroga? No.
- Perché tu non ti reggevi in piedi. - Che cazzo c'entra?
Gli hai raccontato di come ci siamo conosciuti?
Antonio, sai com'era Luca quando sei sparito?
Era un fantasma.
Un tossico che girava per feste, non se ne perdeva una.
Non so se lo facevi per scopare, per farti,
o per cancellare Denis.
Indovina chi l'ha soccorso quando ha collassato?
Da quanto aspettavi questo momento?
No.
Da quanto non vedevi l'ora di rinfacciarmi tutto?
No.
Io non vedevo l'ora di essere felice.
Insieme.
- Però adesso te la puoi cavare da solo. - Bravo.
È la prima cosa giusta che dici.
Non ho più bisogno di te.
Bene.
(Tamara) Luca, tutto a posto?
(Luca) Antonio.
- (Luca) Hai uno spazzolino? - Sì.
- Nell'anta a destra. - (Luca) Grazie.
Niente.
Che dici?
Che stava meglio a Denis.
Mamma mia, mai un complimento!
- Sai che ci vorrebbe adesso? - Giro io.
No, tu sei lento, lo sai.
Ero lento.
Grazie.
- Comincio io? - Vai.
Allora...
Vedo...
me, te, il forno,
e una fila chilometrica fuori al negozio.
Bello.
Tu che vedi?
Io vedo...
Vedo me, te, al forno,
ma da vecchi.
E senza una lira.
Addirittura! Così disfattista, Madonna!
- Senza una lira! - Va bene. Okay.
Tieni. Io basta.
- Tieni. - Grazie.
Sai che mi mancano le turbo-serate?
Tu non devi fumare.
Diventi malinconico.
- Dici? - Sì.
Sono stato un cretino a non venirti a cercare.
Eri impegnato con la carriera, no?
Con le video-ricette.
Avevo paura che ti fossi scordato.
Sai che differenza c'è tra scordare e dimenticare?
Nessuna, sono sinonimi.
Non è vero, li usiamo come sinonimi, però non...
- Hanno una bella differenza. - Dimmi.
Dimenticare vuol dire "levare dalla mente".
Scordare vuol dire "levare dal cuore".
E io ti assicuro che...
in tutti questi anni non mi sono scordato né di Denis, né di te...
né di noi.
Luca?
(vocali di Luca) Ciao, Antonio. Non ti fai sentire più, eh? Vabbè.
Chiama quando puoi. Ciao.
Ehi, Antonio, ciao.
So che è tardi.
Lo so, però...
Tanto tu non mi vuoi parlare, quindi...
Però...
Ecco, ti volevo dire che mi manchi.
È che non riesco a...
a parlare, o...
o a stare con nessuno come stavo con te.
Ecco.
E non so che altro dire se non...
se non che mi manchi e che...
e che ti amo, Antonio.
E mi dispiace.
Sì.
Vabbè.
(campanello)
- Oddio! - (campanello)
(campanello)
Ah, sei vivo.
- Ehi. - È già qualcosa.
È da ieri che ti chiamo.
- Che sono questi baci? - Così...
- Ti sono mancato? Fammi un caffè. - Sì, un attimo...
Andiamo a fare colazione fuori.
- Cos'è questa puzza di canne? - Appunto, andiamo a fare colazione fuori.
- Così stiamo... - Che ci fa lui qui?
- Parla piano. - No, parla tu, spiegami.
- Che devo spiegare? È Luca. - Il terzo dov'è?
- Finiscila, Dario. - Finiscila tu!
(Dario) Adesso mi spieghi perché lui può mettersi il kimono di Denis e io no!
(Antonio) Non fare così!
- Ciao, Dario. - Stai zitto tu.
Vieni, ti accompagno. Ti offro un cappuccino, così parliamo al bar.
Non mi toccare, non mi devi toccare.
- Va bene, però possiamo parlare? - Ho capito.
Me ne vado.
Dove cazzo va?
- Dove vai? - (Dario) A prendere le mie cose.
- (Dario) Dov'è lo spazzolino? - (Antonio) L'ho buttato.
La felpa me la riprendo. È mia, te l'avevo prestata.
La Switch viene con me.
Dario, per favore, ti vuoi calmare? Non c'è bisogno che fai così.
Anche la candele, tanto non le usa.
Il vino dov'è?
L'abbiamo stappato ieri sera...
Il Barbaresco.
- Con le canne. - Era buonissimo.
Veramente buono.
Io me ne vado, qui dentro non c'è niente di mio.
Non c'è bisogno che fai così, ti prego...
Non ci sarà niente di mio neanche "da" Denis, capito?
(Dario) Ma pensa te!
- Vai. - Dario, Dario!
Aspetta un secondo. Possiamo parlare un attimo?
Che cosa aspetto, che devo aspettare?
Hai già scelto, no? Continua così.
Continua a vivere nei ricordi, con le foto, nel passato.
Ora come cazzo facciamo?
Come facciamo? Hai Luca, lui e Tancredi si sono lasciati.
Dario ce lo siamo tolto dai coglioni, hai quello che volevi.
Che cazzo dici? Dario si è preso tutte le forniture, come apriamo?
Non mi prendere per il culo, dimmi la verità.
Tu non volevi diventare un grande pasticcere, aprire un locale...
Tu volevi solo il ritorno dell'uomo del passato.
Sognavi che il principe azzurro venisse a mangiare il tuo mascarpone, vero?
Sai qual è la verità? A te non frega un cazzo di Luca.
Tu non lo ami, non sai cosa significa amare.
Tu non lo sai più. Tu hai solo un'ossessione, una fissa,
perché hai paura di rimanere da solo e di invecchiare.
- La finisci? - Finiscila tu!
Guarda cosa sei diventato. Io mi ricordo che eri buono,
succube di tuo marito e adesso usi le persone, pure gli amici.
Hai detto bugie, hai diviso delle coppie.
Quelli si dovevano sposare. Chi cazzo sei, Don Rodrigo?
Io mi sono fidata di te, mi sono imbarcata in questa avventura,
ti ho anche fatto da baby-sitter, ma se non ti prendi le tue responsabilità,
io non ti posso più aiutare, mi dispiace, cavatela da solo.
Attento.
Che hai?
Niente, ho la testa da un'altra parte.
Non abbiamo le forniture, serve che...
Serve che ti rilassi.
Troveremo una soluzione.
Anch'io mi sono affezionato a questo posto.
Anzi, per la prima volta nella mia vita, io mi sono innamorato...
di Denis.
Oh, di Denis.
- Bello. - Guarda che hai fatto.
È merito tuo.
Mi vuoi ringraziare?
No.
Ho smesso.
Anzi, ti volevo chiedere scusa perché...
sei la prima persona che non fa la merda con gli altri, che non si approfitta...
di me.
(Luca) Oh!
Mi date una mano?
- Sì. - Prendi questi.
- Faccio dolci, non miracoli. - Eh.
- Come faccio a fare dolci con... - L'invenduto.
No, sono scarti. Servono per esercitarsi, non per fare...
Dimmi la verità, ma... tu sei un pupazzo?
Sei un pupazzo che fa le video-ricette,
o sei il pasticcere più bravo che conosco?
Dimmi. Sei tu il genio della Rainbow Cake.
Finiscila, dai.
Il Michelangelo del mascarpone fatto in casa.
Io sto qua. Sto con te.
Basta...
creare una ricetta.
- Dai. - Dai.
Accendi il forno.
- Sono belli, eh... - Sì?
Ma saranno buoni? Li hai assaggiati?
No.
Quindi?
Sì?
Dai.
Hanno un nome?
Boh.
Rimasugli.
Il nome poi lo troviamo. Bravo.
Grazie.
Quattro pieghe, eh?
Vai in cucina. Okay.
No, no, no! Questa è la sorpresa per dopo.
Qui c'è una macchia, puliamo che oggi ci giochiamo tutto. Dai, sveglia!
- Veloci, grazie! - Mannaggia!
Dai, ragazzi, carichi, carichi!
Per noi è una giornata importante e vorrei lo fosse anche per voi.
Fammi un sorriso per una volta.
Ecco, bravo.
- Che cazzo stai facendo? - Che sto facendo?
- Mi sembri Mourinho. - Invece questo non è troppo blu?
- Hai esagerato. - Non lo devi mangiare.
- È arrivata la giornalista. - Di già? Chiama Antonio.
Cazzo...
Eccoci.
- Ma che fai? - La fotografa.
Non capisci un cazzo, quale fotografa?
Gaia, benvenuta.
Allora, come ti sembra?
Non male. Certo con te non si può parlare di "novità", ma non è male.
Aspetterei un attimo per dirlo.
Io non aspetto neanche il mio fidanzato, quindi questo tuo nuovo dolce...
- Tuo, no? - Sì, certo.
- Dopo lo spettacolo, ci sarà l'assaggio. - Bene. La parte che preferisco.
Pensavo fosse fare domande.
Tamara.
- Con permesso. - Prego.
Ti piace?
Mi dai una mano?
- (Tamara) Luca! - Oh, allora?
- Dobbiamo andare, quanto vi manca? - Manca Tancredi.
- Se non arriva, vi esibite senza di lui. - Noi senza Tancredi non ci esibiamo.
L'hai sentiti?
Dai, chiama Stalin.
Dai.
- (Tamara) Oh, Tancredi! - Scusate il ritardo. Quanta bellezza!
- Dai, sbrigati. - Sì, faccio velocissimo.
- Preparati. - Sì.
Ti è andata bene.
Oh! Tutto okay?
- Alla Trevis ci penso io, tranquillo. - Quale Trevis, Antonio?
E che hai?
Per Tancredi.
- È arrivato? - Mhh, mhh.
- Figurati se non veniva... - Capisci che lui è così...
- Fastidioso. - Così generoso.
Senza di lui, i ragazzi non si sarebbero esibiti.
Lui ci voleva solo aiutare, invece io me la sono presa per Tilde.
Forse gli devo chiedere scusa.
- Anzi, vado a ringraziarlo. - Quello che devi ringraziare sono io.
Certo, anche te, ma senza Tancredi, oggi saremmo chiusi...
- Forse senza di me saremmo chiusi. - Non è il momento, io ti ringrazio.
- Tu hai inventato i rimasugli, ma lui... - Non ha fatto un cazzo di niente!
Sono stato io a chiedere il regalo a Tilde.
Non ho capito, scusa.
L'ho fatto io, sono stato io.
- Tu. - Sì.
Per te.
Luca...
Io...
Aspetta.
Tancredi!
Luca! Aspetta!
- Come si sblocca questo coso? - Luca! Aspetta un attimo.
- Dammi uno strappo con il tuo. - Dove vai? Aspetta!
- Dammi uno strappo! Per favore! - No!
- Cazzo! - Hai capito che cazzo ti ho detto?
Non te ne puoi andare!
Io e te dobbiamo stare insieme, lo capisci?
Mi dispiace non esserci stato dopo Denis.
Però io mi sono rialzato da solo e non voglio più stare male.
Anche tu se lo vuoi, anche tu.
Io e te non stiamo male, no? Ti ricordi?
Smetti di vivere nel passato!
- Ti prego, stai con me. - Basta, Antonio.
Stai con me, stai con me!
Ti ho detto basta!
Io non ti amo.
- Ma perché... - Oh.
Basta farsi male.
- Tancredi dove sta? - Luca e Antonio?
Non risponde nessuno.
Che facciamo?
Vabbè, vado io.
Tato? Ricky!
Bella!
- Tu sai dove sono? - No, e non mi interessa.
Non capisco perché ti preoccupi. A te non frega di niente e di nessuno.
Che memoria!
Visto che ricordi tutto, ricordi pure quella bella frase che mi hai detto? Com'era?
Ah, sì, che un amico ti aiuta pure quando...
- Pure quando? - Pure quando non è d'accordo.
Sì, era così.
Dove cazzo va?
Buonasera a tutti. Vi posso chiedere un applauso di incoraggiamento?
Grazie, un po' di più. Non siamo al cimitero del Verano.
So che state pensando: "Chi è questa? È la tizia dell'HCCP?
La vicina amica delle guardie che arriva e denuncia tutti?"
No, non sono quella che canta. Non sono Elodie, tesoro, mi dispiace.
Siamo identiche, ma non sono lei.
Io sono la commercialista di questa attività.
E se siete qui, sapete che non stiamo inaugurando un bel nulla.
Anzi, è una riapertura.
Io ero scettica, lo confesso. Perché?
Perché non credo nelle seconde occasioni.
I sequel nel cinema fanno cagare.
Perché è difficile che la magia del passato possa tornare.
Ma con questo locale Luca e Antonio ci provano
a sfatare la prima regola, il dogma:
fare meglio di prima.
Anche se prima era da paura.
Io lo so.
Io c'ero.
Qui...
è dove siamo stati felici.
Tanto felici.
Il locale prende il nome da uno di noi che non c'è più.
Denis.
E speriamo che "da Denis"
possa essere un posto per voi dove venire nel momento del bisogno.
Perché si sa...
gli amici nel momento del bisogno
possono essere la più grande delizia.
Brava!
Uh!
- Brava! - (Cristina) Grazie!
Ho sentito "nuda"? Qualcuno vuole che mi spogli?
No, che poi arriva la polizia. Grazie.
Guarda che non è questo il tuo posto.
Perché quello è accanto a Luca.
Ho sbagliato io, ho fatto cose...
orrende.
E ti chiedo scusa.
È che io...
io ci ho provato in tutti i modi.
Ho provato a replicare il posto dove sono stato...
felice.
Però Luca ama te.
Vuole te, ed è chiarissimo.
Sono solo io che non lo volevo vedere.
È così, ama te.
E non ti ha tradito.
Siete belli.
Forse sono io che...
che devo continuare a cercare il mio posto.
Se cerchi bene, forse già ce l'hai.
Scusa.
Grazie.
Finalmente la star!
- Cominciamo subito con lo spettacolo. - (Gaia) Lo spettacolo c'è già stato.
Antonio, il tuo dolce...
Un bel coraggio usare gli avanzi degli altri dolci per crearne uno nuovo.
Geniale.
Grazie.
- Avrei soltanto un'altra domanda. - Gli amici.
La mia ispirazione sono loro.
Questo ti fa molto onore, ma questo dolce ha un nome?
Sì, è rima...
Ricordi. Puoi scrivere questo.
Complimenti.
- Non ci credo! - Complimenti, complimenti.
- (Tamara) Benarrivati, eh? - Grazie.
Vai.
- Vi siete infrattati, eh? - Devi stare zitto.
Vai a lavorare, cammina.
- Ma che è successo? - Che è successo, Anto'?
Che vi ho salvato il culo.
E... cioè?
Ho fatto l'amica, letteralmente l'amica.
Grazie.
Scusa se sono stato una merda pure con te.
Ti amo.
- Cornetti alla crema? - Pronti.
- I biscotti? - Pronti.
- Di là? - Tutto sistemato.
Abbiamo pulito tutta la notte.
Queste divise sono belle, ma sono scomode.
- Non era meglio prima? - Sì?
Ora ti piace il passato, non avevi detto basta? Pensiamo al...
Futuro. Io penserei al presente, visto che tra dieci minuti apriamo.
- Appunto. - Questo è tuo.
Grazie.
- Sicuro che non ti serve una mano? - Sicuro.
- Sicuro? - A posto, tranquillo, andate pure.
- Tanto questo è il posto mio, no? - Nostro.
Va bene. Ciao.
- Ciao. - (Cristina) Ciao.
Tesoro. Ehi...
Quella porta si aprirà,
il campanello suonerà,
e magari non arriverà un principe, ma qualcuno che vuole il tuo mascarpone.
Sì, magari gli diamo il dolce nuovo.
- Eh! - Eh.
Ciao.
- (la porta si apre) - È ancora chiuso...
Sottotitoli: Laser S. Film s.r.l. - Roma