Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
你好
新驾照、银行卡
和结婚证
你申请的是高风险吗?
- 是的 - 我也是
你负责把腿弄断 我负责把胳膊弄断
能先把头盖住吗?
我的天啊
任务未完成:一次失败 还剩两次失败机会
我们要做个约定吗
等挣到了某个设定的金额
我们就分道扬镳
好的 没问题
约翰!
你不能那样任意妄为
不 我是真的真的很在乎你
“嗨嗨
“享受你们今天的假期”
天气太好了
是啊
我喜欢溜达
知道吗?
比如散步
是的 但不喜欢跑步
我们要喝点酒吗?
不要 我们在家里有个房间 里面全都是酒
只有罐装的
我有时候喜欢囤东西
那是我最喜欢的 请慢用
我们花园里的辣椒
- 真的很好 其实... - 别说了
- 怎么了? - 我永远不会吃那种农产品
我一直把它偷偷放进你的食物里
好恶心
- 你现在已经吃了一个脚趾了 - 别说了
看看这些漂亮的果实
- 刚上的? - 是的
看上去很美味 是有机的吗?
- 是有机的 - 是吗?
你可以用这个做西班牙凉菜汤吗?
可以
卢尼?
- 不会吧 - 你好吗?
- 我的天啊 - 是啊
我的天啊
- 你好吗? - 我的天啊 难以置信
- 嘿 - 嗨
- 你好吗? - 我很好
我们多久没见了?
- 好久好久了 - 好久了
见到你太好了
你看上去很棒嘛
- 谢谢 你看上去也很棒 - 谢谢
嘿 这是我的妻子
- 嗨 - 你好
- 我是卢尼 - 很高兴认识你
我也很高兴见到你
这是本杰明
- 嘿 你最近怎么样 本杰明? - 嗨
- 你多大了 小家伙?
- 六岁 - 六岁吗?
哇 你戳那些西红柿戳得还真用力
- 这个年龄正是好玩的时候 - 没错
- 是啊 - 是啊
你们现在住市区里吗?
- 是的 - 是的 她刚...
她刚升职 所以我们搬到了这里
哇 你是做什么工作的?
软件设计
就是用户啊 界面啊
那之类的
这太棒了
- 恭喜你 - 谢谢
- 你还在做食品造型吗? - 是的
我现在是美术指导
好棒
是很棒
- 酷 - 是啊
好吧 真的
真的很高兴遇到你们俩
- 是的 - 很高兴认识你
- 见到你真的很高兴 - 我们得走了
- 好吧 - 说再见
再见
- 再见 本杰明 - 再见
- 可爱的孩子 - 是啊
她很迷人
知道吗 你其实让我感觉挺厉害的
怎么说?
我并不是说刚才那样有什么不对 我只是...
我说不上来 我还以为那会让你觉得困扰
我很高兴你没有
你在说什么?
她只有一只手
什么?你在说什么?
- 你在开玩笑吗? - 没有
她只有一只手
- 她有两只手 - 她只有一只手
你们以前交往时她有两只手吗?
是的
可以给我三个这个吗?
你居然不记得自己交往的女人 是不是只有一只手吗?
她...等等
等一下 你们做过爱吗?
做过 我的意思是...
我们当时只专注在了那个上 那是我们交往的基础
好吧 但你在做爱时没注意到
她有一只手 还是两只手?那...
- 她有两只手 - 天啊
你居然不知道 太可悲了
这个可以切一下吗?
当然可以
谢谢
他是我们的新邻居
约翰!约翰史密斯!
我点的不是这个
你说什么?
- 我点的不是这个 - 你叫什么名字?
约翰史密斯
可这就是约翰史密斯点的
但这不是我点的东西
你点了什么?
我点的是普通的传统橙汁 传统橙汁
传统的橙汁
我已经等了十五分钟了
可这就是给约翰的 约翰史密斯
- 对 我知道你说什么... - 我是约翰
那个是我点的吗?
减脂蔬果汁 加杏仁黄油?
就是那个
- 谢谢 - 不客气
所以...
- 这是怎么回事? - 那家伙糟透了
是的 确实 但...
我想我们可能重名了
你点了传统橙汁吗?
我看到有人把它拿走了
- 真的吗? - 真的
他看起来不要太满足
先生?
- 不 你不用... - 不 你想喝什么?
约翰史密斯
我请你 然后再来一杯这个 传统橙汁吗?
是的 那...那太好了
好的 所以 一杯传统橙汁
- 再加一杯这个 - 没问题
史密斯夫妇
哇 六七年了
那个...
那方面还有激情吗?你们...
- 什么?伙计 - 比如说...
是的 我依然很喜欢
约翰 看看四周
好吧 不
现在看看我们
- 好的 对 - 对吧?别误会我
过程中
会有些不顺 但你只要
坚持到底 坚持下去 最终
没错 你会受到些创伤 但...
约翰 这是种美好的生活
- 我正想这么说 我觉得... - 嘿
- 嘿 怎么了? - 嗨
这位一定就是你的简了
- 是的 - 她很漂亮
你很幸运
谢谢 是的 她很漂亮
我是约翰
我是简
他姓史密斯
他是我们的一员
什么?
- 是的 - 哇
是的
- 另一个史密斯 - 是的
你以前见过其他的史密斯吗?
见过 我在工作中遇到过几个
但这是第一次无意间遇到的
- 哇 - 是啊
我知道 我们...
- 我们都在买鲜榨汁 - 不可思议 什么?
是关于工作的电话
- 好的 不 你接吧 - 抱歉 请吧
难以置信 他好像知道很多情报...
我认为他觉得这是
911事件后成立的那种情报单位
因为他们已经干了15年了
行了
这才是我们该做的
晚餐
你们可以见见我的简
我们聊聊工作 一起喝几杯
放松放松 我们会很开心的
- 好啊 - 好
听起来不错 随时都可以约
今晚怎么样?
- 今晚吗? - 对 去...怎么
- 你们有其他安排了吗? - 没有 我...
- 我觉得行啊 - 是的
- 是的 好极了 - 我没问题
那好...
你的手机号码
对了 你不知道我们住哪
所以 你有我的电话号码
把你们的地址发给我 我们七点到
我会带一瓶陈年好酒过来
- 当然了 - 好吗?
- 好的 你太棒了 - 好极了
认识你太高兴了
- 很高兴认识你 - 很高兴认识你 伙计 谢谢
嘿 亲爱的 听着 你不会相信的...
好吧 他们今晚要来我们家
- 我想再逛一圈... - 好的
...再买点其他东西
没错 我们该买些甜点
对 甜点 我还真看到了一些...
有我喜欢的杏
杏?
你...
你紧张吗?
不 我的意思是
就一点点
好处是他们都姓史密斯
- 所以 我们谈什么都行 - 是的
是的 不 你说得对
好的 顺便说一句 你看起来很美
- 是吗? - 真的很美
- 不会太过了吗? - 不会
- 这一身? - 不 我不觉得
我们俩穿得很搭
都穿着高领毛衣
- 我该换换衣服 - 不
- 要换 - 别换
坚决别换
- 嘿 - 嗨
简 简
嘿 最近怎么样 伙计?很高兴见到你
很高兴见到你
- 你好吗? - 嗨 很高兴见到你
- 嗨 - 很高兴见到你
- 天啊 - 谢谢
- 这也太棒了! - 是的 棒极了
- 两位... - 地点也是最好的
- 是的 漂亮 - 这房子也太棒了
- 谢谢 - 味道太香了
- 这都是...约翰做的 - 是的
你们想喝点什么吗?
是的 我们带了这个
令人怀旧的日本威士忌
- 谢谢 - 非常感谢
不 别谢我们
是老板给的
既稀有又刚好合适 适合胆大的人喝
于是我们觉得应该适合今晚喝
-“好好享受” - 就一句话
就一句话 没有加密信息
什么都没有 是的
什么 你们会收到信息吗?
- 是的 我的意思是... - 是的
我们失败了一次 现在
- 一切都是信息 - 不过
那不是个...
我的意思是那是个技术问题
我们本该做一件事
- 结果却... - 是的
那不是我们的错
- 好吧 我们从来没失败过 - 是的
好吧 可那...要知道
- 只发生过一次 - 我们也是
- 它确实发生过一次 - 我们也没有过
那次算不上什么失败
不如你给两位简倒酒吧 亲爱的?
- 好 当然了 - 好的
- 你们能带我参观下房子吗? - 好的 当然了
- 你想... - 太好了
- 老兄 房子好漂亮 - 我猜他们会从那开始?
我之前觉得瑜伽室 已经好到天花板了
但这里...
看看这里的大小!
我们家底层连着一个非常棒的小花园
但要小得多
好棒
我会说公司在这方面的品位
出奇地好
其实...那个是我买的
- 你买的? - 是的
是的
我刚开始挣钱的时候就想买艺术品
你很有品位
- 是吗? - 这是买不来也学不会的
- 你太会说话了 谢谢 - 我是真心的
你好啊 小猫咪
它叫麦克斯
嗨 麦克斯
这里就是...
避难室
- 这房间在这儿太奇怪了 - 我知道
我觉得应该在地下室
- 是啊 - 是啊
我不会太担心这个的
在这方面你可以信任公司
空间优化
效率 所有那些
我不知道他们是怎么做到的
但是这就是我们和其他人的区别
我们的甚至从来都没用过
真的吗?
除了窃听
- 你做过吗? - 我没做过
天啊 你该做一次看看
那幅不会是你选的吧?
不是 不是我们选的
这符合他们的风格
好的
那个 我知道...
我们喜欢一起接收任务简报 因为那样...
我害怕会漏掉什么
我理解 我们接收任务简报的都是我
都是你一个人吗?
对 你没见过我那个约翰吗?
他在很多方面都很出色 但写作并不在其中
他会漏掉一些细节
不过我不会让别人替代他
我很高兴公司让我和他搭档
你有没有想过他们是什么人?
公司
我以前会想
经常想
尤其是刚开始的时候
但我能给你点建议吗?
- 好啊 - 简给简?
不要妨碍到自己的幸福
公司会照顾你的
你只要提出来
简 亲爱的 该吃饭了!
我快饿死了
所以 我把脚钩在笼子顶部
没穿内裤!
所以 你的老二...晃来晃去的
就像这样...你
“直升机螺旋桨!”
“螺旋桨!”
不 但是 听着 这是个...
这是次很好的教训 对吧?
那就是要穿优质、干净的内裤...
是嘛
- 我就是这么说的 - ...因为世事难料
- 她每次都这么说... - 一直都是
- 每次开会都是 - 抱歉 那要怪我
- 亲爱的 - 是我的错
那不是
- 不 但我们只是 要知道 - 不 这是个很大的误解
我们只是...
都是我的错
听着 两位
磨合
需要时间
没错
尤其是在开始的时候
但那之后我们就和谐多了
没错
你们搭档多久了...
跟他大概有五六年了吧
等一下 所以你们不是... 你们不是一起开始的?
我干了几年后换了搭档
- 哇 - 我不得不另找一个简
- 哇 - 我很幸运
是的 真的 你很幸运
我的确很幸运
- 我很幸运 - 她更...
她要更加成熟 更加...
- 是的 - 我们更...
- 我们更合得来 - 是的
- 太好了 - 太好了
你们觉得
上头的命令怎么样?
- 很好吗? - 上头?
- 主管
我们...
我们叫他嗨嗨
- 嗨嗨? - 嗨嗨?好可爱
- 那是他们说的第一句... - 怎么会...
不过是在电子邮件里说的
-“嗨嗨” - 邮件开头会写“嗨嗨!”
我们的反应是“哦
“这是只可爱的卡通猫”
- 那就像...是的 - 挺可爱的
- 嗨嗨 - 很有意思
- 于是就有了“嗨嗨” - 对 挺好的
- 他们挺好的 - 是的
只是不容易
我想我们花了些时间 去理解指令 比如...
- 等等 - 没错
什么 你们俩是什么级别?
- 高风险 - 是的 高风险
你们呢?
- 超高风险 - 超高风险?
- 是的 - 哇
我们很喜欢
- 符合我们的性格 - 是的
但谁知道呢?也许有一天
我会全拿来交换 降低风险级别?
- 你会吗? - 是的 要知道
穿上制服...
- 是的 我知道 - 送送包裹什么的
七月会有场暴风雪
送包裹的人 他们...
- 这可说不好 - 他们都是史密斯
...他们待遇很不错
低风险 给我们送货的人...
- 那个... - 非常合理
如果考虑经济利益 你们会改去做低风险吗?
- 不会 - 也许会
我觉得我不会 那样我会觉得无聊
- 你会吗? - 是的
有些挺不错的活儿 那就像做园丁 你...
你知道活儿什么时候会干完 都是重复劳动
但我觉得让詹姆斯邦德送水果花篮
可能会令人有些难过
那样可能不是很好
那么 你想提高你的级别吗?
我考虑过
- 是啊 - 是啊
- 我们都试过了 - 是的
超高风险可以说没什么不同
只不过收入和待遇要好得多
没什么不同 待遇显然要好得多
我的意思是我认为我们可以...
我认为我们可以胜任 我会试试看的
- 是的 我... - 我会
- 感兴趣的 - 当然
尝试看看也挺有意思的
- 是的 - 总有一天
- 好的 - 那么...
你们俩有多亲密?
从感情上来说 是什么情况?
- 什么... - 是的
- 很好 - 非常好
- 很不错 - 真的很不错
怎么了?是真的!
我知道!我在多管闲事 我很抱歉
- 太不可思议了 两位 - 我就是觉得...
- 这很有趣 - 我们...
我们...我们一开始说好...
- 是的 - 不会
跟对方上床
- 什么? - 什么?
- 是的 - 一开始的时候
- 我们... - 怎么会?是的
扯掉了对方的衣服...
- 就在我们见面的第一晚 - 怎么会?
我无法抗拒
我们也没那么久
- 我们没用... - 我们得杀了人
才有性致
所以 可以说...
我反正是理解不了 因为我们住在同一栋房子里
你们一起做些疯狂的事 然后...
- 我是说应该很自然才对吧?那样... - 是的
- 很能带动情绪 我是说... - 当然了 没错
我只是不想搞得难以收场 懂吗?
因为我们是业务上的搭档 而且真的...你们懂的
是的 我想我们只是不希望产生困扰
你不会吃醋吗?
不 我不会吃醋
她就像一个机器人
- 我不像机器人 - 她就像...
我只是不会吃醋
要是让你吃醋了 那对不起
我想知道...
哪怕他因为出任务跟人调情
- 我都会很生气 - 真的吗?
- 哦 真的 - 说得好像都是我说的算似的
一开始我们之间有约定...
- 有很多约定 - ...我们要...
刚开始的时候 我们约定说
要赚到一定金额的钱
然后一旦实现了 我们就会
- 分道扬镳 - 是的
哦 不
别笑了
对不起
是啊 你们俩可以
分手并退出 就像...
你能想象公司会不会那么开明呢?
我的天啊
我要喝一杯
给...水
是的 那里有水
不 要劲儿更大的东西 比如...
- 有... - 你身后有个小酒吧
- 好的 各位 抱歉 - 就在那儿
- 不 - 不 没关系
- 那让你笑得这么开心我很高兴 - 你笑吧
天啊
那你觉得如果不是公司分配你们搭档
你们会合得来吗?
我认为...
我不知道 我觉得简
非常聪明 我...
我以前从未遇到过她这样的人
是的 我真的...我真的很尊重他
我觉得他...
心地很善良
是的 我...
一 他一次会打三个喷嚏
保佑你
是的
- 他一次要打三个喷嚏? - 是的
- 二 - 我的天啊
哇 现在...
现在最后一个最隆重的要来了
不 我们很公平
我不知道自己支持的是谁!
不
不 别这样!
- 她特有劲儿 老兄 - 好吧 我不得不承认
她看上去不像...
是你的指甲 抠到我的血管了
- 它们要抠进我的血管了 - 少找借口
加油!
哇!约翰!
- 我抽筋了 - 太强悍了
- 我抽筋了 可还是坚持了很长时间 - 谢谢
- 她太厉害了 像只动物一样 - 谢谢
是的 这是我的强项
是我的...我刚才赢得并不轻松 真的
我以前跟比你壮一倍的男人 更轻松就掰成了平手
听上去你在给我找台阶 但没关系
- 这是一种称赞 - 没关系
- 我很有劲儿 - 没关系
天啊
这是埃米纳姆吗?
- 这个吗? - 对
这是日食乐队
我喜欢埃米纳姆 他现在还唱吗?
我想是的
几年前 我在一个节日上见过他
他是焦点 我记得
在其中一首歌里 他告诉所有人...
他说:“所有人 竖起你们的中指
并说‘去你的 妈妈’”
- 然后现场就陷入了诡异的沉寂 - 不
所有人都说
“不 哥们”“我们爱我们的妈妈”
“你需要和你妈好好谈谈”
接着我们又说...
-“原谅她 原谅你自己” - 试试看
- 就试试看 - 是的
你已经成年了 可以解决这个问题了
- 是的 - 是的 你很受触动
约翰对他妈不要太上心
- 我没有 我只是... - 爱
- 我... - 爱他妈妈
- 谁不爱? - 这是项好品质
- 是的 - 是啊
埃米纳姆后来怎么挽回局面的?
- 怎么做的?他能做什么... - 听着...
- 才会没事呢? - 年纪大了...
很难做到又红又能驾驭朋克风 这是事实
- 我觉得那根本不可能 - 是的
- 我认为你... - 肯定有人...
- ...不该走朋克路线 - 肯定有人随着年龄增长会变得更酷
- 会是谁呢? - 没错
- 麦当娜怎么样? - 不
- 不
多莉帕顿
- 多莉帕顿 - 没错
就是多莉帕顿
- 她只会变得越来越好... - 是的
...越来越好...
- 没错 就好像... - ...越来越好
...莎黛
- 莎黛! - 莎黛!
- 莎黛 没错 - 是的 我说真的
你说得对...不 但那些是王牌
- 说得没错 - 没错 我们想出来了
你们还要酒吗?
我要再来一勺黄油山核桃
- 我不用了 谢谢 - 好的
- 一勺就好 - 好的 没问题
- 莎黛 大美人 - 是的
什么是...
你们执行过的 最不可思议的任务是什么?
对
巴厘岛那次
- 巴厘岛 - 巴厘岛
是的 非常不可思议
是什么任务?
我们...
我们必须从监狱里救一个人出来
那里安保级别很高
没有通讯 没有武器
- 没有...没有掩护 - 什么都没有
是吧?没有...可以说
- 指令是非常、极其的... - 完全就是在拿命赌
- ...苛刻 - 是的
你们做了什么?
有些事要是有人提前告诉我就好了
有个秘诀
有助于帮你从任何情况中脱身
不管情况有多棘手
那就是你的呼吸
如果你能控制住你的呼吸
你就可以控制任何事
那就是关键所在
呼吸?
这个很有力
还有 要有计划
但做好放弃的准备 对吗?
遇到紧急情况要冷静思考
聪明点 相信自己的直觉
- 跟着直觉行事 - 是的
- 好好听 - 仔细听
是的
我当然正在学习那么做
执行任务后 你们有没有感觉情绪不太正常?
有
那很正常
我们有一次不得不杀死其他的史密斯
怎么会?
也许他们当时要离婚
- 伙计 这真的只是哈根达斯吗? - 他在开玩笑
- 这太他妈好吃了 - 是农贸市场上买的
是州北部产的乳制品
我看下看现在几点了
我们要迟到了
- 我们得走了 - 可恶 要晚了
- 什么? - 什么?
是的 我们现在还在上班
现在可是半夜
非常感谢 今晚太开心了
- 好的 - 谢谢你能来
- 很抱歉我不能留下 - 你的厨艺太牛了
- 我洗碗... - 我只想说...
- ...当我到别人家做客时 - ...晚餐棒极了
- 你们现在有任务? - 谢谢
- 是的 - 你们...
抱歉 我们喝了很多 你们...
现在这种状态...
- 要去执行任务... - 这样更有趣
- 我的天啊 - 是的
- 你们太不可思议了 - 是啊
- 哇哦 - 其实...等一下...
其实...
知道吗?
真的吗?
- 你们两个应该一起去 - 是的
- 我正要这么说 - 我的天啊
- 这是个好主意 - 允许这样吗?
- 我觉得不...谁管呢? - 管他呢?
- 我们走吧 - 这样体验一下...
超高风险任务不是更好吗?
- 是的 - 这非常完美
来吧
这样做会不会太疯了?
不会 你们会明白的 就好像...不会的
费用和所有的一切我们都均摊
如果你们喜欢 你们可以要求升级
- 不喜欢 就别要求 - 我会去的
你想这么做吗?
想
我会去的
那好 那我们就去吧
- 太好了 我们走吧 - 我们去吧
- 行了 去换衣服吧 - 好的
- 前门会合 我来开车 - 外面见
- 走吧 我们走吧 - 好的
好的 给...
把这个喝了
为什么?
我觉得他们正在楼下吸可卡因
- 什么?真的吗? - 好吧
拿着 万一需要呢
你确定要这么做呢?
- 确定 - 是吗?
我们挺好的
你觉得那盘奶酪太多了吗?
你开玩笑吧?不 他们喜欢
我觉得他们几乎都没碰过
他们不喜欢杏子鸡
- 不 那道菜很棒 - 当然了
才不是呢
没人喜欢甜味的鸡肉 我知道
他们都吃光了 那个很好吃
- 你做得很好 我要去换衣服了 - 好的
把这些放在你们的衣服下面
不会引人注意的地方
一般放在下背部那里比较好
这些是追踪器
这样我们就可以追踪彼此的位置
没错 你们是我们新交的朋友 我们不能失去你们
这次的任务是什么?
非常容易的
就是让你们见识一下
- 是一次送货 - 好好看路
这是一次...
超高风险送货
超高风险
行了 我们走吧
你得带着这些袋子 这是给你们的 我们有...
- 没那么重 - 谢谢 亲爱的
- 这是给你的 - 好的
不 没事的
- 行了 我们走吧 - 好吧
我们走吧!
今晚都谁来了?你知道吗?
慢慢来 加里
加里 我的天啊
包里装着什么?
- 卫星定位系统、苹果手机 - 还有枪
- 我们要去很远的地方吗?
我不知道 我是说我们会问加里的
- 行了 我们出发吧 - 嘿 加里 要多久?
跟上次一样 女士
这样吧 我就不去了
几个小时就结束了
- 最晚黎明时就结束了 - 最晚黎明前就回来了
确保着陆时把那几个包
- 留给那些人 - 你们...
你们不跟我们一起去吗?
- 不 - 不
- 很容易的 两位... - 好的
- 好好享受 玩得开心 很简单的 - 好好享受
- 会很有意思的 - 这跟我想的...
- 我们会联系你们的 - ...不一样
- 我不去了 - 我们之后会跟你们联系的
但我没有...这跟我们想的不一样...
等等 什么?
- 把电话留在直升机上 - 把电话留在直升机上
这片丛林很危险 所以我会把你们放下 再绕回来
燃料很紧张 所以我们会在30分钟后 飞回来接你们撤离 要准时
应该就是这里了
约翰
好的
- 好的 - 好的 好吧
- 约翰 - 没事 没事的
不管发生什么 我都爱你
我也爱你
新朋友 右滑接听
嘿
- 嘿 - 看到他们了
你好
还不算太糟 对吧?
非常糟糕
是的 那个...
他们的老大见到我们不太高兴 我想他们想见的人是你们
该死 是首领吗?
老大 他们当中不是小孩的那个
他们不是孩子
- 他们有十七八岁 - 是的
我去拿点水 你要什么吗?
不 我不用 那么...
天啊 你们是怎么活着逃出来的?
这...你们很厉害
我们不得不用了大砍刀
挺可怕的
- 好吧 约翰 - 是的
他们很年轻
可能更容易击退 对吧?
不 是对方的老大 我们没砍那些孩子
他在说什么?
他们把首领干掉了
- 用一把大砍刀 - 该死
- 对我们来说没关系 对吧? - 没有
没事
我想从现在起 我们应该自己的事自己做
- 就我们两个 - 是的
嘿 听着
既然你们这次做了大部分工作
收入就该全归你们
- 这样才公平 - 好吧
是的
- 谢谢 - 是的
- 我们会转账的 - 我们会转...
我们会转账的 两位
行了 你们看上去很累 去休息吧
谢谢 伙计们 你们真的很关心我们
等等 嘿 约翰 好的
猜猜我看到了什么新闻?
埃米纳姆开了一家 名为妈妈的意大利面的餐厅
这种进步很棒 是吧?
是的
没错
那非常棒
- 好的 - 好的
- 好了 两位 以后再说吧 - 再见
爱死你们了 回见
- 再见 - 再见
好的 再见
付款详情 375000美元
你在干什么?
我想哭
患有阿尔茨海默病的前芭蕾舞演员 跳《天鹅湖》
你没事吧?
我有事
我之前说你是机器人
你不是机器人 我只是想让你知道这一点
我知道你不是机器人
因为你会吃醋
因为什么?
- 你会吃醋 - 不 我不会
不 我不会
卢尼有两只手
一直都是
你那个谎言很高明
- 随便吧 - 她说“随便”
- 你上当了 - 你说她...
你之前说...
你说她只有一只手
我是说你这个谎言还真厉害
很高明
如果你当时15分钟后才告诉我 我会说“不可能”
但一切都发生得很快 干得漂亮
而你上当了
- 我上当了 - 你可跟她交往过
- 确实 - 可你却还质疑那一点
上了你的当了
你之前说你爱我
就在你拿起大砍刀之前
是啊 你也说了
是的 但当时我们命悬一线
所以 你不是真心的?
不 我是真心的
什么真心?
我是真心爱你
这样很好
去你的
说我...
说啊
我喜欢这样
- 我是说 你不... - 我喜欢...
- 我爱你 - 我爱你 简
你是认真的吗?
是的
真傻
知道吗 我真的...
我真的不喜欢那两个人
我讨厌那两个人
- 是吗? - 我讨厌他们...
- 非常讨厌 - 非常讨厌
- 他们叫人很不爽 - 他们不酷
- 没错 - 他们一点都不酷
那...就像个奇怪的咒语
- 让你... - 我不知道发生了什么
- 我们当时为什么那么喜欢他们? - 我...
我真的不知道 他们是如此...
- 连打三个喷嚏那事... - 那个打喷嚏的事
- 我们居然还鼓掌了 - 我们鼓掌了
- 我们太投入了 - 我们鼓掌...就好像
“‘为什么...那是你的绝活吗?”
“哦 我们去派对 我们打喷嚏”
- 一次连打三个 - 一次...打三个
- 我觉得最后那个是他假装的 - 是的
前两个 我想:“好吧 是真的”
- 最后一个 他打不出来 - 他打不出来
他就这样...都...
他的口音都出来了
- 没错 - 让人都想帮他打出来
- 你觉得你原谅了很多事 - 我知道
- 你会说:“你只要... - 我的天啊
“...呼吸就行
- 我当时想 -“你们可以渡过任何难关”
可你却说:“不 我不确定”
- 什么? - 不
没错 你...你这样摇了摇头
你说:“这未免太好了”
- 我确实摇头了 - 他说...
- 太丢人了 - ...我们一生
一直在做的事
他把那个说得像魔法一样
他把那个说得就好像
- 我们从没做过似的 - 我知道
我当时心想:“呼吸 当然了 这我怎么没想到?”
我的天啊
- 知道吗 让他俩去死吧 - 没错
字幕翻译:杨婕
创意监督 朝思