Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
QUAND ON TOURNE LE DOS DEUX SECONDES
Leo, t'es un chenapan.
QUAND MAMAN EST L'ENFANT DE LA FAMILLE…
Ça va, mais elle ne veut pas jouer avec moi.
Tu ne veux pas peindre ?
Non ?
Fais coucou à Maman.
- Regarde, ma puce. - Oh non.
C'EST PAPA QUI JOUE AVEC LA BOUE… #FILLESAGE
Regardez ça.
MAYBE BABY 2
Leo !
Leo.
Leo, viens ici, sinon tu n'auras pas de gâteau d'anniversaire.
Leo, je ne te le répéterai pas. Viens ici !
Ne le menace pas de le punir. Tous les livres sur l'éducation le disent.
Ne commence pas, Andreas…
Pardon.
- Non. - Non !
Leo.
- Leo. - À toi de t'en occuper.
Leo.
Papa, une paire.
- Une paire. - Comment tu fais pour toujours gagner ?
Chéri, ne la laisse pas toujours gagner. Elle doit apprendre à perdre.
Quoi ? Je ne la laisse pas gagner. C'est juste qu'elle…
Oui.
- Quoi ? - Vous êtes mignons ensemble.
J'ai gagné. Une paire.
- Merde, Sille. T'arrêtes pas de gagner. - Un gage.
- Deux. - Quoi ? Papa a dit deux gros mots ?
Le vilain.
Je vais te manger.
… avec une main. Quand on atteint le trou, on prend de la saumure de hareng…
Lars, c'est pas très approprié à une fête d'anniversaire d'enfants.
Voilà ! Les brioches sont prêtes.
Super.
- Ouah. - Tu aurais dû me dire.
J'aurais pu t'aider si t'avais pas le temps de les faire.
Ce sont les meilleures brioches de boulangerie et mes préférées.
C'est moi qui en voulais.
Ça fait plaisir de vous revoir. Ça fait longtemps.
Toi aussi, Liv.
Oui ?
- Non, Leo. - Dure semaine ?
Oui. J'ai changé ses vêtements trois fois et je l'ai lavé deux fois, aujourd'hui.
La troisième fois arrive.
C'est éprouvant d'élever un charmant chenapan.
J'en sais quelque chose.
OK. C'est l'heure.
Regardez ça.
Qui vient d'avoir deux ans ?
Moi.
- Tu veux celui-là ? - Oui.
Tiens, mon poussin.
- Et un cadeau pour toi, Sille. - Merci beaucoup.
Elle parle bien pour une enfant de deux ans.
- Ouah ! - Génial !
- Génial. - Vraiment génial.
- Ouah. - Elle est très jolie.
- Je veux la mettre. - Maintenant ?
Oui. Laissons-la l'essayer.
- Ouah. - Oh…
On dirait une princesse.
Elle est tellement jolie, chérie.
Tu veux voir ce que j'ai pour toi ? Je l'ai fait moi-même.
Tiens, Leo.
- Regarde. - Moi regarde.
- Ouah. - C'est quoi ?
- Leo, enfin. - On dit merci pour le joli…
Short ?
- Il est beau. - Il est en laine d'alpaga.
Moi saute.
Que s'est-il passé ?
- Oh, mon chéri, viens ici. - Papa !
- Poussin, tu t'es fait mal ? - Oui. Toujours Papa.
C'était un sacré saut. Fais-moi voir.
- Tu veux un coup de main ? - Ce serait sympa.
Oui.
Leo a fait sa visite médicale ?
- Pas encore. - Celle de Sille s'est bien passée.
Elle est en parfaite santé.
Selon le docteur, elle a un haut potentiel intellectuel.
- Ouah. - Oui.
Merveilleux.
Bon sang.
Vous saviez que Cecilie allait devenir associée ?
- C'est vrai ? Félicitations. - Enfin, ce n'est pas encore officiel.
On a été très occupés dernièrement.
Vraiment ? Ce n'est pas très sain.
Mais pas trop occupés. Je saigne pas des oreilles. Je vais bien.
Bien sûr. C'est super que tu aimes ton boulot.
Ça te rend plus heureuse à la maison, non ?
Oui.
Et ensuite, ils sont allés vivre ici, où ils ont grandi.
Comment ça s'appelle ?
Une maison. Et par où on entre ?
Quand on entre dans une maison, on passe par la…
Maison.
Une maison.
- C'est pas une maison, mais une porte. - Chéri ?
Il est tard. Je devrais essayer.
Oui. Bonne nuit, poussin.
C'est l'heure de faire dodo.
Non.
- Viens, allonge-toi. - Non.
- Allonge-toi. - Pas Maman.
Si, c'est comme ça.
- Papa ! - Leo, allonge-toi.
Non, allonge-toi.
Leo, il est tard. Tu dois dormir.
On doit se lever tôt, Leo.
Tu dois te coucher, maintenant. Dors.
- Bon sang. - T'as réussi ?
- Deux heures, 23 minutes et 17 secondes. - Douze secondes de moins que moi, hier.
Je ne comprends pas. Quand est-il devenu aussi turbulent ?
- Malte a peut-être raison. - À quel sujet ?
Tu es trop occupée. Ton stress déteint sur Leo.
Je fais quoi ? Mon retour de congé maternité a été dur.
Je suis à deux doigts de devenir associée dans ce cercle masculin.
On pourrait prendre une fille au pair.
Non, pas de fille au pair.
J'appelais la mienne "Maman". Leo ne fera pas ça.
D'accord. Sa visite médicale est mercredi.
- OK. - Et jeudi, réunion parents-profs.
- Jeudi qui vient ? - Je t'en ai parlé.
Il lui faut un nouveau manteau, une nouvelle coupe.
Inscris-le à la natation avant que ce soit complet.
Je suis sûr qu'on arrivera à se débrouiller.
- Tu sais ce dont tu as besoin ? - De dormir.
Tu devrais te détendre.
Non, chéri. Je n'ai pas l'énergie pour ça.
Bon sang.
- T'iras la récupérer aujourd'hui ? - C'est pas ton tour ?
Je suis très demandée en ce moment.
Les clients m'appellent tout le temps.
D'accord.
Merci, chéri.
Tu es aussi très demandée ici.
C'était le chaos chez Cecilie et Andreas.
Mais pas étonnant, vu leur pile électrique d'enfant.
- Quoi ? Il est mignon. - Bien sûr.
Je m'inquiète plus pour Cecilie.
Elle n'assume pas son rôle de mère.
Chéri, je dois y aller.
N'oublie pas d'utiliser des mots positifs avec Sille.
Les mots négatifs affectent son langage.
- Et achète à manger pour ce soir. - C'est une question ?
- À ce soir. - Ce soir ?
- Fin d'aprèm. - Mais…
Salut, chéri.
À plus tard. Salut.
- Salut. - Je vous aime.
Tu veux écouter du death metal et saccager la maison ?
Non.
Merci, Liv. C'était super.
De rien, Thomas. Ravie d'avoir pu te détendre.
Ça devrait soulager ta migraine.
- J'espère. À bientôt. - À la semaine prochaine.
Il doit y avoir une erreur.
Ça dit que tu as un client à 19 h, mercredi.
- Oui. - Le mercredi, je fais à dîner.
- Pour toute la famille. - Oui…
Tout ce travail n'est pas bon pour Sille. Surtout que Malte…
Tulipe.
- Tulipe, Maman. - J'ai rien dit de négatif.
Tu allais le faire.
- Bonjour, Liv. - Jakob, quel plaisir de vous voir.
De même. J'en ai besoin avant le Conseil des ministres.
On va s'occuper de vous, alors.
- Oui. - Super.
- OK. - Elle va bientôt arriver.
Excusez-moi.
Coucou, poussin.
- OK. - Désolée.
- Salut, chérie. - Salut.
OK, je suis prête.
- On a terminé. - Oui.
OK.
Et quels sont les résultats concernant…
- Son intelligence. - Oui.
- Son intelligence ? - Oui. Il est loin de la norme ?
Ne vous en faites pas, tout va bien.
C'est juste qu'on se demandait si…
- Si quelque chose clochait. - Comment ça ?
Il a beaucoup d'énergie. Il est déchaîné.
Donc…
- Peut-être pas maintenant. - Je n'ai rien remarqué.
Le comportement de Leo est dans les normes.
Chaque enfant est différent.
Il ne dort pas de la nuit. Je me réveille sept à douze fois par nuit.
On se disait qu'on pourrait peut-être avoir
quelque chose qui pourrait l'aider.
Vous voulez que je prescrive des somnifères à un enfant ?
Bien sûr que non.
Pas des vrais somnifères, mais des cachets pour les enfants.
Ou juste de la mélatonine pour enfants.
OK. Et si on faisait d'abord une prise de sang
pour exclure l'hyperactivité ?
Ça ne se verra pas dans une analyse sanguine.
Ou autre chose.
Il se fait facilement des bleus. C'est peut-être sa glycémie.
J'en doute.
Vous ne savez pas. C'est peut-être une anémie, une méningite.
- La scarlatine, la rubéole, le scorbut. - OK, je vais piquer son doigt.
J'espère que ça dissipera vos inquiétudes.
Ça dissiperait mes… nos inquiétudes. Merci, je dois décrocher.
- Maintenant, Cecilie ? - Je reviens.
- Salut, Max. - Cecilie.
- T'as pas dit si tu venais à la réunion. - Je suis chez le docteur.
- Tu n'es pas encore enceinte ? - Non, Max.
Ça défierait les lois de la nature.
Autre chose ?
Non, je voulais juste te dire que c'est demain à 7h30.
Si c'est trop tôt, je peux prendre les choses en main
et te briefer après.
Non, 7h30, c'est parfait. À demain, alors. OK ?
Salut.
Bon sang.
OK, je fais glisser. Il est en mode silencieux.
Qu'y a-t-il ? Oh non, il est malade.
C'est quoi ? Une hépatite ?
La malaria ? C'est pas les oreillons ?
Andreas et moi trouvons étrange que le sang de Leo soit de type O.
- Pourquoi ? C'est dangereux ? - Non.
Mais les gènes du groupe sanguin O sont transmis par les deux parents.
- Et Andreas me dit que… - Tu lui dis quoi ?
- Qu'y a-t-il ? Bonjour. - Bonjour.
- Asseyez-vous.
Alors…
- Nous y revoilà, hein ? - Oui.
On aimerait avoir une explication à propos de tout ça.
- À propos de quoi ? - Ces deux messieurs vont expliquer.
- Mogens, tu veux bien… - Non, vas-y.
Oui. Comme vous vous en souvenez,
c'était la pagaille dans la boîte à œufs, il y a quelques années.
Venez-en au fait.
Mogens ?
Tu veux bien…
Non, tu peux continuer.
C'est très marrant, parce qu'en fait,
on ne les avait pas échangés.
- Quoi ? - En fait, tout était sous contrôle.
C'est une blague.
- Ils plaisantent ? - Malte, c'est vrai.
Leo n'a pas le même groupe sanguin que nous.
- C'est dingue ! - Comment c'est arrivé ?
Eh bien, ils avaient été échangés, mais ensuite…
- Lone a fait n'importe quoi. - C'est qui, ça ?
- Notre infirmière. - Oui.
Elle a vu l'erreur et l'a corrigée pour tout arranger.
- Typique des femmes. - Mais…
- Et elle ne vous a rien dit ? - Si.
Enfin, elle prétend l'avoir fait, mais…
Vous savez comment c'est avec ce genre de femmes.
Oui.
- On l'a renvoyée, bien sûr. - Oui.
Si je comprends bien, vous le saviez depuis le début ?
- Pourquoi le dire que maintenant ? - L'échange avait déjà eu lieu.
- C'est ça. - Et on était très pris.
Oh ? Par quoi ?
Thorbjørn pensait que vous seriez plus heureux en l'ignorant.
N'étiez-vous pas plus heureux avant de le découvrir ?
N'oubliez pas que finalement, vous avez eu deux enfants en bonne santé.
- Vous ne pourriez pas vous en passer. - Presque.
C'est pas ce que je veux dire.
OK. Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
On s'est dit que vous seriez satisfaits des enfants que vous avez eus, donc…
Ce ne serait pas plus facile d'oublier tout ça ?
- De mettre ça aux oubliettes. - Oui, n'en parlons plus.
On ne peut pas faire ça.
OK. Alors, échangez.
Échangez à nouveau vos enfants.
Je vais les attaquer en justice et faire parler d'eux.
- Ensuite, je les écraserai… - Cecilie, est-ce une si bonne idée ?
Tu n'exposeras pas mon enfant.
Lequel ?
- Concentrons-nous sur les enfants. - Liv a raison.
Il est question de Leo et de Sille.
Sille.
Et dire que ma fille a presque le même nom que moi. Ridicule.
Et moi, alors ? Je me suis fait tatouer "Sille".
- Mon Dieu. - Ouah.
- Ça explique beaucoup de choses. - Comment ça ?
Je comprends pourquoi Sille est si… Et Leo si…
- C'est-à-dire ? - À ton avis ?
- Quoi ? - Pardon, mais on s'égare un peu.
On va trouver une solution.
Comment ?
Ils avaient raison en disant qu'on était plus heureux avant de le savoir.
Personne d'autre ne le sait. On pourrait continuer comme ça.
Ma fille ne sera pas élevée par ces deux-là.
C'est pas ta fille.
Qui l'a mise au monde et lui a donné ses gènes ?
- Alors, Leo est notre fils. - Oui.
Ça te fait quoi, Cecilie ?
Je suggère un temps mort.
Rentrons tous chez nous pour en discuter.
Et retrouvons-nous demain pour trouver calmement une solution.
Super idée.
- Oui, super. - Super.
Rentrons chez nous en faisant comme si tout était normal.
Il ne faut pas effrayer les enfants.
- Mince. - Les enfants.
- Oh non. - L'addition, s'il vous plaît !
Coucou, ma petite Sille.
- Salut, poussin. - Salut, ma puce.
Coucou.
Vous voilà. Content que vous soyez enfin là.
- On est désolés. - Désolé, Janus.
Ne vous inquiétez pas. C'est pas comme si j'avais une vie.
On sait, mais…
La journée a été chaotique.
Coucou.
Coucou, mon chéri.
C'est un peu compliqué.
On vient d'apprendre que Leo est l'enfant de Liv et Malte.
Et Sille est l'enfant de Cecilie et de moi.
Quoi ?
- Oui, on ressent la même chose. - Oui.
Là.
Et dire qu'elle s'attribue tout le mérite de cette petite-fille parfaite.
- Qui ça ? - Ulla.
- Rira bien qui rira le dernier. - Personne ne rit, Maman.
Et dire qu'on a insisté pour les échanger.
Oui, Andreas.
On n'aurait pas eu de soucis si on avait écouté Liv.
- Non. Tu l'as trouvé ? - Oui, tiens.
- C'est l'album avec… - Non.
Là.
Elle me ressemble.
Elle est si mignonne.
La petite chérie.
Oh, c'est ton portrait tout craché.
Chérie ?
Garde la tête froide.
L'univers vous a donné cette enfant. Personne ne prendra ma petite-fille.
Mais il ne s'agit pas que de Sille.
Il s'agit aussi de Leo.
Que ressentira-t-il quand il l'apprendra, adulte ?
Je ne veux pas le décevoir.
Dommage qu'il doive grandir dans cette famille manipulatrice…
- Tulipe. - Chérie, tu es d'accord que…
Maman.
L'environnement dans lequel on grandit joue beaucoup.
Oui, mais les gènes aussi.
J'y pensais beaucoup quand j'étais plus jeune.
Comment ça ?
Je veux dire que…
Je suis triste de ne pas avoir connu mon père.
Ne le sois pas. Il ne valait pas un clou.
Ça, c'est ton opinion, Maman.
C'est mon père.
Je me sentirais peut-être différente. Tu ne m'as pas laissée le découvrir.
T'as jamais dit que tu voulais le connaître.
Je te le dis maintenant.
Je ne sais pas, peut-être que c'est cette situation délirante.
C'est important de savoir d'où l'on vient.
D'accord.
Il s'appelle Poul Frederiksen et étudiait la médecine quand je suis tombée enceinte.
La médecine ? T'as dit qu'il vivait d'allocations.
Allocations, bourse, quelle différence ?
Je vois.
Je l'ai toujours imaginé artiste ou musicien.
J'aurais bien aimé.
Il fait un métier barbant. Scientifique ou docteur, un truc comme ça.
- Bonjour ! - Bonjour.
Bienvenue. Que puis-je faire pour vous ?
- Tu as une minute ? - Oui, si ça prend que dix secondes.
Alors, voilà.
Tu te rappelles l'histoire de mon amie, il y a quelques années ?
Celle qui a reçu l'ovule fécondé d'une autre ?
Ah oui, un vrai cirque.
Oui.
Il se trouve que les ovules n'avaient pas été échangés.
Donc, elle a eu leur enfant, et ils ont eu son enfant biologique.
Ça a l'air plutôt compliqué.
Oui, c'est la débâcle.
Je me demandais si légalement elle pouvait faire quelque chose ?
Je ne sais pas. Demande à Max.
Max ?
Il est spécialisé en droit de la famille.
Évidemment.
Je ne sais pas, Cecilie.
Juridiquement, on peut récupérer l'enfant de ton amie.
Elle a des droits sur l'enfant qu'elle a mis au monde.
Même si ça date de quelques années ?
Ça dépend de l'attachement de l'enfant.
Mais je pense que le juge sera en faveur de la mère biologique.
C'est un dossier intéressant et tout à fait mon domaine.
Mais on ignore si elle est prête à le faire.
Il y a aussi le fils. Le fils de mon amie.
Je ne sais pas si elle s'en séparera.
Je ne pense pas qu'elle pourra avoir les deux, Cecilie.
Sauf s'il y a négligence.
Je vois.
Ça se compliquera vraiment si on doit prouver
que les parents sont inaptes.
Oui. Malheureusement, ils ne le sont pas.
OK.
D'accord.
Si elle ne veut pas se séparer de l'autre enfant, alors,
ils pourraient former une sorte de famille recomposée.
- Pardon, quoi ? - On vit tous ensemble.
OK, et comment on va s'y prendre ?
Vous pourriez emménager ici. Notre maison est immense.
Vous pourriez louer votre maison avec jardin.
Les jardins familiaux sont recherchés et le vôtre est bien situé.
Écoutez, si on fait ça, on pourra être avec nos enfants tout le temps.
OK ? Vous prendrez la grande chambre d'amis avec le balcon.
- Exposée sud. - Salle à manger et cuisine communes.
- Et les voitures ? - Nos voitures sont à vous.
Quand on ne les utilise pas. N'est-ce pas, chérie ?
- Super. - Non.
On aura plus de temps si on s'aide avec les corvées,
les enfants et la crèche.
Sinon quoi, Liv ?
Tu préfères les échanger ?
Si on échange, Leo se mettra au foot. Il a un don.
- Je ne renoncerai pas à Leo. - Sille est ta vraie fille.
Qui choisirais-tu, là, maintenant ?
Je ne veux pas choisir.
Je ne me séparerai jamais de Sille.
Exactement. C'est ce que je dis.
Que ressentiriez-vous si votre enfant biologique
grandissait sans vous ?
J'ai besoin de vivre près de ma fille biologique.
Donc, on doit vivre ensemble.
C'est une très bonne idée.
Mais j'arriverai pas à me sentir chez moi ici, car c'est si…
Liv, vous pourrez y ajouter votre touche personnelle.
- Oui. - Comme un terrain de foot dans le parc ?
- Euh… - Bien sûr.
Déracinez tous les rosiers que vous voulez.
- Super. - On le veut à ce point-là.
Oui.
- C'est une bonne idée. - D'accord, mais encore ?
- Il y aura des règles ? - Ne vous en faites pas.
Vous vivrez votre vie comme d'habitude.
Ça pourrait être génial.
- D'accord, faisons-le. - Oui !
Il est bien ici.
Merci, je vais prendre ça.
- Santé. - Santé.
- Santé, chéri.
Tu vas manger ça ?
Leo.
Dors bien.
- Tiens. - Non.
Voilà.
Bon sang.
Sauter, Maman.
Oui, va sauter.
- Bonjour. - Oui, c'est une belle journée.
Bon sang.
Tout va bien ?
Je n'ai pas bien dormi.
Mince, alors.
- Tu fais du yoga avec moi ? - Non, merci.
- Bonjour. - Bonjour.
C'est sympa, ici. Qui veut un café ?
Double expresso.
Il reste du lait ?
Du lait ? On a du lait de chèvre. Ça te va ?
Du lait de chèvre ? On peut en faire de la mousse ?
Je ne sais pas.
- Je vais essayer. - Oui, essaie.
- Pas de tranche au lait pour Sille. - Pourquoi ?
On n'en mange pas chez nous.
Un peu de lait ne lui fera pas de mal. Hein ?
Imagine que tu aimes le lait et la viande et qu'on te force à être végane.
Ce serait dommage, non ?
On ne la force pas. Et c'est pas le lait, le problème.
- Il y a de l'huile de palme. - C'est végétal.
Quel est le souci ?
Sa production cause de gros dégâts humanitaires et climatiques.
Je veux que ma fille grandisse dans un monde meilleur. C'est tout.
Merci.
- Bonjour. - Bonjour.
- Bon sang. - Bonjour.
- T'as bien dormi ?
- Oui, et toi ? - Oui.
- Merci de m'avoir laissé dormir. - De rien.
- Tu prends le relais ? - Oui.
- À ce soir. - Ce soir ?
- N'oublie pas, ma mère vient. - Ta mère ?
- On est mercredi. - Il y a quoi ?
- Ma mère fait à dîner le mercredi. - Mais les choses ont changé.
Tu nous as dit de continuer à vivre normalement.
C'est vrai, tu l'as dit.
- Regarde l'heure, tu vas être en retard. - Oui.
Je dois montrer une propriété impossible à vendre. Souhaite-moi bonne chance.
- À plus, chéri. - À plus.
- Bonne journée. - À plus.
- Salut. - Salut, les enfants. Je vous aime.
Malte, il faut les retourner et les mettre tout à gauche.
Merci.
- Tu commences toujours aussi tard ? - On a un séminaire.
- Un séminaire ? - De cohésion d'équipe.
Et toi ? Les électriciens se lèvent pas aux aurores ?
Si, mais Liv et moi, on se relaie.
Il faut bien déposer la princesse.
Tu pourrais emmener Leo à la crèche ?
Bien sûr. C'est pas le but de tout ça ?
DOCTEUR ET ENTREPRENEUR DANOIS
J'ai déplacé le dernier rendez-vous. Pourquoi t'as pris quelqu'un d'autre ?
Parce qu'on veut plus de clients pour développer notre activité.
On n'en a pas besoin. Tu ne devrais pas te tuer au travail.
Non, mais je veux le faire.
- Pourquoi tu cherches Poul ? - Parce que je suis curieuse.
Pourquoi t'as pas gardé contact ?
C'était devenu très compliqué, et il était toujours pris par sa carrière.
Je pouvais pas le voir de temps en temps ?
Tu dis que je ne te suffis pas ?
Non. C'est juste que je vois combien Malte compte pour Sille.
- J'aimerais la même chose avec mon père. - Ce n'est pas une bonne idée.
Pourquoi ?
Parce que…
Il ne voulait rien savoir de toi.
Il a préféré sa carrière à nous.
À toi.
Et vous êtes très différents.
Tu es plus comme moi.
Il n'est pas intéressant. Crois-moi.
Durant le processus d'intégration, tout est question d'harmonie.
Il faut valoriser les atouts de tous en systématisant des schémas de travail.
- C'est n'importe quoi. - C'est pas n'importe quoi, Cecilie.
C'est génial d'écouter l'avis de tout le monde. Vraiment génial.
Merci. Comme je disais, l'un des principes est ce tête-à-tête entre les acteurs,
où ils sentent que l'harmonie est présente.
Et c'est pourquoi la systématisation de ces schémas de travail est importante
pour passer à une cadence normale…
Qu'y a-t-il, Cecilie ?
Désolée, c'est à mon tour d'aller à la crèche.
- Je dois y aller. - Tu ne peux pas manquer ça.
- C'est trop important. - Mais Jan…
Tu dois rester jusqu'à la fin.
Quelle heure est-il, Max ?
Il n'est que 16 h.
Oui, il n'est que 16 h.
Il est encore tôt.
- Merci, Cecilie. On poursuit. - Bien.
Cela créera un flux qui permettra de passer
à une cadence normale d'équipe qui ravivera le dynamisme.
Oui, tu les auras demain matin quand je viendrai au bureau.
Il y a juste deux petites choses que je dois vérifier.
- OK. - La date butoir est encore loin.
- C'est urgent. - Je te promets que tu les auras demain.
Je dois juste…
Bonjour.
PAS DE PORTABLE VOTRE ENFANT AVANT TOUT
Je dois y aller. À plus tard.
Bonjour, Janus.
Désolée.
Désolée, j'ai deux minutes de retard. Ma réunion s'est éternisée.
Dites-le à Leo, OK ?
Oui.
Leo, je suis désolée.
Coucou, mon poussin.
Et ça.
- Ça. - Non, pas ça, mon chéri.
- Manger ça. - Non.
Repose ça. On va à la maison pour dîner.
Allez.
Leo, viens.
Bon sang.
- Oui, Jan. - Où sont les documents que t'as promis ?
- Ils sont prêts ? - Je les apporte plus tard.
Je gère. Tu les auras plus tard.
- Tant que tu me promets… - Non, arrête.
- Pardon ? - Pose ça. Ne le lèche pas.
- Lécher quoi ? - Pas toi, Jan. Donne-moi ça.
- J'en ai besoin maintenant. - J'ai encore jusqu'au 12.
- Il se peut très bien que… - Oui.
Cecilie, je préfère avoir une longueur d'avance, OK ?
Oui, bien sûr.
Donne-moi ça. On va dîner à la maison.
Pas de chips maintenant !
- Désolée, Leo est juste… - Allô ?
Leo, reste ici. Jan, tu les auras. Je t'appellerai.
Leo !
Quel garnement.
Quoi ?
- Que se passe-t-il ici ? - Salut, Cecilie.
J'enlève les mauvaises ondes.
- Les mauvaises ondes ? - Cette vie en communauté est super.
- Je ne savais pas que c'était ton truc. - Tu t'es peut-être trompée sur moi.
Vous devriez aussi aménager une sex room.
Tu as besoin de détente orgasmique.
C'est l'avantage de la vie en communauté. Plus de mains.
Et je suis à ta disposition.
Enfin, comme babysitteuse.
- Je dois ranger les courses. - OK.
Ensuite, va profiter du soleil avec les autres.
- Ça sent fort. - Rôti de tofu.
Avec sa compotée de céleri. C'est bon.
Non, c'est un crocodile et un tigre.
- C'est pas un tigre. - Alors, c'est quoi ?
- Un lion. Il a pas de rayures. - Vas-y, tire ! Allez !
Ouais ! Tu es sensationnel. Super coordination.
- Tu tiens ça de moi. - Pas de moi ?
Non, j'imagine qu'il tient ça de toi.
Maman joue ?
- Tu veux que Maman joue avec nous ? - Oui.
- Tu prends le ballon ? - Leo veut que tu joues.
- Je suis avec Sille. - D'accord.
Regarde. Il y en a combien ?
Trois, c'est ça.
- Et là, combien ? - Un.
- Oui, c'est ça. - Salut, vous deux.
- Salut, Liv. - Vous faites quoi ?
Elle résout des problèmes pour enfants de quatre ans.
Elle cartonne.
Elle ne devrait pas jouer avec une tablette.
Elle ne joue pas. Elle fait des maths.
Des maths ?
Elle n'a que deux ans.
Elle aime ça. N'est-ce pas, Sille chérie ? Tu trouves ça amusant.
- Oui. - Tu l'appelles Sille chérie ?
Oui, sauf si ça t'embête.
Non, c'est bon.
Mais Cecilie, respecte ma règle anti-tablette.
D'accord.
Allez, Leo ! Oui !
Je vais la prendre.
Marque contre Papa.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Oui ! OK ! Ouah !
- Ça va ? - Il dort toujours pas ?
Andreas essaie encore.
Bon sang.
OK, tiens.
- Voilà. - Non, vas-y.
- OK. - Voilà le dîner pour les adultes.
Salut !
- Salut. - Salut.
Oh.
On a organisé une petite fête privée.
- On vient vous dire bonjour. - Asseyez-vous. Il y a assez à manger.
Non, merci, on a déjà mangé. Que célébrez-vous ?
La nouvelle communauté.
Communauté ?
Liv et Malte ont emménagé avec Sille.
- Ici ? - C'est pas génial ?
Comme quand on était jeunes.
On partageait tout dans un esprit de communauté.
La belle époque.
Vous ne pouvez pas mélanger vos vies comme ça. Ce sera un vrai chaos.
Les enfants ont besoin de structure et de limites.
- Je dis ça… - N'importe quoi, Irene.
Les enfants ont besoin d'amour et ils en ont deux fois plus.
Elle le sait depuis le début ?
- On était occupés. - T'as perdu la tête ?
- Non. - Et ensuite ?
Budget commun ? Poulailler ? Tressage des poils d'aisselles ?
Calme-toi.
On est tendus à cause de tes mauvaises ondes.
Toutes mes excuses, Ulla. Viens, on s'en va.
- Je ne voulais pas dire ça. - Non. Je m'en occupe.
Maman.
Attends un peu.
Si elle a l'intention de venir à toute heure,
je ne viendrai plus.
- Évitons de… - Cette femme me rend folle.
Je tolère quelques anniversaires,
mais pas l'invasion de la maison de ma fille.
Oui, elle est excessive, mais si on veut voir Sille,
on doit ravaler notre fierté.
Il doit y avoir une autre solution.
Tu devrais pouvoir décider de quand et comment tu veux la voir.
C'est ta fille.
Oui.
Mais c'est pas si simple.
Un peu plus haut. Mon Dieu !
Malte ! Malte !
Oui, je sais. Je t'envoie les documents par e-mail, OK ?
- Dès que j'arrive au bureau. - Ils les leur faut dans les délais.
Je te promets que ce sera avant 9 h. Oui. OK, au revoir.
Bonjour.
- Bonjour. - Bonjour.
- Merci pour hier. - De même.
On doit se mettre à poil, maintenant qu'on vit ensemble ?
- Je vais m'habiller. - Oui, vas-y.
- Bonjour, Malte. - Bonjour.
- Tu es matinale.
Oui, toujours.
Bonjour, chérie. Je laisse Leo se défouler.
Il a la pêche, ce matin.
Oh, Sille, tu t'ennuies là-bas ?
Tu veux un petit jeu sympa ?
Il est à la fois amusant et stimulant.
Regarde ce que j'ai pour toi. Un puzzle de l'alphabet.
Regarde. C'est un S comme dans "serpent".
- On le met où ? - Ici.
C'est ça.
Cecilie, tu ne devrais pas lui donner des puzzles compliqués.
Des choses simples avec des couleurs, des cris d'animaux,
ce serait mieux pour son âge.
Les puzzles aussi sont néfastes ?
Tu sais combien c'est malsain de pousser un enfant trop tôt ?
Non.
Ils doivent rester primitifs jusqu'à leurs quatre ans.
Tu refuses que Sille joue avec des choses qui stimulent le cerveau ?
- Ça entravera son développement. - Celui-là.
Merci pour ton avis, mais elle ira bien.
- Leo ne joue pas avec ça. - Il ne peut pas.
Il est moins avancé que Sille dans son développement.
Je me le reprochais, mais plus maintenant.
Ça vient de ses gènes.
Tu dis que l'environnement n'a rien à voir ?
Non, pas dans ce cas.
Essayons de maintenir l'esprit joyeux de cette matinée.
- Que se passe-t-il ? - Rien.
C'est un C comme dans "connard".
Leo !
- Dernier appel pour le petit-déjeuner ! - Pas petit-déjeuner.
- Je vais préparer leurs déjeuners. - C'est bon.
- Je veux le faire. - C'est bon.
- Pas de produit sur celle-là. - Laquelle ?
- Celle-là. Je vais la prendre. - OK.
- Aïe. - Désolée.
Qu'y a-t-il ? T'as mal au dos, Malte ?
Oui, je ne sais pas. Une mauvaise posture au boulot.
- J'ai souvent mal. - C'est quoi ?
- Tablette. - Non, on ne joue pas sur la tablette.
- Tablette. - C'est ta faute, Cecilie.
Quelqu'un veut un café ?
- On a à peine dormi. - Leo vous a empêchés de dormir ?
C'est ma faute. Je dormais pas jusqu'à l'âge de dix ans.
Merci d'avoir donné ces gènes à Leo. Et je suis contente que ça te fasse rire.
Merci pour ma fille maniaque qui ne veut pas se salir.
- De rien. - Oui, c'est ça, de rien.
- Merde. Dix ans ! - Un gage.
Mince.
OK ! Conseil de famille ce soir !
C'est quoi, ça, ma chérie ?
Rien. Je voulais juste changer un peu. Ça optimise pas l'espace ?
C'est bien pensé, mais j'aimais bien comment c'était avant.
Comme ça a toujours été.
Aide-moi à la remettre à sa place.
Oui, bien sûr.
- Allez. - OK.
Oui.
Je dois me préparer pour la thérapie crânio-sacrée.
En attendant, remets le reste à sa place, OK ?
UNE ENTREPRISE PHARMACEUTIQUE CRÉE UNE MACHINE DE DIAGNOSTIC DU CANCER
PRIX D'EXCELLENCE EN SCIENCES PHARMACEUTIQUES
Bonjour.
- Bonjour. - Je peux vous aider ?
Euh, oui.
Vous pouvez m'aider. Est-ce que Poul est là ?
Poul Frederiksen.
Oui. Il est en réunion avec la Ligue contre le cancer de l'enfant.
Vous avez rendez-vous ?
Non.
Laissez tomber.
D'accord.
Non. Je peux vous demander…
Est-ce que Poul est un bon patron ?
Oui. D'ailleurs, c'est le meilleur.
Il offre des cadeaux d'anniversaire personnalisés.
On a des congés payés quand nos enfants sont malades.
Pourquoi ?
- Pour rien. Merci. - OK.
Au revoir.
COMMENT GARANTIR LE BIEN-ÊTRE ET LE TRAITEMENT DES ENFANTS
Vous voulez lui laisser un message ?
- Je peux interrompre sa réunion. - Non.
Je voulais juste…
Pardon.
Quand t'auras le temps.
De préférence maintenant.
Je demande à Max ?
- Oui ? - Non, c'est bon.
Bien. Je le veux avant 22 h.
Absolument.
Cecilie, comment…
Comment ça se passe pour ton amie ?
- Qui ? - La famille recomposée.
Ah oui, la famille recomposée.
Ça se passe bien.
Si ce n'est pas le cas, je peux encore constituer son dossier de garde d'enfant.
C'est bon à savoir.
Mais tout se passe à merveille.
- OK, c'est super. - Formidablement.
- C'est bien. - Oui.
Porn-corn !
- Porn-corn ! - Coucou.
- Porn-corn ! On en veut ! - OK.
- "Porn-corn" ? - On a fait du pop-corn. Hein, Leo ?
- Vous avez fait du pop-corn. - Porn-corn !
- Où est Sille ? - On l'a récupérée il y a un moment.
Je vois. J'avais dit à Liv que j'irais les chercher tous les deux.
Porn-corn !
Liv veut passer du temps avec elle.
Porn-corn !
- Leo. - Porn-corn !
- Bonjour. - Porn-corn !
Tais-toi, Leo.
Bienvenue au conseil de famille. On doit revoir le processus d'intégration,
car depuis le début, on n'est pas en harmonie.
Je pige que dalle.
On doit valoriser les atouts de chacun.
Un muffin ?
Oui, merci.
Comment on fait ça ?
En systématisant nos méthodes de travail comme sur le schéma.
- Ma recette de muffin aux dates ? - Oui, ils sont bons.
J'envisage d'en servir pendant mes visites immobilières.
Quelle bonne idée.
- Merci. - C'est pas vrai.
Règle numéro un : tenue décente.
Vêtements obligatoires pour les plus de deux ans.
Le corps n'est pas une chose naturelle pour un enfant ?
Non. Merci, Malte.
- Règle numéro deux… - Non, chacun notre tour.
Je préférerais de la nourriture sans gluten, sans lactose et sans sucre.
- Bon sang. - Eh oui.
Les enfants ne doivent pas devenir accros à ce poison.
OK. Donc, pas du tout de nourriture pour le cerveau ?
Tous les enfants ont besoin de protéines pour bien grandir, pas de galettes de riz.
- À moi. - Oui.
Adoptons une décoration feng shui.
- Feng quoi ? - Feng shui.
Liv et moi avons discuté des interactions entre les gens et leur environnement.
Mon sommeil a empiré depuis qu'on a déplacé le lit.
C'est peut-être parce que notre fils se transforme en gremlin la nuit.
À propos, on devrait laisser les enfants dormir dans la même pièce.
- Le cododo, c'est plutôt sain. - J'en doute, mais on peut essayer.
- Continuons. - Cecilie ?
J'aimerais réduire le niveau des conflits
avec un nom de code qu'on utilisera quand nos limites seront franchies.
- Un nom de code ? - Ça nous aide beaucoup, ma mère et moi.
- Notre nom de code est "tulipe". - C'est mignon.
- Très pédagogique. - J'ai l'esprit très pédagogique.
Et je pense que Sille et Leo devraient changer de crèche.
Celle où ils vont manque d'initiative artistique
et de perspective anthroposophique.
- Chérie. - Non.
Elle discrédite le système scolaire danois.
- Oui. - Donc, aucune stimulation scolaire ?
On bride leurs aptitudes et on les lâche dans la société
où ils deviennent des artistes ou des musiciens au chômage ?
- Les musiciens sont des artistes. - Oui.
- Papa ! - Pas encore.
Non, j'y vais. Ce conseil est terminé.
- Je n'ai pas fini. - Moi, si ! J'en ai marre.
Bon sang.
- Pourquoi tu ne dors pas ? - Pas Maman.
Allonge-toi, OK ? Il est tard. Sille est en train de dormir.
- Pas Maman. - Non, pas Maman. Jamais Maman.
Tu dois dormir, car j'en peux plus !
Pardon.
Pardon, mon poussin.
- Tototte. - Mon chéri.
Pardon, mon chéri.
Salut !
Désolé, j'emprunte juste vos toilettes.
Le nôtre est bouché.
Et j'ai pris un bain dans la baignoire.
On n'en a pas. J'espère que ça t'embête pas.
- Tu as fini ? - Oui, j'ai fini.
- Je peux utiliser ma salle de bains ? - Oui, bien sûr.
- Bonne nuit. - Bonne nuit.
Bon sang.
Le conseil s'est bien passé.
Tu veux bien le ranger ?
- Ça va ? - Non, ça va pas.
Ce cirque ambulant biodynamique me rend folle.
- C'était ton idée. - Une idée à chier.
J'aime bien qu'on vive tous ensemble.
Autant faire les choses jusqu'au bout.
- C'est pas l'heure de se coucher ? - Je dois envoyer ça ce soir.
Je vois. Merci pour aujourd'hui.
- Dors bien. - Oui.
RÉVEIL
Cecilie, je n'y crois pas. Tu en fais trop.
Je me suis endormie. Je devais l'envoyer avant 22 h.
Tu feras un burn-out si tu ne fais pas attention.
- Ton travail n'est pas si important. - Si.
- Si je veux cette promotion… - Au diable, la promotion.
Je vais avoir 50 ans. C'est maintenant ou jamais.
Max ne me lâche pas d'une semelle.
Et je me sens toujours coupable envers Leo.
Apparemment, je ne fais rien de bien.
Je…
- Leo et moi, on n'est pas assortis. - Arrête.
- C'est possible. - Écoute.
Tu dois lever le pied.
Hein ? Prends des vacances. Demande des congés.
Tu pourras peut-être te rapprocher de Leo.
Penses-y, d'accord ?
- C'est pas bon. Elle a de la fièvre. - Je suis prise toute la journée.
Je fais quoi ? Aucun de nous ne peut rester à la maison.
- Elle a de la fièvre ? - Oui.
Coucou, ma puce. Je peux toucher ton front ?
- Tu es brûlante. - Leo, viens. On doit y aller.
Andreas, Sille a de la fièvre. Tu peux la garder ?
Désolé, j'ai sept visites aujourd'hui.
Qu'est-ce qu'on va faire ?
Je peux la garder.
- Vraiment ? - Sérieux ?
- Tu as du temps libre ? - Tu m'as dit de faire une pause.
T'as jamais pris de congé.
Non, ce sera une première.
Merci beaucoup, Cecilie.
Ma puce, rétablis-toi vite. Bonne journée. Viens, Leo.
- Allez. - À plus tard, ma puce. Merci.
- Allez-y. - Rétablis-toi vite.
- Allez. Oui. - Salut.
Salut.
Eh bien ? Il n'y a plus que nous deux.
- Plein de lapins. - Il y a tellement de lapins.
- Oui. - Où ça ? Il y en a un là.
- Oui. - Et là.
- Non. - Oh ?
- Je dois peut-être le tenir. - Oui, peut-être.
Oui, c'est ça.
Sérieux ? La clé ne disait pas…
- Non ! - Non !
- Non. - Non, vraiment.
On écoute le bruit que ça fait ?
Ding-dong.
- Ding-dong. Entrez. - Je peux entrer ?
Oui. Bonjour, j'aimerais… Oh non !
On essaie encore ? Je chante avec toi.
A, B…
C, D, E, S, G
H, I, J, K, L, M, P
- Bonjour. - Bonjour.
Tu n'es pas là et on doit boucler le dossier.
Mon enfant est malade, donc…
- Je le donne à Max, alors. - Oui, vas-y.
Maman.
Tu dois être disponible…
Je dois y aller. Au revoir.
Non, Cecilie…
Alors…
Coucou. Tu viens de te réveiller ?
Regarde-moi ça.
Ma petite souris fatiguée, viens par ici.
Ma chérie.
Oui.
Salut, Cecilie.
Max, tu as reçu mes infos sur Iversen ?
- Oui. - Bien.
Je voulais savoir, au sujet de mon amie,
qui est moi-même, comme tu l'as deviné…
Si elle décide d'entamer la procédure de garde d'enfant,
quelles sont ses chances de gagner ?
Je dirais 90/10 en notre faveur.
D'accord.
Faisons-le. Au revoir.
Tu as déjà eu des nouvelles de Poul ?
Il n'a jamais appelé ou écrit pour mon anniversaire ?
- Rien ? - Non.
Je croyais que le dossier était clos.
Oui, mais parfois, les gens changent d'avis.
Peut-être que c'est son cas et qu'il veut me voir.
Je ne crois pas. C'était l'homme le plus narcissique du monde.
OK.
Tu es sûre ?
Oui.
Il était totalement égoïste et ne pensait jamais aux autres.
Fin de l'histoire.
- Merci. Au revoir. - Au revoir.
Bonjour.
Salut, Papa.
Bonjour, ma chérie.
Regardez, le voilà.
Cette toque te va bien.
- Ce C me stresse. - Ne te tracasse pas pour cette note.
Tu as eu des A dans tout le reste.
- Vous avez faim ? - Oui.
J'ai réservé une table au grill.
- Allons manger un steak. - Oui.
- Appuie là. - Là.
Oui. Regarde ce qui se passe. Appuie encore.
Qu'est-ce que tu ne comprends pas ? J'ai dit pas de tablette.
Doucement, tu lui fais peur.
- Tu déconnes complètement. - Un gage.
Ma fille ne deviendra pas une intello accro au travail comme toi.
Patate.
Quoi ?
Le nom de code que tu as demandé pour tempérer les conflits.
Patate.
Leo !
Sille.
- Sille ? - Cecilie, on doit en discuter.
- Cecilie. - Leo.
- Sille ! - Leo !
Cecilie, attends. Il faut qu'on en parle.
Oh oui.
Il est très dur.
Oui.
Oh oui.
Mais qu'est-ce que vous faites ?
Le dos de Malte était en vrac,
alors, je me suis dit qu'il aimerait mes doigts magiques.
Mais Andreas, pourquoi t'es nu ?
Je ne voulais pas que mes vêtements soient pleins de gras.
Et tu utilises l'huile de colza de la cuisine ?
- Oui. - Au moins, c'est pas du gel lubrifiant.
Bonjour, Cecilie.
- Bonjour. - Tu nous as manqué hier.
Mais Max s'est occupé du contrat Iversen, donc, ça a été.
Que ce genre de congés ne deviennent pas une habitude,
sinon tu ne seras jamais associée.
Et n'oubliez pas qu'on va travailler les week-ends pour tenir le délai.
Et toi aussi, pour une fois.
Ça suffit, Jan. Arrête ça tout de suite !
Je suis l'esclave salariée la plus bosseuse,
ce qui fait de moi une mère merdique qui ne voit jamais son enfant.
Ferme-la !
Tu as la chance d'avoir six mois de congé maternité.
Personne ici, homme ou femme, n'a jamais eu ça.
- Tu trouves pas ça tragique ? - Non.
OK, alors écoute. C'est terminé.
Je ne veux pas rater un moment de plus avec mon enfant.
Max, voilà un max de boulot pour toi.
Je démissionne.
Cecilie, après 11 ans ?
Est-ce qu'on peut en discuter calmement ?
On trouvera une solution qui nous convient à tous les deux.
Je vais te donner la solution.
Je vais faire une très longue pause loin du boulot et loin de toi.
Voilà la solution.
Si je ne reviens pas, c'est que j'ai ouvert mon propre cabinet.
Ceux qui en ont marre de cet endroit merdique discriminatoire,
vous savez où me trouver.
Chéri ? Andreas ?
Je suis ici, chérie.
J'ai démissionné.
- Quoi ? - Oui. J'ai démissionné.
Tu avais raison. Je n'ai pas su gérer la pression.
- Je rate tant de choses à la maison. - Chérie, c'est formidable.
Tu es tellement géniale, courageuse et belle.
Et un peu tarée, non ?
Et ce palais ? Qui va rembourser le prêt immobilier ?
Je ne sais pas. On puisera dans nos économies.
Ou il faudra déménager.
Que se passe-t-il ?
Cecilie a quitté son boulot.
C'est fou.
Félicitations. C'est bien pour tout le monde.
- Quoi ? Oui. - Cecilie !
Sille chérie ! Viens par ici.
Coucou, ma chérie. Tu sais ce que j'ai fait ?
J'ai quitté mon boulot pour être avec Leo et toi tout le temps.
C'est super, non ?
OK, viens, Sille.
On jouait avec les cubes.
Viens.
Viens ici, ma chérie.
On va jouer avec les cubes.
Le petit ange de Maman.
Chérie, je suis tellement fier de toi.
Je suis désolé, mais toi, tu as quitté ton travail ?
T'AS FAIT FORT. JAN EST RENTRÉ CHEZ LUI TÔT, DÉSEMPARÉ.
JE DÉPOSE LA REQUÊTE ?
Chérie ? J'ai promis à Liv que tu respecterais ses règles.
Vu que tu seras souvent seule avec les enfants.
Pas de jeux éducatifs ni de tablette. Tu respecteras ses règles, OK ?
OUI
Tu peux les remplir ?
- Non, tu viens vers moi. - Du café ?
- Salut. - Salut.
Bonne journée.
- Bonne journée. - Au revoir.
Que manges-tu ?
Bonne nuit.
- Malte ? - Oui.
J'ai vu mon père.
Quoi ?
C'est dingue, mais…
Pourquoi maintenant ?
Cette histoire avec les enfants m'a fait réfléchir à ma propre enfance.
Et te voir en père si formidable,
ça me fait réaliser ce que j'ai raté.
Oui, je comprends.
- Il était comment ? - Pas du tout ce que j'imaginais.
Très focalisé sur sa carrière.
Ambitieux.
OK.
Mais j'ignore quelle personne il est. Je n'ai pas pu lui parler.
Pourquoi ?
J'ai eu les jetons.
Ma mère a peut-être raison.
Il n'a peut-être pas de place pour moi dans sa vie.
Tu ne le sauras jamais si tu ne lui donnes pas une chance.
Mais il m'a rejetée, à l'époque.
Il a une nouvelle vie.
Une nouvelle famille.
Laisse tomber.
Liv ?
Chérie ?
Hé.
Je t'aime.
Tu as peut-être raison. Peut-être qu'il n'a pas de place pour toi.
Mais tu viens de le retrouver.
Tu le regretteras si tu n'essaies pas.
Et…
Si vous accrochez…
Sille aura un grand-père.
Sille et Leo.
J'adorerais ça.
Viens par ici.
- Bonjour. - Bonjour.
- Tu en fais avec moi ? - Non.
Allez. Prends un tapis.
D'accord.
Ça te va de rester à la maison ? Le boulot te manque pas ?
Non. Là, j'en profite. Aïe.
Malgré tous mes efforts, c'était jamais assez.
- Avoir des petits, c'est pas facile. - Non.
Je devais moins travailler après la naissance, mais…
J'adore prodiguer des soins, et les affaires vont vraiment bien.
Mais je ne vois pas Sille et Leo autant que je veux.
Profite de ta réussite. Tu n'as pas à t'excuser.
Malte dit que je suis jamais là. C'est dur.
Ne culpabilise pas.
Tu dois faire ce qui te rend heureuse, Liv.
C'est mieux pour vous.
PAS DE NOUVELLES, MAIS ON EN AURA BIENTÔT.
Je rêve d'ouvrir mon propre cabinet.
Un endroit rien qu'à moi où je prendrai les décisions.
Je comprends.
Parfois, j'ai l'impression d'avoir refoulé une partie de moi.
Comme si j'avais autre chose en moi, une ambition héritée de mon père
que je n'ai pas su réaliser.
Normal, quand on ne connaît pas ses origines.
Peut-être.
C'est dur de distinguer ce qui vient de la génétique
et ce qui est affecté par les gens qui nous entourent.
- Hérédité et environnement. - Oui.
Cecilie ? Tu peux dire non,
mais tu pourrais visiter des locaux avec moi ?
Je ne peux pas demander à ma mère ni à Malte.
- Avec plaisir. - Vraiment ?
- C'est gentil. - De rien.
Ça fait plaisir de partager ça avec quelqu'un.
Merci.
Bien.
- Chien tête en bas. - On va faire le chien ?
Faisons le chien.
- Comme ça. - OK.
- Santé ! - Santé !
- Félicitations pour la vente, chéri. - Oui.
J'ai enfin vendu la rue Rosenvænget.
Il me reste la propriété de l'avenue Jersin.
- C'est une vraie plaie. - Jamais content.
Bonjour !
- Salut, Papa. - Salut.
- Vous êtes bien, là. - Oui.
J'ai apporté des buts pour faire un vrai terrain de foot.
- Qu'en dis-tu ? - Faisons un match.
- Bien sûr. - Ouais !
Les enfants, on va faire un foot !
- Tu joues, Liv ? - OK.
Lob !
- Qui joue ? - Je fais les équipes.
- Allez. - Allez, les enfants.
- Un but ici. - C'est joli, chérie.
- Et un, ici. - Ici ?
Ça va ?
Là, maintenant ? Très bien.
Bien.
Prends-le. Frappe !
- Allez ! - Trop forte !
Je vivais dans une communauté hippie quand j'étais jeune. J'adorais.
La collectivité.
- Je l'ignorais, Papa. - Non.
C'était pas le truc de ta mère.
Un peu trop décalé à son goût.
Elle devait sûrement avoir peur de toutes ces autres femmes.
Il y en a eu ?
Eh bien, il y en a eu une.
Ou trois.
- Tu viens jouer ? - J'arrive.
L'arbitre est sur le terrain.
C'est parti. Allez, Leo.
Ouais !
- Ouais ! - On va danser. Prêts ?
Oui ! Bien joué.
Tu es rapide.
Il a beaucoup de talent.
- Bravo ! - Tu es doué !
- Non ! - Oui.
Oui !
Vous êtes sur le répondeur de Max. Laissez un message.
Salut, Max. C'est Cecilie.
J'aimerais arrêter la procédure. J'ai changé d'avis.
Je te paierai pour ton temps, bien sûr, mais annule la requête.
Merci. Au revoir.
Il vole !
- Allez. - Il fait une feinte.
Bel arrêt, Leo.
"Ulla, la chouette des neiges, fuit rapidement l'ours polaire."
- C'est là-bas. - Oui, c'est ça.
"Elle s'envola haut. Le soleil brillait, mais Ulla n'était pas heureuse."
- Regarde. - Oui, regarde ça.
J'aime Maman.
Mon chéri. Mais à quoi pensait ta mère ?
Hé, il y a des images.
- Regarde ce que j'ai pour toi. - Ça a l'air délicieux.
C'est quoi ? Tu as pris du chocolat ?
- J'en ai une entière ? - Regardez-moi.
- Leo. - Quelle fripouille.
Elle peut goûter un tout petit bout de bacon ? Pour moi ?
- OK. - Un petit bout si elle veut.
Ne la force pas.
OK, ma puce.
Goûte la plus belle des inventions.
Oui.
Miam.
La fille de son père.
Je suis désolée,
ça fait un peu trop solennel.
J'aimerais dire quelques mots.
J'ai toujours été plutôt…
Puis, je t'ai rencontrée, et tu es plus…
J'ai eu un enfant qui était…
Et tu as eu un enfant qui était plus…
On a appris que le tien était le mien et que le mien était le tien,
ce qui m'a perturbée.
Et on en est là.
Et je ne suis pas juste…
- Et tu n'es pas juste… - Non.
Personne ne l'est.
On est juste des êtres humains.
Chérie.
Je suis désolée.
C'était beau, Cecilie.
Très beau.
Ça doit être les courses.
J'y vais.
- Salut, Max. - Salut, Cecilie.
La porte était ouverte. J'ai essayé de t'appeler.
- T'as eu mon message ? - J'entendais rien.
Il y avait beaucoup de bruit, mais si tu as dit ce que je pense,
je peux te dire qu'on ne peut pas annuler comme ça.
- La requête a été déposée. - Mais…
Je t'aide avec les courses ? Salut, Max.
Salut, Andreas. Désolé de m'imposer, mais ça ne pouvait pas attendre.
- Oui. - Comme je disais à Cecilie…
- La demande de garde d'enfant… - De garde d'enfant ?
On ne peut pas l'annuler. Le dossier est avec le juge aux affaires familiales.
Quoi ?
Bonjour.
Une demande de garde d'enfant ? À propos de Sille ?
- T'es sérieuse, Cecilie ? - Qu'est-ce qui te prend ?
J'ignorais que vous viviez toujours ensemble. C'est bien.
Je vais te laisser régler ça.
- Appelle-moi, Cecilie. - Je t'appellerai.
Bonne journée.
Tu as perdu la tête ?
Ce discours que tu as fait, c'étaient des mensonges ?
Non. Je pensais tout ce que j'ai dit.
Pardon, c'était une erreur. Je l'ai regretté et je l'ai dit à Max.
Tu fais quoi, là ? Je ne comprends pas.
Liv, je ne supporte pas comment tu élèves Sille.
C'est l'opposé de ce que je pense être le mieux.
Comme si tu t'y connaissais en enfants. Tu es la pire mère du monde.
Moi ? Tu as tellement de règles et de restrictions. C'est exaspérant.
Des règles pour la nourriture, les jouets, l'empreinte carbone.
- Oui. Ce sont des règles saines. - Tu dis à tout le monde d'être ouvert.
Mais t'es étroite d'esprit. Tu joues la sainte raisonnable.
Tes règles sont les seules valables.
- Oui. - Tu sais quoi ?
Tu m'as poussée à bout
avec tes règles, ton mode de vie et tes idioties de hippie !
Ras-le-bol de tes conneries !
OK. On va déménager, alors.
OK.
Si vivre avec nous est si horrible, on déménagera.
- Hein ? - Quoi ? Bien sûr.
Non. On ne peut pas tenter de se réconcilier ?
Ça se passait si bien.
- Pour les enfants. - Maman.
Sille chérie.
Viens.
Oui.
Maman.
- Bien, Cecilie. Tu as gagné. - Quoi ?
Tu as gagné.
Prends ton enfant biologique, et on prend le nôtre. On échange.
Quoi ?
- Faisons nos valises. - Mais…
- Notre avocat vous contactera. - Il faut trouver une solution.
Viens, Sille.
Tu dois te contenter de moi avant d'avoir ta vraie maman.
Malte.
À bientôt, Leo.
Profitez bien de lui, car vous ne nous reverrez plus après ça.
Malte, viens.
Malte ?
- Tu peux pas faire quelque chose ? - C'est la décision de Liv.
Alors, on doit renoncer à Leo ? Il est hors de question.
- On peut rien y faire. - Cecilie.
Elle a des droits sur lui. Elle l'a mis au monde.
Merde, je refuse d'y croire.
On reviendra dès que possible avec une camionnette.
Malte, où comptez-vous aller ? Votre maison est en location.
On devra aller chez Ulla.
Super.
Ça ne peut pas se finir ainsi. On doit pouvoir faire quelque chose.
Trop tard.
C'est allé trop loin.
C'est l'heure de faire dodo.
Maman.
Sille me manque.
Oui.
Elle me manque aussi.
Comment tu fais pour pas avoir Netflix ni les chaînes publiques ?
Je ne regarde pas la télé.
Tu veux encore des légumes, Malte ? Ou du jus d'airelles ?
Non, merci, Ulla. Ça va aller.
C'est vraiment chouette.
Restez autant que vous voulez.
Maman !
Qu'y a-t-il, ma puce ? Tu arrives pas à dormir ?
Ça va aller, ma puce.
Endors-toi.
- OK, ma puce. - Pourquoi tu ne peux pas la récupérer ?
Cecilie ne peut pas le faire, donc, je dois l'emmener et la récupérer,
vu que tu es si occupée.
Tu pourrais soutenir ma carrière, maintenant qu'elle est bien lancée.
- Je veux Leo. - On va aller le voir à la crèche.
On n'adore pas tous notre boulot au point d'en oublier le reste.
Ça suffit. Tu parles comme ma mère.
- Je fais quoi ? - Oui.
On dirait que vous essayez de me freiner. Je n'en peux plus.
Pourquoi tu n'es pas content pour moi ?
- Liv, c'est juste… - Non.
Arrête !
- C'est mieux comme ça. - Sille !
Tu auras enfin un enfant qui est plus comme toi.
Maman, la crèche interdit les portables.
- Je vois… - Bon sang.
Hé.
Malte.
À bientôt, Leo.
Je pense que…
- Bonjour. - Bonjour.
On m'a dit que Leo changeait de crèche ?
Je ne m'y attendais pas. J'ai peut-être mal compris.
Si tu veux mon avis, tu devrais juste te lancer,
parce que tu as beaucoup à offrir.
- Dis-moi si t'as besoin d'investisseurs. - Ça fait plaisir à entendre, Louise.
- Bien sûr. - Merci beaucoup.
Merci à toi. Je peux rejouer au tennis.
C'est super. Fais-toi plaisir.
- À plus. - À plus, Louise. Au revoir.
C'était quoi, ça ?
Maman.
Je vais ouvrir mon propre cabinet.
J'en rêve depuis longtemps et…
J'espère avoir ton soutien.
Si c'est ton rêve, bien sûr que je ne vais pas le briser.
Même si ça me peine que tu ne veuilles plus le faire avec moi.
Oui, c'est mon rêve.
Et je vais contacter mon père.
Non, Liv. C'est une mauvaise idée. Tu seras déçue.
Peut-être, Maman, mais je le regretterai si je n'essaie pas.
Je sais où il travaille.
Chérie, je…
J'ai peut-être…
Quoi ?
Poul et moi, on a peut-être tous deux joué un rôle dans la suite des choses.
OK.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Il aimerait me voir ?
Ce n'est pas si simple.
Il était obsédé par sa carrière et n'avait pas le temps.
Tu ne voulais pas me partager ?
Pas avec un homme qui ne le méritait pas.
Qui ne te méritait pas.
J'essayais juste de te protéger.
Oui. OK.
Mais je ne suis plus une petite fille et je veux connaître mon père.
Salut, Maman.
- Rebonjour. - Bonjour. Je dois parler à Poul.
- Tout de suite, s'il vous plaît. - Oui, bien sûr.
- Suivez-moi. - Oui.
Oui, mais si vous pouviez… Oui ?
Poul, vous avez de la visite. Ça a l'air important.
- OK. Excusez-moi. - Bien sûr.
- Bonjour. - Bonjour.
- Oui ? - Oui, désolée.
- Je suis… - Une stagiaire très ambitieuse ?
Non.
Je suis votre fille.
Liv ?
Je suis désolé que ça se soit terminé comme ça.
On était si jeunes.
J'étais un jeune ambitieux qui voulait faire carrière.
As-tu dû choisir entre ton travail et ta famille ?
Ulla pensait que oui, à cause de mon ambition.
Je rêvais de monter cette entreprise.
Je rêvais de succès, de faire le bien dans le monde.
C'est l'objectif de cette entreprise,
mais Ulla ne l'acceptait pas.
Mais ce n'est pas sa faute.
J'aurais dû insister et faire ce qu'il y avait de mieux pour toi.
Je dois juste vivre avec.
Donc…
Tu n'as jamais fondé de famille ?
Si.
J'en ai une.
Ça a pris des années, mais j'ai trouvé une femme
avec qui j'ai un équilibre vie privée-vie professionnelle.
J'ai appris à communiquer clairement mes besoins
tout en tenant compte des siens.
Et j'ai deux enfants.
Philippa et Elliott, qui ont 20 et 17 ans.
Tu as une demi-sœur et un demi-frère, Liv.
Je me suis souvent dit que ce serait génial
si tous les trois, vous vous connaissiez.
Mais ce n'est peut-être pas trop tard.
Si tu arrives à me pardonner…
on pourrait repartir de zéro.
Peut-être.
J'ai toujours détesté être fille unique.
Liv, je…
J'espère que tu me crois quand je te dis…
que le plus grand regret de ma vie a été de ne pas t'avoir vue grandir.
Bon sang.
- Salut, chérie. - Salut, Papa.
Te voilà.
Maman m'a dit que ça avait dégénéré.
Elle pense que c'est mieux ainsi, car tu pourras garder Sille.
C'est un vrai désastre, Papa.
Que fais-tu ?
- Du jardinage, je crois. - Je vois.
C'est drôle de te voir ainsi.
On dirait presque…
- C'est moi ? - Oui.
Tu étais plutôt turbulente.
Incontrôlable et colérique.
- Je les avais jamais vues. - Non.
Ta mère s'en était débarrassée.
Elle n'aimait pas que je te prenne en photo avant ton bain
ou quand tu étais trop déchaînée.
Elle n'aimait pas que tu ne sois pas comme elle.
Ça te rappelle quelqu'un ?
Donc, j'ai fait un album à part,
au cas où tu aurais besoin qu'on te rappelle ton côté fripouille.
Tu vois ?
- Regarde. - Non !
- On dirait Leo. - Tout à fait.
Quand suis-je devenue si sage ?
Je crois que c'est après la naissance de Mette-Line.
Regarde.
- Oh ! - Oui.
Tu étais si fière de ta sœur.
Vous étiez heureuses ensemble.
Je dois y aller.
Voilà quelqu'un qui revient avec la queue entre les jambes.
Tu aimerais bien. Je dois juste parler à Max.
Cecilie, on peut parler de ton retour. Peut-être juste à mi-temps ?
Non, merci, Jan.
- Salut. - Max, j'ai besoin de ton aide.
Je ne comprends pas. Tu avais décidé de ne pas le faire.
Oui, on doit arrêter la procédure de garde.
OK, je travaille dessus. Cecilie, je fais ce qu'il faut.
Merci.
- Il y a autre chose. - Ah oui ?
Es-tu aussi spécialisé en droit immobilier ?
Oui.
T'embrasses toujours tes agents immobiliers ?
Juste le meilleur et le plus beau.
À plus tard.
- Salut. - Salut.
- J'ai… - Je veux…
- On peut parler ? - Bien sûr.
- Liv, j'ai juste… - Je ne supporte pas de vivre avec toi !
OK.
Je pensais être très ouverte, mais je ne le suis pas du tout.
Je suis autoritaire et manipulatrice.
- Je veux décider de tout ! - Je suis pire.
Je fais tout pour opprimer mon fils. Je le dresse comme un caniche.
Assieds-toi bien, mange bien, tiens-toi bien !
Je suis si hystérique que je ne laisse pas ma fille grandir naturellement.
Je ne la laisse pas utiliser son cerveau gauche.
Je suis une si mauvaise mère
que je veux remplacer mon fils par une mini-moi.
C'est moi, la mauvaise mère.
Je suis prête à échanger ma fille, parce que je me sens exclue
et parce qu'elle te ressemble tellement.
J'ai eu tellement de mal à nouer des liens avec Leo.
Ce n'était pas sa faute.
J'étais tellement sous pression. J'étais vidée.
Et il le sentait.
Pardon, Liv.
Je ne sais pas ce qui m'a pris avec cette demande de garde.
Je suis désolée.
Je devrais aussi m'excuser.
Désolée de ne pas t'avoir laissée profiter de Sille.
Tu es autant sa mère que moi.
Il fallait juste que je m'y habitue.
Je ne peux pas vivre sans Leo non plus.
Et on ne devrait pas séparer ces deux-là. Ils sont comme…
- Frère et sœur ? - Oui.
De la façon la plus folle et la plus alternative.
Oui.
Bon sang.
La crèche.
Tu es enfin là.
- Bonjour, désolée. - Désolée.
Si vous êtes en retard, je dois appeler vos maris.
Bon sang, Liv.
Arrête, Malte. Ne me fais pas culpabiliser.
Mais Liv, c'est si dur de privilégier Sille et notre famille ?
- Chéri, on peut parler ? - Quoi ?
- On peut… Viens. - Salut, poussin.
Allez.
- Chérie, sérieux. - Je sais. Je suis désolée.
Qu'y a-t-il ?
- J'ai parlé à mon père aujourd'hui. - OK.
Il dit que c'est important de parler de ses besoins, donc…
Je sais que j'ai dit que je voulais moins travailler, mais…
Je suis la pire des mères pour dire ça.
Mon congé maternité était barbant.
- Tu ne me l'as jamais dit. - Non, parce que j'avais honte.
J'aime Sille de tout mon cœur.
Vraiment.
Mais ça fait du bien d'aller au boulot et de ne pas être un parent.
Je suis douée dans mon domaine.
J'ai un impact positif.
Je dois être plus qu'une mère.
Ça t'embête si je pense ça ?
Bien sûr que non.
Merci.
Je veux aussi ouvrir mon propre cabinet, donc, je serai encore plus occupée.
Bien sûr, fais-le. C'est super pour toi.
Et ce sera bien de prendre nos distances avec ta mère.
- Oui. - Surtout si je parle comme elle.
Comment on va faire si on travaille autant tous les deux ?
J'ai peut-être une solution.
Qu'en pensez-vous ?
Ouah, Cecilie. Une maison ? Elle est sympa.
Pas qu'une maison.
Deux maisons.
Tiens, va jouer là-bas, OK ?
C'est la propriété que je n'arrivais pas à vendre
à cause des deux maisons très différentes.
La tante du proprio vivait dans celle-là, qui n'est pas au goût de tous.
Mais je l'ai trouvée charmante et j'ai pensé que vous l'aimeriez aussi.
J'attendais le bon acheteur.
Celui qui aurait besoin d'une maison comme ça
et d'une maison comme ça.
C'est présomptueux, mais je l'ai achetée.
Quoi ?
J'ai divisé le terrain en deux lots au nom de chaque enfant.
Sille, tu es la propriétaire de cette petite maison bleue.
- Je veux la grande. - Bien sûr que tu la veux.
Et Leo.
- Ta maison. - Super, hein ?
On vivra à côté, mais pas sous le même toit.
- Qu'en pensez-vous ? - C'est vrai que c'est tentant.
On n'aura pas à regarder tes horribles meubles design.
Finies, cette odeur écœurante d'encens et cette musique de moines insupportable.
Finis, les relents de viande et tes coussins décoratifs.
J'ai hâte de plus me prendre ces rideaux dans la figure.
Andreas, prenons une des maisons pour qu'on n'ait pas à les écouter.
Malte, c'est une excellente idée.
- Et les enfants ? - On pourrait faire 7 jours et 7 jours.
Ça se fait, de nos jours.
On a les deux pendant sept jours, et ensuite, sept jours sans enfants ?
- Super idée. - Je veux Sille pour son anniversaire.
OK, alors, on la prendra pour Noël.
On devrait passer Noël ensemble.
Avec plaisir, mais nos enfants mangent du canard à Noël.
Je vous suis. Je ferai un rôti de porc.
Mes enfants ne mangeront pas de couenne.
Les cochons ont des points noirs.
- Liv, patate. - Non, Cecilie.
- Patate. - Tu n'utilises pas "patate" correctement.
- On ne peut pas l'utiliser comme ça. - Si, on peut.
- Il y a d'autres options. - Comme quoi ?
Refaites des parties de jambes en l'air.
- J'ai besoin de dormir. - Allez, chérie.
Non, chéri. Je n'en ai pas l'énergie.
Pardon !
Je vais faire parler d'eux, ensuite, je les b…
Sérieux ? "Je les baiserai !"
Je ferai parler d'eux, puis, je les écraserai tellement
qu'ils ne reconnaîtront pas leurs trous du cul.
Ouah.
Quel caractère.
Pas des vrais somnifères, mais des somnifères pour les enfants.
Pourquoi t'es nu, Andreas ?
Comment ça ? J'ai un caleçon.
Pourquoi tu portes pas de vêtements ?
Pour éviter qu'ils soient pleins de gras.
- Merde, Mille. - Pardon, je m'en vais.
- Viens ici et fais-le bien. - OK.
- Tu dois te détendre. - Non, je n'en ai pas l'énergie.
C'est trop drôle quand ils te font reculer comme ça.
Je suis pire que toi. Je fais tout pour opprimer mon fils…
On le dresse comme s'il était… un caniche.
Si ! Si, tu l'es. Ou… À toi. Dis quelque chose.
Non, chéri. Je n'en ai pas l'énergie.
On rembobine.
Je crois qu'on devrait arrêter.
C'était moi.
- C'était un prout. - Le plus gros prout du monde.
C'était qui ? Qui va avouer ?
- C'était moi. - C'était moi.
Sous-titres : Emilie Vandapuye