1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,717 --> 00:00:11,094
КАЗИНО
ЖИВОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ

4
00:00:14,389 --> 00:00:19,436
Дамы и господа, прямое включение
из «Гила Резортс энд Казинос»

5
00:00:19,519 --> 00:00:21,271
в Уалд Хорс Пасс.

6
00:00:21,354 --> 00:00:27,193
Поприветствуйте Майка Эппса!

7
00:00:45,003 --> 00:00:47,422
Привет, Финикс.

8
00:00:50,717 --> 00:00:53,136
Да.

9
00:00:53,219 --> 00:00:56,806
Вот это по мне. Финикс, Аризона.

10
00:00:59,768 --> 00:01:03,271
Финикс — обитель
программы защиты свидетелей.

11
00:01:06,399 --> 00:01:10,487
Видишь, как все эти ребята разгуливают
по магазину в париках и очках.

12
00:01:11,654 --> 00:01:13,698
«Ты откуда будешь?»

13
00:01:16,284 --> 00:01:20,622
Скажешь кому-то, что переезжаешь
в Финикс, они: «Чёрт, знак опасности».

14
00:01:24,000 --> 00:01:28,421
Да. Мы в Финиксе, Аризона.
Это обитель… Да.

15
00:01:32,759 --> 00:01:36,679
Обитель мексиканцев.

16
00:01:38,973 --> 00:01:40,642
Собственно, так и есть.

17
00:01:40,725 --> 00:01:43,186
Это часть Мексики, понимаете, о чем я?

18
00:01:44,145 --> 00:01:48,691
И мексиканцы прибирают ее к рукам.
Вот прямо сейчас и прибирают.

19
00:01:48,775 --> 00:01:52,946
На днях я пошел в ямайский ресторан,
и меня дернуло заглянуть на кухню.

20
00:01:56,407 --> 00:01:59,661
Я сказал: «Чёрт, нет».

21
00:01:59,744 --> 00:02:03,331
Там два мексиканца
готовили ямайскую еду.

22
00:02:04,374 --> 00:02:05,208
Я такой…

23
00:02:07,210 --> 00:02:10,588
Застрелить мексиканца,
готовящего ямайскую еду.

24
00:02:13,341 --> 00:02:14,759
А те там такие:

25
00:02:14,843 --> 00:02:16,761
Одна любовь

26
00:02:17,512 --> 00:02:20,807
Давайте жить вместе и сольемся воедино

27
00:02:23,935 --> 00:02:26,646
В тот вечер
я съел джерк-буррито. Я сходил…

28
00:02:27,605 --> 00:02:29,983
Я сходил и поддержал их, понимаете?

29
00:02:32,652 --> 00:02:35,321
Искусственный интеллект на подходе.

30
00:02:36,614 --> 00:02:39,617
Но вот кого заменить не выйдет,
так это мексиканца.

31
00:02:41,536 --> 00:02:45,832
Придешь, ожидая увидеть робота,
а тебе: «Его сейчас тут нет, папи.

32
00:02:46,749 --> 00:02:51,212
Он у нас там, в кладовке.
Ставим на него гидравлику.

33
00:02:52,589 --> 00:02:55,258
Он не разговаривает. Я снова работаю».

34
00:03:00,597 --> 00:03:02,974
Где крупные девушки?
Знаю, тут они есть.

35
00:03:05,101 --> 00:03:10,690
Да, чёрт. Ведь тут такое дело.
Некоторым парням нравится, чтобы…

36
00:03:10,773 --> 00:03:15,278
У меня есть друг. Его интересуют
только женщины от 115 кг.

37
00:03:16,696 --> 00:03:20,158
«Надо быть сто с чем-то,
чтобы я с тобой занялся чем-то.

38
00:03:27,207 --> 00:03:30,793
Не волнуйся, если ты уродина.
Если ты чистая, я тебя трахну».

39
00:03:35,673 --> 00:03:38,885
У худышек подмышки воняют.
Я не знаю почему.

40
00:03:39,469 --> 00:03:41,554
Ваш pH-баланс сбился.

41
00:03:44,390 --> 00:03:46,351
Пахнете лучком.

42
00:03:52,482 --> 00:03:56,319
И, мужики, мы плохо подтираем задницы.
Нужно лучше подтирать.

43
00:03:57,654 --> 00:04:00,281
Ходите, а задница чешется,

44
00:04:01,032 --> 00:04:05,161
толком не подтерли. В ресторане
пахнете одеколоном и какашками.

45
00:04:05,245 --> 00:04:06,746
Проверяете подошвы…

46
00:04:06,829 --> 00:04:09,207
Нет, он плохо подтер задницу.

47
00:04:12,919 --> 00:04:16,130
Сколько раз вы подтирались
и, не увидев ничего, думали:

48
00:04:16,214 --> 00:04:17,799
«О, ничего нет».

49
00:04:18,716 --> 00:04:20,260
Есть, сэр.

50
00:04:23,471 --> 00:04:26,099
Потом это обернется вам

51
00:04:27,141 --> 00:04:29,227
зудом и пятном. Боже!

52
00:04:30,853 --> 00:04:34,691
Вы в туалете на заправке
трете свой зад 30 минут.

53
00:04:35,942 --> 00:04:38,403
Обрывки туалетной бумаги повсюду. Боже.

54
00:04:43,616 --> 00:04:47,620
Тут много красавиц. Не давайте
парню трахать вас, не снимая обуви.

55
00:04:48,830 --> 00:04:51,249
Это значит,
у него ноги воняют. А вы дали…

56
00:04:51,833 --> 00:04:53,584
этому козлине трахать себя.

57
00:04:57,630 --> 00:05:00,508
Мужики, если когда-нибудь
встретите бабу с усами,

58
00:05:01,801 --> 00:05:03,219
не дрейфьте.

59
00:05:04,929 --> 00:05:06,472
Эта киска мокрая.

60
00:05:17,775 --> 00:05:20,111
Старик Дональд Трамп вышел из тюрьмы.

61
00:05:21,279 --> 00:05:23,948
Быстрее всех, кого я видел.

62
00:05:24,032 --> 00:05:29,537
Вы когда-нибудь выходили
так быстро из тюрьмы? Чёрт, нет.

63
00:05:29,620 --> 00:05:31,873
Он вошел, сфотографировался, сказал…

64
00:05:31,956 --> 00:05:33,249
И вышел.

65
00:05:33,333 --> 00:05:35,043
Что это за фигня?

66
00:05:35,126 --> 00:05:37,295
Сел на самолет и улетел.

67
00:05:40,840 --> 00:05:45,636
Думаю, у этого парика на его голове
есть спереди застежка в виде кнопки.

68
00:05:46,846 --> 00:05:49,265
Кнопка тут такая,
которая защелкивается.

69
00:05:50,600 --> 00:05:54,020
Поэтому ветер дует, а парик не слетает,
он лишь колышется.

70
00:05:57,899 --> 00:06:02,236
У некоторых из вас, дамы,
такие же парики на голове.

71
00:06:02,320 --> 00:06:05,323
Да, валяйте.

72
00:06:05,948 --> 00:06:09,327
Можно еще этикетку Mitchell & Ness
приделать с изнанки.

73
00:06:10,453 --> 00:06:13,373
Потому что вы надеваете
эти парики, как бейсболки.

74
00:06:16,084 --> 00:06:20,838
А потом пытаетесь замаскировать,
пройтись пудрой по изоленте.

75
00:06:21,589 --> 00:06:24,425
Тут же изолента, которая держит парик.

76
00:06:25,968 --> 00:06:29,222
В ресторане с девушкой
видишь кусок ленты: «Эй, детка…»

77
00:06:29,305 --> 00:06:31,307
«Не смей. Не трогай. Не касайся.

78
00:06:32,642 --> 00:06:34,560
Чёрт, даже не думай это делать».

79
00:06:43,528 --> 00:06:46,864
Да, я вам говорю. Чёрт.
Я пытался пойти в армию.

80
00:06:46,948 --> 00:06:49,534
Врать не буду. Здесь есть военные?

81
00:06:49,617 --> 00:06:50,785
Смирно!

82
00:06:56,666 --> 00:06:59,293
Позволить кому-то
так орать тебе в лицо.

83
00:06:59,377 --> 00:07:01,379
«Да уйди на хрен с глаз моих».

84
00:07:05,842 --> 00:07:07,677
«Братан, я ухожу, сваливаю.

85
00:07:07,760 --> 00:07:11,097
Не надо мне этого.
Отвали от моей морды».

86
00:07:13,975 --> 00:07:17,770
Я пытался попасть в армию.
Сдавал тест и завалил его.

87
00:07:19,230 --> 00:07:21,149
Тест под названием ASVAB.

88
00:07:22,358 --> 00:07:24,986
Тот вербовщик заехал
за мной, свозил на ужин.

89
00:07:25,069 --> 00:07:28,406
Я зашел в «Пондеросу»,
съел большую картошку со стейком.

90
00:07:30,074 --> 00:07:31,075
Что?

91
00:07:32,243 --> 00:07:34,996
Я сдавал тест и завалил его.

92
00:07:36,164 --> 00:07:39,625
Я не мог до него дозвониться.
Понял, что что-то не так.

93
00:07:40,835 --> 00:07:44,839
Но я уже навешал всем,
что иду в армию, типа: «Смотрите.

94
00:07:45,590 --> 00:07:48,009
У меня есть брошюры».
У меня были брошюры.

95
00:07:48,926 --> 00:07:51,304
«Я уезжаю, по-моему,
в следующую среду?»

96
00:07:57,477 --> 00:08:01,689
Вербовщик позвонил мне
и сказал, что я никуда не еду.

97
00:08:03,858 --> 00:08:06,652
Двое моих друзей поехали.
Я очень расстроился.

98
00:08:07,570 --> 00:08:09,947
Они мне: «Майк. Мы любим тебя, бро».

99
00:08:10,948 --> 00:08:13,242
Я: «Вот чёрт». Очень расстроился.

100
00:08:13,326 --> 00:08:16,204
Всем сказал, что ухожу.
Думаю: «Надо уйти отсюда.

101
00:08:16,287 --> 00:08:17,538
Надо что-то делать».

102
00:08:18,247 --> 00:08:20,249
И я пошел в тюрьму. Решил, что…

103
00:08:21,459 --> 00:08:25,171
Я исчезну на пару лет, а потом вернусь.

104
00:08:30,927 --> 00:08:34,013
Ведь отсидевшие в тюрьме
лукавят перед пацанами.

105
00:08:34,096 --> 00:08:37,683
Они вызывают у пацанов желание
пойти и посмотреть что там.

106
00:08:37,767 --> 00:08:40,478
Они хвастаются этим.
Это же так здорово звучит.

107
00:08:40,561 --> 00:08:44,565
«Затем я отсидел два года в Синг-Синге.

108
00:08:44,649 --> 00:08:47,777
Прикиньте? А потом еще пять.

109
00:08:47,860 --> 00:08:50,571
Вот тогда я там и накачался».

110
00:08:51,614 --> 00:08:53,407
А пацаны такие: «И я хочу».

111
00:08:57,328 --> 00:09:01,707
Вы же не говорите этим пацанам,
что их там могут трахнуть.

112
00:09:09,131 --> 00:09:12,426
А на улице, на районе,
их называют опсами.

113
00:09:12,510 --> 00:09:14,929
Это твои опсы. Что это вообще за хрень?

114
00:09:15,680 --> 00:09:17,306
Да. Твоя оппозиция.

115
00:09:17,390 --> 00:09:21,352
Я такой: «Ладно. Не знаю.
Да, авторитет, там вон оп».

116
00:09:21,435 --> 00:09:24,647
«Вон мой оп чешет, осторожно».
Я: «Что такое "оп"?

117
00:09:24,730 --> 00:09:26,857
Коп без буквы "К"?»

118
00:09:29,652 --> 00:09:31,654
У них есть пацаны-меткачи.

119
00:09:31,737 --> 00:09:34,198
Эти пацанчики отстреливают ублюдков.

120
00:09:35,116 --> 00:09:37,368
Стрелки. А вон и стрелок.

121
00:09:37,451 --> 00:09:40,329
Они описывают
матерого пацана, грохающего всех.

122
00:09:40,413 --> 00:09:42,206
А пацан-то ростом с этот шест.

123
00:09:43,457 --> 00:09:45,543
Я такой: «Это стрелок?

124
00:09:46,544 --> 00:09:48,004
Да это же малой сучонок.

125
00:09:49,255 --> 00:09:52,049
Дохлый, как Розовая пантера.
Штаны в обтяжку…

126
00:10:00,391 --> 00:10:02,393
Пистолет торчит из задницы.

127
00:10:05,855 --> 00:10:08,608
Они попадают в тюрьму
и не могут защитить себя.

128
00:10:09,525 --> 00:10:13,029
Какой-нибудь амбал-рецидивист,
качающий железо всю жизнь,

129
00:10:13,696 --> 00:10:16,032
подчинит тебя, стрелок.

130
00:10:19,243 --> 00:10:22,622
Отведет тебя в тренажёрный зал
и жестко потренирует.

131
00:10:23,873 --> 00:10:25,166
До изнеможения.

132
00:10:26,626 --> 00:10:30,755
На следующее утро он придет,
ты попытаешься отбиться и не сможешь.

133
00:10:31,881 --> 00:10:34,717
Он скажет: «Повернись, стрелок.

134
00:10:35,885 --> 00:10:37,845
Положи журнальчик себе на спину.

135
00:10:46,354 --> 00:10:48,689
Пошлепай по своим булочкам, чувак».

136
00:10:54,070 --> 00:10:57,615
Я 40 лет делаю вид, что не люблю белых.

137
00:11:00,117 --> 00:11:01,786
Но только перед чернокожими.

138
00:11:05,623 --> 00:11:08,626
А когда их нет поблизости, я белый.

139
00:11:12,630 --> 00:11:14,423
Можете называть меня выродком.

140
00:11:14,507 --> 00:11:15,883
Или как вам угодно.

141
00:11:15,966 --> 00:11:19,345
Но я говорю вам,
что я делаю, когда вас нет поблизости.

142
00:11:20,262 --> 00:11:24,016
Чернокожие принуждают быть расистом.

143
00:11:31,607 --> 00:11:34,276
А я всё это время даже не был расистом.

144
00:11:37,071 --> 00:11:41,158
Чернокожие спрашивали:
«С тобой всё нормально?»

145
00:11:41,242 --> 00:11:42,493
Я им: «Да».

146
00:11:47,081 --> 00:11:48,332
Чёрт.

147
00:11:50,543 --> 00:11:53,754
Чернокожим нужно иметь
два голоса в этом грёбаном мире.

148
00:11:54,839 --> 00:11:56,549
Да, вам это необходимо.

149
00:11:57,216 --> 00:12:01,429
Как вы будете идти по жизни
только с этим голоском:

150
00:12:01,512 --> 00:12:04,140
«Чё как, чел? Как оно там, игрок?»

151
00:12:04,223 --> 00:12:05,766
Ничего не добьетесь.

152
00:12:09,061 --> 00:12:12,231
Вам нужен белый голос.
А белым не нужны два голоса.

153
00:12:12,314 --> 00:12:14,650
Черный голос им на фиг не нужен.

154
00:12:17,862 --> 00:12:23,409
Я не вижу никакой пользы
для них в том, чтобы вести себя как мы.

155
00:12:24,160 --> 00:12:26,787
Забейте на это, белые. Просто забейте.

156
00:12:28,664 --> 00:12:30,791
Чернокожим нужен белый голос.

157
00:12:30,875 --> 00:12:33,210
Да. У вашей мамы было два голоса.

158
00:12:34,628 --> 00:12:40,760
Мама по телефону с электрокомпанией:
«Да, я по поводу счета на 63 доллара,

159
00:12:40,843 --> 00:12:44,096
которые были потрачены…
Секундочку, мэм.

160
00:12:44,180 --> 00:12:46,432
Отойди от двери, чёрт возьми!»

161
00:12:47,641 --> 00:12:50,227
Вы думаете:
«Чёрт, это два разных человека».

162
00:12:59,820 --> 00:13:02,990
В некоторых вопросах
я доверяю белым людям.

163
00:13:04,700 --> 00:13:07,036
В некоторых вопросах
я могу им доверять.

164
00:13:07,620 --> 00:13:10,206
Вот насчет Бога я им не доверяю. Нет.

165
00:13:11,415 --> 00:13:14,126
Я не позволю им говорить мне о Боге.

166
00:13:16,754 --> 00:13:20,382
Это неправильно.
Просто кажется, что они его не знают.

167
00:13:21,050 --> 00:13:23,344
Они говорят, а ты: «Вы его не знаете.

168
00:13:23,427 --> 00:13:24,678
Просто замолчите».

169
00:13:25,179 --> 00:13:28,140
«Господь понимает тебя, Майкл».

170
00:13:28,682 --> 00:13:32,102
«Нет. Вы не понимаете, о чём говорите».

171
00:13:35,356 --> 00:13:37,525
Чернокожие знают Бога.

172
00:13:38,943 --> 00:13:40,528
Мы столько всего пережили.

173
00:13:40,611 --> 00:13:43,864
Мы знаем Бога
и всегда просим Его о чём-то.

174
00:13:43,948 --> 00:13:45,449
Так что

175
00:13:45,533 --> 00:13:48,953
мы не навязывали отношения.

176
00:13:52,498 --> 00:13:55,084
Ваша бабушка достает Его

177
00:13:55,751 --> 00:13:57,336
с 1802 года.

178
00:13:58,045 --> 00:14:01,006
Она молилась Ему по 400 раз в день.

179
00:14:02,258 --> 00:14:05,553
У Бога там очередь молящихся.
Видя чернокожих, он думает:

180
00:14:05,636 --> 00:14:09,306
«Боже. Ну вот.
Посмотрим, чего он сейчас хочет».

181
00:14:15,688 --> 00:14:17,773
У Бога не бывает выходных.

182
00:14:18,315 --> 00:14:21,527
Когда Бог может взять выходной,
не отвечать на молитвы,

183
00:14:21,610 --> 00:14:24,405
не заботиться ни о ком,
никого не судить

184
00:14:24,488 --> 00:14:27,324
и полежать
на одном из созданных Им пляжей?

185
00:14:28,868 --> 00:14:30,494
С цацой, которую Он создал.

186
00:14:36,125 --> 00:14:38,460
Прости, Боже, зря я ляпнул последнее.

187
00:14:41,088 --> 00:14:44,091
Я тут дурачусь, прихожу домой,
права приостановлены.

188
00:14:44,967 --> 00:14:46,385
О, сэр.

189
00:14:48,929 --> 00:14:51,265
А прикиньте,
вы звоните Богу помолиться,

190
00:14:51,348 --> 00:14:53,309
а на звонок отвечает его брат?

191
00:14:54,602 --> 00:14:56,896
«Бога нет, это его брат, в чём дело?

192
00:14:58,230 --> 00:15:02,318
Сейчас его нет.
Я отвечаю за него и всё такое.

193
00:15:02,401 --> 00:15:06,363
Он просил передать всем вам,
что будет занимается только медициной.

194
00:15:07,948 --> 00:15:10,576
Не звоните
насчет покрышек и прочей лабуды,

195
00:15:10,659 --> 00:15:12,620
потому что ничего не будет».

196
00:15:16,874 --> 00:15:19,501
Продолжайте заниматься
незаконными делами.

197
00:15:20,794 --> 00:15:24,006
Если занимаетесь ими
ради денег, продолжайте.

198
00:15:25,132 --> 00:15:26,884
Эта страна незаконная.

199
00:15:27,801 --> 00:15:30,220
Вы здесь находитесь незаконно.

200
00:15:31,805 --> 00:15:34,558
Вас откуда-то украли и привезли сюда.

201
00:15:36,226 --> 00:15:37,853
Вы не должны быть здесь.

202
00:15:39,521 --> 00:15:41,732
Да, забейте, получайте свои деньги.

203
00:15:43,317 --> 00:15:46,320
Вся эта страна создана…
Ее создали преступники.

204
00:15:47,947 --> 00:15:51,075
Она основана на преступлении.
Вас заставляют ходить

205
00:15:51,158 --> 00:15:53,369
и горевать, если на чём-то застукают.

206
00:15:53,452 --> 00:15:55,412
«А ну, вали отсюда.

207
00:15:58,540 --> 00:16:00,250
Мы с тобой оба неправы.

208
00:16:01,502 --> 00:16:03,003
Просто меня поймали».

209
00:16:05,756 --> 00:16:08,008
Ты прав, пока тебя не поймают.

210
00:16:08,592 --> 00:16:11,011
И ты прав, пока тебе не стыдно.

211
00:16:13,722 --> 00:16:14,640
К чёрту это.

212
00:16:16,100 --> 00:16:19,645
И не волнуйтесь о Боге.
Он знает вашу продажную задницу.

213
00:16:21,230 --> 00:16:23,649
Он знает,
что вы не дерьмо. Он вас создал.

214
00:16:26,986 --> 00:16:28,821
Продолжайте куролесить.

215
00:16:30,864 --> 00:16:34,159
Хотите жить долго?
Продолжайте куролесить и…

216
00:16:34,243 --> 00:16:37,037
Дайте Богу возможность
и дальше работать с вами.

217
00:16:38,205 --> 00:16:41,792
«Работай со мной, Бог.
Видишь, я еще не исправился».

218
00:16:42,543 --> 00:16:43,919
И вот вам 75 лет.

219
00:16:44,003 --> 00:16:45,004
«Посмотри, Бог!

220
00:16:46,213 --> 00:16:48,465
Всё еще пытаюсь договориться с тобой».

221
00:16:53,387 --> 00:16:56,515
Если исправите жизнь и начнете…

222
00:16:56,598 --> 00:17:00,060
Если всё исправите,
выучите все священные писания…

223
00:17:02,521 --> 00:17:04,273
…станете хорошим стариком,

224
00:17:05,315 --> 00:17:06,650
он позовет вас домой.

225
00:17:08,819 --> 00:17:10,154
Сделает вас ангелом.

226
00:17:10,988 --> 00:17:12,406
Вы были выше этого мира.

227
00:17:16,994 --> 00:17:20,581
Хотите остаться в этом грёбаном мире,
оставайтесь грёбнутыми.

228
00:17:22,958 --> 00:17:26,712
Кое-кто смотрит на меня и думает:
«Хуже совета еще не слышал.

229
00:17:27,755 --> 00:17:29,048
Никогда».

230
00:17:31,633 --> 00:17:35,888
Клянусь, я видел Бобби Брауна.…
Вернее, Ти Ди Джейкса на днях в…

231
00:17:38,057 --> 00:17:40,809
Вы все прекрасно знаете,
что они сейчас похожи.

232
00:17:40,893 --> 00:17:43,020
Бобби Браун и Ти Ди Джейкс.

233
00:17:46,899 --> 00:17:50,444
Ти Ди Джейкс, он всё говорит о Боге.

234
00:17:50,527 --> 00:17:53,530
Он бы тут рассекал,
будто у него колеса на ботинках.

235
00:18:01,205 --> 00:18:03,373
Я бы сказал: «Чёрт, да этот братан…

236
00:18:04,083 --> 00:18:05,334
робот».

237
00:18:08,921 --> 00:18:12,132
Молодчина, Ти Ди Джейкс.
Я ездил к нему домой.

238
00:18:12,216 --> 00:18:14,760
Подъезжаю,
а дом у него смахивает на рай.

239
00:18:14,843 --> 00:18:18,347
Он построил его на холме,
и ворота открываются медленно.

240
00:18:18,430 --> 00:18:21,350
Я не вру.
Думаю: «Боже, это прямо рай какой-то».

241
00:18:21,433 --> 00:18:22,935
Дымок там появляется.

242
00:18:27,606 --> 00:18:30,859
И мы подъехали.
Я говорю: «Это дом Ти Ди Джейкса».

243
00:18:31,610 --> 00:18:33,153
Стал приглядываться.

244
00:18:33,946 --> 00:18:37,991
И мой кореш Ти Си говорит:
«Видишь чувака с автоматом?»

245
00:18:39,326 --> 00:18:42,621
У него дома охрана с автоматами.

246
00:18:43,497 --> 00:18:45,332
Я говорю: «А где же вера?»

247
00:18:53,549 --> 00:18:56,552
Подумал: «Наверное,
Бог не всегда тут бывает».

248
00:18:59,012 --> 00:19:02,224
Видимо, он как-то раз позвал,
а тот не появился.

249
00:19:02,933 --> 00:19:06,061
И он такой: «Есть идейка.
Поставлю-ка я сюда охрану.

250
00:19:06,770 --> 00:19:09,148
В этот раз Бог мне не ответил».

251
00:19:12,067 --> 00:19:13,402
Тут много…

252
00:19:15,320 --> 00:19:17,406
…красивых, чернокожих бой-баб…

253
00:19:17,489 --> 00:19:20,784
То есть чернокожих, красивых…
Чернокожих женщин в зале.

254
00:19:22,452 --> 00:19:25,539
Да, чернокожие женщины — бой-бабы.
Все вы бой-бабы.

255
00:19:26,456 --> 00:19:29,042
Каждая чернокожая женщина
в зале — бой-баба.

256
00:19:32,254 --> 00:19:35,340
Они бой-бабы с незапамятных времен.

257
00:19:36,884 --> 00:19:39,052
Гарриет Табмен была бой-бабой.

258
00:19:40,429 --> 00:19:43,056
Заставила парней
бегать под железной дорогой

259
00:19:43,140 --> 00:19:45,100
«А ну, быстро под железку».

260
00:19:52,149 --> 00:19:54,610
Коретта Скотт Кинг — бой-баба.

261
00:19:55,277 --> 00:19:57,362
Да. Коретта Скотт Кинг — бой-баба.

262
00:19:57,446 --> 00:20:01,825
Заставила Мартина Лютера Кинга бегать
и маршировать в этих крутых костюмах.

263
00:20:04,411 --> 00:20:07,748
Джада Пинкетт — бой-баба.
Давайте, народ. Поехали.

264
00:20:07,831 --> 00:20:10,876
Джада Пинк…
А вы были такие спокойные, да?

265
00:20:11,543 --> 00:20:14,838
Думали, я тут выступаю
в стиле Кевина Сэмюэлса?

266
00:20:14,922 --> 00:20:17,716
Джада Пинкетт — бой-баба.

267
00:20:18,842 --> 00:20:21,136
Заставила мужика ударить того мужика.

268
00:20:23,096 --> 00:20:27,267
Заставила мужика ударить того мужика

269
00:20:27,351 --> 00:20:29,770
Заставила мужика ударить ту суку

270
00:20:35,525 --> 00:20:38,153
Он веселился,
пока она не взглянула на него.

271
00:20:40,405 --> 00:20:43,450
И он понес свою задницу прямо туда.

272
00:20:44,117 --> 00:20:47,329
Она взглянула на него,
как тетка на Бэби Ди с кирпичом:

273
00:20:47,412 --> 00:20:49,248
«Ты знаешь, который час».

274
00:20:52,501 --> 00:20:54,836
Он избил Криса Рока.

275
00:20:58,340 --> 00:21:00,926
Меня все спрашивают:
«Как бы ты поступил?»

276
00:21:01,009 --> 00:21:05,305
Упал бы на пол в судорогах,
столько бы денег он получил.

277
00:21:06,223 --> 00:21:08,100
Начал бы трястись и…

278
00:21:11,770 --> 00:21:13,855
Засудил бы Уилли и раздел до нитки.

279
00:21:19,236 --> 00:21:21,863
Пошел бы в Народный суд с засранцем.

280
00:21:28,453 --> 00:21:30,539
«Истец, Уилл Смит».

281
00:21:34,543 --> 00:21:38,380
Я бы сказал: «Ваша честь,
хочу сняться с ним в трех его фильмах.

282
00:21:44,594 --> 00:21:49,099
В "Плохих парнях 9" с ним и Мартином.

283
00:21:54,521 --> 00:21:58,442
Хочу сыграть Джеффри
в «Принце из Беверли-Хиллз».

284
00:21:59,318 --> 00:22:00,235
«О, Уилл…»

285
00:22:06,199 --> 00:22:08,702
Скольких мужиков здесь бьют их женщины?

286
00:22:08,785 --> 00:22:12,706
Скольких мужиков толкают
локтями, шлепают, пинают

287
00:22:13,498 --> 00:22:14,916
и бьют коленом в спину?

288
00:22:15,000 --> 00:22:17,669
Скольких мужиков бьют? Давайте, парни.

289
00:22:19,546 --> 00:22:23,467
Поднимите руку,
пришло ваше время, вас тут поддержат.

290
00:22:23,550 --> 00:22:25,552
Гляньте-ка на него. Вон еще один.

291
00:22:26,386 --> 00:22:29,848
Тебе нужна порка, чувак.
Я вижу. Ты мягкотелый.

292
00:22:35,937 --> 00:22:39,358
У женщин, которые бьют мужчин,
характерное выражение лица.

293
00:22:40,067 --> 00:22:41,276
Вы такие: «Да».

294
00:22:45,155 --> 00:22:47,657
Посмотрите на ту мужикобойку.

295
00:22:51,912 --> 00:22:53,580
«Да, гляньте на него.

296
00:22:53,663 --> 00:22:55,415
Я из него всю душу вытрясу.

297
00:22:57,125 --> 00:22:59,503
Сначала заведу с ним отношения».

298
00:23:06,134 --> 00:23:09,513
Мужики, которых бьют,
обычно безработные.

299
00:23:14,935 --> 00:23:18,939
Поэтому вы позволяете
какой-то бабе ударить вас по голове.

300
00:23:19,022 --> 00:23:21,316
У вас нет денег, чтобы защитить себя.

301
00:23:26,530 --> 00:23:30,075
Мужчин, которых бьют,
можно всегда увидеть в «Уолмарте».

302
00:23:31,284 --> 00:23:34,121
Она за всё платит.
«Принеси арахисовое масло».

303
00:23:39,292 --> 00:23:40,377
«Это?»

304
00:23:43,755 --> 00:23:47,134
«Он никудышный, ничтожный…

305
00:23:47,217 --> 00:23:49,803
Скорее бы от него избавиться.

306
00:23:51,888 --> 00:23:53,014
Чёртов покупатель».

307
00:23:56,143 --> 00:23:58,061
Чёртов помощник.

308
00:23:58,145 --> 00:24:03,108
Если трахаешь бабу, живешь за ее счет,
не оплачиваешь счета, ты ассистент.

309
00:24:04,025 --> 00:24:06,027
Так и будет с тобой обращаться.

310
00:24:07,279 --> 00:24:10,490
При подругах будет говорить
тебе вот так: «Иди сюда.

311
00:24:12,367 --> 00:24:15,745
Ты принес сумку,
как я просила тебя час назад?»

312
00:24:16,663 --> 00:24:19,833
Ты так: «Ого!

313
00:24:20,834 --> 00:24:22,836
Следи за тоном. Ого!»

314
00:24:24,171 --> 00:24:26,882
Но за сумкой придется идти.
«Успокойся».

315
00:24:29,426 --> 00:24:32,137
Она: «Лучше принеси эту чёртову сумку».

316
00:24:37,017 --> 00:24:40,103
Плохо, когда ее дети
будут разговаривать с тобой так.

317
00:24:40,187 --> 00:24:41,146
«Иди сюда.

318
00:24:44,149 --> 00:24:47,235
Ты сделал то,
о чём тебя просила моя мама?»

319
00:24:49,404 --> 00:24:52,866
«Лучше заткнись, щенок».

320
00:24:57,037 --> 00:25:00,540
А тут она входит в комнату:
«Ты назвал моего малыша сукой?»

321
00:25:07,464 --> 00:25:10,258
Если живете с женщиной
и не платите по счетам,

322
00:25:10,342 --> 00:25:12,802
то говорю вам,
держитесь от нее подальше.

323
00:25:14,221 --> 00:25:16,848
Ведь вы — отражение
неоплаченного счета.

324
00:25:20,477 --> 00:25:22,395
Каждый раз, когда она вас видит…

325
00:25:24,523 --> 00:25:27,776
в глазах у нее появляется
что-то типа Spectrum.

326
00:25:35,075 --> 00:25:38,787
Если вы алкоголик,
ваша жена должна забирать ваш чек.

327
00:25:40,622 --> 00:25:42,874
И распоряжаться им. Я прав?

328
00:25:42,958 --> 00:25:45,210
- Забирайте его чёртов чек.
- Да.

329
00:25:46,169 --> 00:25:47,170
Да.

330
00:25:48,922 --> 00:25:52,259
Приходите домой в пятницу
навеселе. Вам заплатили.

331
00:25:52,342 --> 00:25:54,344
«Давай сюда». «Чёрт!»

332
00:25:59,057 --> 00:26:01,851
Словно вы расконвоированный
для отбывания работ.

333
00:26:02,727 --> 00:26:05,146
«Даю тебе 15%, чтобы ты купил…

334
00:26:05,897 --> 00:26:09,442
себе косметику,
сигареты и всё, что захочешь.

335
00:26:10,860 --> 00:26:14,197
Но большую часть я подержу для тебя».

336
00:26:21,121 --> 00:26:23,999
Когда он напьется,
он снова начинает нести пургу.

337
00:26:24,624 --> 00:26:26,626
«Это мои деньги, чёрт возьми!»

338
00:26:30,880 --> 00:26:32,924
«Лучше сбавь тон».

339
00:26:33,800 --> 00:26:35,969
«Я ни хрена не должен сбавлять».

340
00:26:41,725 --> 00:26:43,935
Когда он трезв, он совершенно другой.

341
00:26:44,019 --> 00:26:47,606
«"Даллас Ковбойз" —
это совсем другая команда».

342
00:26:48,565 --> 00:26:51,359
Это тот пьяный чувак там гнал пургу?

343
00:26:57,282 --> 00:27:00,744
Я знаю, вы видели меня в кино,
но деньги кончились.

344
00:27:06,291 --> 00:27:07,500
Что я имею в виду?

345
00:27:08,835 --> 00:27:11,338
Поэтому я здесь,
в Финиксе, в эти выходные.

346
00:27:11,421 --> 00:27:12,964
А вы что думаете?

347
00:27:15,050 --> 00:27:17,761
Вы прекрасно знаете,
что я сюда не приезжаю.

348
00:27:27,562 --> 00:27:31,399
Вот о чём я говорю, Финикс. Об этом.

349
00:27:32,150 --> 00:27:34,152
Да.

350
00:27:34,235 --> 00:27:36,780
В большинстве фильмов
я был под кокаином.

351
00:27:36,863 --> 00:27:38,406
Скажу вам начистоту.

352
00:27:38,490 --> 00:27:41,117
Я не знаю, знали ли вы об этом или нет.

353
00:27:41,201 --> 00:27:43,161
Знали? Ну хорошо.

354
00:27:45,538 --> 00:27:46,581
Да.

355
00:27:47,916 --> 00:27:50,085
«Всё о Бенджаминах»? Чёрт.

356
00:27:51,670 --> 00:27:54,089
Играл под кокаином. Посмотрите еще раз.

357
00:27:55,632 --> 00:27:57,842
Она говорит… Да.

358
00:27:58,843 --> 00:28:01,846
Когда я нашел тот билет,
я ходил вот так…

359
00:28:06,559 --> 00:28:09,270
Я не спал три дня.

360
00:28:10,563 --> 00:28:14,317
Нюхал, дрюхал, плюхал и нюхал.

361
00:28:18,655 --> 00:28:21,866
Кокаин — это наркотик,
под которым не займешься сексом.

362
00:28:22,659 --> 00:28:27,122
Будете вдыхать, смотреть на деваху,
думая: «Да, я оттрахаю ей зад».

363
00:28:27,205 --> 00:28:28,873
А ваш член скажет: «Нет».

364
00:28:37,966 --> 00:28:42,137
Вам приходилось засовывать член
в кого-то, потому что он не увеличился?

365
00:28:42,971 --> 00:28:45,265
Я взял этого ублюдка и засунул его.

366
00:28:49,018 --> 00:28:51,646
Она кашлянула, и он выскочил.

367
00:28:53,815 --> 00:28:57,068
«Девочка, выпей таблетку
от кашля и убирайся отсюда».

368
00:29:11,166 --> 00:29:15,003
Когда я принимал
кокаин, это был дурдом.

369
00:29:21,593 --> 00:29:24,763
Когда остаются две дорожки,
подступает тоска.

370
00:29:24,846 --> 00:29:26,181
Думаешь: «Боже.

371
00:29:27,348 --> 00:29:29,350
Мне надо взять себя в руки».

372
00:29:31,895 --> 00:29:33,772
Понимаешь, что кокс на исходе.

373
00:29:36,941 --> 00:29:40,028
Я говорю детям не принимать
кокаин. Он очень сильный.

374
00:29:40,737 --> 00:29:45,533
Надо быть волевым, чтобы принимать
что-то большее, чем травку.

375
00:29:46,409 --> 00:29:49,954
Понимаете? Всё, что за пределами
травки, — игры с дьяволом.

376
00:29:51,623 --> 00:29:56,377
Да. Говорю вам,
потому что я молился Богу.

377
00:29:57,170 --> 00:29:58,630
Разговаривал с Богом.

378
00:30:00,048 --> 00:30:01,341
И телефон зазвонил.

379
00:30:03,927 --> 00:30:05,345
Это был наркодилер.

380
00:30:11,768 --> 00:30:14,020
Я сказал: «Бог, ты знаешь мое сердце.

381
00:30:15,730 --> 00:30:19,150
Но я весь день ждал
звонка этого братана.

382
00:30:19,234 --> 00:30:20,735
Я должен ответить».

383
00:30:23,738 --> 00:30:24,572
«Ты где?»

384
00:30:24,656 --> 00:30:25,657
«В вестибюле».

385
00:30:27,951 --> 00:30:31,955
Я иду по вестибюлю
в темных очках и в халате.

386
00:30:45,176 --> 00:30:46,010
Да.

387
00:30:46,636 --> 00:30:49,848
Хоть я и нахреначил немало,
но я сделал чудесных детей.

388
00:30:49,931 --> 00:30:52,433
Понимаете?
У меня трое прекрасных деток.

389
00:30:56,271 --> 00:30:59,190
Но я плачу алименты с 17 лет.

390
00:31:00,942 --> 00:31:02,777
Это пожизненное, да?

391
00:31:03,486 --> 00:31:06,614
Я даже не знал,
что придется родиться в таком дерьме.

392
00:31:08,950 --> 00:31:12,203
Это как жить в системе опеки.
Семнадцать лет?

393
00:31:12,829 --> 00:31:13,830
Чёрт.

394
00:31:14,414 --> 00:31:16,499
И я никогда не пропускал платежи.

395
00:31:17,750 --> 00:31:19,627
Мне 52 года.

396
00:31:20,253 --> 00:31:21,796
Ни разу не пропускал.

397
00:31:21,880 --> 00:31:24,799
Знаете почему?
Не хотел стать тем парнем в тюрьме.

398
00:31:24,883 --> 00:31:27,135
Все рассказывают о том, за что сели.

399
00:31:27,760 --> 00:31:30,263
«За алименты, братан, понимаешь?

400
00:31:31,472 --> 00:31:33,766
Шестеро детей, никаких алиментов».

401
00:31:38,771 --> 00:31:41,149
Посылать домой бандитские фотки.

402
00:31:45,695 --> 00:31:48,907
«Всем моим брошенным детям».

403
00:31:56,748 --> 00:31:58,750
Знал бы, что стану таким успешным,

404
00:31:58,833 --> 00:32:01,377
не раскидывал бы
свой член направо и налево.

405
00:32:05,340 --> 00:32:07,926
Я давал его тем,
кто этого не заслуживал.

406
00:32:19,437 --> 00:32:20,730
Да, это безумие.

407
00:32:21,731 --> 00:32:22,982
Врать не буду.

408
00:32:23,066 --> 00:32:26,027
Я хожу к психотерапевту.

409
00:32:27,070 --> 00:32:29,697
У меня есть психотерапевт и психиатр.

410
00:32:30,865 --> 00:32:33,117
Мне нужно еще с кем-то разговаривать.

411
00:32:35,787 --> 00:32:37,413
Этого недостаточно.

412
00:32:39,749 --> 00:32:43,127
Идешь на сеанс,
сидишь там, разговариваешь с…

413
00:32:43,211 --> 00:32:46,631
Это всегда какая-то женщина,
белая женщина, сидит напротив,

414
00:32:46,714 --> 00:32:51,135
и ты рассказываешь ей всякую хрень,
которую не расскажешь братану на улице.

415
00:32:53,137 --> 00:32:54,222
Понимаете?

416
00:32:55,640 --> 00:32:59,560
И говоришь этой женщине на сеансе:
«Никому не рассказывайте».

417
00:33:00,436 --> 00:33:02,939
Она: «Нет, это останется между нами».

418
00:33:03,481 --> 00:33:07,193
Думаешь, что она поедет на район
и скажет: «Эй, парни, как дела?

419
00:33:07,276 --> 00:33:10,321
Я Карен. Психотерапевт Майка.

420
00:33:11,280 --> 00:33:14,242
Он сказал мне,
что девушка сунула палец ему в зад».

421
00:33:26,462 --> 00:33:28,006
Вот чего будешь бояться.

422
00:33:30,717 --> 00:33:33,469
Как-то мой психотерапевт спросила меня.

423
00:33:33,553 --> 00:33:36,097
«Что именно тебе нравится в кокаине?»

424
00:33:39,726 --> 00:33:41,811
Я ответил: «Мне нравится его запах.

425
00:33:49,527 --> 00:33:51,612
Поэтому я и баловался им».

426
00:33:59,328 --> 00:34:02,623
Я сказал: «У меня есть друзья,
которые балуются им 20 лет

427
00:34:02,707 --> 00:34:04,208
и до сих не подсели».

428
00:34:08,296 --> 00:34:11,674
Она мне: «Да? Ты слышал,
какую чушь ты мне сказал, Майк?»

429
00:34:19,640 --> 00:34:21,851
Это очень грустно. Понятно.

430
00:34:22,727 --> 00:34:24,562
Знаете, чем старше становишься,

431
00:34:24,645 --> 00:34:28,149
тем больше понимаешь,
что можно ужиться с самим собой,

432
00:34:28,232 --> 00:34:30,985
кем бы ты ни был, понимаете?

433
00:34:31,069 --> 00:34:32,028
Да.

434
00:34:33,863 --> 00:34:36,991
Только в молодости вам не всё равно.

435
00:34:38,284 --> 00:34:42,330
Становишься старше и тебе плевать
на то, что о тебе никто не знает

436
00:34:42,955 --> 00:34:45,833
или не видит. Ты такой: «Да пошли вы.

437
00:34:46,918 --> 00:34:48,753
И вы скоро умрете».

438
00:34:52,673 --> 00:34:54,717
Кому какое дело, правильно?

439
00:34:55,593 --> 00:34:56,719
Да.

440
00:34:56,803 --> 00:34:59,806
Если живете с любимой женщиной,

441
00:35:00,807 --> 00:35:02,350
не попадитесь на измене.

442
00:35:10,399 --> 00:35:13,486
Это самое ужасное чувство в мире.

443
00:35:14,821 --> 00:35:16,114
Понимаете?

444
00:35:16,197 --> 00:35:19,033
И не попадитесь на измене с уродиной.

445
00:35:20,618 --> 00:35:22,578
Правило номер один.

446
00:35:26,374 --> 00:35:28,751
Не попадитесь со слистаком

447
00:35:30,044 --> 00:35:32,171
из «Затерянного мира».

448
00:35:36,843 --> 00:35:38,469
Я самый худший изменщик.

449
00:35:40,138 --> 00:35:44,225
Хуже не бывает, когда тебя ловят
на измене во время сна.

450
00:35:46,269 --> 00:35:48,437
Ты отрубился, братан.

451
00:35:48,521 --> 00:35:50,648
Выкурил три косяка, сидишь там…

452
00:35:53,276 --> 00:35:54,610
«Кто это?»

453
00:36:05,246 --> 00:36:07,123
Чувствуешь себя как в кино.

454
00:36:07,206 --> 00:36:08,207
Думаешь: «Боже».

455
00:36:10,042 --> 00:36:11,586
«Кто это?»

456
00:36:13,963 --> 00:36:15,923
«Я не знаю». «Кто это?»

457
00:36:24,599 --> 00:36:25,641
«Звони суке».

458
00:36:28,477 --> 00:36:29,312
«Что?»

459
00:36:30,396 --> 00:36:32,231
«Звони суке».

460
00:36:34,442 --> 00:36:36,777
«Три тридцать утра». «Звони суке!»

461
00:36:57,298 --> 00:37:00,885
Надеешься, что эта сучка мертва.
«Пожалуйста, не отвечай.

462
00:37:01,552 --> 00:37:05,306
Хоть бы мост обрушился
на голову этой шлюхи.

463
00:37:06,557 --> 00:37:07,683
Окажись мертвой».

464
00:37:09,852 --> 00:37:12,939
Когда она ответит,
ты должен ее обругать.

465
00:37:13,773 --> 00:37:16,609
«Алло?» «Никогда больше сюда не звони!

466
00:37:16,692 --> 00:37:19,779
Ты разрушаешь хорошую семью.
Понимаешь, что делаешь».

467
00:37:30,623 --> 00:37:34,418
Если женщина остается с вами
после того, как застукала на измене,

468
00:37:36,003 --> 00:37:37,838
это значит, что она вас любит.

469
00:37:40,549 --> 00:37:42,843
Но она из вас все соки выжмет.

470
00:37:44,762 --> 00:37:46,305
И начнутся игры.

471
00:37:50,518 --> 00:37:53,813
И пусть себе начинаются.

472
00:37:54,397 --> 00:37:57,775
Начнется с того,
что снимет свое кольцо.

473
00:37:58,651 --> 00:38:00,278
Это задевает.

474
00:38:01,028 --> 00:38:02,571
Вы: «Где твое кольцо?»

475
00:38:02,655 --> 00:38:04,991
Она: «Пусть рука немного отдохнет.

476
00:38:07,368 --> 00:38:08,703
Ей надо подышать».

477
00:38:14,458 --> 00:38:17,920
Потом сделает
новую прическу, и вы: «Боже.

478
00:38:18,713 --> 00:38:22,258
Новому парню нравится твой вид?»

479
00:38:25,261 --> 00:38:27,305
И начинаешь заморачиваться.

480
00:38:27,388 --> 00:38:30,933
Пытаешься представить,
с кем она будет после тебя.

481
00:38:31,809 --> 00:38:33,644
Просто голова кругом идет.

482
00:38:34,353 --> 00:38:37,023
Пытаешься их представить и вообразить.

483
00:38:37,106 --> 00:38:40,985
Просто выходишь на улицу
и смотришь на парней:

484
00:38:41,944 --> 00:38:44,697
«Вот такой ублюдок ей понравится?»

485
00:38:47,241 --> 00:38:50,161
В голову лезет всякое дерьмо.

486
00:38:52,121 --> 00:38:54,081
Тогда начинаешь ее пугать.

487
00:38:56,042 --> 00:38:58,252
«К твоему сведению, мир жесток.

488
00:39:06,218 --> 00:39:09,013
Никогда не знаешь,
с кем ты там встретишься.

489
00:39:11,849 --> 00:39:13,267
Они могут сумасшедшими,

490
00:39:14,060 --> 00:39:16,437
грёбнутыми, психически больными».

491
00:39:17,313 --> 00:39:20,066
Она: «Да, прямо как ты. Пока. Я пойду».

492
00:39:23,527 --> 00:39:24,403
Да.

493
00:39:25,404 --> 00:39:26,614
Они не дают забыть.

494
00:39:26,697 --> 00:39:29,325
Всё время напоминают, мать твою.

495
00:39:29,408 --> 00:39:33,412
Вот это самое хреновое.
Не останавливаются, напоминают.

496
00:39:34,121 --> 00:39:36,290
Через три месяца после всего

497
00:39:36,374 --> 00:39:38,042
она влетает в комнату.

498
00:39:38,125 --> 00:39:40,753
«Это фото сучки без фильтра!

499
00:39:43,464 --> 00:39:45,508
Вот с кем ты был.

500
00:39:48,552 --> 00:39:50,805
Думал, ты что-то делаешь, да?»

501
00:39:55,017 --> 00:39:57,478
И вы: «Откуда это взялось?»

502
00:40:01,899 --> 00:40:03,359
Полгода спустя.

503
00:40:04,568 --> 00:40:07,738
«Меня задели ее ресницы
и холодный взгляд.

504
00:40:08,614 --> 00:40:11,242
Вот что ранило мои чувства.

505
00:40:11,325 --> 00:40:16,497
Ее ресницы
и холодный взгляд ранили мои чувства».

506
00:40:23,629 --> 00:40:26,632
Она слушает Келли Прайс, всякую чепуху.

507
00:40:30,428 --> 00:40:32,179
Десять лет спустя.

508
00:40:34,098 --> 00:40:36,225
«Детка, пойдём чего-нибудь поедим».

509
00:40:36,892 --> 00:40:38,936
«Иди спроси Левый Глаз, подлец.

510
00:40:40,354 --> 00:40:42,314
Хочет ли она чего-нибудь поесть?»

511
00:40:49,738 --> 00:40:53,409
Когда вы в отношениях,
всегда напоминайте своей девушке,

512
00:40:53,492 --> 00:40:56,203
какая она сексуальная и красивая.

513
00:40:56,287 --> 00:40:57,246
Понимаете?

514
00:40:57,329 --> 00:40:59,498
Так надо всегда к ней обращаться.

515
00:40:59,582 --> 00:41:01,125
Неважно, что вы говорите.

516
00:41:01,917 --> 00:41:03,169
«Доброе утро, секси».

517
00:41:03,711 --> 00:41:05,212
«Хорошего дня, секси».

518
00:41:06,505 --> 00:41:08,716
«Как дела у тебя, красавица?»

519
00:41:09,842 --> 00:41:12,219
Надо повторять ей это. Если не будете,

520
00:41:12,303 --> 00:41:14,221
ей это скажет муж по работе.

521
00:41:15,681 --> 00:41:18,309
И я убью этого ублюдка.

522
00:41:20,644 --> 00:41:23,230
Да, того чувака на ее работе.

523
00:41:26,025 --> 00:41:29,320
Поэтому иногда надо наведываться
на работу своей девушки.

524
00:41:30,529 --> 00:41:32,865
«Ты ведь не знала,
что я зайду сегодня?»

525
00:41:33,574 --> 00:41:36,202
Без предупреждения.
Просто тупо зайдите.

526
00:41:36,285 --> 00:41:38,579
«Да. Ага. Где она?»

527
00:41:43,125 --> 00:41:46,170
И чтобы никто не успел сказать:
«Шерил, твой здесь».

528
00:41:46,253 --> 00:41:48,214
Нет, я здесь.

529
00:41:51,217 --> 00:41:53,010
Вы ищете мужа по работе.

530
00:41:54,011 --> 00:41:55,387
Знаете, кто это?

531
00:41:55,471 --> 00:41:58,516
Первый же чувак,
который спросит: «Вы ищете Шерил?»

532
00:41:58,599 --> 00:42:00,768
«Нет, я ищу тебя. Иди сюда.

533
00:42:02,102 --> 00:42:04,730
Скажу тебе пару слов. Кто, черт возьми…

534
00:42:07,149 --> 00:42:10,903
Прекрати покупать
моей жене кофе в Starbucks!»

535
00:42:23,916 --> 00:42:28,045
Она приходит домой счастливой,
а должна приходить грустной и уставшей.

536
00:42:28,629 --> 00:42:30,839
Жаловаться на проклятую работу.

537
00:42:31,715 --> 00:42:33,425
«Как на работе?» «Прекрасно».

538
00:42:34,635 --> 00:42:37,012
«Ладно. Я убью тебя, его и себя.

539
00:42:39,431 --> 00:42:42,059
Нам конец,
если продолжишь свои шуры-муры.

540
00:42:45,854 --> 00:42:47,565
Свалим отсюда».

541
00:42:51,860 --> 00:42:54,405
Женщины могут принять
измену, а мужчины нет.

542
00:42:54,488 --> 00:42:56,448
Мы не можем принять измену.

543
00:42:57,283 --> 00:42:58,576
Не можем.

544
00:42:58,659 --> 00:43:01,745
Это было бы концом нашего мира.

545
00:43:02,454 --> 00:43:05,916
Если поймаешь женщину на чем-то,
чего она не должна делать,

546
00:43:06,000 --> 00:43:09,503
и что-то ей скажешь, а ты изменщик,
знаешь, что она ответит?

547
00:43:09,587 --> 00:43:11,714
«Да ладно, после всех твоих шашней?»

548
00:43:22,474 --> 00:43:27,271
Дамы, вы не сможете отомстить мужчине.
Вам придется трахнуть всю Африку.

549
00:43:30,816 --> 00:43:35,362
Просто будете давать киску тому,
кто ничего для вас не делает.

550
00:43:37,364 --> 00:43:38,866
Не трахайтесь бесплатно.

551
00:43:39,783 --> 00:43:42,703
Мой совет вам, дамы.
Не трахайтесь бесплатно.

552
00:43:43,621 --> 00:43:46,957
Как бы вы ни разозлились,
не трахайтесь бесплатно.

553
00:43:55,424 --> 00:43:59,470
Я живу в Лос-Анджелесе
и как-то ехал по улице Фигероа.

554
00:43:59,553 --> 00:44:01,764
Не знаю, как я там оказался.

555
00:44:04,308 --> 00:44:07,269
Неважно,
я не обязан ничего вам объяснять.

556
00:44:07,853 --> 00:44:08,854
В общем,

557
00:44:10,230 --> 00:44:12,024
до всяких осуждений,

558
00:44:13,609 --> 00:44:16,320
это главная улица, и я ехал по ней.

559
00:44:17,321 --> 00:44:19,782
У вас извращенные мысли. Ладно…

560
00:44:19,865 --> 00:44:20,866
Короче…

561
00:44:24,745 --> 00:44:27,081
И народ тебя блокирует…

562
00:44:27,790 --> 00:44:28,791
Ладно…

563
00:44:31,585 --> 00:44:33,337
Я ехал по Фигероа.

564
00:44:34,338 --> 00:44:35,756
Там выстраиваются шлюхи.

565
00:44:37,132 --> 00:44:39,968
С двух сторон улицы,
с голыми задницами.

566
00:44:40,052 --> 00:44:43,222
Это жесть.
Когда я увидел, поверить не мог.

567
00:44:43,806 --> 00:44:45,683
Сказал: «Охренеть!»

568
00:44:46,850 --> 00:44:49,770
И девушки такие красивые.

569
00:44:50,646 --> 00:44:52,564
Я увидел там одну девушку.

570
00:44:52,648 --> 00:44:55,567
Она выглядела
такой невинной и красивой.

571
00:44:55,651 --> 00:44:57,277
Даже не верилось.

572
00:44:57,861 --> 00:44:59,571
Это тронуло мое сердце.

573
00:45:01,657 --> 00:45:04,576
Я опустил окно
и сказал: «Почему ты тут стоишь?

574
00:45:07,246 --> 00:45:08,622
Садись в машину».

575
00:45:10,165 --> 00:45:13,961
Видите? Вы все… Да пошли вы все.
Не буду дальше рассказывать.

576
00:45:14,044 --> 00:45:17,715
Не буду рассказывать.
Вы все какой-то фигней страдаете.

577
00:45:18,382 --> 00:45:20,634
Я пытался помочь этой девушке.

578
00:45:21,635 --> 00:45:22,928
Да пошли вы все!

579
00:45:24,346 --> 00:45:25,556
Короче…

580
00:45:34,565 --> 00:45:36,567
Я хорошо с ней поступил.

581
00:45:37,818 --> 00:45:39,737
Дал ей 60 долларов.

582
00:45:46,326 --> 00:45:49,246
Зачем я дал? Она нуждалась.

583
00:45:50,038 --> 00:45:54,543
Боже, больше не хочу рассказывать
вам о своих добрых делах.

584
00:46:01,425 --> 00:46:04,887
Последние два месяца
я езжу по этой улице каждый день,

585
00:46:06,472 --> 00:46:09,516
пытаясь найти эту девушку

586
00:46:10,017 --> 00:46:12,060
и удержать ее на правильном пути.

587
00:46:16,190 --> 00:46:18,025
Она постоянно с него сбивается.

588
00:46:23,906 --> 00:46:27,618
Я видел моего друга… Без шуток.
Пару лет назад я был в Атланте.

589
00:46:27,701 --> 00:46:29,244
Сижу в стрип-клубе

590
00:46:29,328 --> 00:46:33,832
и вижу, как раздевается дочь
одного из моих партнеров.

591
00:46:34,875 --> 00:46:36,752
Было так неловко.

592
00:46:37,294 --> 00:46:39,922
Она увидела меня: «О, мистер Эппс».

593
00:46:40,005 --> 00:46:42,049
Я ей: «Здесь я не мистер Эппс.

594
00:46:42,758 --> 00:46:44,760
Здесь я совсем другой мужчина».

595
00:46:46,136 --> 00:46:48,180
Она мне: «Не говорите папе».

596
00:46:48,263 --> 00:46:50,974
Я: «Ты не говори ему, что видела меня».

597
00:46:59,775 --> 00:47:01,318
Говорю: «Иди сюда».

598
00:47:13,705 --> 00:47:15,499
Она танцевала испуганная…

599
00:47:31,265 --> 00:47:33,183
В Финиксе есть слепой маньяк.

600
00:47:33,267 --> 00:47:35,644
Видел в новостях. Знаю, не поверите…

601
00:47:35,727 --> 00:47:39,189
Да, в Финиксе есть
слепой серийный убийца. Видел это…

602
00:47:39,273 --> 00:47:40,482
Не верите мне?

603
00:47:41,900 --> 00:47:44,152
Только что видел… Вы все тут были.

604
00:47:44,236 --> 00:47:46,446
Я был за кулисами, а вы заходили.

605
00:47:48,740 --> 00:47:52,661
Я сказал, когда увидел: «Если позволили
кому-то убить себя вслепую,

606
00:47:54,037 --> 00:47:56,707
значит, вы позволили ему нащупать вас».

607
00:48:00,127 --> 00:48:02,796
Как иначе он узнал, что вы там?

608
00:48:08,844 --> 00:48:10,971
То есть вы позволили ему взять палку

609
00:48:12,639 --> 00:48:13,473
и сделать это.

610
00:48:24,401 --> 00:48:27,905
Я видел бабушку
моего друга в суде. Я не вру.

611
00:48:27,988 --> 00:48:31,742
Полиция сажает за вождение
под воздействием. Плевать на возраст.

612
00:48:32,242 --> 00:48:36,121
Как-то в тюрьме я увидел бабушку
моего друга. Ей около 75 лет.

613
00:48:36,204 --> 00:48:40,751
Знаете, как женщины идут в суд?
Я увидел ее: «Эй, мисс Терес».

614
00:48:40,834 --> 00:48:42,544
Она: «О, здравствуй, детка».

615
00:48:43,670 --> 00:48:45,589
Спрашиваю: «Что вы тут делаете?»

616
00:48:45,672 --> 00:48:47,049
«Ерунда».

617
00:48:50,552 --> 00:48:53,472
Говорит: «Позвоню
тебе, как всё закончится».

618
00:49:02,731 --> 00:49:05,525
Я увидел ее через два дня.
«Вас не выпустили?»

619
00:49:05,609 --> 00:49:06,777
«Нет, детка.

620
00:49:08,570 --> 00:49:10,530
На меня еще там кое-что всплыло».

621
00:49:20,374 --> 00:49:23,335
Знаете, как проводят сдачу оружия?

622
00:49:23,418 --> 00:49:27,214
Говорят: «Приходите,
сдавайте оружие. Остановите насилие».

623
00:49:27,965 --> 00:49:30,717
Я один раз пришел туда.

624
00:49:31,468 --> 00:49:34,638
Протягиваю им ствол и тут:
«Ложись на землю!»

625
00:49:34,721 --> 00:49:36,640
Я им: «Что за херня?

626
00:49:36,723 --> 00:49:40,268
Я сидел и смотрел,
как вы забрали девять стволов».

627
00:49:43,647 --> 00:49:46,942
Они мне: «Ты использовал его
десять минут назад».

628
00:49:54,741 --> 00:49:58,662
Один из моих друзей.
Земля ему пухом. Он был в тюрьме,

629
00:49:58,745 --> 00:50:01,707
и его мать пыталась
пронести ему туда кроссовки.

630
00:50:02,958 --> 00:50:06,795
Входит женщина вот такого росточка
в кроссовках 50 размера.

631
00:50:10,549 --> 00:50:13,677
Они ей: «Если не снимете эти ботинки…»

632
00:50:19,683 --> 00:50:21,309
Она: «У меня подагра».

633
00:50:21,393 --> 00:50:23,103
Они: «Сядете в тюрьму.

634
00:50:24,146 --> 00:50:26,189
если не снимете эти лыжи.

635
00:50:29,484 --> 00:50:32,029
Вы прекрасно знаете,
что это не ваша обувь».

636
00:50:36,366 --> 00:50:39,161
Я видел сына Мэджика Джонсона.
Тэймар Брэкстон…

637
00:50:39,244 --> 00:50:41,121
То есть Э Джея Джонс…

638
00:50:41,955 --> 00:50:43,582
Ладно, хватит уже.

639
00:50:54,301 --> 00:50:56,803
Мне нужен мой ингалятор от астмы.

640
00:50:57,304 --> 00:50:59,181
Вы же знаете, что они похожи.

641
00:50:59,264 --> 00:51:02,809
Не ведите себя так,
будто я придираюсь к этому засранцу.

642
00:51:10,609 --> 00:51:14,446
Ценность киски гораздо выше,
чем ценность пениса.

643
00:51:15,781 --> 00:51:19,993
Если увидите пенис на обочине,
машины будут постоянно его сбивать.

644
00:51:21,620 --> 00:51:22,871
«К чёрту это дерьмо».

645
00:51:27,042 --> 00:51:30,337
Разве только гей его увидит.
«О, постойте-ка!

646
00:51:31,505 --> 00:51:33,715
Минутку!

647
00:51:36,176 --> 00:51:38,887
Что это я увидел?»

648
00:51:47,270 --> 00:51:50,148
А увидев киску на обочине, боже,

649
00:51:51,233 --> 00:51:53,443
засранец развернется посреди улицы.

650
00:51:54,820 --> 00:51:56,154
Выпрыгнет, схватит ее.

651
00:51:58,323 --> 00:52:02,160
«Я перезвоню. Я только что нашел
киску у Long John Silver's».

652
00:52:08,667 --> 00:52:11,419
Дама, которая посеяла
киску, ходит грустная.

653
00:52:11,503 --> 00:52:14,381
«Не могу поверить,
что у меня пропала киска.

654
00:52:15,715 --> 00:52:17,300
Боже правый!»

655
00:52:19,636 --> 00:52:21,596
Развешивает объявления о розыске.

656
00:52:23,014 --> 00:52:24,224
Парень звонит ей…

657
00:52:24,850 --> 00:52:26,977
Она отвечает: «Алло?»

658
00:52:28,061 --> 00:52:29,855
«Это вы потеряли киску?»

659
00:52:31,398 --> 00:52:33,400
«Да, это я».

660
00:52:34,359 --> 00:52:36,611
«Она у меня». «Боже».

661
00:52:37,154 --> 00:52:38,989
«Да, ваша киска здесь.

662
00:52:40,866 --> 00:52:43,451
Должен предупредить,
я ее немного отбил.

663
00:52:50,333 --> 00:52:53,879
Она будет не в той форме,
в которой была у вас.

664
00:53:00,093 --> 00:53:02,762
Я потерял то колечко,
которое было внутри…

665
00:53:02,846 --> 00:53:05,765
На кончике было колечко,
которое соскочило.

666
00:53:05,849 --> 00:53:07,142
Не знаю, куда делось.

667
00:53:08,018 --> 00:53:10,145
Не знаю, может, упало в раковину».

668
00:53:13,315 --> 00:53:16,693
Думаю, для орального секса
есть ограничения по возрасту.

669
00:53:16,776 --> 00:53:19,696
В определенном возрасте
уже нельзя ничего лизать.

670
00:53:21,907 --> 00:53:24,409
Иначе почувствуешь вкус лекарства.

671
00:53:28,246 --> 00:53:31,082
Лизнешь там внизу
и попробуешь метамуцил.

672
00:53:46,014 --> 00:53:48,308
Я люблю чернокожих, потому что мы…

673
00:53:48,391 --> 00:53:50,894
Мы делаем то, чего никто не делает.

674
00:53:50,977 --> 00:53:53,063
Мы всё упаковываем.

675
00:53:55,357 --> 00:53:56,900
Плевать, куда мы идем,

676
00:53:56,983 --> 00:53:59,069
мы всегда что-то захватим с собой.

677
00:54:01,988 --> 00:54:04,449
Осталось три крылышка. «Упакуйте это.

678
00:54:05,825 --> 00:54:07,285
Положите в коробку.

679
00:54:07,369 --> 00:54:10,121
И сельдерей туда же, всё туда».

680
00:54:11,331 --> 00:54:15,168
Официант: «Почему он их не съест?
Три крылышка всего».

681
00:54:16,253 --> 00:54:20,340
Мы любим вставать в нижнем белье
перед микроволновкой в три часа утра.

682
00:54:25,929 --> 00:54:29,849
«Что там у тебя?» «Крылышки,
которые мы принесли оттуда».

683
00:54:34,646 --> 00:54:36,564
Все смотрите «Мы — Апшоу»?

684
00:54:39,818 --> 00:54:40,860
Да.

685
00:54:41,903 --> 00:54:43,863
Все его смотрят.

686
00:54:43,947 --> 00:54:45,991
И я счастлив.

687
00:54:46,074 --> 00:54:49,869
Даже сообщество АБВГДЕЖЗИКЛМНОП.

688
00:54:55,166 --> 00:54:57,252
Они забрали все буквы, да?

689
00:55:00,130 --> 00:55:02,465
Я всегда говорю чернокожим.

690
00:55:03,633 --> 00:55:06,052
Если ты гомофоб,
значит, что-то скрываешь.

691
00:55:08,054 --> 00:55:09,097
Да.

692
00:55:09,764 --> 00:55:13,643
Это тревожный знак,
когда видишь парня, ненавидящего геев.

693
00:55:15,186 --> 00:55:17,397
Да. Сразу думаешь: «Секундочку.

694
00:55:18,815 --> 00:55:21,651
Этот гнев откуда-то проистекает».

695
00:55:24,821 --> 00:55:26,406
Выходи, живи свободно.

696
00:55:28,658 --> 00:55:30,577
Зачем жить и так мучиться.

697
00:55:32,245 --> 00:55:34,831
Плевать, что думают другие. Будь собой.

698
00:55:36,416 --> 00:55:38,168
Просто занимайся этим там.

699
00:55:42,839 --> 00:55:46,468
У меня был друг. Он сбывал наркотики.

700
00:55:46,551 --> 00:55:48,595
Через дорогу от него жили геи.

701
00:55:48,678 --> 00:55:51,723
Он грубо с ними обходился.

702
00:55:51,806 --> 00:55:56,227
Серьезно. Стоило им взглянуть на него,
он сразу: «Чего уставились?»

703
00:55:56,311 --> 00:55:58,897
Я такой: «Ого, как он их кроет».

704
00:55:58,980 --> 00:56:02,067
Однажды ночью он попал в перестрелку.

705
00:56:02,150 --> 00:56:03,401
И его подстрелили.

706
00:56:04,736 --> 00:56:06,988
Он дополз до двери своего дома,

707
00:56:07,072 --> 00:56:08,615
но потерял сознание.

708
00:56:09,366 --> 00:56:12,410
Пришел в себя уже в больнице.

709
00:56:12,494 --> 00:56:15,622
Это было на самом деле.
Вся его семья была рядом.

710
00:56:15,705 --> 00:56:20,877
Он такой: «Бог добр». Они: «Да.
Если бы не соседи, ты бы не выжил».

711
00:56:20,960 --> 00:56:23,004
Он: «Что?» Они: «Да.

712
00:56:23,630 --> 00:56:26,591
Два гея, живущие через дорогу,
спасли тебе жизнь».

713
00:56:28,218 --> 00:56:30,428
Он: «Правда?» Они: «Да».

714
00:56:32,555 --> 00:56:35,517
Он: «Можно узнать,
как они меня спасли?»

715
00:56:42,273 --> 00:56:44,484
«Они применили несколько приемов.

716
00:56:47,404 --> 00:56:51,032
Искусственное дыхание рот в рот
в течение 30 минут.

717
00:56:55,412 --> 00:56:59,207
У тебя было внутреннее кровотечение.
Они ввели палец тебе в попу,

718
00:56:59,749 --> 00:57:01,543
чтобы его остановить.

719
00:57:05,422 --> 00:57:08,591
Мы до сих пор не знаем,
использовали ли они палец».

720
00:57:16,015 --> 00:57:18,685
Он сказал: «Я убью их, когда выйду.

721
00:57:25,358 --> 00:57:27,735
Эти два ублюдка трупы!»

722
00:57:30,572 --> 00:57:32,866
«Да они спасли тебе жизнь».

723
00:57:34,701 --> 00:57:37,954
Аплодисменты Дейону Сэндерсу.

724
00:57:39,956 --> 00:57:42,083
Я рад за Прайм-Тайма.

725
00:57:43,626 --> 00:57:45,587
Да, приятно видеть брата…

726
00:57:45,670 --> 00:57:48,465
Он прошел весь путь от HBCU и просто…

727
00:57:49,090 --> 00:57:50,091
Понимаете?

728
00:57:50,175 --> 00:57:53,511
Победы в матчах, Лил Уэйн, все выходят.

729
00:57:53,595 --> 00:57:55,889
Прекрасный праздник.

730
00:57:56,473 --> 00:57:59,392
Но он уже не тот Прайм.

731
00:57:59,934 --> 00:58:02,812
Из-за этой его полноги Кунта-Кинте…

732
00:58:03,563 --> 00:58:07,984
Он там такой: «Бросай мяч!»

733
00:58:13,656 --> 00:58:15,909
Он даже не может нормально танцевать.

734
00:58:26,127 --> 00:58:27,962
Двух пальцев левой ноги нет.

735
00:58:31,424 --> 00:58:33,134
Он меня убьет за это.

736
00:58:36,554 --> 00:58:39,807
Я говорил, что все эти парни продаются.

737
00:58:39,891 --> 00:58:40,892
Кевин Харт,

738
00:58:42,101 --> 00:58:44,562
Уилл Смит, Джейми Фокс.

739
00:58:44,646 --> 00:58:48,900
Я называю… Тома Хэнкса,
всех этих братанов. Всех их.

740
00:58:55,448 --> 00:58:58,826
Уже много лет называю их продажными.

741
00:58:59,577 --> 00:59:03,998
Говорил же. Они продались. На всё шли,
чтобы заработать такие бабки.

742
00:59:04,082 --> 00:59:05,667
- Они продались.
- Да!

743
00:59:10,088 --> 00:59:11,798
Я старею.

744
00:59:16,302 --> 00:59:19,514
Быть настоящим братаном
не так выгодно, как я думал.

745
00:59:20,431 --> 00:59:22,225
Похоже, я готов продаться.

746
00:59:23,601 --> 00:59:25,812
Я Майк Эппс. Люблю вас всех, Финикс.

747
00:59:27,480 --> 00:59:29,274
Финикс, Аризона!

748
01:00:51,981 --> 01:00:53,983
Перевод субтитров: Ольга Рубцова