Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
КАЗИНО ВИСТУП НАЖИВО
Пані та панове, наживо з курорту і казино «Ґіла»
у «Вайлд Горс Пасс»,
поаплодуймо Майку Еппсу!
Як справи, Фініксе?
Так.
Оце про що я. Фінікс, Аризона.
Фінікс, домівка Програми захисту свідків.
Тут народ ходить по продуктовому
в тих усіх перуках і окулярах.
«А звідки ви самі родом?»
Кажеш комусь, що переїжджаєш у Фінікс, а тобі: «От лайно, червоний прапорець».
Так. Ми у Фініксі, Аризона. Домівці… Так.
Так, у домівці мексиканців.
Бо такі тут справи,
це острівець Мексики, ви мене розумієте?
І мексиканці не сплять.
Кажу вам, вони захоплюють тут усе просто зараз.
Був я недавно в ямайському ресторані
і смикнувся зазирнути на кухню.
Я такий: «Ні, чорт забирай».
А там двоє мексиканців готували ямайську їжу.
Я такий…
Бемц-бемц мексиканця, який готував ямайську їжу.
Люди там такі…
Одне кохання
Будьмо разом і живімо в єдності
Того вечора я з'їв джерк-буріто. Я просто…
Я підтримав їх, ви мене розумієте?
Так, штучний інтелект уже близько.
Але кого він не зможе замінити, то це мексиканця.
Приходите ви назад до робота,
а вам: «Його зараз немає, папі.
Він на кухні. Ми встановлюємо йому гідравліку.
Він поки не говорить. Працюю знову я».
Де великі дівчата? Я знаю, вони тут.
Еге ж, трясця, є така штука з великими дівчатами…
Деякі хлопці люблять жінок… Слухайте, є в мене друг,
і всі його жінки мають важити хоч би кілограмів 120.
«Ти маєш важити 100 з чимось, щоб я потішив чимось.
Нічого, якщо ти страшненька. Якщо ти чиста, я тебе трахну».
У худих дівчат пахви смердять. Я не знаю, чому так.
Ваш pH-баланс порушений.
Пахне маленькою цибулинкою.
А ми, чоловіки, погано витираємо дупу. Треба краще підтиратися.
Ти собі ходиш, а дупа свербить,
напіввитерта, і в ресторані пахне одеколоном і какулями.
Заглядаєш під черевик…
Ні, він погано витер дупу.
Скільки разів ви витирали дупу і нічого не бачили?
Типу: «Так, нічого не залишилося».
Так, залишилося.
Згодом воно ще нагадає про себе
свербежем і плямою. Господи!
А потім ти в туалеті на заправці натираєш собі дупу пів години.
Усюди шматки туалетного паперу. Боже.
У нас тут чимало красунь.
Не дозволяйте чоловіку трахати вас взутим.
Значить, його ноги смердять. Не дайте
цьому смердючці трахнути вас.
А ви, хлопці, якщо зустрінете жінку з вусами,
не бійтеся.
Кицька в неї мокра.
Дональд Трамп вийшов із в'язниці.
Швидше, ніж будь-хто на моїй пам'яті.
Ви колись виходили з тюрми так швидко?
Ні, чорт забирай.
Він зайшов, сфоткався і такий…
А тоді пішов.
Ну що за фігня?
Сів на свій літак і полетів.
Гадаю, у тієї його зачіски на голові
є ґудзик, який застібається спереду.
Як у капелюха. Ґудзик, який застібається.
Тому вітер дує, а воно нікуди не летить, тільки хитається.
Пані, ви тут смієтеся, а в декого з вас така сама перука.
Добре, поїхали. Поїхали.
Тоді вже нехай ставлять усередині логотип «Мітчел і Несс».
Бо ви вдягаєте ці ваші перуки, як кепки.
А потім спробуй зняти косметику і пудру з тієї ізострічки.
Бо перуку тримає на місці ізострічка.
Ти в ресторані з дівчиною, бачиш стрічку: «Сонце…»
«Не роби так. Не чіпай. Не треба.
Не роби так, чорт забирай».
Еге ж, кажу вам. Чорт. Я спробував піти в армію.
Не брехатиму. Тут є військові?
Струнко!
Щоб хтось волав так просто в пику.
«Старий, бляха, відійди від мене».
«Я йду звідси, я звільняюся.
Я так не хочу. Відвали від мене».
Я хотів піти в армію. Спробував скласти іспит і завалив.
Іспит називається ASVAB.
Вербувальник заїхав по мене і повіз на вечерю.
Я пішов у стейк-гауз, з'їв велику картоплину зі стейком.
Що?
Я спробував скласти іспит і завалив його.
Я ніяк не міг до нього додзвонитися. Я знав — щось не так.
Але я вже збрехав і сказав усім, що йду в армію. Типу «Дивіться.
Я маю брошури». У мене були брошури.
«Виїжджаю ніби наступної середи».
Той вербувальник подзвонив мені і сказав, що я не їду.
Два мої друзі поїхали. Мені було збіса сумно.
Вони такі: «Майку, ми любимо тебе, брате».
А я: «От дідько». Мені було сумно.
Я сказав усім, що їду. Я такий: «Треба вшиватися.
Треба щось робити».
Тому я сів у в'язницю. Я сказав,
що зникну на пару років, а тоді повернуся.
Бо хлопці, які сиділи, не кажуть молодим усієї правди.
Вони роблять так, щоб молодь захотіла побачити, як воно там.
Бо вони цим вихваляються. Звучить супер.
Вони кажуть: «Ага, а потім я відсидів два роки в Сінг-Сінг.
Тямите, про що я? А потім ще п'ять, тямите?
Якраз тоді я так накачався».
Молоді кажуть: «Я теж хочу».
Ага, бо молодим не кажуть, що їх там можуть трахнути.
А на вулицях, знаєте, на районі їх називають опами.
Це ваші опи. Я такий: «Хто, бляха?»
Так. Ваша опозиція.
Я кажу: «Гаразд. Не знаю. Як скажеш, там оп».
«Так, там наш оп, обережно». Я й питаю: «Хто такий оп?
Це як коп, тільки без першої букви?»
Є в них такі чувачки, їх звуть гіттерами.
Маленькі чувачки, які стріляють у виродків.
Стрільці. Такі маленькі стріляки.
Вони розповідають, як цей чувак усіх стріляє.
А сам тонкий, як ця жердина.
Я такий: «І це стрілець?
Він же зовсім шкет».
Він статурою як Рожева Пантера. Облиплі штанці…
Пістолет стирчить з дупи.
А тоді вони сідають і не можуть себе захистити.
Тому якийсь громило, який усе життя за ґратами залізяки тягає,
він переможе тебе, малий стріляко.
Заведе тебе в тренажерний зал і потренує від душі.
Добряче так виснажить.
Завтра він повернеться,
ти спробуєш відбитися, але не зможеш.
Він скаже: «Повертайся, малий стріляко.
Поклади-но журнал на спину».
Лясне тебе по маленьких булочках.
Я вже 40 років поводжуся так, ніби мені не подобаються білі.
Я роблю так лише перед чорними.
Коли чорних немає поруч, я білий.
Звіть мене довбаним лицеміром чи як вам завгодно.
Але я розповім, що роблю, коли вас немає поруч.
Чорні тиснуть і змушують бути расистом.
Весь цей час я навіть не був расистом.
Чорні казали:
«Ти в порядку?»
Я такий: «Ага».
Чорт.
У цьому довбаному світі чорним треба два голоси.
Так, треба два голоси.
Бо як ви, бляха, вживетеся в цьому світі з ось цим одним голосом:
«Як воно, старий? Як життя-буття?»
З цим поганцем вам нічого не світить.
Треба мати білий голос. Білим не потрібні два голоси.
Їм чорний голос ні до чого.
Я не уявляю, у якій довбаній ситуації їм допоможе
поводитися так, як ми.
Досить уже, білі люди, відпустіть.
Нам, чорним, потрібен білий голос.
Так. У мами було два голоси.
Мама розмовляє з електриками:
«Так. Я дзвоню щодо квитанції на 63 долари,
нараховану, схоже… Зачекайте секунду, мем.
Ану геть від довбаних дверей!»
Ти такий: «Трясця, це дві різні людини».
Розумієте, у деяких сферах я білим довіряю.
У деяких сферах білим можна довіритися.
Я не довіряю білим щодо Бога. Ні.
Я не дозволю їм розповідати мені про Бога.
Це неправильно. Вони його геть не знають. Вони такі…
Щось кажуть, а ти: «Ви його не знаєте.
Досить уже, гаразд?»
«Знаєш, Господь тебе розуміє, Майкле».
Я такий: «Ні, це не… Ви не знаєте, про кого говорите».
Чорні знають Бога.
Ми стільки пережили.
Ми знаємо Бога і вічно молимо його про щось.
Кажу вам,
ми не нав'язували йому ці стосунки.
Ваша бабуся не давала йому спокою
з 1802 року.
Вона молилася йому 400 разів на день.
У Бога є молитовна черга, і коли він бачить чорних,
то каже: «Зараз буде. Погляньмо, чого він хоче тепер».
Бо в Бога не буває вихідних.
Коли Бог зможе взяти вихідний, не відповідати на молитви,
ні за ким не наглядати, нічого не розсуджувати
і полежати на одному з гарних пляжів, які створив?
З кралечкою, яку створив.
Вибач, Боже, останнє саме вирвалося.
Я дуркую, приїжджаю додому, права відкликають.
Ой леле.
Серйозно, а якщо ви подзвоните Богу,
а слухавку візьме його брат?
«Бога немає, це його брат, що таке?
Ну, зараз його немає. Замість нього відповідаю я і всяке таке.
Він сказав передати, що береться лише за медицину.
Не дзвоніть сюди через диски з сервісу
чи щось таке, бо цього не станеться».
Якщо ви порушуєте закон, не зупиняйтеся.
Якщо ви заробляєте, порушуючи закон, не зупиняйтеся.
Ця країна незаконна.
Ви потрапили сюди незаконно.
Вас вкрали звідкись і привезли сюди.
Ви не мали б тут бути.
Тому до сраки, заробляйте свої гроші.
Ця країна заснована… Її заснували злочинці.
Заснували на злочині.
Саме через них ви сумуєте, якщо на чомусь спіймалися.
Типу: «Не забивай мені баки.
Неправі ми обидва.
Тільки от мене спіймали».
Вас не спіймали — ви невинні.
А ще ви невинні, якщо не шкодуєте про це.
До сраки.
За Бога не хвилюйтеся, він знає, які ви зіпсуті християни.
Він бачить вас наскрізь. Він вас створив.
Тому лажайте далі.
Хочете довго прожити? Лажайте і давайте…
Давайте Богу можливість зробити вас кращими.
«Зроби мене кращим, Боже. Ти ж бачиш, я ще не розібрався».
Бам — і вам 75.
«Боже, послухай!
Я досі не з усім розібрався».
Бо якщо ви налагодите своє життя і почнете…
Розставите все по поличках, вивчите всі писання
і станете хорошою людиною,
вас покличуть додому.
Перетворять на ангела.
Бо ви надто хороші для цього світу.
Щоб залишитися на цій паскудній Землі, будьте паскудними.
Дехто дивиться на мене і такий: «Це найгірша порада, яку я чув.
За все життя».
Клянуся, я бачив Боббі Брауна… Тобто Ті Ді Джейкса недавно в…
Самі знаєте, вони тепер схожі.
Боббі Браун і Ті Ді Джейкс.
Слухайте, Ті Ді Джейксу головне — Бог.
Весь такий, ніби в нього коліщата на черевиках.
Я такий: «Трясця, цей чолов'яга —
робот».
Ті Ді Джейкс — мій дружбан, я бував у нього вдома.
Я під'їжджаю, а його будинок просто як рай.
Стоїть на пагорбі, ворота повільно відчиняються.
Я не брешу. Я такий: «Боже, це схоже на рай».
Ще й дим виходить.
Ми зупинилися, і я кажу: «Це дім Ті Ді Джейкса».
Я починаю приглядатися.
Мій друг Ті-Сі каже: «Бачиш того чувака з кулеметом?»
Чорт, у нього вдома охорона з кулеметами.
Я питаю: «А як же віра?»
А тоді: «Мабуть, Бог тут не завжди працює».
Гадаю, він подзвонив йому якось, а той не з'явився.
Він такий: «Маю я щось для цих жевжиків. Поставлю охорону.
Цього разу Бог мені не відповів».
Тут чимало…
Красивих чорних задирак…
Тобто сьогодні тут чимало красивих чорних жінок.
Так, чорні жінки — задираки. Ви знаєте, що ви задираки.
Кожна чорношкіра тут — задирака.
Чорношкірі жінки цькують інших з давніх-давен.
Гаррієт Табмен була задиракою.
Вона змусила чорних чуваків тікати підпіллям.
«Ану, вниз під залізницю!»
Коретта Скотт Кінґ — задирака.
Так. Коретта Скотт Кінг задирака.
Вона змусила Мартіна Лютера Кінґа
бігати й маршувати в парких костюмах.
Джада Пінкетт — задирака.
Годі вам, поїхали!
Джада Пінк… Мовчите, еге ж?
Думали, я видам щось у стилі Кевіна Семюелса, так?
Джада Пінкетт задирака.
Змусила його вдарити того чоловіка.
Змусила його вдарити того чоловіка
Змусила його вдарити того
Змусила його вдарити того тюхтія
Він дражнився, поки вона не глянула на нього.
А тоді він прожогом підійнявся на сцену.
Вона подивилася на нього, як дівчина на Бейбі Ді
з цеглиною така: «Ти знаєш, що робити».
От він і підрихтував табло Крісу Року.
Усі питали: «Що б ти зробив?»
Упав би на землю, ніби в мене напад. У нього ж купа грошей.
Потрусився б трохи…
Засудив би Віллі по самі горіхи.
Затягнув би його на «Народний суд».
«Позивач — Вілл Сміт».
Я сказав би: «Ваша честь, я хочу знятися з ним у трьох фільмах.
Хочу знятися в дев'ятих "Поганих хлопцях" з ним і Мартіном.
Я хочу зіграти Джеффрі в новому сезоні "Принцу з Беверлі-Гіллз".
Ох, Вілле…»
Скількох чоловіків тут б'ють жінки? Скількох чоловіків б'ють
ліктями, ляпасами, ногами?
Коліном у спину?
Скількох хлопців тут б'ють? Нумо, хлопці.
Підніміть руку, зараз ваш час. Вас тут підтримають.
Гляньте на нього. Ще один.
Тобі прочухан не завадить. Я бачу. У тебе м'яка дупця.
У жінок, які б'ють чоловіків, характерний вираз обличчя.
Ви такі: «Ага».
Погляньте на цю чоловікобивцю.
«Поглянь на нього, дівчино.
Я відгамселю його.
Але спершу зав'яжу з ним стосунки».
А хлопці, яких б'ють, зазвичай безробітні.
Ось чому ти дозволив якійсь жінці заїхати тобі по макітрі.
Бо в тебе немає грошей, щоб захиститися.
Чоловіків, яких б'ють, цілодобово стовбичать у «Волмарті».
За все платить вона. «Принеси арахісове масло».
«Таке?»
Типу: «Він жалюгідний, довбаний…
Хочу якомога швидше його здихатися.
Купує він, бляха».
Довбаний помічник.
Якщо ти трахаєшся з жінкою і живеш лише її коштом,
ти тепер асистент.
Ось як вона до тебе ставитиметься.
Ось як вона говоритиме з тобою перед друзями. «Підійшов.
Ти приніс сумку, як я сказала тобі годину тому?»
Ти такий: «Ого!
Що за тон? Ого!»
Але він все одно принесе сумку. «Розслабся».
Вона така: «Ану приніс ту довбану сумку».
Геть фігово, коли з тобою так розмовляють її діти.
«Підійшов.
Ти зробив те, про що, бляха, просила моя мама?»
«Замовкни, ти, малявка».
Вона залітає в кімнату: «Ти матюкаєшся на мою дитину?»
Якщо ти живеш з жінкою і не сплачуєш рахунки,
не маяч перед нею, сам розумієш.
Бо ти — відображення несплаченого рахунку.
Щоразу, коли вона тебе бачить…
перед очима вистрибує «Спектрум» чи щось таке.
Хлопці, якщо ви алкоголіки, дружина має забирати вашу зарплату.
І розпоряджатися нею. Я правий?
-Заберіть його зарплатню. -Так.
Так.
Ти радий повертаєшся додому в п'ятницю. Тобі заплатили.
«Віддавай». Ти такий: «Дідько».
Вона ставиться до тебе, як до в'язня-працівника.
«Я даю тобі 15%, щоб ти купив собі
гігієнічні штучки, сигарети, чого душа забажає.
Але от більшу частину я притримаю».
А коли він напивається, то знову чеше язиком.
«Це мої довбані гроші!»
«Говори, бляха, тихіше».
«Не буду я говорити тихіше».
Тверезий він зовсім інша людина.
«Розумієте, "Даллас Ковбойз" — зовсім інша команда».
Це той самий п'яний штемп, який фігню молов?
Я знаю, ви бачили мене в кіно, але гроші закінчилися.
Про що це я?
Ось чому я зараз тут, бляха, у Фініксі.
А ви як, бляха, думали?
Самі знаєте, я сюди не їжджу.
Ось про що я. Ось про що я, Фініксе.
Так.
У більшості фільмів я сидів на кокаїні.
Знаєте, скажу чесно.
Не знаю, чи ви знали, чи ви були в курсі.
Ви знали? Ну гаразд.
Так.
«Усе про Бенджамінів»? Чорт.
Я сидів на кокаїні. Ага, передивіться.
Вона таки типу… Ага.
Коли я знайшов той квиток, я був такий типу…
Я не спав три дні.
Нюхав і дмухав, пихкав і чмихкав.
Кокаїн — наркотик, під яким сексу у вас не вийде.
Ти нюхаєш, дивишся на дівчину, такий: «Ага, та вона ходити не зможе».
А твій член такий: «Ні».
Вам колись доводилося запихати член туди, бо він не встав?
Я взяв цього паскудника і запхнув.
Вона закашлялася, і він вискочив.
«Подруго, випий таблетку від кашлю і вшивайся звідси».
Коли я нюхаю… Коли я нюхав кокаїн, творилося щось божевільне.
От коли лишається дві доріжки, тоді стає сумно.
Ти такий: «Боже.
Я маю налагодити своє життя».
Бо ти знаєш, що кінець близько.
Тому я кажу дітям: «Не нюхайте, кокаїн надто потужний».
Треба бути дуже вольовою паскудою, щоб сидіти на чомусь іншому, ніж трава.
Розумієте? Усім, крім трави,
ви дражнитеся з чортом.
Так. Кажу вам, бо я якраз молився Господу.
Говорю я з Богом,
і тут мені дзвонять.
То був наркодилер.
Я такий: «Боже, ти знаєш моє серце.
Але я цілий день чекав на дзвінок цього чоловіка.
Я мушу відповісти.
Ти де?»
«Я у вестибюлі».
І от я вже йду вестибюлем у сонцезахисних окулярах і халаті. Отак.
Ага.
З всієї фігні, що я робив, у мене вийшли чудові діти.
Розумієте, про що я? У мене гарні діти.
Але я плачу аліменти з 17 років.
Я ніби на довічному, скажіть?
Я навіть не знав, що народжуся — а тут таке лайно.
Це як життя в системі. Сімнадцять років?
Ого.
І я не пропустив жодного платежу.
А мені 52 роки.
Не пропустив жодного.
Знаєте чому? Бо не хотів бути тим типом у в'язниці.
Усі розповідають, чому вони тут.
«Ага, аліменти, старий. Тямиш, про що я?
Шестеро дітей. Без аліментів».
Скидав би домашнім свої гангста-фотки.
«Усім дітей, яких я покинув».
Так. Знав би я, що досягну такого успіху,
то не марнував би так свій член.
Я віддав його тим, хто цього не заслужив.
Капець просто.
І я не брехатиму.
Знаєте, я ходжу на терапію… Так.
У мене є психотерапевт і психіатр.
Треба ж мені з кимось говорити.
Бо цього замало.
Розумієте? Ідеш на терапію, сидиш там і говориш з…
Там завжди сидить якась біла жінка,
і ти розповідаєш їй усяке лайно, яке не розкажеш другу з вулиці.
Розумієте, про що я?
Ти кажеш психотерапевтці: «Нікому, бляха, не розповідайте».
А вона така: «Ні, це залишиться між нами».
А ти думаєш, що вона під'їде на район і така: «Агов, як воно?
Це Карен, Майкова психотерапевтка.
Він сказав, що дівчина засунула йому палець у дупу».
Ось чого ти боїшся.
Моя психотерапевтка якось спитала мене:
«Що тобі подобається в кокаїні?»
Я такий: «Мені подобається запах.
Тому я його і нюхаю».
Я сказав їй: «У мене є друзі, які нюхають уже 20 років,
і вони досі не підсіли».
А вона: «Та ну? Ти чув, що ти щойно сказав, Майку?»
Капець просто. Так є.
Знаєте, з віком
починаєш краще розуміти, що можна просто прийняти себе,
ким би ти не був, ви мене розумієте?
Так.
Про таке переймаються лише в молодості.
Але коли старшаєш, тобі начхати, що про тебе знають інші
чи що вони бачили. Типу: «Пішли ви.
Ви теж скоро помрете».
Кому яке, бляха, діло?
Так.
Якщо ти разом із жінкою, яку кохаєш, старий,
не спіймайся на зраді.
Це найгірше відчуття в усьому довбаному світі.
Ви мене розумієте?
А ще — не спіймайся на зраді з потворною сучкою.
Це правило номер один.
Не можна, щоб тебе спіймали зі Слістаком
із «Землі загублених».
Я найгірший зрадник у світі.
Спійматися на зраді під час сну —
це найгірший час, щоб спійматися.
Ти ж у комі, друже.
Ти скурив три косячки, сидиш собі…
«Хто це?»
Почуваєшся ніби в кіно. Такий: «Боже».
«Хто це?»
«Я не знаю». «Хто це?»
«Дзвони цій сучці».
«Га?»
«Дзвони цій сучці».
«Зараз третя…» «Дзвони цій сучці».
Ти сподіваєшся, що ця сучка мертва: «Благаю, не відповідай.
Аби тільки якийсь міст впав на голову цій шльондрі.
Будь мертвою, прошу».
Коли вона відповідає, треба вилаяти цю сучку як слід.
«Алло?» «Більше ніколи, бляха, сюди не дзвони.
Ти паскудиш хорошу сім'ю. Ти знаєш, що робиш».
Якщо жінка не кидає тебе після того, як спіймала за зрадою,
значить, вона тебе кохає.
Але тепер вона тебе замордує.
Ігри починаються.
Починаються довбані ігри.
Почнеться все з того, що вона зніме довбану обручку.
Це справді боляче.
Ти такий: «Де обручка?»
А вона така: «Щоб рука відпочила трохи.
Щоб подихала».
Потім вона пострижеться по-новому, і ти такий: «Господи.
Новому хлопцю подобається така зачіска?»
Кляті думки не дають тобі спокою.
Ти намагаєшся уявити, з ким вона буде після тебе.
Ти, бляха, сушиш собі голову.
Ти намагаєшся їх уявити, малюєш образ.
Ти починаєш витріщатися на хлопців довкола з думкою:
«Може, саме такий поганець припаде їй до душі?»
На думку починає спадати всіляка божевільна фігня.
Тоді ти намагаєшся її залякати.
«Хочу тобі сказати, що серед людей геть не легко.
Ніколи не знаєш, кого, бляха, зустрінеш.
Трапляються божевільні.
Зіпсовані, з психічними розладами».
А вона каже: «Ага, як ти. Бувай. Я пішла».
Так.
Вони не дають забути.
Вічно нагадують тобі, покидьку такому.
Ось що плавить найбільше. Вони не зупиняються, вони нагадують.
Фігня скінчилася три місяці тому,
вона заходить у кляту кімнату.
«Ось фотка тієї сучки без фільтрів!
Ось з ким ти водився.
Думав, що досягнув якихсь висот, так?»
Ти такий: «Звідки це, бляха, взялося?»
Минуло пів року.
«Мене зачепили її вії і мертве око.
Ось що насправді мене образило.
Її вії і мертве око. Ось що мене образило».
Слухає Келлі Прайс і всяке таке.
Минуло десять років.
«Кохана, ходімо щось поїмо».
«Спитай у Лізи Лопес, вилупку.
Може, вона зголодніла?»
Хлопці, якщо ви в стосунках, ви маєте постійно нагадувати їй,
яка вона сексуальна і красива.
Розумієте?
Ось як треба до неї звертатися. Завжди.
Що б ви не казали.
«Доброго ранку, сексі».
«Гарного дня, сексі».
«Як справи у такої красуні, як ти?»
Ось як ви маєте говорити, бо інакше
це казатиме її «робочий» чоловік.
І я його, бляха, просто приб'ю.
Так, того чувака з її роботи.
Тому іноді треба заскочити до своєї дівчини на роботу.
«Ти не знала, що я сьогодні зайду?»
Без попередження. Просто зайди всередину.
«Так. Ага. Де вона?»
Щоб ніхто не встиг сказати: «Шеріл, твій прийшов».
Ні, я вже тут.
Треба знайти того «робочого» чоловіка.
Знаєш, хто це?
Це перший чувак, який скаже: «Ти шукаєш Шеріл?»
Типу: «Ні, я шукаю тебе. Іди-но сюди.
Дозволь покричати на тебе хвильку. Саме тебе я…
Досить купувати моїй дружині довбану каву в "Старбаксі"!»
Вона повертається додому щасливою, а має приходити з роботи сумною, змученою.
Лаятися через довбану роботу.
«Як робота?» «Чудово».
«Гаразд. Я вб'ю тебе, його і себе.
Ми мертві, якщо ти не заспокоїшся.
Нас більше немає».
Бо чоловікам не під силу те, що переживають жінки.
Ми не можемо, коли нам зраджують.
Ми так не можемо.
На цьому наш світ би й закінчився.
Якщо спіймати жінку за лайном, яке вона не мала б робити,
і сказати їй щось, коли ти сам зрадник,
знаєш, що вона скаже? «Я тебе прошу, після всього твого лайна?»
Жінки, ви не відплатите чоловікам.
Вам довелося б трахнути цілу Африку.
Ви просто віддавали б свою кицьку тому, хто нічого для вас не зробив.
Тож не трахайтеся задарма.
Ось що я вам кажу, дівчата. Не трахайтеся задарма.
Як би ти не сердилася, не трахайся задарма.
Бо я живу в Лос-Анджелесі і їхав якось по вулиці Фіґероа.
Не знаю, як я опинився на тій вулиці.
Слухайте, байдуже, я не маю вам нічого пояснювати.
Проїхали…
Перш ніж мене засудили,
це головна вулиця, і я їхав по ній.
Паскудні у вас думки. Проїхали…
Проїхали…
Люди від тебе відвертаються типу…
Проїхали…
Їхав я по Фіґероа.
Це як окружна якась.
Кажу вам, по обидві сторони вулиці — голі дупи.
Голова пішла обертом. Коли я це побачив, то не міг повірити.
Я такий: «Чорт забирай!»
А дівчата там такі красиві.
І я побачив там одну дівчину,
вона мала такий невинний вигляд, така красуня.
Я не міг у це повірити.
Мені було боляче. Справді.
Я опустив вікно і запитав: «Чого ти тут?»
Кажу: «Сідай у машину».
Бачите? Ви… Пішли ви всі. Я не розповідатиму далі.
Я не розповідатиму решту історії, бо ви всі як подуріли.
Я хотів допомогти цій дівчині.
Пішли ви.
Проїхали…
Я вчинив як хороша людина.
Я дав їй 60 доларів.
Чому я їх дав? Бо їй були потрібні всякі штуки.
Боже, я більше не розповідатиму вам про свої хороші вчинки.
Останні два місяці я щодня їжджу цією вулицею
в пошуках тієї дівчини,
щоб вона не збилася зі шляху.
Вона вічно з нього збивається.
Я бачив свого друга… Чесно,
був я в Атланті пару років тому. Сиджу в стрип-клубі і бачу,
що там танцює одна з дочок мого партнера.
Слухайте, було так незручно.
Вона бачить мене і така: «Ой, містере Еппсе».
Я кажу: «Тут я не містер Еппс.
Тут я зовсім інша людина».
Вона така: «Не кажіть моєму тату».
А я: «Це ти не кажи йому, що бачила мене».
Я такий: «Ходи-но сюди».
Вона танцювала злякана. Така…
У Фініксі завівся сліпий маніяк.
Я бачив у новинах. Знаю, ви не вірите…
Так, у Фініксі є сліпий серійний вбивця.
Я бачив…
Ви мені не вірите?
Я бачив… Ви були тут, коли я дивився.
Я стояв позаду, коли ви заходили.
Ось що я сказав, коли побачив.
«Якщо ти дав сліпому тебе вбити,
це означає, що ти дав себе намацати».
Бо як він, бляха, дізнався, що ти там?
Значить, ти дав йому взяти палицю
і зробити ось так.
Я бачив бабусю мого друга в суді.
Слухайте, я не брешу.
За нетверезе водіння вас посадять.
Байдуже на вік.
Якось у тюрмі я побачив бабусю друга.
Їй років 75. Знаєте, як вона заходила в суд?
Я бачу її і кажу, типу такий: «Привіт, міс Терезо».
Вона така: «Привіт, дитинко».
Я запитав: «Чому ви тут?»
«За якусь дурницю».
Каже: «Я передзвоню, коли все закінчиться».
Бачу її дні через два. Питаю: «Вас не випустили?»
«Ні, дитинко.
На мене накопали всякого».
Знаєте, як тепер можна здати зброю?
Кажуть: «Приходьте, приносьте свою зброю. Зупинимо насильство».
І от якось я туди пішов.
Щойно я передаю свій пістолет: «Лягайте на землю!»
Я кажу: «Що за фігня?
Я щойно бачив, як вам здали дев'ять пістолетів».
А вони мені: «Ти стріляв з нього хвилин десять тому».
Мій друг, нехай спочиває з миром,
сидів у в'язниці,
і його мати хотіла пронести йому «джордани» у в'язницю.
Приходить жінка ось такого зросту в кросах 50-го розміру.
Їй кажуть: «Якщо ти не знімеш ці довбані кросівки…»
А вона: «У мене подагра».
Вони такі: «Тебе посадять,
якщо не знімеш ці лижі.
Сама, бляха, знаєш, це не твоє взуття».
Я бачив сина Меджика Джонсона, Тамара Брекстона…
Тобто Ей-Джей Джон…
Так, годі вам.
Мені треба моя штучка для астми, мій помпочка.
Самі чудово знаєте, вони схожі.
Не вдавайте, бляха, що я просто чіпляюся до того виродка.
Цінність пуцьки значно вища, ніж цінність пеніса, кажу вам.
Якби пеніс стояв на узбіччі,
машини постійно його збивали б.
«До біса його».
Хіба що його побачив би гей. Він би такий: «Заждіть-но!
Хвилинку!
А що це я таке побачив?»
А от побачили б ви на узбіччі якусь пуцьку? Боже мій.
Вилупок розвернеться на 180 посеред вулиці.
Вистрибне, схопить її.
«Я передзвоню. Я щойно знайшов пуцьку перед забігайлівкою».
Жінка, яка загубила пуцьку, ходить сумна.
«Не можу повірити, що моя пуцька загубилася.
Господи».
Розвішує оголошення і всяке таке.
І от він нарешті дзвонить.
Вона відповідає: «Алло?»
«Це ви жінка, яка загубила пуцьку?»
«Так. Це я».
«Вона в мене». «Боже».
«Так, ваша пуцька тут.
Так. Хочу сказати, я нею покористувався.
Ну, вони вже не в тій формі, коли була з вами.
Я загубив те кілечко, яке було там, коли…
На кінчику було маленьке кілечко, воно вилізло.
Не знаю, куди поділося.
Може, в умивальник впало чи щось таке».
По-моєму, оральний секс має свої вікові обмеження.
У певному віці вже не можна нічого лизати.
Бо якщо лизатимеш, то відчуєш смак ліків.
Полижеш там і відчуєш смак метамуцилу.
Слухайте, я люблю чорних, бо ми…
Ми робимо таку фігню, якої не робить більше ніхто.
Ми все запаковуємо.
Пофіг, куди ми йдемо,
ми беремо щось з собою.
Залишилося три крильця. «Запакуйте їх.
Покладіть їх у коробку.
Разом із селерою, запакуйте нам геть усе».
Офіціант такий: «Чому просто не з'їсти? Залишилося три крильця».
Бо ми любимо стояти в трусах
перед мікрохвильовкою о третій ночі.
«Що там у тебе?»
«Ті крильця, коли ми ходили в кафешку».
Ви дивилися «Сім'ю Апшоу»?
Так.
Її всі дивилися.
І я щасливий, розумієте?
Навіть спільнота
А-Б-В-Г-Ґ-Д-Е-Є-Ж-З-И-І-Ї-Й-К-Л-М-Н-О-П.
Забрали собі всі букви, еге ж?
Я постійно кажу чорним.
Якщо ти гомофоб, ти щось приховуєш.
Ага.
Це завжди червоний прапорець, коли хтось ненавидить геїв.
Ага. Ти такий: «Хвилинку.
Звідкись же ця злість береться».
Зроби камінг-аут, звільнися.
Ти не мусиш жити з болем.
Начхати, що думають інші, будь собою.
Просто робіть свою фігню там.
Але серйозно, мав я друга, він був наркодилером,
а навпроти нього жили геї.
Він страшенно ненавидів геїв.
Серйозно. За сам погляд на нього
він такий: «На що, бляха, витріщилися?»
Я подумав: «Він просто ненавидить їх».
І от якось він потрапив у перестрілку з кимось.
Його підстрелили.
Він доповз до своїх дверей,
але втратив свідомість.
Коли він отямився, то лежав у лікарні.
Щира правда, зібралася вся його сім'я, такі…
Він такий: «Бог милостивий». А вони: «Так,
якби не сусіди, тебе б тут не було».
Він такий: «Що?» Вони йому: «Ага.
Два геї навпроти врятували тобі життя».
Він: «Серйозно?» Вони йому: «Так».
Він каже: «Можна запитати? Як вони мене врятували?»
«Тебе рятували кількома способами.
«Тобі пів години робили штучне дихання рот у рот.
Кажуть, ти мав внутрішню кровотечу. Довелося запхати тобі пальця в дупу,
щоб зупинити кровотечу.
Ми досі не знаємо, чи то справді був палець».
Він такий: «Я їх повбиваю, коли вийду.
Ці два виродки мертві!»
«Слухай, вони врятували тобі життя».
Поаплодуймо Дейону Сандерсу. Дейон Сандерс.
Я радий за Прайм-тайма.
Ага, приємно бачити свою людину,
яка вийшла з історично чорного вишу і просто…
Розумієте?
Перемагає в іграх, Ліл Вейн, усі виходять.
Знаєте, це чудове святкування.
Але він не той самий Прайм, розумієте?
Бо з тією його ногою Кунта Кінти…
Весь такий: «Кинь м'яч!»
«Кинь м'яч!»
Навіть станцювати нормально не може.
Бракує двох пальців на лівій нозі.
Він приб'є мене за таке.
Я казав, що всі ці хлопці продалися.
Кевін Гарт,
Вілл Сміт, Джеймі Фокс.
Я казав…
Про Тома Генкса, про всіх них. Про всіх таке казав.
Я роками називав їх усіх продажними.
Уголос. Вони продалися.
Вони робили все заради грошенят.
-Вони продалися. -Так!
Але тепер…
Тепер і я потрохи старію.
За те, що ти крутий чувак, платять менше, ніж я думав.
Тепер і я ладен продатися.
Я Майк Еппс. Люблю вас, Фініксе.
Фінікс, Аризона!
Переклад субтитрів: Софія Семенко